Pages

Friday, September 15, 2006

Sobre Radio/TV Marti y la etica

Posted on Fri, Sep. 15, 2006

Sobre Radio/TV Martí y la ética

El reportaje de The Miami Herald del 8 de septiembre, publicado en
español bajo el título Revelan conflicto de intereses en pagos a
periodistas locales, en el que figuro entre los 10 mencionados, fue una
difamación injusta y sensacionalista. Lamentablemente, el régimen de
Castro ya lo está utilizando como prueba de que sus opositores de Miami
son ``mercenarios de Estados Unidos''.

Lejos de la impresión creada por The Miami Herald, sus reporteros no son
Woodward y Bernstein, los que revelaron el escándalo de Watergate.
Observen bien y verán que no hay gran cosa, y ciertamente no hay un gran
escándalo.

Comencemos con el grotesco titular del reportaje en inglés, donde dice
que ''reciben pagos de Estados Unidos'', lo cual implica falsamente un
acuerdo sucio o secreto entre nosotros y el gobierno norteamericano.
Suena como si estuviéramos ''tomando algo'' o fuéramos ''pagados''. No
es cierto.

Un titular más exacto y menos sensacionalista habría dicho
correctamente: ''10 periodistas de Miami también trabajan como
consultores para TV Martí'', pero eso probablemente no sonaba muy
condenatorio y no merecía salir en la primera plana [del periódico en
inglés].

Como comentarista y analista, me pagan por dar mi opinión. El Herald me
pagó una vez por escribir editoriales y una columna. Durante la
Operación Libertad Iraquí en el 2003, trabajé como analista militar
pagado para TV Martí, al igual que para WSVN 7 TV News. Hace poco inicié
un programa semanal de asuntos internacionales en TV Martí, lo que he
revelado públicamente en mi programa radial.

Nada de esto es secreto. Todo lo que tenía que hacer The Miami Herald
era preguntar, pero al igual que las otras diez personas mencionadas, me
llamaron para pedir mis comentarios la noche antes de que el artículo se
publicara.

El cierre del artículo fue un comentario de dos ''expertos en ética''
cuyos nombres no se mencionaron, que compararon este asunto con el
escándalo en que el gobierno de Bush le pagó al experto Armstrong
Williams para promover su programa de educación. Es indignante.

Sin embargo, a diferencia de ese caso, aquí todo está abierto al
público. TV Martí debe pagar a los analistas una cantidad nominal por
programa transmitido a Cuba. Al igual que Radio Europa Libre transmitía
al bloque comunista durante la Guerra Fría, nada en TV Martí está
destinado al consumo interno en Estados Unidos, ni dirigido a ciudadanos
norteamericanos. ¿Cómo se pueden comparar las dos cosas? No se puede,
por lo que los ''expertos en ética'' de The Miami Herald se mantuvieron
en el anonimato.

Para mí es motivo de orgullo darle al pueblo cubano la información y las
perspectivas que sus amos totalitarios comunistas les ocultan. Algunos,
sobre todo los hermanos Castro en La Habana, quieren silenciarnos. ¿Por
qué The Miami Herald los ayuda?

Paul Crespo

Comentarista radial, WQBA 1140AM

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/15520903.htm

No comments: