Pages

Friday, May 11, 2007

COLABORACIÓN STASI-MININT: 1987: EL MINISTRO DEL INTERIOR JOSÉ ABRANTES VISITA BERLÍN (3RA PARTE)

COLABORACIÓN STASI-MININT: 1987: EL MINISTRO DEL INTERIOR JOSÉ ABRANTES
VISITA BERLÍN (3RA PARTE)
2007-05-04.
Jorge Luis Vázquez
Berlín, Mayo del 2007. Durante la conversación sostenida el 26 de
Noviembre de 1987, con el General de Ejército y Ministro de la Seguridad
del Estado Erich Mielke, José Abrantes hace un análisis de la situación
internacional y de las actividades del Minint en África, América Latina
y del espionaje comercial.

Resumen de la entrevista Mielke-Abrantes:

Abrantes: "Raúl Castro y yo nos reunimos en Cuba con el Cro.
Großmann [último Jefe del Espionaje de Alemania Oriental, sucesor de
Markus Wolf]."

Mielke: "El Cro. Großmann me ha informado de todas las conversaciones."

Abrantes:"Estamos muy satisfechos con el trabajo del Espionaje.
Creemos que en el futuro puede todavía ampliarse." "Trabajamos muy
fuerte y muy agresivo contra los americanos y en los otros países que
son de interés para nosotros: además de los EE.UU., en América Latina,
Centroamérica y en África. Muy activamente trabajamos en el sector del
Espionaje Comercial Mundial (TE)." "Próximamente quizás les podamos
entregar algo que pudiera ser de interés para la parte de la RDA. Un
pequeño agradecimiento para ustedes. Después de mi regreso a Cuba
comprobaré el material para enviarlo inmediatamente. Se trata de
materiales sobre las centrales telefónicas de la ITT."

Las informaciones suministradas por el General Abrantes a la Stasi,
contenían 2,768 documentos con 77,55 páginas sobre el Sistema Telefónico
Digital ITT 1240, sobre los procesos de la industria microelectrónica de
la firma Advanced Micro Devices (AMD) y sobre una planta productora de
catalizadores para el petróleo de la Corporación Mexicana Pemex.

Abrantes agregaba en una misiva del 13 de Octubre de 1988: "Los
especialistas cubanos consideran que esta información es muy importante
para los diseñadores de los países socialistas." "Como Ud. conoce, la
firma AMD es unas de las 5 primeras industrias de la esfera
microelectrónica en los Estados Unidos." "Otros proceso de interés que
se encuentra detallado en la información adjunta es el CS-11,
desarrollado por la AMD en 1987, el cual se utiliza para fabricar
memorias de alta capacidad."

La carta llegó a Mielke mediante el Jefe del Espionaje cubano:

"Cumpliendo instrucciones del Comandante en Jefe, Fidel Castro Ruz,
(señalaba la misiva) aprovecho la visita a su país del General de
División Luis Barreiro Caramés, para enviarle nuevas informaciones
científico-técnicas secretas de interés para la industria de la
República Democrática Alemana." "Le ruego que como en ocasiones
anteriores, Ud. informe al compañero Honecker sobre esta decisión del
Comandante en jefe y que, en el momento oportuno, nos envíe la
evaluación que los especialistas alemanes hagan sobre la utilidad
práctica de estos materiales."

Ciudad de La Habana, 13 de Octubre de 1988
Secreto de Estado
Firmado José Abrantes Fernández
General de División

Fuentes: Archivos de la Stasi. BSTU, Berlin. Investigación del
Forschungsverbund SED-Staat, FU-Berlin: Dr Jochen Staadt, Gerhard
Ehlert, Tobias Voigt. Archivo personal del Autor e Investigación:
Conexión La Habana-Berlín. Secretos de Estado. Notas sobre la
Colaboración entre la Stasi y el Minint. Mi agradecimiento a la Revista
Misceláneas de Cuba.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10066

COLABORACIÓN STASI-MININT: 1979: EL MINISTRO DEL INTERIOR DE CUBA, SERGIO DEL VALLE, VISITA BERLÍN (Segunda Parte)

COLABORACIÓN STASI-MININT: 1979: EL MINISTRO DEL INTERIOR DE CUBA,
SERGIO DEL VALLE, VISITA BERLÍN (Segunda Parte)
2007-05-03.
Jorge Luis Vázquez
Berlín, Abril del 2007. El objetivo de la visita del entonces Ministro
del Interior de Cuba, General de División Sergio del Valle, era mejorar
las relaciones y la cooperación técnico-operativa entre la Stasi y el
Minint.

La década de 1980 se caracterizó por el perfeccionamiento de la
colaboración y de varios acuerdos en materia represiva entre los
diferentes departamentos de la Seguridad del Estado y el Ministerio del
Interior. Paralelamente la Stasi apoyó a las Fuerzas Armadas de Cuba
(FAR) y a la Contra-Inteligencia Militar (CIM).

A continuación algunos fragmentos de la conversación oficial entre del
Valle y Mielke el 14 de Mayo de 1979.

Resumen de del Valle: "Existen dobles agentes. El enemigo penetra
nuestras filas. Muchos refugiados trabajan para el enemigo en todas las
partes del mundo. Han aumentado nuestras relaciones con muchos países
del mundo (especialmente con los Países no Alineados)."

"Existe la posibilidad de aprovechar mejor esta situación. La
pregunta es cómo realizarlo concretamente. Se debe determinar con los
representantes de la URSS, sobre la base de un análisis exacto, los
pasos concretos que se pueden dar. Este también es el objetivo de
nuestra visita."

"Nuestra Dirección Política ha analizado la situación
internacional. Aumenta la lucha de los Movimientos de Liberación en
todos los países del mundo. La firma de los acuerdos de SALT II. Los
Estados Unidos evitan una confrontación directa en todos los conflictos.
Actividades especiales realiza el enemigo entre la juventud y los
intelectuales.Intenta penetrar la clase obrera. Intenta crear un frente
opositor en los obreros."

"Ellos (EE.UU.) no desean destruir la Revolución Cubana con la
generación actual sino con la generación futura."

"Independientemente se han dado algunos pasos para la normalización
de las relaciones. Permiten la entrada y la salida de determinadas
personas. Envío de medicamentos. Aumento de la libertad de movimiento
para el personal cubano en la ONU. Algunos representantes oficiales de
Estados Unidos visitaron Cuba. Pero nunca hay conversaciones para
levantar el embargo. Al contrario nuevos pretextos: presencia de tropas
soviéticas en Cuba, influencia de Cuba en América Latina, el rol de Cuba
en Puerto Rico y en África."

"No esperamos nada de la Administración de Carter. Pero un Carter
malo es mejor que un desconocido. Hay elementos positivos. Por ejemplo:
el cese de algunas acciones terroristas. Las informaciones nos llegan
aunque tarde para tomar medidas. Existe un estrecho contacto entre las
Tropas Guardafronteras y los Órganos de Rescate en la zona fronteriza
contra el tráfico de drogas."

"Las Oficinas de Intereses en Cuba y en Washington son un paso
positivo en las relaciones. Esta Oficina es un asunto peligroso. Los
Estados Unidos han ganado algo de terreno con estas Oficinas. Existen
señales interesantes de coordinación con los Servicios Secretos."

"Últimamente comenzó el Diálogo con la Comunidad Cubana en el
Exterior. Usted sabe que un millón de cubanos viven fuera del país. Se
permite la reunificación familiar y la entrada de familiares a Cub. Los
hijos han recibido una formación mejor. Trabajan en todos los puestos de
la Ciencia y en otras funciones de importancia. Ellos han expresado a
nuestros compañeros que podrían coordinar algunas actividades con la
Dirección revolucionaria. Esto da nuevas y grandes reservas en la lucha,
que deben ser aprovechadas. Cuba no lo puede hacer sola. Esto lo debe
hacer la comunidad socialista conjuntamente. Esto es algo especial que
no debemos dejar pasar por alto."

En este aspecto el Minint recibió un gran apoyo por parte de la Stasi,
la cual había penetrado los diferentes sectores de la sociedad en
Alemania Federal. Una inmensa red de agentes suministraba al Gobierno de
la RDA valiosas informaciones políticas-económicas y militares. Los
agentes de penetración cubanos aprendieron de las experiencias de sus
colegas en Alemania Oriental y viceversa.

En 1987 una analista del espionaje cubano recibió, en el Instituto
Superior Jurídico de la Stasi, el título de Doctor en Jurisprudencia. Su
disertación se basaba precisamente en el trabajo de los agentes de
penetración en los Servicios Secretos norteamericanos.

(Continuará).

Fuentes: Archivos de la Stasi. BSTU, Berlin.Investigación del
Forschungsverbund SED-Staat, FU-Berlin :Dr Jochen Staadt, Gerhard
Ehlert, Tobias Voigt. Archivo personal del Autor e Investigación:
Conexión La Habana-Berlin. Secretos de Estado Notas sobre la
Colaboración entre la Stasi y el Minint. Mi agradecimiento a la Revista
Misceláneas de Cuba.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10051

LIBERADO BIBLIOTECARIO INDEPENDIENTE

LIBERADO BIBLIOTECARIO INDEPENDIENTE
2007-05-10. www. Bibliocuba.org
Berta Mexidor, Representante en el Exterior de Bibliotecas Independientes

Gustavo Colás Castillo. Foto: www.bibliocuba.org
9 de Mayo, 2007. Gustavo Colás Castillo, Director de la Biblioteca
Independiente Leopoldo Pita, en Amancio Rodríguez, Las Tunas, fue
liberado luego de estar detenido por cuatro días, desde el 4 de mayo,
por agentes de la Seguridad del Estado cubana.

En conversación telefónica desde Cuba, Colás Castillo aseguró que su
intención era visitar a las bibliotecas de Camagüey y Las Tunas. En la
Terminal de ómnibus de Guáimaro, Camagüey, fue conminado a subir a un
auto y conducido a una casa de la policía política. Allí fue interrogado
en varias ocasiones. Le confiscaron ayuda humanitaria que el activista
llevaba consigo para los bibliotecarios y el listado de las Bibliotecas
Independientes que funcionan en la región oriental del país.

Colás Castillo es director adjunto de las Bibliotecas Independientes de
Cuba y centra su atención en la zona oriental de la isla. El activista
intentó realizar un recorrido por varias provincias del oriente cubano
en el intento de intercambiar con otros miembros del Proyecto de
Bibliotecas Independientes de Cuba. Esta iniciativa cultural surgió en
Marzo del 1998, en Las Tunas, luego que el gobernante cubano Fidel
Castro declarara que "en Cuba no hay libros prohibidos lo que falta es
el dinero para comprarlos".

Estos centros culturales se dedican únicamente a la promoción de la
Lectura sin Censura en Cuba.

CONTACTO: Berta Mexidor 601-979-8651

Nota: Las Bibliotecas Independientes promueven la libertad intelectual a
través de la Lectura sin Censura y son apoyadas por la Universidad
Estatal de Jackson (JSU) y el Consorcio de Mississippi para el
Desarrollo Internacional.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10112

CÓMPLICES DEL CRIMEN INTERNACIONAL DEL APARTHEID

CÓMPLICES DEL CRIMEN INTERNACIONAL DEL APARTHEID
2007-05-10.
Dr. Darsi Ferrer

La Habana, 8 de mayo de 2006. Nunca en la historia de Cuba se llegó al
extremo de discriminar a los cubanos por su origen nacional. La
aplicación del apartheid como política de estado por las autoridades del
régimen es la peor humillación sufrida por la nación cubana.

La segregación impuesta por la casta en el poder durante las últimas
décadas supera las motivaciones raciales, políticas, religiosas,
sociales, para supeditarse al desprecio por los nacionales.

Mientras los miembros de la nomenclatura y los extranjeros disfrutan de
exclusivas instalaciones, recursos y servicios del país, los cubanos son
relegados a la condición de parias, privados de esos
derechos.

Tal separación, aunque supuestamente está proscrita por la legislación
vigente y por los instrumentos jurídicos suscritos al respecto en la
arena internacional, establece de modo oficial e
invariable las arbitrarias diferencias sociales, con afectaciones
sensibles a la población.

El apartheid garantiza a los usurpadores de la soberanía preservar el
control político y los privilegios económicos y sociales que les niegan
al resto de la sociedad.

Incapaces de generar riquezas por la incompetencia económica, el régimen
utiliza como uno de los principales mecanismos para su sostenimiento las
divisas que provienen de la inversión extranjera.

Las asociaciones económicas extranjeras, de modo ilegal e inmoral,
obtienen ganancias millonarias a costo de servir de cómplices ex profeso
del delito internacional de apartheid perpetrado por la
casta dominante.

La española Sol-Meliá es la cadena hotelera de mayor presencia en el
sector del turismo de la Isla. Controla un total de 24 hoteles de lujo,
en preferentes zonas de los polos turísticos, de los que
ingresa centenares de millones de dólares anualmente.

Igual a la situación existente en las demás instalaciones turísticas, en
esos hoteles las gerencias aceptan la aplicación de la política oficial
de exclusión a los cubanos y la exclusividad de disfrute
para los extranjeros y los funcionarios de la cúpula del régimen.

Visitar o merodear esos recintos significa una posible prisión para
cualquier cubano de a pie. La negación de los servicios no distingue
diferencias respecto a quienes cuentan con el poder adquisitivo
requerido, basta la condición de nacional para tener prohibido el acceso.

Los empleados de dichos lugares, en su inmensa mayoría, son
seleccionados atendiendo a cualidades particulares; ser jóvenes, de la
raza blanca y fieles partidarios de los intereses políticos
del régimen.

Situación que no interfiere en las condiciones de esclavitud moderna a
las que están sometidos por ambos patronos, inversores extranjeros y
estado. A lo sumo, reciben un equivalente al 8 % del
salario real en moneda convertible y carecen de derechos a huelga, a
negociar sus contratos de trabajo o sindicalizarse libremente.

Los empresarios inescrupulosos deben tomar las lecciones de la historia,
como recordar el caso de los bancos suizos sancionados moral y
jurídicamente después del holocausto, por atesorar el oro
que los nazis despojaron a los judíos.

Escasas son las posibilidades del pueblo, por su miseria de protagonizar
un boicot que afecte los intereses económicos de los inversores
foráneos, realidad distinta a la del exilio cubano y de otras personas,
opuestas a la complicidad de esas compañías con el régimen de la habana,
con capacidad de encabezar acciones dirigidas a presionar a los
beneficiados de la marginación a los
cubanos.

La utilidad de las campañas que perjudican las ganancias de los que
adoptan una actitud de indiferencias ante las injusticias, se demostró
en la eliminación del colonialismo inglés en la India de Mahatma Gandhi,
de la política de segregación contra los negros en el sur de los EEUU de
Martín Luther King Jr., y del sistema de apartheid en la Sudáfrica de
Nelson Mandela.

La inversión extranjera constituye una necesidad indiscutible para el
desarrollo de la nación, pero apegada a la legalidad y a los principios
de respeto a las personas.

¿Por qué los cubanos y personas solidarias desde todas las latitudes no
intentan unir esfuerzos y comienzan por Boicotear a la cadena hotelera
Sol-Melia?

Quizás resulte favorable para que tales empresarios tomen conciencia
respecto a su indigna actitud e influyan sobre el régimen para que
desmantele el oprobioso sistema de apartheid.

Nota de Misceláneas de Cuba: Enviado a nuestra redacción:

Junta Patriótica Cubana.
Comisión de Derechos Humanos
Mayda Cardín

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10107

VENEZUELA: INGRESOS-GASTOS = DÉFICIT FISCAL

VENEZUELA: INGRESOS-GASTOS = DÉFICIT FISCAL
2007-05-10.
Asdrúbal Caner Camejo

Los discursos del Presidente de Venezuela son cada vez más
contradictorios y le hacen daño a esa querida nación, tan cercana a los
cubanos. Mientras enarbola un furibundo antiamericanismo y
antiimperialismo, Chávez tiene como un importante socio comercial a los
Estados Unidos. Por otra parte, a la vez que dispara un discurso
antiempresarial y anticapitalista, llama a que los empresarios
incrementen las inversiones.

Lo único que pueden generar esas posiciones incendiarias, son la
contracción de las inversiones extranjeras y la salida de los capitales
nacionales. Las inversiones necesitan de un ambiente de estabilidad
social, constitucional, jurídica y política. Los capitales son, por
naturaleza, asustadizos y peregrinos. Esos mensajes de Chávez son cada
vez más inoportunos e irresponsables.

No pongo en cuestión la necesidad de Venezuela de cambiar las reglas del
juego en lo referido a su derecho inalienable, de controlar las riquezas
nacionales. Frente a esto, sólo tengo dos observaciones: ¿Se hará con la
gradualidad y la inteligencia necesaria, para no alienar las inversiones
nacionales y extranjeras que tanto se necesitan, en un mundo cada vez
más globalizado? ¿Se redistribuirán los altos ingresos de esas riquezas,
en el bienestar de todos los venezolanos?

Es muy difícil creer que se hará de esa forma. Enarbolar las banderas de
un nuevo "Socialismo" y seleccionar a un mentor como Fidel Castro,
configura la no credibilidad y el total desprestigio de la idea.

Hace unos días, una querida amiga mía, me regaló un libro que estoy
tratando de leer. Se llama Three Nights in Havana, de Robert Wrigth.
Trata sobre la relación de Pierre Trudeau y Fidel Castro. Aquí se narra
la visita del líder cubano en 1959, a Montreal y Estados Unidos, donde
se entrevistó con Richard M. Nixon. En un memorandum del encuentro,
Nixon escribe que… "my guess is the former and I have already implied
(that) his ideas as to how to run the government or an economy are less
developed than those of almost any world figure I have met" (Pág. 26).

Esa impression de Mr. Nixon, coincide con 48 años de destrucción de la
economía cubana y un manejo dictatorial y personal del gobierno, que nos
ha llevado a la encrucijada actual. Fidel Castro estructuró un sistema
comunista, al peor estilo stalinista. Una brutal y sangrienta dictadura
unipersonal, que ha hundido las esperanzas y aspiraciones del pueblo de
Cuba. Su dirección económica estuvo en función de sus ideas políticas,
de golpe por golpe con los EE.UU., sin ninguna conducta racional detrás
de ese risible boxeo entre David y Goliat.

Si sigue los consejos irracionales de su desprestigiado mentor, hará
trizas la economía venezolana y a su sociedad. Y creo que los está
siguiendo. Chávez –como F. Castro– quiere ser un líder continental y
mundial. El petróleo es su carta de presentación. De acuerdo con los
medios de prensa hay un estudio preparado por los economistas, donde el
gasto anunciado para el exterior es de $39,000 millones mientras que lo
prometido en inversiones en Venezuela es $20,900 millones. Uno de los
anuncios de inversión que causó mayor curiosidad a los analistas se
relaciona con proyectos conjuntos de Venezuela e Irán, que suman $17 mil
millones, según cifras del propio gobierno. Eso mismo hizo su mentor y
se quedó con una mano delante y otra detrás.

De momento, los informes del Banco Central de Venezuela muestran un
crecimiento del PIB del 10,3 % para 2006. Durante 13 trimestres
consecutivos, se ha producido un crecimiento promedio del 12.9 %. No
sólo crece el sector petrolero, sino las otras actividades económicas,
resultado de una creciente demanda y los gastos sociales del gobierno.

Hay problemas con la producción y la productividad nacional. Para
compensar el problema de la baja producción el gobierno del presidente
Hugo Chávez ha estimulado las importaciones, lo que llevó el promedio
anual de las compras externas del país de $17,000 millones a $32,000
millones el año pasado.

En un artículo para FOCALPOINT, Miguel A. Santos escribe: "Algunos
alimentos básicos tales como la leche, el pollo, el queso, el café y el
azúcar siguen escaseando, tanto en supermercados como en MERCAL, la red
pública de distribución de alimentos. Que una vez más se haya impuesto
el pragmatismo está lejos de significar que Venezuela está en buen
camino. El gobierno continúa incrementando el gasto público, muy por
encima del crecimiento en el ingreso petrolero, lo que ha resultado en
déficit fiscal siete de los ocho años de gestión de Chávez. La inversión
privada, paralizada por el virulento discurso antiempresarial y por la
inseguridad jurídica, se mantiene en niveles mínimos. Luego de ocho años
de incrementos sostenidos de la demanda por la vía del gasto público, el
aparato productivo venezolano ya se encuentra funcionando a plena
capacidad. Esto pone al gobierno ante la incómoda elección entre más
inflación o más importaciones. Pero la política de incrementar el
consumo a través de importaciones tiene sus límites. Por un lado, las
liquidaciones de divisas a tasa oficial se aproximan al total obtenido a
través de las exportaciones petroleras. Por el otro, las importaciones
baratas ayudan a combatir la inflación, pero tienen efectos devastadores
sobre el empleo". (Chávez: Entre el romanticismo y el pragmatismo,
Miguel Ángel Santos. FOCALPOINT. Mayo 2007)

El gasto público y las inversiones estatales no pueden producir déficit
fiscales contínuos. Ya pasó en Cuba. Durante casi medio siglo los
déficit fiscales fueron estadísticas permanentes. La inflación fue
galopante. El efecto se hizo sentir como un huracán, en el valor del
dinero. La paridad monetaria del peso cubano era uno a uno con el dólar
americano. Hoy, es de 26 pesos por un dólar. Y sigue hundiéndose, a
pesar de las medidas del Banco Nacional y los sistemáticos incrementos
de precios.

El efecto dominó se siente en toda la economía. Los salarios se
devalúan, decrece la estimulación económica, baja la productividad y la
producción nacional. Y viene el desastre económico. Y social. Porque esa
política se vuelve su contrario: de momento mejora las condiciones
sociales, pero, cuando se pasan los límites, destrozan los propios
programas sociales.

Chavez sigue con las nacionalizaciones. Ahora el turno le toca a Sidor.
Y amenazó con nacionalizar los bancos privados. En otras esferas, hay
denuncias de violaciones de los derechos humanos y el gobierno fue
demandado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por
agresiones a periodistas de las cadenas de televisión venezolanas Radio
Caracas Television (RCTV) y Globovisión.

Mi madre siempre me decía, que me cuidara de las malas compañías y,
agregaba: Dime con quién andas y te diré quién eres. Cuidado, Señor
Chávez. No todo lo que brilla, es oro.

Asdrúbal Caner Camejo, Representante del PSC en Canadá.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10105

EL ESPIONAJE DE LA STASI CONTRA ALEMANIA FEDERAL

EL ESPIONAJE DE LA STASI CONTRA ALEMANIA FEDERAL
2007-05-06.
Jorge Luis Vázquez

Berlín, Mayo del 2007. El espionaje en la zona occidental de Alemania
comenzó inmediatamente después del año 1945, recién finalizada la II
Guerra Mundial. Los Servicios de Espionaje Soviéticos reorganizaron sus
actividades y con ello crearon las bases para la formación del futuro
Departamento de Espionaje de la República Democrática Alemana.

La Stasi y los servicios de inteligencia de la ex URSS apoyaron técnica
y científicamente a los servicios de espionaje de Cuba y a la Seguridad
del Estado. Los servicios cubanos de Espionaje vieron desde el principio
una gran similitud en el sector operativo del espionaje de Alemania
Oriental y obtuvieron de la Stasi numerosas experiencias, especialmente
en las actividades de infiltración del exilio, grupos de oposición, de
la sociedad, política, objetivos militares y de Inteligencia.

Tanto la DGI como la HV A, ambos servicios de inteligencia,
contribuyeron en la persecusion, durante más de 3 décadas de
colaboración, de opositores y disidentes y son parte activa de los
cuerpos represivos de la Seguridad del Estado.

A continuación algunos datos sobre el Servicio de Espionaje de la Stasi:

A principio de los años 50 existían en la RDA 3 servicios secretos: a)
el espionaje militar, b) Departamento de Espionaje del MfS (Stasi) , c)
el APN, un Servicio de Inteligencia para la Política Exterior, el cual
posteriormente fue integrado a la HV A, el Departamento Principal o
Dirección de Inteligencia germano-oriental hasta 1990.

El Espionaje Militar, integrado al Ministerio de Defensa, llegó a tener
a final de los años 80 alrededor de 138 agentes ciudadanos de la RFA y
más de 1000 agentes de la RDA, espiando en Alemania Occidental.

La HV A (Servicios de Espionaje de la Stasi) lograron ubicar 1.553
agentes ciudadanos de Alemania Federal y más de 10.000 de Alemania Oriental.

Estos datos nos dan una magnitud de la importancia que tenía la
obtención de información de todo tipo, sobre Alemania, para la Stasi y
para los Países miembros del Pacto de Varsovia especialmente la Unión
Soviética.

El 54% de estos agentes habían penetrado sus "objetivos" o tenían
estrechos contactos con ellos.

De los agentes de la Stasi, ciudadanos de Alemania Federal, el 5%
realizaba tareas de espionaje desde los años 50, el 14% desde la década
de los 60, el 29% desde los años 70 y el 52% fue reclutado a partir de 1980.

El 28% eran del sexo femenino. Dominaban generalmente las profesiones o
grupos de las secretarias, estudiantes y periodistas. El 7% de los
agentes fueron infiltrados de forma dirigida. La mayor parte de los
reclutamientos sucedían generalmente en la RDA ((80%).

El 60% eran agentes por convicción y el 27% por interés material.
Mientras el 5% tenía menos de 30 años y la mayor cantidad entre los 40 y
49 años, uno de cada 6 agentes alcanzaba los 60 años.

El Departamento I de la HV A llegó a tener 32 informantes dentro de la
Cancillería Federal. El agente "Fichtel", Director Político del
Consorcio Flick, obtuvo un total de 1.727 informaciones.

Los agentes lograron penetrar los diferentes partidos políticos,
Iglesias y Sindicatos. En el año 1988 habían 95 agentes ciudadanos de la
RFA dentro de estas instituciones. El Agente "Nestor" entregó 114
Informes, "Tusch" 154 Informes, el periodista "Max" 804 informes
mientras el funcionario de la OLP (Organización para la Liberación de
Palestina) "Agente Sascha" entregó 200 Informes. El matrimonio, los
Agentes "Bob" y "Petra", el empleado del Partido Social Demócrata Alemán
y ella trabajadora en el Parlamento(Bundestag) enviaron a la Stasi 697
informes.

La mayor cantidad de agentes se concentraba en el Espionaje Comercial,
con un 39%. Diferentes agentes habían infiltrado los sectores
industriales tales como las Ciencias Atómicas, Química, Biología y la
Medicina. El Agente "Seemann" entregó 3.023 informes sobre electrónica y
microelectrónica.

En el Espionaje Militar, el agente "Topaz" espía dentro de la OTAN,
realizó 1.043 informes y el Agente "Peter", miembro de los Servicios de
Espionaje de la RFA (BND) obtenía 457 informaciones.

El Contra-Espionaje de la HV A poseía 120 Agentes y personas de contacto
con relación directa con los servicios de Espionaje Occidentales o
trabajaban en ellos.

De los 1,553 Agentes activos fueron condenados 181, de ellos 62 a penas
de privación de libertad de 2 años o más.

Fuentes: Helmut Müller-Enberg, Investigador del Federal Commissioner for
the Records of the State Security Service of the Former German
Democratic Republic, BsTU, Berlin Archivos de la Stasi. Abstracts of
Presentations, International Conference The Communist Security Apparatus
in East Central Europe, 1944-1945 to 1989. Warsaw, 16-18 June2005.
Edited by Lukasz Kaminski,Krzysztof Persak and Anna Piekarska.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10080

CUBA'S ENERGY FUTURE

CUBA'S ENERGY FUTURE
2007-05-09. Cuba On Focus, An Information Service of the Cuba Transition
Project, Institute for Cuban and Cuban-American Studies, University of
Miami, Issue 85, May 8, 2007
Jorge R. Piñon*
Opportunities

The United States Geological Survey in its Assessment of Undiscovered
Oil and Gas Resources of the North Cuba Basin, Cuba, 2004 estimated
reserves of 4.6 billion barrels of undiscovered oil, 9.8 trillion cubic
feet of undiscovered natural gas, and 0.9 billion barrels of
undiscovered natural gas liquids in Cuba's North Basin.

If this assessment is correct it will move Cuba up the ranks, and side
by side with other South American holders of proven oil reserves such as
Ecuador, Colombia, and Argentina, but much lower than Mexico and Venezuela.

The future of Cuba's oil and gas exploration and production sector is in
the deep offshore Gulf of Mexico waters, along the western approaches to
the Florida Straits and the eastern extension of Mexico's Yucatán
Peninsula, making exploration and production technologically challenging.

Cuba's Exclusive Economic Zone (EEZ) in the Gulf of Mexico is an 112,000
square kilometers area that has been divided in 59 exploration blocks of
approximately 2,000 sq km each at an average depth of 2,000 meters, with
some blocks as deep as 4,000 meters. The EEZ lies within demarcation
boundaries, between Mexico, Cuba, and the United States, agreed in
December 1977 during the administration of U.S. President Jimmy Carter.
Yet to be agreed is the maritime boundary for the Gulf of Mexico's
Eastern Gap located off Florida's west coast.

As of today Cuba has awarded twenty offshore blocks, representing five
concessions, to international oil companies such as Spain's Repsol,
India's ONGC, Malaysia's Petronas, Canada's Sherritt and Venezuela's
PDVSA. If successful, these deepwater projects would take from three to
five years to bring into full development at an estimated total capital
investment cost of over $3 billion.

Current commitments by international oil companies in spending hundred
of millions of dollars in exploratory work, along with the USGS new
estimates of undiscovered reserves, underscores Cuba's oil and natural
gas offshore potential.

The challenge for foreign oil companies operating in Cuba would be how
to commercialize future hydrocarbon production in the most efficient and
cost effective way as long as the United States economic and trade
embargo against the Cuban government remains in place. With the
possible exception of PDVSA's future revamped Cienfuegos refinery, Cuba
does not have the refinery or conversion capacity needed to process
large amount of heavy crude oil production in its two other refineries.
The U.S. does have the refining capacity to process heavy crude oil.

Challenges

As of 2006 it is estimated that Cuba had an internal demand of
approximately 160,000 b/d of crude oil and refined products. Due to the
lack of heavy oil refining capacity, Cuba's current onshore/coastal
heavy oil production of approximately 68,250 barrels per day is used
directly as boiler fuel in the electric power, cement, and nickel
industries.

Under a subsidized supply agreement, Cuba imports its shortfall of about
90,000 barrels per day of crude oil and refined products from PDVSA,
Venezuela's national oil company.

Rice University's economists Amy Myers Jaffe and Ronald Soligo, project
that if Cuba opens up its economy and develops a market economic system,
the country's crude oil consumption would more than double to 349,000
b/d by the year 2015. This anticipated future demand would prevent Cuba
from becoming a net exporter of crude oil until projected production
surpasses the 350,000 barrel per day threshold.

Today, just like during the 1970-80s, during the Soviet era, Cuba again
depends on over fifty percent of its oil supply from a single foreign
source at subsidized prices and preferential contractual payment terms.
Such relationship and dependence weakens any future transition and
economic growth.

For a future Cuba, it is important not only economically but also
politically, to gain energy independence free of any one single foreign
crude oil supplier's influence.

Cuba's long term energy challenge begins with its future economic growth
and rising standard of living within an open market environment. This
anticipated growth will depend largely on the development of a
competitively priced, readily available, environmentally sound long term
energy plan.

There will be no sector, industry or infrastructure group that will not
be directly impacted and/or influenced by such a comprehensive energy
policy.

A future Cuban energy policy should embrace energy conservation,
modernization of the energy infrastructure, and a balanced sourcing of
oil, natural gas, sugarcane ethanol and other alternative energy sources
in a way that protects the island's environment and plays a catalyst
role in its economic development and growth.

The economic and political implications for the island, not only of
becoming oil self sufficient but also a possible net crude oil/products
exporter, could become a major challenge for future US policy toward Cuba.

Jorge R. Piñon is a senior research associate at the University of
Miami's Institute for Cuban and Cuban-American Studies and former
president of Amoco Oil Latin America.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10102

BROTE DE TUBERCULOSIS EN PRISIÓN HABANERA

BROTE DE TUBERCULOSIS EN PRISIÓN HABANERA
2007-05-07.
Mario Hechavarria Driggs, Periodista Independiente

La Habana, 7 de Mayo.- En la prisión Valle Grande, ubicada al oeste de
la capital hay varios destacamentos de reclusos en cuarentena, debido a
un importante brote de tuberculosis, según nos contaba en una carta el
prisionero político y periodista independiente Roberto de Jesús Guerra
Pérez, recluido desde el 13 de julio del 2005.

Roberto denuncia que hay presos con hepatitis, sarna y desnutrición,
todo producto de las pésimas condiciones higiénico-sanitarias y la mala
alimentación.

También el hacinamiento repercute en la vida del centro penitencial, en
el destacamento # 6 se encuentran conviviendo 152 reclusos, 42 duermen
en el suelo, solo hay 5 baños turcos y siempre están tupidos por la
falta de agua, la cual la ponen 20 minutos dos veces al día.

En su misiva Roberto manifiesta que las autoridades de Valle Grande, no
expresan voluntad por resolver estos problemas; solamente se limitan a
pedirle a los presos que sus familiares les lleven medicamentos y una
buena jaba de alimentación.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10083

HECHOS VIOLENTOS EN EL MUNICIPIO REGLA

HECHOS VIOLENTOS EN EL MUNICIPIO REGLA
2007-05-07.
Aini Martín Valero, Periodista Independiente, Cuba-Verdad

Dos hechos de violencia conmocionaron a los habitantes del Municipio
Regla el pasado fin de semana. El sábado 27 de Abril un hombre conocido
de la barriada de Regla, imposible de mencionar su nombre por esta
reportera, atacó a un muchacho de 19 años y le propinó una puñalada.
Ésta le perforó el glúteo, causándole una herida profunda. El joven está
grave y según su familia los médicos no cuentan con su vida.

Como si esto fuera poco, al amanecer del Lunes 30 de Abril en la calle
más céntrica del Municipio, aparece el cadáver de un hombre conocido por
"el bolo". Una puñalada le atravesó el pecho, tirado en el parque
Guaicanamar de la calle Martí amaneció el muerto. El Poder Popular de
Regla al frente, la pizzería y el cine, todo a su alrededor.

Esta reportera pudo presenciar todo lo referente a la acción del Grupo
de Criminalista y el cadáver con los brazos doblados en su pecho,
inclinado sobre el abdomen, en un charco de sangre. La población
indignada se pregunta cómo en un lugar tan céntrico no hubo un policía
que observara nada de lo sucedido.

Estos hechos de violencia ocurren todos los días en cualquier lugar de
Cuba, sin embargo la prensa oficialista no reporta en sus periódicos
nada sobre la realidad cubana. Para el mundo Cuba es un "joyita" donde
la violencia es un hecho aislado, esto es la fachada que le interesa al
Gobierno mostrar y no la cruda realidad sobre la violencia que impera en
nuestras calles, que ellos no pueden controlar.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10084

MUERE RECLUSO POR ASISTENCIA MÉDICA DEFICIENTE

MUERE RECLUSO POR ASISTENCIA MÉDICA DEFICIENTE
2007-05-08.
Dr. Darsi Ferrer, Director del Centro de Salud y Derechos Humanos

La asistencia médica inadecuada e irresponsabilidades de autoridades
carcelarias y médicas provocaron la muerte de Norbert Jorrín Ortega,
recluso de 20 años que cumplía sanción penal en la prisión provincial
Combinado del Este, en La Habana.

Como antecedente, el joven Norbert padecía de asma bronquial severa, que
lo obligó a ser hospitalizado con frecuencia por largos periodos durante
los tres años que estuvo cumpliendo su condena.

Los últimos meses, Jorrín Ortega fue ingresado en el hospital del
Combinado por crisis severa de asma rebelde a tratamiento, que llegó al
extremo de mantener coloración cianótica por el compromiso respiratorio,
además de complicarse con una gastritis medicamentosa y el desarrollo de
Síndrome de Cushing, por la excesiva medicación con esteroides.

El pasado 22 de abril, en horas de la madrugada, los médicos del penal
remitieron a Norbert para la terapia del Hospital Miguel Enríquez, en
estado crítico. El diagnóstico incluía: crisis severa de asma bronquial,
taquicardia (frecuencia cardiaca en 150 latidos por minuto), crisis
hipertensiva, edema generalizado y posible tromboembolismo pulmonar.

En la sala de cuidados especiales del cuerpo de guardia, fue asistido
por el Dr. Pedro de Armas, quien suministró medicamentos al recluso para
mejorar su crisis de asma y para bajarle las cifras
tensionales y la frecuencia cardiaca.

Al cabo de unas horas, lejos de admitir al paciente en la sala
intensiva, el galeno determinó enviarlo de regreso a la prisión, al no
encontrar, según su opinión profesional, elementos que sostuvieran el
criterio de gravedad y de asegurar que el preso fingía parte de su
estado de salud.

Pasaron dos días desde su regreso al hospital de la prisión cuando al
joven Norbert lo trasladaron otra vez para el Miguel Enríquez,
extremadamente crítico. Llegó a la sala de terapia intensiva en
estado de coma, con serios compromisos respiratorio, cardiovascular,
disbalance hidroelectrolítico y fiebres de hasta 41 grados celsius.

Sobre las seis de la tarde, del día 25, Norbert Jorrín Ortega no superó
el cuarto paro cardiorrespiratorio, y murió acoplado a un ventilador
mecánico.

Es evidente que, dado el progresivo y marcado deterioro de su cuadro
clínico en los últimos meses, el joven recluso debió ser remitido con
anterioridad del hospital de la Prisión para otra instalación de salud
con adecuados recursos y personal calificado, por la presencia de
complicaciones con riesgo para su vida.

El Dr. de Armas es responsable en la muerte del paciente por su
indiferencia y carencia de profesionalidad ante el recluso, y su
menosprecio de la valoración profesional de los médicos del
Combinado sobre el caso, quienes por la sospecha de gravedad indicaron
el ingreso en cuidados intensivos del hospital Miguel Enríquez.

Inadmisible fue la conducta de los médicos de la prisión, al acoger de
vuelta al joven Norbert en un crítico estado. Tan solo dos días después
lo remitieron nuevamente, pero ya en condiciones de
salud irrecuperables.

La triste situación de este joven muestra el sistemático desconocimiento
de las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos, en los
centros penitenciarios de Cuba. La población penal está expuesta a daños
físicos y psíquicos que comprometen su salud, por las condiciones
infrahumanas a las que están sometidos y a la desatención e impunidad de
parte de las autoridades.

Nota: Para más información sobre el tema de la salud de los reclusos en
las cárceles cubanas, consultar el informe: La Tortura,
Método Sistemático de Castigo en Cuba.

Enviado a nuestra redacción por:

Junta Patriótica Cubana
Mayda Cardín
Presidente
CDH
(305) 448-9898

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10092

ENHORABUENA RAÚL

ENHORABUENA RAÚL
2007-05-08.
Oscar Espinosa Chepe, Economista y Periodista Independiente

La Habana, 7 de Mayo de 2007.- El Premio Ortega y Gasset de Periodismo
2007 convocado por el diario El País de España, uno de los galardones
de mayor relevancia en países de lengua castellana fue otorgado por la
Labor Informativa a Raúl Rivero, periodista y poeta cubano residente en
Madrid, uno de los prisioneros de conciencia del Grupo de los 75.

El distinguido compatriota permaneció encarcelado casi dos años por
ejercer el periodismo independiente en Cuba. Había fundado la agencia
Cubapress, que durante años informó al mundo sobre la crítica situación
existente en el país, a pesar de estar sometido al incesante acoso de la
policía política. Su participación fue determinante en la creación de la
Sociedad de Periodistas Independientes Manuel Marquéz Sterling, un hito
en la lucha por el derecho a la libre expresión y asociación de los
informadores cubanos.

Rivero pudo haberse sometido dócilmente al totalitarismo, como hacen
otros, y recibir los privilegios habituales conferidos a los cipayos del
régimen, pero prefirió la estrella que alumbra y mata" de que habló José
Martí. Su caso reitera que los verdaderos creadores, conscientes de sus
capacidades intelectuales y leales a sus principios, no se postran ante
el poder, a diferencia de los mediocres, que conocedores de sus
debilidades se convierten en voceros y alabarderos de cualquier causa,
por infame que sea, sin importarles el costo moral.

Destacados intelectuales como Guillermo Cabrera Infante, Gastón Baquero,
Heberto Padilla enfrentaron similares situaciones y tuvieron que optar
por el exilio, antes que doblegar sus conciencias frente al
totalitarismo. Igual destino sufrió la inolvidable Celia Cruz, símbolo
imperecedero de la cultura musical nacional, así como lo sufren
actualmente muchas glorias cubanas entre las cuales pueden citarse Bebo
Valdés, Israel López (Cachao), Paquito D'Rivera, Willy Chirino y Arturo
Sandoval, todos increíblemente proscritos en su propia tierra por un
régimen "autoproclamado" defensor de la identidad patria.

El triunfo de Raúl, además de poseer una connotación personal,
constituye un éxito de Cuba. Representa una muestra de lo que son
capaces sus hijos, al ubicarse en los primeros planos de la
intelectualidad mundial. Es un hecho ratificador de que en la isla
existe un notable potencial creativo, hoy bloqueado por el
totalitarismo, pero que una vez liberado el pueblo cubano podrá mostrar
su considerable poder transformador y de colaboración amistosa con otros
pueblos del planeta. Congratulamos de todo corazón a nuestro compatriota
por el éxito logrado.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10095

PRESS RELEASE: INDEPENDENT LIBRARIAN HAS BEEN DETAINED

PRESS RELEASE: INDEPENDENT LIBRARIAN HAS BEEN DETAINED
2007-05-08. www.bibliocuba.org
Berta Mexidor, Abroad Representative for Independent Libraries

MAY 7, 2007. Gustavo Colas Castillo, the Director of the Independent
Library Leopoldo Pita, in Amancio, Las Tunas has been detained since
this past Saturday, May 5th. In a telephone conversation, Leonor
Castillo, who is in Cuba and the mother of the librarian, confirmed that
a relative had received a call from the police informing about his
detention without disclosing the specific place where he was being held.

It was known that the activist was traveling to several provinces of the
eastern of Cuba in the attempt to meet with other members of the
Independent Libraries Project in Cuba with the purpose to consolidate
this cultural initiative that arose in March, 1998 in Las Tunas. The
initiative took place after the Cuban leader Fidel Castro stated that
"in Cuba there are no prohibited books there just isn't any money to buy
them"

Colas Castillo is also the Deputy Director of Independent Libraries of
Cuba and centers his work in the Eastern part of the island. The
relatives and the Independent Librarians in Cuba make the Cuban
authorities responsible for the fate of Gustavo Colas who has devoted
himself only to the promotion of reading without censorship in Cuba.

Editor's Note: The Independent Libraries Project has been promoting
intelectual freedom in Cuba trouhg "Reading without Censorship." The
efford is supported by Jackson State University and the Mississippi
Consortium for International Development.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10096

BIENVENIDOS AL INFIERNO

BIENVENIDOS AL INFIERNO
2007-05-09.
Asdrúbal Caner Camejo

"Me voy a cenar: spaghettis con calamares, bombones italianos de postre,
café acabadito de colar y después un H. Upman #4. ¿No me envidias?".
"...Me cuidan, me cuidan un poquito entre todos. No le hacen caso a uno,
siempre estoy peleando para que no me manden nada. Cuando cojo el sol
por la mañana en shorts y siento el aire de mar, me parece que estoy en
una playa... ¡Me van a hacer creer que estoy de vacaciones! ¿Qué diría
Carlos Marx de semejantes revolucionarios?". (www.secretosdecuba.com)

Las palabras que reproduzco son de Fidel Castro. Son cartas desde la
prisión. Asaltó un cuartel –en el que no participó, porque su carro "se
perdió"– mató 22 militares. Lo sentenciaron a 15 años y lo liberaron 20
meses después, por una amnistía –firmada por F. Batista– en 1955. Tal y
como escribe, pasó unas vacaciones durante 20 meses, comiendo de forma
excelente, tomando sol y con todo tipo de comodidades.

En la década de 1950, durante la dictadura de Fulgencio Batista, a quien
Castro derrocó en 1959, el sistema carcelario de Cuba tenía 4,000
reclusos en 14 cárceles y penitenciarías. El Instituto de Estudios
Cubanos y Cubanoamericanos (IECC) de la Universidad de Miami publicó en
2004, un minucioso informe sobre los presos políticos de Fidel Castro,
donde aseguraba, que la población penal en la isla "llega a 100,000 y
sigue aumentando".

En este momento, según los reportes de la Comisión de Derechos Humanos y
Reconciliación Nacional de Cuba, hay cerca de 300 cárceles. Para 1950,
en Santiago de Cuba había una gran cárcel, la Prisión de Boniato y un
Vivac o pequeña penitenciaria de la polícia local. Guantánamo, Bayamo,
Holguín y Las Tunas tenían cárceles, no tan grandes como Boniato. Hoy,
en la provincia Santiago, existen 38 grandes cárceles. Lo mismo ocurre
con las otras provincias. 300 cárceles con más de 300 prisioneros
políticos y más de 100, 000 presos comunes, la mayoría de ellos negros.

Recuerdo haber entrado en la prisión de Boniato en los años noventa. Me
habían mandado a filmar las "actividades culturales" que desarrollaban
los presos. Todo el equipo de filmación fue dirigido al teatro de la
cárcel y luego, a filmar una habitación para los encuentros matrimoniales.

El teatro tendría capacidad para unas 100 personas. De los presos, solo
una persona era blanca. El resto eran negros. Dentro de la población de
presos comunes, hay muchos que han cometido delitos muy graves. Pero la
mayoría son sentenciados por delitos que sólo lo son en Cuba.

No hay cifras del número de personas que han pasado por las cárceles
cubanas. Solo cuando Girón en 1961, fueron detenidas cerca de un millón
de personas. Se utilizaron estadios de beisbol para los sospechosos. En
48 años, las cifras pueden sobrepasar los 2 millones y medio. Imaginen
Cuba, una pequeña isla, con esas estadísticas tan tenebrosas.

El régimen de Fidel Castro ha dictado las sentencias más largas que
conoce la Historia de Cuba y, posiblemente, de América Latina. Para
opositores políticos y disidentes, las penas eran –en los primeros años–
de 25-30 años. Actualmente, se mantiene en el mismo rango. Y
fusilamientos. Más de 5,000 frente a los pelotones de fusilamiento y
3,500 asesinados en las cárceles, según la documentación del Archivo de
la Memoria Histórica Cubana. Y el Archivo no ha terminado esa
contabilidad de la muerte.

No importa que sean activistas de derechos humanos, disidentes
pacíficos, periodistas independientes u opositores violentos. Las penas
siguen siendo enormes. Y siguen los fusilamientos, como lo demostró el
caso de tres jóvenes negros, que secuestraron una embarcación para
dirigirse a los EE.UU. Las madres se enteraron por la televisión.

Ahora fusilarán sin misericordia a los jovenes reclutas que trataron de
secuestrar un avión, con el mismo propósito que los jóvenes anteriores.
Fidel Castro jamás, en medio siglo, ha dado una amnistía para los presos
políticos. Desde Huber Matos, Mario Chánes de Armas –el prisionero de
condena más larga del mundo– hasta Jorge Luis García Pérez, "Antúnez",
todos han cumplido y sobrecumplido las penas. La condición de Reo con
Licencia Extrapenal se otorga a algunos presos políticos en deplorables
condiciones de salud. El régimen tiene miedo de la reacción
internacional si uno de ellos muere en la cárcel. Se les da también,
para comprar su silencio, a lo que ninguno se ha acogido. Tienen la
cárcel siempre pendientes de un hilo.

Las condiciones carcelarias para esas decenas de miles de seres humanos,
son las más abominables y sanguinarias que se han conocido en Cuba. Por
eso, jamás han permitido la entrada de la Comisión de Derechos Humanos
de la ONU, Amnistía Internacional, la Cruz Roja Internacional y otras
organizaciones de Derechos Humanos.

Los medios internacionales de prensa, auspiciados por la canadiense
Louise Arbour, Comisionada de DD:HH de la ONU, están muy concentrados en
la denuncia de los terroristas presos en la Base Naval de EE.UU. en
Guantánamo. Desde el Reporte de Christine Chanet en 2004, la ONU no sólo
ha silenciado lo que ocurre en Cuba, sino que le dieron un puesto en la
Comisión de DD.HH. a uno de los más infames y sanguinarios violadores de
esos derechos en el mundo, Cuba. Para limpiarse las manos, todos los
años viene la pantomima de Ginebra, sin ningún efecto sobre esa
despiadada dictadura.

Las denuncias de los maltratos, humillaciones, vejaciones, hacinamiento,
falta de alimentos, agua, atención médica, golpizas, son diarias. Salen
por vía de la prensa independiente, que tiene 29 de sus miembros presos,
por hablar de todo lo que está prohibido hablar.

Los que se revelan y denuncian esas infernales condiciones, son
internados en cajas tapiadas, como las del Dr. Elias Biscet.
Varias sublevaciones se han producido en los últimos años. La violencia
y la muerte se pasean por todo el sistema penitenciario.
Es un sistema que tiene como fundamento, la destrucción de los seres
humanos. Los brutales asaltos sexuales contra los presos no tiene fin.
En el caso de los presos políticos, toda la brutalidad está dirigida a
destrozar su voluntad y llevarlos a los límites de la locura.

Algunos se tirán al vacío, desde los techos, para matarse. Se cortan las
manos, las venas. Otros se ahorcan. Miles y miles se mutilan porque la
muerte es mejor que como viven. Dante Alihgieri quiso pintar el Infierno
en La Divina Comedia. Vivió muy pronto para conocerlo. Tenía que haber
vivido en las cárceles del déspota de Cuba. Allí, podría haber puesto el
mensaje sobre las Puertas del Infierno: "Abandonad toda esperanza todos
los que entráis aquí.." ¡Adiós a toda esperanza ! "Voi qui.... lasciate
ogni speranza". ¡Cuba: Bienvenidos al Infierno Real!

Asdrúbal Caner Camejo, Representante del PSC en Canadá.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10100

Thursday, May 03, 2007

The 10 countries where freedom has most deteriorated

Backsliders
The 10 countries where freedom has most deteriorated

New York, May 2, 2007—Three nations in sub-Saharan Africa are among the
places worldwide where press freedom has deteriorated the most over the last
five years, a new analysis by the Committee to Protect Journalists has
found. Ethiopia, where the government launched a massive crackdown on the
private press by shutting newspapers and jailing editors, leads CPJ's
dishonor roll. The African nations of the Gambia and the Democratic Republic
of Congo join Russia and Cuba among the world's worst "backsliders" on press
freedom.

"Democracy's foothold in Africa is shallow when it comes to press
freedom," said CPJ Executive Director Joel Simon. "These three African
nations, as diverse as they are, have won praise at times for their
transition to democracy—but they are actually moving in reverse on press
issues. Journalists in Ethiopia, Gambia, and DRC are being jailed, attacked,
and censored, a picture far worse than what we saw only a few years ago."

In issuing its report to mark World Press Freedom Day, May 3, CPJ is
calling attention this year to long-term erosion in press conditions.
Rounding out CPJ's "Top 10 Backsliders" are Pakistan, Egypt, Azerbaijan,
Morocco, and Thailand.

CPJ's Robert Mahoney tells the backstory of "Backsliders"
Link: http://www.cpj.org/backsliders/backsliders-show/index.html

The backsliders reflect a mixture of relatively open countries that have
turned increasingly repressive and traditionally restrictive nations where
press conditions, remarkably, have worsened. Nations such as Thailand and
Morocco have been considered press freedom leaders in their regions but have
charted sharp declines over the past five years. Other countries such as
Cuba have long had poor records but have ratcheted up press restrictions
through widespread imprisonments, expulsions, and harassment.

"The behavior of all of these countries is deeply troubling, but the
rapid retreats in nations where the media have thrived demonstrate just how
easily the fundamental right to press freedom can be taken away," Simon
added.

To determine trends in press conditions, CPJ analyzed case data
worldwide for the years 2002 through 2007. Its staff judged conditions in
seven categories: government censorship, judicial harassment, criminal libel
prosecutions, journalist deaths, physical attacks on the press, journalist
imprisonments, and threats against the press. CPJ staff excluded from
consideration major conflict zones such as Iraq and Somalia, which lack
conventional governance and newsgathering.

Patterns that emerge from CPJ's analysis include:

• Authorities in several countries are silencing critical coverage
by imprisoning journalists. Cuba and Ethiopia became two of the world's
leading jailers of journalists in the past five years. Morocco, often cited
as a regional model for press freedom, is now tied with Tunisia for the
dubious distinction of sentencing the most journalists to prison in the Arab
world.

