Pages

Monday, April 16, 2007

Estudiantes de Nueva York en problemas tras viaje a Cuba

Estudiantes de Nueva York en problemas tras viaje a Cuba

NUEVA YORK (AP) - Un grupo de estudiantes de una escuela secundaria
neoyorquina se encuentra en problemas debido a que un viaje suyo a Cuba
podría haber violado las restricciones impuestas a la isla por el
gobierno estadounidense.

Un vocero del Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York dijo
que el viaje de este año a Cuba no estaba oficialmente patrocinado por
el colegio Beacon, aunque el sitio de internet de la escuela cuenta con
una planilla de solicitud para el viaje, así como detalles de previas
excursiones a la isla patrocinadas por el colegio. Se ignora
inicialmente cuántos estudiantes viajaron a Cuba.

David Cantor, vocero del departamento, dijo que "se nos informó que (las
autoridades del colegio Beacon) violaron restricciones de viaje del
departamento de Estado".

Los estudiantes y el maestro que los acompañó podrían enfrentar miles de
dólares de multas.

Viajar a Cuba ha sido difícil para los estadounidenses durante más de 40
años debido a una serie de restricciones impuestas por las autoridades
de Washington a raíz de la confrontación con el gobierno de Fidel
Castro. En el 2004, el departamento de Estado estableció restricciones
espaciales que dificultan aún más los viajes a Cuba.

Se ignora qué puede hacer el departamento de Educación si el profesor,
Nate Turner, y los estudiantes actuaron de manera independiente, señaló
Cantor.

El colegio Beacon ha patrocinado otros viajes a una serie de países en
el pasado, incluidas giras por Sudáfrica, México, España y Francia.

Turner no respondió el lunes a una solicitud por correo electrónico para
que formulara comentarios. Tampoco lo hizo la directora del colegio,
Ruth Lacey.

http://espanol.news.yahoo.com/s/ap/070416/eeuu/amn_gen_eeuu_cuba_escuela_1

No comments: