Precisiones en torno a las remesas

Posted on Wed, Jun. 07, 2006
PABLO ALFONSO

Precisiones en torno a las remesas

El Banco Central de Cuba emitió en días pasados una nueva regulación
para el envío de remesas de dólares estadounidenses a Cuba, cuya
interpretación por varias agencias cambiarias fue causa de confusión
dentro y fuera de la isla.

En principio se habló de una devaluación oficial del dólar que resultó
errónea. Hecha la necesaria aclaración por mi parte, aquí van algunas
precisiones más concretas.

A los efectos oficiales las operaciones bancarias y de las empresas
comerciales de las entidades que operan con la divisa estadounidense en
sus transacciones con Cuba, continúa con la tasa cambiaria de $0.92
centavos de dólar por cada peso cubano convertible, llamado CUC y
conocido popularmente como chavito.

Se mantiene también, en este sentido el impuesto de 10%, que las
autoridades cubanas imponen a las operaciones cambiarias de la divisa
estadounidense.

De manera que si usted va a cambiar directamente sus dólares en los
bancos o casas de cambio de Cuba, llamadas CADECAs, recibirá por cada
dólar los mismos $0.82 centavos convertibles de CUC o chavitos que hasta
ahora ha venido recibiendo.

¿Qué ha cambiado entonces?

Para los que reciben sus dólares en Cuba, nada. Pero el asunto es
diferente para los remitentes, es decir, para quienes envían sus dólares
estadounidenses a sus familiares en Cuba.

La regulación del Banco Central de Cuba, efectiva desde el pasado 1ro.
de junio, establece ahora un impuesto del 3 por ciento a las
instituciones cambiarias en la transferencia de dólares estadounidenses
a la isla.

El Banco Central de Cuba lo califica de ''margen comercial'', o sea, una
especie de cobro por servicios.

No se trata de una devaluación oficial del dólar estadounidense, pero a
los efectos prácticos si usted enviaba antes $100.00 a sus familiares en
Cuba y pagaba por el envío, digamos, $20.00, desde el 1ro. de junio
tendrá que sumar a eso un 3 por ciento más.

De manera que, siguiendo con el ejemplo, lo que a usted como remitente,
le costaba antes $120.00, ahora le costaría $123.00. Por lo demás, su
familiar en Cuba, seguirá recibiendo los mismos 82 chavitos por sus $100.00.

De hecho quien sale perjudicado directamente con la aplicación de ese
'margen comercial' es el remitente, quien a la larga necesitará sacar
más dólares de su bolsillo, para que su familiar en la isla reciba la
misma cantidad de chavitos que recibía antes del 1ro.de junio.

Con esta especie de impuesto al exilio-emigración -a los cubanos que
necesitan ayudar desde el exterior a sus familiares en Cuba-, ahora el
gobierno cubano recibirá un ''margen comercial'' del tres por ciento
más, sin afectar la tasa cambiaria oficial.

Así que los extranjeros que cobran su salario en dólares en Cuba, los
bancos y las empresas mixtas, no tienen nada de que preocuparse. El
``margen comercial` no va con ellos.

Por lo demás, espero que este ''galimatías cambiario'' aclare la
confusión. Los que quieran una aclaración ''más oficial'' sobre el
asunto pueden visitar el sitio de Internet de la Embajada de Cuba en
México http://www.embacuba.com.mx. Allí encontrará un enlace (link) con
la agencia cambiaria Caribbean Transfers, que tiene un espacio en esa
página y explica todo este entramado. Hasta ahora el Banco Central de
Cuba no ha hecho público ningún comunicado sobre su nueva regulación.
palfonso@herald.com

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/columnists/pablo_alfonso/14756029.htm