Posted on Tue, Jan. 17, 2006
Sede de Washington en La Habana instala letrero de derechos humanos
Agence France Presse
LA HABANA
Un letrero luminoso gigante que muestra artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos apareció la tarde de ayer en la fachada de la sede de la misión diplomática de Estados Unidos en La Habana, constató un periodista de Agence France Presse.
La pantalla, que cubre el ancho del edificio de la Sección de Intereses de Estados Unidos (SINA) en uno de sus pisos superiores, va transmitiendo en letras rojas artículos completos relacionados con la libertad, ante el asombro de los transeúntes.
La secuencia de artículos cierra con frases célebres del asesinado líder afroamericano de los derechos civiles Martin Luther King, de quien se celebró el 77mo aniversario de su nacimiento.
''Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona. Artículo 3'', se lee después del anuncio: ``Los siguientes son artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, adoptada por las Naciones Unidas en 1948''.
''Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Artículo 5'', ''Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado, Artículo 9'', también se proyectaron.
''En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país'', según el artículo 14.
Al concluir la secuencia, aparece un mensaje en inglés del discurso I Have A Dream, pronunciado por Martin Luther King en 1963: ``Libres al fin, libres al fin. Gracias, Dios Todopoderoso''.
Los curiosos se detenían e intentaban descifrar el mensaje con dificultad debido a los rayos del sol que caían al atardecer en el Malecón.
En el lugar había policías apostados en los alrededores, pero permitían a los transeúntes detenerse a mirar e incluso tomar fotografías.
La proyección de los mensajes puede ser un nuevo episodio de la llamada ''guerra de los carteles'' en que se enfrascó el gobierno y el anterior jefe de la SINA, James Cason.
El 22 de diciembre, el gobernante Fidel Castro tildó al sustituto de Cason, Michael Parmly, de ``bandidito''.
Sede de Washington en La Habana instala letrero de derechos humanos
Agence France Presse
LA HABANA
Un letrero luminoso gigante que muestra artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos apareció la tarde de ayer en la fachada de la sede de la misión diplomática de Estados Unidos en La Habana, constató un periodista de Agence France Presse.
La pantalla, que cubre el ancho del edificio de la Sección de Intereses de Estados Unidos (SINA) en uno de sus pisos superiores, va transmitiendo en letras rojas artículos completos relacionados con la libertad, ante el asombro de los transeúntes.
La secuencia de artículos cierra con frases célebres del asesinado líder afroamericano de los derechos civiles Martin Luther King, de quien se celebró el 77mo aniversario de su nacimiento.
''Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona. Artículo 3'', se lee después del anuncio: ``Los siguientes son artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, adoptada por las Naciones Unidas en 1948''.
''Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Artículo 5'', ''Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado, Artículo 9'', también se proyectaron.
''En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país'', según el artículo 14.
Al concluir la secuencia, aparece un mensaje en inglés del discurso I Have A Dream, pronunciado por Martin Luther King en 1963: ``Libres al fin, libres al fin. Gracias, Dios Todopoderoso''.
Los curiosos se detenían e intentaban descifrar el mensaje con dificultad debido a los rayos del sol que caían al atardecer en el Malecón.
En el lugar había policías apostados en los alrededores, pero permitían a los transeúntes detenerse a mirar e incluso tomar fotografías.
La proyección de los mensajes puede ser un nuevo episodio de la llamada ''guerra de los carteles'' en que se enfrascó el gobierno y el anterior jefe de la SINA, James Cason.
El 22 de diciembre, el gobernante Fidel Castro tildó al sustituto de Cason, Michael Parmly, de ``bandidito''.
No comments:
Post a Comment