Pages

Monday, January 29, 2007

Film about Cuba enlightens teens

Posted on Fri, Jan. 26, 2007

EDUCATION
Film about Cuba enlightens teens
Students at Belen Jesuit and Our Lady of Lourdes Academy were part of a
documentary on Cuba that underscored the importance of free speech.
BY OSCAR CORRAL
ocorral@MiamiHerald.com

Ricardo Rodriguez sampled the bittersweet taste of free speech this
week, as he sat in his classroom at Belen Jesuit Preparatory School in
Miami and watched a Channel One news segment, which featured a Cuban
high school girl defending Ernesto ''Che'' Guevara and the Cuban revolution.

As a Cuban American whose grandfather had a business confiscated by
Cuba's communist government in the early days of Fidel Castro's
revolution, Ricardo wasn't happy listening to someone rave about the
system that he abhors.

But he and 7 million other students in the United States sat through a
four-day series this week about Cuba, its youth and the dark side of the
Cuban revolution. The series is part of a John S. and James L. Knight
Foundation-sponsored campaign on how the U.S. Constitution's First
Amendment -- which protects freedom of speech, press and religion, and
the right to assemble and petition the government -- affects teenagers.

''I was actually born there, and when I see the documentary, I've seen
all of that, and I've been there a few times since I came here, and I
feel it's harder for me to see what people are going through, and still
see that people over there are blinded,'' Rodriguez, a senior, said.
``Over here we have so much freedom of speech, and we can say anything
we want.''

An important point not lost on Belen students: Channel One's series
would not be allowed to air in Cuba, because it also featured people,
like Rodriguez, who criticized the Cuban government.

Alexander Marquardt, the Channel One reporter who traveled to Cuba in
December, said a Cuban government guide steered him through days of
interviews, and he had to ditch the guide to even breach the subject of
politics with Cuban citizens. Most of them wouldn't touch the issue.

''I think one of the main reasons that a lot of the Cuban Americans came
here was because they couldn't express themselves,'' Marquardt said. ``I
think without fail, every Cuban American that I've spoken to appreciates
the freedoms that they have now.''

On Thursday, Marquardt spoke to a sophomore history class taught by
Jorge L. Martinez at Belen while the fourth segment of his series aired.
Students had mixed reactions.

Claudio Silva, a Chilean-American student, pointed out that Chile has a
form of socialism, but that democratically elected government respects
people's rights.

''I think the problem with Cuba is that they have a dictator,'' Silva
said. ``You can have a socialist government or socialist thinking,
without necessarily having to take away the people's rights. The problem
with Cuba is that Fidel Castro is afraid to lose power, and he wants to
be a lifelong dictator, and that's why he has to oppress people's rights.''

Channel One interviewed students at Belen and Our Lady of Lourdes
Academy to balance out the story with teenagers not afraid to speak out
against the Cuban government. Many of the students at the two Catholic
schools are Cuban American. Founded in Havana, Belen's graduates include
Castro, who later closed the Jesuit school shortly after the revolution.

Danny Urgelles, student body president at Belen, said the Miami school
was a natural choice for Channel One to interview students because
Castro graduated from Belen, and the school has a proud tradition of
educating Cuban and Cuban-American leaders.

''The Miami segment showed primarily the point of view from here, from
most Cuban Americans, of the negative aspects of Cuba,'' he said. ``What
was shown from over there, unfortunately, I tend to think showed things
in an optimistic light. Things aren't as pretty, necessarily, as they
seem.''

Read Oscar Corral's blog Miami's Cuban Connection in the blogs section
of MiamiHerald.com or at http://blogs.herald.com/cuban_connection/

http://origin.miami.com/mld/miamiherald/living/education/16548573.htm?source=rss&channel=miamiherald_education

Sarah Lawrence students witness history in Cuba

Sarah Lawrence students witness history in Cuba.
By ERNIE GARCIA
THE JOURNAL NEWS
(Original publication: January 26, 2007)

YONKERS - A fall semester abroad became a front-row seat to history for
Sarah Lawrence College students, who recently returned from Cuba.

The group of 18 students spent four months at the University of Havana,
arriving 18 days after ailing Cuban President Fidel Castro's July 31
transfer of power to his brother Raul. The news set off international
speculation - which continues today - over whether Castro, who has ruled
the island nation for 47 years, was near death.

"People were on edge. They talked about it, and it was an uncomfortable
topic," said junior Jessica Arco, referring to reports of Castro's illness.

The students shared their experiences and observation on Cuban life,
society and politics during a presentation at the college on Tuesday.

While some students felt Cubans appeared anxious about the transition to
a post-Fidel government, they didn't necessarily expect the demise of
Cuban socialism. Fidel Castro transferred power as he underwent
intestinal surgery, but the 80-year-old leader has not returned to his
duties.

Contrary to televised images in the United States of Cuban-Americans
dancing in the streets in early August, Cubans did not outwardly
celebrate or even see such images, said junior Sarahli Norum-Gross, 20.

"I felt that there wouldn't be a big change," she said.

The students participated in an exchange program with the University of
Havana that Sarah Lawrence College has run for six years. Students took
four classes in the university according to their academic interests.

The U.S. government restricts travel to Cuba under sanctions first
imposed in 1963. Accredited U.S. colleges and universities may receive
embargo exemptions to send students to Cuban educational programs.

Visitors from the United States to Cuba typically travel through a third
nation. The Sarah Lawrence students traveled to Cuba on regular
commercial flights.

Despite the travel ban, Cuba is not closed off to the world. The island
received 2.32 million tourists in 2005, the country's biggest income
source, according to the U.S. State Department.

Cuban police discourage contact with tourists, and Cubans can be
detained for fraternizing with foreigners, some of the students said.

The students also described a country where people take pride in their
free education, health care and housing, though the quality of housing
is not very good in cities. Most Cubans live on $10 to $15 a month,
which means that most Cubans live in meager conditions, students said.
The students recalled that some Cubans asked them for items like soap.

Cubans want an end to the U.S. embargo against their country, the
students said. For example, products manufactured in China might be tied
to U.S. investments, so Chinese companies won't sell to Cuba.

"The effects are far-reaching," said Vail. "It affects their access to
computers and medicine."

Sarah Pepin, 21, a senior, went to Cuba to see the country's
accomplishments and shortcomings for herself. She was criticized for
traveling to a country considered an enemy of the U.S. government.

"Partially it's due to press coverage," Pepin said of negative
perceptions about Cuba. "There are people who think anything related to
communism or socialism is bad."

Reach Ernie Garcia at elgarcia@lohud.com or 914-696-8290.

http://www.thejournalnews.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070126/NEWS02/701260355

US, Fidel both sidelined on Cuba policy: experts

US, Fidel both sidelined on Cuba policy: experts
by Antonio Rodriguez Sun Jan 28, 10:55 AM ET

WASHINGTON (AFP) - The United States has refused to budge from its
five-decade Cuba policy during Raul Castro's six months in power,
despite world pressure and momentum in Congress for dialogue, experts say.

"Everything is on hold awaiting the death of Fidel and what whatever
happens afterward," said Mark Falcoff, of the American Enterprise
Institute, a conservative Washington think tank, to justify the
unchanging US policy since July 31, when Raul Castro took the reigns
from Fidel, who underwent intestinal surgery.

However, a European familiar with the US-Cuban rift said, "The United is
awaiting initiatives from the island.

"Here, as well as there, slow-motion change does not favor openness, but
the opposite. There is clearly a logjam," said the European diplomat on
condition of anonymity.

As a condition for modifying its policy, the United States demands first
the beginnings of a democratic transition in Cuba, where Fidel, 80, has
ruled for nearly 50 years and is the only leader most Cubans have ever
known.

The US government even rejected two public calls for talks from Raul
Castro since taking power, clinging to US policy that Cuba must first
make steps toward change.

Meanwhile, the United States failed to find the international backing
Secretary of State
Condoleezza Rice has sought since July 31 to demand democratic
transition on the island. Only Costa Rica and Eastern European countries
such as the Czech Republic joined Washington.

"The United States finds itself isolated when in search of voices to
condemn Cuba, but it is used to that," the European diplomat said,
alluding to repeated UN condemnations of the four-decade US economic
embargo against Cuba.

"Moreover, they want to avoid Cuba becoming unmanageable," unstable and
send an exodus of refugees to the coasts of Florida, the diplomat said.

The result is a "wait and see" US policy, which surprises Peter Hakim,
president of the Inter American Dialogue, a Washington based think tank.

"For almost 50 years we in Washington have talked about what would
happen when
Fidel Castro left power and now that this has happened, it looks like
the United States has neither strategy nor any idea how to act," he said.

Some members of the US Congress have shown a will to change, although it
remains to be seen if they have the votes.

A delegation of 10 House of Representatives members traveled to Havana
in December, lead by Democrat Bill Delahunt and Republican Jeff Flake
(news, bio, voting record).

"Fidel's step-down is stimulating a re-evaluation of US policy," said
Ian Vasquez, of the Washington libertarian Cato Institute, saying
Delahunt's proposal is to remove restrictions on travel of Cuban
Americans to the island and to hold hearings on US Cuba policy in Washigton.

Both lawmakers warned this week that the United States is losing
influence in Havana by rejecting the call for talks.

"We are very much on the sidelines while this transition is taking
place, at a time that we should be up front and that's what most
frustrates us," said Flake.

Dialogue "would be good for the Cuban people and something that would
motivate and would drive the government there toward reform and not away
from it," he added.

http://news.yahoo.com/s/afp/20070128/pl_afp/uscubatalks_070128155307

First poultry shipment set for Cuba

First poultry shipment set for Cuba

Caller.com
Infosearch:
José F. Sánchez
Analyst
Bureau Chief
Cuba
Research Dept.
La Nueva Cuba
January 27, 2007

A shipment of more than 4,000 tons of poultry will be loaded onto the
vessel Marianao Ice at the Port of Corpus Christi this week, bound for
Cuba. The shipment, from Arkansas-based Ozark Mountain Poultry, is the
first poultry shipment of the year for the port. Michael Perez, the
port's director of business development, expects 2007's tonnage to
increase over last year's total.

The port has strengthened ties with the communist island nation since
the signing of a memorandum of understanding in 2003. Since then, more
than 100,000 tons of rice, beans, wheat and poultry have been shipped to
Cuba. The five-decade U.S. trade embargo on Cuba does not allow the
import of Cuban products, but allows the export of agricultural and
medical products for humanitarian aid.

http://www.lanuevacuba.com/nuevacuba/notic-07-01-2713.htm

Cuban Marriage Process Difficult; Help Available for Canadians

Cuban Marriage Process Difficult; Help Available for Canadians

More and more Canadian are finding love in Cuba. They must go through a
lengthy and tough process to marry and bring their spouse to Canada.
Immigroup Immigration can provide assistance.

Toronto, ON (PRWEB) January 29, 2007 -- When you think about Cuba words
like cigars, warm weather, beaches come to mind; but marriage? A growing
number of Canadian vacationers are not only finding rest and relaxation
in the Caribbean island but have also ended up finding their true love.
These couples fall in love, have a long distance relationship, and end
up getting their marriage in Cuba.

In most cases, if not all, the couple will end up living in Canada. The
process for a Cuban marriage is, unfortunately, a tough and lengthy
process. The Cuban government imposes strict requirements on foreigners
if they wish to marry a Cuban citizen. Furthermore, getting a hold of
the Cuban authorities in Canada is very difficult and if you do get a
hold of the authorities, it can be quite confusing to understand all the
rules and fees. For any Canadian marrying a Cuban and wishing for their
spouse to immigrate to Canada, the process does not end there.

For a Cuban to travel abroad, it is easier said than done. The nature of
the Cuban regime makes it difficult, if not almost impossible, for
ordinary Cubans to obtain a visa to leave the country. This is why, for
any Canadian wishing to bring their partner or spouse to Canada, it is
recommended that they sponsor them for a visitor's visa or for permanent
residence if they want their spouse to live with them in Canada. For the
sponsorship process many documents must be submitted and this can
lengthy. Anyone trying to do these processes by themselves could be
overwhelmed or simply get frustrated and give up.

Is there any help? Yes, there is. Immigroup Immigration Services
(www.immigroup.com/marriageabroad/marriage_to_Cuban.php) offers
Canadians (and Americans) who have met their true love in Cuba help with
this entire process. They will help you gather all the documents that
are needed, review the application process, and file the application for
you.

http://www.prweb.com/releases/2007/1/prweb500530.htm

When Castro dies, party's on

Posted on Mon, Jan. 29, 2007

LIFE AFTER FIDEL CASTRO
When Castro dies, party's on
The city of Miami plans to respond to Fidel Castro's death -- whenever
that may be -- with a celebration at the Orange Bowl.
BY MICHAEL VASQUEZ
mrvasquez@MiamiHerald.com

One day, very possibly one day soon, ailing Cuban leader Fidel Castro
will die -- and a nascent committee sponsored by the city of Miami wants
to be ready.

So it's planning a party.

The event, still in the very early planning stage, would be held in
Little Havana's Orange Bowl stadium -- and might include commemorative
T-shirts, a catchy slogan and bands that will make your hips shake.

The stadium is a bittersweet landmark in South Florida's Cuban-American
experience. After the 1961 Bay of Pigs fiasco, more than 35,000 exiles
gathered there to hear President John F. Kennedy promise a free Cuba.

Decades later, the bowl served as a camp for Mariel refugees.

City Commissioner Tomás Regalado, a Cuban American, came up with the
idea of using the venue for an event timed to Castro's demise.

''He represents everything bad that has happened to the people of Cuba
for 48 years,'' Regalado said of Castro. ``There is something to
celebrate, regardless of what happens next. . . . We get rid of the guy.''

Despite that statement, Regalado, along with other organizers, prefers
to think of it as a celebration of the end of communism -- whether or
not that is triggered by Castro's death -- as opposed to a large-scale
tap-dancing session on someone's grave. Regalado compares it to the fall
of the Berlin Wall.

The city created the citizens committee that is planning the event
earlier this month. When the still-unnamed panel met for the first time
last week, Castro's death was nowhere to be found on the meeting agenda.
The meeting was officially -- and ambiguously -- advertised under the
title, ``Committee Meeting for an Event at the Orange Bowl.''

Its purpose, according to the city's website: ``Discuss an event at the
Orange Bowl in case expected events occur in Cuba.''

EVENT'S THEME

At that meeting, committee member and former state Rep. Luis Morse
stressed the need for an uplifting, forward-looking theme for the party
-- one not preoccupied with a human being's passing. The committee
discussed including such a theme on T-shirts that would be made by
private vendors for the event.

Plenty of details have to be sorted out: What musicians would perform?
The city hopes entertainers will donate their services. How long will
the event last? Hours? Days? And how much will it cost?

Performance stages require time to be set up, and a security guard
company has already told Miami officials it requires 24 hours' notice
before being able to work the stadium. A gap of a day or two between
Castro's death and the Orange Bowl event is possible.

And before printing themed T-shirts, Miami has to actually decide what
the theme is. It's still working on that one.

''That has to be done with a lot of sensitivity,'' Morse said.
``Somebody needs to be a very good wordsmith.''

The stadium plan, though in its infancy, already has drawn criticism
from callers on Spanish-language radio who complain Miami is dictating
to Cuban Americans where they should experience one of the most
intensely dramatic moments of their lives.

Regalado stresses that folks will still be free to spend their time on
Calle Ocho -- the cultural heart of Little Havana and a location viewed
more fondly by many exiles -- or anywhere else for that matter.

''This is not a mandatory site,'' he said of the Orange Bowl. ``Just a
place for people to gather.''

Ramón Saúl Sánchez, leader of the Miami-based Democracy Movement
organization, worries about how a party would be perceived by those
outside the exile community. He stressed that Castro's death will prompt
a whole range of emotions among Cubans -- not just joy.

CRITIC OF PARTY

''The notion of a big party, I think, should be removed from all this,''
Sánchez said. ``Although everybody will be very happy that the dictator
cannot continue to oppress us himself, I think everybody is still very
sad because there are still prisons full of prisoners, many people
executed, and families divided.''

Rather than partying, Sánchez would rather see the post-Castro focus be
on improving conditions for those still on the island. If an Orange Bowl
event must happen, Sánchez would like to see it in the form of a
''protest concert'' heavy on positive messages.

Regalado, meanwhile, envisions the stadium -- as opposed to Versailles
restaurant or some other tried-and-true landmark -- becoming the
operations hub for the hordes of media expected to descend upon Miami:
images of a thumping, pulsating, euphoric Orange Bowl beamed to
televisions across the globe.

''It's helping a community celebrate,'' he said. ``We can't stop the
celebrations. We just want to help.''

http://www.miami.com/mld/miamiherald/news/16568857.htm

Frozen Cuban funds running out

Posted on Mon, Jan. 29, 2007

CUBA
Frozen Cuban funds running out
Havana is reportedly alarmed at the rapid depletion of funds held in
U.S. accounts and being doled out as compensation to claimants in U.S.
courts.
BY WILFREDO CANCIO ISLA
El Nuevo Herald

U.S. lawsuits seeking monetary compensation from Cuba face discouraging
prospects: The Cuban funds frozen in U.S. accounts now are estimated at
only around $70 million and are expected to run out soon.

The depletion of the Cuban assets held in U.S. banks has alarmed Havana,
which has accused the U.S. government of stealing $170.2 million of its
money over the past five years.

Cuba's accusation was contained in a note from the Ministry of Foreign
Relations earlier this month, after a court ruling in Miami awarded $400
million to the survivors of Robert Fuller, a U.S. citizen executed by
firing squad in Cuba in 1960. The compensation in that case has not been
collected.

''Cuba will never renounce its right to demand that the U.S. government
take full responsibility for the theft of the funds that are
legitimately ours, to the last cent,'' the ministry's note said.

In reprisal for the first disbursement -- a $96 million award to the
survivors of the Brothers to the Rescue members killed over the Straits
of Florida -- Havana cut off direct U.S.-Cuba telephone communications
in 2000. But Cuba analysts believe the current complaint has a different
purpose because Raúl Castro has ''temporarily'' replaced his brother
Fidel as the island's leader.

''These funds could be a subject for negotiation with Washington,'' said
Jaime Suchlicki, director of the Center for Cuban and Cuban-American
Studies at the University of Miami. ``The new clique of Raúl Castro,
[Central Bank President] Francisco Soberón and company, is interested in
those accounts, with a pragmatic vision.''

Cuba faces 5,911 claims from corporations and individuals for the
confiscation of their properties and other assets on the island after
Fidel Castro seized power in 1959. But it was not until the U.S.
Congress passed a law in 2000 that claimants in U.S. courts could hope
to collect any court awards from the frozen Cuban funds.

Although the amount of Cuban money frozen in U.S. accounts is inexact
and ever-changing, an article that appeared in the Granma newspaper
after the foreign ministry complaint said that barely $76 million
remain, and that two of its accounts at the JPMorgan Chase bank ran out
after an award granted by a New York judge in November 2006.

That award, totaling almost $91 million, benefited the survivors of
Howard Anderson ($67 million) and Thomas Willard Ray ($23.9 million),
U.S. citizens who participated in the Bay of Pigs invasion and were
captured and executed in Cuba in 1961. The ministry maintained that only
$72.1 million of that amount could be transferred to the plaintiffs
before those accounts ran out.

The assets blocked by the Cuban Assets Control Regulations established
in 1963 consist of three major accounts in the JPMorgan Chase bank: one
belonging to the National Bank of Cuba (BNC) and two belonging to the
Telecommunications Company of Cuba (EMTELCUBA). A significant percentage
of the accumulated funds consists of long-distance telephone charges due
to Cuba.

According to the Granma report, the BNC account and one of the EMTELCUBA
accounts are already depleted. The second EMTELCUBA account contains
only $6 million. About $58 million belonging to individual citizens and
about $12 million in small accounts belonging to private and public
institutions is all that remains of the frozen funds.

The latest U.S. Treasury Department report on the frozen assets of
terrorism-linked nations placed the Cuban amount by the end of 2005 at
$268.3 million. Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC)
declined to comment on the Cuban government's $76 million figure but did
not challenge it.

''Because we do not physically possess the assets, our information
depends on the figures given to us by the financial institutions,'' said
spokeswoman Molly Millerwise. ``There are several requirements the
financial institutions must meet when they report the frozen assets, and
these [requirements] change frequently, making it impossible to get
precise figures.''

Claimants also have had problems locating the frozen money because the
U.S. banks refuse to reveal information, so as to prevent claims on
their funds.

''A fundamental problem that emerged from the beginning in the quest to
receive awards from the frozen funds was that there was no mechanism to
collect the awards, even after a judge ruled favorably,'' said attorney
Frank Angones, who represented the relatives of the Brothers to the
Rescue victims in their 1997 claim for Cuban assets.

http://www.miami.com/mld/miamiherald/news/world/cuba/16569334.htm

Musician defects from Cuba for new life in Tampa

Musician defects from Cuba for new life in Tampa
By SAUNDRA AMRHEIN, Times Staff Writer
Published January 27, 2007

Cuban salsa star Issac Delgado, one of the island's biggest musicians,
has left his homeland and resettled in Tampa in one of the most notable
music industry defections in the last decade.

Music experts and people who know Delgado speculated that he chose this
moment to abandon his life of intense popularity and relative comfort in
Cuba because of the country's uncertain future after the illness of
Cuban leader Fidel Castro.

Cubans don't know which way the political and economic system will turn
or how changes, if any, might affect U.S. laws that now give Cuban
refugees almost instant asylum.

Rumors had swirled for weeks in music circles and on the Internet about
the location of the 44-year-old dance band sensation who has toured the
world. He stopped in Tampa in 2002.

But Delgado managed to keep his plans under wraps until this week, when
publicists announced he had signed with William Morris Agency for global
representation and moved to a house in Tampa with his wife and children.

Details of the defection of the two-time Latin Grammy nominee have not
been released. But the office of publicist Adolfo Fernandez in Miami
confirmed that Delgado had settled in Tampa and was at that moment in a
recording studio in Miami working on a new single release. A new CD will
be put out later this spring by La Calle Records, a division of the
Univision Music Group.

Latin Grammy winner Sergio George will produce the album. He has
produced past works for musicians such as Tito Puente and Marc Anthony.

Delgado and his family could not be reached for comments Friday. His
long-term success in the United States, however, is not guaranteed, a
reflection of the gulf dividing the two country's vastly different music
industries and Americans' lack of familiarity with Cuba's aggressive
brew of funk- and jazz-fueled salsa known as timba.

Other prominent timba musicians have left the island in the past decade
- such as Carlos Manuel and the artist Manolin - only to watch their
careers stumble in the United States.

But experts think Delgado, former front man for NG La Banda, one of the
top dance bands in Cuba and timba innovators, might have what it takes
to make a crossover.

"He's an overall fantastic artist and a great businessman," said Hugo
Cancio, head of Fuego Entertainment in Miami and who first brought
Delgado on tour to the United States in 1998.

He noted that Delgado lined up a well-known agent and record label right
away and moved outside the political climate of Miami to Tampa.
Delgado's wife reportedly has family here.

"Out of all of them, he could break the ice," Cancio said.

Still, Delgado faces some challenges, says Robin Moore, author of Music
& Revolution: Cultural Change in Socialist Cuba, a 2006 book chronicling
the development of prominent music styles and artists in the years after
Castro came into power.

Moore notes that many popular musicians have become Cuba's "new rich."
After the collapse of the Soviet Union and its massive subsidies and
trade deals, Cuba turned to tourism to help keep its economy afloat.

Popular musicians who play gigs throughout Havana and tour Europe and
Asia can now earn far more than doctors and scientists. The government
gets a cut of their money, but some musicians can sign independent
contracts and keep a larger portion of their income than in the past,
Moore said. They also have nice apartments and own cars.

But Cuba's timba scene is insular, its lyrics about everyday life on the
island, its dance rhythms complex - qualities that don't always resonate
even with Hispanic American audiences, Moore said.

What's more, Cuban musicians are used to a socialist system that has not
prepared them to promote their music and image in a capitalist economy,
Moore said.

Delgado already has succeeded in lining up big-name promoters. But he
still has to create a new audience and financial success without
sacrificing his passion for his music, Moore said.

"On the one hand, the artists recognize they may need to alter their
style in order to accommodate a new country," he said. "On the other
hand, some of them go so commercial ... they alienate a lot of people
that were interested in them for their music."

Delgado has long offered an alternative, more mellow version of himself.
It may help him avoid the plight of other timba musicians, who have
become construction workers and cell phone salesmen in the United
States, said Lara Greene, a doctoral candidate at Florida State
University writing her dissertation on timba artists in Miami.

Delgado disputed the timba label in a 2002 interview with the St.
Petersburg Times before his West Tampa concert. "I don't want to
pigeonhole myself as a timba musician," Delgado said.

"I have a desire to transmit spirituality and good vibes through my
music," he said. "I think it's the fundamental task of all genuine artists."

Times researcher John Martin contributed to this report, which used
information from Times wires. Saundra Amrhein can be reached at
amrhein@sptimes.com or 813 661-2441.

Fast Facts:

Issac Delgado

Delgado, also known as El Chevere de la Salsa (Salsa's Mr. Cool), was
born in Havana in 1962. He began his music career in 1981 in the band
Proyecto. His album La Formula was No. 1 in Cuba and was so popular in
the United States that Delgado received two Latin Grammy nominations.

To listen to his music, go to www.links.tampabay.com.

Notable defections Arturo Sandoval : The jazz trumpeter escaped during a
1990 Italian concert tour.

Livan Hernandez: In 1995, the future World Series MVP walked out of a
hotel in Monterrey, Mexico.

Rolando Arrojo: A member of the 1996 Cuban Olympic team, the future
Devil Rays pitcher jumped into a car outside his Georgia hotel.

Compiled from Times files and wires by researcher John Martin

[Last modified January 27, 2007, 05:48:31]

http://www.sptimes.com/2007/01/27/Tampabay/Musician_defects_from.shtml

Infant mortality rate in Cuba raises eyebrows

Posted on Sun, Jan. 28, 2007

STATISTICS
Infant mortality rate in Cuba raises eyebrows
Cuba is known to have one of the lowest infant mortality rates in the
world, but the issue is how Cuba goes about keeping its death rate among
babies down.
BY JOHN DORSCHNER
jdorschner@MiamiHerald.com

The one health statistic Cuba gives the most publicity to -- and appears
to spend the most resources on -- is its infant mortality rate.

On Jan. 3, the official Communist Party newspaper Gramna boasted the
country had reduced its infant mortality rate in 2006 to 5.3 per 1,000
live births, considerably below the U.S. rate of 6.0, from 2004, and
leading all of Latin America.

Granma noted that infant mortality was ``such an important indicator,
considered internationally a reflection of the state of health of the
population.''

Cuba had managed to assemble this complicated statistic just two days
after the year ended, with detailed figures for all major
municipalities. The United States by contrast needs two years to
assemble all the information to make sure its mortality figures are
accurate, says Mary Jones of the National Center for Health Statistics.

Darsi Ferrer, a dissident physician in Havana, doesn't doubt the Granma
report. ''That number is indeed low,'' he told The Miami Herald by
telephone. ''That program takes a large amount of resources'' out of the
system. ``They don't care about 1- to 5-year-olds.''

Keeping infant mortality low can certainly improve a country's overall
life expectancy and at a cost much cheaper than paying for the elderly
to have lengthy intensive care stays in their last weeks of life. But
the issue is how Cuba goes about keeping its death rate among infants down.

BY ANY MEANS POSSIBLE

Some doctors say they were told to use any means possible to keep the
infant mortality rate low. Jesús Monzón, an obstetrician-gynecologist in
Pinar del Río until he left in 1995, says pregnant mothers were required
to appear monthly for sonograms and other tests to make certain the
fetus was healthy.

''If there was any malformation in the fetus, they would interrupt the
pregnancy,'' said Monzón, now a lab technician at Mercy Hospital in
Miami. A heart murmur or other serious problems required an abortion.
This was ''automatic,'' he said. If the mother objected, a team from the
hospital would persuade her an abortion was necessary.

Other sources also say abortion is a tool used to keep infant mortality
low, including Andy Gomez at the Institute for Cuban and Cuban-American
Studies at the University of Miami, and Carmelo Mesa-Lago, a retired
University of Pittsburgh economics professor who has spent decades
studying Cuba.

Recent Cuba abortion data is not available, but a study by the Pan
American Health Organization from 1998 states Cuba had 70 abortions per
100 deliveries in 1992 and 59.4 in 1996, far higher than the 34 to 38
abortions per 100 live births reported during that time in the United
States.

Néstor Viamonte, a primary-care doctor in Ciego de Aguila until 2003,
says all Cuban doctors are told to focus on babies. Infants under 1 and
those with serious chronic diseases were the only ones who could get in
to see a doctor without waiting days for an appointment.

Mothers were required to bring in their babies monthly for examinations.
Babies who died in the first month were reported to have died before
birth to keep the numbers low, Viamonte said.

AN EXAGGERATION?

Two scholars have written in the Latin American Research Review that
Cuba's infant mortality rate is indeed impressive, but its importance is
exaggerated.

James W. McGuire of Wesleyan University and Laura B. Frankel of the
University of Oxford noted that in 1960, the year Castro's reign began
and before he socialized the health system, Cuba's infant mortality rate
was already among the best in Latin America and was better than Italy's
and Spain's. There were disparities in care, but Cuba then ranked third
among 20 nations in doctors per capita, according to McGuire and Frankel.

In the intervening years, Cuba's infant mortality rate improved
immensely, the researchers said, but other countries in Latin America
improved at a faster rate, and Italy and Spain bypassed Cuba.

http://www.miami.com/mld/miamiherald/business/16563907.htm

Africa's Cuba unlikely leader of democracy

Sunday, January 28, 2007 - Page updated at 12:00 AM
"Africa's Cuba" unlikely leader of democracy
By Katharine Houreld
The Associated Press

COTONOU, Benin — When this West African nation ran short of money to
finance its election machinery, voters raised cash, loaned computers and
lit up vote-counting centers with their motorcycle headlights.

The display of people power demonstrated how a Marxist dictatorship once
nicknamed "Africa's Cuba" has become an unlikely leader of Africa's
checkered path to democracy.

Oscar Zinzindohoue, a cloth vendor, said the sight of those sputtering
motorbikes gave him hope for democracy.

"We didn't think it was going to happen," said Zinzindohoue, 22, smiling
broadly.

With last March's election, tiny Benin has seen three peaceful transfers
of power in 15 years.

After the peaceful democratic transitions in Ghana, Senegal, Botswana
and elsewhere, many analysts say if Benin can do it, so can others.

"The trend was moving positively and Benin has a special place in that
history," said Princeton Lyman, head of the Africa program at the
Washington, D.C.-based Council on Foreign Relations.

Change of course

Twenty years ago, Benin and the rest of the continent were struggling to
shake off the Cold War-era military rulers who took power after most of
Africa's European colonies became independent in the 1960s.
advertising

With a command economy, coup leaders in charge and few natural
resources, the former French territory stagnated, offering little chance
of climbing out of grinding poverty.

Then-dictator, President Mathieu Kerekou, called a national conference
in 1990 of civic and religious leaders, farmers and all the political
parties. They insisted on democratic elections and presidential term limits.

Kerekou held elections, lost them and ceded power. He was re-elected
five years later, serving until 2006, while the other two presidents
came from outside of his political circle.

As much of the rest of Africa stumbled through wars, coups and elections
during the last two decades, Benin nurtured tourism, a free press and a
stable economy built largely on agriculture and services.

Benin is different from other African countries in many ways. It's
small: only 8 million people in a country the size of Pennsylvania. It
has one national language, French, and a widespread mixing of ethnic
groups that fosters stability.

Democracy campaigner

But Adrien Ahahanzo Glele, a former government minister and now a
campaigner for democracy, says Benin shares something important with the
rest of the continent: "The people of Africa know now that they want
democracy. You can see it in their eyes."

Poverty persists, the average daily wage is only $3 and population
growth swallows many of the economic gains, but new conference centers,
small restaurants and banks have mushroomed in Cotonou, the main city.

In the city center, French students on vacation meet by the city's
red-and-white striped church -- affectionately known as the candy cane.

Expatriate workers gossip over prawns and red wine on the progress of
the soon-to-be-completed West African gas pipeline, which will supply
Benin with Nigerian gas.

Their colleagues in troubled Nigeria slip away to Cotonou's tranquil
beaches and have nicknamed Benin "Benign." The new presidential
residence doesn't even have barbed wire on its low walls.

This land was once an infamous source of slaves for the New World, and
there's a small but steady stream of Americans and Afro-Caribbeans on
roots-seeking visits.

As a reward for the elections, U.S. aid to Benin next year is to
increase sixfold from $15 million. Other donors have also made increases.

Yet Benin's transformation is far from perfect.

Echoing a widely held belief in Benin, Glele accused Kerekou's
government of deliberately starving the electoral commission of money,
hoping it would delay elections.

Instead, he and others raised private donations. One businessman sent in
$4,000; poor farmers could only spare a few dollars, he said.

Elections alone aren't enough, says Lyman in Washington, D.C. He
believes African democracy is still threatened by "big man" politics --
leaders unresponsive to the popular will.

Beninese have high expectations of their new president, Boni Yayi. In
the market, people are optimistic, but say only more sales and a better
life will convince them that democracy is the right course.

http://seattletimes.nwsource.com/html/nationworld/2003544738_benin28.html

Montreal company offers $300 rebate for bringing goods into Cuba

Montreal company offers $300 rebate for bringing goods into Cuba
Sat Jan 27 19:10:08 CST 2007

MONTREAL (CP) - A Quebec travel agency is offering clients a $300
discount on its travel packages to Cuba in exchange for taking a
suitcase full of personal items into the country.

The company says it is simply acting as a middleman for expatriate
Cubans wishing to send hard-to-find everyday items to Cuba.

Montreal-based Antillas Express offers clients a rebate if they take a
suitcase past Cuban customs.

A spokesperson who did not want to be identified said the practice is
legal and that the company assumes full responsibility for what's inside
the luggage.

"We check all the merchandise because it's in our interests that it
reaches its destination," the spokesperson told The Canadian Press.
"It's not in our interest that the merchandise be confiscated at the
Cuban border."

She said relatives often use the service to send such items as Aspirin,
clothing and pens to family members back home.

Company representatives pick up the suitcase at the airport, and then
deliver the items to their intended recipients.

"This way, you can send more (goods to Cuba) and for cheaper prices than
(through) the mail," the spokesperson said.

A U.S. embargo against the Communist island country has long restricted
what can be sent there from the United States, and forbids exporting
products to Cuba through third countries.

The embargo, which has been in place since'63, was tightened again in
2004, forcing ex-pats to find new ways for sending gifts back home.

http://www.winnipegfreepress.com/breakingnews/canada/story/3859506p-4465527c.html

Artists color life in Cuba

Artists color life in Cuba
Drake exhibit ripe with innovation after Iowa native helps open
importation doors
By MICHAEL MORAIN
REGISTER STAFF WRITER
January 28, 2007

Outrage isn't an emotion most people associate with Iowans.

But when Mason City native Sandra Levinson learned that Americans
couldn't legally import Cuban artwork, well, let's just say she wasn't
happy.

First, a little background.

As the Cold War began to thaw in the late 1980s, Congress eased trade
relations between the United States and Cuba by allowing the exchange of
"informational materials."

To clarify the law, the U.S. Treasury Department later compiled a
detailed list of what was acceptable: books, magazines, CDs, photos,
posters and various odds and ends.

But officials left something out: original artwork.

"I was outraged," said Levinson, who now works for the Center for Cuban
Studies in New York. "Clearly, it made no sense."

Levinson eventually sued the Treasury Department, persuaded the
government to allow the importation of Cuban artwork, and helped the
Center for Cuban Studies amass a sizable collection of sculptures and
paintings, including about 50 now on display at Drake University's
Anderson Gallery.

Many of the works in "Cuba: Women Artists in the Revolution," which ends
Feb. 16, burst with as much color and innovation as any of the rumbas in
Havana's nightclubs.

Alicia Leal's "Un Soldado de America," for example, looks like a cartoon
version of one of Paul Gauguin's wild Tahitian landscapes. Animals
cavort in an orange and green jungle, while an image of Che Guevara (or
a soldier who looks a lot like him) stares straight back at the viewer.

In "Peluquería," Rocio Garcia painted three rather sinister looking
women sitting under hair dryers in a salon. One looks at her reflection
in a mirror, one gossips with a man standing at an open window, and the
third looks on.

What's interesting about "Peluquería" and most of the others in the show
is that they offer a glimpse of Cuban life on its own terms, beyond the
context of the country's often troubled relationship with the United
States. Besides the painting of the salon, the works in the gallery
focus on everything from ordinary street scenes to religious icons.

"The arts in Cuba are very rich," said Drake philosophy professor Jon
Torgerson, who has made a dozen trips to the island and helped arrange
the exhibition.

On his first trip to Cuba in 1986, he was surprised to see such a
vibrant arts community, offering not only visual art but ballet and music.

"I found Cuba to be radically different than what we had been led to
believe," he said.

In fact, the island underwent a kind of renaissance after the fall of
the Soviet Union ended its Communist influence on the tiny Caribbean
country. Suddenly, people who had never created anything in the past
started making and selling artwork to boost their incomes.

Many artists, especially women working from home, incorporated anything
they had on hand. Several of the works in the current show are simple
marker drawings on plain paper. Two paintings are actually on scraps of
Styrofoam.

Cuba has suffered economically for years, despite its strong schools and
relatively advanced health care system, both of which are free. While
most Cubans manage to put food on their tables, few are wealthy - which
adds another layer of significance to the show at Drake.

"It's pretty fascinating to see what keeps people making art in a
society where daily living is hard," Levinson said.

Reporter Michael Morain can be reached at (515) 286-2559 or
mmorain@dmreg.com

http://desmoinesregister.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070128/ENT01/701280303/1046/ENT

Wellness, longevity take varied paths in U.S., Cuba

Posted on Sun, Jan. 28, 2007

HEALTHCARE
Wellness, longevity take varied paths in U.S., Cuba
U.S. healthcare costs more than Cuba's and may not have an edge in
helping people live longer, but Cubans often lack prescription drugs and
over-the-counter remedies.
BY JOHN DORSCHNER
jdorschner@MiamiHerald.com

The average Cuban lives slightly longer than the average American, but
the American's healthcare costs $5,711 a year while the Cuban's costs $251.

Those are the figures of the World Health Organization. Some experts
question the accuracy of the Cuban numbers, but no one doubts the
underlying revelation: There is little relationship between the cost of
your healthcare and how long you'll live.

''Medical care is responsible for only a small portion of the variation
in life expectancy,'' says Gerard Anderson, a Johns Hopkins professor
specializing in health policy. ``Behavioral factors such as diet and
exercise are much more important. The U.S., which spends much more than
any other industrialized country on healthcare, is getting little value
for much of the spending.''

These factors have moved to the forefront of the American political
discussion as leaders in both major parties work toward solving what
almost everyone agrees is a ''healthcare crisis,'' with soaring costs
threatening to increase the numbers of the uninsured, which already
include 46 million Americans.

In such a discussion, Cuba serves as the starkest possible contrast, a
completely government-controlled system in which ailing leader Fidel
Castro benefits from the best possible care, including consultations
with a Madrid surgeon, while many Cubans struggle to get basic treatment.

Here are the numbers: The average American has a life expectancy of 77.8
years, as of 2006. The average Cuban lives 78.3 years. Even if the Cuban
figure is inflated, no one disputes the statistics from European
countries, where people tend to live a year or two longer than in the
United States -- at about half the healthcare costs per capita.

At its highest level, most people agree, the United States has
top-quality care. The country offers the latest magnetic resonance
imaging, robotic-arm surgeries and drugs to deal with cholesterol, acid
reflux and arthritis pain.

Americans want the biotech drug to target tumor cells, but many don't
get basic preventive screening tests. That's particularly true for the
uninsured, who often avoid treatment until their condition sends them to
the emergency room.

Cuba offers universal healthcare and has twice as many doctors per
capita as the United States. The Cuban government did not respond to The
Miami Herald's request for comment via telephone or e-mail, but its
publications have boasted that the country is one of the world's leaders
in healthcare. Ann C. Seror, a professor at Laval University in Quebec,
Canada, says Cuba has ``achieved a remarkable level of healthcare
quality of life for its citizenry.''

But six Cuban doctors The Miami Herald interviewed -- two dissidents
still on the island, four now in Miami -- say many prescription drugs
and even over-the-counter remedies are nearly impossible to get, and
patients sometimes have long waits in clinics unless they pay bribes.

One irony is that poverty has forced Cubans into a healthier lifestyle.
Juan A. Asensio, a University of Miami trauma surgeon and a Cuban
American who is certainly no friend of the Castro regime, put it this
way: ``No McDonald's, and Cubans walk everywhere or ride bikes because
they can't afford cars.''

About one in 10 Cubans are obese, according to the Pan American Health
Organization. In the United States, one in three are obese, ''increasing
risks of high blood pressure, type 2 diabetes, stroke, heart disease and
osteoarthritis,'' according to the Agency for Healthcare Research and
Quality.

Still, the aging American, no matter his weight, can lay claim to a more
comfortable life, with access to everything from Advil to Pepto-Bismol
and Viagra -- products virtually nonexistent in Cuba.

As Nestor Viamonte, a physician who left Cuba in 2003, puts it:
``There's a difference between a 75-year-old with quality of life and a
75-year-old without quality of life.''

http://www.miami.com/mld/miamiherald/16563708.htm

A punto de agotarse los fondos de Cuba congelados en EEUU

Posted on Mon, Jan. 29, 2007

A punto de agotarse los fondos de Cuba congelados en EEUU
WILFREDO CANCIO ISLA
El Nuevo Herald
FAMILIARES DE tres pilotos de Hermanos al Rescate.
HECTOR GABINO / El Nuevo Herald
FAMILIARES DE tres pilotos de Hermanos al Rescate.

Las demandas judiciales que buscan compensación monetaria de los fondos
embargados a Cuba en Estados Unidos enfrentan una realidad poco
alentadora: el remanente estimado apenas roza los $70 millones y no da
para mucho más.

El agotamiento de los activos cubanos congelados en bancos
norteamericanos ha disparado la alarma del régimen de La Habana, que
acusa a EEUU de extraerle $170.2 millones de sus activos durante los
últimos cinco años.

La preocupación emergió en una nota del Ministerio de Relaciones
Exteriores (MINREX) a comienzos de enero, luego de un reciente fallo
judicial que concedió una recompensa de $400 millones a los familiares
de Robert Fuller, un ciudadano estadounidense fusilado en Cuba en 1960.
La compensación no ha sido aún cobrada y las opciones de hacerlo son
inciertas.

El resurgimiento del conflicto por el uso de los fondos del Estado
cubano para beneficiar a ciudadanos estadounidenses mediante la ley
antiterrorista de 1996, añade un punto más de tensión a las erosionadas
relaciones bilaterales en momentos en que Fidel Castro está alejado del
poder por una complicada cirugía intestinal.

''Cuba jamás renunciará a su derecho a exigir la plena responsabilidad
del gobierno de EEUU por el robo de hasta el último centavo de los
fondos que legítimamente nos pertenecen'', señaló la nota del MINREX.

En represalia por el primer desembolso para retribuir con $96 millones a
familiares de los pilotos de Hermanos al Rescate derribados en el
Estrecho de la Florida, La Habana decidió cortar las llamadas
telefónicas directas desde territorio estadounidense a la isla en
diciembre del 2000.

Pero los expertos consideran que en la hora actual, con Raúl Castro como
gobernante interino, la denuncia tiene un propósito diferente.

''Estos fondos pudieran ser motivo de negociación con Washington en un
futuro cercano'', observó el profesor Jaime Suchlicki, director del
Centro de Estudios Cubanos y Cubanoamericanos de la Universidad de
Miami. ``La nueva camarilla de Raúl Castro, Francisco Soberón
[presidente del Banco Nacional de Cuba] y compañía sí están interesados
en esas cuentas con una visión pragmática''.

Cuba encara 5,911 reclamaciones de firmas corporativas e individuos por
confiscación de sus propiedades y otros bienes en la isla tras la
llegada de Fidel Castro al poder en 1959.

Aunque las cifras del dinero retenido a instituciones y ciudadanos
cubanos en EEUU son inexactas y cambiantes, el régimen castrista asegura
que apenas quedan unos $76 millones, y que dos de sus cuentas
localizadas en el JP Morgan Chase Bank (antiguo Chase Manhattan Bank) se
extinguieron tras una transacción ordenada por un juez de Nueva York el
pasado noviembre.

La operación de unos $91 millones bajo requerimiento judicial sirvió
para compensar a los familiares del empresario Howard Anderson ($67
millones) y del piloto Thomas Willard Ray ($23.9 millones), ciudadanos
estadounidenses ejecutados en Cuba en 1961. La información del gobierno
cubano indica que de la asignación de $91 millones sólo pudieron
transferirse $72.1 millones.

Los activos bloqueados por las Regulaciones para el Control de los
Activos Cubanos, establecidas en 1963, se concentran en tres cuentas
principales de ese banco neoyorquino: la del Banco Nacional de Cuba
(BNC) y dos de la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (EMTELCUBA). Un
porciento significativo de los fondos acumulados ingresa por concepto de
servicio telefónico de larga distancia a Cuba.

De acuerdo con reportes oficiales cubanos, la cuenta del BNC y una de
EMTELCUBA quedaron ya vacías. Otra cuenta de EMTELCUBA conserva todavía
$6 millones. Unos $58 millones pertenecientes a ciudadanos afectados,
así como alrededor de $12 millones en cuentas menores de instituciones
privadas y públicas es lo que va quedando de los fondos congelados.

El más reciente informe del Departamento del Tesoro sobre los activos de
estados considerados terroristas, sitúa en $268.3 millones el dinero
congelado a Cuba al finalizar el 2005. La Oficina de Control de Bienes
Extranjeros (OFAC) declinó referirse al remanente monetario de $76
millones que menciona actualmente el gobierno cubano, aunque no
cuestionó la cifra.

''Debido a que no estamos en posesión física de los activos, nuestra
información depende de las cifras que nos suministran las instituciones
financieras'', explicó Molly Millerwise, una portavoz de OFAC. ``Hay
varios requisitos que deben cumplir las instituciones financieras a la
hora de reportar los bienes congelados, y éstos cambian con frecuencia,
imposibilitando tener cifras precisas''.

De la lista de países denominados como terroristas, Cuba es el que
registra la mayor cantidad de fondos congelados en EEUU. El monto
embargado en 1963 era de unos $30 millones.

Sin embargo, hallar el dinero retenido suele convertirse en una
verdadera odisea para los demandantes, pues los bancos se niegan a
revelar información para evitar reclamaciones sobre sus fondos.

''Un problema fundamental que se afrontó desde un comienzo para recibir
recompensas de los fondos congelados, es que no existía un mecanismo
para cobrar las demandas aun cuando un juez lo asignara'', explicó el
abogado Frank Angones, quien representó a los familiares de Hermanos al
Rescate en la reclamación de los activos cubanos en 1997.

No fue hasta fines del 2000 que el Congreso aprobó una legislación para
implementar los pagos a ciudadanos estadounidenses que sean víctimas de
acciones perpetradas por naciones terroristas.

wcancio@elnuevoherald.com

http://www.miami.com/mld/elnuevo/16568732.htm

Raul Castro mantendra poder tras bastidores en Cuba

Raúl Castro mantendrá poder tras bastidores en Cuba
CLARA MARTÍNEZ TURCO
EL UNIVERSAL

"El relevo revolucionario está asegurado", anunció el presidente cubano,
Fidel Castro, en 2001 tras desmayarse en un acto público. Fue la primera
vez que planteó públicamente su desaparición física.

Ahora, al cumplirse seis meses de haber delegado "provisionalmente" el
poder a su hermano Raúl, analistas consideran que la sucesión "ya ha
comenzado" y se consolidará definitivamente cuando se confirme la muerte
de Fidel.

Se prevé un gobierno colegiado, donde Raúl mantendrá las instancias más
altas de poder -Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba (PCC),
comandante en Jefe del Ejército y la dirección de los servicios de
seguridad e inteligencia-, pero elegirá a "alguien más" para ocupar la
Presidencia de Cuba. No se descarta una apertura económica "leve".
El "tercer hombre"

Según Brian Latell, investigador asociado del Centro de Estudios
Estratégicos e Internacionales de Washington, el menor de los Castro
nombrará al actual vicepresidente del Consejo de Estado, Carlos Lage,
como Presidente.

"Lage es un hombre joven, 20 años menor que Raúl, y es muy respetado
tanto por los hermanos Castro como por otros líderes cubanos. Es un
hombre muy habilidoso política y diplomáticamente y ha jugado un rol muy
importante en el manejo de la economía cubana", explicó el analista
estadounidense.

Con este nombramiento también coincide Jaime Suchlicki, director del
Instituto de Estudios Cubanos y Cubanoamericanos de la Universidad de
Miami, pues "Raúl no está interesado en la parte diplomática y el
protocolo y posiblemente ponga a un civil en el cargo".

Lage se convertiría así en el "tercer hombre" de la revolución, un
puesto que hasta 1992 se pensó que sería de Carlos Aldana, pero que fue
sacado del gobierno por considerar que podría encaminarse hacia una
apertura económica y, posteriormente, política.

Sin embargo, observadores de la realidad cubana han apuntado que dentro
del gobierno de La Habana existen dos bandos que se disputarán el poder
tras la muerte de Fidel.

Por una parte, los llamados "talibanes" se oponen a cualquier cambio en
la Isla y buscarán que se conserve la "esencia de la revolución" y la
memoria de Fidel a toda costa. Este bloque estaría compuesto por el
canciller Felipe Pérez Roque; el vicepresidente del Consejo de
Ministros, Otto Rivero; el vicepresidente de la Unión Comunista, Hassan
Pérez; y el vicepresidente del Consejo de Estado, José Ramón Machado.

Un segundo grupo, considerado reformista, estaría a favor de una
apertura de mercado tipo chino, que permitiría mantener el control
político al tiempo que se introducen reformas económicas. Dentro de este
bloque se ha señalado a Lage, Aldana y a Ulises Rosales, que dirige la
industria azucarera.

No obstante, a pesar de los distintos grupos que puedan existir y
"basado en el control político que tiene Raúl, será él quien determine
la repartición de los cargos", recordó Suchlicki.
El factor Chávez

La posibilidad de una apertura económica ha tomado fuerza desde que Raúl
asumió el poder provisionalmente en agosto pasado. Fue él quien en 1994
anunció la instalación de mercados agrícolas para que los agricultores
vendieran sus cosechas "al mejor precio que pudieran conseguir".

Además, ha expresado su interés en el modelo chino desde 1997, cuando
visitó Pekín. Incluso un ex agente de inteligencia aseguró que tras la
visita, el principal arquitecto de las reformas chinas, Zhu Rongji,
envió a La Habana a uno de sus colaboradores a petición del Ministro de
Defensa cubano.

Actualmente, la Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), que dirige Raúl,
controlan 60% de la economía estatal.

Latell destacó que Raúl "reconoce que debe hacer cambios en la economía,
aunque su política no será mucho más abierta de lo que actualmente vemos".

Para Suchlicki, los cambios serán "cosméticos, pero no profundos" pues,
de lo contrario, podría desestabilizar "las elipsis que gobiernan Cuba y
eso abriría una serie de discusiones" en el plano político que no le
convienen. "Uno de los factores que está demorando el proceso de cambio
profundo en Cuba es la ayuda del presidente venezolano, Hugo Chávez",
reveló.

"Raúl no tiene la cercanía que tiene Fidel con Chávez, pero necesita a
Venezuela porque no hay otro país que le vaya a dar 98.000 barriles de
petróleo al día", explicó Suchlicki, al tiempo que recordó que Caracas
también necesita de La Habana, pues le presta su "aparato de seguridad y
de espionaje".

Aunque no se puede predecir a ciencia cierta el futuro económico de Cuba
bajo un gobierno liderado por el menor de los Castro, Raúl ya ha
esbozado las que serán las principales directrices de su mandato.

En el acto de clausura del VII Congreso de la Federación Estudiantil de
diciembre pasado, el actual ministro de Defensa aseguró que aplicará el
"principio del debate del campo militar". "Hay quien le teme al término
discrepar y yo soy de los que digo que mientras más se discute...
siempre saldrán las mejores decisiones", indicó.

Raúl reconoció para la supervivencia de la revolución es necesario el
relevo generacional, pues los "históricos" que la fundaron tienen entre
70 y 80 años.

Por ahora, el segundo secretario del Buró Político del PCC gobernará de
la mano con el equipo designado por Fidel al traspasarle el poder -Pérez
Roque, Machado, Lage, José Ramón Balaguer, Esteban Lazo y Francisco
Soberón-.

Lentamente, Raúl moldeará el gobierno a su medida, de modo que cuando
Fidel muera la tan anhelada "sucesión" pase casi inadvertida.

http://www.eluniversal.com/2007/01/29/int_art_159605.shtml

La futura subsistencia alimentaria en Cuba

Posted on Sat, Jan. 27, 2007

La futura subsistencia alimentaria en Cuba
JORGE SALAZAR CARRILLO

La situación precaria de la producción azucarera en Cuba le ha costado
al país su desaparición entre los puros exportadores del dulce --que no
tienen a su vez que importar-- y una reducción del consumo interno de
700,000 a 350,000 toneladas anuales.

Aunque no tan bien diseminado, no ha sido muy diferente al resultado
para el otro tradicional producto cubano de exportación: el puro. Hoy en
día la industria tabacalera está prácticamente en manos de la firma
española-francesa Altadís, que hasta ha asumido la asistencia técnica a
los vegueros cubanos, ahora más independientes dado el fracaso del
comunismo en la agricultura del tabaco.

Hoy en día la gran mayoría de los cubanos se alimenta peor que los
esclavos cuando Cuba era una colonia española. En aquella época ingerían
libremente ñame, casabe y tasajo, cuyo contenido calórico y proteínico
era superior a los depauperados niveles que inclusive Cuba reporta a las
Naciones Unidas. No en balde los macheteros cubanos de hoy rinden 80 a
90 arrobas de caña de azúcar por día, en vez de las 120 a 150 antes de
la era revolucionaria.

Cuando Cuba se libere de su comunismo del siglo XX, tendrá que
preocuparse de su agricultura, ganadería y pesca de subsistencia. No
debemos olvidar las estadísticas que muestran que el consumo por
habitante de pescado en Cuba antes de la robolución era mayor que en
Estados Unidos, y que entonces exportábamos más langosta y camarón que
ahora.

Para aumentar la producción del campo y el mar Cuba tendrá que ofrecer
crédito a sus productores. Créditos a la producción (refacción);
préstamos para el almacenaje, transformación y eventual distribución
intermediaria del producto (pignoración). Con ellos los productores
podrán adquirir los insumos necesarios para aumentar la oferta de estos
bienes en mercados liberalizados. Se necesitarán semillas registradas y
mejoradas, al igual que fungicidas, herbicidas y fertilizantes para los
pequeños agricultores y cooperativas independientes, para emprender
cultivos de tres meses a un año de duración. El desarrollo porcino y
avícola también podrá rendir en el corto plazo con apoyo financiero,
requiriendo las necesarias raciones alimentarias para los cerdos y aves.
Los pescadores podrán responder igualmente a similares incentivos
crediticios. Por supuesto, todo ello tendrá que acompañarse con hacer
disponibles las facilidades básicas de transporte, los frigoríficos y
los sistemas de distribución, nuevamente con el financiamiento. Este
deberá consistir de una nueva red de entidades bancarias y de
microcrédito, parte privada y parte pública. Una significativa
proporción de este financiamiento tendría que ser en divisas, ya que
habría un componente importado en este esfuerzo, proviniendo las mismas,
a corto plazo, de donaciones del exterior. Una buena parte de la
asistencia técnica también necesaria podría venir de los exitosos
agricultores cubanos del sur de la Florida.

Para tener una idea de lo que pudo haber sido y no fue, y lo que
debieran ser nuestros primeros objetivos, ilustremos con dos productos
esenciales para el consumo cubano. En 1957 Cuba cosechó más o menos
1,100,000 quintales de café, y exportaba pequeñas cantidades del
producto. Hoy día continúa exportando algo similar, pero sólo produce
250,000, con una población de casi el doble. Esto significa que el café
que se toma actualmente en la isla es mezclado con achicoria y hasta
semillas de aguacate.

Refirámonos ahora a otro producto esencial: el arroz. Antes del
totalitarismo castrista se consumían cerca de siete millones de
quintales. Y se estaba llegando a producir casi 4.5 millones. Dadas las
características de las fincas arroceras cubanas, con técnicas
adelantadas y altos rendimientos, se podía prever hasta posibles
exportaciones futuras. Actualmente la cosecha de arroz en Cuba arrostra
una gran crisis.

Para revertir este proceso inexorable de destrucción de la producción
primaria de subsistencia en Cuba, es necesario hacerla atractiva para
los productores. Los sacarócratas comunistas cubanos la abandonaron,
dedicando dos millones de hectáreas a la caña de azúcar. Además, se
llegó a concentrar hasta el 85 por ciento de la población en las zonas
urbanas. Por ello es también necesario el crédito y la asistencia
técnica que, de verdad, mejore la vivienda, la salud, la educación y las
condiciones sanitarias para los que producen estos bienes primarios.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/opinion/16556532.htm

Los cubanos se informan de la salud de Castro por radio bemba

Posted on Mon, Jan. 29, 2007

Los cubanos se informan de la salud de Castro por ``radio bemba''
CARLOS BATISTA / AFP
LA HABANA

TRANSEUNTES RECORREN Centro Habana, donde, a pesar del control estatal
sobre la prensa, las limitaciones para navegar en internet y las
interferencias a Radio y TV Martí, los cubanos se informan de la salud
del gobernante Fidel Castro por "radio bemba".
ALEJANDRO ERNESTO / EFE
TRANSEUNTES RECORREN Centro Habana, donde, a pesar del control estatal
sobre la prensa, las limitaciones para navegar en internet y las
interferencias a Radio y TV Martí, los cubanos se informan de la salud
del gobernante Fidel Castro por "radio bemba".

El estricto secreto de Estado que se ha mantenido por seis meses sobre
la salud de Fidel Castro, favoreció la difusión de rumores y noticias
por el incontrolable ''medio'' popular en Cuba, conocido como ''radio
bemba'' que es como llaman en la isla al rumor no oficial esparcido de
boca a oído.

A pesar del control estatal sobre la prensa, que publicó muy poco sobre
la crisis de salud presidencial; las limitaciones para usar internet y
la interferencias a las norteamericanas Radio y TV Martí, los cubanos
saben casi todo lo que se dice en el mundo del ``Comandante''.

''Yo me entero de todo por el cable [televisión extranjera por cable] de
mi trabajo. Algunos han dicho que ya estaba muerto, que lo tenían
conservado esperando no sé qué, pero yo no lo creo'', dijo Félix Pérez,
un camarero de 35 años que labora en una instalación turística.

Otros rumores que circularon referían que Castro padecía de cáncer y que
había perdido su simbólica barba por el efecto de la quimioterapia, o
que el pasado 2 de diciembre habría observado el desfile militar por su
80 cumpleaños desde una atalaya improvisada en el monumento al héroe
nacional José Martí.

Por teléfono, en el ascensor, en una esquina del parque, en la guagua
(autobús), en la fila de la bodega (tienda estatal), la ''radio bemba''
logra atravesar hasta los muros de las prisiones.

''Las visitas nos ponen al día de lo que se dice en la calle, lo que
dijo el médico español, el mensaje de Fidel de fin año'', dijo Pedro, de
51 años, tras salir de una prisión --preventiva-- de La Habana a la
espera de un juicio por escándalo público.

Desde que Castro fue operado de urgencia por una crisis intestinal y
transfirió el poder a su hermano Raúl, los cubanos han visto apenas
cinco videos cortos del mandatario y leído en la prensa una decena de
mensajes.

El propio mandatario declaró su salud como ''secreto de Estado'' en un
texto del 1 de agosto y está bajo régimen hospitalario en un lugar que
unos ubican en el Palacio de la Revolución y otros en el mejor hospital
de La Habana. No falta quienes lo creen en su casa, en el oeste de la
capital.

''Dicen que Dalia [Soto del Valle] es la que está encargada de todo, que
está al pie de la cama desde el principio y es la que coordina con los
médicos y dispone'', dice Augusto, médico de 59 años, al referirse a la
casi desconocida esposa del gobernante y madre de cinco de sus hijos.

Magdalena Rodríguez, una oficinista de 42 años que trabaja en una
institución estatal donde los funcionarios tienen acceso a internet
obtiene allí la información, como la que difundió el 16 de enero el
diario El País de Madrid.

''Luego se las cuento a mis amigas, lo que dijo [el diario] de las tres
operaciones de Fidel, de que está mal. Es cierto que aquí hay muchas
cosas que no se dicen, pero también es cierto que afuera dicen cosas que
no son'', manifestó.

''El día que se muera Fidel lo vamos a sentir enseguida en la calle, no
sé cómo explicarlo, pero seguro que vamos a saberlo'', asegura un
transeúnte.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/16568681.htm

Jovenes intentan promover escalada

Posted on Mon, Jan. 29, 2007

Jóvenes intentan promover escalada
RAQUEL MARTORI / EFE
LA HABANA

Sin tradición y con varios elementos en contra, la escalada trata de
encontrar un espacio en Cuba de la mano de un grupo de jóvenes que
apuestan por promover su práctica, pese a las carencias materiales y la
falta de apoyo institucional.

Salvo los promontorios del occidente del país y los accidentes de la
oriental Sierra Maestra y el Escambray (centro), pocos son los desafíos
que ofrece la geografía de Cuba a los aficionados a la escalada.

Por esa razón, un grupo de 50 jóvenes, entre ellos Jorge del Sol, buscan
el riesgo y la recreación en el bulder, escalada de paredes por bloques,
y en otras modalidades del montañismo, mientras sueñan con escalar las
cumbres de Africa o la cordillera tibetana.

Del Sol integra la comunidad de aficionados al montañismo en La Habana y
con frecuencia entrena sobre las paredes del emblemático Castillo del
Morro. Confiesa que su mayor aspiración es ir al Monte Kenia, una gran
montaña del centro de Africa, porque ``fuera de Cuba, hay que escalar en
Africa''.

La falta de apoyo institucional, las dificultades para encontrar
materiales y sus altos precios son elementos que dificultan más la
práctica de la escalada.

''Después de diez años de luchar tenemos un reconocimiento oficial con
la creación del Grupo para el Desarrollo de la Escalada en Cuba'' y
afirma que los escaladores afrontan ``un problema grande con los
equipos, no los podemos comprar aquí y en el extranjero son
tremendamente caros. Nos surtimos de amigos que nos regalan los equipos,
de intercambios o de familiares en el exterior que nos los envían''.

Del Sol confía en que sumará adeptos, aunque la escalada sea un deporte
de poca tradición en la isla.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/16568682.htm

Chávez no seguira el socialismo de Cuba

Afirmó durante el "Aló Presidente"

Chávez no seguirá el socialismo de Cuba

Caracas.- El presidente Hugo Chávez aseguró hoy que el socialismo que
impulsa en Venezuela no sigue los pasos del sistema político que lidera
Fidel Castro en Cuba, sino que buscará construir su propio modelo, a la
vez que garantizó que a los empresarios "no les quitará tierras, ni nada".

"Quienes pretendan decir que yo aquí estoy siguiendo lineamientos de
Fidel y lo que Fidel (hace) no tienen idea de lo que son los procesos
históricos. O sí lo saben pero pero usan la mentira para asustar a mucha
gente", afirmó en su programa dominical "Aló presidente".

Tras calificar a Castro de "el césar del socialismo, el césar de la
dignidad", Chávez destacó que "Cuba es Cuba, Venezuela es Venezuela, el
territorio, el país, su pueblo, el tiempo, son dinámicas" distintas en
sus dimensiones de "espacio-tiempo".

"Digo esto para ratificar nuestro llamado a todos los venezolanos, sin
excepción, a que construyamos nuestro socialsimo del siglo XXI, con
nuestra particularidades, y una de ellas es el modelo de economía mixta.
No negamos la propiedad privada, sólo que debe estar cada día más
condicionada al bienestar colectivo", indicó.

Agregó que su gobierno tiene la "rodilla en tierra" ( la firmeza) de
impulsar la propiedad "social y colectiva a través del Estado" para
controlar los recursos estrátegicos del país y "en los demás (sectores)
participar hasta donde sea posible".

Antes, Chávez criticó los rumores que circulan en el país acerca de que
el gobierno va a quitarle a la gente "la casa, el carro, la finquita",
tras sus anuncios de nacionalizar la telefónica, las empresas eléctricas
y las operadoras petroleras en la Faja del Orinoco.

"Por allí andan metiéndoles miedo que si yo voy a quitarle las tierras.
No les voy a quitar nada, más bien les vamos a dar", expresó.

Y añadió: "No compadre, no se deje meter miedo en eso. Nosotros estamos
comenzando a construir nuestro socialismo donde usted tiene
participación. Usted empresario privado, usted pequeño productor, usted
que es dueño de un peñero (lancha), usted que es dueño de una finquita
en Mérida con cuatro vacas o una finca en Apure con cien cabezas de
ganado, ustedes los productores, usted que tiene un taller mecánico...el
socialismo no puede ser sólo un modelo económico, es mucho más, es un
proceso pacífico".

En los últimos ocho años, el gobierno ha tomado militarmente tierras y
fincas supuestamente improductivas para su expropiación, en medio de las
protestas de los empresarios y de la oposición que lo acusan de violar
las leyes.

dpa

http://www.2001.com.ve/noticias_2001online.asp?registro=76495

CUBA EN LOS ANOS 50: PAÍS EN DESARROLLO ECONOMICO

CUBA EN LOS AÑOS 50: PAÍS EN DESARROLLO ECONÓMICO

Por Luisa Rodriguez Grillo *
Madrid
España
Colaboración
La Nueva Cuba
Noviembre 18, 2006

Durante los años de la dictadura castrista se ha desvirtuado totalmente
la imagen de Cuba. Asi, se ha hecho creer y muchos lo creen, que Cuba
pertenecía totalmente a los americanos, que los cubanos eran gentes
sometidas a los EEUU y la isla un mísero país tercermundista.

Considero necesario reivindicar la labor de los cubanos que durante sus
56 escasos años de vida republicana, lograron desarrollar la economía
del país y ponerlo en los primeros lugares de los países
latinoamericanos. No podemos permitir que el mundo crea que Cuba dejó de
ser colonia española para ser colonia norteamericana ya que esto no es
más que una falsedad.

Antes de entrar en el fondo del asunto resulta necesario recordar
algunos datos históricos: uno de ellos es que en el siglo XIX los más
interesados en el establecimiento de relaciones comerciales con los EEUU
fueron los comerciantes españoles que residían en Cuba y que se veían
ahogados por el monopolio comercial establecido por la metrópoli; otro
es que al comenzar la guerra los gobernantes españoles confiscaron las
propiedades de los hacendados criollo que se incorporaron a las filas
del ejército libertador despojándolos de todos sus bienes y por último;
que este glorioso ejército, integrado por miles de soldados, no sólo
fueron ignorados en el Tratado de París firmado entre España y EEUU,
sino que quedó en una absoluta situación de miseria.

Es una verdad histórica innegable que durante los años que siguieron al
final de la guerra hubo grandes inversiones por parte de los EEUU en
nuestro país. pero preguntémonos ¿qué hubiera sido de un país devastado
por una guerra que duró 30 años si no se hubiesen producido esas
inversiones?, ¿qué otro país en aquellos momentos tenía mejores
condiciones para hacerlo?.

A todo lo anterior debe añadirse que salvo escasas y honrosas
excepciones, los gobernantes designados por España para gobernar Cuba no
hicieron mucho a favor de los criollos, ni siquiera de los propios
españoles residentes en la isla, los presupuestos que la metrópoli
asignaba a Cuba además de escasos, eran dilapidados por esos gobernantes.

Las inversiones norteamericanas, que en el año 1902 alcanzaban la cifra
de 80 millones de dólares, continuaron un nivel ascendente en los
próximos años y alcanzarían los 1.360.000.000 de dólares en el año 1925.

Si bien es cierto que durante esos años y hasta finales de los años 30
continuaron incrementándose las inversiones norteamericanas en el
país, en los diferentes sectores, fundamentalmente en la industria
azucarera, no es menos cierto que también se incrementaban las
inversiones de los ciudadanos cubanos en cuyas manos se encontraban
buena parte de los ingenios azucareros y que invertían, además en
distintos tipos de negocios.

Tampoco debe soslayarse el hecho de que los distintos gobiernos de la
época, invirtieron buenas sumas de dinero en infraestructuras, sobre
todo viales, al respecto cabe señalar la construcción de la carretera
central que atravesaba la Isla de oriente a occidente. En lo económico
sobresalió la reforma arancelaria de 1927 que, aunque no exenta de
defectos, tuvo un marcado carácter proteccionista de la producción
nacional y contribuyó al incremento que alcanzaron algunas producciones
como las de carnes, huevos, derivados lácteos, aceites, cerveza, calzado
y talabartería, confecciones y jabonería.

