Thursday, April 30, 2015

Organ Transplants Offered to Rich Tourists

Organ Transplants Offered to Rich Tourists / Dora Leonor Mesa
Posted on April 29, 2015

Extracts from the article "Organ Trafficking: A Dark and Atrocious Business"
By Mónica López Ferrado

Users of transplant tourism come from all over the world. "As long as
it's offered there will be demand," laments Luc Noel. From his office in
the World Health Organization (WHO) in Geneva, he directs international
efforts to eradicate the commerce in organs. Many times a transplant is
the only alternative for someone. Furthermore, survival rates are 45
years for a kidney, 38 for a liver, and 29 for a heart. But this success
has created its own demons: the difference between theoretical
possibilities and the scarce availability of organs.

Ten percent of the world's transplants come from illegal commerce,
according to WHO's statistics. Countries like Pakistan, India,
Philippines, China, Egypt, Rumania, Moldavia, Peru, Ecuador, Colombia
and Costa Rica facilitate organ transplants for the ill in rich countries.

Political prisoners, people who live in extreme poverty, or political
refugees are exploited as the best source of organs for
patient-tourists. Kidneys are sold the most. Also portions of the liver,
heart, and lungs in countries where commerce is done with cadavers, as
occurs in China.

"The market in organs benefits only rich people," says Luc Noel. On his
agenda there is one date in May: the General Assembly of WHO will vote
on a resolution to govern the global effort against transplant tourism.
"We need the collaboration of professionals, governments, and scientific

During the international summit on transplant tourism and organ
trafficking, convened in 2008 by the International Transplant Society
and the International Nephrology Society, 152 representatives of public
institutions and medical and scientific organizations from 48 countries
reached a consensus in the Declaration of Istanbul.

Among other things, it states that organ trafficking and transplant
tourism violate the principles of equality, justice, and respect for
human dignity and should be prohibited, and the declaration urges that
every government create a legal framework that includes penalties for
those who participate in these activities and which prohibits all type
of advertising and offers of organs.

This declaration also touches on the delicate question of compensation
for the living donors. Always based on the principle that an organ can't
have a price, it admits that donors can be compensated for the damage
that can be caused by their altruistic decisions.

There are supporters in the United States of the buying and selling of
organs with oversight, which would permit, according to them, an
increase in donations and a dismantling of the illegal business. "I
completely disagree; ethically, the human body can't be an object of
commercialization under any concept," concludes Matesanz from the ONT.

"Those who argue against this consider that in a modern society you
can't permit someone in a situation of poverty to have to sell an organ.
Those who argue in favor say that the State should regulate it. One of
every 3,500 donors can die; it's the same risk that we all take of dying
in a car accident," explains Guirado, a nephrologist with the Puigvert
Foundation in Barcelona.

Francis Delmonico, an assessor with the World Health Organization and
president of the Organ TransplantProcurement Network, has met with
governments like China or the Philippines with the goal of resolving the
legal vacuum that makes this commerce possible. And to help them to
establish their own donation programs.

"The commerce in organs threatens to destroy the noble legacy of the
transplant," says Delmonico. He explains that in China, for example, in
2006, they extracted organs from some 4,000 executed prisoners, which
made a total of 8,000 kidneys and 3,000 livers, principally for foreign

The Chinese government approved in March 2007 an order penalizing this
practice. They closed three hospitals, but they don't have control over
everything. And even less over the military health centers. Delmonico is
sure that patients continue to travel to China.

Translated by Regina Anavy

Source: Organ Transplants Offered to Rich Tourists / Dora Leonor Mesa |
Translating Cuba -

The Magicians of Empty Text

The Magicians of Empty Text / Angel Santiesteban
Posted on April 29, 2015

Every 21st of the month, my family — in their visits to my penitentiary
— supply me with the national newspapers. Many times they accuse me of
masochism, but I find it necessary because it helps me understand where
the Government's nonsense is going.

Sometimes — after much practice — I can infer, almost guess, the
political, cultural and populist strategies that they outline. I invest
around twelve hours reading, and I can't hide the fact that, once I
complete the aberrant task, the journalists' cowardice stays with me,
their "robotic" writing that translates the boss's order of editing to
cover specified news, after those bosses have received it in a chain
that begins in the ideological office of the Central Committee of the
Communist Party.

As a Cuban, a writer, a citizen immersed in the daily social problems of
Cubans on the ground, I am ashamed of those who — unfortunately — have
access to those spaces, because they, unfortunately, stick to the
subject matter ordered by the Government.

In the last Congress of the Cuban Journalists Union (UPEC), there was
talk and boasting of an "opening" that would do away with "secretism."
That speech was a joke. They were talking about another country, another
system, with different leaders. Immediately there was an echo from some
"journalists," very good at repeating the government line, magicians of
the empty text. Now, one year later, probably no one remembers that
bland, misleading propaganda, which simply impressed a collective that
displays sheepishness like no other sector in the country.

I finish reading the pile of newspapers and am left with a sensation of
betrayal from the names I recognize. They are incapable, at the least,
of being honest with themselves, those who say that the projects in the
Cuban nation are in full swing, although it's not important to them
where the old Castros and their fawning followers are taking them.
Twenty-one days of articles and feature stories, which assure us that
Cuba is Paradise (although there are things that need to be changed),
and that outside its borders you live in Hell.

The press has no other intention than to deceive and terrorize people,
who should continue with their heads bowed, because a rebellious
attitude is too agonizing.

Someone once told me that as a psychological defense, in order to stay
sane, you laugh at the economic and other news, and about how much
deceit you're already saturated with. As much as I try, I can't even
crack a smile. What I feel is pain for those common intellectuals who –
after being kicked and humiliated in the decade of the '70s – today
pretend they have forgotten. They write for a press that is as worn-down
as they are, and are incapable of expressing their own opinion, one that
is different, authentic. They conform to being that way, filling a
harmless space without being straight, with the dictators' vision.

Ángel Santiesteban-Prats

Border Control Prison. Havana. April 2015.

Translated by Regina Anavy

Source: The Magicians of Empty Text / Angel Santiesteban | Translating
Cuba -

La falta de confianza lastra los créditos bancarios

La falta de confianza lastra los créditos bancarios
Apenas el 1% de los cuentapropistas solicita un préstamo ante el miedo a
que afectaría su autonomía y les traería más problemas que beneficios
ROSA LÓPEZ, La Habana | Abril 30, 2015

A tres años de la implementación del decreto que volvió a introducir los
créditos bancarios para para trabajadores por cuenta propia y
cooperativas no agropecuarias, la desconfianza y la falta de cultura
crediticia solo han permitido acceder a ellos al 1% de los 482.827
cuentapropistas registrados en todo el país. Desde 2012, las entidades
bancarias han visto a muchos llegar preguntando por los créditos, pero
pocos se deciden a rellenar una solicitud.

Olga de la Caridad Zuñiga es una de ellos. Esta vecina de Diez de
Octubre arrienda una habitación a clientes nacionales y ahora quiere
ampliar su negocio. "Necesito dinero para reformar el cuarto y hacerle
un pequeño baño dentro", explica en la sucursal del Banco Metropolitano
más cercano a su casa. Le ha costado un año y muchas estrecheces superar
la desconfianza hacia las instituciones bancarias y ahora solicita un
crédito que le permita llevar a cabo las remodelaciones.

En la capital cubana, hasta el momento apenas existen 5.908 cuentas
corrientes de trabajadores por cuenta propia. La mayoría prefiere aún
guardar el dinero en casa y no pedir un préstamo. Muchos de los nuevos
negocios privados que han surgido en La Habana cuentan con un capital
inicial prestado por un amigo o pariente, especialmente enviado desde el

"Para quien no tiene a nadie que le mande dinero, se vuelve muy difícil
montar un negocio", asegura Ricardo Monteblanco, quien se gana la vida
vendiendo cubitos de hielo para fiestas. "Tengo varias máquinas que he
tenido que comprar con lo que obtuve de la venta de un equipo de
música", explica, pero dice necesitar "una nueva inversión para mejorar,
entre otras cosas, la publicidad entre los clientes que hacen fiestas o
tienen una cafetería". El hombre calcula que necesitaría el equivalente
a unos 3.000 pesos convertibles para agregar además dos aparatos de
refrigeración, contratar un ayudante y comprar una pequeña moto para
trasladar la mercancía.

Si se le pregunta a Monteblanco por qué no acude al banco, su respuesta
va antecedida de una mueca. "¡Qué va! Prefiero triunfar solo o fracasar
solo", argumenta. "Los intereses son muy altos, hay amigos míos que han
pedido un crédito y ahora están pagando casi el 50% de sus ingresos
mensuales para liquidar la deuda", agrega. Su crítica es compartida por
otros trabajadores por cuenta propia que consideran la actual tasa de
intereses demasiado alta, los plazos para la devolución muy breves y el
papeleo inicial angustioso.

Para otros, sin embargo, el préstamo ha sido una solución. En el sector
de la renta de habitaciones a turistas y debido al aumento de visitantes
extranjeros que ha experimentado el país en los últimos meses, algunos
han visto el crédito bancario como un buen apoyo. Mercy, por ejemplo,
pidió cerca de diez mil pesos cubanos para mejorar el techo de la casa,
porque tenía un problema de filtraciones. Aprovechó también para pintar
la fachada e hizo unos pequeños arreglos de plomería. "Pude estirar cada
centavo porque mi esposo y mi yerno fueron los que hicieron todo el
trabajo, sino habría necesitado mucho más dinero para pagar la mano de
obra", explica. La señora ya liquidó al banco toda la deuda y ahora está
pensando solicitar un nuevo monto para mejorar la terraza de su casa en
el Vedado.

El proceso es largo y complicado. Comienza con rellenar un formulario,
junto al que debe presentarse le carné de identidad y la autorización de
la actividad por cuenta propia. La inscripción en el registro de
Contribuyentes de la Oficina Nacional de la Administración Tributaria
también resulta indispensable para iniciar el proceso. El banco
procesará esos documentos y pedirá otros al solicitante, como el llamado
flujo de caja. La respuesta de si se otorgará el financiamiento debe
tardar entre siete y 20 días, pero varios cuentapropistas entrevistados
refieren que esperaron hasta seis meses para que el dinero llegara a sus

"En Cuba no hay costumbre de créditos bancarios", aseguraba en una
entrevista con la prensa oficial Aymara Álvarez Martínez, directora de
la sucursal 250 del Banco Metropolitano, ubicada en Paseo y Línea en el
habanero municipio Plaza. Sin embargo, la falta de práctica no parece
ser el mayor freno que hace que los cubanos se mantengan cautelosos ante
las ofertas de préstamos. "Tengo miedo que por no poder pagar a tiempo,
todos los vecinos se enteren de que soy un moroso", cuenta sus temores
un hombre que se dedica al negocio de la fotografía para bodas y fiestas
de 15 años.

Hace algunos años, se colocaron listas en sitios públicos con los
nombres de quienes no pagaron el módulo de equipos electrodomésticos
vendido a precios subsidiados. "El problema es que aquí el dueño de todo
es el Estado, incluyendo los bancos", detalla el mismo fotógrafo,que
prefirió no revelar su nombre. "Cuando le debes al banco en Cuba es como
si le debieras directamente a Raúl Castro y la verdad es que no tengo
deseos de tener un problema con él", ironiza el hombre.

Aunque su frase parece un poco exagerada, una buena parte de los
trabajadores por cuenta propia considera que solicitar un crédito
bancario afectaría su autonomía y les traería más problemas que beneficios.

Source: La falta de confianza lastra los créditos bancarios -

Noticia anticipada de otro Primero de Mayo

Noticia anticipada de otro Primero de Mayo
REINALDO ESCOBAR, La Habana | Abril 30, 2015

Como toda ceremonia ritual, el desfile por el Día Internacional de los
Trabajadores implica una preparación previa y propósitos específicos.
Junto a los actos por el 26 de julio y los aniversarios del triunfo de
la revolución, el Primero de Mayo se ha destacado siempre por ser la
celebración que más personas moviliza en Cuba.

En algunos de estos desfiles han sido contabilizados alrededor de un
millón de participantes. En dependencia de las orientaciones emanadas
desde la máxima instancia se convocan a veces en términos neutrales,
como "para defender la patria", en otros las consignas pueden ser más
específicas como "Contra el bloqueo Imperialista" o como el año pasado
"Por el regreso de los cinco héroes". El desfile de 2015 lleva de lema
central "Unidos en la construcción del socialismo" y los cronistas
oficiales afirman que será masivo, compacto, contundente, inolvidable y
otros adjetivos similares.

En la capital, a partir de las 12 de la noche del 30 de abril quedarán
cerradas al tránsito con prohibición de estacionamiento en las
principales avenidas aledañas a la Plaza de la Revolución. Si la lluvia
no juega una mala pasada, desde la madrugada empezarán a concentrarse,
en los puntos de ubicación previstos, los 18 bloques en que se
desglosará la marcha. Al frente irán 50.000 trabajadores de la Salud
Pública, encabezados por los integrantes de la Brigada Médica que
enfrentó la epidemia de ébola en África.

La selección de este grupo señalando la vanguardia de la vanguardia
tiene connotaciones diversas. Quizás la más significativa esté
relacionada con los nuevos aires que soplan en las relaciones entre Cuba
y los Estados Unidos a partir del pasado 17 de diciembre. Enfundados en
sus trajes de protección, los galenos y enfermeros cubanos trabajaron
codo con codo con especialistas norteamericanos y desempeñaron muchas
veces sus funciones bajo la dirección y con los recursos estadounidenses.

Habrá que tener el ojo avizor para detectar la temperatura
antiimperialista que sugieren las consignas enarboladas. Esta vez el
operativo de la Seguridad del Estado, que tradicionalmente se despliega
en las inmediaciones de la tribuna para detectar cualquier provocación
"del enemigo", tendrá que estar atento también a que ningún extremista
se aparezca a la plaza con insultos contra Obama o fundamentalismos

Como cada año vendrán visitantes de medio mundo a contemplar el
magnífico espectáculo. Ya han confirmado su participación más de 1.800
representantes de casi 200 organizaciones de 68 países. De ellos 285 son
norteamericanos. La mayoría son sindicalistas, pero también estarán los
grupos de solidaridad y movimientos sociales. Muchos de ellos estarán
presentes el sábado 2 de mayo en un Encuentro de Solidaridad
Internacional programado para trazar el nuevo rumbo donde tendrán que
enfocarse, ahora que ya no hay héroes encarcelados, que Cuba ya no
estará en la lista de países que colaboran con el terrorismo y el
embargo parece tener sus días contados.

La pauta del desfile, el modelo a seguir, es el que se hace en la Plaza
de la Revolución en La Habana. Cada provincia organiza sus actos, pero
con poco margen para la improvisación. De manera que en cada plaza
provincial el desfile lo empezarán los trabajadores de la salud pública
en un número que rondará los 300.000 en todo el país, donde se incluyen
los que trabajan en las brigadas antivectores, conocidos como "los
grises", reforzados con la presencia de jóvenes reclutas del Servicio
Militar, que en las filas del Ejército Juvenil del Trabajo se dedican a
detectar y eliminar focos de mosquitos y que reciben un pulóver blanco
con el logotipo de la Salud Pública para que lo usen en la marcha

Los coreógrafos encargados de diseñar esta colosal danza han determinado
que al final de esta parada irán los jóvenes. Trabajadores, militares,
estudiantes, deportistas, exultantes de hormonas y adrenalina, agitarán
sus banderas y pasarán cantando o bailando. Con el mismo éxtasis que en
algunas culturas las víctimas iban al altar del sacrificio, jurarán
eterna lealtad a los ancianos líderes, ratificarán su firme compromiso
con el socialismo y los lineamientos del Congreso del Partido,
ofrendarán su futuro para que el presente siga pareciéndose al pasado.

Poco después un ejército de barrenderos eliminará los desperdicios.

Source: Noticia anticipada de otro Primero de Mayo -

Si las disqueras no estuvieran dominadas por la burocracia!

"¡Si las disqueras no estuvieran dominadas por la burocracia!"
El músico William Vivanco habla de su formación en Santiago de Cuba, sus
proyectos y las dificultades de la producción en la Isla.
LUZ ESCOBAR, La Habana | Abril 29, 2015

En poco tiempo, William Vivanco llevará más años viviendo en la Habana
que en su natal Santiago de Cuba. Sin embargo, todavía le llama "guineo"
al plátano fruta y "zapote" al mamey. Músico y a veces pintor, este
hombre versátil ha conversado en una cafetería del Vedado con 14ymedio
sobre su carrera musical, los retos para el futuro y los enrevesados
caminos de la producción disquera en la Isla.

Pregunta. Hace poco participó en el Festival de la Trova Pepe Sánchez en
Santiago de Cuba. ¿Cuánto espacio tuvo en el evento la nueva generación
de trovadores?

Respuesta. Jóvenes trovadores había como cuatro o cinco, que andaban en
su onda rodando de un lado a otro. Nadie los va a ayudar, tienen que
imponerse, meter el cuerpo, el alma, la guitarra y todo el talento.
Santiago es una ciudad que no es para jugar, ahí se guardan las
tradiciones, las raíces, el lado auténtico de este país. Si no eres
realmente poderoso en tu música, no te aplauden. En La Habana aplauden a

Todo músico, todo artista, debería ir a pasarse un semestre allá en esa
tierra, porque el misticismo de este país está en Santiago y por suerte
no muere nunca. Paul McCartney estuvo solo una tarde en Cuba. ¿Dónde? En
Santiago. Se bajó de su avión y fue a la casa de la trova, donde compró
40 discos de música tradicional. Almorzó en el Morro, se fue y más nunca
ha regresado. No pasó por La Habana, pero estuvo en Cuba.

P. Acaba de volver de unas presentaciones en Miami junto a Robertico
Carcasses. ¿Qué le pareció esa ciudad?

R. En el municipio especial de Miami, municipio cabecera de Cuba, el
ambiente es muy bueno. Miami es Cuba, somos los mismos cubanos de aquí
pero allá con recursos, con queso parmesano y aceite de oliva. Lo único
que quieren los cubanos que viven allá es ayudarnos a nosotros aquí.
Cuba está en Miami y Miami está en Cuba. Las broncas que hay en esta
relación se dan a nivel político. Pero el cubano normalmente no tiene
ningún problema, los políticos son los que se enredan. Por otro lado, la
música cubana cada vez se escucha y se entiende más en Miami.

P. ¿Qué música escuchó en Miami?

R. Cuando me querían impresionar me ponían al Septeto Santiaguero, a la
Familia Valera Miranda o a la Estudiantina Invasora. Claro, ellos allá
se meten en Internet e investigan de dónde venimos musicalmente. Benny
Moré viene de Pérez Prado y, ¿de dónde viene Pérez Prado? De las jazz
bands americanas y esas a su vez provienen de la zona del río
Mississippi y de más para atrás, del country, del soul, del ragtime . Al
escuchar eso te das cuenta de que tenemos una conexión tan grande que es
solo una cuestión de resolver la excentricidad de los políticos y los
rollos que tienen ellos armados. Cada día estamos más conectados.
Después que Robertico Carcasses dijo aquí en la tribuna antiimperialista
que quería elegir a su propio presidente y después de que Francis del
Río dijo "que liberen a los cinco" en un programa de televisión en
Miami, poco a poco iremos más allá de todo eso. Ya perdonaron a Francis
en Miami, porque es que uno en verdad no está para nada de eso.

P. ¿Cómo ha evolucionado su carrera musical?

R. Empecé a los 17 años cantando en el Coro Madrigalista de Santiago de
Cuba, donde recibí la educación vocal; al mismo tiempo tocaba por
propina en los hoteles para buscarme unos dólares. Evolucionar es
inevitable y es lo más lindo de la vida. Tuve la suerte de nacer en
Santiago de Cuba y disfrutar de los viejos trovadores en vivo sin pagar
un peso, el arte estaba regalado. Vi a Compay Segundo y a Elíades Ochoa
de primera mano. No tuve que esperar que viniera Ry Cooder a legitimar
todo eso para escucharlo. Eso me sirvió para encontrar mi camino.

Trabajé recientemente con el Teatro de las Estaciones en Cuentos de amor
en un barrio barroco, que es una obra de teatro musical con títeres y
músicos en vivo. La gente no sabe lo tímido que soy, y esa obra me dio
un conocimiento del dominio escénico que no tenía. Ahora siento que soy
mejor interpretando. En estos momentos trabajo con José María Vitier y
el coro Exaudi, María Felicia, la Orquesta Sinfónica en la Misa Cubana.
Me gusta porque veo que Vitier tiene esa intención picaresca, esa
guaracha de insertar a Cuba en su sabrosura, su religión. Además me
siento como en casa, en familia. Creo que es algo que voy a disfrutar
mucho. Lo preparamos para la inauguración de las Romerías de Mayo.

P. ¿Aplatanado en La Habana o sigue extrañando su tierra?

R. Había un socio que me decía que no estaba preparado para La Habana.
"Allí hay unos tipos que son unos salvajes, que están mezclando la trova
con el rock and roll ", me advertía. Así que me quedé en Santiago, me
puse a leer y estudié nuestras raíces. Luego llegué a la capital y aquí
toda mi generación estaba insertada en el movimiento de La Rosa y la
Espina , también se había ido la generación de Habana Oculta, con lo
cual quedamos nosotros, que todavía no estábamos formados, y también
quedó un vacío. En ese entorno traté de hacerme mi propio camino.

La supervivencia en esta ciudad me ha tomado tiempo. Pagar los
alquileres, trabajar solo para sufragar un techo y reunir el dinero para
poder, por fin, comprarme una casa... Eso me ha costado más que
cualquier cosa. ¡Si hubiera dedicado todo ese tiempo a componer o, por
lo menos, a leer más libros...! En un momento me vi en La Habana,
famoso, sí, pero sin un centavo, y no tenía ni siquiera donde dormir. Me
botaban de los alquileres. Ahora soy independiente y tengo mi casita,
aunque no me he aplatanado.

P. ¿Cómo vive el conflicto entre componer para el mercado o hacer la
música que le interesa?

R. Conflictos tengo algunos, pero en realidad lo que tengo más son
encabronamientos porque las cosas no me salen. No tengo ningún dilema,
todo llega en su momento y lleva su tiempo de elaboración. Lo que sí
siempre he tenido claro es que las modas vienen y van y desorganizan un
poco los asuntos. En particular, no tengo nada en contra de ningún
reguetonero , ellos han formado el lío que hacía falta formar ahora
mismo. Aunque el mensaje poético está un poco perdido, el ritmo es

P. ¿Sus referentes musicales?

R. Fui fanático de Michael Jackson, porque al nivel espectacular al que
llegó él no llegó nadie. Luego empecé a reunirme con escritores,
intelectuales, pintores de Santiago y tuve una novia pintora que me
mostró a Silvio Rodríguez. Para mí el poeta nacional de este país es él,
porque cuando la cosa está muy mala escuchas sus canciones y te llevan a
otra dimensión en la que puedes sobrevivir en las adversidades. Por
Silvio me acerqué a Martí y ahí me detuve, me involucré con Martí; no
ese que nos aburre en la escuela, sino el otro. Ahí me metí de lleno y
comprendí qué cosa es el amor a la patria.

P. Ha acostumbrado a sus seguidores a lanzar un disco cada cuatro años,
pero después de El mundo está cambiao ha pasado más de un lustro y la
gente espera su nueva producción. ¿Qué tiene entre manos o entre cuerdas?

R. Me llaman mucho para hacer música tanto dentro como fuera de Cuba y
los que me invitan tienen la impresión de que tengo todo cuadrado. Creen
que tengo una empresa, una discográfica, mánager y hasta abogado… cuando
en realidad no tengo nada de eso. Ni siquiera una conexión con las
discográficas. Ahora mismo, ya he compuesto 13 temas nuevos para un
disco, pero hay mucho sociolismo en este mundo de las grabaciones, mucha
conveniencia y yo no sé a quién tocarle la puerta. Eduardo Cabra (de
Calle 13) me ha propuesto producir mi nuevo disco, porque ahora mismo no
hay una discográfica detrás de mí, por eso me he demorado... Pero ya
estoy listo.

P. ¿Cuán difícil es grabar en las disqueras cubanas?

R. Es un proceso que no alcanzo a comprender. Hay mucha envidia, mucha
desinformación, mucho complejo. Muchos de los que han estado afuera y
regresan ahora, como por ejemplo los de Habana Abierta: ahora todo el
mundo quiere producir con ellos; sin embargo, cuando vivían aquí nunca
les grabaron un disco. Los productores están siempre perdidos,
desfasados. Como perdidos están conmigo, que en estos momentos estoy
haciendo las cosas más sabrosas de mi carrera y no tengo un respaldo

¡Si las disqueras no estuvieran dominadas por la burocracia...! La
película La muerte de un burócrata se hizo en los años sesenta y todavía
hoy seguimos en lo mismo. Todas esas manifestaciones son una enorme
falta de amor a la patria. Si hubiera más amor, la gente fuera más
valiente y menos sectaria, menos oveja , las cosas se resolverían más fácil.

Source: "¡Si las disqueras no estuvieran dominadas por la burocracia!" -

Los nuevos requisitos para las escuelas de idiomas priorizan los trabajadores

Los nuevos requisitos para las escuelas de idiomas priorizan los
ORLANDO PALMA, La Habana | Abril 29, 2015

"I speak English", el 'boom' de las academias de idiomas en Cuba
La alta demanda que ha experimentado la enseñanza de lenguas extranjeras
en Cuba durante los últimos años ha obligado al Ministerio de Educación
a aumentar los requisitos para el acceso a las escuelas de idiomas. La
resolución número 75 de 2015 recién publicada en la Gaceta Oficial
regula el ingreso a esas academias para personas mayores de 17 años,
prioriza los trabajadores en activo y limita a solo uno los idiomas que
pueden estudiarse cada vez.

En la regulación se establece que los estudiantes que quieran acceder a
esta variante de la educación para adultos deberán tener aprobados como
mínimo el noveno grado en la enseñanza media. Solo de manera excepcional
se permitirá la matrícula a "amas de casa, jubilados, otros estudiantes
de la enseñanza media superior, universitarios y aquellas personas no
trabajadoras que por intereses socio-económicos de la localidad y por
creación emergente de fuerza de trabajo, requieran de preparación en las
escuelas de idiomas".

A las nuevas restricciones se le agrega, sin embargo, la flexibilización
para abrir aulas de idiomas en entidades laborales. Con previa
autorización, se podrán también realizar cursos especializados de
capacitación dirigidos a personas que cumplirán misiones de colaboración
en países extranjeros.

Un funcionario del Ministerio de Educación que prefirió el anonimato
refirió que entre los motivos para hacer más estrictos estos requisitos
está el gran porcentaje de alumnos que "termina emigrando y llevándose
unos conocimientos que al final le han sido entregados a muy bajo costo
y en la mayoría de las ocasiones gratis". Según explicó, "es necesario
hacer llegar el aprendizaje de idiomas a gente que vaya a volcarlos en
la economía nacional".

Ninguna de estas medidas afecta directamente al sector privado de
enseñanza de lenguas extranjeras, aunque este podría beneficiarse con
una mayor afluencia de estudiantes que ya no cumplen los requisitos para
matricular en las escuelas estatales.

Source: Los nuevos requisitos para las escuelas de idiomas priorizan los
trabajadores -

La justicia se desvanece

La justicia se desvanece
abril 30, 2015 1:41 am·

Cuba actualidad, San Agustín, La Habana, (PD) La ley es el instrumento
de la justicia que la garantiza y establece las sanciones para quienes
la vulneran. Es por ello que no puede existir una sociedad justa,
mientras exista tan solo uno de sus integrantes que se encuentre por
encima de las leyes, pues entones, inevitablemente, la justicia se hace
vulnerable. Es lo que sucede en Cuba.

La elite gobernante, los dioses del poder, como prefiero llamarles,
están muy por encima de la ley y la justicia, por lo que jamás ninguno
de ellos ha tenido que rendir cuentas ante un tribunal de justicia, a
pesar de sobrar razones para ello.

Un ejemplo muy sencillo lo es el hecho de que por muchos años al pueblo
cubano le fue negado el derecho de poder disfrutar de los hoteles en su
propio país, violándose, de manera flagrante, el apartado seis del
artículo 43 de la Ley Suprema cubana, el cual estipula de manera clara,
que el Estado garantiza el derecho a los ciudadanos de alojarse en
cualquier hotel del país.

¿Quién respondió por la violación de este precepto constitucional? Nadie.

¡Pero es que no puede ser de otra manera!

Si consultamos la constitución vigente en Cuba, y todas las demás leyes
y disposiciones legales que conforman el sistema jurídico cubano, nos
percatamos de que absolutamente en ninguna de ellas se da la posibilidad
de juzgar a estos súper-dioses, en contraste con las dos Constituciones
que la precedieron.

El inciso a del artículo 122 de la Constitución de 1940 establecía que
entre las atribuciones propias del Senado estaba la de juzgar al
presidente de la República, por delitos contra la seguridad exterior del
Estado, por interferir en el normal funcionamiento de los poderes
legislativo y judicial, o por infracción de los preceptos constitucionales.

De igual manera, el apartado primero del artículo 47 de la Constitución
de 1901, así lo establecía.

¿Se imagina usted que la Constitución cubana actual estableciera esta
posibilidad, como lo hacían las dos Constituciones que la precedieron?

De seguro que los dioses de la revolución, al menos estuvieran
condenados a prisión perpetua, o tal vez enviados a los confines del

Es por ello señores, que en Cuba no se puede hablar de justicia, pues
esta, ante los dioses del poder, se desvanece.

Para Cuba actualidad:

Source: La justicia se desvanece | Primavera Digital -

El proteccionismo estatal contrajo una enfermedad terminal

El proteccionismo estatal contrajo una enfermedad terminal
abril 30, 2015 1:44 am·

Cuba actualidad, Capdevila, Boyeros, La Habana, (PD) Uno de los rasgos
que caracterizaron el gobierno de Fidel Castro fue su naturaleza
populista e igualitaria.

La mayoría de los servicios que se brindaban a la población, como la
educación, la salud, la seguridad y asistencia social, la cultura y el
deporte, eran gratuitos.

De igual forma, los alimentos básicos de la canasta familiar, las
medicinas, el agua, la electricidad, el pago del alquiler, los servicios
telefónicos, el pago de la trasportación pública, la radio y la
televisión, todo era subsidiado por el Estado cubano.

Debido al alivio que significaba para el bolsillo de los trabajadores la
política de gratuidades y subsidios del gobierno, los salarios
alcanzaban para hacerle frente a otros problemas menos perentorios.

En sus largos discursos, Fidel Castro se esforzaba para que los que lo
apoyaban se percataran de su preocupación de que ellos no pasaran

Fidel Castro nunca vaciló en recurrir a los métodos más despiadados con
el fin de silenciar al costo que fuera necesario, cualquier disenso u
oposición contra su personal estilo de gobierno. Lo único que siempre le
interesó fue que sus criterios prevalecieran. Sus órdenes las hacía
cumplir sin miramientos.

Para que sus designios se cumplieran, Fidel Castro se valía del Partido
Comunista, el parlamento y el gobierno, a los cuales nunca tuvo en
cuenta, pero los utilizaba para que se ocuparan de dar una imagen que
escondiera la naturaleza antidemocrática y dictatorial del régimen.

El sistema igualitario y la política de subsidios a cambio del apoyo
político del pueblo recibió un golpe mortal con la desintegración de la
Unión Soviética, que provocó que desapareciera de un día para otro el
caudal de miles de millones de dólares que los gobernantes del Kremlin
le concedían a Cuba a cambio de su conversión en un portaviones a 90
millas de los Estados Unidos.

Con la excepción de la salud, la seguridad y asistencia social, la
educación y el subsidio de los productos de la canasta básica, las demás
actividades, como la cultura, el deporte y determinados servicios,
empezaron a pagarse.

Cientos de miles de trabajadores quedaron cesantes debido que sus
centros laborales, al no disponer de los recursos y las materias primas
que llegaban de los desaparecidos países socialistas y la desintegrada
Unión Soviética, no hubo otro camino que cerrarlos definitivamente.

Fidel Castro, para salvar su régimen, impuso el llamado "Periodo
Especial en tiempo de paz", con el cual se redujeron de manera drástica
las asignaciones presupuestarias que garantizaban las gratuidades y
subsidios a un elevado número de actividades.

Tal fue la debacle económica que no quedó otra salida que disolver
cientos de empresas agrícolas, cuyas tierras y recursos se asignaron en
usufructo perpetuo a los integrantes de las nuevas formas de explotación
agrícola, las "Unidades Básicas de Producción Cooperativa (UBPC).

Fidel Castro se vio obligado a autorizar contra su voluntad los pequeños
negocios privados, que eran la bestia negra de su particular e
improductivo sistema socialista.

Tan pronto como en 1999 Hugo Chávez asumió como presidente de Venezuela,
se produjo un acelerado acercamiento entre Caracas y La Habana. Como
resultado de la identificación política e ideológica de Chavez y Fidel
Castro, ambos mandatarios firmaron diversos convenios de colaboración y
asistencia recíproca que se materializaron con la compra de miles de
barriles diarios de petróleo venezolano que el gobierno de Chavez le
vendía a precio subsidiado.

A costa prácticamente de la desaparición de los servicios primarios de
salud en Cuba, comenzó la exportación hacia Venezuela de miles de
médicos y paramédicos cubanos, lo que representó el ingreso de miles de
millones de dólares con los cuales Fidel Castro salvó a su dictadura y
reactivó su política voluntarista, reflejada nuevamente en las
gratuidades y subsidios.

Cuando Fidel Castro se percató de que en las arcas del Estado cubano
había suficiente dinero, comenzó aplicar un desmesurado estatismo.
Redujo a su mínima expresión la presencia de empresas extranjeras
radicadas en Cuba, y prácticamente hizo desaparecer los pequeños
negocios privados. Tales medidas las justificó con la aplicación de su
demencial versión de la Revolución Cultural de Mao Tse Tung: la Batalla
de Ideas.

Fidel Castro, el 31 de julio de 2006, anunció que renunciaba por razones
de enfermedad y traspasaba el bastón de mando a su vicepresidente, el
General Raúl Castro, sin que mediara una sesión extraordinaria del
parlamento, que era el único autorizado, de acuerdo al artículo 94 de la
Constitución de la República, para aprobar dicha renuncia y autorizar el
nombramiento provisional del nuevo presidente hasta las próxima
elecciones, algo que el renunciante nunca tuvo en cuenta.

En una pantomima parlamentaria realizada el 24 de febrero de 2008, los
diputados unánimemente eligieron a Raúl Castro como presidente. Fue
reelegido con los mismos procedimientos en la farsa electoral del año
2013. En ninguna de las dos ocasiones Raúl Castro presentó su programa
de gobierno.

Aunque no se ha dicho oficialmente, dicho programa, de acuerdo al
titular de Economía y Planificación, Marino Murillo Jorge, está
contenido de manera bastante general en los 313 Lineamientos Económicos
aprobados en el VI Congreso del Partido Comunista.

El gobierno de Raúl Castro, en sus dos mandatos, se ha caracterizado por
la aplicación una despiadada política de ajuste económico, que se ha
materializado en el acelerado desmonte de toda la política de
gratuidades y subsidios que aplicó Fidel Castro.

Estos ajustes han provocado la miseria y la precariedad creciente de la
población cubana.

Dicha política de ajuste de Raúl Castro está dirigida a detener y
superar -sin que lo haya logrado hasta el momento- el desastre en que
dejó la economía su predecesor.

Raúl Castro no ha vacilado en ponen fin de manera gradual pero
indetenible, a todo lo que tiene que ver con las gratuidades, con la
excepción de la salud y la educación. Ha suprimido los subsidios a un
elevado número de productos, muchos de ellos de primera necesidad, que
la población compraba a precios relativamente bajos.

Esta salvaje política de eliminación de gratuidades y de subsidios, que
ha sido aplicada de manera despiadada en los seis años que llevan en el
poder los actuales gobernantes, cobra mayor dramatismo porque no ha
resuelto los problemas que más afectan el estándar de vida de la población.

No hay señal alguna de que vayan a subir los salarios a los
trabajadores, que se han estancado en el equivalente a 18 dólares mensuales.

Los trabajadores, con ese poco dinero, solo tienen la posibilidad de
adquirir por la libreta de abastecimientos los pocos alimentos
subsidiados, que solo les alcanzan -cuando más- para comer 10 días. Para
terminar el mes, tienen que salir a buscar como sea el dinero para poder
malcomer los restantes días del mes.

El otro problema que se refleja en la creciente precariedad de la
población es la doble circulación monetaria, vigente desde el 13 de
agosto de 1993. Los cubanos solo podían comprar en las Tiendas de
Recuperación de Divisas (TRD) en dólares, cuando su salario es en pesos
cubanos. Hará ya un año que estas tiendas ya venden en las dos monedas,
al canje de un dólar por 25 pesos, es decir que todo sigue igual, pero
el precio de los artículos en estos establecimientos todavía mantiene de
manera arbitraria la tasa del 240% sobre su precio minorista original.

Un elevado por ciento de la población necesita reparar y construir sus
viviendas, que por los muchos años de falta de mantenimiento, están en
muy mal estado o presentan peligro de derrumbe.

Todos aquellos que acuden a los establecimientos que venden materiales
de construcción, se percatan de que los precios son de mercado, que
ninguno está subsidiado. Un saco de cemento, por ejemplo, cuesta 4
dólares. A aquellos cuyo salario no rebasa los 20 dólares mensuales les
resulta bastante difícil adquirirlos.

La población se queja de los altos precios de los productos de la
agricultura. Con los míseros salarios que devengan la mayoría de los
trabajadores, no pueden garantizar las compras de los alimentos
liberados en la red minorista en dólares y pesos cubanos, lo que indica
que la situación es insostenible, debido a la indetenible la subida de
los precios.

La producción de viandas y hortalizas en el año 2014 ascendió a 4 020
900 toneladas, 171 000 toneladas de carne de cerdo y se acopiaron 497
100 000 litros de leche. Las mayores producciones fueron reportadas por
las cooperativas agropecuarias, los campesinos y usufructuarios de
tierra, que en conjunto alcanzaron el 85,9% del total de lo producido. O
sea, fueron las formas de propiedad no estatal en la agricultura las que
produjeron las mayores cantidades de alimentos.

Los precios continúan cada día más elevados, porque los productores se
quejan de que los insumos que necesitan para garantizar sus cosechas
tienen que comprarlos a altos precios en las tiendas del Ministerio de
Comercio Interior (MINCIN) y en los 147 centros comerciales
administrados por el Grupo Empresarial de Logística del Ministerio de la

Los desproporcionados precios de los insumos sirven de justificación a
los cooperativistas, los campesinos y los usufructuarios de tierra, para
argumentar que no les queda otra salida que comercializar sus cosechas a
altos precios para poder tener un margen de ganancia. Luego del mucho
dinero invertido para lograr sus cosechas, rebajar los precios les
acarrearía grandes pérdidas.

El gobierno cubano no acaba de aplicar, como las circunstancia lo
exigen, una política de subsidios a los productores agrícolas, como en
muchos países. Es esa y no otra la causa de los altos precios en que se
ofertan en el mercado minorista los productos del agro. El principal
responsable de que esto ocurra son las autoridades, que contemplan
indiferentes como las familias se ven obligadas a pagar los prohibitivos
precios en que se venden estos alimentos.

Para Cuba actualidad:

Source: El proteccionismo estatal contrajo una enfermedad terminal |
Primavera Digital -

La herencia de Fidel

"La herencia de Fidel"
abril 30, 2015 1:45 am

Después de revisar la prensa digital de esta semana, caí en cuenta que
unos de los bienes mas preciado con que Ud contaría pasado el gran
funeral será la enorme nómina de empleados que su todavía vivo y nada
senil hermano mayor le dejará en herencia. Hay Premios Nobel,
presidentes, papas católicos, políticos de todos los partidos y
especies, escritores, religiosos de todas las creencias, terroristas,
narcotraficantes y un larguísimo etc. que no voy a relatar por ser

Pasemos pues, como se dice en Cuba, al pollo del arroz con pollo.

Hace unos días solamente y a instancias del actual presidente yanqui, en
New York, 240 empresarios se sentaron a hablar de las enormes
posibilidades de negocios que hay en Cuba.

No se habló, por supuesto, de los riesgos que hacer negocios en Cuba

Durante la reunión primó un spirit de corps muy alegre y optimista, e
incluso uno de los patrocinadores de este evento comparó a Castrolandia
con el Estado de Israel por las grandes oportunidades que sería invertir
en un país con una población culta y técnicamente hábil y además a
solamente 140 kilómetros de los EE.UU.

Esto me recordó al mítico Hyman Roth del Padrino cuando les vendía la
Isla a los mafiosos americanos y donde enumeraba las ventajas de hacer
negocios con el gobierno cubano de entonces.

Como he tratado este asunto por bastante tiempo y como no creo necesario
redundar sobre este tema, hoy solo tengo una pregunta para ustedes los
Castro: ¿Quién falta por salir del closet demócrata? Habida cuenta del
inventario en nómina, puede ser lo mismo Ban Ki Moon que el Dalai Lama.
No creo que falte alguna posibilidad.

El fruto del paciente trabajo de su hermano una vez más rinde sus frutos.

Sr Modesto, hable con el Papa argentino que lo visitará en septiembre
para que le haga una invocación a Dios porque no salga un presidente
republicano en el 2016.

Quizás ustedes los Castro, con la buena información de la que disponen,
estén en lo único que siempre han hecho, ganar tiempo, y de paso,
capturar en su telaraña a otro bobito útil que les produzca un dinerito
para la alcancía familiar, toda vez que los gastos incurridos en la
última jugada con los demócratas yanquis deben haber sido altos.

Como Usted no cambiará nunca, me reitero enemigamente suyo.
Para Cuba actualidad:

Source: "La herencia de Fidel" | Primavera Digital -

La comedia panameña

La comedia panameña
abril 30, 2015 1:47 am·

Cuba actualidad, Santos Suárez, La Habana (PD) Casi a un mes de haberse
celebrado la denominada Cumbre de las Américas en la ciudad de Panamá,
se imponen algunas consideraciones, pues todavía se lee algún que otro
escrito calificándola de histórica, basado quizás en los mutuos elogios
de los presidentes de ambas naciones beligerantes durante más de medio

Vamos a ver qué historia piensan escribir, puesto que lo que vieron los
delegados de otras naciones de América, el pueblo de Panamá y el mundo,
no fue solamente las buenas relaciones de los actuales mandatarios de
Cuba y EU.

Pero, ¿ha sido una sorpresa lo sucedido en la Ciudad de Panamá?

Grupos de organizaciones oficialistas, que ahora aparecen como ONG
libres de todo control, se dedicaron a repartir pancartas y todo tipo de
propaganda gráfica denigrando a sus propios conciudadanos. Hasta
llegaron a la violencia verbal y física por el simple hecho de que estos
otros cubanos pertenecientes a la oposición, no aceptan una ideología
extranjera ajena a nuestra nacionalidad.

¿No se esperaban esto? Así declaran algunos directivos de los derechos
humanos como José Miguel Vivanco, presidente de Human Rights Watch para
las Américas.

¿Acaso ignoraban que similares acontecimientos han protagonizado estos
agitadores en España, México y hasta en los Estados Unidos?

Lo más penoso es que en este grupo iba también la crema y nata de la
intelectualidad revolucionaria, que mirando hacia otro lado aprobaron
los insultos soeces y la guapería de matones de barrio, que
hipócritamente dicen en Cuba que hay que batallar por erradicar esas
malas costumbres.

Hubiera sido un paso de avance que estas organizaciones oficialistas
hubieran estado compuestas por personas que honesta y respetuosamente
defendieran sus principios frente a las organizaciones opositoras, que
no están fundadas por el partido único, y que también tienen derecho a

Por lo que se apreció en esta cumbre, el gobierno cubano no va a cambiar
su naturaleza. Un descubrimiento para algunos, no para los que vivimos aquí.

Ni siquiera confía el gobierno en estos agitadores, especialistas en
actos de repudio y defensores de la revolución cuando están en el
extranjero, porque la embajada cubana les retira sus pasaportes. Será
por aquello que dijeron las Damas de Blanco en una ocasión: "Tienen
doble moral, hoy nos gritan, mañana se van".

El gobierno cubano va a seguir buscando relacionarse con cuanto
capitalista aparezca, incluyendo los imperiales norteños. Con todos se
reúne, menos con la parte del pueblo que tiene otro punto de vista.

Por la otra mano, la imagen que llevaron a este lugar en que la América
está seccionada hizo preguntarse al pueblo panameño y los delegados allí
presentes: Si esto es aquí así, ¿qué no será en Cuba?

A los que tienen materia gris en el cerebro también les pareció
insultante ver a los presidentes de Cuba y Estados Unidos departir
amistosamente mientras un grupo de la delegación cubana se dedicaba a
alterar el orden en un país que no era el suyo.

Es importante resaltar la complicidad del gobierno de Panamá en estos
patéticos y escandalosos sucesos.

Desde que empezaron a llegar los delegados de la sociedad civil
independiente sufrieron investigaciones dilatadas como si fueran
terroristas. A Rosa María Payá, la hija de Oswaldo Payá, le revisaron
hasta sus pertenencias íntimas. Se llevaron su agenda con todas sus
notas. Incluso la amenazaron con deportarla. "No queremos desórdenes ni
provocaciones", les dijeron a todos. Sin embargo, los agitadores del
gobierno cubano no fueron molestados. Se sintieron con el derecho de
hacer todo lo que hicieron, desde repartir volantes contra los
opositores con el rótulo de mercenarios, hasta golpes.

En el libro de Peter Berglar "La Hora de Tomás More", existe una
apreciación sobre Enrique VIII de More, que fue su Lord Canciller: "Es
un bufón sádico, capaz de argumentar y defender un punto de vista un día
y posteriormente demostrar y defender el contrario. Es la inteligencia
sin amor".

Los que conocen esta historia saben que Tomás More no se doblegó, al
igual que no lo hizo el obispo de Rochester John Fisher y todo el pueblo
irlandés, cuando este rey obligó a toda Gran Bretaña a repudiar la
religión católica y aceptar la nueva creada por él, y de la que sería
Sumo Pontífice.

Enrique VIII había recibido del Papa el título de "Defensor de la Fe"
por su libro "En defensa de los Siete Sacramentos" en contra de Martín
Lutero, el protestantismo y su defensa del catolicismo. De aquí que
Tomás More calificara de "bufón sádico" a ese envanecido rey.

Así que los bufones sádicos, según Tomás More –y pienso que todos
estaremos de acuerdo- son aquellos "que varían su forma de pensar y
siempre tienen un argumento justificativo", según sople el viento y sus

Esto nos serviría para detectar estos modernos "bufones sádicos", pues
se encuentran en todos lados, desde cierta clase de individuos, cierta
clase de prensa, y hasta cierta clase de gobiernos que se dicen
demócratas y que hoy hablan o actúan de una manera y mañana de la contraria.
Para Cuba actualidad:

Source: La comedia panameña | Primavera Digital -

Con Obama o con la libertad de Cuba

Con Obama o con la libertad de Cuba
abril 30, 2015 1:59 am·

Cuba actualidad, Miami, USA, (PD) Empiezo por confesar que no he leído
ni he escuchado las intervenciones ante la VII Cumbre Iberoamericana de
Panamá de Raúl Castro o de Barack Obama. No estoy dispuesto a perder mi
tiempo escuchando los rebuznos de un tirano analfabeto ni las diatribas
de un mentiroso sin pudor ni vergüenza. Sabía lo que dirían en sus
intentos por esconder sus verdaderos objetivos porque llevo unos cuantos
años siguiendo las zigzagueantes trayectorias de estos dos miserables.

Admito, sin embargo que, aún para quienes esperamos las peores vilezas y
las mayores cobardías de Barack Obama, su encuentro con el tirano de
Cuba en Panamá constituyó un espectáculo traumático. El presidente de
una democracia de 239 años sin la mancha de un solo golpe de estado
estrechando la mano ensangrentada de un tirano que tomó el poder por la
fuerza y lo mantiene por el terror desde hace 56 años. ¿Qué se estarán
diciendo Jefferson y Martí en la gloria de los forjadores de patrias
sobre este par de candidatos a ese infierno que tiene que estar
reservado para los opresores y destructores de pueblos? Porque si Raúl
es el tirano más longevo de América, Obama ha sido el presidente que más
daño ha hecho a los Estados Unidos en los últimos cincuenta años.

Quiero, por otra parte, dejar bien claro que este no es un artículo
sobre Obama o Castro porque ya mis lectores saben mi pensamiento sobre
estos dos sujetos despreciables. En esta ocasión concentraré mi atención
sobre los cubanos que, ya sea en forma abierta o solapada, por
ignorancia o por maldad y en diferentes formas, hacen causa común con la
política demagógica de Obama y la tiranía despiadada de los diablos de

En primer lugar están los cubanos que han optado por ser más militantes
del Partido Demócrata que defensores de la libertad de Cuba y que, como
centenares de miles de judíos, apoyan a Obama aún cuando éste actúe
contra los intereses de sus respectivos pueblos. Estos cubanos son los
mismos que lo han invitado a actos multitudinarios de sus organizaciones
y le han abierto sus residencias particulares para recaudar fondos de
campaña electoral de manera pública.

Entre los solapados se encuentran aquellos que donan fondos para esas
campañas políticas demócratas pero prefieren el anonimato a los efectos
de preservar opciones de desplazarse hacia cualquier otro bando que
pueda resultar triunfador en el futuro. Son la gente despreciable de la
cerca, de la maldad y de la relatividad moral. Hoy le llenan las arcas
al aliado del tirano y mañana convocan una marcha en la Calle Ocho para
apoyar a las Damas de Blanco. Mis lectores saben a quienes me refiero.
Omito sus nombres para no darles la notoriedad que no merecen.

Entre quienes apoyan a Obama por ignorancia se encuentran esas huestes
de cubanos que han llegado a territorio norteamericano en los últimos 25
años. Son los hijos infortunados de una revolución que borró todo rastro
de un pasado que, aunque imperfecto, ofrecía al ciudadano oportunidades
de superación sin dependencia del estado y por medio de su esfuerzo
personal. Sobre la página blanca de esas mentes infantiles la tiranía
derramó además todo su veneno contra Dios, patria y familia. ¡Ah y el
odio acérrimo del tirano mayor a todo lo norteamericano!

Estos jóvenes no salen de Cuba en busca de una libertad que no conocen
sino para satisfacer sus necesidades más básicas de alimentos,
vestimentas y "pachanga". Se acogen a los beneficios de exiliados
cubanos y a los 13 meses regresan a Cuba haciendo ostentación de sus
recién encontradas "riquezas". Y lo peor es que, a pesar de ser víctimas
de la tiranía, actúan como una quinta columna de los Castro en este
exilio. Con su ignorancia de la democracia y el odio que les han
sembrado al capitalismo han dividido profundamente lo poco que va
quedando de la generación heroica que vino en los primeros 20 años,
renunció a todo y salió de Cuba en busca de libertad para vivir, actuar
y construir.

Considero importante respaldar con datos fidedignos, no con las
estadísticas tendenciosas del sobre alimentado Sergio Bendixen, mis
juicios sobre estos recién llegados que han cambiado la composición
demográfica y electoral de los cubanos en los Estados Unidos. Hace 25
años el Partido Demócrata jamás habría logrado un apoyo sustancial del
exilio cubano en el sur de la Florida. La traición de Kennedy en Bahía
de Cochinos era una cuenta pendiente que los cubanos le pasábamos al
Partido Demócrata en todas las elecciones. Hoy sigue siendo una herida
profunda pero sólo para quienes fuimos actores o testigos de aquellos
infortunados tiempos. Lamentablemente, cada día quedamos menos.

Pero vayamos a los datos prometidos. En las elecciones presidenciales de
2014 ocurrió lo inconcebible. Según una encuesta de un periódico tan
conservador como The Wall Street Journal por lo menos el 50 por ciento
de los electores cubanos del sur de la Florida votó por Barack Obama
para presidente. Un aumento gigantesco de 15 puntos porcentuales por
encima del 35 por ciento que apoyó a Obama durante las elecciones de
2008. Por primera vez en muchos años un candidato presidencial demócrata
ganaba las elecciones en el Condado de Miami-Dade . Lo que no habría
podido un Kennedy resucitado lo logró Barack Obama: el apoyo electoral
de una proporción considerable de los cubano americanos y la casi
adoración de la mayoría de los cubanos en la Isla.

La explicación es simple. El poder político tradicional de la comunidad
cubana en el exilio ha sido erosionado por el voto de unos recién
llegados forjados en la fragua de la dependencia del estado e incapaces
de sacar provecho al bien de la libertad para superarse por sí mismos.
El triunfo del fanatismo sobre los principios, de la dependencia sobre
la independencia, de la obediencia ciega sobre la rebeldía emancipadora.
Fórmula para crear esclavos y preservar demagogos y tiranos.

La reacción de los cubanos dentro de la Isla es totalmente comprensible
y todavía más simple de analizar. Millones de seres humanos privados de
todo tipo de libertades, de dignidad para ganarse el pan con su propio
esfuerzo, de esperanzas de superación personal y sin otra alternativa
que abandonar su patria para mejorar sus condiciones de vida se aferran
a cualquier rayo de luz que ilumine la noche de la tiranía.

Por otra parte, esas encuestas fantasmagóricas que publica el Canal 23
sobre el apoyo multitudinario del cubano de a pie al acuerdo
Obama-Castro no tienen la menor base científica. ¿Cuáles de quienes leen
estas líneas se atreverían a criticar medidas de un gobierno que puede
mañana mandarlos a la cárcel o por lo menos condenarlo al hambre? No son
otra cosa que un cuento de caminos creado para ocultar las verdaderas
intenciones de mercaderes que, con tal de medrar, no tienen el menor
escrúpulo en colaborar con los opresores de nuestro pueblo. Esos mismos
cubanos dentro de la Isla que dicen respaldar este acuerdo serían los
primeros en arrastrar a los tiranos y a sus apandillados en el mismo
instante en que cayera la tiranía. No sería la primera vez que esto
pasara en la historia de Cuba.

Cierro con una apelación a mis compatriotas cubanos, tanto demócratas
como republicanos, los que apoyan a Obama como quienes nos le oponemos:
tengamos la honestidad y la vergüenza de no mezclar la lucha por la
libertad de Cuba con nuestras militancias o preferencias políticas en
los Estados Unidos. La patria es sagrada y nos necesita a todos. Su
libertad no puede ser amenazada por la promoción de intereses personales
o el apoyo a cualquier político o a cualquier partido. La política de
Obama prolonga la vida de la tiranía. Llegó la hora de las definiciones:
con Obama o con la libertad de Cuba.

Para Cuba actualidad:
*Director de
Tomado de:

Source: Con Obama o con la libertad de Cuba | Primavera Digital -

Los polos opuestos de una misma nación

Los polos opuestos de una misma nación
abril 30, 2015 2:05 am·

Cuba actualidad, Marianao, La Habana, (PD) La VII Cumbre de las Américas
dejó para los cubanos la amarga experiencia de lo que puede la
intolerancia y el irrespeto hacia el pensamiento diferente.

La delegación oficialista, según sus integrantes, fue en representación
de doscientas organizaciones de la sociedad civil. Algo que sorprende.
Llamar sociedad civil a apéndices del régimen como los Comités de
Defensa de la revolución, la Federación de Mujeres Cubanas, la Central
de Trabajadores de Cuba, los miembros del parlamento y del Comité
Central del Partido único, los informantes de la Seguridad del Estado, y
las pandillas de represores nucleados en las llamadas brigadas de
respuesta rápida, bien conocidas por sus constantes arremetidas contra
la oposición pacífica, como lo hicieron en Panamá.

Lo anterior no amerita el menor análisis tratándose del castrismo. Para
sostener sus verdades no les queda otro remedio que acudir a las
mentiras y al camuflaje para confundir.

Estos representantes del oficialismo, fuertemente adoctrinados hasta que
se demuestre lo contrario, trataron de impedir que otros cubanos,
representantes de una parte de la oposición civilista, expresaran sus
puntos de vista.

Catalogarlos como mercenarios, apátridas, contrarrevolucionarios y un
sinnúmero de improperios, fue el bautizo oficialista a la oposición
pacífica cubana en tierra ajena. Al exportar la violencia y la razón de
la fuerza, hicieron recordar las marchas de odio durante el éxodo del
Mariel en 1980 y todas cuantas hasta hoy se han sucedido con el marcado
propósito de silenciar por cualquier medio las voces discordantes a la
política oficial.

Los opositores cubanos, entre insultos y golpizas, supieron capear el
temporal y llevar a vías de hecho el objetivo que se habían propuesto.
Dejaron de capa caída a los apapipios del castrismo, sin la mínima razón
de aquella absurda negativa a dialogar en un espacio que convocaba a la
diversidad de opiniones y al debate civilizado.

Panamá es un país libre, donde ninguna voz es pequeña. Su pueblo es
receptivo, capaz de sopesar las diferencias, aun cuando cantan al compás
de los acordes doctrinarios de Silvio Rodríguez.

Los apapipios quisieron hacer en patio ajeno lo que acostumbran hacer en
Cuba con los opositores: prohibirles el acceso a espacios públicos,
perseguirlos, calumniarlos, golpearlos. Luego, se encargarían de
desinformar al pueblo cubano, para que no pudiera sopesar los argumentos
las partes en discordia y sacar sus propios razonamientos .

La sociedad civil oficialista en nada representa el sentir de los de
abajo. Apedrean y acosan, y tratan, mediante la fuerza bruta, de impedir
que compatriotas pacificos muestren al mundo la desigualdad, la pobreza,
la falta de libertades civiles y políticas, el racismo, la
discriminación ideológica, la muerte cívica, las políticas selectivas
para cursar estudios superiores, la prohibición de acceso al trabajo por
pensar de forma diferente, y los privilegios de los militares y los
altos funcionarios gubernamentales.

Estas son algunas de las calamidades que los gobiernos del mundo
deberían tener en primerísimo lugar en sus agendas a la hora de
relacionarse con el gobierno castrista, que ni por asomo es democrático,
y que convierte a muchos de sus súbditos, como estos que presenta como
"sociedad civil", en bueyes cornetas y máquinas de matar. Como dijo el
poeta: "Que se avergüence el amo".

Para Cuba actualidad:

Source: Los polos opuestos de una misma nación | Primavera Digital -

La actualización del modelo económico y la NEP, procesos totalmente diferentes

La actualización del modelo económico y la NEP, procesos totalmente
abril 30, 2015 2:29 am·

Cuba actualidad, Capdevila, La Habana, (PD) Una de la características
del régimen cubano es la tergiversación inescrupulosa de la historia.
Para consumar tal propósito, recurren a sus intelectuales y la prensa

Los asalariados periodistas oficialistas se prestan para escribir
artículos cuyo fin no es otro que justificar todas las acciones del régimen.

La llamada "actualización del modelo económico" tiene como soporte los
313 lineamientos aprobados en abril de 2011 en el VI Congreso del
Partido Comunista. Todavía se está a la espera de la explicación de los
fundamentos conceptuales de dicha actualización, que en esencia no es
otra cosa que consolidar la propiedad estatal sobre todos los medios de
producción, sean grandes, medianos o pequeños.

Ha quedado bien claro que dicha propiedad estatal tendrá como
herramienta metodológica de dirección la planificación y no el mercado.

El desarrollo de la actividad privada en el sector de los servicios por
el momento es a escala de pequeños negocios, cuyos dueños no son
reconocidos como personas jurídicas.

El gobierno no está dispuesto permitir que se abra la menor fisura al
férreo control del Estado como dueño de todo el entramado empresarial.

La actualización del modelo económico no se propone cambios
estructurales, por tanto no habrá cabida por el momento para la pequeña
y mediana empresa privada.

