Watch Out! Cattle On The Road / 14ymedio, Jorge Guillen
14ymedio, Jorge Guillen, Candelaria, 29 July 2016 — He still shudders 
when he remembers that morning, when the broken glass from the 
windshield exploded everywhere and he had a taste of metal in his mouth. 
Ulises Ramirez crashed into two cows loose on the national highway as he 
was returning from the airport to his native Candelaria. The encounter 
with these animals ended up with serious damag his vehicle and head 
injuries for himself, but at least his life was spared. Others haven't 
enjoyed the same fate.
Between 2010 and 2015 at least 1,054 accidents, resulting in 12 deaths 
and 279 people injured, were caused by loose cattle on the road, 
according to data from the official newspaper Granma.
Ramirez notes that, a few minutes before he would have arrived home, he 
made out in the darkness a herd walking or sleeping on the asphalt. He 
braked, swerved to avoid the crash and desperately sounded the horn. 
When he thought he would get out of unharmed, he felt a strong impact on 
the right side of the car. The next thing he saw was two cows lying on 
the road and the blood running from his head.
Although the law strictly prohibits "leading animals to graze or to 
water and allowing them to remain on the paved road or the surrounding 
areas and in conditions that allow them to access it," the problem does 
not seem to have gotten better.
As a general rule, the official press blames the rancher who doesn't 
keep his animals safely off the road, but the farmers say "they don't 
sell us barbed wire to put up a fence to keep the cattle from escaping 
and causing problems on the nearby roads." "It is very easy to impose 
fines and confiscate cows," complains Hermes Amador, who calls himself 
"the best milk producer in Candelaria." For this Artemisan, who has 66 
acres of land leased in usufruct to support his cows, the law is not 
applied equally to cattle belonging to state enterprises.
"The State's cows live on the road and nothing happens," he complains. 
"At Kilometer 52, Commander Guillermo Garcia has a farm and the cattle 
get out every day, and what happens? Nothing happens and there have been 
several accidents," he explains. Garcia's farm belongs to the Flora and 
Fauna company, a state enterprise that functions as a tourist villa and 
allows its visitors to go horseback riding, hiking, walking and bird 
watching. In Cuba more than 50% of the cattle are the property of the state.
The problems faced by these cattle ranchers don't end with difficulties 
in buying supplies for their farms. Gregorio Garcia, another producer in 
the area, has problems selling his livestock. "I've a spent a year going 
after the buyers of a livestock company trying to sell three bulls who 
aren't quiet in the paddock," he explained to this newspaper. But, 
still, "every month they talk about the topic at the cooperative 
meeting, nothing happens." The producer says he feels sorry for "some of 
the neighbors whose animals have been injured" and he says they had to 
pay "a 500 peso a day fine for when they were out on the road."
Cuban farmers cannot slaughter their own cattle and must deliver them 
"on the hoof" to the state, which deals with the slaughter and 
distribution of the meat. Thus, Gregorio Cabezas' restless bulls will 
continue making mischief until the state slaughterer intervenes.
Santiago Alfian has had to confront the problem in his work as an 
inspector. He has spent 15 years trying to enforce the decree, which 
imposes a 500 peso fine and damages against those who graze their 
animals on the roads or verges of the railways. "In the case of repeat 
offenders the animals should be confiscated."
"We have confiscated [cattle] from some farmers who are repeat 
offenders, but the problems remain," explains Alfian, who attributes the 
problem to lack of wire fencing. "When the government sold a little, 
there was not enough for everyone and it was sold at the very high price 
of 600 Cuban pesos for a roll of wire," he adds.
The inspector avoids the question of whether a state company had ever 
been fined for letting cattle loose on the road. "Well, everyone knows 
how that goes," he responds with an eloquent smile.
Source: Watch Out! Cattle On The Road / 14ymedio, Jorge Guillen – 
Translating Cuba - 
http://translatingcuba.com/watch-out-cattle-on-the-road-14ymedio-jorge-guillen/
No comments:
Post a Comment