George Ballantine
BBC Monitoring*
La dinámica comunidad emergente de blogueros en Cuba ha estado probando
recientemente los límites de la libertad de expresión con publicaciones
que van desde crónicas vívidas de su existencia cotidiana hasta algunas
veces riesgosos pedidos de cambio político en el estado comunista.
Los blogueros, muchos de los cuales nacieron después de la Revolución de
1959, están tratando de mover el debate lejos de la doctrina oficial
establecida para explorar asuntos sociales y económicos.
La mayoría aún evitan las críticas directas al gobierno, por miedo de
provocar represión a la creciente presencia de internet en Cuba.
Sin embargo, la actual tolerancia del gobierno podría cambiar, a medida
que un creciente número de blogueros están empezando a condenar el acoso
a los escritores independientes y están exigiendo reformas estructurales.
"Nuevo espacio"
El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en
inglés), una organización no gubernamental basada en Nueva York, publicó
un informe en septiembre pasado que le daba la bienvenida a una
"sorprendentemente vibrante blogosfera" que ha surgido recientemente en
Cuba.
"Los blogueros, principalmente jóvenes adultos de una variedad de
profesiones, han abierto un nuevo espacio para la libre expresión, al
tiempo que ofrecen nuevas esperanzas para el renacimiento de las ideas
independientes en el cerrado sistema del país", señaló el CPJ.
Manuel Vásquez Portal, un galardonado periodista y disidente basado en
Cuba, dice que puede ver "una fuerte conexión y notables diferencias"
entre el movimiento de prensa independiente de su generación y la nueva
comunidad de blogueros.
"La blogosfera cubana emergente se ha distanciado tanto del gobierno
como del movimiento disidente", Vásquez Portal señaló al CPJ.
El surgimiento de blogueros independientes es "evidencia de un cambio
generacional, una señal de que incluso un país tan aislado como Cuba
está lentamente moviéndose hacia el siglo XXI", comentó Daniel Erikson,
un experto afiliado a la organización basada en Washington, Diálogo
Interamericano, en declaraciones dadas al sitio estadounidense
thedialogue.org.
Post-soviético
"Sospecho que hay una desconexión generacional entre las
actividades de Raúl Castro y Yoani Sánchez"
Daniel Erikson, Diálogo Interamericano
Laritza Diversent, una abogada de La Habana dice que ella y sus colegas
bloguersos son parte de la juventud post-revolucionaria.
En su blog, clic Las leyes de Laritza, dice que pertenece a una
generación que creció luego de la caída del socialismo soviético y que
no está tan atada a las consideraciones políticas del pasado.
Apenas un 2,1% de los cubanos tienen acceso cotidiano a la internet
global y un 11,5% a la intranet cubana, según la organización no
gubernamental estadounidense de promoción de los derechos humanos
Freedom House.
"Los blogueros pueden estar en línea en cafés de propiedad del gobierno,
en universidades y en hoteles", apuntó el informe.
Según el corresponsal de BBC Mundo en La Habana, Fernando Ravsberg, en
semanas recientes las autoridades cubanas han autorizado a la oficina
postal a instalar conexiones de internet en sus sucursales.
El costo de entrar a internet sigue siendo alto para la mayoría de los
cubanos, agregó Ravsberg.
Desafiando el control
La mayoría de blogueros no critica abiertamente al gobierno, creyendo
que esta es la mejor manera de evitar la vigilancia y la persecución.
Yoani Sánchez, cuyo blog clic Generación Y fue catalogado como uno de
los mejores 25 blogs del mundo en 2009 por la revista estadounidense
Time, señala que sus amigos piensan que corre un riesgo muy grande con
su blog, pero ella lo ve como una manera de responderle al sistema,
aunque sea un poco.
No obstante, incluso usando esta estrategia, Generación Y ha sido
bloqueado varias veces y a Sánchez se le negaron visas de salida a
España y Alemania para recibir premios periodísticos.
En los últimos meses, la comunidad bloguera cubana se ha vuelto más
determinada en su actitud frente al estado, exigiendo mayores libertades
civiles y criticando las políticas oficiales.
En el sitio web clic Octavo Cerco, la periodista Claudia Cadelo ha
estado activa solicitando el cambio político radical, incluyendo la
renuncia de los mas altos funcionarios y de la asamblea nacional, la
realización de elecciones multipartidistas y la reforma a las fuerzas
militares.
Y Miriam Celaya, autora del blog clic Sin Evasión ha calificado al
Comité Central del Partido Comunista de máquina vieja, al tiempo que
dice que los cubanos están experimentando "fatiga ideológica".
Sin censura
El gobierno cubano ha mostrado en el pasado poca tolerancia a las
opiniones críticas. Todavía tiene a 22 personas en prisión por el
"crimen" de la libertad de expresión.
Hasta el momento, sin embargo, el gobierno no ha reprimido a los
blogueros independientes. A diferencia de China, por ejemplo, Cuba no
tiene sistemas sofisticados de control y censura del internet.
La razón para eso, de acuerdo a Daniel Erikson, es una falta de
comprensión del fenómeno del blogueo.
"Sospecho que hay una desconexión generacional entre las actividades de
Raúl Castro y Yoani Sánchez", añadió Erikson.
No obstante, "los blogs independientes cubanos no están siendo usados
como herramientas de movilización de la gente para la acción política",
añadió.
Pero, con el país en medio de una recesión económica, escribir sobre la
escasez de comida, el servicio de salud o publicar puntos de vista
críticos podría probar los límites de la tolerancia del gobierno.
"Si los blogueros empiezan a oponerse al gobierno más directamente, sus
riesgos ciertamente aumentarán", predijo Erikson.
*BBC Monitoring selecciona y traduce noticias de radios, canales de
televisión, diarios, agencias de noticias y sitios de internet en más de
150 países y más de 70 lenguajes. Está basado en la localidad de
Caversham, en el Reino Unido.
BBC Mundo - América Latina - Blogueros cubanos prueban los límites (9
October 2009)
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2009/10/091008_2114_cuba_lf.shtml
No comments:
Post a Comment