En mayo de 1934 fue firmado un tratado comercial con los EEUU que
fortalecía aún más las relaciones económicas con ese país, a la vez que
quedaba derogada la Enmienda Platt. Por el nuevo tratado de reciprocidad
se consagraba el sistema de tratamiento arancelario preferencial para
los artículos de un país importados por el otro, estos márgenes
preferenciales oscilaban entre un 20% y un 50% para un grupo de 35
productos cubanos y entre un 20% y un 60% para un grupo de 400
productos norteamericanos.

Este nuevo tratado ha sido objeto de las más encontradas valoraciones.
Considerado por muchos como un mecanismo de dominación neocolonial por
parte de EEUU en la medida que consolidaba la monoproducción azucarera
en detrimento de otras producciones nacionales y que, además, hacía
depender nuestro comercio de aquella nación. Sin embargo, otros han
considerado que el tratado contribuyó a sacar a Cuba de la depresión
económica en que se encontraba por cuanto permitió que se duplicaran los
precios del azúcar y se elevaran y estabilizaran sus cuotas de ventas a
los EEUU.

Con esto se logró un incremento de los ingresos nacionales favorecedor
para las producciones domésticas que, por tal motivo, no fueron
afectadas con el incremento de la importación de productos
norteamericanos. El cuadro que se ofrece a continuación pone de
manifiesto el incremento, tanto de las importaciones como de las
exportaciones entre los años 1934 y 1940 y el balance positivo de las
primeras sobre las segundas.

exportación

importación

1934........................................

107.746.000

73.418.000

1935........................................

128.022.000

95.464.000

1936........................................

154.847.000

103.215.000

1937........................................

186.071.000

129.572.000

1938........................................

142.678.000

106.007.000

1939........................................

147.676.000

105.862.000

1940........................................

127.288.000

103.860.000

Fuente: LE RIVEREND, J. Historia económica de Cuba. Editorial Pueblo y
Educación, La Habana, Cuba. Cuarta edición, 1974.

En el plano económico resultó de gran importancia la Ley de Coordinación
Azucarera de 1937 mediante la cual se creó un fondo de protección al
pequeño colono constituido por un máximo del 2,5% de la zafra azucarera
total del país con la finalidad de garantizar que todos los colonos
pudieran moler hasta 30,000 arrobas de caña. Esta Ley fijó una escala
salarial para los obreros agrícolas que incluía un salario mínimo,
asimismo creó una Comisión de Arbitraje Azucarero integrada por un
delegado del Gobierno, uno de los hacendados y otro de los colonos y
prohibió a los comerciantes establecidos en los bateyes[1] de los
ingenios vender sus artículos por precios superiores a los de los
establecimientos similares del centro de población más cercano. En la
esfera económica internacional fueron firmados convenios comerciales con
Chile, Italia, Inglaterra y Portugal

En el terreno laboral se adoptaron dos importantes disposiciones que
favorecían la situación de la mujer, una de ellas fue el establecimiento
del Seguro de Maternidad Obrera y la otra fue el Decreto nº 1024 de 27
de marzo de 1937 que establecía el Reglamento del Trabajo de La Mujer.
Esta norma fue muy avanzada para su época pues establecía que "las
condiciones de trabajo de la mujer deben ser iguales a las que rigen
para el hombre, en todo lo que tienda a favorecerla", lo cual conllevaba
el reconocimiento expreso de la igualdad en lo que respeta a la
retribución en trabajos similares y en tal sentido preceptuaba que "el
pago del salario debe hacerse atendiendo a la naturaleza del trabajo y
no teniendo en cuenta el sexo de los trabajadores." Asimismo prohibía el
empleo de mujeres en trabajos perjudiciales para la salud y, por otra
parte, le daba preferencia en determinados empleos.

En el plano económico, los primeros años de la década de los 40 muestran
un incremento de la producción de aquellos renglones básicos de la
economía cubana: azúcar, café y tabaco cuyos precios también
experimentaron alzas. En cuanto al azúcar, los precios topes pasaron de
1941 a 1944 de 3.5 a 3.75 centavos la libra de crudo, por su parte el
tabaco de $60.69 las cien libras en 1943 pasó a $109.04 en 1944,
mientras que las exportaciones, en igual período casi se triplicaron: de
65.918 a 181.313 millares. La producción de arroz se duplicó aunque a
pesar de ello sólo cubría una pequeña parte del consumo nacional. En
general se experimentó una importante subida de las exportaciones que
pasaron de $182,391,000 en 1941 a $433,095,000 en 1944.

Por otro lado, el aumento de los ingresos del país unido al hecho de que
por las circunstancias bélicas se produjera una disminución de las
importaciones norteamericanas favoreció la creación de una serie de
industrias nacionales, entre ellas, la de conservas.

Durante los cuatro años de gobierno del presidente Dr. Ramón Grau San
Martín (1944 a 1948) continuó la prosperidad económica iniciada en la
etapa anterior. Su programa político estaba encaminado a aprovechar esta
coyuntura favorable para promover la diversificación agrícola, la
calidad del ganado, la repoblación forestal, y la producción minera
mediante las ayudas necesarias para su desarrollo, así como a estimular
las producciones industriales del país a través de medidas tales como
las rebajas de impuestos para las industrias que utilizaran materia
prima cubana. Asimismo incluía un plan de obras públicas.
Lamentablemente la corrupción administrativa estuvo presente en la
materialización de tan buenos propósitos impidiendo, por tanto, alcanzar
los éxitos deseados y contribuyendo al desprestigio del presidente.

Las exportaciones también crecieron notablemente en este período: de
$409,924,000 en 1945 a $709,872,000 en 1948 y aunque las importaciones
también crecieron de $238,936,000 en 1945 a $527,456,000 en 1928, la
balanza comercial incrementaba su saldo favorable.

En estos cuatro años las exportaciones per cápita cubanas se situaron
como las segundas de América Latina (después de Venezuela) llegando a
alcanzar los $118.80. El ingreso nacional se incrementó en tres veces y
medias respecto a 1939. Las reservas en oro, plata y dólares ascendían
en 1947 a $402,000,000 mientras que en 1939 sólo alcanzaban los $25,000,000.

La producción azucarera cubana continuó estimulada por las carencias de
este producto en el mercado, como consecuencia de los años de guerra.
Ello determinó un aumento progresivo de nuestras zafras que de
3,454,983 toneladas en 1945 creció hasta 5,876,761 en 1948, la más alta
de su historia. A ello debe añadirse que fue corregida la política de
venta de este producto a los EEUU a precios estables siendo sustituida
por la aplicación de una escala móvil basada en la correlación con los
índices de los precios de los productos que Cuba exportaba a ese país.

En el sector industrial, a pesar de que la política de estímulo a la
industria nacional no resultó ser la más satisfactoria, se produjo un
desarrollo que abarcó ya no solamente la ampliación de las industrias
existentes sino la creación de otras nuevas tales como fábricas de
leche condensada, de bebidas y cerveza, fábricas textiles, de neumáticos
y de materiales para la construcción.

En cuanto a las inversiones extranjeras cabe señalar que durante este
período las norteamericanas acusaron una importante baja reduciéndose
prácticamente a la mitad de la cifra que habían alcanzado en 1929. Algo
similar sucedió con las inversiones inglesas que de 45,700,000 libras
esterlinas que alcanzaban en 1927 bajaron a 27,400,000 en 1945.

Antes de finalizar esta breve reseña de las cuestiones económicas más
importantes de este cuatrienio ha de señalarse que en octubre de 1947
se adoptó, en Ginebra, el Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio del
que Cuba formó parte desde el primer momento y como consecuencia del
cual quedó suspendido el Tratado de Reciprocidad Comercial con los
Estados Unidos -aunque se mantendrían aranceles preferenciales en
algunos productos- y se incrementaron las cifras de intercambio
comercial con los países de Europa. En tal sentido, las negociaciones de
Torquay, en Gran Bretaña en las cuales participó Cuba, abrieron nuevas
posibilidades para el ensanchamiento de nuestros mercados de
exportación. En suma que, al amparo del Acuerdo General sobre Aranceles
y Comercio nuestro país tuvo la oportunidad, por un lado, de obtener
protección arancelaria para algunas industrias nacionales, entre ellas
la textil y, por otro, de firmar convenios comerciales con Alemania,
Canadá e Inglaterra.

En el período comprendido entre 1948 y 1952 la principal industria
nacional continuó siendo el azúcar que, a pesar de los excedentes
acumulados en 1950, logró recuperarse como consecuencia de la guerra de
Corea que propició un aumento de las compras de este producto por los
Estados Unidos. En el año 1952 Cuba produciría su mayor zafra la cual
alcanzó las 7,011,637 toneladas de azúcar.

La industria textil experimentó un auge debido a las medidas
proteccionistas adoptadas por el gobierno. También se desarrolló la
producción de nylon y de neumáticos para automóviles. En la agricultura
se experimentaron crecimientos en toda una serie de cultivos tales como
el café, el tabaco, el arroz, el maíz, las papas, el cacao, el maní y otros.

Con la participación de capitales cubanos invertidos en bonos, la
Comisión de Fomento Nacional emprendió un programa de construcción de
carreteras y acueductos, de dragado de puertos, de construcción plantas
de refrigeración destinados fundamentalmente a poblaciones pequeñas.

Un hecho de enorme importancia fue la creación del Banco Nacional como
institución autónoma de crédito, mediante la Ley 13 de diciembre 23 de
1948. Este comenzó a operar en abril de 1950 y su creación se debió en
gran medida al incremento de las inversiones por parte de los
capitalistas cubanos, fenómeno éste que se venía manifestando desde
finales de la Segunda Guerra Mundial. Correspondería a esta institución
centralizar las reservas monetarias del país y regular el crédito, así
como actuar como agente financiero del Estado.

Al finalizar el año 1950, Cuba tenía un total de reservas de dólares
ascendente a $530,000,000, lo que la situaba en la segunda posición de
América Latina superada sólo por Brasil. En el año 1951 dejó de circular
en Cuba la moneda norteamericana,[2] que a través de los años circulaba
a la par que la moneda cubana, quedando sólo en circulación esta última,
lo cual contribuyó a dar un mayor nivel de respaldo a nuestra banca
nacional la cual contaría en 1955 con un total de 48 oficinas
principales y 189 sucursales en toda la Isla.

En el año 1950 se creó el Banco de Fomento Agrícola e Industrial de
Cuba como una institución de carácter autónomo aunque en algunas de las
decisiones de mayor importancia debía someter sus acuerdos al Banco
Nacional. Su objetivo era estimular el desarrollo de los sectores tanto
industrial como agropecuario mediante la creación y fomento de las
facilidades financieras para el desarrollo y diversificación de la
producción. Para ello instrumentó la concesión de créditos no sólo
mediante garantías hipotecarias sino también mediante la prenda sin
desplazamiento de instrumentos y aperos de labranza, animales, etc.
Esta institución contribuyó no sólo a la ampliación del crédito
agrícola sino también el industrial en operaciones encaminadas a la
compra e instalación de maquinarias, a la adquisición de inmuebles y
otros fines de carácter industrial.

Las inversiones extranjeras continuaban en un proceso de declive,
incluso en el sector azucarero en el que a pesar de seguir teniendo una
posición dominante, su participación en 1952 era un 32% menor que en 1930.

PROPIEDAD DE LOS INGENIOS AZUCAREROS EN CUBA

EN 1939 Y 1952

Número de Ingenios Azucareros

Porcentaje con que contribuyen a la producción

Nacionalidad de los Propietarios

1939

1952

1939

1952

Estados Unidos

66

41

55.1

43.3

Cuba

56

113

22.4

54.5

España

33

6

14.9

2.0

Canadá

10

-

4.8

-

Reino Unido

4

-

1.4

-

Países Bajos

3

-

0.8

-

Francia

2

1

0.6

0.2

Fuente: Anuario Azucarero de Cuba.

Cuando se inicia la década de los 50, las reservas de en oro, plata y
dólares existentes en el Banco Nacional eran de 495.000.000$ y de
101.000.000$ en los Bancos comerciales, lo que ascendía a un gran total
de 596.000.000$. Esto colocaba a nuestro país, como segundo de América
Latina en reservas de dólares (el primer lugar lo ocupaba Brasil).

Asimismo, en esos momentos se ponía de manifiesto una disminución de la
importancia de las inversiones extranjeras en empresas nacionales, en
comparación con el auge que éstas habían manifestado en la década de los
años 20. Así, por ejemplo, en el año 1952, los intereses extranjeros en
la producción de azúcar habían descendido en un 32%, en relación con el
año 1930. La zafra azucarera de 1951 alcanzó 5.589.232 toneladas
españolas largas, equivalentes a 6.348.317 toneladas cortas inglesas y
en 1952 llegó a la cifra de 7.011.600 de toneladas largas españolas

En los años que preceden al triunfo de la revolución , período de 1952 a
1958, mientras que en la arena política el ambiente era convulso, la
economía cubana no acusaba síntomas de crisis. Pese a que durante este
período hubo contingencias desfavorables para la industria azucarera (de
1953 a 1957 se redujeron los precios del azúcar), otros sectores
acusaron alzas. Se produjeron aumentos en la producción agropecuaria y
en la producción industrial. Las inversiones, principalmente las del
sector privado, crecieron. El ingreso bruto real, en 1957, aumentó a un
ritmo del 13.3 %. Los siguientes cuadros ilustran lo antes expuesto.
PROPIEDAD DE LOS INGENIOS AZUCAREROS DE CUBA EN 1939 Y 1952

NACIONALIDAD DE LOS PROPIETARIOS

NÚMERO DE INGENIOS

PORCENTAJE CON QUE CONTRIBUYEN A LA PRODUCCIÓN

1939

1952

1959

1952

Estados Unidos

66

41

55,1

43,3

Cuba

56

113

22,4

54,5

España

33

6

14,9

2,0

Canadá

10

-

4,8

-

Reino Unido

4

-

1,4

-

Países Bajos

3

-

0,8

-

Francia

2

1

0,6

0,2

Fuente: : Anuario Azucarero de Cuba

De acuerdo con el censo ganadero del año 1952, Cuba contaba en esa fecha con

4.032. 000 cabezas de ganado vacuno, para una población que en esa
fecha no llegaba a los cinco millones de habitantes.

Durante la década que analizamos la banca cubana creció y se consolidó.
Mientras que hasta la segunda Guerra Mundial los bancos extranjeros
predominaban en el sector bancario, en el año 1955, los bancos cubanos
controlaban, el 60.2 % de los depósitos y el 58.6 % de todos los activos
bancarios.

La actividad industrial de esta década también manifestaba un buen nivel
de crecimiento.

VOLUMEN FÍSICO DE LA PRODUCCIÓN MANUFACTURERA

1952-1957

% de aumento o disminución

Unidades

1952

1953

1954

1955

1956

1957

56/57

57/56

Cemento (miles de tons).

418.7

405.4

420.1

462.6

613.2

650.8

32.5

6.1

INDUSTRIA QUÍMICA

Fertilizantes mezclados

181.4

102.4

116.3

138.4

192.3

265.6

38.9

38.1

Superfosfatos sencillos20%

29.573

26.890

34.515

31.437

35.070

37.213

11.6

6.1

Rayón viscosa (tons)

8.288

8.877

9.739

9.377

10.166

9.786

8.4

-1.8

Acido sulfúrico(tons)

24.281

25.967

31.909

27.471

32.204

32.184

17.2

-0.1

MANUFACTURA DECAUCHO

Neumáticos (miles unids.)

94.4

84.8

101.8

101.1

130.1

156.2

28.8

20.1

Cámaras

46.2

39.6

46.0

47.0

58.0

59.1

23.4

1.9

TEJIDOS DE ALGODÓN

Consumo aparente de algodón (tons)

6.718

5.055

9.569

6.916

7.797

8.976

12.7

15.1

ALIMENTOS Y BEBIDAS

Harina de Trigo (tons.)

30.327

67.257

48.203

49.145

66.309

64.887

34.9

-2.1

Cerveza (miles de litros)

143.7

116.4

120.2

117.9

120.5

129.2

2.2

7.2

TABACO

Cigarros puros

(Millones de unids.)

390.8

375.1

316.0

339.7

377.2

408.8

11.0

8.4

Cigarrillos

(millones de cajetillas)

560.9

546.3

584.8

583.9

596.2

622.7

2.2

7.2

Fuente: Estudio de América Latina. Cuadro 175, año 1957.

Se registraron incrementos importantes en la producción de fertilizantes
químicos, puros y cigarrillos, cervezas, calzado de cuero y cemento.
Cuba produjo en 1955, 800 mil toneladas de cemento y refinaba 85 600
barriles diarios de petróleo. Resulta interesante señalar que el índice
general de la actividad industrial no azucarera se elevó de 1957 a 1958
en un 7,2%.

En cuanto a la agricultura se produjo un aumento de la producción
destinada al consumo interno, principalmente resultaron importantes los
ascensos en la cosecha de arroz, café, plátano y patatas. Las
exportaciones de tabaco también se incrementaron alcanzando la cosecha
de 1957-58, un valor de 48.900.000 $, lo que significó un crecimiento
del 8.9% con relación al valor de las exportaciones del año anterior.
(1956-57).

PRODUCCIÓN AGROPECUARIA, 1949/51 – 1957/58

(miles de toneladas)

Producto

Promedio

1949/51

Promedio

1956/57

Promedio

1957/58

Maíz

236,9

185,0

190,0

Arroz pelado

82,3

172,5

200,0

Frijol

39,6

55,2

56,0

Maní

14,0

15,0

15,0

Bananas (miles de racimos)

5,068,3

6,500,0

6,600,0

Azúcar centrifugada

5,114,9

4,740,0

5,670,0

Piña

118,1

128,0

130,0

Tomate

103,9

105,0

110,0

Café oro

33,4

45,3

50,0

Tabaco en rama

33,8

42,0

44,0

Henequén

13,1

10,0

8,0

Papa

97,3

120,0

125,0

Ganado porcino (miles de cabezas)

592,1

648,0

654,0

Ganado bovino

491,7

518,0

522,0

Fuente: Consejo Nacional de Economía. Estudio Económico de América
Latina, 1958.

En el año 1957 la actividad económica cubana alcanzó los niveles más
altos del período de la posguerra. El producto bruto a precios
corrientes aumentó en más de un 11%, en relación con 1956, aunque
teniendo en cuenta el aumento de los precios, este crecimiento en
términos reales puede estimarse en algo más del 8 %. El ingreso real
bruto creció por encima del producto bruto a un ritmo del 13,3%, lo cual
se debió principalmente al aumento que se verificó en los precios de
exportación del azúcar.

Al margen de la situación política, la economía cubana en esta época
mostraba un ritmo de crecimiento ascendente en el cual se advierten, a
nuestro juicio, dos elementos muy significativos: por una parte, el
paso a manos cubanas de empresas que habían estado históricamente en
poder extranjero[3] y por otra, la diversificación de los mercados
azucareros a partir de la Conferencia Internacional azucarera de
Londres, celebrada en 1953, en la cual 44 naciones participantes
asignaron a Cuba 2 250 .000 toneladas con un nivel de precio que
garantizaban una buena utilidad para los productores.


GASTOS DEL PRESUPUESTO EN MILES DE PESOS[4]

Concepto

1940

%

1949/50

%

1951/52

%

Gastos Administrativos

$27,751

27,1

$62,910

27,7

$74,345

24,8

Gastos Sociales y Culturales

24,892

31,0

91,534

40.2

116,641

38.9

Desarrollo económico

4,010

5,0

26,881

11,8

60,754

20,3

Defensa Nacional

19,381

24,2

39,539

17,4

42,027

14,0

Deuda Pública

10,198

12,7

6,572

2,9

6,046

2,0

TOTALES

$80,323

100

$227,436

100

299,813

100
Fuente: Junta Nacional de Economía

DATOS DE LA EXPANSIÓN ECONÓMICA DE CUBA:
1949-1958

(En millones de pesos)

Años

Producto Doméstico Bruto

Producto Nacional Bruto

Producto Nacional Neto (al precio del mercado)

Ingreso Nacional (al coste de factores)

Ingreso Nacional per cápita

1949

1.846.8

1.782.3

1.683.0

1.508.5

280

1950

1.999.7

1.930.0

1.822.5

1.610.8

297

1951

2.392.3

2.321.3

2.192.7

1.943.7

352

1952

2.473.8

2.419.8

2.285.0

2.030.0

362

1953

2.130.8

2.100.0

1.983.0

1.753.2

301

1954

2.170.6

2.137.2

2.018.1

1.793.3

304

1955

2.269.2

2.228.1

2.104.1

1.865.6

312

1956

2.478.3

2.426.5

2.291.2

2.034.4

335

1957

2.835.5

2.764.8

2.610.8

2.320.5

376

1958

2.628.7

2.562.5

2.419.4

2.133.5

340

Fuente: Banco Nacional de Cuba.

Y como si los datos anteriores no fueran suficientes, podemos agregar
que cuando se produjo en los años 60 el denominado proceso de
"nacionalización" por parte del gobierno revolucionario, que no fue otra
cosa que un ilegal proceso confiscatorio, la Ley Nº 890/1960 dispuso la
nacionalización de las principales industrias del país propiedad de
empresarios cubanos, incluyendo toda la industria azucarera,
destilerías, jabonerías y perfumerías, fábricas de derivados lácteos y
de chocolates, de envases de pintura, la industria química, la
metalúrgica básica, las papelerías, la industria textil, molinos de
arroz, fábricas de productos alimenticios, tostaderos de café,
droguerías, tiendas por departamento, almacenes importadores, los
principales circuitos cinematográficos, industrias de la construcción,
las principales empresas operadoras de muelles y almacenes portuarios,
igualmente se disponía la nacionalización de las empresas de
ferrocarriles. Así, 376 importantes empresas de capital nacional pasaron
a integrar el patrimonio estatal.

Esta Ley significó la nacionalización de los sectores más importantes de
la economía nacional.

De lo expuesto no queda dudas de que la situación socio-económica de
Cuba era muy superior a la del resto de los países América Latina.

[1] Se conocen con el nombre de BATEY las poblaciones creadas alrededor
de los centrales azucareros.

[2] El curso legal de la moneda americana en Cuba fue autorizado
mediante la Proclama de 28 de diciembre de 1898 del Presidente de los
Estados Unidos durante la primera intervención norteamericana.

[3]Este proceso se refería no sólo a empresas norteamericanas sino a
inversiones de otros países, ejemplo de lo cual lo constituye la
adquisición en 1953 por parte del Gobierno cubano de los activos de
Ferrocarriles de La Habana, que eran de propiedad Británica, los cuales
pasaron a la empresa Ferrocarriles Occidentales de Cuba S.A, controlada
por el Estado.

[4] En esa etapa el peso cubano tenía un valor equivalente al dólar
norteamericano.
* Dra. Luisa Rodríguez Grillo, Prof. Universidad Carlos III de Madrid


http://www.lanuevacuba.com/archivo/luisa-rodriguez-grillo-6.htm