NUESTROS PAÍSES - 04/04/2007
ANDREA RODRIGUEZ
LA HABANA/AP — La visita a Cuba del canciller español Miguel Angel
Moratinos, que sirvió para relanzar las relaciones entre ambos Estados,
concluyó el martes con la entrega de una carta personal del Rey Juan
Carlos para el convaleciente mandatario Fidel Castro.
Vestido de inusual traje oscuro, el presidente interino Raúl Castro
recibió en la noche a Moratinos, quien le hizo entrega de la misiva --de
puño y letra-- de su majestad para su hermano.
"Os envío mi más afectuoso saludo con mis mejores deseos de que
continuéis vuestro proceso de rehabilitación", leyó Raúl Castro en voz
alta sentado en uno de los salones del Palacio de la Revolución donde se
produjo el encuentro.
Aparentemente, la carta fue escrita por el rey al sobrevolar la isla
mientras regresaba a España procedente de Colombia la semana pasada.
La Habana y Madrid relanzaron el martes sus relaciones y acordaron crear
un mecanismo de diálogo político bilateral en el cual no se excluye el
tema de los derechos humanos, punto de fricción de la isla con los
países de la Unión Europea (UE) en esta década.
Por la tarde, el canciller cubano Felipe Pérez Roque y su homólogo
español rubricaron dos convenios y un comunicado conjunto en el cual
expresaron satisfacción por la visita.
El primer acuerdo estuvo destinado a establecer un mecanismo de
conversaciones sistemáticas a alto nivel. El siguiente encuentro de este
diálogo será en mayo venidero, indicaron los funcionarios.
En segundo término se convino un documento de reanudación de la
cooperación española, lo que contempla el estudio de un acuerdo para
proteger inversiones, la renegociación de una deuda cubana con España de
alrededor de 1.000 millones de dólares y la posible reapertura del
centro cultural ibérico en esta capital, cerrado durante la casi ruptura
de las relaciones tanto con Madrid, como con la Unión Europea (UE).
Esta ha sido una "visita necesaria", dijo Moratinos a la prensa junto a
Pérez Roque.
Según el funcionario español, la gira y su acercamiento al gobierno de
La Habana no significará una ruptura en la posición europea, sino que a
su regreso informará de lo acontecido a los socios de la UE.
El anfitrión cubano indicó que todas las charlas transcurrieron con
respeto de las partes a la soberanía nacional.
"El (Moratinos) no ha intentado darme lecciones, ni yo tampoco a él",
comentó Pérez Roque.
Consultados por periodistas, ambos cancilleres descartaron que estas
negociaciones incluyan la liberación de disidentes o una evaluación por
parte de Cuba de su política en derechos civiles, cuestión en donde las
visiones contrapuestas de la isla y la UE fueron el centro de un
conflicto diplomático.
Más aún, Pérez Roque insistió en que no se trata de "presos políticos",
sino de "mercenarios que han recibido financiamiento para subvertir el
orden" en Cuba y fueron sentenciado por el poder judicial.
Los roces entre Cuba y la UE tuvieron su clímax cuando los europeos,
liderados por el gobierno del entonces presidente español José María
Aznar, impusieron sanciones políticas a La Habana acusándola de violar
los derechos civiles al detener en 2003 a 75 disidentes y enviarlos a
los tribunales bajo el cargo de recibir dinero de potencias extranjeras
para derrocar a la revolución.
Pérez Roque y Moratinos encabezaron a su vez una recepción diplomática
el lunes por la noche en la embajada española, en la cual el
representante de Madrid aseguró que trabajará para que sus "socios
europeos puedan establecer una relación serena y confiada con Cuba".
Paralelamente, el cubano aseguró que la "visita es una importante
rectificación, abre nuevos caminos, restaña viejas heridas muy profundas.
Tras su arribo el domingo pasado, la delegación cumplió con un programa
que incluyó reuniones con altos funcionarios cubanos como el
vicepresidente Carlos Lage y el líder parlamentario Ricardo Alarcón,
además del cardenal Jaime Ortega.
No comments:
Post a Comment