Clinton calls for lifting Cuba embargo, says GOP critics have 'it backwards'
Published July 31, 2015 Associated Press
Drawing a sharp distinction with her main Republican rivals in Florida,
Hillary Rodham Clinton on Friday called on the GOP-run Congress to end
the trade embargo the U.S. has imposed on Cuba since 1962.
The Democratic presidential favorite said an open economic relationship
would do more to bring "dignity and democracy" to the island nation than
continuing the hardline isolationism that lasted through five decades of
Republican and Democratic administrations, including her husband's two
terms.
President Barack Obama has normalized diplomatic relations with Cuba and
has called for Congress to lift the economic embargo, as well.
Clinton acknowledged that she previously supported sanctions in Cuba,
but she told an auditorium of students, faculty and others at Florida
International University that she changed her views during four years as
Obama's secretary of state. During that time, there also has been a
softening of public opinion among the million-plus Cuban-Americans who
hold considerable sway in Florida voting.
Clinton accused Republican presidential candidates -- without calling
them by name -- of approaching Cuba and Latin America "through a Cold
War prism."
"They have it backwards: Engagement is not a gift to the Castros; it's
a threat to the Castros," Clinton said. "An American embassy in Havana
isn't a concession; it's a beacon. Lifting the embargo doesn't set back
freedom; it advances freedom."
She framed their stance on the embargo as part of broader foreign
affairs errors.
She didn't name any Republican presidential contenders, including
Florida Sen. Marco Rubio and former Florida Gov. Jeb Bush, both vocal
critics of Obama's December decision to establish diplomatic relations
with Cuba.
But she said, "We cannot afford to let out-of-touch, out-of- date,
partisan ideas and candidates rip away all the progress we've made."
Bush, who earlier shared a stage with Clinton at a National Urban League
conference in nearby Fort Lauderdale, embraced their disagreement,
saying it was "insulting to many residents of Miami for Hillary Clinton
to come here to endorse a retreat in the struggle for democracy in Cuba."
Rubio had pre-emptively criticized Clinton, issuing a statement before
her speech. "President Obama and Secretary Clinton must learn that
appeasement only emboldens dictators and repressive governments and
weakens America's global standing in the 21st century," he said.
U.S.-Cuba relations have long been a flashpoint in Florida politics. The
generations of Cuban-Americans who were born in Cuba and fled shortly
after the Castro-led revolution in the late 1950s generally supported a
hard line, including the embargo that keeps American businesses from
trading with Cuba and blocks Americans from traveling in the country and
spending money there as tourists.
For decades, south Florida politicians and presidential candidates vying
for the state's electoral votes reflected those views, regardless of
party. Clinton's husband was among them, even as he quietly attempted to
engage Fidel Castro in the 1990s.
Now, says Florida pollster Fernand Amandi, an expert on Cuban-American
public opinion, that once solid voting bloc is "a community in
transition," giving Clinton an opening.
U.S.-born Cuban-Americans, Amandi said, are consistently more supportive
of normalized relations than their Cuban-born parents and also are less
likely to consider themselves one-issue voters. "The younger generations
are more like any other immigrants -- they care about pocketbook issues,
jobs, their kids' educations," he said.
In addition, Cuba-born immigrants in the past few decades "lived under
the sanctions and concluded that it just emboldened the Castro regime,"
he said. "So think after 55 years of failure, it's time for something else."
Beyond the Cuban-American community, a majority of adults in the U.S.
support normalizing relations with Cuba. A Pew Research Center survey
conducted July 14-20 found that nearly 73 percent of Americans approve
of establishing diplomatic relations with Cuba, while 72 percent support
ending the trade embargo, both double-digit percentage increases from
January, immediately after Obama's decision.
Pew found the same trends though lower numbers among Republicans, with
56 percent of such voters backing a diplomatic bond and 59 percent
supporting an economic relationship.
Source: Clinton calls for lifting Cuba embargo, says GOP critics have
'it backwards' | Fox News -
http://www.foxnews.com/politics/2015/07/31/in-miami-clinton-set-to-call-for-lifting-cuba-embargo/
Saturday, August 01, 2015
Could presidential politics screw up America’s engagement with Cuba?
Could presidential politics screw up America's engagement with Cuba?
Tim Fernholz
July 31, 2015
Hillary Clinton went to Florida today and blasted her Republican
opponents in the US presidential race for their support of an embargo
and travel ban on Cuba—a move that might complicate efforts to end the
island nation's American ostracization.
"The Cuban people have waited long enough for progress to come," she
said in a speech to college students in Miami. "Even many Republicans on
Capitol Hill are starting to recognize the urgency of moving forward.
It's time for their leaders to either get on board or get out of the
way. The Cuba embargo needs to go, once and for all."
Indeed, support for ending the five decade embargo on Cuba is broad in
the US, including 47% of Republican voters. Many interest groups that
often line up with Republican politicians—including the business
community and farmers—support lifting the embargo as well. Amendments to
temporarily lift the embargo handily passed the Republican-dominated
Senate appropriations committee this week.
That kind of comity hasn't always been the case. As Republican contender
Jeb Bush's campaign immediately pointed out, Clinton supported the
embargo in the past. But the change in public opinion on the issue gives
Clinton—and other politicians—space to reconsider their views of a US
policy that has yet to change Cuba's repressive political regime. Many
Republican leaders in Congress haven't veered from their position,
however; nor have their presidential candidates, besides the libertarian
outlier Rand Paul.
"The Obama-Clinton policy is rooted in a false narrative that paints the
embargo as a relic of the Cold War," Bush, the former Florida
governor—who has received millions in campaign funds from pro-embargo
donors—said in a statement. "They claim to want to free Cuba from the
past, but they misunderstand the present. The Cuban people are not
imprisoned by the past, they are imprisoned by the Castro regime."
The danger for Democrats is that if Cuban relations get caught between
the two parties during a presidential race, Republicans who are
sympathetic to lifting the embargo may have a change of heart—just as
conservative policy ideas became anathema to the GOP after they were
endorsed by US president Barack Obama. In other words, if Clinton is for
it, the GOP base might turn against it.
Engage Cuba, a bipartisan group of political operatives lobbying for
normalization of US relations with Cuba on behalf of US business, is
ground-zero for this kind of conflict. One of its founders is Luis
Miranda, a Democratic operative who helped roll out Obama's policy as a
White House spokesperson; another senior adviser is Stephen Law,
formerly the top staff to Senate Republican leader Mitch McConnell. Law
runs a "Super PAC" that will spend millions in support of Republican
candidates this year.
"We obviously can't control what campaigns do on this issue, but at
Engage Cuba we believe a positive, bipartisan approach has the best
potential to neutralize opposition and move the normalization process
forward," Law tells Quartz.
The fear? That a negative, partisan approach could lead to gridlock, or,
worse, roll back this historic opening entirely.
Source: Could presidential politics screw up America's engagement with
Cuba? - Quartz -
http://qz.com/469292/could-presidential-politics-screw-up-americas-engagement-with-cuba/
Tim Fernholz
July 31, 2015
Hillary Clinton went to Florida today and blasted her Republican
opponents in the US presidential race for their support of an embargo
and travel ban on Cuba—a move that might complicate efforts to end the
island nation's American ostracization.
"The Cuban people have waited long enough for progress to come," she
said in a speech to college students in Miami. "Even many Republicans on
Capitol Hill are starting to recognize the urgency of moving forward.
It's time for their leaders to either get on board or get out of the
way. The Cuba embargo needs to go, once and for all."
Indeed, support for ending the five decade embargo on Cuba is broad in
the US, including 47% of Republican voters. Many interest groups that
often line up with Republican politicians—including the business
community and farmers—support lifting the embargo as well. Amendments to
temporarily lift the embargo handily passed the Republican-dominated
Senate appropriations committee this week.
That kind of comity hasn't always been the case. As Republican contender
Jeb Bush's campaign immediately pointed out, Clinton supported the
embargo in the past. But the change in public opinion on the issue gives
Clinton—and other politicians—space to reconsider their views of a US
policy that has yet to change Cuba's repressive political regime. Many
Republican leaders in Congress haven't veered from their position,
however; nor have their presidential candidates, besides the libertarian
outlier Rand Paul.
"The Obama-Clinton policy is rooted in a false narrative that paints the
embargo as a relic of the Cold War," Bush, the former Florida
governor—who has received millions in campaign funds from pro-embargo
donors—said in a statement. "They claim to want to free Cuba from the
past, but they misunderstand the present. The Cuban people are not
imprisoned by the past, they are imprisoned by the Castro regime."
The danger for Democrats is that if Cuban relations get caught between
the two parties during a presidential race, Republicans who are
sympathetic to lifting the embargo may have a change of heart—just as
conservative policy ideas became anathema to the GOP after they were
endorsed by US president Barack Obama. In other words, if Clinton is for
it, the GOP base might turn against it.
Engage Cuba, a bipartisan group of political operatives lobbying for
normalization of US relations with Cuba on behalf of US business, is
ground-zero for this kind of conflict. One of its founders is Luis
Miranda, a Democratic operative who helped roll out Obama's policy as a
White House spokesperson; another senior adviser is Stephen Law,
formerly the top staff to Senate Republican leader Mitch McConnell. Law
runs a "Super PAC" that will spend millions in support of Republican
candidates this year.
"We obviously can't control what campaigns do on this issue, but at
Engage Cuba we believe a positive, bipartisan approach has the best
potential to neutralize opposition and move the normalization process
forward," Law tells Quartz.
The fear? That a negative, partisan approach could lead to gridlock, or,
worse, roll back this historic opening entirely.
Source: Could presidential politics screw up America's engagement with
Cuba? - Quartz -
http://qz.com/469292/could-presidential-politics-screw-up-americas-engagement-with-cuba/
Amistades Peligrosas
Amistades Peligrosas
[31-07-2015 12:19:02]
Mijail Bonito Lovio
(www.miscelaneasdecuba.net).- El gobierno cubano lo ha dicho claramente:
no hay influencia política que se derive de este acontecimiento. Ésta es
una concesión unilateral del gobierno de los Estados Unidos y Cuba no ha
hecho ninguna concesión.
Ayer fue un día histórico. Se reanudaron, a nivel de embajadas, las
relaciones diplomáticas entre los Estados Unidos y Cuba interrumpidas en
el año 1961. Señalo a nivel de embajadas, porque desde el año 1977 las
relaciones se mantuvieron a través de sendas Secciones de Intereses.
Durante estos años han emigrado más de dos millones y medio de cubanos
-el 70% hacia los Estados Unidos-, lo que representa un 18% de la
población de un país que no supera los 11,2 millones de habitantes.
Solamente en los primeros dos años de gobierno comunista abandonaron
Cuba 274 mil personas, lo que para ese entonces correspondía al 5% de la
población total de la Isla.
Lo de hoy, para muchos, supone un paso de avance, un hecho histórico
explicado en la mirada de la apertura cubana, o en el aplauso permanente
a Obama por devolver a Cuba a un merecido lugar en la comunidad de
naciones y dar término a un "conflicto" en América Latina.
Para el gobierno de La Habana es oxígeno en estado puro, permite que las
remesas a Cuba enviadas por cubanos exiliados, segundo renglón de la
economía nacional, lleguen en mayor medida. Permite que turistas
americanos acudan a salvar la inexistente economía cubana y permite,
sobre todo, mantenerse en el poder con un nuevo salvador, esta vez su
archienemigo.
Para el pueblo cubano, acostumbrado al inmovilismo más absoluto, al
pensar sin decir y al decir sin pensar, le da esperanza de menor miseria
y menos escasez. Se instaló la sensación de que todos los problemas se
han acabado para ellos. Desde el 17 de diciembre del pasado año la
esperanza del pueblo cubano se instala en el gobierno norteamericano, no
en el cubano.
El gobierno cubano lo ha dicho claramente: no hay influencia política
que se derive de este acontecimiento. Ésta es una concesión unilateral
del gobierno de los Estados Unidos y Cuba no ha hecho ninguna concesión.
Esto significa que no habrá una manifestación implícita ni explícita en
sentido de cambios políticos, o siquiera una renovación de la forma en
que el gobierno cubano considera a sus ciudadanos.
No habrá concesiones en cuanto al partido único, no hay variaciones en
cuanto al régimen en términos de libertades ni respeto a los Derechos
Humanos y, a ojos vistas, no habrá un mayor acceso del pueblo cubano a
los bienes y servicios. El inmovilismo continuará, pues es el principal
factor favorecedor del gobierno cubano.
El hecho de que empresas de los Estados Unidos reciban autorizaciones
para invertir en Cuba, específicamente en el Puerto del Mariel, no
significa que los cubanos que allí sean contratados reciban una
remuneración justa. Unos pocos meses antes del 17 de diciembre, y en
plenas conversaciones secretas entre ambos gobiernos, el Estado cubano
dictó leyes que intensificaban la subcontratación del personal cubano
que trabaja en empresas de inversión extranjera. Se trata de un negocio
simple que convierte a la mano de obra cubana en el principal generador
de divisas para la economía. El inversionista extranjero paga al Estado
cubano directamente en divisas libremente convertibles por cada empleado
contratado, y la empresa cubana paga al empleado el mismo monto pero en
pesos cubanos, defraudándolo en el 90% de su paga.
En la zona del Mariel, considerada especial, la estafa es simple. Un
simple ejemplo para entender este punto: Si un ingeniero tiene un sueldo
líquido de USD$ 1.000, la entidad empleadora cobra por su servicio USD$
200 de inmediato y luego paga al ingeniero cubano los USD$ 800 restantes
en pesos cubanos a un cambio establecido de 10 pesos cubanos por dólar,
cuando el valor de cambio de mercado es de 25 pesos. El ingeniero
cubano, sin nadie a quien acudir, recibe 8.000 pesos cubanos en lugar de
recibir 25.000. O sea, el ingeniero cubano recibe solamente el 32% de lo
que el empleador extranjero le ha pagado. Esta es la forma más
beneficiosa de salario al que tiene acceso un cubano en Cuba.
En Chile esto sería inadmisible y la CUT, cuya presidente se reunía
gustosa con Raúl Castro, habría sido intransigente.
Esta es una apertura simbólica y en política los símbolos son
importantes, pero también hay un contenido ético que no debe perderse de
vista. Estados Unidos ha legitimado a la dictadura cubana. Más allá que
expresen diferencias en cuanto a Derechos Humanos y de que éstas sean
manifestadas en cada reunión, es solo un símbolo.
Ayer, más de 60 personas, entre opositores y Damas de Blanco, fueron
detenidas por marchar pacíficamente. Antonio Rodiles, un líder opositor,
sufrió lesiones graves a manos de sus captores hace menos de 15 días.
Eso es una realidad.
¿Dónde queda el pueblo cubano? La relativización del respeto a los
Derechos Humanos es una realidad, y es la realidad que nos temíamos. El
gobierno cubano se siente detentador de una patente de corso. No hay un
solo gobierno latinoamericano que levante la voz en contra de la falta
de democracia y las violaciones constantes a los Derechos Humanos.
Era impensable hace unos pocos años que una dictadura fuera reconocida y
legitimada con el beneplácito de todos.
¿Qué habría pasado si la dictadura chilena hubiera obtenido un
reconocimiento de tal naturaleza por los Estados Unidos en vez de
obtener la Enmienda Kennedy? Incluso el avión que viajaba a Filipinas
tuvo que regresar en pleno vuelo, pues un dictador no era bien recibido.
Otros tiempos.
En cambio, en el Chile de hoy y en el resto de América Latina celebrar a
una dictadura como la cubana es un logro del continente y legitimar
violaciones a los DDHH pasa a ser un logro internacional.
(*) Mijail Bonito es miembro de la Junta Directiva del Foro de
Promoción Demcrática Continental
Source: Amistades Peligrosas - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/55bb4b963a682e0c3c61e8be#.Vby5j26qqko
[31-07-2015 12:19:02]
Mijail Bonito Lovio
(www.miscelaneasdecuba.net).- El gobierno cubano lo ha dicho claramente:
no hay influencia política que se derive de este acontecimiento. Ésta es
una concesión unilateral del gobierno de los Estados Unidos y Cuba no ha
hecho ninguna concesión.
Ayer fue un día histórico. Se reanudaron, a nivel de embajadas, las
relaciones diplomáticas entre los Estados Unidos y Cuba interrumpidas en
el año 1961. Señalo a nivel de embajadas, porque desde el año 1977 las
relaciones se mantuvieron a través de sendas Secciones de Intereses.
Durante estos años han emigrado más de dos millones y medio de cubanos
-el 70% hacia los Estados Unidos-, lo que representa un 18% de la
población de un país que no supera los 11,2 millones de habitantes.
Solamente en los primeros dos años de gobierno comunista abandonaron
Cuba 274 mil personas, lo que para ese entonces correspondía al 5% de la
población total de la Isla.
Lo de hoy, para muchos, supone un paso de avance, un hecho histórico
explicado en la mirada de la apertura cubana, o en el aplauso permanente
a Obama por devolver a Cuba a un merecido lugar en la comunidad de
naciones y dar término a un "conflicto" en América Latina.
Para el gobierno de La Habana es oxígeno en estado puro, permite que las
remesas a Cuba enviadas por cubanos exiliados, segundo renglón de la
economía nacional, lleguen en mayor medida. Permite que turistas
americanos acudan a salvar la inexistente economía cubana y permite,
sobre todo, mantenerse en el poder con un nuevo salvador, esta vez su
archienemigo.
Para el pueblo cubano, acostumbrado al inmovilismo más absoluto, al
pensar sin decir y al decir sin pensar, le da esperanza de menor miseria
y menos escasez. Se instaló la sensación de que todos los problemas se
han acabado para ellos. Desde el 17 de diciembre del pasado año la
esperanza del pueblo cubano se instala en el gobierno norteamericano, no
en el cubano.
El gobierno cubano lo ha dicho claramente: no hay influencia política
que se derive de este acontecimiento. Ésta es una concesión unilateral
del gobierno de los Estados Unidos y Cuba no ha hecho ninguna concesión.
Esto significa que no habrá una manifestación implícita ni explícita en
sentido de cambios políticos, o siquiera una renovación de la forma en
que el gobierno cubano considera a sus ciudadanos.
No habrá concesiones en cuanto al partido único, no hay variaciones en
cuanto al régimen en términos de libertades ni respeto a los Derechos
Humanos y, a ojos vistas, no habrá un mayor acceso del pueblo cubano a
los bienes y servicios. El inmovilismo continuará, pues es el principal
factor favorecedor del gobierno cubano.
El hecho de que empresas de los Estados Unidos reciban autorizaciones
para invertir en Cuba, específicamente en el Puerto del Mariel, no
significa que los cubanos que allí sean contratados reciban una
remuneración justa. Unos pocos meses antes del 17 de diciembre, y en
plenas conversaciones secretas entre ambos gobiernos, el Estado cubano
dictó leyes que intensificaban la subcontratación del personal cubano
que trabaja en empresas de inversión extranjera. Se trata de un negocio
simple que convierte a la mano de obra cubana en el principal generador
de divisas para la economía. El inversionista extranjero paga al Estado
cubano directamente en divisas libremente convertibles por cada empleado
contratado, y la empresa cubana paga al empleado el mismo monto pero en
pesos cubanos, defraudándolo en el 90% de su paga.
En la zona del Mariel, considerada especial, la estafa es simple. Un
simple ejemplo para entender este punto: Si un ingeniero tiene un sueldo
líquido de USD$ 1.000, la entidad empleadora cobra por su servicio USD$
200 de inmediato y luego paga al ingeniero cubano los USD$ 800 restantes
en pesos cubanos a un cambio establecido de 10 pesos cubanos por dólar,
cuando el valor de cambio de mercado es de 25 pesos. El ingeniero
cubano, sin nadie a quien acudir, recibe 8.000 pesos cubanos en lugar de
recibir 25.000. O sea, el ingeniero cubano recibe solamente el 32% de lo
que el empleador extranjero le ha pagado. Esta es la forma más
beneficiosa de salario al que tiene acceso un cubano en Cuba.
En Chile esto sería inadmisible y la CUT, cuya presidente se reunía
gustosa con Raúl Castro, habría sido intransigente.
Esta es una apertura simbólica y en política los símbolos son
importantes, pero también hay un contenido ético que no debe perderse de
vista. Estados Unidos ha legitimado a la dictadura cubana. Más allá que
expresen diferencias en cuanto a Derechos Humanos y de que éstas sean
manifestadas en cada reunión, es solo un símbolo.
Ayer, más de 60 personas, entre opositores y Damas de Blanco, fueron
detenidas por marchar pacíficamente. Antonio Rodiles, un líder opositor,
sufrió lesiones graves a manos de sus captores hace menos de 15 días.
Eso es una realidad.
¿Dónde queda el pueblo cubano? La relativización del respeto a los
Derechos Humanos es una realidad, y es la realidad que nos temíamos. El
gobierno cubano se siente detentador de una patente de corso. No hay un
solo gobierno latinoamericano que levante la voz en contra de la falta
de democracia y las violaciones constantes a los Derechos Humanos.
Era impensable hace unos pocos años que una dictadura fuera reconocida y
legitimada con el beneplácito de todos.
¿Qué habría pasado si la dictadura chilena hubiera obtenido un
reconocimiento de tal naturaleza por los Estados Unidos en vez de
obtener la Enmienda Kennedy? Incluso el avión que viajaba a Filipinas
tuvo que regresar en pleno vuelo, pues un dictador no era bien recibido.
Otros tiempos.
En cambio, en el Chile de hoy y en el resto de América Latina celebrar a
una dictadura como la cubana es un logro del continente y legitimar
violaciones a los DDHH pasa a ser un logro internacional.
(*) Mijail Bonito es miembro de la Junta Directiva del Foro de
Promoción Demcrática Continental
Source: Amistades Peligrosas - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/55bb4b963a682e0c3c61e8be#.Vby5j26qqko
Pasta de Oca
Pasta de Oca
[31-07-2015 12:13:25]
Martín Guevara Duarte
Escritor
(www.miscelaneasdecuba.net).- Cuba ha entrado en un nuevo y alentador
período de construcción del "Nuevo Socialismo", con algunas sensibles
diferencias con aquel socialismo real que intentó a toda costa
introducir en el carácter sedado y festivo del caribeño.
Cuba ha entrado en un nuevo y alentador período de construcción del
"Nuevo Socialismo", con algunas sensibles diferencias con aquel
socialismo real que intentó a toda costa introducir en el carácter
sedado y festivo del caribeño.
¿Cómo hará el Comité Central del Partido para modificar ese conjunto de
gustos tan arraigados en el espíritu revolucionario, austero, casi
asceta, que según ellos se apoderaron del deseo colectivo cubano de la
post Revolución?
Durante más de medio siglo el cubano vivió depreciando los modos y
costumbres viciosos del mundo capitalista. Por tal razón más que
soportar, eran felices si tenían un sólo par de zapatos, una estoica
jarra de agua en el refrigerador, una cama que se caía a pedazos hacia
abajo y a resortes hacia arriba, y una capacidad de convivencia y
comunicación insólita con mosquitos y cucarachas en lugar del poco
ecológico repelente.
Por ello es importante advertir al visitante, al incauto turista, al
desconocedor de los parámetros estéticos y los límites del sacrificio
del pueblo cubano, en pos de que no vaya a confundir el paisaje de
ruinas en colores pasteles, los borrachos , la estética minimalista en
el vestir, en el calzar, en el vivir, con drama alguno, entienda que eso
es una decisión soberana y meditada de los habaneros, que prefieren su
ciudad desmoronándose, no obstante intensa y originalmente fotogénica,
mil veces antes que verla desarrollada y confortable.
Precisamente en ello radica el carácter autentico del cubano. El cubano
prefiere con creces pernoctar en los antiguos y derruidos edificios
habaneros conocidos como "solares" donde de modo identitario, escasea la
luz y el agua y está abarrotado de familias.
El cubano debe a su espíritu aventurero el disfrutar de cada minuto
de incógnita en que no se sabe si el techo se le derrumbara encima, como
ocurre cada mes con alguna de dichas construcciones.
Además el cubano siente verdadero solazo, retozo, gozo, placer,
algarabía, felicidad se podría admitir, de saber que el visitante
extranjero descansa en un Hotel con todas las comodidades que él no
puede, ni por supuesto quiere disfrutar, el cubano vive feliz sabiendo
que su hermana, su tía, y hasta su esposa se ausentan de la casa en la
noche, para hacer las delicias de ese visitante extranjero, para que
regrese a su país habiendo tenido una experiencia integral, una visión
completa de la isla.
El cubano desprecia la langosta, los mariscos todos, los buenos
pescados, las salsas ricas, el ron y los tabacos de calidad; por
supuesto no puede ni ver la carne vacuna, y si se trata de un buen
chuletón, puede hasta ocasionarles un paro cardíaco: el cubano detesta
la fibra de la cárnica.
En su lugar ama una masa amorfa de olor penetrante, llamada "pasta de
oca", propuesta como solución revolucionaria contra la perversión del
gusto burgués por "Guarapo", el barbado líder espiritual; al cubano le
priva el arroz con gorgojos, el café de chícharos, la pizza de condones.
Mientras él vea que el visitante extranjero que disfruta de su hermana,
también ingiere todas esas cosas llenas de sabores enemigos del
proletariado por las que muchos suspiran, el cubano es feliz.
Otra cosa, el cubano ama la bicicleta, a ser posible sin velocidades, y
lo que más le gusta es manejarla especialmente bajo el sol más
justiciero del verano, para ir a buscar una cabeza de ajo, un par de
tuercas o una lata de pintura sustraída al Estado en la otra punta de la
ciudad.
Le encanta esperar horas un transporte público, no es que estos
funcionen mal, es que el cubano ama la cola, la fajazón, llegar muy
tarde a la casa extenuado de cansancio y con la barriga vacía.
Mientras él vea que el visitante foráneo viaja cómodo en sus coches de
alquiler, en sus ómnibus perfectos, con su aires acondicionado, comen
bien, beben lo mejor, se divierte con su señora o sus hermanas, se baña
en las mejores playas, disfruta del golf, del buceo, del yachting,
entonces el cubano es feliz, se siente revolucionariamente realizado.
¿ Qué ardid tendrá preparado ahora el gobierno para que el pueblo, a
duras penas desista del deleite de manjares como la pasta de oca y el
arroz con gorgojos?
Por favor, en nombre del pueblo de Cuba: ¡cualquier cosa que no sea la
imposición imperialista de la langosta y el jamón!
Source: Pasta de Oca - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/55bb4a453a682e0c3c61e8bd#.Vby5lm6qqko
[31-07-2015 12:13:25]
Martín Guevara Duarte
Escritor
(www.miscelaneasdecuba.net).- Cuba ha entrado en un nuevo y alentador
período de construcción del "Nuevo Socialismo", con algunas sensibles
diferencias con aquel socialismo real que intentó a toda costa
introducir en el carácter sedado y festivo del caribeño.
Cuba ha entrado en un nuevo y alentador período de construcción del
"Nuevo Socialismo", con algunas sensibles diferencias con aquel
socialismo real que intentó a toda costa introducir en el carácter
sedado y festivo del caribeño.
¿Cómo hará el Comité Central del Partido para modificar ese conjunto de
gustos tan arraigados en el espíritu revolucionario, austero, casi
asceta, que según ellos se apoderaron del deseo colectivo cubano de la
post Revolución?
Durante más de medio siglo el cubano vivió depreciando los modos y
costumbres viciosos del mundo capitalista. Por tal razón más que
soportar, eran felices si tenían un sólo par de zapatos, una estoica
jarra de agua en el refrigerador, una cama que se caía a pedazos hacia
abajo y a resortes hacia arriba, y una capacidad de convivencia y
comunicación insólita con mosquitos y cucarachas en lugar del poco
ecológico repelente.
Por ello es importante advertir al visitante, al incauto turista, al
desconocedor de los parámetros estéticos y los límites del sacrificio
del pueblo cubano, en pos de que no vaya a confundir el paisaje de
ruinas en colores pasteles, los borrachos , la estética minimalista en
el vestir, en el calzar, en el vivir, con drama alguno, entienda que eso
es una decisión soberana y meditada de los habaneros, que prefieren su
ciudad desmoronándose, no obstante intensa y originalmente fotogénica,
mil veces antes que verla desarrollada y confortable.
Precisamente en ello radica el carácter autentico del cubano. El cubano
prefiere con creces pernoctar en los antiguos y derruidos edificios
habaneros conocidos como "solares" donde de modo identitario, escasea la
luz y el agua y está abarrotado de familias.
El cubano debe a su espíritu aventurero el disfrutar de cada minuto
de incógnita en que no se sabe si el techo se le derrumbara encima, como
ocurre cada mes con alguna de dichas construcciones.
Además el cubano siente verdadero solazo, retozo, gozo, placer,
algarabía, felicidad se podría admitir, de saber que el visitante
extranjero descansa en un Hotel con todas las comodidades que él no
puede, ni por supuesto quiere disfrutar, el cubano vive feliz sabiendo
que su hermana, su tía, y hasta su esposa se ausentan de la casa en la
noche, para hacer las delicias de ese visitante extranjero, para que
regrese a su país habiendo tenido una experiencia integral, una visión
completa de la isla.
El cubano desprecia la langosta, los mariscos todos, los buenos
pescados, las salsas ricas, el ron y los tabacos de calidad; por
supuesto no puede ni ver la carne vacuna, y si se trata de un buen
chuletón, puede hasta ocasionarles un paro cardíaco: el cubano detesta
la fibra de la cárnica.
En su lugar ama una masa amorfa de olor penetrante, llamada "pasta de
oca", propuesta como solución revolucionaria contra la perversión del
gusto burgués por "Guarapo", el barbado líder espiritual; al cubano le
priva el arroz con gorgojos, el café de chícharos, la pizza de condones.
Mientras él vea que el visitante extranjero que disfruta de su hermana,
también ingiere todas esas cosas llenas de sabores enemigos del
proletariado por las que muchos suspiran, el cubano es feliz.
Otra cosa, el cubano ama la bicicleta, a ser posible sin velocidades, y
lo que más le gusta es manejarla especialmente bajo el sol más
justiciero del verano, para ir a buscar una cabeza de ajo, un par de
tuercas o una lata de pintura sustraída al Estado en la otra punta de la
ciudad.
Le encanta esperar horas un transporte público, no es que estos
funcionen mal, es que el cubano ama la cola, la fajazón, llegar muy
tarde a la casa extenuado de cansancio y con la barriga vacía.
Mientras él vea que el visitante foráneo viaja cómodo en sus coches de
alquiler, en sus ómnibus perfectos, con su aires acondicionado, comen
bien, beben lo mejor, se divierte con su señora o sus hermanas, se baña
en las mejores playas, disfruta del golf, del buceo, del yachting,
entonces el cubano es feliz, se siente revolucionariamente realizado.
¿ Qué ardid tendrá preparado ahora el gobierno para que el pueblo, a
duras penas desista del deleite de manjares como la pasta de oca y el
arroz con gorgojos?
Por favor, en nombre del pueblo de Cuba: ¡cualquier cosa que no sea la
imposición imperialista de la langosta y el jamón!
Source: Pasta de Oca - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/55bb4a453a682e0c3c61e8bd#.Vby5lm6qqko
US envoy to UN visits Cuba's UN Mission, a first in decades
US envoy to UN visits Cuba's UN Mission, a first in decades
BY EDITH M. LEDERER
Associated Press
UNITED NATIONS
Samantha Power made the first visit by an American ambassador to the
United Nations to Cuba's U.N. Mission in over a half-century on Friday.
U.S. Mission spokeswoman Hagar Chemali said Power discussed the
normalization of relations between the two countries and priorities at
the United Nations during her first-ever meeting with Cuba's U.N.
Ambassador Rodolfo Reyes Rodriguez.
Cuba and the United States broke off diplomatic relations in 1961 during
tense Cold War times. After almost 54 years of hostilities, U.S.
President Barack Obama and Cuban President Raul Castro announced on Dec.
17 that they would negotiate a restoration of ties. That happened on
July 20 when the two countries formally re-established diplomatic relations.
"President Obama reversed 50 years of policy on Cuba because he
believed, as do I, that we can do more to support the Cuban people and
promote our values through engagement," Power said in a statement.
"Isolation has not worked," she said.
Power said ending that isolation whether by restoring diplomatic
relations, Obama's first meeting with Raul Castro, Secretary of State
John Kerry's upcoming visit to Havana, "or the simple act of going down
the street to visit the Cuban U.N. ambassador for the first time in a
half-century — these are the measures that open dialogue and give us the
opportunity to stand up for our values, including human rights and human
dignity."
She said this "will ultimately do more to help the Cuban people than the
outdated policy of the past."
Power has set a personal goal of visiting the U.N. mission of every
country that the U.S. has diplomatic relations with and according to
U.S. officials Cuba was the 127th. There are 193 U.N. member states and
the U.S. has no relations with several including North Korea and Iran.
Source: US envoy to UN visits Cuba's UN Mission, a first in decades |
Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/news/nation-world/world/americas/cuba/article29709673.html
BY EDITH M. LEDERER
Associated Press
UNITED NATIONS
Samantha Power made the first visit by an American ambassador to the
United Nations to Cuba's U.N. Mission in over a half-century on Friday.
U.S. Mission spokeswoman Hagar Chemali said Power discussed the
normalization of relations between the two countries and priorities at
the United Nations during her first-ever meeting with Cuba's U.N.
Ambassador Rodolfo Reyes Rodriguez.
Cuba and the United States broke off diplomatic relations in 1961 during
tense Cold War times. After almost 54 years of hostilities, U.S.
President Barack Obama and Cuban President Raul Castro announced on Dec.
17 that they would negotiate a restoration of ties. That happened on
July 20 when the two countries formally re-established diplomatic relations.
"President Obama reversed 50 years of policy on Cuba because he
believed, as do I, that we can do more to support the Cuban people and
promote our values through engagement," Power said in a statement.
"Isolation has not worked," she said.
Power said ending that isolation whether by restoring diplomatic
relations, Obama's first meeting with Raul Castro, Secretary of State
John Kerry's upcoming visit to Havana, "or the simple act of going down
the street to visit the Cuban U.N. ambassador for the first time in a
half-century — these are the measures that open dialogue and give us the
opportunity to stand up for our values, including human rights and human
dignity."
She said this "will ultimately do more to help the Cuban people than the
outdated policy of the past."
Power has set a personal goal of visiting the U.N. mission of every
country that the U.S. has diplomatic relations with and according to
U.S. officials Cuba was the 127th. There are 193 U.N. member states and
the U.S. has no relations with several including North Korea and Iran.
Source: US envoy to UN visits Cuba's UN Mission, a first in decades |
Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/news/nation-world/world/americas/cuba/article29709673.html
Hillary Clinton in Miami - Lift the embargo against Cuba
Hillary Clinton in Miami: Lift the embargo against Cuba
BY MICHAEL VASQUEZ AND JENNY LUNA
mvasquez@MiamiHerald.com
Saying "America's approach to Cuba is at a crossroads," Democratic
presidential frontrunner Hillary Clinton called for an end to the
53-year-old Cuban trade embargo in Miami on Friday.
The former secretary of state's chosen location of Florida International
University was significant for two reasons: Clinton delivered the
message in the heart of the Cuban exile community, which is divided over
the issue, and did it at a college campus, where the crowd tilted
younger and, according to polls, more likely to support lifting the
controversial measure.
Hillary Clinton delivers a Cuba policy speech at Florida International
University Friday, July 31, 2015. PETER ANDREW BOSCH MIAMI HERALD STAFF
Her position would have elicited public outcry in the Miami of a
not-so-distant past. But times have changed: Protests against Clinton
were contained to a handful of people, many of them with the local
Republican Party, outside the auditorium.
In her remarks, Clinton said her campaign is about bringing prosperity
to the U.S. — but also to the citizens of Cuba, and "for the young
entrepreneur in Little Havana, who dreams of expanding to old Havana."
Though only Congress can lift the embargo, Clinton promised, if elected,
to act on Cuba even if Congress doesn't, by using her executive
authority to loosen travel and other economic restrictions, including on
telecommunications.
The invitation-only crowd of more than 200 greeted Clinton with a
standing ovation, and gave her another as she wrapped up her roughly
30-minute speech.
Clinton's call for Congress to end the embargo comes about a month after
President Barack Obama did the same. But even with the current warming
of relations between Washington and Havana, human-rights violations
continue on the communist island.
Republicans were quick to attack Clinton's position as further enabling
the Castro regime — even before the speech began. Minutes before the
start, former Florida governor and presidential candidate Jeb Bush took
to Twitter: "It's insulting to many Miami residents for Hillary to come
here to endorse a retreat in Cuba's struggle for democracy."
Cuban-American presidential candidate Marco Rubio tweeted a photo of
Clinton accepting a red button from Vladimir Putin — only Putin had
Cuban leader Raúl Castro's face PhotoShopped on it instead. "After
Clinton's failed 'reset' with Putin, now she wants to do a 'reset' with
Castro," Rubio posted. "She is making another mistake."
In her speech, Clinton said "engagement is not a silver bullet, but
again and again we see that it is more likely to hasten change, not hold
it back."
She also noted that a member of the Ladies in White, a Cuban dissident
group, was in attendance at her event.
Clinton said her feelings on the embargo have evolved since the 1990s,
when former President Bill Clinton signed the Helms-Burton Act, which
further strengthened the Cuban embargo.
She told the FIU crowd that her former support for the embargo was
influenced by the Cuban government's shooting down of two Brothers to
the Rescue aircraft over the Florida Straits in 1996. Cuba's act of
aggression, which killed four, led to Congress passing the Helms-Burton Act.
Regarding her new anti-embargo stance, Clinton said "I did not come to
this position lightly; I well remember what happened to previous
attempts at engagement in the 1990s."
But today, Clinton said the embargo has become "an albatross around our
necks" when it comes to U.S.-Cuba policy. And it wasn't working, she said.
"The Castros were able to blame all of the island's woes on the U.S.
embargo… and delaying their day of reckoning with the Cuban people," she
added.
Clinton said the Obama administration's loosening of travel restrictions
helped convince her it is time for a change in course.
"I remember seeing a CNN report that summer about a Cuban father living
and working in the United States who hadn't seen his baby boy," she
said. "Our reforms made it possible for that father and son to finally
reunite."
"It felt like the start of something important," she said.
The Democratic-leaning crowd, many of them Cuban-Americans, responded
with enthusiasm.
Susy Ribero-Ayala, a criminal defense attorney in Coral Gables, hasn't
been to Cuba since her great uncle — the last democratically elected
president of the country — left the island.
Ribero-Ayala said she went from from "supporter" of Clinton to "major
supporter" after her speech, touting her mention of the need for
human-rights action in Cuba and the ease for American travel to the island.
"It is going to move away from the regime, and they're going to have no
choice but to adapt to the changes," Ribero-Ayala said.
On a patch of grass across from the auditorium, about 40 protesters came
to show just how much they disagree with Clinton's call to lift the
embargo. Students from FIU College Republicans and the Cuban Democratic
Directorate stood outside the auditorium waving flags.
Rey Anthony, a political science and Cuban studies major at FIU called
Clinton's visit "a slap in the face."
"To us it's an insult that Hillary Clinton has come to the heart of our
community at an institution that has opened its doors to so many exiles
to ask us to remove sanctions," Anthony said.
The third-generation Cuban American wants to one day be a professor,
just like the man who taught his Florida Politics course at FIU last
semester: Marco Rubio.
Source: Hillary Clinton in Miami: Lift the embargo against Cuba | Miami
Herald -
http://www.miamiherald.com/news/politics-government/elections-2016/article29656990.html
BY MICHAEL VASQUEZ AND JENNY LUNA
mvasquez@MiamiHerald.com
Saying "America's approach to Cuba is at a crossroads," Democratic
presidential frontrunner Hillary Clinton called for an end to the
53-year-old Cuban trade embargo in Miami on Friday.
The former secretary of state's chosen location of Florida International
University was significant for two reasons: Clinton delivered the
message in the heart of the Cuban exile community, which is divided over
the issue, and did it at a college campus, where the crowd tilted
younger and, according to polls, more likely to support lifting the
controversial measure.
Hillary Clinton delivers a Cuba policy speech at Florida International
University Friday, July 31, 2015. PETER ANDREW BOSCH MIAMI HERALD STAFF
Her position would have elicited public outcry in the Miami of a
not-so-distant past. But times have changed: Protests against Clinton
were contained to a handful of people, many of them with the local
Republican Party, outside the auditorium.
In her remarks, Clinton said her campaign is about bringing prosperity
to the U.S. — but also to the citizens of Cuba, and "for the young
entrepreneur in Little Havana, who dreams of expanding to old Havana."
Though only Congress can lift the embargo, Clinton promised, if elected,
to act on Cuba even if Congress doesn't, by using her executive
authority to loosen travel and other economic restrictions, including on
telecommunications.
The invitation-only crowd of more than 200 greeted Clinton with a
standing ovation, and gave her another as she wrapped up her roughly
30-minute speech.
Clinton's call for Congress to end the embargo comes about a month after
President Barack Obama did the same. But even with the current warming
of relations between Washington and Havana, human-rights violations
continue on the communist island.
Republicans were quick to attack Clinton's position as further enabling
the Castro regime — even before the speech began. Minutes before the
start, former Florida governor and presidential candidate Jeb Bush took
to Twitter: "It's insulting to many Miami residents for Hillary to come
here to endorse a retreat in Cuba's struggle for democracy."
Cuban-American presidential candidate Marco Rubio tweeted a photo of
Clinton accepting a red button from Vladimir Putin — only Putin had
Cuban leader Raúl Castro's face PhotoShopped on it instead. "After
Clinton's failed 'reset' with Putin, now she wants to do a 'reset' with
Castro," Rubio posted. "She is making another mistake."
In her speech, Clinton said "engagement is not a silver bullet, but
again and again we see that it is more likely to hasten change, not hold
it back."
She also noted that a member of the Ladies in White, a Cuban dissident
group, was in attendance at her event.
Clinton said her feelings on the embargo have evolved since the 1990s,
when former President Bill Clinton signed the Helms-Burton Act, which
further strengthened the Cuban embargo.
She told the FIU crowd that her former support for the embargo was
influenced by the Cuban government's shooting down of two Brothers to
the Rescue aircraft over the Florida Straits in 1996. Cuba's act of
aggression, which killed four, led to Congress passing the Helms-Burton Act.
Regarding her new anti-embargo stance, Clinton said "I did not come to
this position lightly; I well remember what happened to previous
attempts at engagement in the 1990s."
But today, Clinton said the embargo has become "an albatross around our
necks" when it comes to U.S.-Cuba policy. And it wasn't working, she said.
"The Castros were able to blame all of the island's woes on the U.S.
embargo… and delaying their day of reckoning with the Cuban people," she
added.
Clinton said the Obama administration's loosening of travel restrictions
helped convince her it is time for a change in course.
"I remember seeing a CNN report that summer about a Cuban father living
and working in the United States who hadn't seen his baby boy," she
said. "Our reforms made it possible for that father and son to finally
reunite."
"It felt like the start of something important," she said.
The Democratic-leaning crowd, many of them Cuban-Americans, responded
with enthusiasm.
Susy Ribero-Ayala, a criminal defense attorney in Coral Gables, hasn't
been to Cuba since her great uncle — the last democratically elected
president of the country — left the island.
Ribero-Ayala said she went from from "supporter" of Clinton to "major
supporter" after her speech, touting her mention of the need for
human-rights action in Cuba and the ease for American travel to the island.
"It is going to move away from the regime, and they're going to have no
choice but to adapt to the changes," Ribero-Ayala said.
On a patch of grass across from the auditorium, about 40 protesters came
to show just how much they disagree with Clinton's call to lift the
embargo. Students from FIU College Republicans and the Cuban Democratic
Directorate stood outside the auditorium waving flags.
Rey Anthony, a political science and Cuban studies major at FIU called
Clinton's visit "a slap in the face."
"To us it's an insult that Hillary Clinton has come to the heart of our
community at an institution that has opened its doors to so many exiles
to ask us to remove sanctions," Anthony said.
The third-generation Cuban American wants to one day be a professor,
just like the man who taught his Florida Politics course at FIU last
semester: Marco Rubio.
Source: Hillary Clinton in Miami: Lift the embargo against Cuba | Miami
Herald -
http://www.miamiherald.com/news/politics-government/elections-2016/article29656990.html
Trinidad - El hospital municipal habilita salas para enfrentar el aumento de casos de dengue
Trinidad: El hospital municipal habilita salas para enfrentar el aumento
de casos de dengue
HÉCTOR REYES | Sancti Spíritus | 1 Ago 2015 - 10:14 am.
El mosquito transmisor 'juega con ventaja', se quejan vecinos. Basurales
y desagües albañales proliferan en varias barriadas e incluso junto al
centro sanitario.
Un brote de dengue afecta la Villa de Trinidad desde el inicio del
verano. El Hospital General Municipal Dr. Tomas Carrera Galiano ha
implementado salas improvisadas para el ingreso de los afectados pero
—según fuentes internas— no da abasto. Al menos media docena de menores
permanecen recluidos en una de esas salas.
Fuentes de Salud Pública en Sancti Spíritus dijeron que han
contabilizado unos 300 casos en la provincia. La epidemia ha llegado tan
lejos como la zona montañosa de Topes de Collantes, donde al menos tres
personas han sido diagnosticadas; entre ellas una niña de tres años.
"Hubo que llevarla a Trinidad porque el transporte aquí es malo, pero
siempre es un peligro que esté ingresada en una sala de dengue si no se
sabe aún que tiene", dijo un familiar.
"Y es que llegas a una consulta de urgencia y dices que te duele el
cuerpo y tienes fiebre y ya te dicen que tienes dengue", comentó un
trinitario. "A mí me iban a ingresar por dengue y lo que tenía era
lectospirosis".
En Cuba, la fórmula más común de erradicación del mosquito Aedes
aegypti, transmisor de la enfermedad, son fumigaciones masivas por los
barrios con un compuesto que incluye en su fórmula algunos derivados del
petróleo, el cual también perjudica la salud.
Muchos pobladores de Trinidad cumplen con el plan de fumigación, pero
otros no permiten la entrada de los fumigadores en sus casas a pesar de
que reciben multas. "A mí me hace daño el humo de petróleo ese… y no
dejo entrar a ninguno porque algunos roban", dice un vecino
Algunos de los empleados de Salud Pública que llevan a cabo la tarea no
inspiran confianza a la población. "El contrato —comenta el jefe de una
de estas brigadas— se realizó masivamente entre personas desvinculadas,
por lo que muchos vecinos no confían en dejarlos entrar para que hagan
su trabajo".
El Aedes aegypti juega con ventaja
El mosquito y la enfermedad juegan con ventaja en casi todos los barrios
suburbanos de la villa de más de 500 años. Basurales y desagües
albañales proliferan en barriadas como La Popa, La Barranca y justo al
lado del hospital municipal.
Un médico que pidió anonimato cree que Empresa Municipal de Comunales
tiene responsabilidad en la propagación de la enfermedad por no hacer
bien su trabajo. "Muchos de los pacientes que llegan —dice— son de
barrios marginales, solo un pequeño porciento pertenecen al limpio
centro turístico".
Otra parte de la culpa la tienen —afirma un ingeniero retirado— las
empresas de viales y acueducto que deben reparar las acometidas rotas,
levantar y reponer viejas tuberías y rehacer fosas para que en las
calles de Trinidad —muchas de ellas no asfaltadas— no haya desagües
albañales.
Trinidad es una ciudad que floreció gracias al turismo. Diariamente
cientos de extranjeros la visitan. A finales de julio, las noticias
municipales, provinciales y nacionales solo hablaban del auge turístico
en La Villa. Ninguna mencionaba el dengue.
Según investigaciones, en la provincia de Sancti Spíritus un 86,7% de
las muestras tomadas en focos del mosquito correspondieron a las fases
inmaduras y 13,2% a insectos adultos. El 19,2% de los focos se encontró
en el interior de las viviendas y locales, y el 80,7% en los exteriores.
En medio de la preocupación, un centro de salud sin servicio de urgencias
En medio de la preocupación que provoca el incremento de los casos de
dengue, trinitarios y visitantes se quejan de que el policlínico número
II de la localidad, ubicado en la salida a la carretera a Cienfuegos, no
presta servicios de cuerpo de guardia.
Al menos tres visitantes han llegado a la institución buscando
asistencia médica y una enfermera les ha anunciado que no hay médico de
guardia, y los ha redirigido al puesto número I, a varios minutos en
dirección centro.
Un turista herido llegó —comentó un vecino— y no pudo recibir atención
de un especialista por no encontrarse ni el médico general.
Este reportero acudió al policlínico para solicitar que le suministraran
una inyección de grabinol. Estaban la enfermera y el medicamento, pero
no quien lo prescribiera.
Por lo general las quejas del cubano medio necesitado de servicios de
urgencia hospitalaria son que los especialistas se encuentran de
misiones en Venezuela y Brasil. En Santa Clara, por ejemplo, al llegar
al cuerpo de guardia los pacientes son atendidos por un residente
extranjero.
Source: Trinidad: El hospital municipal habilita salas para enfrentar el
aumento de casos de dengue | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438416850_16060.html
de casos de dengue
HÉCTOR REYES | Sancti Spíritus | 1 Ago 2015 - 10:14 am.
El mosquito transmisor 'juega con ventaja', se quejan vecinos. Basurales
y desagües albañales proliferan en varias barriadas e incluso junto al
centro sanitario.
Un brote de dengue afecta la Villa de Trinidad desde el inicio del
verano. El Hospital General Municipal Dr. Tomas Carrera Galiano ha
implementado salas improvisadas para el ingreso de los afectados pero
—según fuentes internas— no da abasto. Al menos media docena de menores
permanecen recluidos en una de esas salas.
Fuentes de Salud Pública en Sancti Spíritus dijeron que han
contabilizado unos 300 casos en la provincia. La epidemia ha llegado tan
lejos como la zona montañosa de Topes de Collantes, donde al menos tres
personas han sido diagnosticadas; entre ellas una niña de tres años.
"Hubo que llevarla a Trinidad porque el transporte aquí es malo, pero
siempre es un peligro que esté ingresada en una sala de dengue si no se
sabe aún que tiene", dijo un familiar.
"Y es que llegas a una consulta de urgencia y dices que te duele el
cuerpo y tienes fiebre y ya te dicen que tienes dengue", comentó un
trinitario. "A mí me iban a ingresar por dengue y lo que tenía era
lectospirosis".
En Cuba, la fórmula más común de erradicación del mosquito Aedes
aegypti, transmisor de la enfermedad, son fumigaciones masivas por los
barrios con un compuesto que incluye en su fórmula algunos derivados del
petróleo, el cual también perjudica la salud.
Muchos pobladores de Trinidad cumplen con el plan de fumigación, pero
otros no permiten la entrada de los fumigadores en sus casas a pesar de
que reciben multas. "A mí me hace daño el humo de petróleo ese… y no
dejo entrar a ninguno porque algunos roban", dice un vecino
Algunos de los empleados de Salud Pública que llevan a cabo la tarea no
inspiran confianza a la población. "El contrato —comenta el jefe de una
de estas brigadas— se realizó masivamente entre personas desvinculadas,
por lo que muchos vecinos no confían en dejarlos entrar para que hagan
su trabajo".
El Aedes aegypti juega con ventaja
El mosquito y la enfermedad juegan con ventaja en casi todos los barrios
suburbanos de la villa de más de 500 años. Basurales y desagües
albañales proliferan en barriadas como La Popa, La Barranca y justo al
lado del hospital municipal.
Un médico que pidió anonimato cree que Empresa Municipal de Comunales
tiene responsabilidad en la propagación de la enfermedad por no hacer
bien su trabajo. "Muchos de los pacientes que llegan —dice— son de
barrios marginales, solo un pequeño porciento pertenecen al limpio
centro turístico".
Otra parte de la culpa la tienen —afirma un ingeniero retirado— las
empresas de viales y acueducto que deben reparar las acometidas rotas,
levantar y reponer viejas tuberías y rehacer fosas para que en las
calles de Trinidad —muchas de ellas no asfaltadas— no haya desagües
albañales.
Trinidad es una ciudad que floreció gracias al turismo. Diariamente
cientos de extranjeros la visitan. A finales de julio, las noticias
municipales, provinciales y nacionales solo hablaban del auge turístico
en La Villa. Ninguna mencionaba el dengue.
Según investigaciones, en la provincia de Sancti Spíritus un 86,7% de
las muestras tomadas en focos del mosquito correspondieron a las fases
inmaduras y 13,2% a insectos adultos. El 19,2% de los focos se encontró
en el interior de las viviendas y locales, y el 80,7% en los exteriores.
En medio de la preocupación, un centro de salud sin servicio de urgencias
En medio de la preocupación que provoca el incremento de los casos de
dengue, trinitarios y visitantes se quejan de que el policlínico número
II de la localidad, ubicado en la salida a la carretera a Cienfuegos, no
presta servicios de cuerpo de guardia.
Al menos tres visitantes han llegado a la institución buscando
asistencia médica y una enfermera les ha anunciado que no hay médico de
guardia, y los ha redirigido al puesto número I, a varios minutos en
dirección centro.
Un turista herido llegó —comentó un vecino— y no pudo recibir atención
de un especialista por no encontrarse ni el médico general.
Este reportero acudió al policlínico para solicitar que le suministraran
una inyección de grabinol. Estaban la enfermera y el medicamento, pero
no quien lo prescribiera.
Por lo general las quejas del cubano medio necesitado de servicios de
urgencia hospitalaria son que los especialistas se encuentran de
misiones en Venezuela y Brasil. En Santa Clara, por ejemplo, al llegar
al cuerpo de guardia los pacientes son atendidos por un residente
extranjero.
Source: Trinidad: El hospital municipal habilita salas para enfrentar el
aumento de casos de dengue | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438416850_16060.html
Perdón, Santiago
Perdón, Santiago
DARIELA AQUIQUE LUNA | Santiago de Cuba | 31 Jul 2015 - 1:21 pm.
La ciudad en la que nací ha perdido la magia. Muchas de sus lindas y
geniales personas han muerto o emigrado.
La campaña publicitaria por los cinco siglos de Santiago de Cuba creó
expectativas. Entre muchos, quise ver cuánto se ha hecho en la ciudad en
que nací.
En la mañana de la Santa Ana se cumplieron 62 años de que la ciudad
amaneciera bajo disparos, cuando un grupo de jóvenes asaltó el cuartel
Moncada. Pero el pasado 26 de julio me despertó el canto de uno de los
gallos de pelea que mi vecino cría en el sótano del edificio (aquí no
hay reglas de urbanidad y todos se quejan, pero nadie hace nada).
Seguido del gorjeo, se escucharon gritos triunfalistas de: "está
llegando el agua", pues tras más de diez días —y hasta 15 en algunas
áreas— como una dádiva para los santiagueros, "llegó" el agua. No pudo
ser exactamente el día 25, cuando la urbe cumplía 500 años de fundada,
pero sí el 26, tal vez en saludo a la gesta moncadista.
Es cierto que la ciudad se ve muy diferente de aquellas desoladoras
imágenes que dejara el ciclón Sandy. ¿Pero cuánto es para mejorar la
calidad de la villa y sus moradores y cuánto tienen de cruzada política
las obras construidas y restauradas para la ocasión?
La construcción de laAvenida Patria, desde la Plaza de la Revolución
"Antonio Maceo", ocupando la otrora calzada de Yarayó hasta la calle
Flor Crombet, llega exactamente hasta la entrada del cementerio Santa
Ifigenia, frente al mausoleo de José Martí, y tendrá como fin principal
desfiles militares. No se pensó sin embargo extender el terreno del
camposanto, que es el único de la ciudad.
Se han entregado una cifra considerable de viviendas, pero aún son
insuficientes para contrarrestar el daño a los fondos habitacionales que
sufrió la ciudad por los embates del ciclón Sandy. Han pasado casi tres
años de aquella calamidad. Tres años sin vivienda es demasiado tiempo
para los damnificados, a los que seguramente la construcción de la
avenida ha de parecerles una absurda prioridad.
Pero lo que se hace o no se hace en Santiago y en Cuba, lo decide el
Gobierno y el Gobierno a su vez hace lo que decide el Partido. Y al
Partido le pareció políticamente preponderante hacer una avenida para
marchas.
Son muchos los lugares inaugurados, sobre todo centros recreativos o de
ventas de artículos y productos de diferente índole, como por ejemplo la
nueva Cervecería Puerto del Rey, asentada en los predios de la Alameda,
un bello lugar donde los santiagueros, bebedores innatos, pueden
disfrutar de la cerveza, bebida preferida en estos lares a causa del
tórrido clima.
Muchos, sin embargo, quedaran decepcionados al encontrarse con que una
cerveza cuesta 2 CUC y se vende solo en moneda convertible.
También los niños, "para los que se abrieron centros de recreación
tecnológica", se frustrarán ante la noticia de que el servicio para
pioneros y estudiantes ya no es gratuito, sino que tendrán que comprar
tarjetas de entre cinco y 50 pesos para poder jugar en las computadoras
que el "socialismo próspero y sustentable" pone a su disposición.
De la gala cultural por los 500 años fundacionales no puedo dejar de
hablar. Hubo que conformarse con verla por la televisión porque solo
40.000 invitados pudieron estar presentes en el Parque de Céspedes.
Al pueblo se le alertó que por favor no intentaran aproximarse al área
de la actividad, pues el acceso era restringido.
Dirigentes y comandantes, los "cinco héroes" y sus familias,
combatientes, militantes y chivatientes fueron los elegidos.
No obstante, al ver la gala por la TV, quizás los santiagueros
agradecieron no haber sido convidados, pues de cultural tuvo muy poco y
de panfleto político, demasiado.
Mi ciudad, cuna de la trova, el bolero, el son y la conga, que vio nacer
al poeta romántico José María Heredia, que ha parido una pléyade de
artistas, pensadores y estrategas militares, que se defendió de
corsarios y piratas, que tuvo la primera rebelión de esclavos, que
aportó más de treinta generales a las Guerras de Independencia, que vio
derramar tanta sangre joven para derrotar a un tirano, donde se creó el
ron Bacardí y se inventó el prú oriental, donde se hacen los mejores
carnavales de Cuba y donde está la Virgen de la Caridad, es más que el
Moncada y que la Sierra y que el primer discurso de Fidel Castro.
Por eso cualquier frase que a ella le hayan dedicado, desde los
conquistadores españoles, los colonos franceses, los esclavos africanos,
los emigrantes árabes, chinos y europeos, los héroes y los mártires, los
historiadores, los poetas y los bardos, bien podía ser la elegida para
estar incrustada en el gran muro construido en uno de los sitios más
céntricos, donde se cruzan la avenida de Los Libertadores y la de
Garzón, justo en el Km 969 de la Carretera Central.
Pero el Gobierno y el Partido, o viceversa, sin consultar a los
santiagueros, decidieron que fuera una frase de Fidel Castro: "¡Gracias,
Santiago!"
Camino por mi ciudad donde ya murieron o emigraron muchas de sus lindas
y geniales personas. Donde a cada paso encuentro una valla con la imagen
de los Castro o cualquiera de sus frases. Una ciudad que aunque más
linda, parece haber perdido la magia. Donde la gente cría gallos en los
edificios y grita agradecida que están poniendo el agua. Y pienso en
enmendar la frase del céntrico muro, donde debió decir: Perdón, Santiago.
Source: Perdón, Santiago | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438341680_16044.html
DARIELA AQUIQUE LUNA | Santiago de Cuba | 31 Jul 2015 - 1:21 pm.
La ciudad en la que nací ha perdido la magia. Muchas de sus lindas y
geniales personas han muerto o emigrado.
La campaña publicitaria por los cinco siglos de Santiago de Cuba creó
expectativas. Entre muchos, quise ver cuánto se ha hecho en la ciudad en
que nací.
En la mañana de la Santa Ana se cumplieron 62 años de que la ciudad
amaneciera bajo disparos, cuando un grupo de jóvenes asaltó el cuartel
Moncada. Pero el pasado 26 de julio me despertó el canto de uno de los
gallos de pelea que mi vecino cría en el sótano del edificio (aquí no
hay reglas de urbanidad y todos se quejan, pero nadie hace nada).
Seguido del gorjeo, se escucharon gritos triunfalistas de: "está
llegando el agua", pues tras más de diez días —y hasta 15 en algunas
áreas— como una dádiva para los santiagueros, "llegó" el agua. No pudo
ser exactamente el día 25, cuando la urbe cumplía 500 años de fundada,
pero sí el 26, tal vez en saludo a la gesta moncadista.
Es cierto que la ciudad se ve muy diferente de aquellas desoladoras
imágenes que dejara el ciclón Sandy. ¿Pero cuánto es para mejorar la
calidad de la villa y sus moradores y cuánto tienen de cruzada política
las obras construidas y restauradas para la ocasión?
La construcción de laAvenida Patria, desde la Plaza de la Revolución
"Antonio Maceo", ocupando la otrora calzada de Yarayó hasta la calle
Flor Crombet, llega exactamente hasta la entrada del cementerio Santa
Ifigenia, frente al mausoleo de José Martí, y tendrá como fin principal
desfiles militares. No se pensó sin embargo extender el terreno del
camposanto, que es el único de la ciudad.
Se han entregado una cifra considerable de viviendas, pero aún son
insuficientes para contrarrestar el daño a los fondos habitacionales que
sufrió la ciudad por los embates del ciclón Sandy. Han pasado casi tres
años de aquella calamidad. Tres años sin vivienda es demasiado tiempo
para los damnificados, a los que seguramente la construcción de la
avenida ha de parecerles una absurda prioridad.
Pero lo que se hace o no se hace en Santiago y en Cuba, lo decide el
Gobierno y el Gobierno a su vez hace lo que decide el Partido. Y al
Partido le pareció políticamente preponderante hacer una avenida para
marchas.
Son muchos los lugares inaugurados, sobre todo centros recreativos o de
ventas de artículos y productos de diferente índole, como por ejemplo la
nueva Cervecería Puerto del Rey, asentada en los predios de la Alameda,
un bello lugar donde los santiagueros, bebedores innatos, pueden
disfrutar de la cerveza, bebida preferida en estos lares a causa del
tórrido clima.
Muchos, sin embargo, quedaran decepcionados al encontrarse con que una
cerveza cuesta 2 CUC y se vende solo en moneda convertible.
También los niños, "para los que se abrieron centros de recreación
tecnológica", se frustrarán ante la noticia de que el servicio para
pioneros y estudiantes ya no es gratuito, sino que tendrán que comprar
tarjetas de entre cinco y 50 pesos para poder jugar en las computadoras
que el "socialismo próspero y sustentable" pone a su disposición.
De la gala cultural por los 500 años fundacionales no puedo dejar de
hablar. Hubo que conformarse con verla por la televisión porque solo
40.000 invitados pudieron estar presentes en el Parque de Céspedes.
Al pueblo se le alertó que por favor no intentaran aproximarse al área
de la actividad, pues el acceso era restringido.
Dirigentes y comandantes, los "cinco héroes" y sus familias,
combatientes, militantes y chivatientes fueron los elegidos.
No obstante, al ver la gala por la TV, quizás los santiagueros
agradecieron no haber sido convidados, pues de cultural tuvo muy poco y
de panfleto político, demasiado.
Mi ciudad, cuna de la trova, el bolero, el son y la conga, que vio nacer
al poeta romántico José María Heredia, que ha parido una pléyade de
artistas, pensadores y estrategas militares, que se defendió de
corsarios y piratas, que tuvo la primera rebelión de esclavos, que
aportó más de treinta generales a las Guerras de Independencia, que vio
derramar tanta sangre joven para derrotar a un tirano, donde se creó el
ron Bacardí y se inventó el prú oriental, donde se hacen los mejores
carnavales de Cuba y donde está la Virgen de la Caridad, es más que el
Moncada y que la Sierra y que el primer discurso de Fidel Castro.
Por eso cualquier frase que a ella le hayan dedicado, desde los
conquistadores españoles, los colonos franceses, los esclavos africanos,
los emigrantes árabes, chinos y europeos, los héroes y los mártires, los
historiadores, los poetas y los bardos, bien podía ser la elegida para
estar incrustada en el gran muro construido en uno de los sitios más
céntricos, donde se cruzan la avenida de Los Libertadores y la de
Garzón, justo en el Km 969 de la Carretera Central.
Pero el Gobierno y el Partido, o viceversa, sin consultar a los
santiagueros, decidieron que fuera una frase de Fidel Castro: "¡Gracias,
Santiago!"
Camino por mi ciudad donde ya murieron o emigraron muchas de sus lindas
y geniales personas. Donde a cada paso encuentro una valla con la imagen
de los Castro o cualquiera de sus frases. Una ciudad que aunque más
linda, parece haber perdido la magia. Donde la gente cría gallos en los
edificios y grita agradecida que están poniendo el agua. Y pienso en
enmendar la frase del céntrico muro, donde debió decir: Perdón, Santiago.
Source: Perdón, Santiago | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438341680_16044.html
El precio pagado por Leal
El precio pagado por Leal
ORLANDO FREIRE SANTANA | La Habana | 31 Jul 2015 - 1:16 pm.
En Santiago de Cuba, el historiador de La Habana desarrolló una de las
piezas oratorias más lacayunas de la historia de Cuba.
Hay que reconocer que casi todos fuimos cautivados por el verbo
elocuente de Eusebio Leal, en aquellos tiempos en que el historiador de
La Habana aún no había escalado posiciones en la nomenklatura castrista,
y sus conferencias acerca de los lugares históricos de nuestra urbe eran
seguidas por un público ávido de conocimientos. Para muchos estábamos en
presencia de un representante de la valiosa tradición de oradores
cubanos; un émulo de Rafael Montoro, José Martí y Manuel Sanguily, entre
otros.
Sin embargo, todo comenzó a cambiar una vez que el señor Leal compartió
su labor de historiador con la de exitoso empresario en las tareas de
restauración del Casco Histórico de la capital. De inmediato comprendió
que para llevar adelante la segunda faena era menester ganarse la
confianza de la cúpula gobernante, y en especial la de los hermanos Castro.
A partir de ese momento su discurso, lo mismo ante intelectuales que
ante políticos, sería un compendio de loas a la revolución, "a Fidel y a
Raúl". Se ganó un puesto en el Comité Central del Partido Comunista, y
consiguió que el menor de la dinastía lo considerara "el dueño de La
Habana Vieja".
Así las cosas, hemos arribado a este 25 de julio, al 500 cumpleaños de
la ciudad de Santiago de Cuba. Los dirigentes de ese territorio le
encomendaron el discurso por la efeméride, precisamente, a Eusebio Leal.
Y el historiador de La Habana, ni corto ni perezoso, desarrolló una de
las piezas oratorias más lacayunas que registre la historia de Cuba.
Leal no reparó en adjetivos con tal de alabar a la familia gobernante.
Estos fueron solo algunos de los elogios empleados: de Fidel Castro dijo
que "a él le fue entregado hoy un reconocimiento, entre tantos que
merece y merecerá"; expresó que Raúl Castro "fundó en el Segundo Frente
la primera utopía de la que debía ser y fue más tarde la nación". Y
hasta al viejo terrateniente Ángel Castro llegaron los calificativos
lisonjeros cuando apuntó que "sirvió a España por deber y a Cuba por
amor, y regresó a ella para fundar una estirpe de valientes". Quizás
habría que buscar en las referencias a la familia Kim, en Corea de
Norte, para encontrar algo semejante.
Pero Leal no se detuvo ahí. Extendió las alabanzas hacia otros dos
exponentes del aparato de poder, también presentes en Santiago de Cuba:
los Comandantes de la Revolución Guillermo García y Ramiro Valdés.
Acerca del primero aseveró que "fue el primer campesino que creyó en la
causa de Cuba, de la Revolución y de Fidel". Y sobre el segundo declaró
que "fue el compañero del Che, atravesando toda la isla de Cuba, y fue
también el gran compañero de todos en la lucha".
Dos momentos del discurso de Leal ameritan una reflexión adicional. En
uno de ellos afirmó que "la cubana era una de las pocas revoluciones
verdaderas que habían marcado la Historia". Es indudable que la
revolución cubana, a su manera, ha marcado la Historia, como también la
marcaron la Revolución Francesa y la Revolución de Octubre. Mas, tanto
en una como en la otra se cumplió la máxima del filósofo español José
Ortega y Gasset, en el sentido de que toda revolución conduce a la
restauración.
Porque estamos seguros de que habrá restauración en Cuba. Es más, ya hay
pequeñas restauraciones en lo económico. Por ejemplo, tenemos los casos
de descendientes de antiguos propietarios que fueron expropiados durante
la Ofensiva Revolucionaria en 1968, y que ahora como cuentapropistas han
reabierto, en los mismos locales, los negocios de sus predecesores.
Pero, por supuesto, no nos conformamos con eso. Aspiramos a
restauraciones de mayor calado, entre ellas una que devolviera la
festividad al 20 de mayo y se la quitara al 26 de julio. En la primera
de las fechas, aun con imperfecciones, irrumpimos en el concierto de
naciones independientes; la segunda, por su parte, debe hacernos
recordar la sangre derramada inútilmente en una acción repudiada en su
momento por toda la sociedad.
El otro razonamiento de Leal se relaciona con que el General-Presidente,
además de su actual condición de Jefe de Estado y de Gobierno, "tiene en
sus manos el destino de nuestro país". Tal vez ese sea uno de los pocos
planteamientos del discurso con el que todos estemos de acuerdo. En
efecto, hoy estamos a expensas de la voluntad de Raúl Castro, pues ni el
Poder Popular, ni los tribunales, ni la fiscalía, ni ninguna otra
institución del país se atreverían a poner en tela de juicio el parecer
del General de Ejército. El señor Leal, aun sin proponérselo, ha
colocado sobre el tapete lo que nos falta para acceder al Estado de Derecho.
Bueno, después de todo, el historiador de La Habana no habría hecho más
que asegurar su inclusión, al menos, en el nuevo Comité Central del
Partido Comunista que surja de su venidero congreso en abril del próximo
año.
Source: El precio pagado por Leal | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438341410_16046.html
ORLANDO FREIRE SANTANA | La Habana | 31 Jul 2015 - 1:16 pm.
En Santiago de Cuba, el historiador de La Habana desarrolló una de las
piezas oratorias más lacayunas de la historia de Cuba.
Hay que reconocer que casi todos fuimos cautivados por el verbo
elocuente de Eusebio Leal, en aquellos tiempos en que el historiador de
La Habana aún no había escalado posiciones en la nomenklatura castrista,
y sus conferencias acerca de los lugares históricos de nuestra urbe eran
seguidas por un público ávido de conocimientos. Para muchos estábamos en
presencia de un representante de la valiosa tradición de oradores
cubanos; un émulo de Rafael Montoro, José Martí y Manuel Sanguily, entre
otros.
Sin embargo, todo comenzó a cambiar una vez que el señor Leal compartió
su labor de historiador con la de exitoso empresario en las tareas de
restauración del Casco Histórico de la capital. De inmediato comprendió
que para llevar adelante la segunda faena era menester ganarse la
confianza de la cúpula gobernante, y en especial la de los hermanos Castro.
A partir de ese momento su discurso, lo mismo ante intelectuales que
ante políticos, sería un compendio de loas a la revolución, "a Fidel y a
Raúl". Se ganó un puesto en el Comité Central del Partido Comunista, y
consiguió que el menor de la dinastía lo considerara "el dueño de La
Habana Vieja".
Así las cosas, hemos arribado a este 25 de julio, al 500 cumpleaños de
la ciudad de Santiago de Cuba. Los dirigentes de ese territorio le
encomendaron el discurso por la efeméride, precisamente, a Eusebio Leal.
Y el historiador de La Habana, ni corto ni perezoso, desarrolló una de
las piezas oratorias más lacayunas que registre la historia de Cuba.
Leal no reparó en adjetivos con tal de alabar a la familia gobernante.
Estos fueron solo algunos de los elogios empleados: de Fidel Castro dijo
que "a él le fue entregado hoy un reconocimiento, entre tantos que
merece y merecerá"; expresó que Raúl Castro "fundó en el Segundo Frente
la primera utopía de la que debía ser y fue más tarde la nación". Y
hasta al viejo terrateniente Ángel Castro llegaron los calificativos
lisonjeros cuando apuntó que "sirvió a España por deber y a Cuba por
amor, y regresó a ella para fundar una estirpe de valientes". Quizás
habría que buscar en las referencias a la familia Kim, en Corea de
Norte, para encontrar algo semejante.
Pero Leal no se detuvo ahí. Extendió las alabanzas hacia otros dos
exponentes del aparato de poder, también presentes en Santiago de Cuba:
los Comandantes de la Revolución Guillermo García y Ramiro Valdés.
Acerca del primero aseveró que "fue el primer campesino que creyó en la
causa de Cuba, de la Revolución y de Fidel". Y sobre el segundo declaró
que "fue el compañero del Che, atravesando toda la isla de Cuba, y fue
también el gran compañero de todos en la lucha".
Dos momentos del discurso de Leal ameritan una reflexión adicional. En
uno de ellos afirmó que "la cubana era una de las pocas revoluciones
verdaderas que habían marcado la Historia". Es indudable que la
revolución cubana, a su manera, ha marcado la Historia, como también la
marcaron la Revolución Francesa y la Revolución de Octubre. Mas, tanto
en una como en la otra se cumplió la máxima del filósofo español José
Ortega y Gasset, en el sentido de que toda revolución conduce a la
restauración.
Porque estamos seguros de que habrá restauración en Cuba. Es más, ya hay
pequeñas restauraciones en lo económico. Por ejemplo, tenemos los casos
de descendientes de antiguos propietarios que fueron expropiados durante
la Ofensiva Revolucionaria en 1968, y que ahora como cuentapropistas han
reabierto, en los mismos locales, los negocios de sus predecesores.
Pero, por supuesto, no nos conformamos con eso. Aspiramos a
restauraciones de mayor calado, entre ellas una que devolviera la
festividad al 20 de mayo y se la quitara al 26 de julio. En la primera
de las fechas, aun con imperfecciones, irrumpimos en el concierto de
naciones independientes; la segunda, por su parte, debe hacernos
recordar la sangre derramada inútilmente en una acción repudiada en su
momento por toda la sociedad.
El otro razonamiento de Leal se relaciona con que el General-Presidente,
además de su actual condición de Jefe de Estado y de Gobierno, "tiene en
sus manos el destino de nuestro país". Tal vez ese sea uno de los pocos
planteamientos del discurso con el que todos estemos de acuerdo. En
efecto, hoy estamos a expensas de la voluntad de Raúl Castro, pues ni el
Poder Popular, ni los tribunales, ni la fiscalía, ni ninguna otra
institución del país se atreverían a poner en tela de juicio el parecer
del General de Ejército. El señor Leal, aun sin proponérselo, ha
colocado sobre el tapete lo que nos falta para acceder al Estado de Derecho.
Bueno, después de todo, el historiador de La Habana no habría hecho más
que asegurar su inclusión, al menos, en el nuevo Comité Central del
Partido Comunista que surja de su venidero congreso en abril del próximo
año.
Source: El precio pagado por Leal | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438341410_16046.html
La Iglesia celebra que 'gracias a Dios' el Papa viajará 'a una Cuba plenamente incluida' en la 'familia' latinoamericana
La Iglesia celebra que 'gracias a Dios' el Papa viajará 'a una Cuba
plenamente incluida' en la 'familia' latinoamericana
DDC | Roma | 1 Ago 2015 - 1:01 pm.
El secretario de la Pontificia Comisión para América Latina, Guzmán
Carriquiry, dice que el Santo Padre va a la Isla a confirmar la 'fe de
los cubanos'.
El secretario de la Pontificia Comisión para América Latina, Guzmán
Carraquiry, se felicitó durante una entrevista con la Radio Vaticana que
el Papa viaje "a una Cuba (gracias a Dios) ya plenamente incluida dentro
de la familia de los países latinoamericanos", informa Vatican Insider.
"[El Papa] quiso comenzar su visita pastoral desde las periferias
emergentes: Ecuador, Bolivia y Paraguay y ahora se prepara para el viaje
a Cuba", recordó Carriquiry.
En la entrevista comentó que para que se dé la pacificación entre los
Estados Unidos y Cuba "todavía hay un camino que recorrer, en el cual la
Santa Sede no estará ausente ni se mostrará desinteresada".
El representante eclesiástico afirmó que el Papa hablará en el Congreso
de los Estados Unidos y en la Asamblea de las Naciones Unidas, por lo
que "nos podemos imaginar que este viaje estará marcado por la 'alta
política'".
A pesar de ello, precisó que "para el Papa también estos aspectos que
nosotros llamamos de 'alta política' se sitúan dentro de una perspectiva
pastoral. Estoy convencido de que si le hablamos al Papa de la 'alta
política' en sus viajes, no le gustaría nada, ¡Porque él es
esencialmente un pastor!"
Carriquiry añadió que el Papa va a Cuba "no con el objetivo de seguir
estando presente en el diálogo entre Cuba y los Estados Unidos. ¡No! Va
a Cuba principalmente para confirmar la fe de los cubanos".
Source: La Iglesia celebra que 'gracias a Dios' el Papa viajará 'a una
Cuba plenamente incluida' en la 'familia' latinoamericana | Diario de
Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1438426884_16070.html
plenamente incluida' en la 'familia' latinoamericana
DDC | Roma | 1 Ago 2015 - 1:01 pm.
El secretario de la Pontificia Comisión para América Latina, Guzmán
Carriquiry, dice que el Santo Padre va a la Isla a confirmar la 'fe de
los cubanos'.
El secretario de la Pontificia Comisión para América Latina, Guzmán
Carraquiry, se felicitó durante una entrevista con la Radio Vaticana que
el Papa viaje "a una Cuba (gracias a Dios) ya plenamente incluida dentro
de la familia de los países latinoamericanos", informa Vatican Insider.
"[El Papa] quiso comenzar su visita pastoral desde las periferias
emergentes: Ecuador, Bolivia y Paraguay y ahora se prepara para el viaje
a Cuba", recordó Carriquiry.
En la entrevista comentó que para que se dé la pacificación entre los
Estados Unidos y Cuba "todavía hay un camino que recorrer, en el cual la
Santa Sede no estará ausente ni se mostrará desinteresada".
El representante eclesiástico afirmó que el Papa hablará en el Congreso
de los Estados Unidos y en la Asamblea de las Naciones Unidas, por lo
que "nos podemos imaginar que este viaje estará marcado por la 'alta
política'".
A pesar de ello, precisó que "para el Papa también estos aspectos que
nosotros llamamos de 'alta política' se sitúan dentro de una perspectiva
pastoral. Estoy convencido de que si le hablamos al Papa de la 'alta
política' en sus viajes, no le gustaría nada, ¡Porque él es
esencialmente un pastor!"
Carriquiry añadió que el Papa va a Cuba "no con el objetivo de seguir
estando presente en el diálogo entre Cuba y los Estados Unidos. ¡No! Va
a Cuba principalmente para confirmar la fe de los cubanos".
Source: La Iglesia celebra que 'gracias a Dios' el Papa viajará 'a una
Cuba plenamente incluida' en la 'familia' latinoamericana | Diario de
Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1438426884_16070.html
Machado Ventura regaña a los ganaderos por alimentar mal a los animales
Machado Ventura regaña a los ganaderos por alimentar mal a los animales
DDC | La Habana | 1 Ago 2015 - 11:14 am.
El dirigente ve 'imperdonable una muerte vacuna por no crear las
condiciones mínimas e indispensables para el mantenimiento de la masa'.
El segundo secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y
vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, José Ramón
Machado Ventura, regañó el viernes a los ganaderos de Las Tunas.
Ante deficiencias en la ganadería recordó a los ganaderos que "deben ser
obsesivos con el alimento animal y el agua, pues resulta imperdonable
una muerte vacuna por no crear las condiciones mínimas e indispensables
para el mantenimiento de la masa", informa Granma este sábado.
Machado Ventura presidió en Las Tunas el activo de las unidades
empresariales de base (UEB) y unidades básicas de producción cooperativa
(UBPC).
El dirigente recalcó que si bien se reconocen la necesidad de ciertos
recursos para el sector y las afectaciones del periodo seco, "no puede
ser esa la justificación para lo que todavía le falta por hacer a los
ganaderos".
Y añadió que "el problema no está en la reproducción, sino en la
alimentación. En la medida en que el ganado mejore sus condiciones de
vida, se elevarán los nacimientos".
Source: Machado Ventura regaña a los ganaderos por alimentar mal a los
animales | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438420494_16069.html
DDC | La Habana | 1 Ago 2015 - 11:14 am.
El dirigente ve 'imperdonable una muerte vacuna por no crear las
condiciones mínimas e indispensables para el mantenimiento de la masa'.
El segundo secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y
vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, José Ramón
Machado Ventura, regañó el viernes a los ganaderos de Las Tunas.
Ante deficiencias en la ganadería recordó a los ganaderos que "deben ser
obsesivos con el alimento animal y el agua, pues resulta imperdonable
una muerte vacuna por no crear las condiciones mínimas e indispensables
para el mantenimiento de la masa", informa Granma este sábado.
Machado Ventura presidió en Las Tunas el activo de las unidades
empresariales de base (UEB) y unidades básicas de producción cooperativa
(UBPC).
El dirigente recalcó que si bien se reconocen la necesidad de ciertos
recursos para el sector y las afectaciones del periodo seco, "no puede
ser esa la justificación para lo que todavía le falta por hacer a los
ganaderos".
Y añadió que "el problema no está en la reproducción, sino en la
alimentación. En la medida en que el ganado mejore sus condiciones de
vida, se elevarán los nacimientos".
Source: Machado Ventura regaña a los ganaderos por alimentar mal a los
animales | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438420494_16069.html
Un sacerdote denuncia en México una presunta red de extorsión a cubanos
Un sacerdote denuncia en México una presunta red de extorsión a cubanos
DDC | Ciudad de México | 1 Ago 2015 - 10:35 am.
El centro que dirige ha recibido 900 denuncias en cuatro años de
ciudadanos de la Isla que han sufrido hostigamientos y amenazas.
Un sacerdote mexicano ha denunciado una presunta red de corrupción en el
Instituto Nacional de Migración que afecta a migrantes cubanos detenidos
en las estaciones migratorias. Alejandro Solalinde, fundador del
albergue Hermanos en el Camino, sostiene que allí son extorsionados y
aseguró que se han convertido "en un botín. Son tierra de nadie",
informa La Jornada.
El sacerdote destacó que en las estaciones migratorias de Las Agujas,
Acayucan, Iztapalapa y Siglo XXI se presentan presuntos casos de
extorsión a familiares de los migrantes cubanos detenidos, quienes deben
pagar entre 3.500 a 5.000 dólares. En las extorsiones participan, de
acuerdo con denuncias recabadas por los defensores de derechos humanos,
personal del propio INM y abogados.
Enfatizó que en lo que va de la administración del presidente Enrique
Peña Nieto se incrementó en un "200% los casos de abuso y violación de
los derechos humanos de los migrantes", y destacó que el tráfico de
órganos, que presuntamente operan bandas del crimen organizado en el
norte del país, "se sigue agudizando y afecta principalmente a migrantes
de origen centroamericano".
En conferencia de prensa, Alberto Donis, integrante del albergue,
denunció que en cuatro años han recibido 900 denuncias de cubanos que
han sufrido hostigamientos, amenazas y extorsión. De ellos, explicó, en
100 casos se lograron reunir las pruebas necesarias para presentar una
denuncia formal.
Agregó que ante la Procuraduría General de la República (PGR) se
presentaron 15 denuncias penales contra funcionarios del INM y
particulares, que están en investigación, mientras que en otros dos
casos, indicó, "están por consignar" a los presuntos responsables.
Source: Un sacerdote denuncia en México una presunta red de extorsión a
cubanos | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438418150_16068.html
DDC | Ciudad de México | 1 Ago 2015 - 10:35 am.
El centro que dirige ha recibido 900 denuncias en cuatro años de
ciudadanos de la Isla que han sufrido hostigamientos y amenazas.
Un sacerdote mexicano ha denunciado una presunta red de corrupción en el
Instituto Nacional de Migración que afecta a migrantes cubanos detenidos
en las estaciones migratorias. Alejandro Solalinde, fundador del
albergue Hermanos en el Camino, sostiene que allí son extorsionados y
aseguró que se han convertido "en un botín. Son tierra de nadie",
informa La Jornada.
El sacerdote destacó que en las estaciones migratorias de Las Agujas,
Acayucan, Iztapalapa y Siglo XXI se presentan presuntos casos de
extorsión a familiares de los migrantes cubanos detenidos, quienes deben
pagar entre 3.500 a 5.000 dólares. En las extorsiones participan, de
acuerdo con denuncias recabadas por los defensores de derechos humanos,
personal del propio INM y abogados.
Enfatizó que en lo que va de la administración del presidente Enrique
Peña Nieto se incrementó en un "200% los casos de abuso y violación de
los derechos humanos de los migrantes", y destacó que el tráfico de
órganos, que presuntamente operan bandas del crimen organizado en el
norte del país, "se sigue agudizando y afecta principalmente a migrantes
de origen centroamericano".
En conferencia de prensa, Alberto Donis, integrante del albergue,
denunció que en cuatro años han recibido 900 denuncias de cubanos que
han sufrido hostigamientos, amenazas y extorsión. De ellos, explicó, en
100 casos se lograron reunir las pruebas necesarias para presentar una
denuncia formal.
Agregó que ante la Procuraduría General de la República (PGR) se
presentaron 15 denuncias penales contra funcionarios del INM y
particulares, que están en investigación, mientras que en otros dos
casos, indicó, "están por consignar" a los presuntos responsables.
Source: Un sacerdote denuncia en México una presunta red de extorsión a
cubanos | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438418150_16068.html
Medidas contra 'irregularidades urbanísticas' irritan a cuentapropistas y vecinos
Medidas contra 'irregularidades urbanísticas' irritan a cuentapropistas
y vecinos
ADRIANA ZAMORA | La Habana | 1 Ago 2015 - 10:18 am.
Se trata de acciones que el Gobierno considera 'violaciones a la
planificación física' y que van desde negocios en primera línea de
fachada hasta jardines en zonas comunes.
La arremetida reciente por parte del Estado contra negocios ubicados en
primera línea de fachada ha levantado miles de comentarios entre los
habaneros. El hecho de que la medida se haya implementado en municipios
tan poblados como Cerro y Centro Habana ha visibilizado una regulación
que no es nueva y ya se aplicaba en otros municipios y provincias del
país. Al centrarse esta vez en negocios privados, llama la atención con
más fuerza. Excelente
El Gobierno ha ordenado a los cuentapropistas desmantelar todas aquellas
instalaciones que hayan hecho a puerta de calle para sus negocios. Pero
las acciones consideradas "violaciones a la planificación física" no son
exclusivas de los trabajadores privados, sino que competen a todo aquel
que haya cambiado su entorno sin "consentimiento".
Mayté, militante del PCC y delegada del Poder Popular en Micro X,
Alamar, asegura que en la localidad "se viene aplicando esa regulación
desde hace tiempo, sobre todo con las personas que han construido en
jardines y patios, que son zonas colectivas".
"Es una violación, porque esos espacios no les pertenecen, son de todos
los vecinos. Empezaron por quitar patios y garajes en Micro X, pero hace
unos meses que eso está parado, por eso no se oyen comentarios", señala.
"Claro que pararon, si los vecinos salieron a protestar en masa. Se
fajaron con el CDR, el Poder Popular y hasta la policía", aclara otra
vecina de Micro X.
Alamar, zona urbana construida para aliviar la escasez de viviendas en
los años setenta y luego abandonada al deterioro, tiene más
"construcciones por cuenta propia" que funcionarios en el Poder Popular.
Elena, jubilada del Ministerio de Cultura residente en esa población
opina que "hay que tener la cara muy dura para exigir 'regularidad
urbanística' en Alamar. Este lugar nunca ha tenido urbanismo ninguno".
"Lo mismo te encuentras un edificio interrumpiendo una calle que dos
bloques de apartamentos de frente y tan cerca que puedes ver la novela
en la televisión de tu vecino. A mí para quitarme mi jardín primero hay
que enseñarme los planos de urbanización de Alamar previos a la
construcción del primer edificio", dice.
La medida está destinada a ser impopular, pues ningún emprendedor que
haya invertido tiempo, dinero y trabajo en montar su negocio, mejorar su
vivienda o sembrar viandas en un espacio inutilizado mirará con buenos
ojos que el Estado venga a desmantelarlo con pretextos tan peregrinos
como el "ornato público".
Para hacerla cumplir, las autoridades buscan justificaciones plausibles.
La queja de minusválidos que no pueden transitar por la acera sería el
argumento para sacar los negocios de primera línea de fachadas. Pero
cada lugar tiene sus razones particulares.
En la zona 10 de Alamar los vecinos están viviendo ahora un "bonito"
pretexto para perder sus construcciones "por cuenta propia". El Fondo de
Bienes Culturales decidió recuperar el espacio de la fábrica de
guayaberas, abandonada y en ruinas desde los años noventa, para
construir un complejo cultural.
Lo primero que intentaron quitar fueron los aparcamientos que los
vecinos improvisaron alrededor del espacio de la fábrica.
"Esos parqueos son ilegales", dice Mayté, "están en terreno de la
fábrica, así que en algún momento se los iban a quitar".
Una vecina comenta que "la gente no tiene nada en contra de quitar los
parqueos, pero están pidiendo que les habiliten un lugar para guardar
los carros".
En uno de los edificios circundantes fue otra la causa del revuelo.
"Aquí le dijeron a los vecinos que tenían que quitar las cercas de los
jardines, porque ellos van a usar el espacio. La gente protestó y
entonces nos mandaron una brigada para pintar el edificio. Pero
recogieron 390 pesos por apartamento, no fue un regalo".
Sin embargo, un trabajador de la brigada que pinta el edificio piensa
que los vecinos deberían verlo como regalo. "Los arreglos incluyen la
reparación del techo y de los patios, no solo la pintura del edificio, y
son caros. En otros lugares se recogen más de mil pesos por
apartamento", dice.
"Aquí los vecinos deberían estar contentos. Donde yo vivo, en Párraga,
los edificios se están cayendo y a nadie le importa", agrega.
Aunque los arreglos de los edificios han aplacado un poco los ánimos, es
solo una postergación del enfrentamiento. "Los jardines cercados los van
a quitar igual", asegura Mayté. "Algunos están feísimos y, además, son
ilegales".
Según esta delegada, en el trabajo del PCC se ha hecho mucho énfasis en
los últimos tiempos en eliminar las irregularidades urbanísticas. "El
Congreso del Partido está cerca y allí se va a chequear ese trabajo como
parte de los lineamientos. Todo el mundo quiere cumplir, así que se
seguirán eliminando ilegalidades".
La resolución en la que se amparan estas medidas, aunque tenga carácter
municipal, probablemente llegará a todas partes del país.
"¿Municipal?", pregunta con ironía Elena. "La resolución esa la
aplicarán las administraciones municipales, pero es nacional. En Cuba lo
que se usa es la unanimidad".
Source: Medidas contra 'irregularidades urbanísticas' irritan a
cuentapropistas y vecinos | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438417135_16056.html
y vecinos
ADRIANA ZAMORA | La Habana | 1 Ago 2015 - 10:18 am.
Se trata de acciones que el Gobierno considera 'violaciones a la
planificación física' y que van desde negocios en primera línea de
fachada hasta jardines en zonas comunes.
La arremetida reciente por parte del Estado contra negocios ubicados en
primera línea de fachada ha levantado miles de comentarios entre los
habaneros. El hecho de que la medida se haya implementado en municipios
tan poblados como Cerro y Centro Habana ha visibilizado una regulación
que no es nueva y ya se aplicaba en otros municipios y provincias del
país. Al centrarse esta vez en negocios privados, llama la atención con
más fuerza. Excelente
El Gobierno ha ordenado a los cuentapropistas desmantelar todas aquellas
instalaciones que hayan hecho a puerta de calle para sus negocios. Pero
las acciones consideradas "violaciones a la planificación física" no son
exclusivas de los trabajadores privados, sino que competen a todo aquel
que haya cambiado su entorno sin "consentimiento".
Mayté, militante del PCC y delegada del Poder Popular en Micro X,
Alamar, asegura que en la localidad "se viene aplicando esa regulación
desde hace tiempo, sobre todo con las personas que han construido en
jardines y patios, que son zonas colectivas".
"Es una violación, porque esos espacios no les pertenecen, son de todos
los vecinos. Empezaron por quitar patios y garajes en Micro X, pero hace
unos meses que eso está parado, por eso no se oyen comentarios", señala.
"Claro que pararon, si los vecinos salieron a protestar en masa. Se
fajaron con el CDR, el Poder Popular y hasta la policía", aclara otra
vecina de Micro X.
Alamar, zona urbana construida para aliviar la escasez de viviendas en
los años setenta y luego abandonada al deterioro, tiene más
"construcciones por cuenta propia" que funcionarios en el Poder Popular.
Elena, jubilada del Ministerio de Cultura residente en esa población
opina que "hay que tener la cara muy dura para exigir 'regularidad
urbanística' en Alamar. Este lugar nunca ha tenido urbanismo ninguno".
"Lo mismo te encuentras un edificio interrumpiendo una calle que dos
bloques de apartamentos de frente y tan cerca que puedes ver la novela
en la televisión de tu vecino. A mí para quitarme mi jardín primero hay
que enseñarme los planos de urbanización de Alamar previos a la
construcción del primer edificio", dice.
La medida está destinada a ser impopular, pues ningún emprendedor que
haya invertido tiempo, dinero y trabajo en montar su negocio, mejorar su
vivienda o sembrar viandas en un espacio inutilizado mirará con buenos
ojos que el Estado venga a desmantelarlo con pretextos tan peregrinos
como el "ornato público".
Para hacerla cumplir, las autoridades buscan justificaciones plausibles.
La queja de minusválidos que no pueden transitar por la acera sería el
argumento para sacar los negocios de primera línea de fachadas. Pero
cada lugar tiene sus razones particulares.
En la zona 10 de Alamar los vecinos están viviendo ahora un "bonito"
pretexto para perder sus construcciones "por cuenta propia". El Fondo de
Bienes Culturales decidió recuperar el espacio de la fábrica de
guayaberas, abandonada y en ruinas desde los años noventa, para
construir un complejo cultural.
Lo primero que intentaron quitar fueron los aparcamientos que los
vecinos improvisaron alrededor del espacio de la fábrica.
"Esos parqueos son ilegales", dice Mayté, "están en terreno de la
fábrica, así que en algún momento se los iban a quitar".
Una vecina comenta que "la gente no tiene nada en contra de quitar los
parqueos, pero están pidiendo que les habiliten un lugar para guardar
los carros".
En uno de los edificios circundantes fue otra la causa del revuelo.
"Aquí le dijeron a los vecinos que tenían que quitar las cercas de los
jardines, porque ellos van a usar el espacio. La gente protestó y
entonces nos mandaron una brigada para pintar el edificio. Pero
recogieron 390 pesos por apartamento, no fue un regalo".
Sin embargo, un trabajador de la brigada que pinta el edificio piensa
que los vecinos deberían verlo como regalo. "Los arreglos incluyen la
reparación del techo y de los patios, no solo la pintura del edificio, y
son caros. En otros lugares se recogen más de mil pesos por
apartamento", dice.
"Aquí los vecinos deberían estar contentos. Donde yo vivo, en Párraga,
los edificios se están cayendo y a nadie le importa", agrega.
Aunque los arreglos de los edificios han aplacado un poco los ánimos, es
solo una postergación del enfrentamiento. "Los jardines cercados los van
a quitar igual", asegura Mayté. "Algunos están feísimos y, además, son
ilegales".
Según esta delegada, en el trabajo del PCC se ha hecho mucho énfasis en
los últimos tiempos en eliminar las irregularidades urbanísticas. "El
Congreso del Partido está cerca y allí se va a chequear ese trabajo como
parte de los lineamientos. Todo el mundo quiere cumplir, así que se
seguirán eliminando ilegalidades".
La resolución en la que se amparan estas medidas, aunque tenga carácter
municipal, probablemente llegará a todas partes del país.
"¿Municipal?", pregunta con ironía Elena. "La resolución esa la
aplicarán las administraciones municipales, pero es nacional. En Cuba lo
que se usa es la unanimidad".
Source: Medidas contra 'irregularidades urbanísticas' irritan a
cuentapropistas y vecinos | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438417135_16056.html
Un promotor turístico presenta Cuba como 'el nuevo paraíso gay'
Un promotor turístico presenta Cuba como 'el nuevo paraíso gay'
AGENCIAS | La Habana | 31 Jul 2015 - 10:24 pm.
Se propone explotar el turismo homosexual porque 'la Isla tiene un gran
potencial como espacio de convivencia'.
Un promotor turístico cubano residente en España cree que Cuba se
perfila como destino para la comunidad gay, donde ya funciona la primera
agencia de viajes online especializada en recorridos turísticos
diseñados especialmente para el colectivo LGTBI, según informa EFE.
Los pioneros en este negocio han sido los responsables de "Mi Cayito
Cuba", una web intermediaria entre la "iniciativa privada cubana gay
friendly y los clientes en el resto del mundo", según contó a la agencia
su director, Alain Castillo, cubano residente en Madrid.
"La Isla tiene un gran potencial como espacio de convivencia. Estamos
abiertos a todos, creemos en un espacio libre y tolerante donde el
respeto es valorado", asegura este joven emprendedor de 35 años que
quiere colaborar "en la visibilidad y la mejora del colectivo" (LGBTI)
en su país.
"Mi Cayito" (en la costa este de La Habana) es el nombre de la que
probablemente sea la única playa gay de la Isla, por lo que Castillo
pensó sería buena idea denominar así a su empresa, que funciona desde
agosto de 2014 con una oficina virtual en la capital española y
representantes en La Habana.
"Es tiempo de vacaciones. Es tiempo de Cuba. El nuevo paraíso gay", se
lee en los folletos publicitarios que la iniciativa promueve en las
redes sociales para este verano.
Los destinos más populares entre los usuarios de "Mi Cayito Cuba" hasta
ahora son La Habana, Viñales, situado en la occidental provincia de
Pinar del Río; y la playa de Varadero, señala Castillo.
El sitio web solo está disponible en español, sin embargo Castillo
afirma que lo han utilizado clientes de Alemania, Estados Unidos, Rusia,
así como de España y Latinoamérica, quienes pueden escoger entre
excursiones como "Havana Gay" o un servicio de guías personalizados que
llega a costar hasta 120 euros.
Más de dos millones de turistas extranjeros llegaron a Cuba en lo que va
de año, cifra alcanzada 39 días antes que en 2014, sobre todo para
visitantes de Canadá, Alemania, Reino Unido, Estados Unidos y Argentina.
"Los cambios en Cuba han supuesto un incentivo y han incrementado la
demanda", aseguró Alain Castillo, quien anunció que se preparan para una
posible llegada masiva de norteamericanos, incentivados por el deshielo
en las relaciones de la Isla y Estados Unidos, que el pasado 20 de julio
retomaron vínculos diplomáticos tras más de 50 años de enemistad.
Source: Un promotor turístico presenta Cuba como 'el nuevo paraíso gay'
| Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1438374278_16064.html
AGENCIAS | La Habana | 31 Jul 2015 - 10:24 pm.
Se propone explotar el turismo homosexual porque 'la Isla tiene un gran
potencial como espacio de convivencia'.
Un promotor turístico cubano residente en España cree que Cuba se
perfila como destino para la comunidad gay, donde ya funciona la primera
agencia de viajes online especializada en recorridos turísticos
diseñados especialmente para el colectivo LGTBI, según informa EFE.
Los pioneros en este negocio han sido los responsables de "Mi Cayito
Cuba", una web intermediaria entre la "iniciativa privada cubana gay
friendly y los clientes en el resto del mundo", según contó a la agencia
su director, Alain Castillo, cubano residente en Madrid.
"La Isla tiene un gran potencial como espacio de convivencia. Estamos
abiertos a todos, creemos en un espacio libre y tolerante donde el
respeto es valorado", asegura este joven emprendedor de 35 años que
quiere colaborar "en la visibilidad y la mejora del colectivo" (LGBTI)
en su país.
"Mi Cayito" (en la costa este de La Habana) es el nombre de la que
probablemente sea la única playa gay de la Isla, por lo que Castillo
pensó sería buena idea denominar así a su empresa, que funciona desde
agosto de 2014 con una oficina virtual en la capital española y
representantes en La Habana.
"Es tiempo de vacaciones. Es tiempo de Cuba. El nuevo paraíso gay", se
lee en los folletos publicitarios que la iniciativa promueve en las
redes sociales para este verano.
Los destinos más populares entre los usuarios de "Mi Cayito Cuba" hasta
ahora son La Habana, Viñales, situado en la occidental provincia de
Pinar del Río; y la playa de Varadero, señala Castillo.
El sitio web solo está disponible en español, sin embargo Castillo
afirma que lo han utilizado clientes de Alemania, Estados Unidos, Rusia,
así como de España y Latinoamérica, quienes pueden escoger entre
excursiones como "Havana Gay" o un servicio de guías personalizados que
llega a costar hasta 120 euros.
Más de dos millones de turistas extranjeros llegaron a Cuba en lo que va
de año, cifra alcanzada 39 días antes que en 2014, sobre todo para
visitantes de Canadá, Alemania, Reino Unido, Estados Unidos y Argentina.
"Los cambios en Cuba han supuesto un incentivo y han incrementado la
demanda", aseguró Alain Castillo, quien anunció que se preparan para una
posible llegada masiva de norteamericanos, incentivados por el deshielo
en las relaciones de la Isla y Estados Unidos, que el pasado 20 de julio
retomaron vínculos diplomáticos tras más de 50 años de enemistad.
Source: Un promotor turístico presenta Cuba como 'el nuevo paraíso gay'
| Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1438374278_16064.html
Clinton insta al Congreso a poner fin al embargo contra Cuba 'de una vez por todas'
Clinton insta al Congreso a poner fin al embargo contra Cuba 'de una vez
por todas'
AGENCIAS | Miami | 31 Jul 2015 - 8:02 pm.
La precandidata presidencial demócrata lanza el mensaje en Miami y
recibe críticas de los candidatos republicanos.
La precandidata presidencial demócrata Hillary Clinton instó el viernes
al Congreso de Estados Unidos a poner fin al embargo económico de su
país sobre Cuba y dijo que facilitaría los viajes de estadounidenses a
la Isla si es elegida presidenta, informa Reuters.
Clinton, que fue secretaria de Estado durante parte del Gobierno del
actual presidente, Barack Obama, aprovechó un discurso en Miami para
diferenciarse de dos precandidatos republicanos a la presidencia en las
elecciones de noviembre de 2016: el exgobernador de Florida Jeb Bush y
el senador Marco Rubio.
Bush y Rubio han criticado el restablecimiento de las relaciones con
Cuba debido al historial de derechos humanos cubano. Pero Clinton
argumentó que la diplomacia y el involucramiento serían más eficaces
para mejorar las condiciones en el país.
"El embargo cubano tiene que terminar de una vez por todas", dijo
Clinton, en una visita al sur de Florida, hogar de Bush y Rubio y de
cerca del 80% de la población estadounidense de origen cubano.
Obama restableció formalmente este mes las relaciones diplomáticas con
La Habana después de 54 años de distanciamiento.
Pero sólo el Congreso puede levantar el embargo económico, vigente
plenamente desde 1962. No es probable, sin embargo, que los líderes
republicanos lo hagan.
"Si retrocedemos, nadie se beneficiará más que la línea dura en La
Habana", dijo Clinton en su discurso.
Bush calificó el discurso de Clinton como "insultante" y consideró su
posición como "un retroceso en la lucha por la democracia en Cuba".
Rubio, cuyos padres emigraron a Estados Unidos desde Cuba en la década
de 1950, fue igualmente desdeñoso. "Concesiones unilaterales a los
Castro solo fortalecerán a un régimen brutal antiestadounidense a 90
millas de nuestras costas", dijo Rubio en un comunicado.
En un comunicado difundido por su departamento de prensa, la congresista
Ileana Ros-Lehtinen afirmó por su parte que "el discurso de Hillary
Clinton se une a la actitud de culpar primero a Estados Unidos, que
ingenuamente cree que es el embargo contra Castro el que ha sido el
impedimento para traer a la Isla en el siglo XXI".
"¿No es ilógico que Clinton y el presidente Obama no tengan ningún
problema en reconocer que el cambio en Cuba no va a suceder rápidamente
y sin embargo aboguen por que los cambios en la política de Estados
Unidos hacia Cuba se produzca rápidamente? ¿Por qué ese doble rasero?
¿Por qué Estados Unidos debería cambiar sus políticas mientras los
hermanos Castro no tienen que realizar ninguna reforma sustantiva y
continúan encarcelando a los líderes pro-democracia
indiscriminadamente?", afirma en su declaración.
La Habana y Estados Unidos restablecieron oficialmente sus relaciones
diplomáticas el pasado 20 julio, fecha en que La Habana reabrió su
embajada con una ceremonia en Washington.
Estados Unidos, por su parte, tiene previsto para el 14 de agosto izar
la bandera en su embajada en La Habana, un acto al que asistirá el
secretario de Estado, John Kerry.
Source: Clinton insta al Congreso a poner fin al embargo contra Cuba 'de
una vez por todas' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438365728_16061.html
por todas'
AGENCIAS | Miami | 31 Jul 2015 - 8:02 pm.
La precandidata presidencial demócrata lanza el mensaje en Miami y
recibe críticas de los candidatos republicanos.
La precandidata presidencial demócrata Hillary Clinton instó el viernes
al Congreso de Estados Unidos a poner fin al embargo económico de su
país sobre Cuba y dijo que facilitaría los viajes de estadounidenses a
la Isla si es elegida presidenta, informa Reuters.
Clinton, que fue secretaria de Estado durante parte del Gobierno del
actual presidente, Barack Obama, aprovechó un discurso en Miami para
diferenciarse de dos precandidatos republicanos a la presidencia en las
elecciones de noviembre de 2016: el exgobernador de Florida Jeb Bush y
el senador Marco Rubio.
Bush y Rubio han criticado el restablecimiento de las relaciones con
Cuba debido al historial de derechos humanos cubano. Pero Clinton
argumentó que la diplomacia y el involucramiento serían más eficaces
para mejorar las condiciones en el país.
"El embargo cubano tiene que terminar de una vez por todas", dijo
Clinton, en una visita al sur de Florida, hogar de Bush y Rubio y de
cerca del 80% de la población estadounidense de origen cubano.
Obama restableció formalmente este mes las relaciones diplomáticas con
La Habana después de 54 años de distanciamiento.
Pero sólo el Congreso puede levantar el embargo económico, vigente
plenamente desde 1962. No es probable, sin embargo, que los líderes
republicanos lo hagan.
"Si retrocedemos, nadie se beneficiará más que la línea dura en La
Habana", dijo Clinton en su discurso.
Bush calificó el discurso de Clinton como "insultante" y consideró su
posición como "un retroceso en la lucha por la democracia en Cuba".
Rubio, cuyos padres emigraron a Estados Unidos desde Cuba en la década
de 1950, fue igualmente desdeñoso. "Concesiones unilaterales a los
Castro solo fortalecerán a un régimen brutal antiestadounidense a 90
millas de nuestras costas", dijo Rubio en un comunicado.
En un comunicado difundido por su departamento de prensa, la congresista
Ileana Ros-Lehtinen afirmó por su parte que "el discurso de Hillary
Clinton se une a la actitud de culpar primero a Estados Unidos, que
ingenuamente cree que es el embargo contra Castro el que ha sido el
impedimento para traer a la Isla en el siglo XXI".
"¿No es ilógico que Clinton y el presidente Obama no tengan ningún
problema en reconocer que el cambio en Cuba no va a suceder rápidamente
y sin embargo aboguen por que los cambios en la política de Estados
Unidos hacia Cuba se produzca rápidamente? ¿Por qué ese doble rasero?
¿Por qué Estados Unidos debería cambiar sus políticas mientras los
hermanos Castro no tienen que realizar ninguna reforma sustantiva y
continúan encarcelando a los líderes pro-democracia
indiscriminadamente?", afirma en su declaración.
La Habana y Estados Unidos restablecieron oficialmente sus relaciones
diplomáticas el pasado 20 julio, fecha en que La Habana reabrió su
embajada con una ceremonia en Washington.
Estados Unidos, por su parte, tiene previsto para el 14 de agosto izar
la bandera en su embajada en La Habana, un acto al que asistirá el
secretario de Estado, John Kerry.
Source: Clinton insta al Congreso a poner fin al embargo contra Cuba 'de
una vez por todas' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438365728_16061.html
Piden cuatro años de cárcel para un opositor que participó en una marcha y recibió una golpiza
Piden cuatro años de cárcel para un opositor que participó en una marcha
y recibió una golpiza
DDC | La Habana | 31 Jul 2015 - 7:20 pm.
El activista denuncia que la Fiscalía lo acusa de delitos que no ha
cometido.
La Fiscalía Provincial de Santa Clara pide cuatro años de cárcel para el
opositor Jorge Ramírez Calderón a quien acusa de "lesiones y desorden
público" por unos hechos sucedidos el 28 de marzo cuando salió a
protestar junto a otro grupo por la falta de agua durante seis meses en
Manicaragua.
En esa ocasión, según explicó Ramírez Calderón este viernes a DIARIO DE
CUBA, recibió una golpiza y se le hizo un informe médico que ahora "ha
desaparecido". El activista señaló además que contra su persona se están
presentando testimonios "falsos" de personas con problemas mentales.
Ramírez Calderón, que ahora dispone de cinco días para encontrar un
abogado, denunció que ha intentado "hacer una acusación formal ante la
policía" y no quieren atenderlo. "Lo están tapando todo, esto es un
atropello contra los opositores pacíficos cubanos", subraya.
El opositor advierte que, si antes del 13 de agosto no se soluciona su
caso de alguna manera, va a realizar una acción de protesta frente a la
Fiscalía Provincial de Santa Clara.
Otro de los activistas implicados en la marcha del 28 de marzo es José
Leyva Díaz, uno de los 53 exprisioneros políticos que salió de la cárcel
tras el acuerdo entre Obama y Castro. Señaló a DIARIO DE CUBA que la
acusación contra Ramírez Calderón no es procedente porque fue él quien
recibió una golpiza "por parte de un grupo de 50 personas".
Source: Piden cuatro años de cárcel para un opositor que participó en
una marcha y recibió una golpiza | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1438363257_16058.html
y recibió una golpiza
DDC | La Habana | 31 Jul 2015 - 7:20 pm.
El activista denuncia que la Fiscalía lo acusa de delitos que no ha
cometido.
La Fiscalía Provincial de Santa Clara pide cuatro años de cárcel para el
opositor Jorge Ramírez Calderón a quien acusa de "lesiones y desorden
público" por unos hechos sucedidos el 28 de marzo cuando salió a
protestar junto a otro grupo por la falta de agua durante seis meses en
Manicaragua.
En esa ocasión, según explicó Ramírez Calderón este viernes a DIARIO DE
CUBA, recibió una golpiza y se le hizo un informe médico que ahora "ha
desaparecido". El activista señaló además que contra su persona se están
presentando testimonios "falsos" de personas con problemas mentales.
Ramírez Calderón, que ahora dispone de cinco días para encontrar un
abogado, denunció que ha intentado "hacer una acusación formal ante la
policía" y no quieren atenderlo. "Lo están tapando todo, esto es un
atropello contra los opositores pacíficos cubanos", subraya.
El opositor advierte que, si antes del 13 de agosto no se soluciona su
caso de alguna manera, va a realizar una acción de protesta frente a la
Fiscalía Provincial de Santa Clara.
Otro de los activistas implicados en la marcha del 28 de marzo es José
Leyva Díaz, uno de los 53 exprisioneros políticos que salió de la cárcel
tras el acuerdo entre Obama y Castro. Señaló a DIARIO DE CUBA que la
acusación contra Ramírez Calderón no es procedente porque fue él quien
recibió una golpiza "por parte de un grupo de 50 personas".
Source: Piden cuatro años de cárcel para un opositor que participó en
una marcha y recibió una golpiza | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1438363257_16058.html
Cuba registró en julio diez récords de temperatura máxima
Cuba registró en julio diez récords de temperatura máxima
AGENCIAS | La Habana | 31 Jul 2015 - 3:35 pm.
Los mayores valores se midieron en Santiago de Cuba, Holguín, Matanzas,
Cienfuegos e Isla de la Juventud.
Cuba registró durante este mes de julio diez récords de temperatura
máxima que alcanzaron en su mayor marca los 38,2 grados Celsius,
comportamiento que se prevé continúe en agosto, indicaron medios oficiales.
El mayor valor de estos récords fue medido en la localidad de
Contramaestre, Santiago de Cuba y se sitúa a solo 6 décimas del récord
nacional de calor de 38,8 grados, medido en Jucarito, Granma, el 17 de
abril de 1999.
Las restantes marcas se registraron en estaciones meteorológicas
situadas en las provincias de Holguín, Matanzas, Cienfuegos e Isla de la
Juventud.
El calor agobiante de este verano en la Isla es favorecido por la poca
nubosidad, la intensa radiación solar, la debilidad de los vientos y la
sequía que afecta a la mayoría del país, indicó el diario oficial Granma.
Fuentes del Centro de Pronósticos del Instituto de Meteorología (INSMET)
informaron además que el miércoles pasado se midió una máxima de 39,3
grados Celsius en la recién instalada estación automática en la ciudad
de Bayamo.
Al no estar incluida la instalación en la red de estaciones
meteorológicas convencionales, el registro no es considerado un nuevo
récord nacional absoluto de calor, sin embargo el INSMET afirmó que será
estudiado.
Según análisis de expertos y lo sugerido por los modelos, agosto será
también muy cálido, con temperaturas por encima de lo normal en toda la
Isla.
Source: Cuba registró en julio diez récords de temperatura máxima |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1438356020_16052.html
AGENCIAS | La Habana | 31 Jul 2015 - 3:35 pm.
Los mayores valores se midieron en Santiago de Cuba, Holguín, Matanzas,
Cienfuegos e Isla de la Juventud.
Cuba registró durante este mes de julio diez récords de temperatura
máxima que alcanzaron en su mayor marca los 38,2 grados Celsius,
comportamiento que se prevé continúe en agosto, indicaron medios oficiales.
El mayor valor de estos récords fue medido en la localidad de
Contramaestre, Santiago de Cuba y se sitúa a solo 6 décimas del récord
nacional de calor de 38,8 grados, medido en Jucarito, Granma, el 17 de
abril de 1999.
Las restantes marcas se registraron en estaciones meteorológicas
situadas en las provincias de Holguín, Matanzas, Cienfuegos e Isla de la
Juventud.
El calor agobiante de este verano en la Isla es favorecido por la poca
nubosidad, la intensa radiación solar, la debilidad de los vientos y la
sequía que afecta a la mayoría del país, indicó el diario oficial Granma.
Fuentes del Centro de Pronósticos del Instituto de Meteorología (INSMET)
informaron además que el miércoles pasado se midió una máxima de 39,3
grados Celsius en la recién instalada estación automática en la ciudad
de Bayamo.
Al no estar incluida la instalación en la red de estaciones
meteorológicas convencionales, el registro no es considerado un nuevo
récord nacional absoluto de calor, sin embargo el INSMET afirmó que será
estudiado.
Según análisis de expertos y lo sugerido por los modelos, agosto será
también muy cálido, con temperaturas por encima de lo normal en toda la
Isla.
Source: Cuba registró en julio diez récords de temperatura máxima |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1438356020_16052.html
Samantha Power visita la misión de Cuba en la ONU
Samantha Power visita la misión de Cuba en la ONU
AGENCIAS | Nueva York | 1 Ago 2015 - 9:10 am.
Afirma que el deshielo permite defender los valores de EEUU en la Isla,
'incluyendo los derechos humanos y la dignidad humana'.
Samantha Power hizo el viernes la primera visita de un embajador
estadounidense ante las Naciones Unidas a la misión de Cuba en la ONU en
más de medio siglo.
La portavoz de la misión estadounidense, Hagar Chemali, dijo que Power
discutió la normalización de relaciones entre ambos países durante su
primera reunión con el embajador cubano Rodolfo Reyes Rodríguez, informa AP.
"El presidente Obama revirtió 50 años de política hacia Cuba porque él
piensa, como lo pienso yo, que podemos hacer más para ayudar al pueblo
cubano y promover nuestros valores" a través de la diplomacia, dijo
Power en una declaración.
"El aislamiento no ha funcionado", manifestó.
Agregó que al acabar con el aislamiento, sea con el restablecimiento de
relaciones diplomáticas, el primer encuentro de Obama con Raúl Castro,
la próxima visita del secretario de Estado norteamericano John Kerry a
La Habana "o el simple acto de cruzar la calle para visitar al embajador
cubano en la ONU por primera vez en medio siglo; esas son medidas que
abren el diálogo y nos dan la oportunidad de defender nuestros valores,
incluyendo los derechos humanos y la dignidad humana".
Dijo que esto "a la larga va a hacer más para ayudar al pueblo cubano
que las políticas anticuadas del pasado".
Power se ha fijado el objetivo personal de visitar la misión en la ONU
de cada país con el que Estados Unidos tiene relaciones diplomáticas y,
de acuerdo con funcionarios estadounidenses, Cuba fue el 127mo. La ONU
tiene 193 miembros y Washington no tiene relaciones con varios,
incluyendo Corea del Norte e Irán.
Source: Samantha Power visita la misión de Cuba en la ONU | Diario de
Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1438413048_16065.html
AGENCIAS | Nueva York | 1 Ago 2015 - 9:10 am.
Afirma que el deshielo permite defender los valores de EEUU en la Isla,
'incluyendo los derechos humanos y la dignidad humana'.
Samantha Power hizo el viernes la primera visita de un embajador
estadounidense ante las Naciones Unidas a la misión de Cuba en la ONU en
más de medio siglo.
La portavoz de la misión estadounidense, Hagar Chemali, dijo que Power
discutió la normalización de relaciones entre ambos países durante su
primera reunión con el embajador cubano Rodolfo Reyes Rodríguez, informa AP.
"El presidente Obama revirtió 50 años de política hacia Cuba porque él
piensa, como lo pienso yo, que podemos hacer más para ayudar al pueblo
cubano y promover nuestros valores" a través de la diplomacia, dijo
Power en una declaración.
"El aislamiento no ha funcionado", manifestó.
Agregó que al acabar con el aislamiento, sea con el restablecimiento de
relaciones diplomáticas, el primer encuentro de Obama con Raúl Castro,
la próxima visita del secretario de Estado norteamericano John Kerry a
La Habana "o el simple acto de cruzar la calle para visitar al embajador
cubano en la ONU por primera vez en medio siglo; esas son medidas que
abren el diálogo y nos dan la oportunidad de defender nuestros valores,
incluyendo los derechos humanos y la dignidad humana".
Dijo que esto "a la larga va a hacer más para ayudar al pueblo cubano
que las políticas anticuadas del pasado".
Power se ha fijado el objetivo personal de visitar la misión en la ONU
de cada país con el que Estados Unidos tiene relaciones diplomáticas y,
de acuerdo con funcionarios estadounidenses, Cuba fue el 127mo. La ONU
tiene 193 miembros y Washington no tiene relaciones con varios,
incluyendo Corea del Norte e Irán.
Source: Samantha Power visita la misión de Cuba en la ONU | Diario de
Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1438413048_16065.html
Activistas presos en Valle Grande anuncian una huelga de hambre
Activistas presos en Valle Grande anuncian una huelga de hambre
DDC | La Habana | 31 Jul 2015 - 3:04 pm.
Entre ellos varios integrantes de la UNPACU.
Una decena de activistas presos sin juicio habrían iniciado una huelga
de hambre en la cárcel habanera de Valle Grande, informó el opositor
Arcelio Rafael Molina, quien dijo haber recibido por teléfono el aviso
de uno de los reos.
"En llamada telefónica desde prisión Valle Grande, comunica el activista
Isaín López Luna que han adelantado el comienzo de la huelga para el día
30 de julio", afirmó Molina en su cuenta en Twitter.
Indicó que los otros huelguistas son Alexander Alan Rodríguez, Emilio
Serrano Rodríguez, Ernesto Ortega Sarduy, Carlos A. Calderín Roca,
miembros de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU). Además, los activistas
Yusel Pérez, Ariel Yollin Capé y Yuslan Pérez Capé. Asimismo, Jesús Cruz
Pérez, solidario con los integrantes de la UNPACU.
Molina incluyó también en el grupo al grafitero Danilio Maldonado (El
Sexto). Sin embargo, la activista Lía Villares negó esa información.
"Me dice María Victoria, la mamá de Danilo, que acaba de hablar con él y
le dijo que no estaba entre los plantados", escribió Villares en Twitter.
Anteriormente, Molina había dicho que los activistas tenían previsto
iniciar la protesta el 1 de agosto.
El disidente Wilberto Parada, quien también afirma haber estado en
contacto con los huelguistas, dijo a Martí Noticias que estos exigen el
cese de la persecución política y la represión contra los opositores, la
eliminación de la ley de peligrosidad predelictiva y la libertad de los
presos políticos.
Yusel Pérez, Ariel Yollin Capé, Yuslan Pérez Capé, están presos por
lanzar octavillas y carteles contra el régimen.
Isaín López Luna, Alexander Alan Rodríguez, Emilio Serrano Rodríguez,
Ernesto Ortega Sarduy, Carlos A. Calderín Roca, fueron arrestados en
relación con una protesta realizada por tres de ellos en el Parque
Central y que consistió en una sentada pacífica.
El Gobierno acusa a la mayoría de los activistas de desorden público y
desacato.
"Solicitamos solidaridad con estos cubano", dijo Molina
Video.
https://www.youtube.com/watch?v=xGwW_fRQRPw
Source: Activistas presos en Valle Grande anuncian una huelga de hambre
| Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1438347866_16048.html
DDC | La Habana | 31 Jul 2015 - 3:04 pm.
Entre ellos varios integrantes de la UNPACU.
Una decena de activistas presos sin juicio habrían iniciado una huelga
de hambre en la cárcel habanera de Valle Grande, informó el opositor
Arcelio Rafael Molina, quien dijo haber recibido por teléfono el aviso
de uno de los reos.
"En llamada telefónica desde prisión Valle Grande, comunica el activista
Isaín López Luna que han adelantado el comienzo de la huelga para el día
30 de julio", afirmó Molina en su cuenta en Twitter.
Indicó que los otros huelguistas son Alexander Alan Rodríguez, Emilio
Serrano Rodríguez, Ernesto Ortega Sarduy, Carlos A. Calderín Roca,
miembros de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU). Además, los activistas
Yusel Pérez, Ariel Yollin Capé y Yuslan Pérez Capé. Asimismo, Jesús Cruz
Pérez, solidario con los integrantes de la UNPACU.
Molina incluyó también en el grupo al grafitero Danilio Maldonado (El
Sexto). Sin embargo, la activista Lía Villares negó esa información.
"Me dice María Victoria, la mamá de Danilo, que acaba de hablar con él y
le dijo que no estaba entre los plantados", escribió Villares en Twitter.
Anteriormente, Molina había dicho que los activistas tenían previsto
iniciar la protesta el 1 de agosto.
El disidente Wilberto Parada, quien también afirma haber estado en
contacto con los huelguistas, dijo a Martí Noticias que estos exigen el
cese de la persecución política y la represión contra los opositores, la
eliminación de la ley de peligrosidad predelictiva y la libertad de los
presos políticos.
Yusel Pérez, Ariel Yollin Capé, Yuslan Pérez Capé, están presos por
lanzar octavillas y carteles contra el régimen.
Isaín López Luna, Alexander Alan Rodríguez, Emilio Serrano Rodríguez,
Ernesto Ortega Sarduy, Carlos A. Calderín Roca, fueron arrestados en
relación con una protesta realizada por tres de ellos en el Parque
Central y que consistió en una sentada pacífica.
El Gobierno acusa a la mayoría de los activistas de desorden público y
desacato.
"Solicitamos solidaridad con estos cubano", dijo Molina
Video.
https://www.youtube.com/watch?v=xGwW_fRQRPw
Source: Activistas presos en Valle Grande anuncian una huelga de hambre
| Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1438347866_16048.html
El día más alegre?
¿El día más alegre?
ROGELIO FABIO HURTADO | La Habana | 31 Jul 2015 - 1:26 pm
Ya ni conmemoraciones del 26 de Julio son lo que eran.
Uno de los varios conjuntos surgidos al compás del oportunismo político
musical denominado Nueva Trova, afirma esto machaconamente respecto al
26 de julio (el día más alegre), para satisfacer al autor material de
aquel desastre militar, paradójicamente devenido en gran éxito político.
La reciente celebración de la fecha, convocada nada menos que para las 5
y 15 de la mañana en el propio escenario de los hechos, indica la escasa
importancia política que actualmente le atribuyen al acto los
"iluminados"que nos gobiernan a perpetuidad. Sencillamente, les da lo
mismo que los escuchemos o no. Su poder real se ejerce lejos de las
cámaras y los micrófonos públicos.
No siempre fue así. Recuerdo el primero, marcado por la astuta renuncia
del jefe de la revolución, que, en realidad, era un golpe de Estado sui
géneris contra el Presidente Manuel Urrutia, y por la insólita presencia
en La Habana de cientos de guajiros quienes, literalmente, invadieron la
capital.
Otra celebración inolvidable fue la del 70, en pleno fracaso de la Zafra
de los Diez Millones, cuando Castro anunció desde la Tribuna la debacle
económica y otra vez amagó retóricamente con presentar "la renuncia". En
el libro del poeta nicaragüense Ernesto Cardenal, En Cuba, se incluye un
capítulo acerca de aquel discurso, pues Cardenal —presente en la Isla
como miembro del Jurado de Poesía del Concurso anual de la Casa de las
Américas— estaba allí, sentado en las gradas de la tribuna.
Luego las celebraciones fueron tornándose más monótonas, pero siempre
servían de marco para que el líder en Jefe realizase un resumen de sus
logros a lo largo del año y de sus esperanzas para el venidero. Muy
raras veces incursionaba en la crítica, siempre por supuesto de errores
ajenos, pero siempre cargados de una intensidad emocional muy personal.
A diferencia de su hermano, Fidel Castro ejercía simultáneamente las
funciones de orador y de Jefe de Estado, lo que convertía sus discursos
en espectáculos a menudo sorprendentes, incluso para sus propios
lugartenientes. En más de una ocasión, sobre todo en los primeros años,
antes de que terminase de hablar ya se habían desencadenado operativos
policiales en la capital contra sus víctimas de turno, "lumpens",
"proxenetas", "homosexuales", etc. En más de una ocasión, cayeron en
estos fulminantes redados "antisociales"tan peligrosos como el
dramaturgo Virgilio Piñera o el joven artista plástico Juan Gualberto
Ibáñez Gómez, nieto del insigne Patriota Juan Gualberto Gómez.
Claro que ahora todo es más previsible y tranquilo. Además de efectuar
la ceremonia solo para sus insomnes invitados, se designa como orador al
Dr. José Ramón Machado Ventura, inefable funcionario de entera
confianza, quien se desempeñó en tono menor, como le fue indicado, y
solo cometió el lapsus de atribuirle a nuestro apóstol José Martí como
único mérito, el de ser "autor intelectual del Asalto al Cuartel Moncada".
La conmemoración concebida para desarrollarse en Hialeah, tendrá que
esperar por lo menos un año más.
Source: ¿El día más alegre? | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438342006_16045.html
ROGELIO FABIO HURTADO | La Habana | 31 Jul 2015 - 1:26 pm
Ya ni conmemoraciones del 26 de Julio son lo que eran.
Uno de los varios conjuntos surgidos al compás del oportunismo político
musical denominado Nueva Trova, afirma esto machaconamente respecto al
26 de julio (el día más alegre), para satisfacer al autor material de
aquel desastre militar, paradójicamente devenido en gran éxito político.
La reciente celebración de la fecha, convocada nada menos que para las 5
y 15 de la mañana en el propio escenario de los hechos, indica la escasa
importancia política que actualmente le atribuyen al acto los
"iluminados"que nos gobiernan a perpetuidad. Sencillamente, les da lo
mismo que los escuchemos o no. Su poder real se ejerce lejos de las
cámaras y los micrófonos públicos.
No siempre fue así. Recuerdo el primero, marcado por la astuta renuncia
del jefe de la revolución, que, en realidad, era un golpe de Estado sui
géneris contra el Presidente Manuel Urrutia, y por la insólita presencia
en La Habana de cientos de guajiros quienes, literalmente, invadieron la
capital.
Otra celebración inolvidable fue la del 70, en pleno fracaso de la Zafra
de los Diez Millones, cuando Castro anunció desde la Tribuna la debacle
económica y otra vez amagó retóricamente con presentar "la renuncia". En
el libro del poeta nicaragüense Ernesto Cardenal, En Cuba, se incluye un
capítulo acerca de aquel discurso, pues Cardenal —presente en la Isla
como miembro del Jurado de Poesía del Concurso anual de la Casa de las
Américas— estaba allí, sentado en las gradas de la tribuna.
Luego las celebraciones fueron tornándose más monótonas, pero siempre
servían de marco para que el líder en Jefe realizase un resumen de sus
logros a lo largo del año y de sus esperanzas para el venidero. Muy
raras veces incursionaba en la crítica, siempre por supuesto de errores
ajenos, pero siempre cargados de una intensidad emocional muy personal.
A diferencia de su hermano, Fidel Castro ejercía simultáneamente las
funciones de orador y de Jefe de Estado, lo que convertía sus discursos
en espectáculos a menudo sorprendentes, incluso para sus propios
lugartenientes. En más de una ocasión, sobre todo en los primeros años,
antes de que terminase de hablar ya se habían desencadenado operativos
policiales en la capital contra sus víctimas de turno, "lumpens",
"proxenetas", "homosexuales", etc. En más de una ocasión, cayeron en
estos fulminantes redados "antisociales"tan peligrosos como el
dramaturgo Virgilio Piñera o el joven artista plástico Juan Gualberto
Ibáñez Gómez, nieto del insigne Patriota Juan Gualberto Gómez.
Claro que ahora todo es más previsible y tranquilo. Además de efectuar
la ceremonia solo para sus insomnes invitados, se designa como orador al
Dr. José Ramón Machado Ventura, inefable funcionario de entera
confianza, quien se desempeñó en tono menor, como le fue indicado, y
solo cometió el lapsus de atribuirle a nuestro apóstol José Martí como
único mérito, el de ser "autor intelectual del Asalto al Cuartel Moncada".
La conmemoración concebida para desarrollarse en Hialeah, tendrá que
esperar por lo menos un año más.
Source: ¿El día más alegre? | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438342006_16045.html
Un torneo internacional de pesca intentará reducir la proliferación del pez león
Un torneo internacional de pesca intentará reducir la proliferación del
pez león
AGENCIAS | La Habana | 31 Jul 2015 - 3:30 pm.
Se realizará en Pinar del Río, cuyas costas están entre las más
afectadas por la especie invasora.
El pez león, una especie marina que afecta el equilibrio de los
ecosistemas costeros, será el objetivo de un torneo internacional de
pesca que se celebrará en Cuba del 9 al 12 de octubre próximo, un evento
competitivo promovido para disminuir su proliferación, informaron medios
locales, reporta EFE.
La competencia, que estará dirigida también a fomentar actividades
vinculadas al turismo de naturaleza y aventura en Cuba, tendrá por
escenario el Centro Internacional de Buceo María La Gorda, situado en
Pinar del Río.
Los organizadores indicaron que en el torneo podrán participar buzos de
todos los países junto a los instructores de buceo del centro, así como
pescadores de la comunidad, indicó la estatal Agencia de Información
Nacional.
El pez león, originario de los océanos Índico y Pacífico, es una especie
altamente invasiva que se ha extendido por el Caribe desde hace varios años.
Se caracteriza por un elevado índice de reproducción y crecimiento,
alimentación voraz y tiene un impacto negativo sobre la pesca, pues su
dieta fundamental se basa en pequeños crustáceos como camarones,
langostas y pulpos.
Conocido como pez pavo real o dragón está considerado como una seria
amenaza para la biodiversidad marina y actividades económicas basadas en
el turismo y la pesca.
Especialistas cubanos en el manejo de esa especie invasora y venenosa,
opinan que la manera más efectiva y rápida de erradicar al pez león es a
través de su caza por el hombre, de ahí que se promuevan eventos
competitivos para reducir su proliferación.
En Cuba, este pez se localiza fundamentalmente en la península de
Guanahacabibes (Pinar del Río), y en la costa norte de las provincias de
La Habana, Matanzas, Villa Clara, Las Tunas y Holguín.
Source: Un torneo internacional de pesca intentará reducir la
proliferación del pez león | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438356234_16053.html
pez león
AGENCIAS | La Habana | 31 Jul 2015 - 3:30 pm.
Se realizará en Pinar del Río, cuyas costas están entre las más
afectadas por la especie invasora.
El pez león, una especie marina que afecta el equilibrio de los
ecosistemas costeros, será el objetivo de un torneo internacional de
pesca que se celebrará en Cuba del 9 al 12 de octubre próximo, un evento
competitivo promovido para disminuir su proliferación, informaron medios
locales, reporta EFE.
La competencia, que estará dirigida también a fomentar actividades
vinculadas al turismo de naturaleza y aventura en Cuba, tendrá por
escenario el Centro Internacional de Buceo María La Gorda, situado en
Pinar del Río.
Los organizadores indicaron que en el torneo podrán participar buzos de
todos los países junto a los instructores de buceo del centro, así como
pescadores de la comunidad, indicó la estatal Agencia de Información
Nacional.
El pez león, originario de los océanos Índico y Pacífico, es una especie
altamente invasiva que se ha extendido por el Caribe desde hace varios años.
Se caracteriza por un elevado índice de reproducción y crecimiento,
alimentación voraz y tiene un impacto negativo sobre la pesca, pues su
dieta fundamental se basa en pequeños crustáceos como camarones,
langostas y pulpos.
Conocido como pez pavo real o dragón está considerado como una seria
amenaza para la biodiversidad marina y actividades económicas basadas en
el turismo y la pesca.
Especialistas cubanos en el manejo de esa especie invasora y venenosa,
opinan que la manera más efectiva y rápida de erradicar al pez león es a
través de su caza por el hombre, de ahí que se promuevan eventos
competitivos para reducir su proliferación.
En Cuba, este pez se localiza fundamentalmente en la península de
Guanahacabibes (Pinar del Río), y en la costa norte de las provincias de
La Habana, Matanzas, Villa Clara, Las Tunas y Holguín.
Source: Un torneo internacional de pesca intentará reducir la
proliferación del pez león | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1438356234_16053.html
Friday, July 31, 2015
A Chavez Supporter Denounces “The Castros’ Deception”
A Chavez Supporter Denounces "The Castros' Deception" / 14ymedio
Posted on July 30, 2015
14ymedio, Havana, 29 July 2015 — On June 30, 2015, the pro-Chávez
website Aporrea posted a disturbing testimonial about the Cuban
healthcare system, with a title that says it all: "Ninety Days in
Havana: You Have to be There to Know The Truth." The Venezuelan Nelson
Jesús Lanz Fuentes, a regular contributor to Aporrea, and a great admire
of Hugo Chávez, narrates the ordeal he went through first in his
country, and later in Havana, where he accompanied his son with the hope
that Cuban doctors could save his leg.