• Violent attacks are going unpunished in many of these countries.
In Pakistan, eight journalists have been slain in the last five years, but
arrests and convictions have been won in only one case. In Russia, 11
journalists have been murdered in the last five years, but no case has been
solved.

• Judicial harassment is being used increasingly in many of these
nations. In Egypt, 85 criminal cases were launched against journalists
between 2004 and 2006. In DRC and Azerbaijan, criminal defamation
prosecutions are rising. And in Morocco, politically motivated lawsuits have
effectively sidelined a number of the country's most outspoken editors.

• Censorship orders and restrictive legislation are being used in
several nations. In Thailand, the new military junta issued broad censorship
orders for broadcast outlets. In the Gambia, authorities have shut down a
leading independent newspaper. And in Russia, the president signed a law
equating critical coverage with "extremism."

• Escalating government attacks in Morocco and Egypt have coincided
with increasing assertiveness on the part of independent publications.

Here are CPJ's "Top 10 Backsliders." The figures cited are annual unless
noted.

1. ETHIOPIA
Leader: Prime Minister Meles Zenawi
Indicators: Imprisonments rise from two to 18. Dozens forced into exile.
In 2006 alone, authorities ban eight newspapers, expel two foreign
reporters, and block critical Web sites.
Key fact: Only a handful of private newspapers now publish, all under
intense self-censorship.

2. GAMBIA
Leader: President Yahyah Jammeh
Indicators: Editor Deyda Hydara murdered in 2004. The Independent, a
leading newspaper, is targeted by arsonists and closed by the government.
Criminal penalties instituted for defamation.
Key fact: Eleven journalists jailed for extended periods in 2006.

3. RUSSIA
Leader: President Vladimir Putin
Indicators: All three national television channels now under state
control. Eleven journalists murdered in the last five years; no cases
solved. Imprisoned journalists rise from one to three.
Key fact: New law defines "extremism" as including "public slander
toward figures fulfilling state duties."

4. DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO
Leader: President Joseph Kabila
Indicators: Two journalists slain since 2005. Attacks increase from
three to nine. Criminal libel cases rise from none to nine. Imprisonments
climb from three to 11.
Key fact: Leaders of press freedom group Journaliste en Danger forced
into hiding in 2006.
5. CUBA
Interim leader: Gen. Raúl Castro Ruz
Indicators: Twenty-nine journalists imprisoned in massive 2003
crackdown. Four foreign journalists expelled after covering 2005 opposition
meeting. Another 10 barred entry when Fidel Castro becomes ill in 2006.
Key fact: Cases of government harassment increase in the past year.

6. PAKISTAN
Leader: President Pervez Musharraf
Indicators: Eight journalists killed in the last five years. At least 15
journalists abducted in that time. Government security agents interrogate
reporters who interview Taliban figures.
Key fact: Government's own Directorate of Inter-Services Intelligence is
suspected in some abductions.

7. EGYPT
Leader: President Hosni Mubarak
Indicators: Government agents assault reporters covering demonstrations.
Editor Reda Helal disappears in 2003. First Internet blogger sentenced to
prison. Top editor Abdel Halim Kandil abducted and assaulted in 2004.
Key fact: Egyptian Organization for Human Rights says 85 criminal cases
launched against press between 2004 and 2006.

8. AZERBAIJAN
Leader: President Ilham Aliyev
Indicators: Editor Elmar Huseynov slain in 2005. Criminal defamation
cases rise from one to 14. Imprisonments climb from none to five. Two top
journalists kidnapped in 2006.
Key fact: Editor Eynulla Fatullayev receives death threats after
investigating Huseynov murder.

9. MOROCCO
Leader: King Mohammed VI
Indicators: Morocco joins Tunisia as Arab world's leading jailer of
journalists, with three sentenced to prison terms. Authorities banish three
top journalists through politically motivated lawsuits. State media and
government incite protests against independent press.
Key fact: Editor Ali Lmrabet barred from profession for 10 years.

10. THAILAND
Leader: Prime Minister Surayud Chulanont
Indicators: New military junta nationalizes Thailand's only private
television station and orders radio stations to broadcast military-prepared
news. Foreign news broadcasts blocked when former prime minister is
mentioned.
Key fact: New constitution is being drafted. Press guarantees uncertain.
http://www.cpj.org/backsliders/index.html

Censorship in Cuba

CUBA

Leader: President Fidel Castro, who has run a one-party state since seizing
power in a 1959 revolution

How censorship works: The Cuban constitution grants the Communist Party the
right to control the press; it recognizes "freedom of speech and the press
in accordance with the goals of the socialist society." The government owns
and controls all media outlets and restricts Internet access. News is
carried on four television channels, two news agencies, dozens of radio
stations, at least four news Web sites, and three main newspapers
representing the views of the Communist Party and other mass organizations
controlled by the government. The media operate under the supervision of the
Communist Party's Department of Revolutionary Orientation, which develops
and coordinates propaganda strategies. Cuba remains one of the world's
leading jailers of journalists, second only to China, with 24 independent
reporters behind bars. Those who try to work as independent reporters are
harassed, detained, threatened with prosecution or jail, or barred from
traveling. A small number of foreign correspondents report from Havana but
Cubans do not see their reports. Officials grant visas to foreign
journalists selectively, often excluding those from outlets deemed
unfriendly.

Lowlight: The government organizes demonstrations known as "repudiation
acts" outside the homes of independent journalists. Government supporters
congregate around the homes, intimidate those inside and prevent them from
leaving or receiving visitors.

http://www.cpj.org/censored/censored_06.html

Cuba shamed on press freedom

03 May, 2007 - Published 09:18 GMT

Cuba shamed on press freedom

An international group campaigning for press freedom has put Cuba among
the top ten countries where it says restrictions on newspapers and
journalists have worsened in the last five years.

According to the report, Cuba became one of the world's leading jailers
of journalists in the past five years with 29 journalists being
imprisoned in 2003 alone in a massive crackdown.

The New York-based Committee to Protect Journalists (CPJ) also singled
out Cuba as the fifth worst overall in their list of places worldwide
where press freedom has deteriorated.

Limited coverage

In addition to the imprisonments in Cuba, the report claims four foreign
journalists were expelled after covering a 2005 political opposition
meeting, with a further 10 being barred entry when Fidel Castro became
ill in 2006.

The report reflects a mixture of relatively open countries that have
turned increasingly repressive and traditionally restrictive nations
where press conditions, remarkably, have worsened.

Why Cuba?

According to the CPJ, Cuba is an example of the latter and has been
included high in the list because it has ratcheted up press restrictions
through widespread imprisonments, expulsions, and harassment over the
last 5 years.

"The behaviour of all of these countries is deeply troubling, but the
rapid retreats in nations where the media have thrived demonstrate just
how easily the fundamental right to press freedom can be taken away,"
said CPJ Executive Director Joel Simon.

Three nations in sub-Saharan Africa were also among the countries
highlighted as having deteriorating conditions for free-press.

Sub-Saharan democracies suffering

Ethiopia, Gambia and the Democratic Republic of Congo have won praise at
times for their transition to democracy.

However the CPJ report claims that but they are actually now moving in
reverse on press issues.

"Democracy's foothold in Africa is shallow when it comes to press
freedom," said CPJ Executive Director Joel Simon.

CPJ staff excluded from consideration zones such as Iraq and Somalia,
which lack conventional governance and newsgathering.

The CPJ's top ten offenders:

1. Ethiopia
2. Gambia
3. Russia
4. Democratric Republic of Congo
5. Cuba
6. Pakistan
7. Egypt
8. Azerbaijan
9. Morocco
10. Thailand

http://www.bbc.co.uk/caribbean/news/story/2007/05/070502_pressfreedom.shtml

Fund's value rises when Castro ails

Fund's value rises when Castro ails
Updated 6h 57m ago

A CASTRO PLAY?

How the Herzfeld Caribbean Fund (CUBA) has reacted to news of Fidel
Castro's health during the past 12 months:

Key dates and events:

July 31, 2006: Castro delegates duties to his brother Raul Castro.
Dec. 2: Misses 50th anniversary of Granma boat landing and events
marking beginning of the Cuban revolution.
Dec. 17: Cuba says Castro will return to duties.
Dec. 26: Surgeon says Castro doesn't have cancer.
Jan. 16, 2007: Spanish newspapers say Castro is in "very grave" condition.
Jan. 30: Photos show Castro meeting with Venezuelan President Hugo Chávez.
Feb. 27: Castro reported improving.
May 1: Misses May Day parade.

Source: Yahoo Finance
By John Waggoner, USA TODAY

Some stocks — and the mutual funds that own them — rise and fall in
response to earnings or new-product announcements. Then there's the
Herzfeld Caribbean Basin fund (ticker: CUBA). It tends to gain and drop
according to the health of Cuban leader Fidel Castro.

On Tuesday, when Castro failed to make an appearance at May Day
celebrations in Havana, the Herzfeld fund soared 11.8%. This closed-end
fund, which trades on the Nasdaq exchange just as stocks do, invests in
stocks that stand to gain once the USA lifts its trade embargo against Cuba.

The fund's share price has been tightly correlated with Castro's health
for the past year, rising when news reports have indicated that the
Cuban leader is gravely ill and falling when there are signs of his
recovery. Castro temporarily stepped down as president on July 31 after
emergency surgery, naming his brother, Raul, as acting president. The
fund's share price leaped 12.8% the next day.

Castro met with President Hugo Chávez of Venezuela on Jan. 30. From that
point until early this week, the fund plunged 21% on speculation that
Castro had recovered.
FIND MORE STORIES IN: Reuters | Cuban | Fidel Castro | May Day

Thomas Herzfeld, the fund's manager, started the fund in 1994, figuring
that the U.S. trade embargo, which began in February 1962, would
eventually end. "The vast majority of stocks we invest in should do well
when trade resumes with Cuba," he says.

One example: Trailer Bridge (TRBR), which puts trucks on ships and
delivers them from Florida to Puerto Rico. The company has shallow-draft
vessels, which would work well in Cuba. Cuba has only three deep-water
ports, Herzfeld says.

Another example: Florida East Coast Industries (FLA), a railroad company
whose rail lines could enjoy substantially improved business if the
Cuban trade embargo ended.

Of course, there are no guarantees that the U.S. trade embargo will end
with Castro's death. His brother, Raul, the effective leader of the
country, has made few changes. But some Cuba experts think Raul Castro
would encourage a more open trade policy once Fidel Castro dies. Despite
his illness, Fidel Castro's presence is still being felt, says Brian
Latell, former Latin America analyst for the CIA and author of After Fidel.

"Raul is anxious to make substantial changes to the management of the
Cuban economy but feels constrained to do that as long as Fidel is alive
and aware," Latell says.

The USA will be looking for progress in several areas before it ends the
embargo, Herzfeld says, including a restoration of human rights and,
possibly, compensation to U.S. citizens for property seized by the Cuban
government. "No one single event could more lead to the end of the
embargo than the passing of Fidel Castro," Herzfeld says.

The Herzfeld Caribbean Basin fund has gained a sizzling 158% in the past
three years, vs. 34% for the Standard & Poor's 500-stock index. But
before you place any bets on Castro's death, be aware: This fund isn't
cheap.

Closed-end funds issue a set number of shares. And their market price
often doesn't reflect the current value of their portfolio. For example,
the Herzfeld Caribbean fund's share price is now 26.2% higher than the
value of the stocks it owns. In other words, it sells at a premium to
its holdings. If the fund were to sell all its holdings and distribute
them to shareholders, the shareholders would receive far less money per
share than the current share price would indicate.

Most experts, including Herzfeld himself, advocate buying closed-end
funds when their market value is less than the value of the securities
they own, a situation that's called a discount. For example, the Mexico
fund (MXF), which Herzfeld's fund owns, sells for a 13.6% discount to
the value of its holdings. If that fund were to liquidate today,
shareholders would receive an immediate profit.

http://www.usatoday.com/money/markets/2007-05-03-cuba-fund-usat_N.htm?csp=34

Freedoms deteriorating in once-open countries around the world, press group says

Freedoms deteriorating in once-open countries around the world, press
group says
The Associated Press
Published: May 2, 2007

UNITED NATIONS: Gains in press freedom have been reversed around the
world by more oppressive new governments and crackdowns on newly
assertive reporters, the Committee to Protect Journalists said Wednesday.

The group cited Morocco and Thailand as countries whose relatively good
records on press freedom have been marred by rollbacks over the last
five years. Its report, on the eve of World Press Freedom Day, also said
conditions are worsening in some countries, such as Cuba, that already
have long records of restrictions on the press.

"The behavior of all of these countries is deeply troubling, but the
rapid retreats in nations where the media have thrived demonstrate just
how easily the fundamental right to press freedom can be taken away,"
said Joel Simon, the Committee to Protect Journalists' executive director.

In its report, titled "Backsliders," the group said press freedoms have
deteriorated the most since 2002 in Morocco, Thailand, Azerbaijan,
Egypt, Pakistan, Cuba, the Democratic Republic of Congo, Russia, Gambia
and Ethiopia.

"We want to highlight those countries where we think pointing out the
deterioration can maybe make a difference and maybe halt that slide or
reverse it," CPJ Deputy Director Robert Mahoney said.
Today on IHT.com
Republican contenders ponder what to say about Bush in debate
Candidates spar vigorously as French vote nears
Concern is high and unity hopes are nil at talks on Iraq

Morocco's press is among the most outspoken in the Middle East, with
newspapers that are openly critical of the king and government. But the
openness has led to a rollback of press freedoms, the report said.

"In the last two years, the courts have effectively banned three of the
most independent editors in the country," said Joel Campagna, CPJ's
senior Middle East program coordinator

According to the report, Morocco is now tied with Tunisia as the Arab
countries that sentence the most journalists to prison. Campagna said
the country also has seen an increase in civil defamation suits against
journalists. The judiciary, which is not independent, is ruling heavily
against the journalists, he said.

In Thailand, where a September military coup overthrew the elected prime
minister, the junta has ordered broadcast outlets to put out news
prepared by the military, and blocked foreign programs that mention the
former leader, the group said.

In Egypt, some newspapers have started openly criticizing the president,
something that the committee said was unthinkable five years ago. In
response, the report said, there have been more than 90 prosecutions of
journalists over the last 2 1/2 years.

"With this greater assertiveness has been this push back by the
government, a retaliation against outspoken journalists, and we're
seeing that in this troubling pattern of criminal prosecutions,"
Campagna said.

In the latest case, an Al-Jazeera producer who filmed a documentary
accusing Egyptian police of torturing their prisoners was convicted and
sentenced to six months in jail Wednesday for allegedly harming the
country's interests by fabricating scenes in the program.

Phone calls seeking comment from the U.N. missions of Morocco, Thailand
and Egypt were not immediately returned.

http://www.iht.com/articles/ap/2007/05/02/news/UN-GEN-UN-Press-Freedom.php

Fugitive returned from Cuba denied bond in Miami

Fugitive returned from Cuba denied bond in Miami

MIAMI A fugitive who was expelled from Cuba has pleaded not guilty in
Miami to a charge of jumping bond more than 40 years ago.
This time, a federal magistrate denied the man's request for bond again
while he awaits trial.

The 70-year-old man (Joseph Adjmi) was convicted of mail fraud in 1963
and sentenced to ten years in prison. But he skipped bail before serving
his sentence.

Last year, Cuban officials alerted U-S authorities that he was in their
custody in an art fraud scheme there, and asked that the United States
take him back.

His attorney in Israel says his client spent most of his time on the run
in Europe, and moved to Cuba two years ago. He was arrested there for
carrying a fake Israeli passport.

http://www.kndo.com/Global/story.asp?S=6458806&nav=menu484_2

Cuba's answer to the Beatles

Cuba's answer to the Beatles
Film explores forgotten Los Zafiros
May 3, 2007
BY TERRY LAWSON
FREE PRESS MOVIE CRITIC

A year or so after the CD and subsequent movie "Buena Vista Social Club"
became a sensation in the United States, bringing 1950s-style Cuban
popular music to a 1990 audience that had never heard it, the same
record company, Nonesuch, released other recordings by musicians heard
on the "Social Club" recordings, as well as one made in the early '60s.

"Los Zafiros!" collected recordings made by the band of the title, whose
name translates to "the Sapphires."

The music was different from the swaying sons and fiery boleros that had
captivated Americans. This, in fact, was American-style pop of the era,
doo-wop and early rock, music briefly heard and imported before Castro's
revolution, then filtered through the then-fashionable folk-pop of
nearby Trinidad that was called calypso.

The liner notes for the record, which I played incessantly for weeks,
said the group's popularity was such that it was considered the Cuban
Beatles, which admittedly I doubted until I saw the 2004 documentary
"Los Zafiros: Music from the Edge of Time."

In the film, director Lorenzo DeStefano tells the story of the band,
mostly through surviving members Manuel Galban, accompanying guitarist
(who is seen and heard in "Social Club"), and Miguel Cancio, one of the
four vocalists whose close harmonies originally owed at least as much to
the Ink Spots as to U.S. doo-wop acts like the Spaniels or Moonglows.

As R&B and contemporary pop music drifted, mostly illegally, into Cuba,
Los Zafiros became closer in sound and spirit to Motown, especially
Smokey Robinson and the Miracles, another vocal group with guitar. The
band even performed Motown-style dance routines.

There is little film of the period, so the group's 10-year rise to the
top and then back down again is recalled mostly in photographs and the
memories of those who were there. Band members show us the clubs and
sites of the former theaters where they played as well as the graves of
their departed band mates.

At one point, Cancio is seen in the studio with Galban, singing a song
he wrote about the group's time together. Don't be surprised if you shed
a tear, not just for a band you've never heard of, but for fallen friends.

Contact TERRY LAWSON at 313-223-4524 or tlawson@freepress

http://www.freep.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070503/ENT01/705030318/1036

Congress Looks At Cuba

Trade
Congress Looks At Cuba
Brian Wingfield, 05.02.07, 6:00 AM ET
WASHINGTON, D.C. -

The frenzy over what U.S.-Cuba trade relations will look like once
history claims Fidel Castro is festering once again.

The ailing dictator failed to show for the annual May Day parade in
Havana Tuesday, fueling speculation that his days are numbered. But wind
is already gathering in the sails of lawmakers here who are pushing for
a return to normal relations with Cuba.

At the request of Sen. Finance Committee Chairman Max Baucus, D-Mont.,
the U.S. International Trade Commission (ITC) is currently investigating
the effects on American producers of U.S. travel and agricultural export
restrictions with Cuba. Several bills have already been introduced in
the House to ease the U.S. embargo, which has been in place since 1962,
and Ways and Means Committee Chairman Charles Rangel, D-N.Y., is pushing
a measure that would lift the trade embargo altogether.

No one is expecting a normalization of relations, at least while
President Bush is in the White House, but the stage appears to be
getting set for his successor. Castro has already outlasted nine U.S.
presidents. If he does make it through 2008, he will almost certainly
not outlast a 10th. Whatever the outcome, U.S. businesses are eager to
invest in a new Cuba.

The ITC has not given any indication what it will say in its final
report to the Senate Finance Committee later this summer (the commission
does not comment on ongoing investigations), but a growing body of
evidence suggests that keeping the current restrictions in place limits
the profit potential of U.S. businesses.

Under U.S. law, trade relations with Havana are limited to certain food
exports and medical supplies, and at least regarding agricultural
products, all payments must be made in cash.

According to the ITC, the U.S. exported $337 million in agricultural,
fish and forest products to Cuba in 2006. Much of this is rice, wheat,
chicken, corn and soybeans supplied by companies such as Archer Daniels
Midland (nyse: ADM - news - people ), Cargill and Tyson Foods (nyse: TSN
- news - people ).

But some experts say this figure could nearly double if the current
restrictions were relaxed.

"Forty years ago, the U.S. provided 60% of Cuba's food imports," said
North Dakota Agriculture Commissioner Roger Johnson in his testimony
before the ITC. "Our goal should be to regain and exceed that market share."

North Dakota has already exported more than $32 million in dry beans,
peas, wheat and other products since 2002. Johnson, like many officials
in agricultural states, has called for all sanctions against Cuba to be
lifted.

Before the embargo was put in place, Cuba was the leading market for
U.S. rice suppliers. It has since fallen to eighth place, according to
the USA Rice Federation. The federation estimates that up to 600,000
metric tons of rice--about the same amount that Cuba imported from the
U.S. between 2001 and 2005--would be imported annually if restrictions
were removed.

And according to the American Society of Travel Agents, if the U.S. were
to lift its travel restrictions to Cuba in 2008, nearly 1.8 million
Americans would visit the country by 2010. This could impact U.S. gross
domestic product by as much as $1.6 billion, the society says.

But much of this potential will depend upon Cuba itself. For one thing,
the nation only contains 11 million people, meaning that there is a
ceiling on the amount of agricultural imports it can handle.

And according to John Kavulich, senior policy adviser to the U.S.-Cuba
Trade and Economic Council, the data provided by the Cuban government
regarding U.S. imports are unreliable and unverifiable because they are
provided by a centrally planned government with a poor track record of
transparency.

"The true impediments to the expansion of agricultural, fish and
forestry products from the U.S. to Cuba are in Havana, not in
Washington, D.C.," he says. He adds that it is also questionable just
how much Cuba is would be able to handle an onslaught of American
tourists. "They've let their tourism infrastructure crumble."

An additional unknown is what course of action the U.S. will take once
Castro dies. Initially, it appeared that U.S. businesses were willing to
leap into to Havana to bring capitalism back to the Caribbean island.
But after Castro first became ill last summer, it became apparent that a
new government under Fidel's brother, Raul, will probably continue the
communist policies of the last four decades.

Nonetheless, it appears that U.S. policymakers are setting the stage for
an easing of the economic sanctions. Bush will undoubtedly veto any free
standing bill that might relax the embargo. But the pressure is building
to open more U.S. markets to Cuba. And with Bush in retirement and
Castro likely no longer around after 2008, the lid just might come off.

http://www.forbes.com/businessinthebeltway/2007/05/01/cuba-trade-embargo-biz-wash-cx_bw_0502cuba.html

FBI, Cuba cooperating on Posada

Posted on Thu, May. 03, 2007

FBI, Cuba cooperating on Posada
U.S. authorities have stepped up their probe of a 1997 Havana bombing as
Cuban exile militant Luis Posada Carriles awaits trial on other charges
in Texas.
BY ALFONSO CHARDY, OSCAR CORRAL AND JAY WEAVER
ocorral@MiamiHerald.com

The FBI office in Miami has been quietly gathering evidence on a 1997
bombing that killed an Italian man at a Havana hotel, with agents
traveling to the Cuban capital recently to see if they can link Cuban
exile militant Luis Posada Carriles to the attack.

The extraordinary effort at cooperation between the two countries
underscores their shared goal to pin the plot on Posada, the focus of a
federal grand jury probe in Newark, N.J. Posada, a former CIA operative
trained in explosives, is under house arrest at his wife's West Kendall
apartment as he awaits trial on immigration fraud charges unrelated to
the bombing.

''Anything that comes from Cuba is fruit of the poisonous tree,'' said
Posada's attorney, Arturo Hernandez. ``We deny these charges, and we
will vigorously defend Mr. Posada against them if they ever come to
fruition. This is part of the Castro regime's full-court press against
my client.''

Human rights and exile groups ask how Cuba's justice system can be
trusted when it routinely jails dissidents and journalists with scant
evidence.

The Cuban Interests Section in Washington did not return phone calls
Wednesday seeking comment.

The 79-year-old Posada, a hero to exiles for his anti-Castro exploits,
has long been considered a suspect in the bombing but avoided criminal
scrutiny until he showed up in Miami in March 2005.

Publicly, the Cuban government has accused the Bush administration of
coddling Posada, but a behind-the-scenes détente allowed FBI agents to
visit the island in fall 2006.

'AMAZING' JOURNEY

Three federal law enforcement officers familiar with the case described
the trip as ''pretty amazing'' and ''unheard of'' because Cuba had for
years blocked FBI access to witnesses, crime scenes, forensic evidence
and more information in the bombing.

The Miami Herald agreed not to name the officers because of the ongoing
grand jury investigation.

The sources said the trip was very productive because agents were able
to interview witnesses, review Cuba's forensic evidence -- including
bombing materials -- and visit crime scenes, though they declined to say
exactly what information was gathered.

The last time the two countries collaborated on the hotel bombing was in
2000, according to testimony during the ''Cuban Five'' spy trial in
Miami. But during those trips to Havana, the FBI agents and a Miami-Dade
police officer obtained only newspaper reports and biographies of the
accused, not actual evidence.

The bombing case stalled until August 2003, when the FBI and U.S.
attorney's office said they shut down the probe and destroyed some
evidence as a routine matter -- only to kick-start it after Posada's
illegal entry into the country in 2005. The Justice Department's
counterterrorism division is running the probe.

The New Jersey grand jury is investigating a group of Cuban exiles
suspected of wiring money to Central America to finance Posada's alleged
bombing campaign to harm Cuba's tourism industry.

U.S. and Cuban government documents show striking similarities in their
separate investigations into Posada. Two summaries -- one by the FBI,
the other by Cuba's chief prosecutor -- allege a conspiracy stretching
from New Jersey to Miami to Central America that climaxes in Havana.

Affidavits, faxes and statements from the FBI's files and Cuba point to
Posada as the mastermind who coordinated donations, recruits and
explosives for alleged bombing missions between 1993 and 1998.

''[T]he FBI is unable to rule out the possibility that Posada Carriles
poses a threat to the national security of the United States,'' FBI
agent Thomas Rice wrote in a June 10, 2005, affidavit, a month after
immigration agents arrested Posada in Miami.

The FBI's spokeswoman in Miami, Judy Orihuela, declined to comment.

One suspected financier interviewed by the grand jury, José Gonzálo,
denied involvement. ''I have nothing to do with that,'' said Gonzálo,
44, who lives in Union City, N.J., with his father Ruben, who was also
summoned to testify.

FBI'S ACCOUNT

The American version of events alleges Posada hid plastic explosives in
shampoo bottles and shoes to be smuggled into Cuba just weeks before the
Sept. 4, 1997, fatal bombing at the Copacabana Hotel.

The FBI's account is based largely on information from a Cuban-American
businessman who set up a utility company in Guatemala City, where he
encountered Posada on several occasions.

In late August 1997, the businessman said he and a co-worker discovered
''what appeared to be explosive materials'' in the company's office,
where Posada regularly met with two other workers. The businessman later
told the FBI the materials consisted of 22 transparent plastic tubes
filled with a tan substance. They were labeled with the name of the
manufacturer and ''high-power explosives, extremely dangerous,'' in Spanish.

During the FBI's initial probe of the 1997 Cuba bombing, agents
collected records showing about $19,000 in wire transfers from the
United States to ''Ramon Medina,'' one of Posada's aliases, in El
Salvador and Guatemala between Oct. 30, 1996, and Jan. 14, 1998.

In his 10-page affidavit, Rice refers to an Aug. 25, 1997, fax
intercepted by the Cuban-American businessman's co-worker at the
Guatemala utility company. The cryptic fax is signed Solo. U.S.
authorities think Posada sent the fax from El Salvador to the company,
addressed to two alleged co-conspirators. Handwritten in Spanish, it
refers to wire money transfers totaling $3,200 from four men in Union
City, N.J., to pay a ``hotel bill.''

CUBA'S SUMMARY

The Cuban government's summary, which The Miami Herald obtained from
records filed in Panama, relies on the account of Percy Francisco
Alvarado Godoy, a Guatemalan working for Cuban intelligence.

In his 16-page written statement, Alvarado Godoy claims to have secretly
infiltrated the Cuban American National Foundation in 1993. He maintains
that Alfredo Domingo Otero, who he describes as linked to the
foundation, instructed him to travel to Guatemala, where he allegedly
received the explosives-filled shampoo and conditioner bottles from
Posada and a co-conspirator identified only as ``Pumarejo.''

Alvarado Godoy turned over the bombing materials to Cuban state security
and identified Posada in a photo lineup as his handler, the Cuban
records say.

The FBI's affidavit makes no mention of the foundation or Alvarado Godoy.

Cuba sent Alvarado Godoy's statement to Panama in 2000 as part of an
extradition request for Posada, who was arrested with several other
exiles for allegedly plotting to assassinate Fidel Castro during a
presidential summit. He was later pardoned and released.

Panama declassified those documents at the request of The Miami Herald
in 2005 after Posada arrived in Miami.

Jose Antonio Llama, a former member of the Cuban American National
Foundation, told The Miami Herald last week that he attended meetings
where bombing a Cuban hotel was discussed in the mid-1990s by a few
members who had formed a secret grupo belico, or war group.

Llama, who said Posada was not part of the alleged plot, attributed the
idea of the tourist site bombings to Arnaldo Monzón Plasencia, an
ex-foundation member from New Jersey who has since died.

''He had a plan, the bombs in the hotel in Cuba,'' Llama said. ``The war
group was involved in obtaining democracy in Cuba by whatever means.''

Llama had a falling out with the foundation over money he says group
leaders owed him for buying equipment allegedly intended to attack Cuban
government interests.

`PEACEFUL TRANSITION'

The foundation responded in a statement:

``For over 26 years, we have advocated for a peaceful transition towards
democracy in Cuba, one without bloodshed and rancor. Any statements made
by Mr. Llama to the contrary are patently false, and any similarly
baseless accusations made by the Castro regime should be viewed as a
further attempt to shift attention away from the terror and repression
they have inflicted on the Cuban people for over 48 years.''

Cuba convicted two Salvadorans -- Otto René Rodríguez Llerena and Raúl
Ernesto Cruz León -- of placing bombs at Havana tourist sites in 1997.

The Cuban government says a bomb planted by Cruz León at the Copacabana
Hotel killed Italian tourist Fabio Di Celmo, whose family is seeking
Posada's prosecution.

SEEK PROSECUTION

Fidel Castro and his ally, Venezuelan President Hugo Chávez, have
demanded the United States turn over Posada for prosecution in the
Havana attack and the 1976 bombing of a Cuban airliner that killed 73
people. An immigration judge ruled Posada could not be returned to
either country because he could be tortured.

As Posada waits in Miami for the start of his immigration fraud trial
May 11 in El Paso, the Havana bombing could emerge as the only alleged
act of terrorism for which the United States may try Posada.

http://www.miamiherald.com/548/story/94605.html

Rules get tougher on travel by Cubans

Posted on Thu, May. 03, 2007

CUBA
Rules get tougher on travel by Cubans
BY WILFREDO CANCIO ISLA
El Nuevo Herald

A new Cuban government regulation that took effect Wednesday will make
it more difficult for some Cubans abroad to invite relatives and friends
on the island to visit them.

Resolution 87/2007, issued by the Foreign Ministry, requires such
invitations to be submitted through Cuban consulates abroad, notarized
and in accordance with the laws of the country where they are requested.

But the consulates will ''have the authority to reject the invitation
when there are elements that recommend that,'' added the resolution,
published in the official gazette.

Many Cubans have long used such invitations as a way of obtaining Cuban
government permission to leave the island and remain abroad.

Before the new regulation, the invitations could be certified in Cuba at
the International Legal Consultancy, a quasi-government agency with
branches in Havana and other parts of Cuba.

That option could speed up the process and make it cheaper, but was open
to corruption.

The regulation will affect Cuban Americans who used the Consultancy to
certify their invitations, but not those who use U.S.-based travel
agencies to handle their invitations. Those agencies already process
their invitations through the Cuban consulate in Washington, agency
officials said.

''I believe this measure was conceived to rationalize and guarantee the
consular work on a process that was totally out of control,'' said
Armando García, president of the Marazul travel agency in Miami.

http://www.miamiherald.com/581/story/94617.html