El periodista Carlo M. García Valdés, en su artículo publicado el 22 de
abril en el diario Granma, con el título "Lenin, su pensamiento
económico presente en la actualización del modelo económico", establece
un paragón entre las medidas que hoy aplica el gobierno de Raúl Castro y
la Nueva Política Económica (NEP) de Lenin.

La NEP, denominada por Lenin "capitalismo de Estado", fue aprobada en el
Décimo Congreso del Partido Comunista de la URSS y se hizo oficial con
la promulgación de un decreto, el 21 de marzo de 1921, que autorizaba el
establecimiento de empresas privadas en diversos sectores de la economía
y permitía a los campesinos vender sus excedentes, sin la mediación de
los organismos burocráticos del Estado.

Con la NEP, el gobierno soviético, para lograr recuperarse de los
efectos de la primera Guerra Mundial y la Guerra Civil (1918-1921),
liberó las fuerzas productivas y permitió la inédita cohabitación en la
esfera de la economía del sector estatal y el privado.

En los años que duró la NEP hubo una apreciable recuperación de la
producción agrícola e industrial, que alcanzó los niveles de antes de la
Primera Guerra Mundial.

El gobierno soviético tomaba solo un pequeño porcentaje de la producción
agrícola, lo que posibilitó que los campesinos comercializaran sus
excedentes en el mercado a precios de oferta y demanda, lo que permitió
que hubiese abundancia de alimentos para la población.

La NEP fue una apertura al mercado, con variadas formas de propiedad, en
la que tuvieron una gran presencia las pequeñas y medianas empresas

La llamada "actualización del modelo económico" que aplica el gobierno
cubano es más limitada que la NEP, producto de las distancias históricas
y las condiciones cambiantes del mundo post moderno que vivimos.

El periodista García Valdés se atrevió a escribir que "la mayor
enseñanza de la NEP para Cuba es la política que hoy se aplica con los
campesinos con miras a que eleven la producción agrícola".

Totalmente falso. Los productores de las cooperativas agropecuarias, los
campesinos y los usufructuarios de tierra atraviesan grandes
dificultades para adquirir los insumos que necesitan para lograr sus
cosechas, por los altos precios en que se los vende el Estado. Luego,
para poder vender sus cosechas, atrapados en un laberinto, no les queda
otra salida que caer en las garras de los intermediarios, que imponen
precios leoninos a sus productos en los mercados agropecuarios. Debido a
ello, la población es obligada a pagar altos precios por los alimentos.

Es bastante poco lo que puede mostrar el gobierno cubano en relación a
la producción agrícola.

A pesar de que las empresas agrícolas estatales poseen las mejores
tierras y recursos de todo tipo, su producción no sobrepasa el 20% del
monto total de lo producido en todo el país. Las mayores producciones
las reportan las cooperativas, los campesinos y usufructuarios de tierra.

Ante el déficit de alimentos, el gobierno, para garantizar su entrega
normada a la población, tiene que destinar miles de millones de dólares
para la compra en el exterior de alimentos, la mayoría de los cuales se
pudieran producir en Cuba.

Para Cuba actualidad:

Source: La actualización del modelo económico y la NEP, procesos
totalmente diferentes | Primavera Digital -

Apuntes de un oyente

Apuntes de un oyente
abril 30, 2015 2:32 am·

Cuba actualidad, Marianao, La Habana, (PD) Asistí el pasado viernes 17
al encuentro Después de Panamá, qué sigue convocado por el activista
Antonio Rodiles en su casa de Miramar.

Estaban presentes Berta Soler, Jorge Luis García Pérez (Antúnez),
Roberto de Jesús Guerra, Gorki Águila y varias damas de blanco, quienes
expusieron sus vivencias en Panamá y después dieron respuesta a las
preguntas de los numerosos asistentes.

Lamentablemente, ni la Lic. Laritza Diversent ni el Lic. Manuel Cuesta
Morúa concurrieron, privándonos de conocer en detalle el mensaje del
presidente Obama.

Las intervenciones se refirieron, en su mayoría, a los desencuentros con
la numerosa representación de la 'sociedad servil' cubana, como adjetivó
con brillantez uno de los ponentes.

Eché de menos planteamientos novedosos, acordes con la actual situación
política. Solo pude aplaudir con ganas cuando, desde el público, el
colega Osmar Lafitta lanzó un elocuente y oportuno llamado a la unidad
entre los opositores dentro de Cuba.

Por muy cierto que sea, declararnos traicionados por Obama es
políticamente suicida. Ya lo hizo el Exilio Histórico hace más de 50
años respecto a Kennedy, sin obtener resultado alguno.

La nostalgia y la tristeza, como lo demostraron Margaret Mitchell y
William Faulkner, son sentimientos excelentes para la literatura, pero
nulos para la práctica política.

Después del otoño de 1962, los cubanos radicados en Miami,
razonablemente indignados, se dispusieron a esperar la llegada de un
inquilino de la Casa Blanca dispuesto a corregir el error del católico
de Boston. En 1968, con el arribo de Nixon, lo creyeron posible, pero
estaban empantanados en Viet Nam. Cuando Ronald Reagan derrotó a Carter,
hasta la gente de Birán se lo creyó y comenzaron su guerra de los hoyitos.

Ahora, se demuestra una vez más que Estados Unidos tiene intereses y no
amigos ni enemigos a perpetuidad. Esto es un hecho y gústenos o no,
debemos atenernos a él. Si nos limitamos a lamentarlo, le haremos más
fácil la tarea a la nueva generación de la monarquía de Birán.

Para Cuba actualidad:

Source: Apuntes de un oyente | Primavera Digital -

Opositor denuncia retención policial de más de seis horas

Opositor denuncia retención policial de más de seis horas
abril 30, 2015 2:34 am·

Cuba actualidad, Arroyo Naranjo, La Habana, (PD) Harold Barbosa Ibarra,
quien es el coordinador en las provincias occidentales del opositor
Partido Solidaridad Liberal, denunció a Primavera Digital que en la
tarde del viernes 24 de abril, dos agentes de la policía política le
impidieron salir de la casa de su suegra, en el municipio capitalino
Guanabacoa, y lo retuvieron arbitrariamente allí durante más de seis
horas para que no pudiera asistir a una reunión que se efectuaría en la
sede de su partido.

Refirió Barbosa que los agentes lo interceptaron cuando se iba, al
mediodía, lo obligaron a reingresar a la vivienda, y permanecieron
apostados frente a la puerta, para que no pudiera salir, casi hasta el

Para Cuba actualidad:

Source: Opositor denuncia retención policial de más de seis horas |
Primavera Digital -

Marcharon las Damas de Blanco bajo la represión como de costumbre

Marcharon las Damas de Blanco bajo la represión como de costumbre
abril 30, 2015 2:36 am·

Cuba noticias, Lawton, La Habana, (PD) El domingo 26 de abril en Cuba,
marchó el tradicional desfile ciudadano de las Damas de Blanco "Laura
Pollán". El punto sobresaliente es que los reportes de la actividad
represiva del régimen militar cubano antes, durante y después de la
conclusión en Panamá de la VII Cumbre Panamericana, marcan una pauta a
la que el mundo parece acostumbrarse. En ambos espacios geográficos,
tanto los activistas presentes en la cita istmeña, como las Damas de
Blanco, enfrentaron la misma intolerancia representada por los mismos
elementos inciviles del servicio del régimen militar cubano.

En la capital, marcharon cincuenta y ocho Damas de Blanco acompañadas
solidariamente por más aproximadamente por cuarenta y cinco y más
activistas de la oposición pacífica interna.

En la provincia Santiago de Cuba lo lograron siete Damas de Blanco sin
que se reportaran arrestos.

En Palma Soriano también en la zona oriental, nueve Damas de Blanco
marcharon sin lamentar arresto o detención alguna.

En la provincia Guantánamo, desfilaron diecinueve Damas de Blanco sin
que se reportaran arrestos.

En la provincia Holguín, desfilaron diecinueve Damas de Blanco y se
produjeron tres detenciones arbitrarias. Elementos "desconocidos"
trataron de quemar la sede de la organización en esta zona, sin que
hasta el momento se disponga información sobre las diligencias hechas
por las autoridades para aclarar este suceso.

En la ciudad monumento, Bayamo lograron desfilar tres Damas de Blanco y
se reportó un arresto.

En la ciudad Santa Clara de la provincia Villa Clara, lograron desfilar
nueve Damas de Blanco sin que se reportaran arrestos.

En la provincia Ciego de Ávila desfilaron tres Damas de Blanco y no se
produjo arresto alguno.

En la provincia Matanzas, desfilaron veintiocho Damas de Blanco y no se
produjo arresto alguno.

En Pinar del Rio desfilaron dos Damas de Blanco y no se produjeron
arrestos o incidencias represivas de ningún tipo.

En la capital, la jornada ciudadana dominical concluyó con decibeles de
violencia represiva en un crescendo alarmante. Luego de ser golpeados
por los paramilitares, la llamada Policía Nacional Revolucionaria (PNR)
y otros elementos antisociales convocados a ese efecto por la policía de
Seguridad del Estado (DSE), resultaron arrestados más de cuarenta
activistas hombres y cincuenta y una Damas de Blanco.

Los porristas convocados para esta asonada, no pararon mientes en
golpear de forma indiscriminada. a mujeres, hombres, ancianos y a todo
lo que les pareciera, ciudadanos en el ejercicio de sus derechos. Entre
los golpeados se contó a Juan Goberna, activista y observador de
Derechos Humanos, que trabaja para la Comisión Cubana de Derechos
Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN). Juan Goberna sufre
trastornos que le categorizan como débil visual con grandes limitaciones
en este sentido.

Personas que parecen no ser capaces de sensibilizarse con sus iguales,
ni tener límites para la reiteración de estas reprobables conductas,
golpean y agreden en cumplimiento de órdenes criminales recibidas en tal

Para Cuba noticias:

Source: Marcharon las Damas de Blanco bajo la represión como de
costumbre | Primavera Digital -

Organizador de foro civil en Panamá lamenta que la intolerancia frustrara diálogo entre cubanos

Organizador de foro civil en Panamá lamenta que la intolerancia
frustrara diálogo entre cubanos
"No se estuvo a la altura de los tiempos", dijo a Radio Martí el abogado
Rubén Castillo, organizador y coordinador del "Foro de la sociedad civil
y actores sociales".
Amado Gil / Radio Martí
abril 29, 2015

El abogado Rubén Castillo, organizador y coordinador del " Foro de la
sociedad civil y actores sociales" paralelo a la VII Cumbre de las
Américas, que pretendió propiciar un espacio de diálogo para los
diferentes actores de la sociedad civil cubana, lamentó que la
intolerancia se apoderara del evento.

"Faltó un poco de tolerancia para lograr que el debate se diera con un
poco de tranquilidad", dijo Castillo a Radio Martí desde Panamá. "El
debate se debió dar con toda la libertad y el respeto para todas las
partes", explicó el abogado.

"Esperábamos que la gente pudiera debatir con altura y con firmeza.
Podemos entender que defendieran con ardor sus ideas, con la pasión
correspondiente, pero con respeto", dijo el organizador del foro. "No se
estuvo a la altura de los tiempos", lamentó.

La sociedad civil que el Gobierno cubano trasladó a Panamá entorpeció
dentro del salón plenario el desarrollo del Foro con tácticas de
filibusterismo y, fuera, con actos de repudio e insultos contra los
activistas cubanos independientes acreditados oficialmente en el evento.

"En mi perspectiva… se desaprovechó una oportunidad para dialogar",
agregó Castillo, quien defendió el evento como un buen punto de partida
para "abrir espacios" en el futuro de la sociedad civil de las Américas.

"Es un esfuerzo válido que merece ser repetido", aseguró.

Source: Organizador de foro civil en Panamá lamenta que la intolerancia
frustrara diálogo entre cubanos -

Rapero contestatario espanta con su cámara a un seguroso que lo acosa

Rapero contestatario espanta con su cámara a un seguroso que lo acosa
"¿Tengo yo algún problema de salud? ¿O es que ustedes se preocupan así
por todos los ciudadanos cubanos?", dice el rapero El Crítico al mayor
de la Seguridad del estado que fue a acosarle en su casa.
abril 30, 2015

El rapero contestatario Ángel Yunier Remón Arzuaga, conocido por el
nombre artístico de "El Crítico", grabó con una cámara de aficionado el
momento en que un mayor de la Seguridad del Estado en la ciudad de
Bayamo se presentó en su casa para hostigarlo, según las propias
palabras del también activista de Derechos Humanos.

El breve video, luego publicado en el canal de YouTube de UNPACU, fue
captado solo días antes de celebrarse las elecciones generales en el país.

Presuntamente el oficial, jefe del hospital penitenciario donde estuvo
por un tiempo el disidente, lo visitó en su casa para "preocuparse por
la salud" de Arzuaga, excarcelado con licencia extrapenal en enero del
presente año, en una lista de unos 53 presos políticos cubanos.

Ante los cuestionamientos del rapero, el mayor del Minint se monta en su
motocicleta y se marcha, no sin antes escuchar las preguntas que le hace
el activista: "¿Tengo yo algún problema de salud? ¿O es que ustedes se
preocupan así por todos los ciudadanos cubanos? Usted fue el que firmó
mi (libertad) extrapenal. ¿No sabe? ¿Y entonces por qué viene?"

Al marcharse el oficial, Remón camina hasta la esquina y le pregunta a
un ciudadano al que identifica como el delegado del Poder Popular si
desea hablar con él. El funcionario le ofende varias veces y lo amenaza,
pero choca con la intervención de algunos vecinos que recomiendan al
rapero entrar a casa.

"¿Qué, vas a agredirme? Yo soy totalmente pacífico, yo estoy amparado en
los artículos 18 y 19 de la Carta Universal de los Derechos Humanos… y
usted viene aquí a violar mis derechos".

Ángel Yunier Remón Arzuaga fue condenado a seis años de privación de
libertad junto a otros activistas de Derechos Humanos, acusado del
delito de "atentado", en marzo de 2013.

Source: Rapero contestatario espanta con su cámara a un seguroso que lo
acosa -

Capturan a lanchero que intentaba sacar de Cuba a dos peloteros

Capturan a lanchero que intentaba sacar de Cuba a dos peloteros
Las autoridades estadounidenses capturaron al narcotraficante Juan
Carlos Rivas, quien se proponía sacar a dos peloteros de la isla.
abril 30, 2015

Un traficante de drogas convicto identificado como Juan Carlos Rivas fue
capturado la semana pasada por agentes federales cuando intentaba sacar
de Cuba a dos peloteros cuyos nombres no fueron revelados, asegura el
periódico digital

El Servicio de Guardacostas de EEUU y la agencia estadounidense de
Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) venían
vigilando desde el 21 de abril una lancha rápida, detectada a unas 3
millas al norte de Cuba, la cual fue interceptada cuando intentó
ingresar ilegalmente en territorio estadounidense. A bordo se encontraba
Rivas y una persona que no fue identificada.

Las huellas dactilares de Rivas mostraron que había sido condenado por
tráfico de drogas en diciembre de 2004 y expulsado de EEUU. Sin embargo,
la fuente señala que todo parece indicar que esta persona "nunca
abandonó el país, o al menos no de una manera consistente con la orden
del juez".

Rivas se encuentra recluido en el Centro de Detención del Condado de
Monroe en Stock Island. Las autoridades no han dicho su nacionalidad.

Su primera comparecencia ante la magistrada de los Estados Unidos Jurana
Snow tuvo lugar el viernes, 24 de abril, y en ese momento le asignaron
al defensor público Stewart Abrams, quien manifestó que el acusado "ha
invocado su derecho al silencio".

La próxima audiencia de Rivas ha sido fijada el lunes 11 de mayo en la
corte federal situada en la calle Simonton en Cayo Hueso.

Source: Capturan a lanchero que intentaba sacar de Cuba a dos peloteros

Aeropuerto de Nashville quiere prioridad para vuelo a Cuba

Aeropuerto de Nashville quiere prioridad para vuelo a Cuba
Si La Habana lo aprueba, los residentes de esa área metropolitana de
Tennessee podrían empezar a viajar en junio a la isla con una aerolínea
basada en Miami.
abril 30, 2015

La Autoridad Aeroportuaria Metropolitana de Nashville, Tennessee (MNAA)
está planeando un vuelo a Cuba con conexión en Miami, de acuerdo con
funcionarios del aeropuerto.

La aerolínea Choice Aire, que presta servicio aéreo desde su sede
principal en Miami a La Habana y a Nashville, está gestionando el
permiso de las autoridades cubanas para programar un vuelo desde esa
última ciudad a la isla, cambiando de avión en Miami.

Si recibe luz verde, la compañía podría comenzar ya en junio a
transportar a Cuba a residentes del área con los permisos adecuados,
dijo Trudy Carson, directora de desarrollo de servicios aéreos en la MNAA.

Completando ambos trayectos en aeronaves de Choice Aire los viajeros no
tendrían que volver a chequear sus equipajes en Miami.

"Queremos tener la prioridad para esa conexión", dijo Carson.

Rob Wigington, Ejecutivo Principal de la MNAA, estimó por su parte que
"Cuba es un gran oportunidad", considerando que hasta ahora sólo algunos
aeropuertos de EE.UU. están autorizados a operar vuelos hacia o desde la
isla, y que el presidente Obama está tratando de incrementar las
relaciones bilaterales promoviendo más viajes y comercio.

Source: Aeropuerto de Nashville quiere prioridad para vuelo a Cuba -

Cubanos detenidos en Colombia pagaron $1.000 por pasaportes falsos

Cubanos detenidos en Colombia pagaron $1.000 por pasaportes falsos
Los dos inmigrantes fueron interceptados por autoridades migratorias en
el aeropuerto de Barranquilla tratando de llegar a Estados Unidos.
Enrique Aguado
abril 30, 2015

Los cubanos Osmany Rabassa y Alberto León fueron detenidos en el
aeropuerto Ernesto Cortissoz de Barranquilla cuando pretendían llegar a
Estados Unidos a través de Panamá portando identidades falsas.

Ambos admitieron su falta y reconocieron ante las autoridades
migratorias que habían pagado cerca de mil dólares cada uno para poder
obtener estos documentos, según informa el diario El Heraldo. Una vez
fueron identificados la Policía Metropolitana de Barranquilla reportó
que fueron puestos a disposición de la Fiscalía y posteriormente
deportados hacia Ecuador, país desde el que habrían entrado a Colombia.

Ambos cubanos habían llegado al filtro de emigración del aeropuerto
internacional de Barranquilla y una vez allí mostraron cédulas y
pasaportes que los identificaban como ciudadanos colombianos. Fue su
actitud nerviosa durante la entrevista rutinaria a la salida del país lo
que hizo despertar las sospechas de los funcionarios. Los dos iban a
embarcar a un vuelo con destino a Ciudad de Panamá.

Los funcionarios apartaron a Rabassa García y León González del resto de
pasajeros para que "documentólogos comprobaran la veracidad de sus
identidades mediante un video comparador espectral, tras lo cual
determinaron que habían sido "adulterados en sus datos biográficos",
dijo un comunicado de la institución migratoria.

Según El Heraldo, Néstor Castro, director regional de Migración
Colombia, dio a conocer que la detención de extranjeros con documentos
falsos es cada vez más frecuente en Colombia, así como que los cubanos
fueron detectados en la primera de los tres fases de verificación
rutinaria que emplean.

Tal y como explicó Castro, "en la primera se determina si los documentos
son auténticos, en la segunda se mira si corresponden a esa persona y el
tercer paso es verificar con nuestra base de datos si esta persona tiene
requerimientos con la justicia".

Este caso se suma a otro similar ocurrido la semana pasada, cuando diez
cubanos fueron detenidos en el aeropuerto Alfonso Bonilla Aragón de Cali
por identificarse con cédulas ecuatorianas falsas tratando de salir del

La Policía informó que ese grupo tenía como intención llegar a Cartagena
y luego partir hacia Panamá, un país que los cubanos consideran un
"trampolín" para llegar a Estados Unidos.

Source: Cubanos detenidos en Colombia pagaron $1.000 por pasaportes
falsos -