Afirman que Fidel Castro obstaculiza el cambio
By ALFREDO CORCHADO / The Dallas Morning News
WASHINGTON
Aunque Fidel Castro se encuentre seriamente enfermo y haya transferido
el poder a su hermano, su presencia es decisiva para impedir que el país
tome cualquier nueva dirección política o económica, afirma el principal
diplomático americano para América Latina. ''El regimen ha transferido
exitosamente el poder y está tratando de consolidarse pero no puede
definirse a si mismo ni separarse de Fidel'', dijo en una entrevista
Thomas Shannon, secretario de Estado adjunto para el Hemisferio
Occidental. ``Me parece que no vamos a ver eso hasta que Fidel Castro
esté muerto y enterrado''.
''Fidel Castro se encuentra en este extraño momento en que políticamente
no está ni vivo ni muerto. Está vivo físicamente pero no está a cargo de
las cosas. Sin embargo, parece tener la capacidad de sentarse en la cama
y ocasionalmente dar algunas órdenes'', dijo Shannon.
La condición médica de Castro ha sido un secreto de estado desde que
fuera operado por un sangramiento intestinal a fines de julio y
temporalmente cediera el poder a su hermano Raúl Castro. No ha aparecido
públicamente desde el 26 de julio, provocando intensas especulaciones
sobre su futuro.
Shannon dijo que Raúl Castro no ha dado ningún indicio de ser diferente
de Fidel, pese al llamamiento que hiciera al gobierno de EEUU el 2 de
diciembre para que se reuniera con el gobierno cubano para discutir sus
diferencias.
Shannon dijo que el gobierno cubano tiene que satisfacer cuatro
condiciones antes de que el gobierno de EEUU considere un cambio de
política: tiene que liberar a todos los presos políticos, garantizar el
respeto a los derechos humanos, permitir la existencia de sindicatos
independientes y dar pasos concretos hacia unas elecciones libres.
''No vamos a hablar con Cuba sólo por hacerlo'', dijo Shannon.
``Cualquier diálogo con Cuba tiene que ser parte de algún tipo de
proceso de cambio que lleve a una transición a la democracia. Nosotros
dependemos de lo que el pueblo cubano piense y quiera que nosotros
hagamos''.
Shannon reconoció que el gobierno de EEUU no tiene una idea clara sobre
la enfermedad de Castro. El mes pasado, el director de inteligencia
nacional de EEUU, John Negroponte, le dijo al Washington Post que Castro
tenía ``meses, no años, de vida''.
''Sabemos que está realmente enfermo y que realmente no está
mejorando'', dijo Shannon. ``Pero no tenemos claro cuál es su problema
ni cuánto tiempo le queda, si puedo hablar tan crudamente. Negroponte
dijo que la información que tenemos plantea su desaparición en cuestión
de meses y no de años, pero la realidad es que no sabemos por qué los
cubanos no comparten esa información''.
El cirujano español que ha estado tratando a Castro, el Dr. José Luis
García Sabrido, indicó la semana pasada que su paciente
''absolutamente'' no estaba muriendo de cáncer sino recuperándose de
complicaciones tras una cirugía para tratar una ``enfermedad benigna''.
http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/16377761.htm
No comments:
Post a Comment