Pages

Wednesday, August 05, 2009

Cubana de Aviación y el embajador en Bolivia, envueltos en el traslado 'ilegal' de una niña boliviana a Cuba

Sociedad
Cubana de Aviación y el embajador en Bolivia, envueltos en el traslado
'ilegal' de una niña boliviana a Cuba

Redacción CE | 05/08/2009

El embajador cubano en La Paz, Rafael Dausá, y la compañía Cubana de
Aviación estarían involucrados en el traslado ilegal de una niña
boliviana a Cuba en 2006, según el padre de la menor, el español Manuel
Rodríguez.

La niña, Manuela Rodríguez, tenía cuatro años cuando fue llevada
ilegalmente a Cuba por su madre, Ivette Velaz, y su abuela, Guadalupe
Saba Velaz, bajo el amparo de la embajada cubana en La Paz, denunció
Rodríguez tras lograr documentos de la oficina de Migración de La Habana
que involucrarían al embajador Dausá, informó el diario español El País.

Rodríguez, quien recibió la custodia legal de su hija tras el divorcio,
aseguró que el diplomático viajó a la Isla con las dos mujeres y la
menor, en un vuelo de cooperación internacional entre Santa Cruz y La
Habana.

Un informe de la oficina de Migración de Cuba habría certificado el
ingreso en La Habana del embajador Dausá y su esposa, Mercedes de Armas,
el 27 de septiembre de 2006, el mismo día y en el mismo vuelo utilizado
por las mujeres y la niña, tal y como aparece en el listado de pasajeros
facilitado de forma extraoficial tras una investigación realizada por
detectives cubanos.

"Hemos reunido toda la documentación posible e irrefutable para mostrar
que mi pequeña fue sacada ilegalmente del país en un vuelo de
cooperación cubana", dijo Rodríguez y aseguró que su hija sufre un
severo trauma psicológico.

Dausá ha negado cualquier relación con el caso.

"No tenemos ni hemos tenido el menor involucramiento en el traslado a
Cuba de la niña Manuela del Carmen Rodríguez Velaz, como pretende
afirmar el señor Manuel Alberto Rodríguez", dijo el embajador en una
carta enviada el 18 de mayo pasado a la Asamblea de Derechos Humanos de
Cochabamba, Bolivia, que ha intercedido en el caso por razones humanitarias.

El diplomático negó también haber viajado con la abuela, la madre y la
niña en el avión.

De acuerdo con El País, dos exhortos suplicatorios que la justicia
boliviana, mediante el Ministerio de Asuntos Exteriores, hizo llegar a
La Habana hace varios meses no han recibido respuesta.

En una nota dirigida a la Dirección General de Asuntos Jurídicos del
Ministerio de Asuntos Exteriores de Bolivia, el pasado 4 de junio, la
Embajada de Cuba en La Paz dijo que los exhortos "se encuentran en
proceso de tramitación, respectivamente, en el Tribunal Supremo Popular
y en la Fiscalía General de la República".

Los exhortos suplicatorios solicitan a las autoridades judiciales
cubanas la notificación a Ivette Velaz y a su madre, Guadalupe Saba
Velaz, sobre el proceso judicial abierto por la sustracción y retención
indebida de una menor de edad. También se pretende saber por parte de la
propia Ivette Velaz la situación de la pequeña.

La custodia de la pequeña fue entregada al padre ante la existencia de
certificados médicos que constataban inestabilidad emocional por parte
de la madre, como consecuencia del persistente consumo de
estupefacientes. Los fiscales antidroga comenzaron una investigación
sobre la conducta de Velaz, médico de profesión, bajo sospecha de
consumo, tráfico, suministro y tenencia de sustancias controladas.

El abogado y apoderado de Rodríguez, Luis Butikofer, presentó una
demanda contra la estatal Cubana de Aviación —que acaba de estrenar
oficinas comerciales en Bolivia— por "daños morales y materiales
graves", en el caso del ilegal traslado de una menor de cuatro años sin
autorización paterna, como establece el Código del Menor boliviano, y
como también disponen las leyes cubanas de protección al menor.

© cubaencuentro.com

Cubana de Aviación y el embajador en Bolivia, envueltos en el traslado
'ilegal' de una niña boliviana a Cuba - Noticias - Cuba -
cubaencuentro.com (5 August 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/cubana-de-aviacion-y-el-embajador-en-bolivia-envueltos-en-el-traslado-ilegal-de-una-nina-boliviana-a-cuba-199327

No comments: