Los cubanos buscan fuga digital a censura informativa del gobierno
Por Redacción de El Nuevo Herald
LA HABANA
Antes de salir al trabajo, Aurelio se asegura de llevar consigo su
celular de pantalla táctil, con reproductor de música y cámara que le
compró a un turista español. En La Habana de hoy un celular así es todo
un símbolo de poder.
Aurelio (cuyo verdadero nombre se reserva para no ser identificado), es
el privilegiado miembro de una clase de cubanos que trata de mantener un
nivel de vida por encima del promedio sin tropezar frontalmente con un
sistema que, cuando no desdeña la iniciativa individual, la castiga.
"En mi opinión las personas que trabajan en el negocio hotelero,
turístico y de transporte tienen más poder de compra y son quienes más
usan celulares'', dijo Aurelio. ''Y creo que eso se mantendrá hasta el
día en que cambien algunas situaciones''.
La firma Cubacel, perteneciente a la Empresa de Telecomunicaciones de
Cuba (ETECSA), detenta el monopolio de la telefonía móvil en la isla. La
tarifa de conexión es $65. En cada llamada, se cobra por recepción y
emisión. El minuto por llamada recibida es 46 centavos CUC (1 CUC
equivale a $1.20). Por llamadas a un teléfono residencial o comercial:
60 centavos CUC. Y 50 centavos CUC las llamadas a otro celular.
Considerando que el salario promedio mensual es de unos 400 pesos
cubanos (aproximadamente $18), no es de extrañar que menos del 5 por
ciento de la población cuente con líneas celulares.
Cuba ocupa el último lugar después de Haití entre los países de América
Latina en cuanto a acceso telefónico móvil (0.2 por habitante). El
primero es Argentina. Las autoridades estiman que para el 2013 habrá 1.4
millones de líneas disponibles entre usuarios habituales y otros que
utilizan tarjetas de prepago.
Las comunicaciones constituyen un frente vital para el gobierno cubano.
El tradicional e inflexible control de la información a lo largo de casi
medio siglo se ha visto desafiado en los últimos años por nuevas
tecnologías. Hay una veintena de blogs independientes, como Generación
Y, donde voces disidentes expresan libremente su visión de la realidad.
En ocasiones, personalidades opositoras han participado en
video-conferencias con exiliados en Miami. El pasado año, las Damas de
Blanco sostuvieron un encuentro virtual con la entonces Primera Dama
Laura Bush, desde las oficinas de la Sección de Intereses de Estados
Unidos en La Habana.
A pesar de la lentitud de la conexión y las restricciones oficiales,
internet y el auge de la telefonía celular han sido de gran utilidad
para los activistas de derechos humanos, que hacen llegar sus denuncias
al extranjero con una prontitud imposible varios años atrás.
Desde la década de 1990, la televisión es el talón de Aquiles de la
censura. Miles de cubanos, sobre todo en La Habana, suelen seguir la
programación de los canales de televisión hispanos de Miami.
Funcionarios del Departamento de Estado estiman que en Cuba hay de
10,000 a 15,000 antenas parabólicas.
Amaury, un habanero que alquila habitaciones de su casa a los turistas
extranjeros por 30 CUC la noche, recibe una señal de televisión
satelital pirateada por 10 CUC mensuales. Para su presupuesto familiar
de aproximadamente 450 CUC no significa ningún gasto dramático.
"Aquí entran los canales de Miami, como Univisión y el 41
[AmericaTeVé]'', dijo Amaury, que tampoco quiso dar su verdadero nombre.
"El único problema es que sólo puedes ver el canal que ha seleccionado
el dueño de la antena parabólica''.
La señal de contrabando la distribuye un vecino de su área a través de
cables coaxiales, amplificadores y multiplicadores de frecuencias que
normalmente suelen confundirse con el tendido eléctrico.
La caprichosa limitación de la oferta, según Amaury, no es de lamentar,
ya que tanto él como su novia estiman que la televisión cubana es
"aburrida''.
En Cuba hay cinco canales de televisión y al menos dos de ellos ofrecen
una programación enteramente educativa. Uno de ellos, Multivisión,
empezó a transmitir durante 24 horas hace nueve meses. Un esfuerzo
desesperado del Instituto Cubano de Radio y Televisión para instrumentar
una programación más atractiva y evitar el auge de las suscripciones
piratas.
Recientemente, el gobierno anunció que iniciará un estudio para poner en
marcha la televisión digital en 15 años, con el consiguiente aumento del
número de canales y el mejoramiento de la señal en áreas remotas.
Mientras tanto, se implementan operativos para desmantelar las
conexiones ilegales y echar abajo un negocio que hasta ahora ha
conseguido desafiar la férrea vigilancia.
En marzo, la prensa cubana informó del arresto de varios ciudadanos bajo
cargos de actividades económicas ilegales, que incluían la transmisión
de señales de televisión emitidos por la compañía estadounidense
DirecTV. Darris Gringeri, representante de DirecTV, en Nueva York,
rehusó hacer comentarios al respecto.
Durante la investigación, el Tribunal Provincial de La Habana concluyó
que los procesados tenían contactos en Estados Unidos. Alegadamente, los
cómplices de los acusados abrían cuentas de DirecTV con el único objeto
de suministar los códigos y equipos de instalación necesarios para
captar la señal internacional desde Cuba.
Las sanciones por posesión e instalación de antenas parabólicas pueden
oscilar de tres a cinco años de cárcel, así como multas y decomiso de
bienes, según el caso.
Amaury, de 41 años, no sabe con certeza cómo hizo el vecino para
conseguir las antenas y cajas repetidoras, pero comentó que ni las
multas ni los decomisos de bienes relacionados con la distribución de
señales satelitales "hará que los clientes se olviden de la televisión
por cable''.
Según Amaury, cada cierto tiempo aparece en las calles un vehículo del
Ministerio de la Informática y las Comunicaciones con un equipo que
detecta frecuencias no autorizadas.
"Así ocurrió en el Vedado, pero a los dos o tres días, después que
intervino la policía y cortó el cableado especial, los vecinos
habilitaron las conexiones'', recordó.
Las autoridades se han mostrado particularmente celosas con el acceso de
los ciudadanos a internet. Todavía no hay una respuesta oficial ante la
suspensión de una serie de restricciones a la isla, entre ellas las
vinculadas a las comunicaciones y los enlaces de televisión, dictada
recientemente por el presidente Barack Obama.
De hecho, las empresas estadounidenses ya pueden establecer conexiones
de fibra óptica y satelitales e incluso ofrecer servicios de telefonía
portátil. Sin embargo, Cuba insiste en tener acceso a una red de cables
submarinos de internet que les aseguraría una mayor velocidad de
conexión, lo cual viola las normas del embargo comercial vigente desde 1962.
Entre las principales trabas al uso popular de internet está el precio.
La conexión desde hoteles y dependencias de ETECSA cuesta hasta 10 CUC
la hora. En las últimas semanas, algunos hoteles han negado el uso de
computadoras a los ciudadanos alegando la existencia de una regulación
conjunta del Ministerio del Turismo y ETECSA, aunque su contenido no ha
sido publicado.
Para el gobierno, la disculpa habitual por la falta de una
infraestructura de internet que satisfaga el reclamo de la población se
basa en las dificultades económicas y el embargo estadounidense.
"Suena bien pero se entiende mal'', anotó Xiomara, de 21 años,
estudiante de ingeniería.
Y agregó que la restricción gubernamental es "es económica y no política''.
Xiomara estuvo haciendo fila una tarde a comienzos de mayo por más de 30
minutos para usar una computadora en una oficina de ETECSA, en el
Boulevard Obispo, de La Habana Vieja. El gobierno, según ella, no tiene
idea de lo que es capaz de lograr una juventud ''insatisfecha''.
"Nos quieren cansar, pero creo que la cosa va estar difícil para
ellos'', dijo. "Es que la juventud cubana está más inquieta que nunca''.
Los cubanos buscan fuga digital a censura informativa del gobierno -
Ultimas noticias - El Nuevo Herald (16 May 2009)
http://www.elnuevoherald.com/ultimas-noticias/v-fullstory/story/451113.html
No comments:
Post a Comment