Posted on Fri, Nov. 11, 2005
EEUU vende 259 millones de dólares en feria comercial cubana
VANESSA ARRINGTON
Associated Press
LA HABANA - Numerosas empresas estadounidenses vendieron productos agrícolas a Cuba por un total de 259 millones de dólares en la feria comercial de la semana pasada, dijo el viernes Pedro Alvarez, director la empresa importadora de la isla.
Alvarez dijo que Alimport espera firmar contratos por 40 millones de dólares más antes de fin de año.
En la feria, la compañía cubana también firmó contratos para la compra de arroz de Vietnam por un total de 67 millones de dólares; leche en polvo de Nueva Zelanda por 35 millones; carne y granos de China por 33 millones y pollos brasileños por 25 millones, entre otros productos.
Las severas restricciones aplicadas por Estados Unidos al comercio con Cuba dificultan las compras a ese país, pero Alvarez dijo a The Associated Press que el gobierno cubano no tiene planes de suspender esas compras.
"Si Cuba paralizara estas compras, estaría contra los agricultores norteamericanos", dijo Alvarez. "Cuba no frenará el comercio con los Estados Unidos."
Los agricultores norteamericanos y los miembros del Congreso que representan los estados agrícolas _en su mayoría republicanos_ se han convertido en los principales impulsores de la normalización del comercio con Cuba en Estados Unidos.
Un embargo comercial aplicado a la isla desde hace más de cuatro décadas continúa en vigor, pero una ley aprobada por el Congreso en el 2000 permite la venta de comestibles estaodounidenses a la isla siempre que el pago se efectúe en efectivo.
Restricciones recientes requiren que Cuba pague el total de la factura antes de que los productos salgan de los puertos estadounideses rumbo a la isla.
Más de 40 legisladores firmaron esta semana una carta en que instan al levantamiento de esas restricciones, y Alvarez dijo que Alimport acogía con beneplácito esas gestiones.
"Si yo fuera congresista, tendría también que escuchar a mis agricultores, y los agricultores quieren vender a Cuba", dijo el funcionario.
Los legisladores indicaron que las ventas concertadas con Cuba hasta agosto de este año declinaron un 25% respecto al mismo período del 2004.
No obstante, Alvarez dijo que para fines de año, Cuba proyecta sobrepasar incluso los 474 millones de dólares que dedicó el año pasado a la compra de productos agrícolas estadounidenses, incluyendo los fletes y las costosas tarifas que cobran los bancos para enviar los pagos a través de terceros países.
Alvarez declaró que, hasta el 10 de noviembre, Alimport había dedicado 432 millones a la compra de productos estadounidenses.
Al concluir la feria el sábado, Cuba firmó contratos con empresas norteamericanas para adquirir 500.000 toneladas métricas de maíz, 170.000 toneladas de productos de soya, 125.000 de trigo y cantidades menores de arroz, pollos y chícharos.
http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/americas/13145091.htm
EEUU vende 259 millones de dólares en feria comercial cubana
VANESSA ARRINGTON
Associated Press
LA HABANA - Numerosas empresas estadounidenses vendieron productos agrícolas a Cuba por un total de 259 millones de dólares en la feria comercial de la semana pasada, dijo el viernes Pedro Alvarez, director la empresa importadora de la isla.
Alvarez dijo que Alimport espera firmar contratos por 40 millones de dólares más antes de fin de año.
En la feria, la compañía cubana también firmó contratos para la compra de arroz de Vietnam por un total de 67 millones de dólares; leche en polvo de Nueva Zelanda por 35 millones; carne y granos de China por 33 millones y pollos brasileños por 25 millones, entre otros productos.
Las severas restricciones aplicadas por Estados Unidos al comercio con Cuba dificultan las compras a ese país, pero Alvarez dijo a The Associated Press que el gobierno cubano no tiene planes de suspender esas compras.
"Si Cuba paralizara estas compras, estaría contra los agricultores norteamericanos", dijo Alvarez. "Cuba no frenará el comercio con los Estados Unidos."
Los agricultores norteamericanos y los miembros del Congreso que representan los estados agrícolas _en su mayoría republicanos_ se han convertido en los principales impulsores de la normalización del comercio con Cuba en Estados Unidos.
Un embargo comercial aplicado a la isla desde hace más de cuatro décadas continúa en vigor, pero una ley aprobada por el Congreso en el 2000 permite la venta de comestibles estaodounidenses a la isla siempre que el pago se efectúe en efectivo.
Restricciones recientes requiren que Cuba pague el total de la factura antes de que los productos salgan de los puertos estadounideses rumbo a la isla.
Más de 40 legisladores firmaron esta semana una carta en que instan al levantamiento de esas restricciones, y Alvarez dijo que Alimport acogía con beneplácito esas gestiones.
"Si yo fuera congresista, tendría también que escuchar a mis agricultores, y los agricultores quieren vender a Cuba", dijo el funcionario.
Los legisladores indicaron que las ventas concertadas con Cuba hasta agosto de este año declinaron un 25% respecto al mismo período del 2004.
No obstante, Alvarez dijo que para fines de año, Cuba proyecta sobrepasar incluso los 474 millones de dólares que dedicó el año pasado a la compra de productos agrícolas estadounidenses, incluyendo los fletes y las costosas tarifas que cobran los bancos para enviar los pagos a través de terceros países.
Alvarez declaró que, hasta el 10 de noviembre, Alimport había dedicado 432 millones a la compra de productos estadounidenses.
Al concluir la feria el sábado, Cuba firmó contratos con empresas norteamericanas para adquirir 500.000 toneladas métricas de maíz, 170.000 toneladas de productos de soya, 125.000 de trigo y cantidades menores de arroz, pollos y chícharos.
http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/americas/13145091.htm
No comments:
Post a Comment