A traffic accident left the son of Lanz Fuentes, a resident of the
Venezuelan city of Guarenas, with severe injuries to one of his legs.
His tibia factured in three places and the doctors from Venezuela's
public health system inserted a plate in his leg to help regenerate the
bone. However, the operation caused an infection resulting in a terrible
diagnosis: infected pseudoartrosis and osteomyelitis of the right tibia,
and a dermoepidermal ulcer with bone exposure. Venezuelan doctors in
private practice recommended a very expensive treatment that did not
guarantee good results.
Lanz Fuentes, who in recent years has been very critical of Nicolás
Maduro's administration (which he accuses of false socialism) posted an
open letter to the President on Aporrea, complaining bitterly how
Venezuela dares call itself a socialist country when his son might lose
his leg "because of commercialized private healthcare and an ineffective
public health system."
In the same missive, he asked the Venezuelan government to give him
permission to exercise his right to travel with his son as stipulated in
the healthcare agreement between his country and Cuba because Lanz
Fuentes sincerely believed that "Cuba is the only country in the world
where the leg could be saved." He was convinced that "socialism only
really exists in Cuba, where every citizen receives free healthcare
regardless of medical condition."
Lanz Fuentes wish came true when on March 30, 2015 he flew to Havana,
after being "fast tracked" with the backing of a bureaucrat for the
Cuban–Venezuelan Healthcare Agreement.
Like all Venezuelans, Lanz Fuentes' son was sent to La Pradera
International Healthcare Center (built as tourist center at the
beginning of the century), which receives patients in accord with the
Cuban–Venezuelan agreement. From there, patients are dispersed to
different medical facilities according to their pathology. Upon being
diagnosed with acute osteomyelitis and infection of the tibia, Lanz
Fuentes's son was transferred to Havana's Frank País Orthopedic Hospital
where he was to undergo emergency surgery as per the Cuban doctors'
recommendation. The diagnosis was completely confirmed at the center,
but the urgency ended there.
Thirty days after being admitted, Lanz Fuentes' son had yet to be
operated on. His treatment was reduced to treating the infection with
antibiotics. The official rational was a lack of a bed in sterilized
room. After complaining for several days and promises broken, Lanz
Fuentes reports that a doctor finally confessed that "the truth is my
son will have to wait between three and five months. Foreigners who pay
in cash and in US dollars get preference."
Disillusioned, Lanz Fuentes admonished the doctor for his response, and
argued that the Venezuelan people already pay the Cuban government with
their oil. So since Cuba has incurred a debt of billions of dollars with
his country, Venezuelans should receive care first. Lanz Fuentes' angry
reaction resulted in his son being transferred to Havana's Fructuoso
Rodríguez Orthopedic Teaching Hospital in El Vedado.
"We spent 45 days locked up in a beautiful resort. We were allowed to
move around freely within the compound, but we could only leave it on
Saturdays, from 2:00 to 6:00 PM, and on Sundays from 9:00 AM to 6:00 PM.
From Monday to Friday we were locked in there," protests Mr. Lanz as he
recalls the days he spent at La Pradera International Healthcare Center.
On top of being confined, Lanz Fuentes had to accept the fact that
patients who paid in cash and in U.S. dollars enjoyed priority over
Venezuelans, since their care was "free of charge."
But with all that, the worse was the "bill." Although he had been
assured in Venezuela that the agreement with Cuba guaranteed free
healthcare, Lanz Fuentes was charged for antibiotics, medications and
vitamins, as well as for all meals and hospitalizations. He was handed
two bills for US$7,800 each his son's expenses, and another one for
US$4,800 for his. Lanz Fuentes states: "What this means is that, for the
stays of all of us who turn to Cuba, the Cuban government is very well
compensated by its principal ally and pimp, our Venezuelan government."
It took just a few months in Cuba for Lanz Fuentes to fully understand
"the absolute truth about the current Cuban reality, all the lies that
the Maduro Government tells us about the Cuban government, and the
fantastic propaganda machine that the Castros use in order to keep
deceiving the rest of the world."
Translated by José Badué
Source: A Chavez Supporter Denounces "The Castros' Deception" / 14ymedio
| Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/a-chavez-supporter-denounces-the-castros-deception-14ymedio/
Posted on July 30, 2015
14ymedio, Havana, 29 July 2015 — On June 30, 2015, the pro-Chávez
website Aporrea posted a disturbing testimonial about the Cuban
healthcare system, with a title that says it all: "Ninety Days in
Havana: You Have to be There to Know The Truth." The Venezuelan Nelson
Jesús Lanz Fuentes, a regular contributor to Aporrea, and a great admire
of Hugo Chávez, narrates the ordeal he went through first in his
country, and later in Havana, where he accompanied his son with the hope
that Cuban doctors could save his leg.
A traffic accident left the son of Lanz Fuentes, a resident of the
Venezuelan city of Guarenas, with severe injuries to one of his legs.
His tibia factured in three places and the doctors from Venezuela's
public health system inserted a plate in his leg to help regenerate the
bone. However, the operation caused an infection resulting in a terrible
diagnosis: infected pseudoartrosis and osteomyelitis of the right tibia,
and a dermoepidermal ulcer with bone exposure. Venezuelan doctors in
private practice recommended a very expensive treatment that did not
guarantee good results.
Lanz Fuentes, who in recent years has been very critical of Nicolás
Maduro's administration (which he accuses of false socialism) posted an
open letter to the President on Aporrea, complaining bitterly how
Venezuela dares call itself a socialist country when his son might lose
his leg "because of commercialized private healthcare and an ineffective
public health system."
In the same missive, he asked the Venezuelan government to give him
permission to exercise his right to travel with his son as stipulated in
the healthcare agreement between his country and Cuba because Lanz
Fuentes sincerely believed that "Cuba is the only country in the world
where the leg could be saved." He was convinced that "socialism only
really exists in Cuba, where every citizen receives free healthcare
regardless of medical condition."
Lanz Fuentes wish came true when on March 30, 2015 he flew to Havana,
after being "fast tracked" with the backing of a bureaucrat for the
Cuban–Venezuelan Healthcare Agreement.
Like all Venezuelans, Lanz Fuentes' son was sent to La Pradera
International Healthcare Center (built as tourist center at the
beginning of the century), which receives patients in accord with the
Cuban–Venezuelan agreement. From there, patients are dispersed to
different medical facilities according to their pathology. Upon being
diagnosed with acute osteomyelitis and infection of the tibia, Lanz
Fuentes's son was transferred to Havana's Frank País Orthopedic Hospital
where he was to undergo emergency surgery as per the Cuban doctors'
recommendation. The diagnosis was completely confirmed at the center,
but the urgency ended there.
Thirty days after being admitted, Lanz Fuentes' son had yet to be
operated on. His treatment was reduced to treating the infection with
antibiotics. The official rational was a lack of a bed in sterilized
room. After complaining for several days and promises broken, Lanz
Fuentes reports that a doctor finally confessed that "the truth is my
son will have to wait between three and five months. Foreigners who pay
in cash and in US dollars get preference."
Disillusioned, Lanz Fuentes admonished the doctor for his response, and
argued that the Venezuelan people already pay the Cuban government with
their oil. So since Cuba has incurred a debt of billions of dollars with
his country, Venezuelans should receive care first. Lanz Fuentes' angry
reaction resulted in his son being transferred to Havana's Fructuoso
Rodríguez Orthopedic Teaching Hospital in El Vedado.
"We spent 45 days locked up in a beautiful resort. We were allowed to
move around freely within the compound, but we could only leave it on
Saturdays, from 2:00 to 6:00 PM, and on Sundays from 9:00 AM to 6:00 PM.
From Monday to Friday we were locked in there," protests Mr. Lanz as he
recalls the days he spent at La Pradera International Healthcare Center.
On top of being confined, Lanz Fuentes had to accept the fact that
patients who paid in cash and in U.S. dollars enjoyed priority over
Venezuelans, since their care was "free of charge."
But with all that, the worse was the "bill." Although he had been
assured in Venezuela that the agreement with Cuba guaranteed free
healthcare, Lanz Fuentes was charged for antibiotics, medications and
vitamins, as well as for all meals and hospitalizations. He was handed
two bills for US$7,800 each his son's expenses, and another one for
US$4,800 for his. Lanz Fuentes states: "What this means is that, for the
stays of all of us who turn to Cuba, the Cuban government is very well
compensated by its principal ally and pimp, our Venezuelan government."
It took just a few months in Cuba for Lanz Fuentes to fully understand
"the absolute truth about the current Cuban reality, all the lies that
the Maduro Government tells us about the Cuban government, and the
fantastic propaganda machine that the Castros use in order to keep
deceiving the rest of the world."
Translated by José Badué
Source: A Chavez Supporter Denounces "The Castros' Deception" / 14ymedio
| Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/a-chavez-supporter-denounces-the-castros-deception-14ymedio/
Examination of the Latest Ministry of Public Health Crusade
Examination of the Latest Ministry of Public Health Crusade / Jeovany
Jimenez Vega
Posted on July 30, 2015
Jeovany Jimenez Vega, 3 April 2015 — The gods of Olympus have spoken. In
their eyes we, miserable creatures, must simply obey and resign
ourselves to complying with their divine whims. I will try to translate
into the language of mortals the outrageous coercive measures ordered by
the Cuban government, through the Minister of Public Health, to try to
stem the current exodus of healthcare professionals. In the same order
in which they were set out, it would read something like this:
4. Stop the increase of individual contracts* in Angola: Because the
African country is forever indebted to Cuba since the 1980s war, it goes
without saying that it is obligated to comply with everything that
Havana orders. In other words: Cubans in Angola as cannon fodder, yes;
Cubans in Angola to work honestly, without being exploited by the Cuban
government, never.
5. Confiscate the official passports of all employees upon their arrival
at the airport: Here we have the Ministry of Health taking measures
that, apart from their obvious illegality, really belong under the
jurisdiction of the Directorate of Immigration of the Interior Ministry,
in Cuban Customs. This shows, if anyone still doubted, that in this
little country everything converges in a single, centralized, and
despotic power, which has no qualms about treating all of us, without
distinction, as common criminals.
6. Promote agreements with private clinics: Here we have that
slavery-promoting monster, the Distributor of Medical and Health
Services, trying to wrap its tentacles of control around each private
clinic in every country where Cuban doctors have decided to emancipate
themselves from its networks. This shows how sick and delusional its
obsession is to block the personal success of our professionals.
7. Review the interministerial agreements so they don't allow freedom of
contract: This proposal, which the leaders of Havana hope to establish
in half the world, covering both public and private institutions, is
nothing more than a subconscious reflection of what Cuban medical
missions have always been: a lucrative method of emotional blackmail.
That is, if I provide you with doctors at bargain prices, who are
willing to go into those dreaded favelas (off-limits even to the
police), exposed to dangers that your own doctors would never accept,
you are obligated to comply when I "renegotiate" with you the terms of
the contract.
8. Explicitly reflect the commitment of no individual hiring in the
individual agreement with the employee: This is actually nothing new.
Until now it has always been an uncompromising principle that not only
is individual hiring prohibited, but even something as simple as an
employee in a foreign country just talking with someone who is an actual
or suspected opponent of the "regime friend." Cuban employees will never
be allowed freedom of movement, such that they are prohibited from
leaving their assigned place even for something as nearby and ordinary
as shopping, for example, without the consent of their bosses—meaning
the political hitmen, who are officially and completely in control,
placed there by Cuban State Security.
10. Disqualify those who dare to disobey Caesar from practicing their
profession: The professionals who today work abroad, for wages far more
appropriate than they received in Cuba—including those on official
medical missions—are not willing to be used like toilet paper. It is
ridiculous to claim that there are only 211 cases countrywide of those
who decided to work outside Cuba "without authorization," when in fact
the number is in the thousands.
12. Deem the failure to comply with the requirement of giving advance
notice to terminate the employment relationship as a serious
disciplinary infraction: If there is some reason in this, then common
sense dictates that timely notice should be given of any decision to
abandon a certain place in order to timely look for a substitute. But
that raises the question—why have thousands of professionals refused to
comply with something so basic? Are we Cuban doctors so irresponsible?
Or is it that ultimately we cannot rely at all on the "goodwill" of our
leaders, after being subjected for many decades to all kinds of
arbitrariness, abuse, and despotism, and to our most basic needs being
ignored? Aren't these the same ministerial and governmental authorities
who for more than a decade applied the unprecedented policy that
required us to wait for more than five years if we wanted to travel
abroad, waiting for the "release" from our minister? Finally could it be
that these authorities no longer have any credibility in the eyes of
their workers? Here I recall the old saying of grandfather Liborio: when
there is revenge, there are no grievances.
13. Issue disqualification notices to workers who violate procedures for
leaving the country: Professionals who take the irrevocable personal
decision to work temporarily or permanently abroad, for wages far more
appropriate than those they receive in Cuba including those on official
medical missions—are not willing to be used like toilet paper.
14. Relocate those returning to Cuba after working abroad under an
individual contract to a lower-status position—never to the position
they originally occupied: The punishment, not as a vindicating end, but
as an inviolable fundamental principle, as the cardinal sign that never
fails in the mind of the despots. This section shows that those who
today are exporting as authentic their pretensions of "change" and
sweetened "reforms" remain the same miserable characters as always.
16 and 17. Organize, in conjunction with the Foreign Ministry, meetings
with the relevant foreign ambassadors in Havana, and direct the team
leaders and Cuban ambassadors in their respective countries to
discourage individual contracts: Once again they reveal the long
tentacles of the political mafia of Havana. Here we have the incredible
act of the Cuban government, through its Ministry of Health, taking an
openly interventionist position, dictating measures inside other
countries, trying to impose decisions about their healthcare policies.
It's a good thing that, with evil US imperialism interfering in the
internal politics of other countries, the immaculate Cuban Revolution is
there to stop it! Where would these poor people be without this greatest
Revolution of ours?
*Translator's note: A contract made directly between a host country and
a Cuban doctor, without payment to the Cuban government.
Source: Examination of the Latest Ministry of Public Health Crusade /
Jeovany Jimenez Vega | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/examination-of-the-latest-ministry-of-public-health-crusade-jeovany-jimenez-vega/
Jimenez Vega
Posted on July 30, 2015
Jeovany Jimenez Vega, 3 April 2015 — The gods of Olympus have spoken. In
their eyes we, miserable creatures, must simply obey and resign
ourselves to complying with their divine whims. I will try to translate
into the language of mortals the outrageous coercive measures ordered by
the Cuban government, through the Minister of Public Health, to try to
stem the current exodus of healthcare professionals. In the same order
in which they were set out, it would read something like this:
4. Stop the increase of individual contracts* in Angola: Because the
African country is forever indebted to Cuba since the 1980s war, it goes
without saying that it is obligated to comply with everything that
Havana orders. In other words: Cubans in Angola as cannon fodder, yes;
Cubans in Angola to work honestly, without being exploited by the Cuban
government, never.
5. Confiscate the official passports of all employees upon their arrival
at the airport: Here we have the Ministry of Health taking measures
that, apart from their obvious illegality, really belong under the
jurisdiction of the Directorate of Immigration of the Interior Ministry,
in Cuban Customs. This shows, if anyone still doubted, that in this
little country everything converges in a single, centralized, and
despotic power, which has no qualms about treating all of us, without
distinction, as common criminals.
6. Promote agreements with private clinics: Here we have that
slavery-promoting monster, the Distributor of Medical and Health
Services, trying to wrap its tentacles of control around each private
clinic in every country where Cuban doctors have decided to emancipate
themselves from its networks. This shows how sick and delusional its
obsession is to block the personal success of our professionals.
7. Review the interministerial agreements so they don't allow freedom of
contract: This proposal, which the leaders of Havana hope to establish
in half the world, covering both public and private institutions, is
nothing more than a subconscious reflection of what Cuban medical
missions have always been: a lucrative method of emotional blackmail.
That is, if I provide you with doctors at bargain prices, who are
willing to go into those dreaded favelas (off-limits even to the
police), exposed to dangers that your own doctors would never accept,
you are obligated to comply when I "renegotiate" with you the terms of
the contract.
8. Explicitly reflect the commitment of no individual hiring in the
individual agreement with the employee: This is actually nothing new.
Until now it has always been an uncompromising principle that not only
is individual hiring prohibited, but even something as simple as an
employee in a foreign country just talking with someone who is an actual
or suspected opponent of the "regime friend." Cuban employees will never
be allowed freedom of movement, such that they are prohibited from
leaving their assigned place even for something as nearby and ordinary
as shopping, for example, without the consent of their bosses—meaning
the political hitmen, who are officially and completely in control,
placed there by Cuban State Security.
10. Disqualify those who dare to disobey Caesar from practicing their
profession: The professionals who today work abroad, for wages far more
appropriate than they received in Cuba—including those on official
medical missions—are not willing to be used like toilet paper. It is
ridiculous to claim that there are only 211 cases countrywide of those
who decided to work outside Cuba "without authorization," when in fact
the number is in the thousands.
12. Deem the failure to comply with the requirement of giving advance
notice to terminate the employment relationship as a serious
disciplinary infraction: If there is some reason in this, then common
sense dictates that timely notice should be given of any decision to
abandon a certain place in order to timely look for a substitute. But
that raises the question—why have thousands of professionals refused to
comply with something so basic? Are we Cuban doctors so irresponsible?
Or is it that ultimately we cannot rely at all on the "goodwill" of our
leaders, after being subjected for many decades to all kinds of
arbitrariness, abuse, and despotism, and to our most basic needs being
ignored? Aren't these the same ministerial and governmental authorities
who for more than a decade applied the unprecedented policy that
required us to wait for more than five years if we wanted to travel
abroad, waiting for the "release" from our minister? Finally could it be
that these authorities no longer have any credibility in the eyes of
their workers? Here I recall the old saying of grandfather Liborio: when
there is revenge, there are no grievances.
13. Issue disqualification notices to workers who violate procedures for
leaving the country: Professionals who take the irrevocable personal
decision to work temporarily or permanently abroad, for wages far more
appropriate than those they receive in Cuba including those on official
medical missions—are not willing to be used like toilet paper.
14. Relocate those returning to Cuba after working abroad under an
individual contract to a lower-status position—never to the position
they originally occupied: The punishment, not as a vindicating end, but
as an inviolable fundamental principle, as the cardinal sign that never
fails in the mind of the despots. This section shows that those who
today are exporting as authentic their pretensions of "change" and
sweetened "reforms" remain the same miserable characters as always.
16 and 17. Organize, in conjunction with the Foreign Ministry, meetings
with the relevant foreign ambassadors in Havana, and direct the team
leaders and Cuban ambassadors in their respective countries to
discourage individual contracts: Once again they reveal the long
tentacles of the political mafia of Havana. Here we have the incredible
act of the Cuban government, through its Ministry of Health, taking an
openly interventionist position, dictating measures inside other
countries, trying to impose decisions about their healthcare policies.
It's a good thing that, with evil US imperialism interfering in the
internal politics of other countries, the immaculate Cuban Revolution is
there to stop it! Where would these poor people be without this greatest
Revolution of ours?
*Translator's note: A contract made directly between a host country and
a Cuban doctor, without payment to the Cuban government.
Source: Examination of the Latest Ministry of Public Health Crusade /
Jeovany Jimenez Vega | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/examination-of-the-latest-ministry-of-public-health-crusade-jeovany-jimenez-vega/
Subscribe to:
Posts (Atom)