TV Martí usa una nueva vía para llegar a Cuba

Posted on Tue, Dec. 19, 2006

TV Martí usa una nueva vía para llegar a Cuba
RUI FERREIRA
El Nuevo Herald

Los cubanos en la isla tienen una nueva opción para ver y escuchar a
Radio y TV Martí desde anoche, luego que la Oficina de Trasmisiones
hacia Cuba (OCB) alquiló por seis meses espacio en dos emisoras de Miami
a un costo de $377,500.

Los directivos de Radio y TV Martí aprovecharon un tecnicismo legal para
alquilar espacios en la estación de televisión WPMF-38, propiedad de TVC
Broadcasting que retransmite programación de Azteca América, y en Radio
Mambí WAQI 710AM, de la cadena Univisión.

El alquiler de tiempo a la afiliada miamense de TV Azteca será usado
para trasmitir los noticieros de TV Martí a las 6:30 p.m. y 11 p.m., a
un costo de $195,000 durante los próximos seis meses.

El uso del canal también dará a la estación gubernamental estadounidense
acceso a las transmisiones por satélite de Direct TV, las cuales se
captan mediante parabólicas ilegales en la isla y cuentan con gran
popularidad, como reportó El Nuevo Herald hace tres meses.

Las transmisiones por WPMF-38 comenzaron ayer por la tarde.

En cuanto a la reproducción de Radio Martí por las ondas de Radio Mambí,
Joe O'Connell, portavoz de la Junta de Gobernadores de Transmisiones
(BBG), señaló que ``todavía no hay nada decidido''.

''Nosotros tenemos que hacer las trasmisiones por 1180 AM. Tengo
entendido que Radio Mambí transmite en las dos frecuencias. Por eso no
hay una fecha aún para el comienzo, los abogados están mirando el
asunto. Para nosotros, repito, la frecuencia de 1180 AM está vacía. La
otra no lo sé'', añadió el portavoz de BBG.

La emisora cubana Radio Rebelde transmite desde La Habana por la
frecuencia 710 AM. Las emisiones en Radio Mambí están planificadas para
prolongarse entre la medianoche y la 1 a.m., y costarían en los próximos
seis meses $182,500.

Las nuevas vías de transmisión son posibles gracias a un tecnicismo
legal que los directivos de Radio y TV Martí hallaron en las mismas
cartas constitucionales de las dos entidades, el cual les permite
sortear las estrictas leyes de comunicaciones que prohíben transmisiones
en territorio estadounidense de emisoras y televisiones producidas por
el gobierno federal.

''Hay dos excepciones que nos permiten hacer esto. En el caso de Radio
Martí, el acta de creación de la emisora nos permite recurrir al
alquiler de tiempo de estaciones comerciales o no comerciales, si
nuestras emisiones en la frecuencia de 1180 AM hacia Cuba son
interferidas'', explicó O'Connell.

Desde su creación en 1983, Radio Martí trasmite en la frecuencia de 1180
AM, la cual se encontraba vacía en ese momento, aunque ahora el gobierno
de la isla la usa para reproducir Radio Rebelde, y anteriormente Radio
Taíno.

''Para nosotros esa frecuencia está técnicamente vacía'', acotó el portavoz.

En el caso de TV Martí, sucede un poco lo mismo. En caso de que tenga
dificultad en que la señal cumpla con su objetivo, que es verse en la
isla, el acta de creación de la estación televisiva autoriza a la Junta
de Gobernadores de Trasmisiones a recurrir a estaciones comerciales para
lograrlo.

Ayer por la mañana, al conocerse la noticia en los estudios de Radio
Mambí, el director de operaciones de la Oficina de Transmisiones hacia
Cuba (OCB), Jorge Luis Hernández, dijo que este refuerzo en las
emisiones obedece a una directiva gubernamental.

''Está aprobado. El gobierno no duda que Direct TV es una nueva
plataforma de transmisión hacia Cuba'', dijo Hernández.

El anuncio no estuvo exento de críticas por parte de los opositores a la
política hacia Cuba de la actual administración republicana.

''Es un fraude, es una mentira, ¿a quién piensan que engañan? La
frecuencia de 710 AM está ocupada en Cuba ya por Radio Rebelde, por lo
tanto no se escucha Radio Mambí y ellos lo saben bastante bien'',
comentó Joe García, director de la Nueva Red Demócrata y ex director
ejecutivo de la Fundación Nacional Cubano Americana. ``Este dinero de
los contribuyentes está siendo usado para pagar la estación de radio
políticamente más conservadora de la ciudad y más pro republicana. Es un
pago político''.

La acusación de García fue duramente contestada por el congresista
republicano Lincoln Díaz-Balart, uno de los principales impulsores del
proyecto gubernamental.

''Yo apoyo todos los esfuerzos para que se pueda romper el bloqueo
informativo de la tiranía, incluido el uso de todas las tecnologías
disponibles, tanto para Radio como para TV Martí'', manifestó Díaz-Balart.

rferreira@elnuevoherald.com

http://www.miami.com/mld/elnuevo/16270457.htm