Imagen satírica de Fidel Castro recorre la internet
Juan O. Tamayo
jtamayo@elnuevoherald.com
Una imagen creada para el grupo de defensa de los derechos humanos
Amnistía Internacional (AI), que muestra una torta con la cara de Fidel
Castro, una gruesa tajada sacada de su boca y las palabras the voice of
opression ("la voz de la opresión") ha sido ampliamente difundida en la
internet.
La imagen fue creada para una campaña de publicidad cancelada "porque no
cumplió con nuestros requisitos" y no para evitar ofender a Castro,
declaró el miércoles Sharon Singh, vocera de Amnistía Internacional.
"Nosotros creemos en la libertad de expresión", declaró Singh a El Nuevo
Herald por teléfono desde las oficinas de AI en Nueva York.
Creada por la compañía de publicidad Euro RSCG Prague, de la República
Checa, la imagen era parte de una propuesta para una campaña
publicitaria que marcara el aniversario de la fundación de Amnistía
Internacional en Londres en 1961, indicó Singh. La campaña "no se hizo",
agregó.
La imagen muestra una torta con la forma de la cara de Castro, con su
tradicional boina verde oliva y a la que le falta una tajada de la boca
y la barbilla.
Una leyenda en inglés, en la esquina inferior derecha, dice: 50 years
together with you cutting down the voice of oppression ("50 años
contigo, cortando la voz de la opresión"), y muestra el bien conocido
logo de Amnistía Internacional, una vela envuelta en alambre de púas.
Otra imagen propuesta por la agencia publicitaria checa mostraba a
Alexander Lukashenko, el autoritario presidente de Bielorrusia.
Pero la imagen del ex gobernante cubano ha sido tan popular, según
fuentes conocedoras del caso, que algunas personas que la vieron en
internet han pedido la receta de la torta, la cual parece tener capas de
chocolate y vainilla.
Singh comentó que Amnistía no tenía noticia de ninguna queja de
partidarios de Castro sobre la imagen. De algún modo llegó a la
internet, añadió, y "se hizo popular".
Un reporte sin autoria publicado el 9 de abril en la rama chilena de
Terra, un portal de internet con sede en España, indicó que en la imagen
"Fidel Castro aparece ridiculizado y tildado de 'opresor'". Su titular
afirmó que la imagen había "generado polémica", pero no dio detalles.
El reporte añadió que Amnistía Internacional ha sido "particularmente
crítica" del gobierno cubano encabezado por Raúl, el hermano de Castro,
y que este año la misma "intentó interceder sin éxito para permitir la
salida del país de la bloguera disidente Yoani Sánchez" para asistir a
un evento en Brasil.
Amnistía Internacional se describe a sí misma en su portal de internet
como "un movimiento global de más de 3 millones de partidarios, miembros
y activistas en más de 150 países y territorios", que hacen campaña
contra "graves abusos de los derechos humanos".
Es una organización independiente de todo gobierno, ideología política,
interés económico o religión, añade, y sus operaciones son "financiadas
sobre todo por nuestra membresía y donaciones públicas".
El gobierno checo y los partidarios de los derechos humanos en la nación
europea, que fuera gobernada por los comunistas entre el final de la
Segunda Guerra Mundial y la "Revolución de Terciopelo" de 1989, han sido
especialmente activos en su apoyo a los disidentes en Cuba.
Ambas naciones no han nombrado embajadores en sus respectivas capitales
desde 1993, cuando Checoslovaquia se dividió en la República Checa y
Eslovaquia. Las relaciones diplomáticas se llevan a cabo a nivel de
encargados de negocios.
http://www.elnuevoherald.com/2012/04/19/1181811/imagen-critica-de-fidel-castro.html
No comments:
Post a Comment