The Ordeal of a Cuban Family Trapped in Panama / 14ymedio, Mario Penton
14ymedio, Mario Penton, Miami, 1 September 2016 — Fernanda and Fabio do
not know why they are far from home. They are six and three, but eleven
months ago they left their kindergarten in Holguin, in eastern Cuba.
They have suffered the rigors of the altitude of the Andes, and the
humidity of the tropical forests. They are two children, like dozens of
others, stranded with their parents in Panama, after escaping from a
warehouse in the coastal area of Colombia.
"When we arrived at the airport in Panama, with $20 in our pockets, a
lady gave the children a chocolate and a peanut candy. I remember she
told us, "Some day you have to write down everything you went through to
reach freedom," recounts the children's father, Johans Tamayo Molina, 38.
Tamayo is one of the more than 500 Cubans who are within Panamanian
territory as part of an operation that the government of that country
implemented to assist migrants who managed to get through the jungle or
to enter informally from the sea. Now they are refugees in the shelters
set up for the humanitarian emergency by Caritas Panama, an organization
of the Catholic Church.
"We do not divulge the numbers or locations of the Cubans, because we
fear for their safety. Several have been arrested by Panama Immigration
when they leave the Caritas facilities," explains Iris, a secretary for
Caritas in the country's capital.
So far, through donations, the NGO offers food, water and clothing to
the migrants. In addition, they arrange baths and distribute the people
among various churches. The Red Cross and the Panamanian Health Service
have also collaborated to assist those stranded. After being in areas
prone to tropical diseases some Cubans have become ill, as is the case
with Ubernel Cruz, who is hospitalized with malaria. There are also
reports of deaths in the jungle crossing, such as that of Carmen Issel
Navarro Olazabel, 49, who died on August 20.
According to Tamayo, the journey to the Panamanian city has been one of
the most difficult times of his life. "My wife and I came with the
children from Ecuador. We arrived in Turbo, where an elderly lady took
us into her home. She had nothing of value, even the floor was just
dirt. There we shared in her misery, and we ate the little she had. This
affected us strongly," he says.
Following the decision of Columbia's Foreign Ministry and Immigration to
intervene in the warehouse and surroundings, where more than 1,400
Cubans were taking refuge in Turbo, the Tamayo family embarked for
Sapzurro, a village on the border from where they though they could
enter Panama.
"We crossed by sea, fearing that the Panamanian Coast Guard would shoot
us, because those were the rumors we heard. There were moments of great
tension in boats crammed with immigrants." Tamayo remembers how, in the
middle of the crossing, the tiny son of Aderelys Ofarril, the baby whose
birth in the Turbo shelter made news, was covered by a wave and
"miraculously" saved from drowning.
"When we though the worst was over, the Colombian sailors explained to
us they couldn't take us to the beach because it was Panamanian
territory. They left us on the reefs, with water up to our chests. We
had to carry the children and let the luggage get wet. Everything was
soaked, including our documents."
Once at the Panamanian border area they had to find the town of La Miel,
where Cubans were gathering. "Some told us it was three days away,
others that it was right there. We finally found the town and afterwards
they let us continue toward Panama," he explains.
"The problem now is that we have nowhere to go and no way to get there,"
he says, troubled by the decision of the countries in the area to not
allow the passage of "irregular" migrants, among whom are Cubans.
In an interview with 14ymedio, Costa Rica's Minister of Communication,
Mauricio Herrera Ulloa, explained that his government had not changed
its policy toward irregular Cuban migrants. "In essence, the policy
continues. We are not going to receive irregular migrants."
Herrera explained that as of this week 173 Cubans had been
administratively rejected and three were apprehended trying to enter the
country surreptitiously. "Those who are arrested by the Police have
several possibilities, which range from deportation to their country of
origin to the granting of asylum, on a case by case basis."
The minister was emphatic in stressing that his country would not
negotiate a new airlift with Mexico. The Costa Rican government has
asked the United States to repeal the Cuban Adjustment Act (1966), and
Washington has refused to do so. In response to a question from this
newspaper regarding whether his government had discussed with Cuba the
conditions that cause thousands of Cubans to try to escape the country
every year, the minister said, "There is no prospect that the existing
situation is going to change."
Panama's Foreign Ministry declined to answer the same question. Panama
Immigration explained that more and more migrants have been coming, but
they are being dealt with in a controlled way, with between 100 and 150
taken to the capital. In statements to this newspaper, the director
general of Panama Immigration, Javier Carrillo, explained that if
migrants enter the country in an irregular manner, the law is clear. "We
are not going to allow anyone to remain in our territory without having
documents. We will initiate the process for deportation to the country
of origin, to Colombia or to the country they came from on leaving their
own."
At the same time, Carrillo explained the Controlled Flow program: "A
humanitarian operation for people continue their journey to the north,
as the Haitians do. In the case of Cubans they want to stay and exert
pressure for an airlift, something that isn't going to happen."
With regards to Costa Rica's policy on returning migrants, the official
explained that "this is not Panama's issue."
"They have to know how to continue, because when they started this
journey they knew they would have to pass through many countries
irregularly," he added.
It is Wednesday. The temperature in the capital of Panama is close to 85
degrees. Fernanda and Fabio are playing on the floor, thousands of miles
from home. Along with their parents, they dream of stepping on US soil
"to reach freedom."
"If they refuse to let us pass in Tapachula and return us to Cuba, at
least we have done our best so that our children can live in a free world."
Source: The Ordeal of a Cuban Family Trapped in Panama / 14ymedio, Mario
Penton – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-ordeal-of-a-cuban-family-trapped-in-panama-14ymedio-mario-penton/
Friday, September 02, 2016
Cubans Continue To Arrive In Panama and About 300 Take Refuge in Churches
Cubans Continue To Arrive In Panama and About 300 Take Refuge in
Churches / 14ymedio
EFE (14ymedio), Panama, 29 August 2016 – About 300 Cubans took refuge in
several churches in the Panama capital and at the site of Pastoral
Caritas in hopes that the governments of the region will again reach an
agreement for a special operation and they will be transferred to Mexico
to get to the United States.
"At the Caritas headquarters we have about 80 Cubans, but our parishes
are looking after 300 people in total," Denia Manguelis, a
representative of Caritas Panama told EFE.
The situation, he added, highlights the migrant crisis, which erupted in
November of last year when Nicaragua decided to close its borders on the
grounds of national security, which still has not been solved.
"Our obligation as Catholics is to welcome them. Every day new Cubans
arrive, but last Wednesday there was a massive influx," said Manguelis.
The headquarters of the Catholic organization, located in the capital
neighborhood of Ancon, is flooded with mattresses where Cubans rest and
await news from local authorities.
"We are waiting for the president (of Panama, Juan Carlos Varela,) to
help us to fulfill our dream and reach the United States," Odiky
Hernandez, who left Havana at the end of the year when things were still
"the same" on the island, admitted to EFE.
The migrants receive food but also health care, as many have skin
infections and foot ailments from walking, said the Caritas worker.
"My wife is eight months pregnant, it is a risky pregnancy. We crossed
part of the Darien jungle (on the border with Colombia), but she became
ill and the authorities of Panama decided to bring her to the city. I
stayed behind and we rejoined each other a few days ago," said Hernandez.
The decision of the Nicaraguan government to close its border caused,
late last year, about 8,000 migrants, mostly Cubans, to pile up in Costa
Rica and Panama and both countries came to an agreement with Mexico for
a special operation of direct flights to various Mexican cities.
But the flow of migrants has not ceased and both countries decided to
close their borders and prevent the passage of illegal immigrants. First
it was Costa Rica in December 2015 and later Panama, on 9 May of this year.
The passage of Cubans through Central America and through countries like
Brazil, Ecuador, Guyana and Colombia is a phenomenon that has grown in
recent years but has intensified with the restoration of relations
between the United States and Cuba.
Cubans fear that after normalization the Cuban Adjustment Act (1961),
which awards them many advantages in getting US residence, will be
eliminated.
Source: Cubans Continue To Arrive In Panama and About 300 Take Refuge in
Churches / 14ymedio – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/cubans-continue-to-arrive-in-panama-and-about-300-take-refuge-in-churches-14ymedio/
Churches / 14ymedio
EFE (14ymedio), Panama, 29 August 2016 – About 300 Cubans took refuge in
several churches in the Panama capital and at the site of Pastoral
Caritas in hopes that the governments of the region will again reach an
agreement for a special operation and they will be transferred to Mexico
to get to the United States.
"At the Caritas headquarters we have about 80 Cubans, but our parishes
are looking after 300 people in total," Denia Manguelis, a
representative of Caritas Panama told EFE.
The situation, he added, highlights the migrant crisis, which erupted in
November of last year when Nicaragua decided to close its borders on the
grounds of national security, which still has not been solved.
"Our obligation as Catholics is to welcome them. Every day new Cubans
arrive, but last Wednesday there was a massive influx," said Manguelis.
The headquarters of the Catholic organization, located in the capital
neighborhood of Ancon, is flooded with mattresses where Cubans rest and
await news from local authorities.
"We are waiting for the president (of Panama, Juan Carlos Varela,) to
help us to fulfill our dream and reach the United States," Odiky
Hernandez, who left Havana at the end of the year when things were still
"the same" on the island, admitted to EFE.
The migrants receive food but also health care, as many have skin
infections and foot ailments from walking, said the Caritas worker.
"My wife is eight months pregnant, it is a risky pregnancy. We crossed
part of the Darien jungle (on the border with Colombia), but she became
ill and the authorities of Panama decided to bring her to the city. I
stayed behind and we rejoined each other a few days ago," said Hernandez.
The decision of the Nicaraguan government to close its border caused,
late last year, about 8,000 migrants, mostly Cubans, to pile up in Costa
Rica and Panama and both countries came to an agreement with Mexico for
a special operation of direct flights to various Mexican cities.
But the flow of migrants has not ceased and both countries decided to
close their borders and prevent the passage of illegal immigrants. First
it was Costa Rica in December 2015 and later Panama, on 9 May of this year.
The passage of Cubans through Central America and through countries like
Brazil, Ecuador, Guyana and Colombia is a phenomenon that has grown in
recent years but has intensified with the restoration of relations
between the United States and Cuba.
Cubans fear that after normalization the Cuban Adjustment Act (1961),
which awards them many advantages in getting US residence, will be
eliminated.
Source: Cubans Continue To Arrive In Panama and About 300 Take Refuge in
Churches / 14ymedio – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/cubans-continue-to-arrive-in-panama-and-about-300-take-refuge-in-churches-14ymedio/
Pensar con el estómago
Pensar con el estómago
YOANI SÁNCHEZ, La Habana | Septiembre 02, 2016
En la mesa del comedor los abuelos juegan con las dos nietas. Les
preguntan qué le pedirían al genio de la lámpara en caso de que se lo
tropezaran en alguna esquina. "Quiero un plato lleno de pollo y papas
fritas", responde de inmediato la más pequeña, mientras la mayor acota
que le gustaría una lluvia de caramelos. El segundo pedido incluye
helados a granel y un tercero se concentra en hamburguesas rebosantes de
queso.
La televisión nacional transmite un reportaje sobre un campismo popular
que ha sido reparado para este verano y abrió nuevamente sus puertas al
público. Una clienta sonríe ante la cámara y dice: "La comida está
buena". El administrador del centro recreativo enumera las opciones
gastronómicas del lugar y asegura que las ofertas culinarias "accesibles
a todos los bolsillos y bien cocinadas" esperan a quienes reserven en
sus cabañas desperdigadas en medio del campo.
La ministra de Educación, Ena Elsa Velázquez, llama a respetar moral y
materialmente a los maestros para evitar el éxodo que sufre el gremio
hacia otros sectores. La funcionaria recomienda hacer ferias
agropecuarias, en las que se venda carne de cerdo, viandas y vegetales,
en las cercanías de centros docentes, donde los educadores puedan
comprar alimentos con posterioridad a su horario de trabajo.
Un opositor visita un mercado en Miami y graba un video en el que
asegura que solo por tener acceso a la variedad de cerveza que exhiben
esos anaqueles estarían algunos compatriotas dispuestos, solo por eso, a
"derribar la dictadura". El reconocido disidente ha enumerado precios,
cantidad en libras y cualidades de los productos que atiborran el
surtido comercio.
Una pareja de nuevos ricos contrata dos noches en un hotel de Varadero
con todo incluido. Logran zamparse en un almuerzo dos bistecs de cerdo
cada uno, una porción de vaca frita, varias raciones de moros y
cristianos, junto a una suculenta carga de camarones y langostas. A su
regreso no logran describir uno solo de los paisajes que han visto
durante su viaje.
¿Cuándo fue que los cubanos nos convertimos en seres regidos por el
estómago? ¿En qué momento fuimos vencidos por una boca que traga y un
cerebro que solo piensa en comida? ¿Acaso se reducen nuestros sueños y
deseos a llenar la panza, saciar el apetito y vaciar el plato?
Lamentablemente es así. Décadas de desabastecimiento y rigores
económicos nos han llevado a un plano de sobrevivencia donde los
alimentos son el centro, la obsesión, y la meta de millones de seres que
habitan esta Isla. Esa ofuscación muchas veces no nos permite ver más
allá, porque "con la barriga vacía, quién va a pensar en política",
diría cualquier filósofo materialista.
El problema es que "hambre una vez, hambre siempre". Cuando una lengua
de fuego sube por el esófago, unos granos de arroz ocupan el centro de
los sueños húmedos y unas migajas de pan se convierten en el techo de
vuelo, es inmoral hablar de algo que vaya más allá de saciar el apetito.
Hemos quedado condenados, como pueblo, a la masticación, los jugos
gástricos y la digestión. En ese proceso hemos perdido lo que nos hace
humanos para pasar a ser criaturas de corral, más pendientes de la
campana que anuncia la cena que de nuestro derechos a la libre
asociación o expresión.
Somos como el perro de Pávlov, quien traiga el plato con comida logrará
que reaccionemos y salivemos. ¡Qué triste!
Source: Pensar con el estómago -
http://www.14ymedio.com/opinion/Pensar-estomago_0_2064993481.html
YOANI SÁNCHEZ, La Habana | Septiembre 02, 2016
En la mesa del comedor los abuelos juegan con las dos nietas. Les
preguntan qué le pedirían al genio de la lámpara en caso de que se lo
tropezaran en alguna esquina. "Quiero un plato lleno de pollo y papas
fritas", responde de inmediato la más pequeña, mientras la mayor acota
que le gustaría una lluvia de caramelos. El segundo pedido incluye
helados a granel y un tercero se concentra en hamburguesas rebosantes de
queso.
La televisión nacional transmite un reportaje sobre un campismo popular
que ha sido reparado para este verano y abrió nuevamente sus puertas al
público. Una clienta sonríe ante la cámara y dice: "La comida está
buena". El administrador del centro recreativo enumera las opciones
gastronómicas del lugar y asegura que las ofertas culinarias "accesibles
a todos los bolsillos y bien cocinadas" esperan a quienes reserven en
sus cabañas desperdigadas en medio del campo.
La ministra de Educación, Ena Elsa Velázquez, llama a respetar moral y
materialmente a los maestros para evitar el éxodo que sufre el gremio
hacia otros sectores. La funcionaria recomienda hacer ferias
agropecuarias, en las que se venda carne de cerdo, viandas y vegetales,
en las cercanías de centros docentes, donde los educadores puedan
comprar alimentos con posterioridad a su horario de trabajo.
Un opositor visita un mercado en Miami y graba un video en el que
asegura que solo por tener acceso a la variedad de cerveza que exhiben
esos anaqueles estarían algunos compatriotas dispuestos, solo por eso, a
"derribar la dictadura". El reconocido disidente ha enumerado precios,
cantidad en libras y cualidades de los productos que atiborran el
surtido comercio.
Una pareja de nuevos ricos contrata dos noches en un hotel de Varadero
con todo incluido. Logran zamparse en un almuerzo dos bistecs de cerdo
cada uno, una porción de vaca frita, varias raciones de moros y
cristianos, junto a una suculenta carga de camarones y langostas. A su
regreso no logran describir uno solo de los paisajes que han visto
durante su viaje.
¿Cuándo fue que los cubanos nos convertimos en seres regidos por el
estómago? ¿En qué momento fuimos vencidos por una boca que traga y un
cerebro que solo piensa en comida? ¿Acaso se reducen nuestros sueños y
deseos a llenar la panza, saciar el apetito y vaciar el plato?
Lamentablemente es así. Décadas de desabastecimiento y rigores
económicos nos han llevado a un plano de sobrevivencia donde los
alimentos son el centro, la obsesión, y la meta de millones de seres que
habitan esta Isla. Esa ofuscación muchas veces no nos permite ver más
allá, porque "con la barriga vacía, quién va a pensar en política",
diría cualquier filósofo materialista.
El problema es que "hambre una vez, hambre siempre". Cuando una lengua
de fuego sube por el esófago, unos granos de arroz ocupan el centro de
los sueños húmedos y unas migajas de pan se convierten en el techo de
vuelo, es inmoral hablar de algo que vaya más allá de saciar el apetito.
Hemos quedado condenados, como pueblo, a la masticación, los jugos
gástricos y la digestión. En ese proceso hemos perdido lo que nos hace
humanos para pasar a ser criaturas de corral, más pendientes de la
campana que anuncia la cena que de nuestro derechos a la libre
asociación o expresión.
Somos como el perro de Pávlov, quien traiga el plato con comida logrará
que reaccionemos y salivemos. ¡Qué triste!
Source: Pensar con el estómago -
http://www.14ymedio.com/opinion/Pensar-estomago_0_2064993481.html
Las dos caras de la postal - Diario de una repatriada 3
Las dos caras de la postal - Diario de una repatriada 3
DOMINIQUE DELOY, Santiago de Cuba | 02/09/2016
Hacía muchos años que no veía a la familia de mi esposo. Por eso
viajamos a Santiago de Cuba, donde vive gran parte de ella. Al llegar,
después de 17 horas en autobús y una suspensión rota, me esperaba una
agradable sorpresa: la ciudad parecía más coqueta que hace diez años.
"Gracias a Sandy", dicen los santiagueros con el humor negro que los
caracteriza, la ciudad se ha embellecido: una nueva estación de
transportes, algunas casas alegremente pintadas, la catedral restaurada
y su ángel regodeándose en ropas doradas. Me dijeron también que Sandy
había limpiado las playas, y de hecho pudimos disfrutar de una de ellas,
una maravilla de arena blanca sin basura, como nunca la habíamos visto
antes.
También vimos –aunque esto no tiene absolutamente nada que ver con el
terrible ciclón de 2012– obras de arte decorando las calles, pinturas,
esculturas, lámparas de colores muy bonitas y, sobre todo, un paseo
marítimo que da menos ganas de llorar que antes, donde ahora se puede
pasear de verdad, ¡e incluso conectarse a internet! Además, se puede
hacer una excursión en barco por la magnífica bahía por un precio bajo,
en moneda nacional.
Cuando llegó el momento de visitar a la familia, me esperaba una amarga
decepción al encontrarme con la otra cara de la postal
Por desgracia, cuando llegó el momento de visitar a la familia, me
esperaba una amarga decepción al encontrarme con la otra cara de la
postal: todos parecían vivir en las mismas condiciones que antes, y los
jóvenes solo pensaban en escapar a otro país a cualquier precio para no
vivir como sus mayores.
Mi tía Candita, a los 59 años, arquitecta y jefe de servicio en el
Instituto de la Vivienda, sigue recibiendo el mismo salario que antes:
no llega a 18 CUC al mes. Mi sobrina Glaydis tuvo una gran promoción:
ahora es la gerente de una dulcería muy famosa en la ciudad, donde
trabaja siete días a la semana por 13 CUC mensuales. ¡Y tiene suerte,
porque puede traer pasteles a casa, pagándolos por supuesto! Mi primo
Juan, que también terminó estudios superiores, es jefe en una gran
empresa de muebles. Tiene 53 años y ha trabajado allí desde siempre: es
el más afortunado de todos estos profesionales, pues gana 20 CUC al mes.
Me quedé pensativa y a mi regreso a La Habana, me fui al supermercado
cerca de mi casa para anotar algunos precios, porque a veces mis amigos
franceses no me creen. ¿Cómo se puede vivir con salarios diez veces más
bajos que los de los países africanos? ¿Quizá los precios de los
productos de primera necesidad han bajado de manera significativa? ¡Qué
va! Son tan altos o más que en Francia. No hay que ser un gran
matemático para darse cuenta de que Glaydis no puede más que adquirir en
un mes, por ejemplo, una libra de queso, dos litros de jugo de piña y un
pomo de detergente.
A veces siento que aquí todos están castigados. Pero, ¿qué hicieron?
Source: Las dos caras de la postal - Diario de una repatriada 3 -
http://www.14ymedio.com/blogs/cajon_de_sastre/caras-postal-Diario-repatriada_7_2062663715.html
DOMINIQUE DELOY, Santiago de Cuba | 02/09/2016
Hacía muchos años que no veía a la familia de mi esposo. Por eso
viajamos a Santiago de Cuba, donde vive gran parte de ella. Al llegar,
después de 17 horas en autobús y una suspensión rota, me esperaba una
agradable sorpresa: la ciudad parecía más coqueta que hace diez años.
"Gracias a Sandy", dicen los santiagueros con el humor negro que los
caracteriza, la ciudad se ha embellecido: una nueva estación de
transportes, algunas casas alegremente pintadas, la catedral restaurada
y su ángel regodeándose en ropas doradas. Me dijeron también que Sandy
había limpiado las playas, y de hecho pudimos disfrutar de una de ellas,
una maravilla de arena blanca sin basura, como nunca la habíamos visto
antes.
También vimos –aunque esto no tiene absolutamente nada que ver con el
terrible ciclón de 2012– obras de arte decorando las calles, pinturas,
esculturas, lámparas de colores muy bonitas y, sobre todo, un paseo
marítimo que da menos ganas de llorar que antes, donde ahora se puede
pasear de verdad, ¡e incluso conectarse a internet! Además, se puede
hacer una excursión en barco por la magnífica bahía por un precio bajo,
en moneda nacional.
Cuando llegó el momento de visitar a la familia, me esperaba una amarga
decepción al encontrarme con la otra cara de la postal
Por desgracia, cuando llegó el momento de visitar a la familia, me
esperaba una amarga decepción al encontrarme con la otra cara de la
postal: todos parecían vivir en las mismas condiciones que antes, y los
jóvenes solo pensaban en escapar a otro país a cualquier precio para no
vivir como sus mayores.
Mi tía Candita, a los 59 años, arquitecta y jefe de servicio en el
Instituto de la Vivienda, sigue recibiendo el mismo salario que antes:
no llega a 18 CUC al mes. Mi sobrina Glaydis tuvo una gran promoción:
ahora es la gerente de una dulcería muy famosa en la ciudad, donde
trabaja siete días a la semana por 13 CUC mensuales. ¡Y tiene suerte,
porque puede traer pasteles a casa, pagándolos por supuesto! Mi primo
Juan, que también terminó estudios superiores, es jefe en una gran
empresa de muebles. Tiene 53 años y ha trabajado allí desde siempre: es
el más afortunado de todos estos profesionales, pues gana 20 CUC al mes.
Me quedé pensativa y a mi regreso a La Habana, me fui al supermercado
cerca de mi casa para anotar algunos precios, porque a veces mis amigos
franceses no me creen. ¿Cómo se puede vivir con salarios diez veces más
bajos que los de los países africanos? ¿Quizá los precios de los
productos de primera necesidad han bajado de manera significativa? ¡Qué
va! Son tan altos o más que en Francia. No hay que ser un gran
matemático para darse cuenta de que Glaydis no puede más que adquirir en
un mes, por ejemplo, una libra de queso, dos litros de jugo de piña y un
pomo de detergente.
A veces siento que aquí todos están castigados. Pero, ¿qué hicieron?
Source: Las dos caras de la postal - Diario de una repatriada 3 -
http://www.14ymedio.com/blogs/cajon_de_sastre/caras-postal-Diario-repatriada_7_2062663715.html
Lecciones de Birmania
Lecciones de Birmania
ELIÉCER ÁVILA, Yangon | Septiembre 02, 2016
Durante su visita a Cuba, el presidente de EE UU, Barack Obama, mencionó
los cambios en Birmania (actual Myanmar) como ejemplo de la transición
democrática más reciente, devenida de una férrea dictadura militar que
duró más de medio siglo.
A partir de entonces se gestó la idea de un intercambio entre la
oposición y la sociedad civil cubana y sus homólogos en el país
asiático. Hoy este contacto político y cultural es una realidad llena de
enseñanzas muy valiosas que solo pueden apreciarse al ver cómo ocurren y
se gestan los cambios en tiempo real, las interacciones entre las
fuerzas en pugna y sus intereses, los pro y los contra, las alianzas y
las rupturas, las alegrías compartidas y las frustrantes decepciones de
un proceso que, a decir de muchos, apenas comienza.
Desde el aire, ya es notable la tremenda diferencia en infraestructura y
desarrollo de Myanmar y, por ejemplo, su vecina Tailandia. Es como
cuando sales de Miami y luego sobrevuelas Cuba. Es evidente que este
país se quedó fuera de los cambios democráticos, educativos y
tecnológicos que catapultaron a los llamados tigres asiáticos. Al mismo
tiempo en que estos países apostaron a una integración global con
millones de jóvenes dispuestos a conquistar el arte de crear productos y
servicios a gran escala, la dictadura militar birmana optó por el
ostracismo total, cerrando el país como caja fuerte para evitar
cualquier "influencia extranjera". Siempre se trató de mantener al país
semiesclavizado al servicio de un Ejército que, como pulpo, fue
controlando toda la vida social, económica y espiritual de esta nación
ubicada exactamente al otro extremo del planeta.
El paso por Inmigración es algo tenso, ya que los militares aún no se
acostumbran del todo a mirar a los turistas como personas normales y
corrientes. Para aliviar este asunto han renovado todo lo posible la
plantilla de aduanas e Inmigración, ubicando en estos puestos a mucha
gente joven, más abierta y desprejuiciada que incluso sonríe.
Actualmente Myanmar recibe poco más de un millón de turistas al año,
cifra insignificante no solo en comparación con sus vecinos, sino en
proporción con sus casi 60 millones de habitantes. Esta cifra, sin
embargo, está creciendo a partir de los cambios democráticos, que a su
vez atraen a muchos inversionistas.
Las oficinas de cambio aceptan el dólar estadounidense, el euro y el
dólar singapurense. Pero tanto para el cambio como para pagar algo en
una de estas monedas, debes asegurarte de que el billete no esté ni
mínimamente arrugado, pues pueden no aceptarlo. No te asustes si ves a
la gente por la calle escupir con frecuencia una sustancia roja mezclada
con saliva. No es sangre, sino un pigmento que viene de una mezcla de
yerbas y algo más que mastican todo el tiempo, como en Bolivia.
En las calles de Yangon no hay motos. Aquí las supersticiones son muy
importantes incluso a la hora de tomar decisiones en política. Alguna
vez pasó que en un país cercano se desató una ola de delincuencia en la
que los malhechores usaban las motos para moverse y perpetrar asaltos,
así que la Junta Militar las prohibió definitivamente en la entonces
capital, "por si acaso".
En Myanmar los hombres usan una especie de falda ancha que ajustan
mediante un nudo cruzado debajo del ombligo, sin calzones. Las mujeres
visten ajustadas con trajes típicos que suelen tapar desde los tobillos
hasta el cuello marcando elegante y sensualmente las curvas de una
cintura perfecta, tal y como las describió George Orwell en su novela
Los días de Birmania. Son delgadas "como palitos" con piernas torneadas
y pelos lisos que caen en formas perfectas... no gracias al gimnasio o
los tratamientos caros, sino por una dieta tradicional a base de
vegetales, la fuerza de la genética y una vida de esfuerzos desde la niñez.
Decentísimos y serviciales todos, los ciudadanos de Myanmar atrapan el
corazón de quien los conoce por una notable mezcla de sencillez y
nobleza, probablemente reflejo de las enseñanzas básicas del budismo,
dentro de las cuales sobresale una en particular: "Se debe vivir para
brindar amor, no solo a los amigos, sino también a los enemigos".
Aunque el país es un infinito crisol de etnias y religiones, predomina
el budismo como creencia, influyendo de forma notable en toda la base
moral y en el sistema de valores que rige la sociedad. La presencia de
los monjes y sus templos (pagodas), es constante. A los monjes no se les
puede tocar, y menos aún puede hacerlo una mujer. Ellos, en cambio, sí
te pueden tocar a voluntad. Los monjes son muy venerados y fueron los
protagonistas de varias de las más grandes protestas en contra de los
abusos del poder militar y para cambiar la terrible situación económica
del país. Las mayores de estas manifestaciones se llevaron a cabo a
finales de los años ochenta y fueron bautizadas como la Revolución del
azafrán, por el color del vestuario de los monjes. Muchos de ellos
fueron a prisión y cumplieron largas condenas como presos políticos.
En general, a los que fueron jóvenes estudiantes en el año 1988 se les
llama "la generación del 88", como recuerdo de la actitud heroica que
estos muchachos, algunos casi niños, asumieron en defensa de su país y
sus derechos, pagando un altísimo costo en vidas inocentes a manos de
las fuerzas armadas.
Ese sacrificio sentó las bases para el proceso que hoy está ocurriendo
en el país al derribar por primera vez el unipartidismo militar en aquel
año. Surgieron entonces 235 partidos políticos, de los cuales lograron
más o menos consolidarse 91 de cara a las elecciones de 1990, las
primeras competitivas desde 1948.
En estos comicios, la Liga Nacional para la Democracia (LND), que ya
contaba con más de tres millones de miembros (de los cuales, un millón
de mujeres) arrasó obteniendo un triunfo histórico que lo ubicó en
capacidad para gobernar, pero los militares derrotados no se
conformaron, rompieron las reglas, desconocieron el resultado electoral
y encarcelaron a los dirigentes del partido ganador, entre ellos su
líder Aung San Suu Kyi.
Con este golpe, los militares frustraron las aspiraciones de libertad y
progreso de toda una nación, pero eso sería temporal.
En 2011, tras la liberación de Aung San y de miles de presos políticos,
se convocó nuevamente a elecciones, pero varios de los partidos más
influyentes optaron por no participar, alegando la obvia falta de
confianza en los militares y exigiendo un cambio en la Constitución que
ofreciera verdaderas garantías a los partidos civiles.
La Constitución es el instrumento legal que garantiza la supremacía de
la clase militar hasta la actualidad. En ella se establece que los
militares, sea cual sea el resultado electoral, tienen reservado el 25%
de los curules en el Parlamento. La trampa se cierra totalmente al
establecer, además, que para cambiar la Constitución es necesario contar
con más de 75% de los votos, así que matemáticamente es imposible
modificar algo por mínimo que sea sin el consentimiento de los militares.
No quedando conformes, la propia Carta Magna le da el control permanente
a los uniformados de los ministerios más importantes del país,
Fronteras, Fuerzas Armadas y el más estratégico, Interior, esta entidad,
además de las funciones que suelen tener como fuerza del orden, en
Myanmar controla toda la administración pública, gran parte de la
economía e incluso la enseñanza. Las decisiones de los militares en
estas instituciones son prácticamente autónomas e incuestionables.
Por estas razones, aunque el país está muy feliz con la segunda victoria
de la LND en 2015 y el ascenso al poder de Aung San, muchos consideran
que mientras los militares conserven todo ese poder no tendrán una
verdadera democracia.
Aung San y su partido asumieron desde el principio una actitud
conciliadora, tratando de llegar a acuerdos con la cúpula militar que
beneficiaran directamente a los ciudadanos y buscando que el país
comience a salir de la profunda pobreza en la que se encuentra, dando
más facilidades y garantías tanto para la inversión extranjera como para
el comercio interno. Estas negociaciones han sido posibles en parte
gracias a que el máximo jefe actual de los militares y la propia Aung
San tienen cierta empatía personal y han mantenido un diálogo
constructivo. Este aspecto fue fuertemente criticado por otros partidos
políticos y numerosas organizaciones de la sociedad civil, quienes
reclaman el esclarecimiento y la toma de responsabilidad de los
militares por sus crímenes así como la liberación de los presos
políticos que permanecen encarcelados.
A muchos de estos presos se les aplicó la sanción por "resistencia" ante
los intentos de ciertos militares o allegados de quitarles toda o parte
de sus tierras.
Fuera de estos temas, espinosos e inconclusos, se pueden poner cientos
de ejemplos de transformaciones positivas que empiezan a empoderar con
celeridad a las personas, especialmente a los jóvenes. En el año 2012,
una tarjeta SIM para celular tenía un costo cercano a los 1.000 dólares.
Hoy se puede adquirir por tan solo 1,5 dólares y proporciona acceso
totalmente libre a internet, surgiendo de la noche a la mañana más de 10
millones de internautas que exploran voraces las redes creando nuevas
formas de organizarse y dialogar sobre temas que nunca antes pudieron
hacerlo. En Myanmar, igual que en Cuba, estaba prohibido reunirse con
otras personas sin permiso de la junta militar.
Otro cambio importante fue eliminar el impuesto que exigían los
militares del 100% del valor de compra a quien adquiría un vehículo.
Esto fue reducido a entre un 3 y un 5%, lo cual ha facilitado la
importación de millones de carros ligeros y ómnibus para el transporte
público. Esta medida representa un acelerador para la creciente economía
que intenta florecer, pero que a su vez plantea grandes retos de
infraestructuras, pues a determinadas horas la ciudad colapsa por el
tráfico nunca antes previsto o imaginado.
Impresionante y positivo también es el gran trabajo que están
desarrollando en el país cientos de organizaciones solidarias y ONG que
de conjunto con las nuevas autoridades están aportando su experiencia en
temas de todo tipo: emprendimiento, agricultura, comercio digital,
desarrollo integral de la mujer, participación política, mediación en
conflictos étnicos, temas de orientación sexual e identidad de género,
purificación y cuidado del agua, etcétera, mediante sistemas de
capacitaciones que se imparten no solo en la capital, sino en los
pueblos más apartados de los 14 estados que componen el vasto territorio
del país. Toda esta cooperación ha contribuido, además, a realizar
estudios estadísticos, censos e investigaciones que sacan a la luz por
primera vez en la historia el verdadero panorama del país en esferas muy
sensibles como el tráfico humano, el comercio sexual de menores, las
drogas, la discriminación, el reclutamiento de niños por las guerrillas
étnicas, etcétera, de manera que a partir de esta información el Estado
pueda implementar programas y tomar decisiones para mejorar la situación.
Los medios, ahora bastante más libres, fomentan la discusión sobre todos
estos temas y presionan a las autoridades desde sus plataformas tanto
físicas como digitales. Los jóvenes de un periódico de Yangon cuentan
que a los medios oficiales después del cambio "ya nadie los conoce",
pues "cambiaron su discurso rancio y censurado por otro tipo de
periodismo más dinámico, objetivo y real, convirtiéndose ahora en
verdaderos competidores para nosotros". Esto demuestra que el corazón
del periodismo siempre estuvo latiendo, pero estaba subyugado por un
régimen que lo anulaba y hacía lucir más ante la gente.
Dice el joven birmano que actúa como traductor: "Para mí lo más
importante es que la gente ya no tiene miedo, ahora ríe, antes estaba
seria, ahora sueña con trabajo y prosperidad; antes, la mayoría de los
jóvenes lamentaba haber nacido aquí... ¡Yo ya no me voy para ningún lado!"
Source: Lecciones de Birmania -
http://www.14ymedio.com/internacional/Lecciones-Birmania_0_2064993482.html
ELIÉCER ÁVILA, Yangon | Septiembre 02, 2016
Durante su visita a Cuba, el presidente de EE UU, Barack Obama, mencionó
los cambios en Birmania (actual Myanmar) como ejemplo de la transición
democrática más reciente, devenida de una férrea dictadura militar que
duró más de medio siglo.
A partir de entonces se gestó la idea de un intercambio entre la
oposición y la sociedad civil cubana y sus homólogos en el país
asiático. Hoy este contacto político y cultural es una realidad llena de
enseñanzas muy valiosas que solo pueden apreciarse al ver cómo ocurren y
se gestan los cambios en tiempo real, las interacciones entre las
fuerzas en pugna y sus intereses, los pro y los contra, las alianzas y
las rupturas, las alegrías compartidas y las frustrantes decepciones de
un proceso que, a decir de muchos, apenas comienza.
Desde el aire, ya es notable la tremenda diferencia en infraestructura y
desarrollo de Myanmar y, por ejemplo, su vecina Tailandia. Es como
cuando sales de Miami y luego sobrevuelas Cuba. Es evidente que este
país se quedó fuera de los cambios democráticos, educativos y
tecnológicos que catapultaron a los llamados tigres asiáticos. Al mismo
tiempo en que estos países apostaron a una integración global con
millones de jóvenes dispuestos a conquistar el arte de crear productos y
servicios a gran escala, la dictadura militar birmana optó por el
ostracismo total, cerrando el país como caja fuerte para evitar
cualquier "influencia extranjera". Siempre se trató de mantener al país
semiesclavizado al servicio de un Ejército que, como pulpo, fue
controlando toda la vida social, económica y espiritual de esta nación
ubicada exactamente al otro extremo del planeta.
El paso por Inmigración es algo tenso, ya que los militares aún no se
acostumbran del todo a mirar a los turistas como personas normales y
corrientes. Para aliviar este asunto han renovado todo lo posible la
plantilla de aduanas e Inmigración, ubicando en estos puestos a mucha
gente joven, más abierta y desprejuiciada que incluso sonríe.
Actualmente Myanmar recibe poco más de un millón de turistas al año,
cifra insignificante no solo en comparación con sus vecinos, sino en
proporción con sus casi 60 millones de habitantes. Esta cifra, sin
embargo, está creciendo a partir de los cambios democráticos, que a su
vez atraen a muchos inversionistas.
Las oficinas de cambio aceptan el dólar estadounidense, el euro y el
dólar singapurense. Pero tanto para el cambio como para pagar algo en
una de estas monedas, debes asegurarte de que el billete no esté ni
mínimamente arrugado, pues pueden no aceptarlo. No te asustes si ves a
la gente por la calle escupir con frecuencia una sustancia roja mezclada
con saliva. No es sangre, sino un pigmento que viene de una mezcla de
yerbas y algo más que mastican todo el tiempo, como en Bolivia.
En las calles de Yangon no hay motos. Aquí las supersticiones son muy
importantes incluso a la hora de tomar decisiones en política. Alguna
vez pasó que en un país cercano se desató una ola de delincuencia en la
que los malhechores usaban las motos para moverse y perpetrar asaltos,
así que la Junta Militar las prohibió definitivamente en la entonces
capital, "por si acaso".
En Myanmar los hombres usan una especie de falda ancha que ajustan
mediante un nudo cruzado debajo del ombligo, sin calzones. Las mujeres
visten ajustadas con trajes típicos que suelen tapar desde los tobillos
hasta el cuello marcando elegante y sensualmente las curvas de una
cintura perfecta, tal y como las describió George Orwell en su novela
Los días de Birmania. Son delgadas "como palitos" con piernas torneadas
y pelos lisos que caen en formas perfectas... no gracias al gimnasio o
los tratamientos caros, sino por una dieta tradicional a base de
vegetales, la fuerza de la genética y una vida de esfuerzos desde la niñez.
Decentísimos y serviciales todos, los ciudadanos de Myanmar atrapan el
corazón de quien los conoce por una notable mezcla de sencillez y
nobleza, probablemente reflejo de las enseñanzas básicas del budismo,
dentro de las cuales sobresale una en particular: "Se debe vivir para
brindar amor, no solo a los amigos, sino también a los enemigos".
Aunque el país es un infinito crisol de etnias y religiones, predomina
el budismo como creencia, influyendo de forma notable en toda la base
moral y en el sistema de valores que rige la sociedad. La presencia de
los monjes y sus templos (pagodas), es constante. A los monjes no se les
puede tocar, y menos aún puede hacerlo una mujer. Ellos, en cambio, sí
te pueden tocar a voluntad. Los monjes son muy venerados y fueron los
protagonistas de varias de las más grandes protestas en contra de los
abusos del poder militar y para cambiar la terrible situación económica
del país. Las mayores de estas manifestaciones se llevaron a cabo a
finales de los años ochenta y fueron bautizadas como la Revolución del
azafrán, por el color del vestuario de los monjes. Muchos de ellos
fueron a prisión y cumplieron largas condenas como presos políticos.
En general, a los que fueron jóvenes estudiantes en el año 1988 se les
llama "la generación del 88", como recuerdo de la actitud heroica que
estos muchachos, algunos casi niños, asumieron en defensa de su país y
sus derechos, pagando un altísimo costo en vidas inocentes a manos de
las fuerzas armadas.
Ese sacrificio sentó las bases para el proceso que hoy está ocurriendo
en el país al derribar por primera vez el unipartidismo militar en aquel
año. Surgieron entonces 235 partidos políticos, de los cuales lograron
más o menos consolidarse 91 de cara a las elecciones de 1990, las
primeras competitivas desde 1948.
En estos comicios, la Liga Nacional para la Democracia (LND), que ya
contaba con más de tres millones de miembros (de los cuales, un millón
de mujeres) arrasó obteniendo un triunfo histórico que lo ubicó en
capacidad para gobernar, pero los militares derrotados no se
conformaron, rompieron las reglas, desconocieron el resultado electoral
y encarcelaron a los dirigentes del partido ganador, entre ellos su
líder Aung San Suu Kyi.
Con este golpe, los militares frustraron las aspiraciones de libertad y
progreso de toda una nación, pero eso sería temporal.
En 2011, tras la liberación de Aung San y de miles de presos políticos,
se convocó nuevamente a elecciones, pero varios de los partidos más
influyentes optaron por no participar, alegando la obvia falta de
confianza en los militares y exigiendo un cambio en la Constitución que
ofreciera verdaderas garantías a los partidos civiles.
La Constitución es el instrumento legal que garantiza la supremacía de
la clase militar hasta la actualidad. En ella se establece que los
militares, sea cual sea el resultado electoral, tienen reservado el 25%
de los curules en el Parlamento. La trampa se cierra totalmente al
establecer, además, que para cambiar la Constitución es necesario contar
con más de 75% de los votos, así que matemáticamente es imposible
modificar algo por mínimo que sea sin el consentimiento de los militares.
No quedando conformes, la propia Carta Magna le da el control permanente
a los uniformados de los ministerios más importantes del país,
Fronteras, Fuerzas Armadas y el más estratégico, Interior, esta entidad,
además de las funciones que suelen tener como fuerza del orden, en
Myanmar controla toda la administración pública, gran parte de la
economía e incluso la enseñanza. Las decisiones de los militares en
estas instituciones son prácticamente autónomas e incuestionables.
Por estas razones, aunque el país está muy feliz con la segunda victoria
de la LND en 2015 y el ascenso al poder de Aung San, muchos consideran
que mientras los militares conserven todo ese poder no tendrán una
verdadera democracia.
Aung San y su partido asumieron desde el principio una actitud
conciliadora, tratando de llegar a acuerdos con la cúpula militar que
beneficiaran directamente a los ciudadanos y buscando que el país
comience a salir de la profunda pobreza en la que se encuentra, dando
más facilidades y garantías tanto para la inversión extranjera como para
el comercio interno. Estas negociaciones han sido posibles en parte
gracias a que el máximo jefe actual de los militares y la propia Aung
San tienen cierta empatía personal y han mantenido un diálogo
constructivo. Este aspecto fue fuertemente criticado por otros partidos
políticos y numerosas organizaciones de la sociedad civil, quienes
reclaman el esclarecimiento y la toma de responsabilidad de los
militares por sus crímenes así como la liberación de los presos
políticos que permanecen encarcelados.
A muchos de estos presos se les aplicó la sanción por "resistencia" ante
los intentos de ciertos militares o allegados de quitarles toda o parte
de sus tierras.
Fuera de estos temas, espinosos e inconclusos, se pueden poner cientos
de ejemplos de transformaciones positivas que empiezan a empoderar con
celeridad a las personas, especialmente a los jóvenes. En el año 2012,
una tarjeta SIM para celular tenía un costo cercano a los 1.000 dólares.
Hoy se puede adquirir por tan solo 1,5 dólares y proporciona acceso
totalmente libre a internet, surgiendo de la noche a la mañana más de 10
millones de internautas que exploran voraces las redes creando nuevas
formas de organizarse y dialogar sobre temas que nunca antes pudieron
hacerlo. En Myanmar, igual que en Cuba, estaba prohibido reunirse con
otras personas sin permiso de la junta militar.
Otro cambio importante fue eliminar el impuesto que exigían los
militares del 100% del valor de compra a quien adquiría un vehículo.
Esto fue reducido a entre un 3 y un 5%, lo cual ha facilitado la
importación de millones de carros ligeros y ómnibus para el transporte
público. Esta medida representa un acelerador para la creciente economía
que intenta florecer, pero que a su vez plantea grandes retos de
infraestructuras, pues a determinadas horas la ciudad colapsa por el
tráfico nunca antes previsto o imaginado.
Impresionante y positivo también es el gran trabajo que están
desarrollando en el país cientos de organizaciones solidarias y ONG que
de conjunto con las nuevas autoridades están aportando su experiencia en
temas de todo tipo: emprendimiento, agricultura, comercio digital,
desarrollo integral de la mujer, participación política, mediación en
conflictos étnicos, temas de orientación sexual e identidad de género,
purificación y cuidado del agua, etcétera, mediante sistemas de
capacitaciones que se imparten no solo en la capital, sino en los
pueblos más apartados de los 14 estados que componen el vasto territorio
del país. Toda esta cooperación ha contribuido, además, a realizar
estudios estadísticos, censos e investigaciones que sacan a la luz por
primera vez en la historia el verdadero panorama del país en esferas muy
sensibles como el tráfico humano, el comercio sexual de menores, las
drogas, la discriminación, el reclutamiento de niños por las guerrillas
étnicas, etcétera, de manera que a partir de esta información el Estado
pueda implementar programas y tomar decisiones para mejorar la situación.
Los medios, ahora bastante más libres, fomentan la discusión sobre todos
estos temas y presionan a las autoridades desde sus plataformas tanto
físicas como digitales. Los jóvenes de un periódico de Yangon cuentan
que a los medios oficiales después del cambio "ya nadie los conoce",
pues "cambiaron su discurso rancio y censurado por otro tipo de
periodismo más dinámico, objetivo y real, convirtiéndose ahora en
verdaderos competidores para nosotros". Esto demuestra que el corazón
del periodismo siempre estuvo latiendo, pero estaba subyugado por un
régimen que lo anulaba y hacía lucir más ante la gente.
Dice el joven birmano que actúa como traductor: "Para mí lo más
importante es que la gente ya no tiene miedo, ahora ríe, antes estaba
seria, ahora sueña con trabajo y prosperidad; antes, la mayoría de los
jóvenes lamentaba haber nacido aquí... ¡Yo ya no me voy para ningún lado!"
Source: Lecciones de Birmania -
http://www.14ymedio.com/internacional/Lecciones-Birmania_0_2064993482.html
Migrante cubana “Panamá acabó conmigo, acabó con mi sueño”
Migrante cubana: "Panamá acabó conmigo, acabó con mi sueño"
septiembre 01, 2016
Ricardo Quintana / TV Martí
Ofelia Cedeño fue deportada desde Panamá a Colombia junto a otros ocho
cubanos que buscaban refugio en uno de los albergues dispuestos por
Cáritas para acoger a los migrantes.
Nueve migrantes cubanos fueron expulsados este jueves desde Panamá a
Colombia, confirmó a Martí Noticias, Olivia Cedeño, una de las afectadas.
"Habíamos llegado hasta la frontera con Costa Rica, pero no pudimos
entrar y decidimos regresar a Ciudad de Panamá, a la iglesia que sirve
de albergue a decenas de cubanos varados en este país", cuenta Olivia
desilusionada.
Los 6 hombres y 2 mujeres, habían abordado el ómnibus hacia la capital
panameña cuando a mitad de camino agentes de inmigración detuvieron el
vehículo y "nos apresaron", señaló Olivia, que igual a los más de 600
cubanos varados hoy en el país istmeño había hecho la travesía desde
Ecuador.
Estuvieron cinco días retenidos, y denunciaron haber sido víctimas de
engaño.
"Nos dijeron que íbamos a ser llevados a un albergue, pero cuando
llegamos al destino era un aeropuerto militar".
La mujer no puede precisar la ubicación de la terminal aérea, solo que
los uniformados les ordenaron abordar un avión que despegó sin demora.
"Para mi sorpresa, aterrizamos en el pequeño aeropuerto de Puerto
Obaldía e inmediatamente nos montaron en una lancha hasta La Miel",
cuenta entre sollozos la mujer de 57 años.
El paso de cubanos por Centroamérica y por países como Brasil, Ecuador,
Guyana y Colombia es un fenómeno que ha crecido en los últimos años,
pero que se ha intensificado con el restablecimiento de las relaciones
entre EEUU y Cuba.
Puerto Obaldía y la Miel, ubicados en la comarca Guna Yala, en la
frontera de Panamá con Colombia, son escalas obligadas de los migrantes
que alcanzan Panamá desde el territorio colombiano. Ya Olivia había
hecho el recorrido pero a la inversa.
"Me hicieron subir la empinada cuesta de la loma de La Miel, y luego
bajarla hasta Sapzurro, en Colombia. Nos dijeron, ahora sigan para
Ecuador", relata con desesperanza, porque estuvo en la recta final de
uno de los peores episodios migratorios en la región.
La mujer y otros tres cubanos camaradas de infortunio continuaron hasta
Turbo, los restantes cinco quedaron en el camino, decidieron intentarlo
de nuevo y regresar a Panamà, "pero ya yo no puedo", dijo Olivia.
"Nosotros no tenemos dinero. Panamá me acabó, acabaron con mi sueño, son
unos abusadores", señaló.
La decisión del Gobierno nicaragüense de cerrar su frontera en noviembre
pasado, provocó que, a finales del año pasado, cerca de 8.000 migrantes,
en su mayoría cubanos, se amontonaran en Costa Rica y Panamá. Ambos
países tuvieron que acordar con México un operativo de traslado en
vuelos directos a distintas ciudades mexicanas.
Ante el flujo continuo de cubanos, Costa Rica decidió cerrar su frontera
en diciembre de 2015 y más tarde Panamá, el pasado 9 de mayo.
Al momento de realizar esta entrevista, Olivia se encontraba en un
ómnibus camino a la frontera de Colombia con Ecuador, donde debe llegar
este viernes.
Con voz entrecortada confiesó: "Yo no tengo papeles en Ecuador, que será
de mí, me espera lo peor, la deportación a Cuba".
Source: Migrante cubana: "Panamá acabó conmigo, acabó con mi sueño" -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-panama-acabo-conmigo-migrante-cubana-deportada/129107.html
septiembre 01, 2016
Ricardo Quintana / TV Martí
Ofelia Cedeño fue deportada desde Panamá a Colombia junto a otros ocho
cubanos que buscaban refugio en uno de los albergues dispuestos por
Cáritas para acoger a los migrantes.
Nueve migrantes cubanos fueron expulsados este jueves desde Panamá a
Colombia, confirmó a Martí Noticias, Olivia Cedeño, una de las afectadas.
"Habíamos llegado hasta la frontera con Costa Rica, pero no pudimos
entrar y decidimos regresar a Ciudad de Panamá, a la iglesia que sirve
de albergue a decenas de cubanos varados en este país", cuenta Olivia
desilusionada.
Los 6 hombres y 2 mujeres, habían abordado el ómnibus hacia la capital
panameña cuando a mitad de camino agentes de inmigración detuvieron el
vehículo y "nos apresaron", señaló Olivia, que igual a los más de 600
cubanos varados hoy en el país istmeño había hecho la travesía desde
Ecuador.
Estuvieron cinco días retenidos, y denunciaron haber sido víctimas de
engaño.
"Nos dijeron que íbamos a ser llevados a un albergue, pero cuando
llegamos al destino era un aeropuerto militar".
La mujer no puede precisar la ubicación de la terminal aérea, solo que
los uniformados les ordenaron abordar un avión que despegó sin demora.
"Para mi sorpresa, aterrizamos en el pequeño aeropuerto de Puerto
Obaldía e inmediatamente nos montaron en una lancha hasta La Miel",
cuenta entre sollozos la mujer de 57 años.
El paso de cubanos por Centroamérica y por países como Brasil, Ecuador,
Guyana y Colombia es un fenómeno que ha crecido en los últimos años,
pero que se ha intensificado con el restablecimiento de las relaciones
entre EEUU y Cuba.
Puerto Obaldía y la Miel, ubicados en la comarca Guna Yala, en la
frontera de Panamá con Colombia, son escalas obligadas de los migrantes
que alcanzan Panamá desde el territorio colombiano. Ya Olivia había
hecho el recorrido pero a la inversa.
"Me hicieron subir la empinada cuesta de la loma de La Miel, y luego
bajarla hasta Sapzurro, en Colombia. Nos dijeron, ahora sigan para
Ecuador", relata con desesperanza, porque estuvo en la recta final de
uno de los peores episodios migratorios en la región.
La mujer y otros tres cubanos camaradas de infortunio continuaron hasta
Turbo, los restantes cinco quedaron en el camino, decidieron intentarlo
de nuevo y regresar a Panamà, "pero ya yo no puedo", dijo Olivia.
"Nosotros no tenemos dinero. Panamá me acabó, acabaron con mi sueño, son
unos abusadores", señaló.
La decisión del Gobierno nicaragüense de cerrar su frontera en noviembre
pasado, provocó que, a finales del año pasado, cerca de 8.000 migrantes,
en su mayoría cubanos, se amontonaran en Costa Rica y Panamá. Ambos
países tuvieron que acordar con México un operativo de traslado en
vuelos directos a distintas ciudades mexicanas.
Ante el flujo continuo de cubanos, Costa Rica decidió cerrar su frontera
en diciembre de 2015 y más tarde Panamá, el pasado 9 de mayo.
Al momento de realizar esta entrevista, Olivia se encontraba en un
ómnibus camino a la frontera de Colombia con Ecuador, donde debe llegar
este viernes.
Con voz entrecortada confiesó: "Yo no tengo papeles en Ecuador, que será
de mí, me espera lo peor, la deportación a Cuba".
Source: Migrante cubana: "Panamá acabó conmigo, acabó con mi sueño" -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-panama-acabo-conmigo-migrante-cubana-deportada/129107.html
Escritor cubano acusa de censura al periódico Vanguardia
Escritor cubano acusa de censura al periódico Vanguardia
septiembre 01, 2016
Pablo Alfonso
"El periódico Vanguardia de mi provincia ha censurado un artículo mío
que fue solicitado por ellos mismos. Nada que a esta altura llame la
atención de nadie", afirma el poeta y novelista Arístides Vega Chapú,
quien colabora habitualmente con Vanguardia, vocero del Partido
Comunista en Villaclara.
El escritor cubano, Arístides Vega Chapú, acusó de censura al periódico
Vanguardia, órgano oficial del Partido Comunista en Villa Clara, en una
carta abierta enviada por correo electrónico y que circula por las redes
sociales.
El periódico Vanguardia "ha censurado un artículo mío que fue solicitado
por ellos mismos. Nada que a esta altura llame la atención de nadie. Lo
único que hace diferente esta censura es que se hace obvio no la provocó
mi artículo de opinión cultural, que pasó por la edición y la aprobación
de todo el que en ese medio tiene esa misión", afirma Vega.
El poeta y novelista, de 54 años, quien habitualmente colabora en la
sección cultural del vocero oficialista, considera que se trata de una
censura no relacionada con el texto escrito, sino como represalia por el
respaldo que expresó a un grupo de periodistas de Villa Clara, que
criticaron fuertemente a Vanguardia, el pasado mes de julio.
"Ha sido una censura a mi persona por haber escrito una pequeña nota
solidarizándome con los periodistas de ese medio que escribieron una
carta reflexiva e inteligente en que justamente denunciaban la censura
constante de ese medio, y aprovecho ahora para ratificar mi adhesión a
todo lo que valientemente expusieron esos periodistas jóvenes", afirmó Vega.
Source: Escritor cubano acusa de censura al periódico Vanguardia -
http://www.martinoticias.com/a/escritor-cubano-acusa-de-censura-al-periodico-vanguardia/129109.html
septiembre 01, 2016
Pablo Alfonso
"El periódico Vanguardia de mi provincia ha censurado un artículo mío
que fue solicitado por ellos mismos. Nada que a esta altura llame la
atención de nadie", afirma el poeta y novelista Arístides Vega Chapú,
quien colabora habitualmente con Vanguardia, vocero del Partido
Comunista en Villaclara.
El escritor cubano, Arístides Vega Chapú, acusó de censura al periódico
Vanguardia, órgano oficial del Partido Comunista en Villa Clara, en una
carta abierta enviada por correo electrónico y que circula por las redes
sociales.
El periódico Vanguardia "ha censurado un artículo mío que fue solicitado
por ellos mismos. Nada que a esta altura llame la atención de nadie. Lo
único que hace diferente esta censura es que se hace obvio no la provocó
mi artículo de opinión cultural, que pasó por la edición y la aprobación
de todo el que en ese medio tiene esa misión", afirma Vega.
El poeta y novelista, de 54 años, quien habitualmente colabora en la
sección cultural del vocero oficialista, considera que se trata de una
censura no relacionada con el texto escrito, sino como represalia por el
respaldo que expresó a un grupo de periodistas de Villa Clara, que
criticaron fuertemente a Vanguardia, el pasado mes de julio.
"Ha sido una censura a mi persona por haber escrito una pequeña nota
solidarizándome con los periodistas de ese medio que escribieron una
carta reflexiva e inteligente en que justamente denunciaban la censura
constante de ese medio, y aprovecho ahora para ratificar mi adhesión a
todo lo que valientemente expusieron esos periodistas jóvenes", afirmó Vega.
Source: Escritor cubano acusa de censura al periódico Vanguardia -
http://www.martinoticias.com/a/escritor-cubano-acusa-de-censura-al-periodico-vanguardia/129109.html
Cubanos ponen en duda transparencia de finanzas en la isla
Cubanos ponen en duda transparencia de finanzas en la isla
septiembre 01, 2016
Jorge P. Martínez / martinoticias.com
En Cuba "hay una inseguridad económica que es muy grande, y eso está
dado por la poca transparencia que hay con la economía": contador Navit
Fernández
El contador habanero Navit Fernández y el campesino pinareño Rolando
Pupo Carralero expresaron sus puntos de vista sobre la transparencia y
la rendición de cuentas en la isla al periodista de Martí Noticias,
Adriel Reyes.
"La economía en Cuba es una incertidumbre para todo el mundo. Aquí nadie
sabe si mañana amanecemos sin CUC, o amanecemos con el USD circulando
dentro del país. Hay una inseguridad económica que es muy grande, y eso
está dado por la poca transparencia que hay con la economía", afirmó
Fernández.
Entretanto, Pupo Carralero, dijo que no hay transparencia en las
finanzas de las empresas estatales en la isla.
"Porque todas estas TRD y todas esas Tiendas Recaudadoras de Divisas,
porque se dice que estas empresas pertenecen a las FAR (ejército regular
de Cuba), y todo el dinero que recaudan esas entidades va directamente
al fondo de esa rama militar. Y todavía nosotros nos preguntamos, si
este presupuesto, o ese dinero que se recauda también se contempla en el
producto interno bruto", afirmó.
Estas opiniones contradicen la visión que tiene el Ministerio de
Finanzas y Precios en Cuba en materia fiscal.
"Somos una organización con elevado prestigio y reconocimiento social,
en constante perfeccionamiento, con profesionalidad y recursos humanos
motivados, que propone e implementa eficaz y eficientemente las
políticas del estado en materia fiscal, contable, de precios,
patrimonio, seguros y la administración de las finanzas públicas".
Por su parte, la Ley de la Administración Financiera en Cuba establece
que " el Estado necesita de un sistema que imprima un mayor grado de
transparencia, ordenamiento y organicidad a todo el proceso de
planificación, ejecución y control de los recursos financieros públicos
con miras a lograr un uso eficaz y eficiente de ellos en función de los
objetivos y políticas que este defina.
Source: Cubanos ponen en duda transparencia de finanzas en la isla -
http://www.martinoticias.com/a/cubanos-ponen-duda-transparencia-finanzas-isla/129079.html
septiembre 01, 2016
Jorge P. Martínez / martinoticias.com
En Cuba "hay una inseguridad económica que es muy grande, y eso está
dado por la poca transparencia que hay con la economía": contador Navit
Fernández
El contador habanero Navit Fernández y el campesino pinareño Rolando
Pupo Carralero expresaron sus puntos de vista sobre la transparencia y
la rendición de cuentas en la isla al periodista de Martí Noticias,
Adriel Reyes.
"La economía en Cuba es una incertidumbre para todo el mundo. Aquí nadie
sabe si mañana amanecemos sin CUC, o amanecemos con el USD circulando
dentro del país. Hay una inseguridad económica que es muy grande, y eso
está dado por la poca transparencia que hay con la economía", afirmó
Fernández.
Entretanto, Pupo Carralero, dijo que no hay transparencia en las
finanzas de las empresas estatales en la isla.
"Porque todas estas TRD y todas esas Tiendas Recaudadoras de Divisas,
porque se dice que estas empresas pertenecen a las FAR (ejército regular
de Cuba), y todo el dinero que recaudan esas entidades va directamente
al fondo de esa rama militar. Y todavía nosotros nos preguntamos, si
este presupuesto, o ese dinero que se recauda también se contempla en el
producto interno bruto", afirmó.
Estas opiniones contradicen la visión que tiene el Ministerio de
Finanzas y Precios en Cuba en materia fiscal.
"Somos una organización con elevado prestigio y reconocimiento social,
en constante perfeccionamiento, con profesionalidad y recursos humanos
motivados, que propone e implementa eficaz y eficientemente las
políticas del estado en materia fiscal, contable, de precios,
patrimonio, seguros y la administración de las finanzas públicas".
Por su parte, la Ley de la Administración Financiera en Cuba establece
que " el Estado necesita de un sistema que imprima un mayor grado de
transparencia, ordenamiento y organicidad a todo el proceso de
planificación, ejecución y control de los recursos financieros públicos
con miras a lograr un uso eficaz y eficiente de ellos en función de los
objetivos y políticas que este defina.
Source: Cubanos ponen en duda transparencia de finanzas en la isla -
http://www.martinoticias.com/a/cubanos-ponen-duda-transparencia-finanzas-isla/129079.html
Salud de Fariñas se deteriora a 43 días de su huelga de hambre
Salud de Fariñas se deteriora a 43 días de su huelga de hambre
septiembre 01, 2016
Idolidia Darias
"Tiene la boca muy reseca, los labios le sangran y no se puede
incorporar solo", dijo a Martí Noticias el jurista Rolando Ferrer, quien
criticó que los médicos que lo atienden no hayan ordenado su ingreso.
El disidente cubano Guillermo Fariñas cumple 43 días en huelga de hambre
y a pesar del deterioro de su salud insiste en continuar la protesta
hasta que las autoridades cubanas se pronuncien por el fin de la
represión contra los opositores y los cuentapropistas.
El jurista Rolando Ferrer explicó a Martí Noticias que Fariñas está muy
decaído, y hace un gran esfuerzo para hablar, pero enseguida cae en un
estado de somnolencia prolongada.
"Tiene la boca muy reseca, los labios le sangran y no se puede
incorporar solo", explicó.
Dijo que la doctora lo visitó en su casa, como hace todos los días, para
tomarle la presión, la temperatura y las pulsaciones.
Ferrer, activista del Foro Antototalitario Unido, criticó la actitud de
los médicos porque "cuando han trasladado a Fariñas al cuerpo de guardia
del hospital no le han emitido orden de ingreso a pesar de que es
evidente el deterioro de su salud".
"Estamos muy preocupados porque vemos como empeora", subrayó.
Sobre el estado de salud del Premio Sajarov 2010 a la Libertad de
Conciencia, su vocero Jorge Luis Artiles Artiles dijo que "persisten los
dolores articulares, de cabeza la somnolencia, una severa deshidratación
por la abstinencia y la presion arterial la tiene alta".
Fariñas comenzó la huelga el pasado 20 de julio, y desde entonces ha
sido llevado al hospital el 29 de julio, el 5 de agosto, el 18 de
agosto, y el 27 de agosto. En cada una de esas ocasiones lo han
hidratado y alimentado con sueros intravenosos, y le han hecho varios
chequeos médicos, pero solo en la primera ida al hospital le indicaron
el ingreso, que él rechazó.
Las demandas de Fariñas
En dos cartas dirigidas a Raúl Castro, que el opositor hizo públicas en
el blog Producciones Nacán, explica que la ciudadanía y los opositores
en Cuba son víctimas de la represión y la violencia por parte de las
autoridades represivas desde hace 19 meses.
En la misiva, Fariñas advierte que seguirá la protesta hasta que Raúl
Castro diga públicamente -y sus palabras sean publicadas en el periódico
oficial Granma- que los opositores no serán torturados, golpeados,
amenazados de muerte, y que cesen las agresiones físicas, las golpizas y
las confiscaciones arbitrarias contra cuentapropistas, pequeños
empresarios, y los cubanos emprendedores.
Las demandas de Fariñas aún no han tenido respuestas por parte de las
autoridades gubernamentales de la isla.
Fariñas ha recibido la visita de diplomáticos de varios países, incluido
Estados Unidos, así como representantes de la Unión Europea, que se han
interesado por su estado de salud y las razones de su protesta.
El Obispo de la Diócesis de Villa Clara y un representante de la
Nunciatura Apostólica también lo visitaron.
Source: Salud de Fariñas se deteriora a 43 días de su huelga de hambre -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-guillermo-farinas-huelga-hambre/129086.html
septiembre 01, 2016
Idolidia Darias
"Tiene la boca muy reseca, los labios le sangran y no se puede
incorporar solo", dijo a Martí Noticias el jurista Rolando Ferrer, quien
criticó que los médicos que lo atienden no hayan ordenado su ingreso.
El disidente cubano Guillermo Fariñas cumple 43 días en huelga de hambre
y a pesar del deterioro de su salud insiste en continuar la protesta
hasta que las autoridades cubanas se pronuncien por el fin de la
represión contra los opositores y los cuentapropistas.
El jurista Rolando Ferrer explicó a Martí Noticias que Fariñas está muy
decaído, y hace un gran esfuerzo para hablar, pero enseguida cae en un
estado de somnolencia prolongada.
"Tiene la boca muy reseca, los labios le sangran y no se puede
incorporar solo", explicó.
Dijo que la doctora lo visitó en su casa, como hace todos los días, para
tomarle la presión, la temperatura y las pulsaciones.
Ferrer, activista del Foro Antototalitario Unido, criticó la actitud de
los médicos porque "cuando han trasladado a Fariñas al cuerpo de guardia
del hospital no le han emitido orden de ingreso a pesar de que es
evidente el deterioro de su salud".
"Estamos muy preocupados porque vemos como empeora", subrayó.
Sobre el estado de salud del Premio Sajarov 2010 a la Libertad de
Conciencia, su vocero Jorge Luis Artiles Artiles dijo que "persisten los
dolores articulares, de cabeza la somnolencia, una severa deshidratación
por la abstinencia y la presion arterial la tiene alta".
Fariñas comenzó la huelga el pasado 20 de julio, y desde entonces ha
sido llevado al hospital el 29 de julio, el 5 de agosto, el 18 de
agosto, y el 27 de agosto. En cada una de esas ocasiones lo han
hidratado y alimentado con sueros intravenosos, y le han hecho varios
chequeos médicos, pero solo en la primera ida al hospital le indicaron
el ingreso, que él rechazó.
Las demandas de Fariñas
En dos cartas dirigidas a Raúl Castro, que el opositor hizo públicas en
el blog Producciones Nacán, explica que la ciudadanía y los opositores
en Cuba son víctimas de la represión y la violencia por parte de las
autoridades represivas desde hace 19 meses.
En la misiva, Fariñas advierte que seguirá la protesta hasta que Raúl
Castro diga públicamente -y sus palabras sean publicadas en el periódico
oficial Granma- que los opositores no serán torturados, golpeados,
amenazados de muerte, y que cesen las agresiones físicas, las golpizas y
las confiscaciones arbitrarias contra cuentapropistas, pequeños
empresarios, y los cubanos emprendedores.
Las demandas de Fariñas aún no han tenido respuestas por parte de las
autoridades gubernamentales de la isla.
Fariñas ha recibido la visita de diplomáticos de varios países, incluido
Estados Unidos, así como representantes de la Unión Europea, que se han
interesado por su estado de salud y las razones de su protesta.
El Obispo de la Diócesis de Villa Clara y un representante de la
Nunciatura Apostólica también lo visitaron.
Source: Salud de Fariñas se deteriora a 43 días de su huelga de hambre -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-guillermo-farinas-huelga-hambre/129086.html
Deportaciones y fronteras cerradas no frenan paso de cubanos por Centroamérica
Deportaciones y fronteras cerradas no frenan paso de cubanos por
Centroamérica
septiembre 01, 2016
Pablo Alfonso
Costa Rica regresó en agosto a 239 cubanos a Panamá, en Chiriquí se
reporta la presencia de unos 300 y en Honduras fueron detenidos más de
250 migrantes esta semana, entre cubanos y haitianos.
Costa Rica rechazó el ingreso de 239 cubanos en agosto y los devolvió a
Panamá, país desde donde ingresaron, informó el Ministerio de
Gobernación y Policía.
Del total de rechazados, 173 fueron devueltos desde el puesto fronterizo
de Paso Canoas, y 66 por Sabalito, comunidad fronteriza, lo que "reitera
la posición de rechazar a todas aquellas personas que se encuentran
irregulares en el territorio nacional", dijo la directora de Migración,
Gisela Yockchen.
"Mantenemos el respeto a los derechos humanos de las personas
extranjeras y de la legislación migratoria. Las personas cubanas deben
presentar visa para el ingreso al país y quien no reúna los requisitos
correspondientes, se le rechazará su entrada al territorio, promoviendo
así una migración ordenada y segura", agregó la funcionaria.
Unos 300 migrantes en situación ilegal se encuentran actualmente entre
el cordón fronterizo Panamá y Costa Rica, donde continúan llegando
cubanos y haitianos que no encuentran un lugar donde alojarse.
Álvaro Ramírez, uno de los cubanos que está en la zona fronteriza, dijo
al diario panameño La Prensa que están inquietos porque han escuchado
que serán deportados.
Ramírez recordó que Costa Rica no los deja pasar y los devuelve a Panamá.
Por su parte, Sietnel Candanedo, de la Pastoral Cáritas de Chiriquí,
aseguró que los cubanos lo llaman constantemente para que los ayuden,
pues no tienen dinero para un hospedaje y menos para comer.
Candanedo dijo que los cubanos están siendo trasladados en pequeños
grupos hacia la sede Cáritas, en la ciudad de Panamá, donde ya se
albergan unos 400 cubanos en instalaciones de diferentes parroquias
católicas.
El Ministerio de la Presidencia de Panamá informó el miércoles en su
página en internet que entre abril y junio pasado el gobierno gastó
$300.00 dólares para la adecuación de instalaciones en Chiriquí, para
atender la crisis migratoria de los cubanos.
La afluencia de migrantes cubanos y haitianos por Centroamérica con
destino a Estados Unidos no se detiene a pesar del cierre fronterizo
decretado por Nicaragua y Costa Rica.
En Honduras se confirmó que a principios de esta semana fueron detenidos
más de 250 migrantes entre haitianos y cubanos que ingresaron a ese país
por la zona sur, dijo el director regional de migración en Choluteca,
José Luis Lozano.
El departamento regional de migración de Choluteca informó que en lo que
va de año han procesado más de 6.000 migrantes ilegales en total en esa
región.
Source: Deportaciones y fronteras cerradas no frenan paso de cubanos por
Centroamérica -
http://www.martinoticias.com/a/transito-migrantes-cubanos-centroamerica-no-cesa/129091.html
Centroamérica
septiembre 01, 2016
Pablo Alfonso
Costa Rica regresó en agosto a 239 cubanos a Panamá, en Chiriquí se
reporta la presencia de unos 300 y en Honduras fueron detenidos más de
250 migrantes esta semana, entre cubanos y haitianos.
Costa Rica rechazó el ingreso de 239 cubanos en agosto y los devolvió a
Panamá, país desde donde ingresaron, informó el Ministerio de
Gobernación y Policía.
Del total de rechazados, 173 fueron devueltos desde el puesto fronterizo
de Paso Canoas, y 66 por Sabalito, comunidad fronteriza, lo que "reitera
la posición de rechazar a todas aquellas personas que se encuentran
irregulares en el territorio nacional", dijo la directora de Migración,
Gisela Yockchen.
"Mantenemos el respeto a los derechos humanos de las personas
extranjeras y de la legislación migratoria. Las personas cubanas deben
presentar visa para el ingreso al país y quien no reúna los requisitos
correspondientes, se le rechazará su entrada al territorio, promoviendo
así una migración ordenada y segura", agregó la funcionaria.
Unos 300 migrantes en situación ilegal se encuentran actualmente entre
el cordón fronterizo Panamá y Costa Rica, donde continúan llegando
cubanos y haitianos que no encuentran un lugar donde alojarse.
Álvaro Ramírez, uno de los cubanos que está en la zona fronteriza, dijo
al diario panameño La Prensa que están inquietos porque han escuchado
que serán deportados.
Ramírez recordó que Costa Rica no los deja pasar y los devuelve a Panamá.
Por su parte, Sietnel Candanedo, de la Pastoral Cáritas de Chiriquí,
aseguró que los cubanos lo llaman constantemente para que los ayuden,
pues no tienen dinero para un hospedaje y menos para comer.
Candanedo dijo que los cubanos están siendo trasladados en pequeños
grupos hacia la sede Cáritas, en la ciudad de Panamá, donde ya se
albergan unos 400 cubanos en instalaciones de diferentes parroquias
católicas.
El Ministerio de la Presidencia de Panamá informó el miércoles en su
página en internet que entre abril y junio pasado el gobierno gastó
$300.00 dólares para la adecuación de instalaciones en Chiriquí, para
atender la crisis migratoria de los cubanos.
La afluencia de migrantes cubanos y haitianos por Centroamérica con
destino a Estados Unidos no se detiene a pesar del cierre fronterizo
decretado por Nicaragua y Costa Rica.
En Honduras se confirmó que a principios de esta semana fueron detenidos
más de 250 migrantes entre haitianos y cubanos que ingresaron a ese país
por la zona sur, dijo el director regional de migración en Choluteca,
José Luis Lozano.
El departamento regional de migración de Choluteca informó que en lo que
va de año han procesado más de 6.000 migrantes ilegales en total en esa
región.
Source: Deportaciones y fronteras cerradas no frenan paso de cubanos por
Centroamérica -
http://www.martinoticias.com/a/transito-migrantes-cubanos-centroamerica-no-cesa/129091.html
En vivo y directo - Opositores cubanos exploran la transición democrática en Birmania
En vivo y directo: Opositores cubanos exploran la transición democrática
en Birmania
septiembre 01, 2016
Rolando Cartaya
Tras casi 50 años de dictadura militar los birmanos tienen hoy más
libertades y bienestar, pero viejas leyes, los militares y el miedo
siguen ahí, algo familiar para los activistas cubanos que acaban de
regresar de una visita al país indochino.
Con el fin de observar de primera mano la experiencia de una sociedad en
transición a la democracia un grupo de activistas de la sociedad civil
cubana realizó entre el 22 y el 30 de agosto pasados una visita a
Birmania, patrocinada por el Instituto Internacional Republicano.
Entre los participantes se contaron la líder de las Damas de Blanco,
Berta Soler; el líder del Frente de Resistencia Cívica Jorge Luis García
Pérez, "Antúnez"; el organizador de la Campaña Por otra Cuba Antonio
González Rodiles; la abogada independiente Laritza Diversent; la
sicóloga Kirenia Yalit, directora de la Mesa de Diálogo de la Juventud
Cubana; el pastor del Movimiento Apostólico Bernardo de Quesada Salomón;
Pablo Díaz, director del periódico digital "Diario de Cuba"; y Eliécer
Avila, líder del movimiento "Somos +".
"Para mí fue la experiencia más interesante de todos los intercambios
que ha podido sostener", dijo a Martí Noticias el joven ingeniero
informático.
─Después de que cayera la dictadura militar de más de 50 años allí se
están produciendo cambios en todos los sentidos: en la política, en la
educación, en la economía, y tuvimos la oportunidad de intercambiar con
organizaciones de la sociedad civil, de derechos humanos, de los
movimientos LGBT, parlamentarios que fueron opositores y que fueron
presos políticos hace muy poco y que ahora son funcionarios del Estado.
Avila destacó lo valioso de poder tener esa perspectiva, "con sus
aciertos y con sus errores, porque se están dando una serie de
situaciones que complican los cambios como las diferencias históricas
entre las etnias, las religiones"
Como enseñanzas para una transición democrática en Cuba destaca el hecho
de cómo a pesar de la transición en ese país indochino no se ha podido
despojar a los militares de su poder.
─La constitución todavía les arroga el derecho de tener de facto el 25
por ciento del parlamento. Paralelamente para cambiar cualquier detalle
de la Constitución se necesita más del 75 por ciento de los votos, por
tanto está petrificada la ley (fundamental), sin contar con los
militares no se puede hacer ningún cambio. Ese podría ser uno de los
modelos que la dictadura en Cuba intente establecer, plasmar
constitucionalmente su poder económico y político.
Pero las ventajas de la transición superan a los contratiempos.
─Por ejemplo, Birmania era hasta hace un año uno de los países con menos
penetración de Internet, y ya tienen diez millones de usuarios, y esto
ha permitido el surgimiento de nuevas plataformas de expresión, de
medios alternativos de prensa, de bloggers, y están saliendo a la luz
muchísimos estudios e informaciones que nunca antes se habían visto:
censos de población, la discrimiminación de ciertas etnias, el tema de
la mujer, la participación política de los jóvenes, todos estos temas
están tomando impulso a partir del acceso a las tecnologías, porque
todavía hay una ley que prohíbe que más de cierto número de personas se
reúnan en público, aún hoy.
Aung San Suu Kyi, objeto de controversias
En este momento de la verdad quien fuera el icono del movimiento
prodemocracia en Birmania es objeto de fuertes controversias:
─El papel de Aung San Suu Kyi, que fue determinante en esto, tampoco es
perfecto al menos ante los ojos de muchos de los miembros de la sociedad
civil birmana, porque ha hecho finalmente una especie de alianza con los
militares, está trabajando de conjunto con ellos, tratando de llegar a
acuerdos y algunos creen que debería tener posiciones más firmes,
mientras que otros creen que esa es la actitud más inteligente y la
única posible para avanzar. Pero es una sociedad en pleno momento de
cambio, donde nada está hecho o decidido todavía.
Gobierno de la oposición motiva a inversores
─Como en definitiva si fueron democráticas las elecciones y está
gobernando un partido de la oposición, se ha visto un auge maratónico de
las inversiones extranjeras, un aumento de muchísimas infraestructuras,
entre ellas el aeropuerto internacional que se está ampliando y
modernizando; en todas partes se está creando nuevos negocios, nuevas
tiendas, nuevas fábricas. Pero todavía hay que decir que el estado de
pobreza es descomunal: eso se puede ver en comparación con vecinos como
Tailandia, es como ir de Miami a La Habana, es la herencia de lo que
deja una dictadura militar de más de 50 años en cualquier parte del
mundo. Gran parte de la población vive en un estado feudal todavía.
La libertad de expresión avanza, pero…
─El acceso a la Internet es hoy libre y en los medios, incluso en los
oficialistas, se nota que han cambiado de directrices editoriales y
están haciendo énfasis en la crítica. Lo que pasa es que hay temas que
son espinosos y otros que son aún censurados, como puede ser la
legitimidad de ese 25 por ciento reservado para los militares en el
parlamento, la reforma de la Constitución… temas en los que los
militares no quieren ceder de ningún modo son censurados en el sentido
de que te puedan visitar, o vigilar. Eso ha disminuido en un 95 por
ciento, pero todavía hay cierto miedo a esas acciones que pueden tomar
los militares, porque las leyes por las que sancionaron a todos los
presos políticos siguen vigentes, y todavía hay más de cien presos
políticos.
Source: En vivo y directo: Opositores cubanos exploran la transición
democrática en Birmania -
http://www.martinoticias.com/a/en-vivo-y-directo-opositores-cubanos-presencian-transicion-democratica-en-birmania/129074.html
en Birmania
septiembre 01, 2016
Rolando Cartaya
Tras casi 50 años de dictadura militar los birmanos tienen hoy más
libertades y bienestar, pero viejas leyes, los militares y el miedo
siguen ahí, algo familiar para los activistas cubanos que acaban de
regresar de una visita al país indochino.
Con el fin de observar de primera mano la experiencia de una sociedad en
transición a la democracia un grupo de activistas de la sociedad civil
cubana realizó entre el 22 y el 30 de agosto pasados una visita a
Birmania, patrocinada por el Instituto Internacional Republicano.
Entre los participantes se contaron la líder de las Damas de Blanco,
Berta Soler; el líder del Frente de Resistencia Cívica Jorge Luis García
Pérez, "Antúnez"; el organizador de la Campaña Por otra Cuba Antonio
González Rodiles; la abogada independiente Laritza Diversent; la
sicóloga Kirenia Yalit, directora de la Mesa de Diálogo de la Juventud
Cubana; el pastor del Movimiento Apostólico Bernardo de Quesada Salomón;
Pablo Díaz, director del periódico digital "Diario de Cuba"; y Eliécer
Avila, líder del movimiento "Somos +".
"Para mí fue la experiencia más interesante de todos los intercambios
que ha podido sostener", dijo a Martí Noticias el joven ingeniero
informático.
─Después de que cayera la dictadura militar de más de 50 años allí se
están produciendo cambios en todos los sentidos: en la política, en la
educación, en la economía, y tuvimos la oportunidad de intercambiar con
organizaciones de la sociedad civil, de derechos humanos, de los
movimientos LGBT, parlamentarios que fueron opositores y que fueron
presos políticos hace muy poco y que ahora son funcionarios del Estado.
Avila destacó lo valioso de poder tener esa perspectiva, "con sus
aciertos y con sus errores, porque se están dando una serie de
situaciones que complican los cambios como las diferencias históricas
entre las etnias, las religiones"
Como enseñanzas para una transición democrática en Cuba destaca el hecho
de cómo a pesar de la transición en ese país indochino no se ha podido
despojar a los militares de su poder.
─La constitución todavía les arroga el derecho de tener de facto el 25
por ciento del parlamento. Paralelamente para cambiar cualquier detalle
de la Constitución se necesita más del 75 por ciento de los votos, por
tanto está petrificada la ley (fundamental), sin contar con los
militares no se puede hacer ningún cambio. Ese podría ser uno de los
modelos que la dictadura en Cuba intente establecer, plasmar
constitucionalmente su poder económico y político.
Pero las ventajas de la transición superan a los contratiempos.
─Por ejemplo, Birmania era hasta hace un año uno de los países con menos
penetración de Internet, y ya tienen diez millones de usuarios, y esto
ha permitido el surgimiento de nuevas plataformas de expresión, de
medios alternativos de prensa, de bloggers, y están saliendo a la luz
muchísimos estudios e informaciones que nunca antes se habían visto:
censos de población, la discrimiminación de ciertas etnias, el tema de
la mujer, la participación política de los jóvenes, todos estos temas
están tomando impulso a partir del acceso a las tecnologías, porque
todavía hay una ley que prohíbe que más de cierto número de personas se
reúnan en público, aún hoy.
Aung San Suu Kyi, objeto de controversias
En este momento de la verdad quien fuera el icono del movimiento
prodemocracia en Birmania es objeto de fuertes controversias:
─El papel de Aung San Suu Kyi, que fue determinante en esto, tampoco es
perfecto al menos ante los ojos de muchos de los miembros de la sociedad
civil birmana, porque ha hecho finalmente una especie de alianza con los
militares, está trabajando de conjunto con ellos, tratando de llegar a
acuerdos y algunos creen que debería tener posiciones más firmes,
mientras que otros creen que esa es la actitud más inteligente y la
única posible para avanzar. Pero es una sociedad en pleno momento de
cambio, donde nada está hecho o decidido todavía.
Gobierno de la oposición motiva a inversores
─Como en definitiva si fueron democráticas las elecciones y está
gobernando un partido de la oposición, se ha visto un auge maratónico de
las inversiones extranjeras, un aumento de muchísimas infraestructuras,
entre ellas el aeropuerto internacional que se está ampliando y
modernizando; en todas partes se está creando nuevos negocios, nuevas
tiendas, nuevas fábricas. Pero todavía hay que decir que el estado de
pobreza es descomunal: eso se puede ver en comparación con vecinos como
Tailandia, es como ir de Miami a La Habana, es la herencia de lo que
deja una dictadura militar de más de 50 años en cualquier parte del
mundo. Gran parte de la población vive en un estado feudal todavía.
La libertad de expresión avanza, pero…
─El acceso a la Internet es hoy libre y en los medios, incluso en los
oficialistas, se nota que han cambiado de directrices editoriales y
están haciendo énfasis en la crítica. Lo que pasa es que hay temas que
son espinosos y otros que son aún censurados, como puede ser la
legitimidad de ese 25 por ciento reservado para los militares en el
parlamento, la reforma de la Constitución… temas en los que los
militares no quieren ceder de ningún modo son censurados en el sentido
de que te puedan visitar, o vigilar. Eso ha disminuido en un 95 por
ciento, pero todavía hay cierto miedo a esas acciones que pueden tomar
los militares, porque las leyes por las que sancionaron a todos los
presos políticos siguen vigentes, y todavía hay más de cien presos
políticos.
Source: En vivo y directo: Opositores cubanos exploran la transición
democrática en Birmania -
http://www.martinoticias.com/a/en-vivo-y-directo-opositores-cubanos-presencian-transicion-democratica-en-birmania/129074.html
Hermana del cantante Amaury Gutiérrez es uno de los cientos de cubanos varados en Panamá
Hermana del cantante Amaury Gutiérrez es uno de los cientos de cubanos
varados en Panamá
Aniuska Guitérrez, de 49 años, salió de Cuba junto con su esposo, José
Cabrera, hasta Suramérica y ahora forman parte del grupo de 400 personas
que se encuentra varado en Panamá.
Por: Univision
Publicado: ago 31, 2016 | 04:08 PM EDT
MIAMI, Florida - A pesar del cierre de las fronteras en varios países
latinoamericanos para evitar el paso de los inmigrantes cubanos que
buscan llegar a Estados Unidos, son miles los que se arriesgan saliendo
de Cuba para realizar una peligrosa travesía por selvas y ríos a través
de varios países centro y suramericanos.
Uno de esos tantos cubanos que han decidido ir tras un futuro fuera del
régimen de los Castro es la hermana del cantante Amaury Gutiérrez.
Aniuska Guitérrez, de 49 años, salió de Cuba junto con su esposo, José
Cabrera, hasta Suramérica y ahora forman parte del grupo de 400 personas
que se encuentra varado en Panamá.
Según relató Gutiérrez, ella y su esposo salieron de la isla "sin
visado" hasta Guyana.
"De Guyana salimos por la selva... y llegamos a Brasil y hasta Boa
Vista", dijo la hermana del cantante Amaury Gutiérrez.
Allí los coyotes estaban esperando a los cubanos para luego llevaros a
una casa donde los distribuyen en pequeños grupos de 12 hasta 16
personas y los dirigen hacia diferentes ciudades de Brasil para
continuar el viaje.
Aniuska, quien por un tiempo fue bailarina en Cuba, se fue junto con su
esposo hasta Manaus desde donde salieron en barco hacia Tabatinga, un
municipio colindante con Perú y Colombia.
"De Tabatinga luego cogimos otra lancha [con la que] atravesamos el río
Napo hasta Ecuador", detalló la mujer.
De allí, Gutiérrez y Cabrera cruzaron la frontera de Ecuador con
Colombia hasta llegar a Mocoa.
"En Mocoa cogimos un bus hasta Pereira, en Pereira cogimos otro bus
hasta Medellín, de Medellín hasta Turbo", explicó Cabrera.
En Turbo estuvieron tres meses al no concretarse un puente aéreo que
tenían planificado. Ante esta situación, Gutiérrez y Cabrera atravesaron
la selva del Darién donde, según relataron, varios de los cubanos que se
arriesgaron en la travesía murieron.
"Hubo algunos que murieron ahí, incluyendo a una mujer que le dio un
ataque de asma y un paro respiratorio... se enterró en una aldea de
indios", contó Cabrera.
"La familia de esa mujer no va a saber nunca dónde está enterrada.
Según dijo Aniuska, toda esta travesía está impulsada por la precariedad
económica que viven todos los cubanos en la isla.
Cubanos son detenidos en Panamá mientras buscaban llegar a EEUU
Sin embargo, la crisis que ha ocasionado el éxodo masivo desde Cuba a
países como Ecuador, Colombia y Panamá llevó a que los cancilleres de
nueve países latinoamericanos le solicitaran a Estados Unidos la
eliminación de la Ley de Ajuste Cubano que acoge la normativa conocida
como 'pies secos, pies mojados'.
Los ministros consideran que dicha ley se ha convertido "en un estímulo
al flujo desordenado, irregular e inseguro de ciudadanos cubanos" que
transitan por sus países con el propósito de llegar "a cualquiera de los
puntos fronterizos estadounidenses".
Pero para la hermana del cantante cubanoamericano Amaury Guitiérrez,
estos no tienen opción y cada "centavo" que hacen es "para guardarlo
para poder emigrar".
Los inmigrantes del resto de América Latina sienten que no es justo el
trato que reciben los cubanos pues los demás que entran sin permiso a
Estados Unidos tienen que esconderse y a menudo viven décadas con la
amenaza de ser deportados.
Por lo pronto, este grupo de cubanos varados en Panamá agradece a la
Pastoral Social Cáritas que se encarga de darle alojamiento, comida y
ofrecerles lo básico y necesario para pasar sus días en el país
centroamericano.
Source: Hermana del cantante Amaury Gutiérrez es uno de los cientos de
cubanos varados en Panamá - Univision 23 Miami - Univision -
http://www.univision.com/miami/wltv/noticias/exodo-cuba-ecuador/hermana-del-cantante-amaury-gutierrez-es-uno-de-los-cientos-de-cubanos-varados-en-panama
varados en Panamá
Aniuska Guitérrez, de 49 años, salió de Cuba junto con su esposo, José
Cabrera, hasta Suramérica y ahora forman parte del grupo de 400 personas
que se encuentra varado en Panamá.
Por: Univision
Publicado: ago 31, 2016 | 04:08 PM EDT
MIAMI, Florida - A pesar del cierre de las fronteras en varios países
latinoamericanos para evitar el paso de los inmigrantes cubanos que
buscan llegar a Estados Unidos, son miles los que se arriesgan saliendo
de Cuba para realizar una peligrosa travesía por selvas y ríos a través
de varios países centro y suramericanos.
Uno de esos tantos cubanos que han decidido ir tras un futuro fuera del
régimen de los Castro es la hermana del cantante Amaury Gutiérrez.
Aniuska Guitérrez, de 49 años, salió de Cuba junto con su esposo, José
Cabrera, hasta Suramérica y ahora forman parte del grupo de 400 personas
que se encuentra varado en Panamá.
Según relató Gutiérrez, ella y su esposo salieron de la isla "sin
visado" hasta Guyana.
"De Guyana salimos por la selva... y llegamos a Brasil y hasta Boa
Vista", dijo la hermana del cantante Amaury Gutiérrez.
Allí los coyotes estaban esperando a los cubanos para luego llevaros a
una casa donde los distribuyen en pequeños grupos de 12 hasta 16
personas y los dirigen hacia diferentes ciudades de Brasil para
continuar el viaje.
Aniuska, quien por un tiempo fue bailarina en Cuba, se fue junto con su
esposo hasta Manaus desde donde salieron en barco hacia Tabatinga, un
municipio colindante con Perú y Colombia.
"De Tabatinga luego cogimos otra lancha [con la que] atravesamos el río
Napo hasta Ecuador", detalló la mujer.
De allí, Gutiérrez y Cabrera cruzaron la frontera de Ecuador con
Colombia hasta llegar a Mocoa.
"En Mocoa cogimos un bus hasta Pereira, en Pereira cogimos otro bus
hasta Medellín, de Medellín hasta Turbo", explicó Cabrera.
En Turbo estuvieron tres meses al no concretarse un puente aéreo que
tenían planificado. Ante esta situación, Gutiérrez y Cabrera atravesaron
la selva del Darién donde, según relataron, varios de los cubanos que se
arriesgaron en la travesía murieron.
"Hubo algunos que murieron ahí, incluyendo a una mujer que le dio un
ataque de asma y un paro respiratorio... se enterró en una aldea de
indios", contó Cabrera.
"La familia de esa mujer no va a saber nunca dónde está enterrada.
Según dijo Aniuska, toda esta travesía está impulsada por la precariedad
económica que viven todos los cubanos en la isla.
Cubanos son detenidos en Panamá mientras buscaban llegar a EEUU
Sin embargo, la crisis que ha ocasionado el éxodo masivo desde Cuba a
países como Ecuador, Colombia y Panamá llevó a que los cancilleres de
nueve países latinoamericanos le solicitaran a Estados Unidos la
eliminación de la Ley de Ajuste Cubano que acoge la normativa conocida
como 'pies secos, pies mojados'.
Los ministros consideran que dicha ley se ha convertido "en un estímulo
al flujo desordenado, irregular e inseguro de ciudadanos cubanos" que
transitan por sus países con el propósito de llegar "a cualquiera de los
puntos fronterizos estadounidenses".
Pero para la hermana del cantante cubanoamericano Amaury Guitiérrez,
estos no tienen opción y cada "centavo" que hacen es "para guardarlo
para poder emigrar".
Los inmigrantes del resto de América Latina sienten que no es justo el
trato que reciben los cubanos pues los demás que entran sin permiso a
Estados Unidos tienen que esconderse y a menudo viven décadas con la
amenaza de ser deportados.
Por lo pronto, este grupo de cubanos varados en Panamá agradece a la
Pastoral Social Cáritas que se encarga de darle alojamiento, comida y
ofrecerles lo básico y necesario para pasar sus días en el país
centroamericano.
Source: Hermana del cantante Amaury Gutiérrez es uno de los cientos de
cubanos varados en Panamá - Univision 23 Miami - Univision -
http://www.univision.com/miami/wltv/noticias/exodo-cuba-ecuador/hermana-del-cantante-amaury-gutierrez-es-uno-de-los-cientos-de-cubanos-varados-en-panama
Panamá alerta de que migrantes en tránsito pueden ser víctimas de trata
Panamá alerta de que migrantes en tránsito pueden ser víctimas de trata
EFE
Los migrantes que cruzan Centroamérica en su camino hacia Estados Unidos
pueden caer en manos de las mafias y terminar siendo víctimas de la
trata de personas, alertó este jueves el Gobierno de Panamá.
"Los migrantes de dentro y fuera de nuestro territorio, que cruzan las
fronteras por razones socioeconómicas o escapando de conflictos armados,
corren el riesgo de ser víctimas de trata y de ser privadas de sus
pasaporte y explotadas como mano de obra", reconoció el viceministro de
Seguridad, Jonattan Del Rosario.
El paso de migrantes irregulares por Centroamérica es un fenómeno que ha
crecido especialmente en los últimos meses y que ha generado tensiones
entre los países de la región y el cierre de las fronteras en Nicaragua,
Costa Rica y Panamá.
En lo que va del año, las autoridades panameñas han brindado atención
humanitaria a unos 9.000 migrantes irregulares, la mayoría haitianos,
africanos y cubanos, que lograron acceder por la peligrosa e inhóspita
selva del Darién, la frontera natural con Colombia.
"En Panamá no hemos detectado que estos migrantes estén siendo
utilizados para la trata, ellos pasan (por el país) y continúan, pero sí
son muy vulnerables", indicó por su parte el ministro de Seguridad,
Alexis Bethancourt, durante un acto en el que se anunciaron las
actividades que se van a desarrollar en el país con motivo del mes
contra la trata, que empieza hoy.
La trata y el tráfico de personas, aclaró Bethancourt, son dos delitos
claramente diferenciados ya que en el primero los migrantes "aceptan
voluntariamente" pagar a un coyote, mientras que el segundo es un crimen
"muy silencioso, que ocurre de espaldas a la sociedad" y en el que las
víctimas son "engañadas" y "forzadas".
En los últimos dos años, se han desmantelado en Panamá 13 organizaciones
dedicadas a la trata y se ha conseguido rescatar a 120 víctimas y
detener a más de 20 traficantes, según las cifras reveladas este jueves
por la Comisión Nacional contra la Trata de Personas.
Dicha comisión, que fue creada en 2011 durante la Administración
anterior, está compuesta por 11 instituciones públicas y privadas y el
próximo 18 de septiembre celebrará una marcha por el paseo marítimo de
la capital panameña para tratar de sensibilizar a la sociedad sobre este
flagelo.
El delito de la trata de personas, que cada año mueve en el mundo cerca
de $32,000 millones, solo por detrás del narcotráfico y el tráfico de
armas, tiene distintas versiones como la esclavitud laboral o la
explotación sexual, añadió el ministro.
En Panamá, que reconoce la trata como un delito desde 2011 gracias a la
aprobación de la Ley 79, el más frecuente es la explotación con fines
sexuales.
"Las víctimas de la trata en muchas ocasiones son obligadas a consumir
drogas para crearles una condición de farmacodependencia que les hace
aún más vulnerables a todo tipo de explotación", apuntó el viceministro.
La comisión tiene pensado construir además, con el apoyo de la Oficina
de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), un albergue
para víctimas de trata que tendrá un costo de 3,5 millones de dólares .
Ese albergue en Panamá formará parte de una red de instalaciones de ese
tipo en América Latina que piensa construir en una fecha aún no
precisada el organismo de la ONU con el apoyo de los distintos países de
la región.
"En los últimos años se han detectado más casos de trata en la región,
lo cual es significativo de que las legislaciones nacionales se han
venido fortaleciendo", afirmó el coordinador de programa de la
Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Panamá, Gonzalo
Medina.
Source: Panamá alerta de que migrantes en tránsito pueden ser víctimas
de trata | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/article99357352.html
EFE
Los migrantes que cruzan Centroamérica en su camino hacia Estados Unidos
pueden caer en manos de las mafias y terminar siendo víctimas de la
trata de personas, alertó este jueves el Gobierno de Panamá.
"Los migrantes de dentro y fuera de nuestro territorio, que cruzan las
fronteras por razones socioeconómicas o escapando de conflictos armados,
corren el riesgo de ser víctimas de trata y de ser privadas de sus
pasaporte y explotadas como mano de obra", reconoció el viceministro de
Seguridad, Jonattan Del Rosario.
El paso de migrantes irregulares por Centroamérica es un fenómeno que ha
crecido especialmente en los últimos meses y que ha generado tensiones
entre los países de la región y el cierre de las fronteras en Nicaragua,
Costa Rica y Panamá.
En lo que va del año, las autoridades panameñas han brindado atención
humanitaria a unos 9.000 migrantes irregulares, la mayoría haitianos,
africanos y cubanos, que lograron acceder por la peligrosa e inhóspita
selva del Darién, la frontera natural con Colombia.
"En Panamá no hemos detectado que estos migrantes estén siendo
utilizados para la trata, ellos pasan (por el país) y continúan, pero sí
son muy vulnerables", indicó por su parte el ministro de Seguridad,
Alexis Bethancourt, durante un acto en el que se anunciaron las
actividades que se van a desarrollar en el país con motivo del mes
contra la trata, que empieza hoy.
La trata y el tráfico de personas, aclaró Bethancourt, son dos delitos
claramente diferenciados ya que en el primero los migrantes "aceptan
voluntariamente" pagar a un coyote, mientras que el segundo es un crimen
"muy silencioso, que ocurre de espaldas a la sociedad" y en el que las
víctimas son "engañadas" y "forzadas".
En los últimos dos años, se han desmantelado en Panamá 13 organizaciones
dedicadas a la trata y se ha conseguido rescatar a 120 víctimas y
detener a más de 20 traficantes, según las cifras reveladas este jueves
por la Comisión Nacional contra la Trata de Personas.
Dicha comisión, que fue creada en 2011 durante la Administración
anterior, está compuesta por 11 instituciones públicas y privadas y el
próximo 18 de septiembre celebrará una marcha por el paseo marítimo de
la capital panameña para tratar de sensibilizar a la sociedad sobre este
flagelo.
El delito de la trata de personas, que cada año mueve en el mundo cerca
de $32,000 millones, solo por detrás del narcotráfico y el tráfico de
armas, tiene distintas versiones como la esclavitud laboral o la
explotación sexual, añadió el ministro.
En Panamá, que reconoce la trata como un delito desde 2011 gracias a la
aprobación de la Ley 79, el más frecuente es la explotación con fines
sexuales.
"Las víctimas de la trata en muchas ocasiones son obligadas a consumir
drogas para crearles una condición de farmacodependencia que les hace
aún más vulnerables a todo tipo de explotación", apuntó el viceministro.
La comisión tiene pensado construir además, con el apoyo de la Oficina
de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), un albergue
para víctimas de trata que tendrá un costo de 3,5 millones de dólares .
Ese albergue en Panamá formará parte de una red de instalaciones de ese
tipo en América Latina que piensa construir en una fecha aún no
precisada el organismo de la ONU con el apoyo de los distintos países de
la región.
"En los últimos años se han detectado más casos de trata en la región,
lo cual es significativo de que las legislaciones nacionales se han
venido fortaleciendo", afirmó el coordinador de programa de la
Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Panamá, Gonzalo
Medina.
Source: Panamá alerta de que migrantes en tránsito pueden ser víctimas
de trata | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/article99357352.html
Cuba reporta avances en la lucha contra el zika
Cuba reporta avances en la lucha contra el zika
De Por MICHAEL WEISSENSTEIN | Associated Press
LA HABANA (AP) — Seis meses después de que el presidente Raúl Castro le
declaró la guerra al zika en Cuba, la campaña nacional de aplicación de
insecticidas, monitoreo de síntomas y declaración de cuarentenas parece
estar funcionando.
Cuba es uno de los pocos países de América que han estado exentos de un
brote significativo del virus, capaz de ocasionar defectos congénitos en
bebés. Solo tres personas han contraído el zika en Cuba. Treinta han
sido diagnosticadas con el virus contraído en el extranjero, según las
autoridades de la isla.
Queda por ver si Cuba mantendrá el zika bajo control o si bajará la
vigilancia y sufrirá los amplios contagios vistos en muchos de sus
países vecinos.
La batalla contra el zika está poniendo a prueba lo que Cuba considera
uno de los mayores logros de su revolución: un sistema de salud gratuito
en el cual hay un médico familiar en cada vecindario, con énfasis en el
cuidado preventivo, maternal y pediátrico. Ese sistema se ha visto en
aprietos en los años recientes debido a que miles de especialistas han
emigrado a Estados Unidos, Europa o Sudamérica en busca de mejores
condiciones económicas y Venezuela reduce la entrega de petróleo
subsidiado que hasta ahora ha mantenido solvente a la economía cubana.
Científicos estadounidenses irán a La Habana en noviembre para una
conferencia de dos días sobre enfermedades contagiosas tal como el zika,
en el primer evento de su tipo desde que los dos países restablecieron
relaciones hace un año. Los expertos norteamericanos dicen que están
ansiosos por aprender más e incorporar a Cuba en los programas
internacionales tras medio siglo en que hubo escasa interacción
profesional entre los dos países.
"Probablemente en la década recién pasada, apenas dos personas han ido a
Cuba para cualquier tema", dijo F. Gray Handley, director de
investigaciones internacionales del Instituto Estadounidense del Estudio
de Alergias y Enfermedades Infecciosas. "Ha sido parecido a una caja negra".
Hasta ahora ha habido unos 40 casos de zika causados por picaduras de
mosquitos en Florida. Las autoridades de salud no creen que habrá un
brote generalizado en el territorio continental estadounidense, pero han
surgido miles de casos en Puerto Rico y hay amplios brotes en países
como Brasil y Venezuela.
Expertos internacionales en el sistema cubano dicen que la isla puede
servir de ejemplo para otros países con su campaña preventiva, en que la
población de mosquitos quedó prácticamente diezmada gracias a la
aplicación de insecticida en casi cada vecindario.
"La respuesta que ha dado Cuba es muy contundente, muy efectiva, que
tiene que ver con ... esta capacidad de organizar a la población, esta
capacidad de la población de entender", declaró el doctor Cristian
Morales, representante en Cuba de la Organización Mundial de la Salud.
Sin embargo, hay factores que contribuyeron al éxito de Cuba en su lucha
contra el zika que simplemente no se podrían aplicar en otros países ya
que son intrínsecos al sistema de gobierno que tiene la isla.
La mayoría de las actividades en Cuba están controladas por un régimen
unipartidista que vigila atentamente la vida de los ciudadanos. Desde
médicos de vecindarios a reporteros a vigilantes de cuadra, la mayoría
de la población cubana trabaja para un masivo aparato estatal cuyos
componentes reportan en última instancia a Raúl Castro.
En febrero, mientras cundía el zika por Sudamérica, Castro anunció que
desplegaría el ejército para rociar viviendas y oficinas ante el fracaso
de los fumigadores civiles, que eran rechazados por los vecinos para no
tener que oler el insecticida.
Escribió Castro: "Nuestro pueblo sabrá demostrar la capacidad de
organización para mantener los niveles de salud alcanzados por la
Revolución y evitar así sufrimientos a nuestras familias. Como nunca
antes en tareas similares se impone ser más disciplinados y exigentes".
En las semanas siguientes, los pueblos y ciudades de Cuba se llenaron de
soldados uniformados que iban de casa en casa con equipos fumigadores
portátiles, o que desde camiones disparaban la sustancia para dejar las
calles libres de mosquitos.
Los esfuerzos de Cuba superan a los aplicados en Florida, donde las
autoridades están aplicando insecticida en zonas donde ya han brotado
casos de zika, comentó Carlos Espinal, director del Consorcio Mundial de
Salud de la Universidad Internacional de Florida en Miami.
"Ellos comenzaron muy temprano a prepararse para la llegada del zika",
dijo Espinal. "Cuando uno empieza a luchar contra el virus cuando ya ha
brotado, se complica la situación, uno queda limitado a detectar el
virus cuando ya la transmisión ha ocurrido".
El estado cubano tiene todo tipo de funcionarios —desde agentes de
inmigración hasta médicos de vecindario— vigilando contra el zika,
especialmente los miles de doctores, enfermeras y asistentes que
trabajan en el exterior y que le remiten al estado cubano miles de
millones de dólares en divisas extranjeras.
"Se le dice al médico de la familia: 'En tu comunidad hay 10 personas
que salieron a Jamaica, dos son médicos, tres son enfermeras y los otros
seis restantes o cinco restantes son cuentapropistas, turistas, lo que
sea' y él tiene que mantener esas personas bajo vigilancia, ir a sus
casas, llamarlos", explicó el profesor Jorge Pérez, director del
Instituto de Medicina Tropical Pedro Kouri, en La Habana.
Pérez dijo que 1.700 personas con fiebre u otros síntomas fueron
colocados en cuarentena por 24 o 48 horas mientras se les aplicaban
pruebas de zika. A todas las mujeres embarazadas se les dio la prueba de
zika en su primer trimestre, añadió. Todo trabajador enviado al exterior
es puesto en cuarentena y sometido a prueba al regresar.
"Estamos rodeados de zika por todos los lugares", expresó. "Hemos
aprendido que es mejor precaver que tratar".
El gobierno cubano organizado videoconferencias periódicas con sus
máximos responsables de salud, oficiales militares, funcionarios del
Partido Comunista y expertos en sanidad tanto en la capital como en las
14 provincias de la isla. Incluso se han visto reclutados niños de
primaria y secundaria. Se han despachado grupos de niños a ir de casa en
casa para asegurarse de que no haya charcos de agua donde puedan criarse
los mosquitos y para entregar folletos con información sobre el zika.
Los que violan las órdenes de eliminar las aguas estancadas y la basura,
o quienes se resisten a las inspecciones o a las fumigaciones, reciben
una multa.
"En nuestro barrio la gente está atenta a ver si surgen focos de
mosquitos, se cuida el saneamiento y la limpieza y se (trabaja) con los
vecinos para que tomen conciencia de eso y revisen sus áreas y por la
parte de las autoridades se realizan visitas, se fumiga. Todas estas
acciones son para que todos nos involucremos", dijo Gerardo Olvera, un
residente de La Habana de 51 años de edad que trabaja como vendedor
independiente de tarjetas telefónicas.
___
Michael Weissenstein está en: https://twitter.com/mweissenstein
Source: Cuba reporta avances en la lucha contra el zika - Yahoo Finanzas
España -
https://es.finance.yahoo.com/noticias/cuba-reporta-avances-en-la-lucha-contra-el-090200309.html
De Por MICHAEL WEISSENSTEIN | Associated Press
LA HABANA (AP) — Seis meses después de que el presidente Raúl Castro le
declaró la guerra al zika en Cuba, la campaña nacional de aplicación de
insecticidas, monitoreo de síntomas y declaración de cuarentenas parece
estar funcionando.
Cuba es uno de los pocos países de América que han estado exentos de un
brote significativo del virus, capaz de ocasionar defectos congénitos en
bebés. Solo tres personas han contraído el zika en Cuba. Treinta han
sido diagnosticadas con el virus contraído en el extranjero, según las
autoridades de la isla.
Queda por ver si Cuba mantendrá el zika bajo control o si bajará la
vigilancia y sufrirá los amplios contagios vistos en muchos de sus
países vecinos.
La batalla contra el zika está poniendo a prueba lo que Cuba considera
uno de los mayores logros de su revolución: un sistema de salud gratuito
en el cual hay un médico familiar en cada vecindario, con énfasis en el
cuidado preventivo, maternal y pediátrico. Ese sistema se ha visto en
aprietos en los años recientes debido a que miles de especialistas han
emigrado a Estados Unidos, Europa o Sudamérica en busca de mejores
condiciones económicas y Venezuela reduce la entrega de petróleo
subsidiado que hasta ahora ha mantenido solvente a la economía cubana.
Científicos estadounidenses irán a La Habana en noviembre para una
conferencia de dos días sobre enfermedades contagiosas tal como el zika,
en el primer evento de su tipo desde que los dos países restablecieron
relaciones hace un año. Los expertos norteamericanos dicen que están
ansiosos por aprender más e incorporar a Cuba en los programas
internacionales tras medio siglo en que hubo escasa interacción
profesional entre los dos países.
"Probablemente en la década recién pasada, apenas dos personas han ido a
Cuba para cualquier tema", dijo F. Gray Handley, director de
investigaciones internacionales del Instituto Estadounidense del Estudio
de Alergias y Enfermedades Infecciosas. "Ha sido parecido a una caja negra".
Hasta ahora ha habido unos 40 casos de zika causados por picaduras de
mosquitos en Florida. Las autoridades de salud no creen que habrá un
brote generalizado en el territorio continental estadounidense, pero han
surgido miles de casos en Puerto Rico y hay amplios brotes en países
como Brasil y Venezuela.
Expertos internacionales en el sistema cubano dicen que la isla puede
servir de ejemplo para otros países con su campaña preventiva, en que la
población de mosquitos quedó prácticamente diezmada gracias a la
aplicación de insecticida en casi cada vecindario.
"La respuesta que ha dado Cuba es muy contundente, muy efectiva, que
tiene que ver con ... esta capacidad de organizar a la población, esta
capacidad de la población de entender", declaró el doctor Cristian
Morales, representante en Cuba de la Organización Mundial de la Salud.
Sin embargo, hay factores que contribuyeron al éxito de Cuba en su lucha
contra el zika que simplemente no se podrían aplicar en otros países ya
que son intrínsecos al sistema de gobierno que tiene la isla.
La mayoría de las actividades en Cuba están controladas por un régimen
unipartidista que vigila atentamente la vida de los ciudadanos. Desde
médicos de vecindarios a reporteros a vigilantes de cuadra, la mayoría
de la población cubana trabaja para un masivo aparato estatal cuyos
componentes reportan en última instancia a Raúl Castro.
En febrero, mientras cundía el zika por Sudamérica, Castro anunció que
desplegaría el ejército para rociar viviendas y oficinas ante el fracaso
de los fumigadores civiles, que eran rechazados por los vecinos para no
tener que oler el insecticida.
Escribió Castro: "Nuestro pueblo sabrá demostrar la capacidad de
organización para mantener los niveles de salud alcanzados por la
Revolución y evitar así sufrimientos a nuestras familias. Como nunca
antes en tareas similares se impone ser más disciplinados y exigentes".
En las semanas siguientes, los pueblos y ciudades de Cuba se llenaron de
soldados uniformados que iban de casa en casa con equipos fumigadores
portátiles, o que desde camiones disparaban la sustancia para dejar las
calles libres de mosquitos.
Los esfuerzos de Cuba superan a los aplicados en Florida, donde las
autoridades están aplicando insecticida en zonas donde ya han brotado
casos de zika, comentó Carlos Espinal, director del Consorcio Mundial de
Salud de la Universidad Internacional de Florida en Miami.
"Ellos comenzaron muy temprano a prepararse para la llegada del zika",
dijo Espinal. "Cuando uno empieza a luchar contra el virus cuando ya ha
brotado, se complica la situación, uno queda limitado a detectar el
virus cuando ya la transmisión ha ocurrido".
El estado cubano tiene todo tipo de funcionarios —desde agentes de
inmigración hasta médicos de vecindario— vigilando contra el zika,
especialmente los miles de doctores, enfermeras y asistentes que
trabajan en el exterior y que le remiten al estado cubano miles de
millones de dólares en divisas extranjeras.
"Se le dice al médico de la familia: 'En tu comunidad hay 10 personas
que salieron a Jamaica, dos son médicos, tres son enfermeras y los otros
seis restantes o cinco restantes son cuentapropistas, turistas, lo que
sea' y él tiene que mantener esas personas bajo vigilancia, ir a sus
casas, llamarlos", explicó el profesor Jorge Pérez, director del
Instituto de Medicina Tropical Pedro Kouri, en La Habana.
Pérez dijo que 1.700 personas con fiebre u otros síntomas fueron
colocados en cuarentena por 24 o 48 horas mientras se les aplicaban
pruebas de zika. A todas las mujeres embarazadas se les dio la prueba de
zika en su primer trimestre, añadió. Todo trabajador enviado al exterior
es puesto en cuarentena y sometido a prueba al regresar.
"Estamos rodeados de zika por todos los lugares", expresó. "Hemos
aprendido que es mejor precaver que tratar".
El gobierno cubano organizado videoconferencias periódicas con sus
máximos responsables de salud, oficiales militares, funcionarios del
Partido Comunista y expertos en sanidad tanto en la capital como en las
14 provincias de la isla. Incluso se han visto reclutados niños de
primaria y secundaria. Se han despachado grupos de niños a ir de casa en
casa para asegurarse de que no haya charcos de agua donde puedan criarse
los mosquitos y para entregar folletos con información sobre el zika.
Los que violan las órdenes de eliminar las aguas estancadas y la basura,
o quienes se resisten a las inspecciones o a las fumigaciones, reciben
una multa.
"En nuestro barrio la gente está atenta a ver si surgen focos de
mosquitos, se cuida el saneamiento y la limpieza y se (trabaja) con los
vecinos para que tomen conciencia de eso y revisen sus áreas y por la
parte de las autoridades se realizan visitas, se fumiga. Todas estas
acciones son para que todos nos involucremos", dijo Gerardo Olvera, un
residente de La Habana de 51 años de edad que trabaja como vendedor
independiente de tarjetas telefónicas.
___
Michael Weissenstein está en: https://twitter.com/mweissenstein
Source: Cuba reporta avances en la lucha contra el zika - Yahoo Finanzas
España -
https://es.finance.yahoo.com/noticias/cuba-reporta-avances-en-la-lucha-contra-el-090200309.html
EEUU anuncia cambios en el programa cubano de reunificación familiar
EEUU anuncia cambios en el programa cubano de reunificación familiar
Según dio a conocer su embajada en La Habana
Jueves, septiembre 1, 2016 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos.- La Embajada de Estados Unidos en Cuba ha
anunciado este jueves en su cuenta de Facebook que el Servicio de
Ciudadanía e Inmigración de los EE.UU. (USCIS, por sus siglas en inglés)
ha actualizado el Programa de Permiso de Reunificación Familiar Cubano
(CFRP).
La sede consular agrega que "en estos momentos se están enviando
invitaciones a peticionarios elegibles para participar en programa".
Quien reciba la invitación y la acepte deberá, entre otros pasos a
tomar, presentar la nueva documentación y el nuevo pago o la solicitud
de extensión de visas.
La embajada avisa que estará contestando preguntas sobre el tema este
viernes, entre las 2:00 p.m. y las 3:00 p.m., y provee una página en
Internet para el CFRP, perteneciente al sitio oficial del USCIS.
El CFRP surgió en 2007. A través de él, los ciudadanos estadounidenses
elegibles o residentes permanentes pueden solicitar un permiso de
ingreso a EE.UU. para sus familiares de Cuba.
Una vez otorgado el permiso de ingreso, los miembros de la familia
incluidos en él pueden viajar a EE.UU. sin necesidad de esperar por sus
fechas de prioridad de visa de inmigrante. Los que resulten selectos
para el CFRP, cuando lleguen a EE.UU., pueden solicitar permiso de
empleo mientras aguardan por la residencia permanente en el país.
Según el USCIS, Un titular de la "tarjeta verde" (residente permanente)
puede reclamar a su cónyuge e hijos solteros, mientras que un ciudadano
puede reclamar a sus hermanos y padres.
Como hay un límite en el número de familiares que pueden emigrar a
EE.UU. cada año, generalmente había un período de espera hasta que una
visa de inmigrante está disponible.
Source: EEUU anuncia cambios en el programa cubano de reunificación
familiar | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/eeuu-anuncia-cambios-en-el-programa-cubano-de-reunificacion-familiar/
Según dio a conocer su embajada en La Habana
Jueves, septiembre 1, 2016 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos.- La Embajada de Estados Unidos en Cuba ha
anunciado este jueves en su cuenta de Facebook que el Servicio de
Ciudadanía e Inmigración de los EE.UU. (USCIS, por sus siglas en inglés)
ha actualizado el Programa de Permiso de Reunificación Familiar Cubano
(CFRP).
La sede consular agrega que "en estos momentos se están enviando
invitaciones a peticionarios elegibles para participar en programa".
Quien reciba la invitación y la acepte deberá, entre otros pasos a
tomar, presentar la nueva documentación y el nuevo pago o la solicitud
de extensión de visas.
La embajada avisa que estará contestando preguntas sobre el tema este
viernes, entre las 2:00 p.m. y las 3:00 p.m., y provee una página en
Internet para el CFRP, perteneciente al sitio oficial del USCIS.
El CFRP surgió en 2007. A través de él, los ciudadanos estadounidenses
elegibles o residentes permanentes pueden solicitar un permiso de
ingreso a EE.UU. para sus familiares de Cuba.
Una vez otorgado el permiso de ingreso, los miembros de la familia
incluidos en él pueden viajar a EE.UU. sin necesidad de esperar por sus
fechas de prioridad de visa de inmigrante. Los que resulten selectos
para el CFRP, cuando lleguen a EE.UU., pueden solicitar permiso de
empleo mientras aguardan por la residencia permanente en el país.
Según el USCIS, Un titular de la "tarjeta verde" (residente permanente)
puede reclamar a su cónyuge e hijos solteros, mientras que un ciudadano
puede reclamar a sus hermanos y padres.
Como hay un límite en el número de familiares que pueden emigrar a
EE.UU. cada año, generalmente había un período de espera hasta que una
visa de inmigrante está disponible.
Source: EEUU anuncia cambios en el programa cubano de reunificación
familiar | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/eeuu-anuncia-cambios-en-el-programa-cubano-de-reunificacion-familiar/
Hallan a tres migrantes muertos en selva entre Panamá y Colombia
Hallan a tres migrantes muertos en selva entre Panamá y Colombia
Los cuerpos fueron hallados por un grupo de pescadores
Jueves, septiembre 1, 2016 | Agencias
PANAMÁ.- Tres migrantes "extracontinentales", entre los que hay un
menor, fueron encontrados sin vida por las autoridades panameñas en la
orilla de un río de la inhóspita selva del Darién, frontera natural con
Colombia, informaron hoy fuentes oficiales.
Los cuerpos fueron hallados por un grupo de pescadores residentes en la
población de Tuqueza que alertaron al Servicio Nacional de Fronteras de
Panamá (Senafront).
El cuerpo de seguridad indicó este jueves en un comunicado que las
víctimas no portaban consigo ningún documento de identidad y que
seguramente "fueron arrastrados por una cabeza de agua" mientras
cruzaban la selva.
El Senafront también baraja la hipótesis de que las víctimas forman
parte de una misma familia y de que el menor fallecido tuviese "4 años
de edad aproximadamente".
El paso de migrantes irregulares por Centroamérica es un fenómeno que ha
crecido especialmente en los últimos meses y que ha generado tensiones
entre los países de la región y el cierre de las fronteras en Nicaragua,
Costa Rica y Panamá.
En lo que va del año, las autoridades panameñas han brindado atención
humanitaria a unos 9.000 migrantes irregulares, la mayoría haitianos,
africanos y cubanos que entraron al país a través de esta peligrosa selva.
(ACAN-EFE)
Source: Hallan a tres migrantes muertos en selva entre Panamá y Colombia
| Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/hallan-a-tres-migrantes-muertos-en-selva-fronteriza-entre-panama-y-colombia/
Los cuerpos fueron hallados por un grupo de pescadores
Jueves, septiembre 1, 2016 | Agencias
PANAMÁ.- Tres migrantes "extracontinentales", entre los que hay un
menor, fueron encontrados sin vida por las autoridades panameñas en la
orilla de un río de la inhóspita selva del Darién, frontera natural con
Colombia, informaron hoy fuentes oficiales.
Los cuerpos fueron hallados por un grupo de pescadores residentes en la
población de Tuqueza que alertaron al Servicio Nacional de Fronteras de
Panamá (Senafront).
El cuerpo de seguridad indicó este jueves en un comunicado que las
víctimas no portaban consigo ningún documento de identidad y que
seguramente "fueron arrastrados por una cabeza de agua" mientras
cruzaban la selva.
El Senafront también baraja la hipótesis de que las víctimas forman
parte de una misma familia y de que el menor fallecido tuviese "4 años
de edad aproximadamente".
El paso de migrantes irregulares por Centroamérica es un fenómeno que ha
crecido especialmente en los últimos meses y que ha generado tensiones
entre los países de la región y el cierre de las fronteras en Nicaragua,
Costa Rica y Panamá.
En lo que va del año, las autoridades panameñas han brindado atención
humanitaria a unos 9.000 migrantes irregulares, la mayoría haitianos,
africanos y cubanos que entraron al país a través de esta peligrosa selva.
(ACAN-EFE)
Source: Hallan a tres migrantes muertos en selva entre Panamá y Colombia
| Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/hallan-a-tres-migrantes-muertos-en-selva-fronteriza-entre-panama-y-colombia/
La vida de Fariñas corre un riesgo cada vez mayor, afirma vocero
La vida de Fariñas corre un riesgo cada vez mayor, afirma vocero
Los teléfonos del opositor sufren constantes bloqueos
Jueves, septiembre 1, 2016 | Vladimir Turró Páez
LA HABANA, Cuba.- A 43 días de iniciada, la huelga de hambre y sed de
Fariñas continúa empeorando la salud del opositor y pone su vida en un
riesgo cada vez mayor.
CubaNet conversó con el vocero de la huelga, Jorge Luis Artiles, quien
informó que Fariñas "está muy decaído, tiene mucha somnolencia, dolores
en articulaciones, espalda y los dolores de cabeza se le han agudizado
(…) la presión arterial le está subiendo, hoy tenía 120 con 90".
El vocero indicó que al opositor le están poniendo fomentos en los ojos
para aliviar la ardentía derivada del aumento de sal en su organismo,
producto de la última hidratación con cloruro de sodio, luego de perder
el conocimiento.
"Ese decaimiento y somnolencia me preocupa, porque eso quiere decir, que
dentro de poco, vuelve a perder el conocimiento como en las otras cuatro
ocasiones", afirmó Artiles.
El líder de FANTU ha debido ser hospitalizado en cuatro ocasiones, en
las que ha recibido sueros de rehidratación luego de sufrir desmayos.
Desde la mañana de este miércoles, los teléfonos de Guillermo Fariñas y
su equipo se mantenían bloqueados. La sospecha es que las autoridades
tratan de impedir la salida de información sobre el estado de salud del
disidente.
CubaNet intentó, desde las 8:00 a.m. de este miércoles y durante todo el
día, establecer comunicación con el equipo de Fariñas a través de los
teléfonos 042298129, 042282219, 52415709 y 53805656, con el fin de
actualizar el estado de salud del opositor, algo que fue imposible hasta
bien entrada la tarde.
Source: La vida de Fariñas corre un riesgo cada vez mayor, afirma vocero
| Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/la-vida-de-farinas-corre-un-riesgo-cada-vez-mayor-afirma-vocero/
Los teléfonos del opositor sufren constantes bloqueos
Jueves, septiembre 1, 2016 | Vladimir Turró Páez
LA HABANA, Cuba.- A 43 días de iniciada, la huelga de hambre y sed de
Fariñas continúa empeorando la salud del opositor y pone su vida en un
riesgo cada vez mayor.
CubaNet conversó con el vocero de la huelga, Jorge Luis Artiles, quien
informó que Fariñas "está muy decaído, tiene mucha somnolencia, dolores
en articulaciones, espalda y los dolores de cabeza se le han agudizado
(…) la presión arterial le está subiendo, hoy tenía 120 con 90".
El vocero indicó que al opositor le están poniendo fomentos en los ojos
para aliviar la ardentía derivada del aumento de sal en su organismo,
producto de la última hidratación con cloruro de sodio, luego de perder
el conocimiento.
"Ese decaimiento y somnolencia me preocupa, porque eso quiere decir, que
dentro de poco, vuelve a perder el conocimiento como en las otras cuatro
ocasiones", afirmó Artiles.
El líder de FANTU ha debido ser hospitalizado en cuatro ocasiones, en
las que ha recibido sueros de rehidratación luego de sufrir desmayos.
Desde la mañana de este miércoles, los teléfonos de Guillermo Fariñas y
su equipo se mantenían bloqueados. La sospecha es que las autoridades
tratan de impedir la salida de información sobre el estado de salud del
disidente.
CubaNet intentó, desde las 8:00 a.m. de este miércoles y durante todo el
día, establecer comunicación con el equipo de Fariñas a través de los
teléfonos 042298129, 042282219, 52415709 y 53805656, con el fin de
actualizar el estado de salud del opositor, algo que fue imposible hasta
bien entrada la tarde.
Source: La vida de Fariñas corre un riesgo cada vez mayor, afirma vocero
| Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/la-vida-de-farinas-corre-un-riesgo-cada-vez-mayor-afirma-vocero/
Una forma de abandonarlos
Una forma de abandonarlos
La carencia de antihipertensivos se va haciendo habitual en las farmacias
Viernes, septiembre 2, 2016 | Ana León
LA HABANA, Cuba.- Edelmiro miró largamente los estantes de medicamentos,
dobló su tarjetón y dijo sarcástico a otro anciano que hacía fila ante
el mostrador: "Yo no cojo lucha, porque el entierro es gratis". La frase
fue el modo elegante que encontró este cubano de 81 años cuando la
dependiente en cuestión le dijo que el enalapril continuaba en falta. Al
parecer, no hay solución al problema: o toman captopril como
antihipertensivo suplente, o acuden a los métodos caseros de poner los
pies en el suelo frío y chupar limón para bajar la presión arterial.
Desde hace más de un mes el enalapril ha estado en falta en las
farmacias de la capital cubana. Este producto, que figura en la lista de
medicamentos controlados, constituye el principal estabilizador para la
mayoría de los hipertensos, especialmente entre los adultos de más de
sesenta años de edad. Según Ileana —especialista de una farmacia del
municipio Cerro que prefirió no dar su apellido—, la ausencia del
fármaco se debe a que no hay materia prima para elaborarlo. Por tal
motivo, una alarmante cantidad de hipertensos ha recurrido al captopril,
lo cual ha traído como consecuencia que este también escasee en la red
capitalina de farmacias.
El envejecimiento poblacional en Cuba abarca aproximadamente dos
millones de ciudadanos, siendo la hipertensión arterial uno de los
padecimientos más frecuentes en este grupo etario. Mientras familiares y
amigos se movilizan para resolver el problema de sus seres queridos,
muchos ancianos que viven solos no pueden contar siquiera con alguno de
los miles de trabajadores sociales que el gobierno cubano graduó —por
montones— en los primeros años del siglo XXI. Reymundo Calvo (83 años),
vecino del municipio Habana Vieja, alega que no puede permanecer más de
treinta minutos de pie en una cola, o caminando, sin que se le hinchen
las piernas y le den vahídos. Este jubilado, diabético e hipertenso,
tiene que salir por su propio pie a buscar sus medicinas, y se ha visto
envuelto de la noche a la mañana en oscuras ilegalidades para conseguir
tabletas de enalapril.
"Conseguí dos tiras gracias a una vecina que es doctora y se lleva bien
con una muchacha de la farmacia". El "llevarse bien" referido por
Reymundo no es otra cosa que el trueque de medicamentos de difícil
adquisición por recetas en blanco —previamente firmadas y acuñadas por
un facultativo— que sirven al farmacéutico para vender, a precios
elevados, drogas controladas y muy codiciadas en determinados sectores
de la población. Entre los medicamentos más demandados aparecen la
imipramina, el fenobarbital, el clonazepam, la carbamazepina y el
sildenafil (Viagra cubana).
En un contexto donde los ancianos deben conformarse con explicaciones
sobre desabastecimientos y demoras que no solucionan sus problemas de
salud, Reymundo es un hombre afortunado, como lo es todo cubano que
tenga entre sus familiares y allegados a un médico, enfermero o
farmacéutico. Esos lazos son los únicos capaces de conseguir medicinas y
servicios cada vez más difíciles de adquirir, incluso "por la izquierda"
y pago mediante.
No es de extrañar que cuando un familiar desesperado acude a la farmacia
en busca del enalapril, la dependiente de turno le diga que "sí hay,
pero no para todo el mundo". Este fármaco ha entrado al top ten de los
más buscados, junto al omeprazol, la ranitidina, la dipirona y la
domperidona, entre otros. Un buen entendedor sabe que debe pagarlo a
sobreprecio, y los desesperados lo hacen para evitar calamidades
mayores. Sin embargo, ¿qué pueden esperar lo ancianos que viven solos?
¿Quién responde por ellos ante la falta de medicinas?
El viejo Edelmiro, cuya experiencia dio inicio a este artículo, cuenta
entre los muchos hipertensos que abarrotan el cuerpo de guardia de los
policlínicos, aquejado por una tensión arterial veleidosa. Su
excepcional sentido del humor contrasta con el ánimo cansado de sus
coetáneos. Medio en broma, medio en serio, comentó a esta periodista:
"si el gobierno quiere salir de varios miles de viejos, solo tiene que
desaparecer el enalapril". Aunque el primer impulso es rechazar de plano
esta idea, si se toma en cuenta el grave problema social que representa
el acelerado envejecimiento poblacional en Cuba, la inacabable crisis
económica que atraviesa la Isla y el precario cuidado que pone el
gobierno en el cuidado de sus ancianos… la teoría de Edelmiro no resulta
del todo descabellada.
Source: Una forma de abandonarlos | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/una-forma-de-matar-a-varios-miles-de-viejos/
La carencia de antihipertensivos se va haciendo habitual en las farmacias
Viernes, septiembre 2, 2016 | Ana León
LA HABANA, Cuba.- Edelmiro miró largamente los estantes de medicamentos,
dobló su tarjetón y dijo sarcástico a otro anciano que hacía fila ante
el mostrador: "Yo no cojo lucha, porque el entierro es gratis". La frase
fue el modo elegante que encontró este cubano de 81 años cuando la
dependiente en cuestión le dijo que el enalapril continuaba en falta. Al
parecer, no hay solución al problema: o toman captopril como
antihipertensivo suplente, o acuden a los métodos caseros de poner los
pies en el suelo frío y chupar limón para bajar la presión arterial.
Desde hace más de un mes el enalapril ha estado en falta en las
farmacias de la capital cubana. Este producto, que figura en la lista de
medicamentos controlados, constituye el principal estabilizador para la
mayoría de los hipertensos, especialmente entre los adultos de más de
sesenta años de edad. Según Ileana —especialista de una farmacia del
municipio Cerro que prefirió no dar su apellido—, la ausencia del
fármaco se debe a que no hay materia prima para elaborarlo. Por tal
motivo, una alarmante cantidad de hipertensos ha recurrido al captopril,
lo cual ha traído como consecuencia que este también escasee en la red
capitalina de farmacias.
El envejecimiento poblacional en Cuba abarca aproximadamente dos
millones de ciudadanos, siendo la hipertensión arterial uno de los
padecimientos más frecuentes en este grupo etario. Mientras familiares y
amigos se movilizan para resolver el problema de sus seres queridos,
muchos ancianos que viven solos no pueden contar siquiera con alguno de
los miles de trabajadores sociales que el gobierno cubano graduó —por
montones— en los primeros años del siglo XXI. Reymundo Calvo (83 años),
vecino del municipio Habana Vieja, alega que no puede permanecer más de
treinta minutos de pie en una cola, o caminando, sin que se le hinchen
las piernas y le den vahídos. Este jubilado, diabético e hipertenso,
tiene que salir por su propio pie a buscar sus medicinas, y se ha visto
envuelto de la noche a la mañana en oscuras ilegalidades para conseguir
tabletas de enalapril.
"Conseguí dos tiras gracias a una vecina que es doctora y se lleva bien
con una muchacha de la farmacia". El "llevarse bien" referido por
Reymundo no es otra cosa que el trueque de medicamentos de difícil
adquisición por recetas en blanco —previamente firmadas y acuñadas por
un facultativo— que sirven al farmacéutico para vender, a precios
elevados, drogas controladas y muy codiciadas en determinados sectores
de la población. Entre los medicamentos más demandados aparecen la
imipramina, el fenobarbital, el clonazepam, la carbamazepina y el
sildenafil (Viagra cubana).
En un contexto donde los ancianos deben conformarse con explicaciones
sobre desabastecimientos y demoras que no solucionan sus problemas de
salud, Reymundo es un hombre afortunado, como lo es todo cubano que
tenga entre sus familiares y allegados a un médico, enfermero o
farmacéutico. Esos lazos son los únicos capaces de conseguir medicinas y
servicios cada vez más difíciles de adquirir, incluso "por la izquierda"
y pago mediante.
No es de extrañar que cuando un familiar desesperado acude a la farmacia
en busca del enalapril, la dependiente de turno le diga que "sí hay,
pero no para todo el mundo". Este fármaco ha entrado al top ten de los
más buscados, junto al omeprazol, la ranitidina, la dipirona y la
domperidona, entre otros. Un buen entendedor sabe que debe pagarlo a
sobreprecio, y los desesperados lo hacen para evitar calamidades
mayores. Sin embargo, ¿qué pueden esperar lo ancianos que viven solos?
¿Quién responde por ellos ante la falta de medicinas?
El viejo Edelmiro, cuya experiencia dio inicio a este artículo, cuenta
entre los muchos hipertensos que abarrotan el cuerpo de guardia de los
policlínicos, aquejado por una tensión arterial veleidosa. Su
excepcional sentido del humor contrasta con el ánimo cansado de sus
coetáneos. Medio en broma, medio en serio, comentó a esta periodista:
"si el gobierno quiere salir de varios miles de viejos, solo tiene que
desaparecer el enalapril". Aunque el primer impulso es rechazar de plano
esta idea, si se toma en cuenta el grave problema social que representa
el acelerado envejecimiento poblacional en Cuba, la inacabable crisis
económica que atraviesa la Isla y el precario cuidado que pone el
gobierno en el cuidado de sus ancianos… la teoría de Edelmiro no resulta
del todo descabellada.
Source: Una forma de abandonarlos | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/una-forma-de-matar-a-varios-miles-de-viejos/
Siempre estamos en el filo de la navaja
"Siempre estamos en el filo de la navaja"
José Ramírez Pantoja concedió entrevista a un colega del semanario
oficialista "Girón"
Jueves, septiembre 1, 2016 | Fernando Donate Ochoa
HOLGUÍN, Cuba.- Nuevos elementos han salido a la luz sobre José Ramírez
Pantoja, el periodista holguinero expulsado de la radio por publicar en
su blog personal Verdadecuba, las palabras de Karina Marrón,
subdirectora del diario Granma, quien advirtió sobre manifestaciones por
la crisis económica actual en Cuba.
Bajo el título "Hay que pasar por esto pa' saber lo que siente", Arnaldo
Mirabal, periodista de Girón, semanario oficialista de la provincia
Matanzas, publica en su blog Revolución, una entrevista que le concedió
Pantoja.
Refiriéndose al riesgo de ser periodista en Cuba, el comunicador
holguinero considera que "al parecer siempre estamos en el filo de la
navaja, en la cuerda floja".
La decisión de expulsarlo de la radio y de la Unión de Periodistas de
Cuba (UPEC) fue tomada en las altas esferas y después acatada por los
directivos de radio de su provincia que "poco tienen que ver con este
asunto, solo se hicieron eco de la decisión que vino de arriba", asegura
el reportero holguinero.
Pantoja defiende a los directivos del sistema de radio en Holguín y cree
que todo responde "a un telefonazo de arriba".
"En un inicio las palabras fueron conciliadoras, me pidieron que quitara
el escrito con urgencia y lo hice; cuando me retiraron mi cuenta de
internet, me aseguraron que sería por unos días, que luego me la
restablecerían", pero el tono fue cambiando, y el 11 de julio le
informan que la decisión era separación definitiva de su centro de
trabajo, y nada de internet, según publica el blog Revolución.
En apoyo a la medida tomada contra Pantoja, periodistas y profesionales
oficialistas ha lanzado una campaña en las redes sociales, encabezada
por Aixa Hevia, vicepresidenta de la UPEC, que desacredita al periodista
holguinero.
"Ahora quienes me injurian intentan virar la tortilla alegando que yo
pedí visa para México en el pasado, como si fuera un delito viajar,
además, es una decisión muy personal".
La noticia de su expulsión se dio a conocer a través de este diario,
pero solo ofreció declaraciones a medios de prensa después de ratificada
su sanción, el 12 de agosto, por el Órgano de Justicia Laboral.
"Creo que un periodista independiente de Holguín fue el primero en
publicar el caso en CubaNet, pero yo nada le dije; en esos días mi
teléfono no paraba de sonar. Me llamaban de Univisión, Radio y Tv Martí,
y yo solo respondía que tenía plena confianza en mi órgano de justicia
laboral. Me preocupó la insistencia de esos medios y la repercusión que
estaba tomando el tema. Incluso llamé al Ministerio del Interior
(MININT) y al Partido pero nadie me respondió. También llamé a la
Presidencia de la UPEC", comenta.
Enfatizó que sus declaraciones, divulgadas en otros medios bien pudo
haberlas publicado en el periódico Granma.
"Yo no hablé mal de la Revolución. Nunca hablaré mal de la Revolución,
solo cuestiono a quienes en nombre de ella hacen toda esta mierda".
Los colegas holguineros no lo han apoyado como él esperaba. Ante su
expulsión de la radio, solo han respondido con el silencio. "Me ven en
la calle y algunos me extienden frases de apoyo, pero públicamente el
mutismo es general."
Asegura que la amarga experiencia que vive la puede sufrir cualquier
periodista oficialista cubano y califica de oportunistas a los que dicen
que él cometió un error con la publicación de las palabras de Karina que
fueron, según su criterio, las más "valientes" y "necesarias de
compartir" de las que se pronunciaron en el Pleno Nacional de la UPEC,
del 28 de junio.
Pantoja asegura que nada hubiera pasado si en la intervención de la
subdirectora de Granma no se hubiera mencionado el nombre de Fidel y
Raúl, sobre todo el último, a quien la directiva juzgó por su falta de
liderazgo.
"Pero si quitaba esa parte de la intervención tampoco sería honesto",
afirma.
Pantoja confiesa que toda esta experiencia le ha dejado un sabor amargo.
"Para algunos soy un valiente, para otros el villano que se quiere hacer
un historial."
Tampoco oculta su desencanto, pero se llena de optimismo cuando lee los
comentarios solidarios de gran cantidad de periodistas oficialistas y
personas que no conoce.
"Por ustedes vale la pena echar la pelea y sentarme nuevamente en Radio
Holguín, aunque a decir verdad, cada vez tengo menos esperanzas de que
el fallo final me favorezca", concluye.
Otra personalidad de cultura cubana que se suma al apoyo del periodista
holguinero es el cantautor Vicente Feliú.
Al leer la entrevista publicada en el blog Revolución, en su sección de
comentarios, Feliú escribe: "Creo que el error de Ramírez Pantoja fue
quitar de su blog el post que hablaba sobre el tema. Contra la
burocracia no se puede retroceder, nunca. Igual van a intentar quemarle
en la hoguera".
Varias fuentes cuya identidad es reservada, confirmaron a este reportero
que, en efecto, el comentario fue escrito por el músico, una conocida
figura que suele apoyar al oficialismo.
El músico Silvio Rodríguez también mostró solidaridad al profesional de
la prensa expulsado de Radio Holguín.
Source: "Siempre estamos en el filo de la navaja" | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/periodista-expulsado-de-la-radio-siempre-estamos-en-el-filo-de-la-navaja/
José Ramírez Pantoja concedió entrevista a un colega del semanario
oficialista "Girón"
Jueves, septiembre 1, 2016 | Fernando Donate Ochoa
HOLGUÍN, Cuba.- Nuevos elementos han salido a la luz sobre José Ramírez
Pantoja, el periodista holguinero expulsado de la radio por publicar en
su blog personal Verdadecuba, las palabras de Karina Marrón,
subdirectora del diario Granma, quien advirtió sobre manifestaciones por
la crisis económica actual en Cuba.
Bajo el título "Hay que pasar por esto pa' saber lo que siente", Arnaldo
Mirabal, periodista de Girón, semanario oficialista de la provincia
Matanzas, publica en su blog Revolución, una entrevista que le concedió
Pantoja.
Refiriéndose al riesgo de ser periodista en Cuba, el comunicador
holguinero considera que "al parecer siempre estamos en el filo de la
navaja, en la cuerda floja".
La decisión de expulsarlo de la radio y de la Unión de Periodistas de
Cuba (UPEC) fue tomada en las altas esferas y después acatada por los
directivos de radio de su provincia que "poco tienen que ver con este
asunto, solo se hicieron eco de la decisión que vino de arriba", asegura
el reportero holguinero.
Pantoja defiende a los directivos del sistema de radio en Holguín y cree
que todo responde "a un telefonazo de arriba".
"En un inicio las palabras fueron conciliadoras, me pidieron que quitara
el escrito con urgencia y lo hice; cuando me retiraron mi cuenta de
internet, me aseguraron que sería por unos días, que luego me la
restablecerían", pero el tono fue cambiando, y el 11 de julio le
informan que la decisión era separación definitiva de su centro de
trabajo, y nada de internet, según publica el blog Revolución.
En apoyo a la medida tomada contra Pantoja, periodistas y profesionales
oficialistas ha lanzado una campaña en las redes sociales, encabezada
por Aixa Hevia, vicepresidenta de la UPEC, que desacredita al periodista
holguinero.
"Ahora quienes me injurian intentan virar la tortilla alegando que yo
pedí visa para México en el pasado, como si fuera un delito viajar,
además, es una decisión muy personal".
La noticia de su expulsión se dio a conocer a través de este diario,
pero solo ofreció declaraciones a medios de prensa después de ratificada
su sanción, el 12 de agosto, por el Órgano de Justicia Laboral.
"Creo que un periodista independiente de Holguín fue el primero en
publicar el caso en CubaNet, pero yo nada le dije; en esos días mi
teléfono no paraba de sonar. Me llamaban de Univisión, Radio y Tv Martí,
y yo solo respondía que tenía plena confianza en mi órgano de justicia
laboral. Me preocupó la insistencia de esos medios y la repercusión que
estaba tomando el tema. Incluso llamé al Ministerio del Interior
(MININT) y al Partido pero nadie me respondió. También llamé a la
Presidencia de la UPEC", comenta.
Enfatizó que sus declaraciones, divulgadas en otros medios bien pudo
haberlas publicado en el periódico Granma.
"Yo no hablé mal de la Revolución. Nunca hablaré mal de la Revolución,
solo cuestiono a quienes en nombre de ella hacen toda esta mierda".
Los colegas holguineros no lo han apoyado como él esperaba. Ante su
expulsión de la radio, solo han respondido con el silencio. "Me ven en
la calle y algunos me extienden frases de apoyo, pero públicamente el
mutismo es general."
Asegura que la amarga experiencia que vive la puede sufrir cualquier
periodista oficialista cubano y califica de oportunistas a los que dicen
que él cometió un error con la publicación de las palabras de Karina que
fueron, según su criterio, las más "valientes" y "necesarias de
compartir" de las que se pronunciaron en el Pleno Nacional de la UPEC,
del 28 de junio.
Pantoja asegura que nada hubiera pasado si en la intervención de la
subdirectora de Granma no se hubiera mencionado el nombre de Fidel y
Raúl, sobre todo el último, a quien la directiva juzgó por su falta de
liderazgo.
"Pero si quitaba esa parte de la intervención tampoco sería honesto",
afirma.
Pantoja confiesa que toda esta experiencia le ha dejado un sabor amargo.
"Para algunos soy un valiente, para otros el villano que se quiere hacer
un historial."
Tampoco oculta su desencanto, pero se llena de optimismo cuando lee los
comentarios solidarios de gran cantidad de periodistas oficialistas y
personas que no conoce.
"Por ustedes vale la pena echar la pelea y sentarme nuevamente en Radio
Holguín, aunque a decir verdad, cada vez tengo menos esperanzas de que
el fallo final me favorezca", concluye.
Otra personalidad de cultura cubana que se suma al apoyo del periodista
holguinero es el cantautor Vicente Feliú.
Al leer la entrevista publicada en el blog Revolución, en su sección de
comentarios, Feliú escribe: "Creo que el error de Ramírez Pantoja fue
quitar de su blog el post que hablaba sobre el tema. Contra la
burocracia no se puede retroceder, nunca. Igual van a intentar quemarle
en la hoguera".
Varias fuentes cuya identidad es reservada, confirmaron a este reportero
que, en efecto, el comentario fue escrito por el músico, una conocida
figura que suele apoyar al oficialismo.
El músico Silvio Rodríguez también mostró solidaridad al profesional de
la prensa expulsado de Radio Holguín.
Source: "Siempre estamos en el filo de la navaja" | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/periodista-expulsado-de-la-radio-siempre-estamos-en-el-filo-de-la-navaja/
Ni milagros, ni casualidades
Ni milagros, ni casualidades
¿Por qué el descubrimiento de un yacimiento petrolífero "salvador" no ha
recibido tanta publicidad oficial?
Viernes, septiembre 2, 2016 | Paulino Alfonso
LA HABANA, Cuba.- Luego de publicarse en CubaNet mi artículo "Milagro en
Motembo", una periodista española del sitio sur.es que responde al
nombre de Milagros López de Guereño, casualmente escribió un texto que
parece una respuesta al mío.
En su artículo, Milagros López relata cómo casualmente, un mes después
de que Raúl Castro admitiera que "producto de la situación venezolana se
recibían menos barriles de petróleo, lo que ha ocasionado tensiones
adicionales en el funcionamiento de la economía", apareció una firma
australiana, llamada MEO, que declara haber encontrado petróleo de buena
calidad, y no el inservible por sulfuroso que acostumbradamente se halla
en Cuba.
¿Casualidades y milagros bajo el castrismo? No lo creo.
Milagros López dice que el descubrimiento del petróleo salvador podría
cambiar el futuro económico de Cuba, ya que acabaría con la dependencia
del crudo venezolano.
Así, quedarían atrás los apagones, el racionamiento de la gasolina, las
protestas por el caótico transporte público, las restricciones en el uso
de los aires acondicionados, y un larguísimo etcétera.
¿Será esto un milagro o una promoción?
Milagros López cita a Peter Strickland, director de la milagrosa MEO:
"Solo habrá que esperar a 2018, pero es esperanzadora la sola
perspectiva de disponer de petróleo de calidad y no como la mayor parte
del petróleo hasta ahora encontrado en la isla".
Más optimismo, ni el que muestra el régimen con la muy seca Zona
Económica del Golfo, conocida por las petroleras mundiales como "el
cementerio de las ilusiones".
Nos cuenta Milagros que esta compañía australiana estuvo negociando con
el régimen cubano hasta septiembre de 2015, cuando firmó con CUPET el
100% de los derechos de exploración con un contrato de producción
compartida. ¡Y casi tan milagrosamente como la concepción de la Virgen
María, en solo nueve meses, anunciaron la buena nueva de que encontraron
lo que por 80 años buscaron infructuosamente los gringos y los bolos.
Milagros López continúa alborozada y relata que los australianos, que al
parecer creen en los milagros, apostaron por el bloque 9, entre los 59
existentes en esta ruleta.
Este bloque, casualmente, está cerca del yacimiento más grande en la
isla, con un potencial de 11 000 millones de barriles del petróleo
certificado, propiedad de la canadiense Sherrit International.
A pesar de que la MEO fue contundente, el régimen no lanzó fuegos
artificiales y guarda silencio.
Parece que el fantasma del fiasco del Golfo sigue volando sobre las
abandonadas torres de perforación de Repsol, PDVSA, Total y decenas de
petroleras que se gastaron el oro y el moro por 10 años en Cuba, hasta
que tiraron la toalla y se dieron por vencidas.
Ante esta inusual —y lógica— cautela del régimen, Milagros López citó al
director de MEO, quien dijo pontificalmente: "La magnitud de este
potencial no debe ser subestimada".
Para ayudar al lector y de paso a Milagros López, un poco de historia.
Motembo fue el primer y hasta ahora único exitoso campo petrolífero
hallado en Cuba por la Standard Oil Company, allá por el lejano 1881, y
funcionó por 79 años, hasta 1960, cuando lo cerraron porque estaba seco.
Su hallazgo solo cambió la vida de Motembo, nada más.
Hoy, algunos entusiastas, entre ellos Milagros López , esperan que el
restablecimiento de las relaciones con los Estados Unidos ayude a la
concreción del contrato, pero respecto a esto, el régimen castrista no
ha lanzado ni un graznido ni movido un ala.
Después de haber leído estos avatares casuales y milagrosos, sería bueno
saber si Milagros López, tan esperanzada como se muestra, trabaja para
la MEO o para el régimen castrista. Le ruego me disculpe por lo
inquisitivo y desconfiado, pero soy agnóstico "hasta la tambora", como
dicen los quisqueyanos, y no creo ni en milagros ni en casualidades.
palfonso44es@gmail.com
Source: Ni milagros, ni casualidades | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/ni-milagros-ni-casualidades/
¿Por qué el descubrimiento de un yacimiento petrolífero "salvador" no ha
recibido tanta publicidad oficial?
Viernes, septiembre 2, 2016 | Paulino Alfonso
LA HABANA, Cuba.- Luego de publicarse en CubaNet mi artículo "Milagro en
Motembo", una periodista española del sitio sur.es que responde al
nombre de Milagros López de Guereño, casualmente escribió un texto que
parece una respuesta al mío.
En su artículo, Milagros López relata cómo casualmente, un mes después
de que Raúl Castro admitiera que "producto de la situación venezolana se
recibían menos barriles de petróleo, lo que ha ocasionado tensiones
adicionales en el funcionamiento de la economía", apareció una firma
australiana, llamada MEO, que declara haber encontrado petróleo de buena
calidad, y no el inservible por sulfuroso que acostumbradamente se halla
en Cuba.
¿Casualidades y milagros bajo el castrismo? No lo creo.
Milagros López dice que el descubrimiento del petróleo salvador podría
cambiar el futuro económico de Cuba, ya que acabaría con la dependencia
del crudo venezolano.
Así, quedarían atrás los apagones, el racionamiento de la gasolina, las
protestas por el caótico transporte público, las restricciones en el uso
de los aires acondicionados, y un larguísimo etcétera.
¿Será esto un milagro o una promoción?
Milagros López cita a Peter Strickland, director de la milagrosa MEO:
"Solo habrá que esperar a 2018, pero es esperanzadora la sola
perspectiva de disponer de petróleo de calidad y no como la mayor parte
del petróleo hasta ahora encontrado en la isla".
Más optimismo, ni el que muestra el régimen con la muy seca Zona
Económica del Golfo, conocida por las petroleras mundiales como "el
cementerio de las ilusiones".
Nos cuenta Milagros que esta compañía australiana estuvo negociando con
el régimen cubano hasta septiembre de 2015, cuando firmó con CUPET el
100% de los derechos de exploración con un contrato de producción
compartida. ¡Y casi tan milagrosamente como la concepción de la Virgen
María, en solo nueve meses, anunciaron la buena nueva de que encontraron
lo que por 80 años buscaron infructuosamente los gringos y los bolos.
Milagros López continúa alborozada y relata que los australianos, que al
parecer creen en los milagros, apostaron por el bloque 9, entre los 59
existentes en esta ruleta.
Este bloque, casualmente, está cerca del yacimiento más grande en la
isla, con un potencial de 11 000 millones de barriles del petróleo
certificado, propiedad de la canadiense Sherrit International.
A pesar de que la MEO fue contundente, el régimen no lanzó fuegos
artificiales y guarda silencio.
Parece que el fantasma del fiasco del Golfo sigue volando sobre las
abandonadas torres de perforación de Repsol, PDVSA, Total y decenas de
petroleras que se gastaron el oro y el moro por 10 años en Cuba, hasta
que tiraron la toalla y se dieron por vencidas.
Ante esta inusual —y lógica— cautela del régimen, Milagros López citó al
director de MEO, quien dijo pontificalmente: "La magnitud de este
potencial no debe ser subestimada".
Para ayudar al lector y de paso a Milagros López, un poco de historia.
Motembo fue el primer y hasta ahora único exitoso campo petrolífero
hallado en Cuba por la Standard Oil Company, allá por el lejano 1881, y
funcionó por 79 años, hasta 1960, cuando lo cerraron porque estaba seco.
Su hallazgo solo cambió la vida de Motembo, nada más.
Hoy, algunos entusiastas, entre ellos Milagros López , esperan que el
restablecimiento de las relaciones con los Estados Unidos ayude a la
concreción del contrato, pero respecto a esto, el régimen castrista no
ha lanzado ni un graznido ni movido un ala.
Después de haber leído estos avatares casuales y milagrosos, sería bueno
saber si Milagros López, tan esperanzada como se muestra, trabaja para
la MEO o para el régimen castrista. Le ruego me disculpe por lo
inquisitivo y desconfiado, pero soy agnóstico "hasta la tambora", como
dicen los quisqueyanos, y no creo ni en milagros ni en casualidades.
palfonso44es@gmail.com
Source: Ni milagros, ni casualidades | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/ni-milagros-ni-casualidades/
Subscribe to:
Posts (Atom)