Posted on Thu, Aug. 03, 2006
El mundo opina sobre la sucesión en el poder
El inesperado traspaso de poderes del gobernante cubano Fidel Castro a
su hermano, el general de ejército Raúl Castro, ministro de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias y vicesecretario del Partido Comunista de Cuba,
ha captado en los últimos dos días la atención de la prensa nacional e
internacional. A continuación, fragmentos de editoriales de diversos
diarios.
• The New York Times
Nueva York
El principal interés de Estados Unidos reside en una pacífica transición
hacia esa sociedad democrática y económicamente dinámica que los cubanos
han soñado durante décadas. Considerando el nivel de educación y las
energías y capacidades del pueblo cubano, así como la aventajada
situación geográfica de la isla, esto no es de ningún modo una fantasía
utópica. Pero es probable que no ocurra de inmediato. Washington debe
comenzar a planear el establecimiento de contactos con los sucesores de
Fidel y Raúl Castro, aunque hayan sido partícipes de la dictadura. A su
vez, debe intentar jugar el más constructivo de los papeles en la
evolución del país. Una temprana liberalización de los términos del
embargo pudiera fortalecer a la maltratada clase media cubana y ayudarla
a jugar un papel más activo en el advenimiento de una transición política.
• The Washington Post
Washington, D.C.
También hay allí [en Cuba], afortunadamente, personas corajudas y
sacrificadas que se han venido preparando para una era post Castro. Uno
de ellos es Oswaldo Payá, el líder del Proyecto Varela, el cual reunió
hace unos años 25,000 firmas a fin de suscribir la petición de un
referendo para realizar elecciones libres y otras reformas.
[. . .].
Un dictador que ha privado a su capacitada y culturalmente rica nación
de la libertad y la prosperidad durante cinco décadas, pudiera hallarse
o no en su lecho de muerte. Pero sin duda su país ya está listo para
echar a andar.
• El País
España
El eclipse del gran patriarca de la revolución cubana que sugiere su
propia proclama no puede tardar en convertirse en su ocaso definitivo y
en la apertura de un nuevo camino político para Cuba, que es de esperar
transcurra por cauces pacíficos, hacia una democracia plena sobre las
bases de una reconciliación entre los cubanos del interior y el exterior.
[. . .].
Claro está que el castrismo sin Castro será inviable y que ahora es
interés de todos que el proceso que se abre sea pacífico y protagonizado
por los propios cubanos. Si en algo coinciden hasta el Partido Comunista
cubano y la Casa Blanca es en la necesidad de evitar el caos en la isla,
así como una posible avalancha migratoria.
• La Nación
Costa Rica
Frente a lo poco que ya se sabe y lo mucho que aún se oculta, es difícil
adelantar criterios sobre el futuro de Cuba. Pero hay otra cosa que se
puede señalar de manera certera: incluso si Fidel Castro logra
sobrevivir este episodio y, en un plazo no muy largo, recupera algunas o
todas sus funciones ''delegadas'', la esencia represiva y monolítica de
su dominio ya ha sufrido un severo golpe, y la posibilidad de que se
acelere el deterioro del régimen es muy alta.
[. . .].
Es realmente trágico que, tras 47 años de control absoluto, el hombre
que traicionó a la inmensa mayoría de quienes lo apoyaron, que arruinó a
un país rico, que pretendió extirpar las raíces de la verdadera
nacionalidad cubana, que sometió a su población a la represión más
sistemática jamás vista en el hemisferio, que también la lanzó a la
miseria profunda, y que siempre se ha negado a la más mínima apertura
política, llegue hasta los límites de su vida empeñado, contra toda
decencia y lógica política, en, simplemente, perpetuar su colapsado
esquema mediante una sucesión dinástica. Se trata, ni más ni menos, que
de la señal más explícita de su fracaso histórico y de la tenebrosa
naturaleza de lo que impuso en Cuba.
• El País
Uruguay
Claro que tarde o temprano el asfixiante régimen comunista impuesto
desde La Habana va a cesar. Al fin de cuentas, si cayeron la Unión
Soviética y sus satélites, si cayó el muro de Berlín y si hasta China
Roja y Vietnam tratan de acomodarse al capitalismo, no otra cosa puede
ocurrir con el régimen fundado a traición por Fidel Castro. Entonces,
como con el derrocamiento de los Ceaucescu en Rumania, se podrá saber
toda la verdadera y seguramente escandalosa historia secreta de un
régimen tan terrible como corrupto.
Sería una gran cosa que de esto aprendieran algo los comunistas y
filocomunistas del Uruguay. En particular considerando que ellos forman
parte de la coalición gobernante, donde hasta manejan ministerios con su
mirada dirigida no a las democracias ejemplares sino a Cuba, buscando
allí inspiración como la buscaban otrora mirando hacia Moscú.
Claro que esto último es un simple sueño de muy difícil concreción.
http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/opinion/15183114.htm
No comments:
Post a Comment