Pages

Sunday, October 28, 2007

Drama del exilio se repite con hijos de cubanos en Venezuela

Publicado el domingo 28 de octubre del 2007

Drama del exilio se repite con hijos de cubanos en Venezuela

CASTO OCANDO / El Nuevo Herald
CARACAS

La perspectiva de una radicalización del socialismo bolivariano está
provocando hace meses un inesperado fenómeno migratorio en Venezuela: la
salida del país de miles de hijos de cubanos que nacieron aquí para
aprovechar el beneficio único de hacerse residentes en Estados Unidos.

Los dos consulados cubanos en Venezuela --ubicados en Caracas y
Valencia-- procesan semanalmente decenas de peticiones de jóvenes que
buscan la forma de documentar su origen cubano, solicitando desde
partidas de nacimiento hasta cartas consulares para confirmar la
conexión antillana de su árbol genealógico.

La virtual aprobación de las reformas constitucionales propuestas por el
presidente Hugo Chávez ha acelerado la estampida.

''Estamos viendo cómo en el país se repite la situación que
experimentaron nuestros padres, y por eso queremos buscar nuevos
horizontes'', dijo a El Nuevo Herald Víctor López, un hijo de cubanos de
35 años que esta semana acudió a la embajada de Cuba en Caracas para
pedir un certificado de nacimiento de sus padres cubanos.

López planea mudarse a Miami el año entrante junto con su esposa y su
pequeña hija de cuatro años, con la esperanza de poder invocar el
beneficio de la Ley de Ajuste Cubano (CAA), que arropa también a
personas cuyos padres nacieron en Cuba.

De acuerdo con nuevas aclaraciones a la CAA de 1966, los hijos de padres
cubanos tienen que demostrar fehacientemente su origen cubano, para
obtener la residencia estadounidense al término del período de un año y
un día, un beneficio idéntico al de los cubanos que nacieron en la isla.

''La sola partida de nacimiento que haga constar que la persona es hijo
de un ciudadano cubano, le permite tener derecho a la Ley de Ajuste
Cubano'', dijo Salvador Romaní, presidente de la Junta Patriótica Cubana
en Venezuela, quien se exilió el año pasado en Miami tras 47 años de
residencia en el país suramericano.

Según expertos, el número de cubanovenezolanos que solicitan el
beneficio de la CAA se incrementó a partir de agosto de este año, luego
de que la Oficina Administrativa de Apelaciones (AAO) de la agencia de
Servicios de Inmigración y Ciudadanía (CIS), en Miami, sentenció en el
caso Matter of Vasquez que los hijos de cubanos nacidos fuera de la isla
podían presentar el certificado consular de nacimiento como evidencia
``suficiente para establecer que la persona es un ciudadano de Cuba para
los propósitos del ajuste de estatus de acuerdo con la Ley [de Ajuste
Cubano]''.

La sentencia fue la respuesta a una apelación presentada por el
venezolano Armando Vásquez en Miami en el 2002, después que Inmigración
le negara el beneficio de la CAA porque no presentó un pasaporte, sino
un certificado consular de nacimiento obtenido gracias a una disposicion
en la Constitución de Cuba de 1976, que permite a hijos de cubanos
obtener la ciudadanía cubana incluso sin haber vivido en la isla.

''Este caso sentó el precedente de que a partir de la fecha de la
sentencia (31 de julio de 2007), toda persona nacida en el exterior de
padre o madre cubana, puede beneficiarse de la Ley de Ajuste Cubano
presentando solamente el certificado de nacimiento, siempre que cumpla
con la formalidades requeridas por la ley cubana, y haya residido en
Estados Unidos un año y un día'', dijo Avelino González, ex profesor de
Leyes de la Universidad de La Habana y abogado de inmigración en Miami,
quien también residió en Venezuela y asiste a decenas de clientes en
esta situación.

El caso Vásquez ''abrió las compuertas no sólo para los hijos de cubanos
en Venezuela, sino para todos los hijos de cubanos en el mundo'', agregó
el abogado, cuyos argumentos fueron citados para respaldar la sentencia
de AAO.

La abogada venezolana María Victoria López, de 27 años, es una de las
beneficiadas por esta nueva situación.

Llegada en el 2005 a Miami para realizar estudios de postgrado, López
Ferrer pidió el certificado de nacimiento en el consulado cubano de
Caracas, a mediados del año pasado, cuando se dio cuenta de que no
quería regresar a un país cada vez más radicalizado y plagado de
inseguridad y desempleo.

''Una de mis principales razones para no regresar a Venezuela fue que
Chávez estaba construyendo una autocracia inspirada en el modelo cubano,
algo que siempre nos preocupaba en nuestra familia por la experiencia
vivida en Cuba'', contó la abogada.

López Ferrer presentó el certificado de nacimiento en Cuba en enero de
este año, luego de haber cumplido doce meses y un día de estadía legal
en los Estados Unidos. En la actualidad se encuentra a la espera de su
tarjeta de residencia.

González, el experto legal, estima que las familias de unos 30,000
cubanos que llegaron a vivir en Venezuela antes de la llegada de Chávez
al poder, podrían beneficiarse de la CAA, incluyendo hijos de ex
combatientes de la fallida invasión de Bahía de Cochinos, los cuales se
radicaron entonces en el país suramericano.

''Estamos escuchando de más casos cada día de hijos de cubanos nacidos
en Venezuela que quieren venir a Miami, y estamos tratando de prestarles
algún tipo de ayuda'', dijo Julio César Alfonso, presidente de
Solidaridad Sin Fronteras, la organización que ayuda a médicos cubanos
desertores a llegar legalmente a Estados Unidos.

ocasto@herald.com

http://www.elnuevoherald.com/213/story/109471.html

No comments: