Ecuador: Cubanos con pasaje adquirido deberán cumplir requisitos para
visa turística
Posted on 29 noviembre, 2015
Por Redacción CaféFuerte
El gobierno de Ecuador manifestó este sábado su disposición a agilizar
los casos de los cubanos que adquieron pasaje aéreo antes del 26 de
noviembre, pero indicó que quienes no califiquen para la obtención de la
visa de turismo deberán discutir la devolución del boleto con la
compañía de transporte.
"El Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana informa que,
las personas que hayan adquirido su boleto y no califican para la
obtención de la visa de turismo deberán remitirse a las condiciones y/o
contrato que tienen con la compañía de transporte respectiva", dijo un
comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador.
La comunuicación fue publicada por la prensa oficial cubana, que ha dado
cobertura a las protestas de más de 300 personas frente a la embsajada
de Ecuador en La Habana entre viernes y sábado.
Todos los pedidos, pero…
La Cancillería ecuatoriana manifestó que tomará en cuenta favorablemente
todos los pedidos de visa de cubanas y cubanos que hayan adquirido su
boleto antes del 26 de noviembre -fecha del anuncio de implementación
del visado- pero advirtió que esta consideración se hará siempre que "no
impliquen la posibilidad del sometimiento a redes inescrupulosas que
vulneran sus derechos".
El gobierno ecuatoriano ha insistido en que la imposición de una visa de
turismo a los cubanos a partir del próximo martes 1ro de diciembre tiene
como motivación "protegerlos de los abusos de sus derechos" a manos de
traficantes de personas.
De los 40,000 cubanos radicados en Ecuador desde el 2008 a la fecha,
unos 16,000 tiene una situación migratoria irregular, según datos de la
cancillería ecuatoriana.
El comunicado siguió a una conferencia de prensa ofrecida la Cónsul de
Ecuador en La Habana, Soraya Encalada, ante la prensa nacional y
extranjera acreditada en la isla.
Encalada aclaró que todos las solicitudes de visa se harán mediante la
internet y que el Consulado ecuatoriano trabajará de lunes a domingo las
24 horas para responder a los requerimientos de los ciudadanos cubanos.
Pasos y requisitos para la visa
Pero los solicitantes deberán cumplir los siguientes pasos y requisitos
para el otorgamiento de la vida 12-X:
Procedimiento:
1. Ingresar al Consulado Virtual: www.consuladovirtual.gob.ec
2. Registrarse sus datos personales, bajo la pestaña titulada "Registro
Turístico" y complete el Formulario Único de Validación Turística.
3. Crear su propio usuario y contraseña registrando sus datos personales
y solicite la visa 12-X cumpliendo los siguientes requisitos:
Requisitos:
• Cada solicitante deberá demostrar que posee solvencia económica por
medio del estado de cuenta bancaria, certificado bancario o estado de la
tarjeta de crédito de quien solicita la visa para permanecer en el país.
• Los fondos deberán ser iguales a un salario mínimo vital por cada mes
de permanencia, a razón de unos 1,200 pesos convertibles (CUC), es
decir, unos 400 CUC por mes.
• Validez máxima de 90 días en cada período de 12 meses contados a
partir del ingreso al Ecuador. La visa será de entradas múltiples.
• Tarifa de la solicitud: $30 dólares.
• El soclitante recibirá vía correo electrónico el día y hora que deberá
acercarse a la Agencia Consular para la impresión de su visa.
Reproducimos el comunicado oficial del Ministerio de Relaciones
Exteriores de Ecuador:
COMUNICADO OFICIAL DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE ECUADOR
El Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana informó el 26
de noviembre de 2015, que el Gobierno Nacional estableció el requisito
de visa de turismo para el ingreso de los ciudadanos cubanos al Ecuador
desde el 1 de diciembre de 2015, con el propósito de protegerlos de los
abusos y violaciones de sus derechos, que pueden resultar de la
movilidad riesgosa y de los inescrupulosos traficantes de personas. Esta
decisión se comunicó a los países del Sistema de Integración de
Centroamérica (SICA) más México, Colombia y Cuba.
El requisito de visa de turismo, no cierra las puertas a nuestros
hermanos y hermanas cubanos, quienes podrán hacer el registro turístico
y la correspondiente solicitud de visa. Las autoridades de movilidad
humana del Ecuador tomarán en cuenta favorablemente todos los pedidos de
visa de cubanas y cubanos que hayan adquirido su boleto antes del 26 de
noviembre de 2015 y que no impliquen la posibilidad del sometimiento a
redes inescrupulosas que vulneran sus derechos.
Los pasos que tienen que dar los ciudadanos cubanos para obtener una
visa de turismo, son TODOS de manera virtual, pueden realizarse de lunes
a domingo y las 24 horas del día, por lo que no es necesario que asistan
personalmente a nuestras oficinas consulares, para realizar su petición.
Finalmente el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana
informa que, las personas que hayan adquirido su boleto y no califican
para la obtención de la visa de turismo deberán remitirse a las
condiciones y/o contrato que tienen con la compañía de transporte
respectiva.
Source: Ecuador: Cubanos con pasaje adquirido deberán cumplir requisitos
para visa turística | Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/25924-ecuador-cubanos-con-pasaje-adquirido-deberan-cumplir-requisitos-para-visa-turistica/
Monday, November 30, 2015
Cuadro cerrado - Unos 5,500 cubanos atascados entre Colombia y Costa Rica
Cuadro cerrado: Unos 5,500 cubanos atascados entre Colombia y Costa Rica
Posted on 29 noviembre, 2015
Por Sergio Valdivieso
La crisis migratoria que mantiene varados a más de 3,000 cubanos en la
frontera de Costa Rica ha derivado en la retención y cierre del paso a
otros cientos de sus compatriotas en países vecinos como Colombia y
Panamá con el propósito de controlar la avalancha hacia Centroamérica.
El canciller costarricense Manuel González informó que "a petición de
Costa Rica", el gobierno de Panamá ha cerrado el paso a los inmigrantes
cubanos que entran a territorio panameño desde Colombia.
Al cerrar la compuerta desde la frontera colombiana, un total de 850
cubanos están retenidos sin posibilidad de pasar a territorio colombiano
para seguir hasta Costa Rica. Otros 800 se encuentran en la localidad de
Puerto Obaldía, en el Caribe panameño, a la espera que se les permita
llegar a la capital istmeña.
Los cubanos provienen mayormente de Ecuador, país comvertido en
trampolín para la emigración cubana que busca llegar a Estados Unidos.
Desde que el gobierno ecuatoriano suspendió el requierimiento de visa
para entrar al país, en el 2008, unos 40,000 cubanos se han asentado en
territorio ecuatoriano y 16,000 de ellos se encuentran en una situación
migratoria irregular.
Tormenta cubana
En Paso Canoa, un tradicional cruce fronterizo desde Panamá a Costa
Rica, los cubanos se enfrentan también a los controles de las
autoridades panameñas.
Estos dos grupos de retenidos, sumados a las 3,853 visas extraordinarias
temporales concedidas por Costa Rica, suman unos 5,500 cubanos atrapados
en un limbo migratorio, luego de que Nicaragua impidiera el paso por su
territorio y desencadenara la crisis, el pasado 15 de noviembre.
En la página del gobierno de Costa Rica, González dijo que "se realizan
conversaciones en busca de las alternativas para la solución a la
situación de los migrantes". En estos momentos, Costa Rica tiene
abiertos 18 albergues donde se alojan 2,886 personas.
González desmintió rumores que circularon esta semana acerca de la
intención de realizar deportaciones hacia Cuba. "No existe ninguna
política al respecto", aseveró el canciller.
El presidente de Costa Rica Luis Guillermo Solís tiene fijada una visita
oficial a Cuba el próximo 15 de diciembre, la primera de un mandatario
costarricense desde 1959.
Consultas entre gobiernos
Pero las consultas entre los gobiernos de la región buscan también
acciones para evitar que inmigrantes cubanos sigan acumulándose en
territtorio costarricense. A la par de la colaboración de Colombia y
Panamá se añadió el jueves el anuncio de Ecuador de comenzar a solictar
visas de turismo a los cubanos que pretendan viajar al país andino a
partir del martes 1ro. de diciembre.
La medida ha destapado airadas protestas por dos días frente a la
Embajada de Ecuador en La Habana, obligando a un fuerte despliegue
policial para proteger la sede diplomática. La avalancha de cubanos
indignados, que reclamaban una respuesta después de haber comprado
pasajes para viajar a Ecuador, llegó a derribar barreras de protección
dispuestas en la zona.
La crisis que parecía localizada en Centroamérica se revirtió hacia el
interior de la isla, con calles cerradas y gritos de ¡Visas! y también
de ¡Libertad!
La cónsul ecuatoriana en La Habana, Soraya Encalada, se vio obligada a
ofrecer una conferencia de prensa para apaciguar los ánimos y prometer
que los funcionarios de la Embajada de Ecuador están trabajando para
que el impacto del nuevo requisito de visado cause el mínimo de malestar
entre la población.
Este sábado, la Cancillería ecuatoriana se apresuró a precisar que todos
los cubanos que tienen pasaje reservado con antelación al 26 de
noviembre, serán procesados de manera expedita para el otorgamiento de
visas.
Advertencia en Costa Rica
Mientras, el gobierno costarricense recordó que los cubanos varados en
el país deben mantener "un estricto respeto a las leyes del país, porque
si estas son violentadas sus autores serían pasados a tribunales, y de
ser condenados perderían su actual condición migratoria".
De hecho, dos cubanos han sido ya encausados por cometer delitos en
territorio constarricense, según reporta el diario Extra.
Uno de ellos de apellidos Calderón Durán, de 21 años, casado y ubicado
en el albergue de La Cruz, fue detenido en el Coopecompro de la
localidad por el delito hurto de cervezas y un kilo de queso, por lo que
el tribunal le impuso un mes de prisión con beneficio de libertad
condicional, de acuerdo con el reporte periodístico. Su caso quedó en
manos de Migración por su estatus y condición en que se encuentra en el país
El otro cubano, de apellidos Díaz Sozza, fue detenido por el Comando
Norte cuando conducía una motocicleta en forma temeraria bajo los
efectos del alcohol, por lo que tuvo que pagar una multa de $200 dólares
para quedar el libertad.
Source: Cuadro cerrado: Unos 5,500 cubanos atascados entre Colombia y
Costa Rica | Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/25911-cuadro-cerrado-unos-5500-cubanos-atascados-entre-colombia-y-costa-rica/
Posted on 29 noviembre, 2015
Por Sergio Valdivieso
La crisis migratoria que mantiene varados a más de 3,000 cubanos en la
frontera de Costa Rica ha derivado en la retención y cierre del paso a
otros cientos de sus compatriotas en países vecinos como Colombia y
Panamá con el propósito de controlar la avalancha hacia Centroamérica.
El canciller costarricense Manuel González informó que "a petición de
Costa Rica", el gobierno de Panamá ha cerrado el paso a los inmigrantes
cubanos que entran a territorio panameño desde Colombia.
Al cerrar la compuerta desde la frontera colombiana, un total de 850
cubanos están retenidos sin posibilidad de pasar a territorio colombiano
para seguir hasta Costa Rica. Otros 800 se encuentran en la localidad de
Puerto Obaldía, en el Caribe panameño, a la espera que se les permita
llegar a la capital istmeña.
Los cubanos provienen mayormente de Ecuador, país comvertido en
trampolín para la emigración cubana que busca llegar a Estados Unidos.
Desde que el gobierno ecuatoriano suspendió el requierimiento de visa
para entrar al país, en el 2008, unos 40,000 cubanos se han asentado en
territorio ecuatoriano y 16,000 de ellos se encuentran en una situación
migratoria irregular.
Tormenta cubana
En Paso Canoa, un tradicional cruce fronterizo desde Panamá a Costa
Rica, los cubanos se enfrentan también a los controles de las
autoridades panameñas.
Estos dos grupos de retenidos, sumados a las 3,853 visas extraordinarias
temporales concedidas por Costa Rica, suman unos 5,500 cubanos atrapados
en un limbo migratorio, luego de que Nicaragua impidiera el paso por su
territorio y desencadenara la crisis, el pasado 15 de noviembre.
En la página del gobierno de Costa Rica, González dijo que "se realizan
conversaciones en busca de las alternativas para la solución a la
situación de los migrantes". En estos momentos, Costa Rica tiene
abiertos 18 albergues donde se alojan 2,886 personas.
González desmintió rumores que circularon esta semana acerca de la
intención de realizar deportaciones hacia Cuba. "No existe ninguna
política al respecto", aseveró el canciller.
El presidente de Costa Rica Luis Guillermo Solís tiene fijada una visita
oficial a Cuba el próximo 15 de diciembre, la primera de un mandatario
costarricense desde 1959.
Consultas entre gobiernos
Pero las consultas entre los gobiernos de la región buscan también
acciones para evitar que inmigrantes cubanos sigan acumulándose en
territtorio costarricense. A la par de la colaboración de Colombia y
Panamá se añadió el jueves el anuncio de Ecuador de comenzar a solictar
visas de turismo a los cubanos que pretendan viajar al país andino a
partir del martes 1ro. de diciembre.
La medida ha destapado airadas protestas por dos días frente a la
Embajada de Ecuador en La Habana, obligando a un fuerte despliegue
policial para proteger la sede diplomática. La avalancha de cubanos
indignados, que reclamaban una respuesta después de haber comprado
pasajes para viajar a Ecuador, llegó a derribar barreras de protección
dispuestas en la zona.
La crisis que parecía localizada en Centroamérica se revirtió hacia el
interior de la isla, con calles cerradas y gritos de ¡Visas! y también
de ¡Libertad!
La cónsul ecuatoriana en La Habana, Soraya Encalada, se vio obligada a
ofrecer una conferencia de prensa para apaciguar los ánimos y prometer
que los funcionarios de la Embajada de Ecuador están trabajando para
que el impacto del nuevo requisito de visado cause el mínimo de malestar
entre la población.
Este sábado, la Cancillería ecuatoriana se apresuró a precisar que todos
los cubanos que tienen pasaje reservado con antelación al 26 de
noviembre, serán procesados de manera expedita para el otorgamiento de
visas.
Advertencia en Costa Rica
Mientras, el gobierno costarricense recordó que los cubanos varados en
el país deben mantener "un estricto respeto a las leyes del país, porque
si estas son violentadas sus autores serían pasados a tribunales, y de
ser condenados perderían su actual condición migratoria".
De hecho, dos cubanos han sido ya encausados por cometer delitos en
territorio constarricense, según reporta el diario Extra.
Uno de ellos de apellidos Calderón Durán, de 21 años, casado y ubicado
en el albergue de La Cruz, fue detenido en el Coopecompro de la
localidad por el delito hurto de cervezas y un kilo de queso, por lo que
el tribunal le impuso un mes de prisión con beneficio de libertad
condicional, de acuerdo con el reporte periodístico. Su caso quedó en
manos de Migración por su estatus y condición en que se encuentra en el país
El otro cubano, de apellidos Díaz Sozza, fue detenido por el Comando
Norte cuando conducía una motocicleta en forma temeraria bajo los
efectos del alcohol, por lo que tuvo que pagar una multa de $200 dólares
para quedar el libertad.
Source: Cuadro cerrado: Unos 5,500 cubanos atascados entre Colombia y
Costa Rica | Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/25911-cuadro-cerrado-unos-5500-cubanos-atascados-entre-colombia-y-costa-rica/
Ya suma 32 domingo que se registran arrestos en Cuba
Ya suma 32 domingo que se registran arrestos en Cuba
Suman 32 domingos consecutivos de represión contra los participantes en
#TodosMarchamos, la campaña que pide una amnistía para los presos políticos.
Martinoticias.com
noviembre 30, 2015
La detención de más de un centenar de opositores en Cuba este domingo
ocurrió cuando todos se disponían a participar en la campaña
#TodoMarchamos en varias ciudades del país, según informes de la
disidencia desde Cuba.
En la capital fueron detenidos unos 70 activistas y Damas de Blanco y
más de un centenar entre las provincias de Guantánamo, Santiago de Cuba,
Granma, Holguín, Las Tunas, Camagüey y La Habana durante este domingo
32 de represión contra los participantes en #TodosMarchamos, la campaña
que pide una amnistía para los presos políticos.
En Matanzas no se reportaron detenciones de activistas y Damas de Blanco
aunque sí una evidente vigilancia policial."Fuerte despliegue policial
cerca de la Iglesia de Colón hoy contra 8 DamasdBlanco, no se produjeron
arrestos", precisó Iván Hernández a través de la red social twitter.
"Todos intentábamos manifestarnos pacíficamente mediante marchas de la
campaña #TodosMarchamos que llevamos cada domingo a favor del respeto a
los derechos humanos y la libertad de los presos políticos que en estos
momentos sobreviven en las cárceles de la isla", destacó Ferrer que
también fue detenido por dos horas.
Mientras en La Habana Angel Moya publicó una foto en la que advierte
"nos van a arrestar".
Domingo 23 de arrestos y represión
En La Habana la mayoría de los arrestos ocurrieron luego que las Damas
de Blanco asistieran a misa en la Iglesia de Santa Rita y realizaran el
encuentro dominical en el Parque Gandhi con opositores de diferentes
organizaciones que asisten allí cada domingos.
Los participantes fueron detenidos por las 'turbas" y la mayoría
obligada a subir a autobuses de la Policía, mientras que otros fueron
sacadas del lugar en carros patrulleros.
Berta Soler representante del Movimiento Damas de Blanco Laura Pollán
escribió: " 32 domingo de represión del Departamento de Seguridad del
Estado (DSE) contra activistas y ed resistencia y perseverancia".
Antonio Rodiles coordinador del Foro por los Derechos y Libertades y
promotor de la campaña #TodosMarchamos destacó en su cuenta de twitter
"el rrégimen empeñado en reprimir y nosotros en ejercer nuestros derechos".
El domingo pasado los activistas reportaron más de 300 detenciones en
todo el país.
Source: Ya suma 32 domingo que se registran arrestos en Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-arrestos-todosmarchamos-/110169.html
Suman 32 domingos consecutivos de represión contra los participantes en
#TodosMarchamos, la campaña que pide una amnistía para los presos políticos.
Martinoticias.com
noviembre 30, 2015
La detención de más de un centenar de opositores en Cuba este domingo
ocurrió cuando todos se disponían a participar en la campaña
#TodoMarchamos en varias ciudades del país, según informes de la
disidencia desde Cuba.
En la capital fueron detenidos unos 70 activistas y Damas de Blanco y
más de un centenar entre las provincias de Guantánamo, Santiago de Cuba,
Granma, Holguín, Las Tunas, Camagüey y La Habana durante este domingo
32 de represión contra los participantes en #TodosMarchamos, la campaña
que pide una amnistía para los presos políticos.
En Matanzas no se reportaron detenciones de activistas y Damas de Blanco
aunque sí una evidente vigilancia policial."Fuerte despliegue policial
cerca de la Iglesia de Colón hoy contra 8 DamasdBlanco, no se produjeron
arrestos", precisó Iván Hernández a través de la red social twitter.
"Todos intentábamos manifestarnos pacíficamente mediante marchas de la
campaña #TodosMarchamos que llevamos cada domingo a favor del respeto a
los derechos humanos y la libertad de los presos políticos que en estos
momentos sobreviven en las cárceles de la isla", destacó Ferrer que
también fue detenido por dos horas.
Mientras en La Habana Angel Moya publicó una foto en la que advierte
"nos van a arrestar".
Domingo 23 de arrestos y represión
En La Habana la mayoría de los arrestos ocurrieron luego que las Damas
de Blanco asistieran a misa en la Iglesia de Santa Rita y realizaran el
encuentro dominical en el Parque Gandhi con opositores de diferentes
organizaciones que asisten allí cada domingos.
Los participantes fueron detenidos por las 'turbas" y la mayoría
obligada a subir a autobuses de la Policía, mientras que otros fueron
sacadas del lugar en carros patrulleros.
Berta Soler representante del Movimiento Damas de Blanco Laura Pollán
escribió: " 32 domingo de represión del Departamento de Seguridad del
Estado (DSE) contra activistas y ed resistencia y perseverancia".
Antonio Rodiles coordinador del Foro por los Derechos y Libertades y
promotor de la campaña #TodosMarchamos destacó en su cuenta de twitter
"el rrégimen empeñado en reprimir y nosotros en ejercer nuestros derechos".
El domingo pasado los activistas reportaron más de 300 detenciones en
todo el país.
Source: Ya suma 32 domingo que se registran arrestos en Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-arrestos-todosmarchamos-/110169.html
Reclamaciones de propiedades confiscadas en Cuba, un escollo por salvar
Reclamaciones de propiedades confiscadas en Cuba, un escollo por salvar
Panel de expertos abordó el tema de confiscaciones y soluciones legales
en evento del CRI en FIU
El Programa de Reclamaciones Cubano (FCSC), del gobierno de EEUU,
estableció que los reclamantes debían ser ciudadanos norteamericanos en
el momento de la confiscación
Las reclamaciones de cubanos naturalizados después tienen que
presentarse de manera individual
ABEL FERNÁNDEZ
Las reclamaciones por las propiedades confiscadas por el gobierno
revolucionario de Cuba continúan como un asunto crítico pendiente de
resolución, casi un año después del anuncio del restablecimiento de las
relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos.
Algunos alegan que, de no resolverse, las reclamaciones afectarán la
credibilidad del gobierno de la isla para futuros inversionistas.
El abogado Pedro G. Menocal habla durante el evento dedicado al tema de
las confiscaciones en Cuba, organizado por el CRI en FIU, en la sala
Rafael Díaz Balart en el recinto Modesto A. Maidique de la Universidad.
Roberto Koltún rkoltun@elnuevoherald.com
Otros temen que, en medio de las concesiones del presidente Obama al
régimen, las casi 6,000 reclamaciones por propiedades confiscadas
estancadas en la Comisión de reclamaciones del Extranjero (FCSC) desde
hace más de 50 años, terminen siendo saldadas por una fracción de su monto.
"Obama está tan desesperado por llegar a un arreglo con Cuba que puede
pagar un centavo por cada dólar", opina Julie Alvares, dueña de una
reclamación por un negocio mayorista de ferretería, una arrocera en
Pinar del Río, una finca y una casa en Varadero que eran de su abuelo.
Alvares fue uno de los herederos de reclamaciones de bienes confiscados
que asistió a un evento recientemente en el Instituto de Investigaciones
Cubanas (CRI) en la Universidad Internacional de la Florida (FIU), donde
un panel de expertos respondió preguntas a una audiencia ávida por
revisitar el tema de las confiscaciones y valorar las posibles
soluciones legales de las reclamaciones.
Las reclamaciones
Entre 1959 y 1961 el gobierno revolucionario cubano nacionalizó los
bienes pertenecientes a ciudadanos y corporaciones estadounidenses en la
isla. En 1964, el Congreso de Estados Unidos estableció un Programa de
Reclamaciones Cubano que autorizaba a la Comisión de Reclamaciones del
Extranjero (FCSC), una entidad gubernamental que procesa reclamaciones
de propiedades confiscadas a ciudadanos norteamericanos en otros países,
a considerar reclamaciones debidamente documentadas de propiedades
confiscadas por el gobierno cubano.
El programa establecía que los reclamantes debían ser ciudadanos
norteamericanos en el momento de la confiscación.
La FCSC recopiló reclamaciones valoradas en $1,900 millones, ajustados
por la inflación a más de $7,000 millones actualmente. La FCSC es,
además, la encargada de gestionar los pagos.
Entre las reclamaciones se incluyen una de la Empresa Cubana de
Electricidad por $268 millones, otra de la ITT por $131 millones, así
como reclamaciones por refinerías, industrias mineras, propiedades
comerciales, tierras, bienes inmuebles, ganado, joyas, obras de arte,
muebles, barcos, autos, cuentas bancarias, pensiones y pólizas de
seguros, entre otros.
Según explicó el abogado Rolando Anillo, uno de los panelistas del
evento y presidente de la Asociación de Dueños de Reclamaciones Cubanas
(Cuban Claims Owners Association, CCOA), para la solución de las
reclamaciones "lo que tenemos potencialmente es un pago entre
gobiernos", pero "en realidad el gobierno cubano no tiene el dinero para
pagar".
La Asociación de Dueños de Reclamaciones Cubanas fue creada con el
propósito de "darles un nivel más personal a los dueños de
reclamaciones, que el gobierno no sea el único que hable por los
reclamantes", dijo a el Nuevo Herald Raúl Valdes-Fauli, representante
del CCOA.
"La asociación está tratando de crear un grupo de dueños de
reclamaciones que en algún momento pueda cabildear o ejercer presión
sobre la legislatura para que se tomen en cuenta las reclamaciones
individualmente, y no solo por parte del gobierno como política de
estado", explicó Valdés-Fauli.
Como ejemplo de reclamaciones resueltas entre gobiernos, Valdés-Fauli
citó los pagos obtenidos por el gobierno de Estados Unidos por
reclamaciones de propiedades confiscadas por el gobierno de China entre
octubre de 1949, cuando el Gobierno de la República Popular de China
(PRC) llegó al poder, y 1966, cuando se implementó el Programa de
Reclamaciones de China.
El Departamento del Tesoro estableció un Fondo para reclamaciones de
China, donde el gobierno chino depositó un pago inicial de $30 millones
en 1979 y $10.1 millones de 1980 a 1984. De un total inicial de más de
$196 millones, el gobierno chino consiguió un arreglo por $80.5 millones.
Sin embargo, un acercamiento más individualizado, como el que se le dio
a las confiscaciones en Nicaragua entre 1979 y 1990 durante el primer
gobierno sandinista, es lo que quisieran obtener los miembros del CCOA,
dijo Valdés-Fauli.
Estados Unidos levantó algunas restricciones legales a Nicaragua en
agosto, después que el país centroamericano cumplió con la resolución de
30 reclamaciones de ciudadanos estadounidenses que estaban pendientes.
Hasta el 2005 Estados Unidos tenía registrados un total de 3,166
reclamaciones de ciudadanos norteamericanos cuyas propiedades fueron
confiscadas en Nicaragua.
A la vez, Valdés-Fauli reconoce que como el gobierno de Cuba está
demandando a Estados Unidos por miles de millones por pérdidas como
resultado del embargo económico, podría terminar no pagando un centavo.
El problema de los bienes confiscados "se tiene que resolver, o el
comercio con la isla va a continuar interrumpido indefinidamente", dijo
Valdés-Fauli.
La ley Helms-Burton de 1996, la cual tiene como objetivo el
fortalecimiento y la continuidad del embargo, reconoce el derecho de los
cubanoamericanos cuyas propiedades fueron confiscadas a reclamar
compensación.
Sin embargo, advirtió el abogado Matías Travieso Díaz, miembro del panel
del evento, la ley Helms-Burton deja bien claro que el gobierno
americano solo se encarga de las reclamaciones certificadas, o sea, las
de ciudadanos norteamericanos en el momento de la confiscación. Las
reclamaciones de cubanos que se naturalizaron después tienen que ser
presentadas ante las cortes de manera individual y por cuenta del
demandante.
Los cubanos cuyos bienes fueron confiscados y que se quedaron en Cuba,
"en un futuro tendrán que ir a las cortes cubanas a reclamar", dijo
Valdés-Fauli.
Los fondos para saldar reclamaciones
Según Travieso Díaz, la mayoría de las reclamaciones certificados por la
FCSC son por montos inferiores a $1 millón, y suman cerca de $165
millones, una cifra que podría ser saldada con fondos del gobierno
cubano congelados por Estados Unidos.
Los fondos congelados –dólares originados mayormente por exportaciones
del gobierno de Cuba que pasan en algún punto por algún banco
norteamericano como parte de alguna transacción, y son incautados–
sumaban el año pasado $275 millones, suficiente para saldar las
reclamaciones de menos de $1 millón, dijo Travieso Díaz.
Pero desde hace 15 años el Congreso aprobó una ley para que los casos de
reclamaciones en las cortes norteamericanas contra el gobierno de Cuba
por violaciones de derechos humanos puedan ser compensados con los
fondos congelados, explicó Travieso Díaz.
"Esos fondos están destinados a pasar a esos reclamantes", explicó.
Para asegurarse que haya fondos congelados disponibles para saldar las
reclamaciones por las confiscaciones, "habría que cancelar esa
legislatura, pues habría una competencia por los fondos", dijo el abogado.
CINCUENTA CORPORACIONES, ALGUNAS AÚN ACTIVAS, SON DUEÑAS DE
APROXIMADAMENTE EL 50 POR CIENTO DEL MONTO TOTAL DE LAS RECLAMACIONES
Para los casos de reclamaciones por más de $1 millón, Travieso Díaz
sugiere que el gobierno de Estados Unidos deje a los reclamantes
negociar directamente con el gobierno cubano.
Cincuenta corporaciones, algunas aún activas, son dueñas de
aproximadamente el 50 por ciento del monto total de las reclamaciones,
explicó Anillo, uno de los panelistas.
Otras reclamaciones han sido vendidas a compañías extranjeras, por lo
que han perdido el principio de continuidad nacional y el derecho a
reclamar –los dueños de reclamaciones tienen que haber sido y continuar
siendo ciudadanos norteamericanos.
Algunas corporaciones, dijo Anillo, han comprado reclamaciones como
parte de fusiones, y muchas no tienen interés en obtener ese dinero,
sino que preferirían que como compensación se les permita operar en la isla.
"Los individuos que en realidad sufrieron son los que tienen que alzar
la voz y ver a qué tienen derecho", dijo.
Sin embargo, quienes prefieren que les sean devueltas sus propiedades en
lugar de recibir una liquidación por parte del gobierno norteamericano,
como es el caso de Julie Alvares, se sienten limitados
legalmente.
"Yo no tengo derecho a pelear por mi reclamación, es el Departamento de
Estado el que está a cargo", dijo
Alvares.
Devolver las propiedades confiscadas
Según Travieso Díaz, para el problema de las confiscaciones "no existe
un mecanismo de solución único".
"La restitución –devolución de la propiedad– funciona en algunos casos,
pero si una vivienda, por ejemplo, está ocupada por varias familias, no
se les puede desalojar para traer al dueño anterior, eso no puede pasar.
Hay que buscar otra manera de resolverlo, con compensación u otro tipo
de beneficio, pero no mandando a la gente a la calle, y no creo que
nadie quiera hacer eso", dijo Travieso Díaz.
Leyes internacionales prohíben a los gobiernos confiscar propiedades sin
ofrecer compensación, pero el gobierno cubano al comienzo de la
revolución estableció una Ley Fundamental que creaba una excepción legal
a la prohibición de confiscar sin compensación. Específicamente, el
artículo 24 de la Ley Fundamental permitía confiscar las propiedades
"del tirano derrocado el 31 de diciembre de 1958, y de sus cómplices".
Sin embargo, la Ley Fundamental aclaraba que "ninguna otra persona o
corporación debe ser privada de su propiedad, excepto por autoridades
competentes por una causa justificada de utilidad de servicio público o
social o de interés nacional".
En 1996 el gobierno cubano aprobó una ley de reafirmación de soberanía y
dignidad declarando que las compensaciones por los bienes expropiados
podrían ser parte del restablecimiento de relaciones entre Cuba y
Estados Unidos.
3 o 4 centavos por dólar perdido es el monto más probable que pueda
recuperarse
Ese mismo año el Congreso de Estados Unidos aprobó la Ley de Libertad y
Solidaridad Democrática, Helms Burton, estipulando que Cuba deberá
compensar a los estadounidenses por las propiedades confiscadas como
requisito para levantar el embargo.
Otro inconveniente para devolver la propiedad a sus dueños originales o
a sus herederos, además de que las propiedades pueden estar habitadas
por familias, es que muchas serán difícil de reconocer o identificar.
"La realidad es que, después de 54 años, esas propiedades han sido
retituladas a cubanos, o abandonadas, o han desaparecido", explicó Anillo.
Varios estudios realizados por la Universidad de Creighton, en Omaha,
Nebraska, entre el 2005 y el 2007, comprobaron que muchos de los
inmuebles confiscados por el gobierno cubano ya no existen o están en un
estado de deterioro avanzado.
Los estudios también concluyeron que Cuba no tenía dinero para compensar
las propiedades confiscadas, y estimaron entre 3 o 4 centavos por dólar
perdido como el monto más probable que pueda ser recuperado.
Inversión extranjera
Pedro Menocal, también abogado y panelista del evento, dijo que el tema
de las confiscaciones debería ser un tema político, puesto que la mejor
alternativa de Cuba para inspirar confianza a futuros inversionistas es
respetar los derechos de las personas cuyas propiedades fueron confiscadas.
"Es la mejor manera de inspirar confianza y atraer inversiones", dijo
Menocal, quien añadió que "Cuba tiene que cambiar si se quiere unir al
mundo moderno".
Anillo dijo que aunque Cuba siempre ha admitido que tiene que resolver
las reclamaciones por confiscaciones, a la vez el gobierno de Raúl
Castro está reclamando al gobierno de Estados Unidos una compensación
por pérdidas como consecuencia del embargo económico que asciende a
$120,000 millones.
¿CÓMO ESTABLECER UN MARCO LEGAL EN UN PAÍS QUE NO TIENE MARCO LEGAL, CON
UN GOBIERNO QUE NO RESPETA LAS LEYES?
Leonel Morejón Almagro, abogado cubano
Según Anillo, también hay que valorar que en caso de un cambio de
gobierno de Cuba, "no queremos un nuevo gobierno que herede una deuda de
miles de millones".
Pero para proteger a futuros inversionistas, en la isla es necesario
crear un código comercial, una ley de inversión extranjera y un tratado
de inversión bilateral, explicó Travieso.
Respeto a la ley en Cuba
Leonel Morejón Almagro, un abogado que ejercía como abogado criminal en
Cuba, dijo durante el evento en FIU que aunque está totalmente de
acuerdo en que "debe hacerse un pago por lo que se arrebató", su
preocupación es que en la isla "no existe un respeto a la ley".
"¿Cómo establecer un marco legal en un país que no tiene marco legal,
con un gobierno que no respeta las leyes?", dijo Morejón.
En la isla, "no existe un poder judicial independiente que pueda
garantizar el concepto de propiedad en Cuba", añadió Morejón, quien en
1994, junto a otro abogado cubano, Juan José López Díaz, propuso al
tribunal supremo popular de la isla que se permitiera a las personas la
compraventa de casas y vehículos.
"La respuesta que recibimos del gobierno fue caernos a palo con cabillas
durante una conferencia sobre propiedad y derechos en Cuba que estábamos
ofreciendo en la casa de otro colega", dijo el
abogado.
Morejón opina que el gobierno de la isla tiene que establecer un proceso
para atender todas las reclamaciones, incluyendo las de los cubanos que
se quedaron en Cuba.
"Pero lo que hicieron en el año 1959 lo pueden hacer de nuevo cuando
ellos quieran", concluyó
Morejón.
John Suárez, del Directorio Democrático Cubano, dijo que el tema de las
confiscaciones, al igual que el de los derechos humanos, "tienen en
común un factor decisivo que es el cambio de sistema".
Source: Reclamaciones de propiedades confiscadas en Cuba, un escollo por
salvar | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article47084065.html
Panel de expertos abordó el tema de confiscaciones y soluciones legales
en evento del CRI en FIU
El Programa de Reclamaciones Cubano (FCSC), del gobierno de EEUU,
estableció que los reclamantes debían ser ciudadanos norteamericanos en
el momento de la confiscación
Las reclamaciones de cubanos naturalizados después tienen que
presentarse de manera individual
ABEL FERNÁNDEZ
Las reclamaciones por las propiedades confiscadas por el gobierno
revolucionario de Cuba continúan como un asunto crítico pendiente de
resolución, casi un año después del anuncio del restablecimiento de las
relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos.
Algunos alegan que, de no resolverse, las reclamaciones afectarán la
credibilidad del gobierno de la isla para futuros inversionistas.
El abogado Pedro G. Menocal habla durante el evento dedicado al tema de
las confiscaciones en Cuba, organizado por el CRI en FIU, en la sala
Rafael Díaz Balart en el recinto Modesto A. Maidique de la Universidad.
Roberto Koltún rkoltun@elnuevoherald.com
Otros temen que, en medio de las concesiones del presidente Obama al
régimen, las casi 6,000 reclamaciones por propiedades confiscadas
estancadas en la Comisión de reclamaciones del Extranjero (FCSC) desde
hace más de 50 años, terminen siendo saldadas por una fracción de su monto.
"Obama está tan desesperado por llegar a un arreglo con Cuba que puede
pagar un centavo por cada dólar", opina Julie Alvares, dueña de una
reclamación por un negocio mayorista de ferretería, una arrocera en
Pinar del Río, una finca y una casa en Varadero que eran de su abuelo.
Alvares fue uno de los herederos de reclamaciones de bienes confiscados
que asistió a un evento recientemente en el Instituto de Investigaciones
Cubanas (CRI) en la Universidad Internacional de la Florida (FIU), donde
un panel de expertos respondió preguntas a una audiencia ávida por
revisitar el tema de las confiscaciones y valorar las posibles
soluciones legales de las reclamaciones.
Las reclamaciones
Entre 1959 y 1961 el gobierno revolucionario cubano nacionalizó los
bienes pertenecientes a ciudadanos y corporaciones estadounidenses en la
isla. En 1964, el Congreso de Estados Unidos estableció un Programa de
Reclamaciones Cubano que autorizaba a la Comisión de Reclamaciones del
Extranjero (FCSC), una entidad gubernamental que procesa reclamaciones
de propiedades confiscadas a ciudadanos norteamericanos en otros países,
a considerar reclamaciones debidamente documentadas de propiedades
confiscadas por el gobierno cubano.
El programa establecía que los reclamantes debían ser ciudadanos
norteamericanos en el momento de la confiscación.
La FCSC recopiló reclamaciones valoradas en $1,900 millones, ajustados
por la inflación a más de $7,000 millones actualmente. La FCSC es,
además, la encargada de gestionar los pagos.
Entre las reclamaciones se incluyen una de la Empresa Cubana de
Electricidad por $268 millones, otra de la ITT por $131 millones, así
como reclamaciones por refinerías, industrias mineras, propiedades
comerciales, tierras, bienes inmuebles, ganado, joyas, obras de arte,
muebles, barcos, autos, cuentas bancarias, pensiones y pólizas de
seguros, entre otros.
Según explicó el abogado Rolando Anillo, uno de los panelistas del
evento y presidente de la Asociación de Dueños de Reclamaciones Cubanas
(Cuban Claims Owners Association, CCOA), para la solución de las
reclamaciones "lo que tenemos potencialmente es un pago entre
gobiernos", pero "en realidad el gobierno cubano no tiene el dinero para
pagar".
La Asociación de Dueños de Reclamaciones Cubanas fue creada con el
propósito de "darles un nivel más personal a los dueños de
reclamaciones, que el gobierno no sea el único que hable por los
reclamantes", dijo a el Nuevo Herald Raúl Valdes-Fauli, representante
del CCOA.
"La asociación está tratando de crear un grupo de dueños de
reclamaciones que en algún momento pueda cabildear o ejercer presión
sobre la legislatura para que se tomen en cuenta las reclamaciones
individualmente, y no solo por parte del gobierno como política de
estado", explicó Valdés-Fauli.
Como ejemplo de reclamaciones resueltas entre gobiernos, Valdés-Fauli
citó los pagos obtenidos por el gobierno de Estados Unidos por
reclamaciones de propiedades confiscadas por el gobierno de China entre
octubre de 1949, cuando el Gobierno de la República Popular de China
(PRC) llegó al poder, y 1966, cuando se implementó el Programa de
Reclamaciones de China.
El Departamento del Tesoro estableció un Fondo para reclamaciones de
China, donde el gobierno chino depositó un pago inicial de $30 millones
en 1979 y $10.1 millones de 1980 a 1984. De un total inicial de más de
$196 millones, el gobierno chino consiguió un arreglo por $80.5 millones.
Sin embargo, un acercamiento más individualizado, como el que se le dio
a las confiscaciones en Nicaragua entre 1979 y 1990 durante el primer
gobierno sandinista, es lo que quisieran obtener los miembros del CCOA,
dijo Valdés-Fauli.
Estados Unidos levantó algunas restricciones legales a Nicaragua en
agosto, después que el país centroamericano cumplió con la resolución de
30 reclamaciones de ciudadanos estadounidenses que estaban pendientes.
Hasta el 2005 Estados Unidos tenía registrados un total de 3,166
reclamaciones de ciudadanos norteamericanos cuyas propiedades fueron
confiscadas en Nicaragua.
A la vez, Valdés-Fauli reconoce que como el gobierno de Cuba está
demandando a Estados Unidos por miles de millones por pérdidas como
resultado del embargo económico, podría terminar no pagando un centavo.
El problema de los bienes confiscados "se tiene que resolver, o el
comercio con la isla va a continuar interrumpido indefinidamente", dijo
Valdés-Fauli.
La ley Helms-Burton de 1996, la cual tiene como objetivo el
fortalecimiento y la continuidad del embargo, reconoce el derecho de los
cubanoamericanos cuyas propiedades fueron confiscadas a reclamar
compensación.
Sin embargo, advirtió el abogado Matías Travieso Díaz, miembro del panel
del evento, la ley Helms-Burton deja bien claro que el gobierno
americano solo se encarga de las reclamaciones certificadas, o sea, las
de ciudadanos norteamericanos en el momento de la confiscación. Las
reclamaciones de cubanos que se naturalizaron después tienen que ser
presentadas ante las cortes de manera individual y por cuenta del
demandante.
Los cubanos cuyos bienes fueron confiscados y que se quedaron en Cuba,
"en un futuro tendrán que ir a las cortes cubanas a reclamar", dijo
Valdés-Fauli.
Los fondos para saldar reclamaciones
Según Travieso Díaz, la mayoría de las reclamaciones certificados por la
FCSC son por montos inferiores a $1 millón, y suman cerca de $165
millones, una cifra que podría ser saldada con fondos del gobierno
cubano congelados por Estados Unidos.
Los fondos congelados –dólares originados mayormente por exportaciones
del gobierno de Cuba que pasan en algún punto por algún banco
norteamericano como parte de alguna transacción, y son incautados–
sumaban el año pasado $275 millones, suficiente para saldar las
reclamaciones de menos de $1 millón, dijo Travieso Díaz.
Pero desde hace 15 años el Congreso aprobó una ley para que los casos de
reclamaciones en las cortes norteamericanas contra el gobierno de Cuba
por violaciones de derechos humanos puedan ser compensados con los
fondos congelados, explicó Travieso Díaz.
"Esos fondos están destinados a pasar a esos reclamantes", explicó.
Para asegurarse que haya fondos congelados disponibles para saldar las
reclamaciones por las confiscaciones, "habría que cancelar esa
legislatura, pues habría una competencia por los fondos", dijo el abogado.
CINCUENTA CORPORACIONES, ALGUNAS AÚN ACTIVAS, SON DUEÑAS DE
APROXIMADAMENTE EL 50 POR CIENTO DEL MONTO TOTAL DE LAS RECLAMACIONES
Para los casos de reclamaciones por más de $1 millón, Travieso Díaz
sugiere que el gobierno de Estados Unidos deje a los reclamantes
negociar directamente con el gobierno cubano.
Cincuenta corporaciones, algunas aún activas, son dueñas de
aproximadamente el 50 por ciento del monto total de las reclamaciones,
explicó Anillo, uno de los panelistas.
Otras reclamaciones han sido vendidas a compañías extranjeras, por lo
que han perdido el principio de continuidad nacional y el derecho a
reclamar –los dueños de reclamaciones tienen que haber sido y continuar
siendo ciudadanos norteamericanos.
Algunas corporaciones, dijo Anillo, han comprado reclamaciones como
parte de fusiones, y muchas no tienen interés en obtener ese dinero,
sino que preferirían que como compensación se les permita operar en la isla.
"Los individuos que en realidad sufrieron son los que tienen que alzar
la voz y ver a qué tienen derecho", dijo.
Sin embargo, quienes prefieren que les sean devueltas sus propiedades en
lugar de recibir una liquidación por parte del gobierno norteamericano,
como es el caso de Julie Alvares, se sienten limitados
legalmente.
"Yo no tengo derecho a pelear por mi reclamación, es el Departamento de
Estado el que está a cargo", dijo
Alvares.
Devolver las propiedades confiscadas
Según Travieso Díaz, para el problema de las confiscaciones "no existe
un mecanismo de solución único".
"La restitución –devolución de la propiedad– funciona en algunos casos,
pero si una vivienda, por ejemplo, está ocupada por varias familias, no
se les puede desalojar para traer al dueño anterior, eso no puede pasar.
Hay que buscar otra manera de resolverlo, con compensación u otro tipo
de beneficio, pero no mandando a la gente a la calle, y no creo que
nadie quiera hacer eso", dijo Travieso Díaz.
Leyes internacionales prohíben a los gobiernos confiscar propiedades sin
ofrecer compensación, pero el gobierno cubano al comienzo de la
revolución estableció una Ley Fundamental que creaba una excepción legal
a la prohibición de confiscar sin compensación. Específicamente, el
artículo 24 de la Ley Fundamental permitía confiscar las propiedades
"del tirano derrocado el 31 de diciembre de 1958, y de sus cómplices".
Sin embargo, la Ley Fundamental aclaraba que "ninguna otra persona o
corporación debe ser privada de su propiedad, excepto por autoridades
competentes por una causa justificada de utilidad de servicio público o
social o de interés nacional".
En 1996 el gobierno cubano aprobó una ley de reafirmación de soberanía y
dignidad declarando que las compensaciones por los bienes expropiados
podrían ser parte del restablecimiento de relaciones entre Cuba y
Estados Unidos.
3 o 4 centavos por dólar perdido es el monto más probable que pueda
recuperarse
Ese mismo año el Congreso de Estados Unidos aprobó la Ley de Libertad y
Solidaridad Democrática, Helms Burton, estipulando que Cuba deberá
compensar a los estadounidenses por las propiedades confiscadas como
requisito para levantar el embargo.
Otro inconveniente para devolver la propiedad a sus dueños originales o
a sus herederos, además de que las propiedades pueden estar habitadas
por familias, es que muchas serán difícil de reconocer o identificar.
"La realidad es que, después de 54 años, esas propiedades han sido
retituladas a cubanos, o abandonadas, o han desaparecido", explicó Anillo.
Varios estudios realizados por la Universidad de Creighton, en Omaha,
Nebraska, entre el 2005 y el 2007, comprobaron que muchos de los
inmuebles confiscados por el gobierno cubano ya no existen o están en un
estado de deterioro avanzado.
Los estudios también concluyeron que Cuba no tenía dinero para compensar
las propiedades confiscadas, y estimaron entre 3 o 4 centavos por dólar
perdido como el monto más probable que pueda ser recuperado.
Inversión extranjera
Pedro Menocal, también abogado y panelista del evento, dijo que el tema
de las confiscaciones debería ser un tema político, puesto que la mejor
alternativa de Cuba para inspirar confianza a futuros inversionistas es
respetar los derechos de las personas cuyas propiedades fueron confiscadas.
"Es la mejor manera de inspirar confianza y atraer inversiones", dijo
Menocal, quien añadió que "Cuba tiene que cambiar si se quiere unir al
mundo moderno".
Anillo dijo que aunque Cuba siempre ha admitido que tiene que resolver
las reclamaciones por confiscaciones, a la vez el gobierno de Raúl
Castro está reclamando al gobierno de Estados Unidos una compensación
por pérdidas como consecuencia del embargo económico que asciende a
$120,000 millones.
¿CÓMO ESTABLECER UN MARCO LEGAL EN UN PAÍS QUE NO TIENE MARCO LEGAL, CON
UN GOBIERNO QUE NO RESPETA LAS LEYES?
Leonel Morejón Almagro, abogado cubano
Según Anillo, también hay que valorar que en caso de un cambio de
gobierno de Cuba, "no queremos un nuevo gobierno que herede una deuda de
miles de millones".
Pero para proteger a futuros inversionistas, en la isla es necesario
crear un código comercial, una ley de inversión extranjera y un tratado
de inversión bilateral, explicó Travieso.
Respeto a la ley en Cuba
Leonel Morejón Almagro, un abogado que ejercía como abogado criminal en
Cuba, dijo durante el evento en FIU que aunque está totalmente de
acuerdo en que "debe hacerse un pago por lo que se arrebató", su
preocupación es que en la isla "no existe un respeto a la ley".
"¿Cómo establecer un marco legal en un país que no tiene marco legal,
con un gobierno que no respeta las leyes?", dijo Morejón.
En la isla, "no existe un poder judicial independiente que pueda
garantizar el concepto de propiedad en Cuba", añadió Morejón, quien en
1994, junto a otro abogado cubano, Juan José López Díaz, propuso al
tribunal supremo popular de la isla que se permitiera a las personas la
compraventa de casas y vehículos.
"La respuesta que recibimos del gobierno fue caernos a palo con cabillas
durante una conferencia sobre propiedad y derechos en Cuba que estábamos
ofreciendo en la casa de otro colega", dijo el
abogado.
Morejón opina que el gobierno de la isla tiene que establecer un proceso
para atender todas las reclamaciones, incluyendo las de los cubanos que
se quedaron en Cuba.
"Pero lo que hicieron en el año 1959 lo pueden hacer de nuevo cuando
ellos quieran", concluyó
Morejón.
John Suárez, del Directorio Democrático Cubano, dijo que el tema de las
confiscaciones, al igual que el de los derechos humanos, "tienen en
común un factor decisivo que es el cambio de sistema".
Source: Reclamaciones de propiedades confiscadas en Cuba, un escollo por
salvar | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article47084065.html
Otra vez el mar
GINA MONTANER: Otra vez el mar
Con el anuncio de visas a cubanos para Ecuador, se terminó el escape por
ese país
Ante la ausencia de cambios sustanciales en Cuba, continuará el recurso
de lanzarse al mar
A ambos lados del Estrecho de la Florida, muchos culpan a la Ley de
Ajuste Cubano
El recordado Reinaldo Arenas publicó en 1982 Otra vez el mar. En la
novela estaba presente un tema recurrente en su obra: el efecto
devastador de la dictadura castrista en el espíritu de los cubanos. En
aquel entonces el poeta Roberto Valero escribió: "Es la novela del
desgarramiento ante una revolución deformada, traicionada, en este caso
específico, la Revolución Cubana".
Valero analizó el relato de su buen amigo a partir de estancia que
compartieron frente al mar en Cape Cod. Atrás había quedado el éxodo de
Mariel, en el que ambos huyeron de la isla. Eran días felices de
libertad recién estrenada y ninguno de los dos podía imaginar que no
vivirían para ver el fin de un régimen que los persiguió y que,
tristemente, todavía se sostiene.
Si Arenas y Valero tuvieran la oportunidad de repetir ese encuentro en
el amable paisaje costero de Massachussetts, tal vez se lamentarían de
la suerte de los cubanos que hoy, al cabo de más de medio siglo bajo la
dinastía de los Castro, vuelven a tener el ancho mar como única
alternativa para evadir el fracaso estrepitoso de la revolución.
El gobierno de Ecuador acaba de anunciar que a partir del martes se les
exigirá a los cubanos visa de turista si desean ingresar en el país
sudamericano. Se acabó la espita temporal de usar a Quito como primera
parada en una travesía que comprende unos siete países, con la Ley de
Ajuste Cubano a modo de canto de sirena a lo largo del accidentado camino.
Antes de que miles de cubanos aprovecharan el puente de Ecuador para
seguir hacia Estados Unidos, la mayoría de los que se han decidido a
abandonar Cuba lo ha hecho lanzándose en balsas o pagando a "coyotes"
que los trasladan en lanchas hasta las costas mexicanas o del sur de la
Florida. Además del peligro de echarse al mar en condiciones precarias,
deben sortear la ley de pies secos, pies mojados. Tocar tierra es
imprescindible si no se quiere acabar en un escampavías y de regreso a
un país sin horizontes.
El respiro de la ruta partiendo de Ecuador ha llegado a su fin y el mar
vuelve a ser la única vía de tantos jóvenes que prefieren arriesgar sus
vidas antes que morirse de hastío. El sentimiento es generalizado: muy
pocos creen que ha habido cambios sustanciales a pesar de la tan
cacareada política de "normalización" con Estados Unidos.
A lo largo de los años el castrismo se ha servido de válvulas de escape
que ha controlado a su antojo para permitir éxodos o abortarlos a su
conveniencia. A fin de cuentas, su maltrecha economía sobrevive gracias
a las millonarias remesas que provee el exilio. Cada cubano que arriba a
Estados Unidos es sinónimo de dólares y bienes que sustentan a sus seres
queridos. La riada que ha pasado por Ecuador y ha llegado a suelo
estadounidense también ha contribuido a mantener un Estado parasitario.
No obstante, era cuestión de tiempo antes de que la región afectada, que
comprende Centroamérica antes de llegar a los puntos fronterizos de
Nuevo Laredo o Matamoros, exigiera soluciones a una situación que ha
creado artificialmente el castrismo, trasladando una vez más la
responsabilidad de su desastre a terceros países.
En reuniones en las que muy probablemente también ha intervenido la
administración Obama, los amigos de los Castro, Daniel Ortega en
Nicaragua y Rafael Correa en Ecuador, se han encargado de escenificar el
estallido del conflicto y la solución respectivamente. Gracias a Costa
Rica, que ha cumplido con el respeto a los derechos humanos, tarde o
temprano los más de 4,000 cubanos varados en su frontera encontrarán su
sitio en el mundo.
Mientras La Habana recurre a la falacia de culpar a Washington por la
benefactora Ley de Ajuste Cubano y en la diáspora hay quienes se empeñan
en precisar si este último éxodo es por razones políticas o meramente
económicas (como si se pudiesen separar los dos factores), los cubanos,
como el resto de los mortales, no renunciarán a la esperanza de una vida
mejor. Lo que queda es el mar. Otra vez el mar.
©FIRMAS PRESS
Siga a Gina Montaner en Twitter: @ginamontaner
Source: GINA MONTANER: Otra vez el mar | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/gina-montaner/article47084960.html
Con el anuncio de visas a cubanos para Ecuador, se terminó el escape por
ese país
Ante la ausencia de cambios sustanciales en Cuba, continuará el recurso
de lanzarse al mar
A ambos lados del Estrecho de la Florida, muchos culpan a la Ley de
Ajuste Cubano
El recordado Reinaldo Arenas publicó en 1982 Otra vez el mar. En la
novela estaba presente un tema recurrente en su obra: el efecto
devastador de la dictadura castrista en el espíritu de los cubanos. En
aquel entonces el poeta Roberto Valero escribió: "Es la novela del
desgarramiento ante una revolución deformada, traicionada, en este caso
específico, la Revolución Cubana".
Valero analizó el relato de su buen amigo a partir de estancia que
compartieron frente al mar en Cape Cod. Atrás había quedado el éxodo de
Mariel, en el que ambos huyeron de la isla. Eran días felices de
libertad recién estrenada y ninguno de los dos podía imaginar que no
vivirían para ver el fin de un régimen que los persiguió y que,
tristemente, todavía se sostiene.
Si Arenas y Valero tuvieran la oportunidad de repetir ese encuentro en
el amable paisaje costero de Massachussetts, tal vez se lamentarían de
la suerte de los cubanos que hoy, al cabo de más de medio siglo bajo la
dinastía de los Castro, vuelven a tener el ancho mar como única
alternativa para evadir el fracaso estrepitoso de la revolución.
El gobierno de Ecuador acaba de anunciar que a partir del martes se les
exigirá a los cubanos visa de turista si desean ingresar en el país
sudamericano. Se acabó la espita temporal de usar a Quito como primera
parada en una travesía que comprende unos siete países, con la Ley de
Ajuste Cubano a modo de canto de sirena a lo largo del accidentado camino.
Antes de que miles de cubanos aprovecharan el puente de Ecuador para
seguir hacia Estados Unidos, la mayoría de los que se han decidido a
abandonar Cuba lo ha hecho lanzándose en balsas o pagando a "coyotes"
que los trasladan en lanchas hasta las costas mexicanas o del sur de la
Florida. Además del peligro de echarse al mar en condiciones precarias,
deben sortear la ley de pies secos, pies mojados. Tocar tierra es
imprescindible si no se quiere acabar en un escampavías y de regreso a
un país sin horizontes.
El respiro de la ruta partiendo de Ecuador ha llegado a su fin y el mar
vuelve a ser la única vía de tantos jóvenes que prefieren arriesgar sus
vidas antes que morirse de hastío. El sentimiento es generalizado: muy
pocos creen que ha habido cambios sustanciales a pesar de la tan
cacareada política de "normalización" con Estados Unidos.
A lo largo de los años el castrismo se ha servido de válvulas de escape
que ha controlado a su antojo para permitir éxodos o abortarlos a su
conveniencia. A fin de cuentas, su maltrecha economía sobrevive gracias
a las millonarias remesas que provee el exilio. Cada cubano que arriba a
Estados Unidos es sinónimo de dólares y bienes que sustentan a sus seres
queridos. La riada que ha pasado por Ecuador y ha llegado a suelo
estadounidense también ha contribuido a mantener un Estado parasitario.
No obstante, era cuestión de tiempo antes de que la región afectada, que
comprende Centroamérica antes de llegar a los puntos fronterizos de
Nuevo Laredo o Matamoros, exigiera soluciones a una situación que ha
creado artificialmente el castrismo, trasladando una vez más la
responsabilidad de su desastre a terceros países.
En reuniones en las que muy probablemente también ha intervenido la
administración Obama, los amigos de los Castro, Daniel Ortega en
Nicaragua y Rafael Correa en Ecuador, se han encargado de escenificar el
estallido del conflicto y la solución respectivamente. Gracias a Costa
Rica, que ha cumplido con el respeto a los derechos humanos, tarde o
temprano los más de 4,000 cubanos varados en su frontera encontrarán su
sitio en el mundo.
Mientras La Habana recurre a la falacia de culpar a Washington por la
benefactora Ley de Ajuste Cubano y en la diáspora hay quienes se empeñan
en precisar si este último éxodo es por razones políticas o meramente
económicas (como si se pudiesen separar los dos factores), los cubanos,
como el resto de los mortales, no renunciarán a la esperanza de una vida
mejor. Lo que queda es el mar. Otra vez el mar.
©FIRMAS PRESS
Siga a Gina Montaner en Twitter: @ginamontaner
Source: GINA MONTANER: Otra vez el mar | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/gina-montaner/article47084960.html
Alan Gross no se ocultó para lograr acceso a internet en Cuba
Alan Gross no se ocultó para lograr acceso a internet en Cuba
Gross calificó su misión como "un programa disparatado" e hizo poco
intentos en La Habana por disfrazar las labores de acceso a Internet
para la comunidad judía cubana.
Agencias
noviembre 30, 2015
El exprisionero estadounidense Alan Gross, que pasó cinco años en las
cárceles cubanas por llevar equipos de comunicación a la isla aseguró
que hizo pocos intentos por disfrazar su trabajo para establecer
conexiones a Internet.
En una entrevista para el programa "60 minutos" de la cadena CBS y
considerada como la más copiosa en comentarios desde que fue liberado
por el régimen castrista en diciembre de 2014, Gross calificó su misión
como "un programa disparatado" y que le estaba poniendo en peligro la
vida debido a una estrategia diplomática fallida, reseñó el domingo la
agencia AP.
Especialista en comunicaciones y ahora con 66 años de edad, Gross ha
trabajado en más de 50 países y entre ellos hizo tres viajes a Cuba
hasta que finalmente fue detenido y juzgado a una pena de 15 años de
cárcel. El 17 de diciembre de 2014, en medio del anuncio del
restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados
Unidos, Gross fue liberado en un canje por los cinco espías de la Red
Avispa.
Gross dijo que en Cuba le pareció que un hombre lo estaba siguiendo,
pero regresó dos veces más debido a que se le había permitido ir y venir
y esto no suponía una amenaza.
Cuando CBS le comentó si aun con los tres mil millones de personas que
son registrados todos los días en Internet le parecía estar eludiendo al
gobierno (de La Habana), el subcontratista de que trabajaba para la
Agencia Internacional de Estados Unidos para el Desarrollo (USAID, por
sus sigles en inlgés) aseveró: "Ahora, puede ser que suene un poco
ingenuo. Así que soy ingenuo".
El especialista en comunicaciones perdió 100 libras en los cinco años de
prisión y cinco dientes por la deficiente alimentación a que fue
sometido en el rigor de su detención.
"Era ridículo. Yo no era un espía. Yo no era un contrabandista. Yo no
era un criminal", dijo seguidamente que ¿el gobierno de Estados Unidos
desea enviar a personas a países en los que tenemos relaciones
diplomáticas y ejecutar programas ridículos? Ok, adelante, pero déjeme
fuera de esto".
Source: Alan Gross no se ocultó para lograr acceso a internet en Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/alan-gross-califica-ridiclo-programa-llevo-a-cuba-contratista-usaid-/110170.html
Gross calificó su misión como "un programa disparatado" e hizo poco
intentos en La Habana por disfrazar las labores de acceso a Internet
para la comunidad judía cubana.
Agencias
noviembre 30, 2015
El exprisionero estadounidense Alan Gross, que pasó cinco años en las
cárceles cubanas por llevar equipos de comunicación a la isla aseguró
que hizo pocos intentos por disfrazar su trabajo para establecer
conexiones a Internet.
En una entrevista para el programa "60 minutos" de la cadena CBS y
considerada como la más copiosa en comentarios desde que fue liberado
por el régimen castrista en diciembre de 2014, Gross calificó su misión
como "un programa disparatado" y que le estaba poniendo en peligro la
vida debido a una estrategia diplomática fallida, reseñó el domingo la
agencia AP.
Especialista en comunicaciones y ahora con 66 años de edad, Gross ha
trabajado en más de 50 países y entre ellos hizo tres viajes a Cuba
hasta que finalmente fue detenido y juzgado a una pena de 15 años de
cárcel. El 17 de diciembre de 2014, en medio del anuncio del
restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados
Unidos, Gross fue liberado en un canje por los cinco espías de la Red
Avispa.
Gross dijo que en Cuba le pareció que un hombre lo estaba siguiendo,
pero regresó dos veces más debido a que se le había permitido ir y venir
y esto no suponía una amenaza.
Cuando CBS le comentó si aun con los tres mil millones de personas que
son registrados todos los días en Internet le parecía estar eludiendo al
gobierno (de La Habana), el subcontratista de que trabajaba para la
Agencia Internacional de Estados Unidos para el Desarrollo (USAID, por
sus sigles en inlgés) aseveró: "Ahora, puede ser que suene un poco
ingenuo. Así que soy ingenuo".
El especialista en comunicaciones perdió 100 libras en los cinco años de
prisión y cinco dientes por la deficiente alimentación a que fue
sometido en el rigor de su detención.
"Era ridículo. Yo no era un espía. Yo no era un contrabandista. Yo no
era un criminal", dijo seguidamente que ¿el gobierno de Estados Unidos
desea enviar a personas a países en los que tenemos relaciones
diplomáticas y ejecutar programas ridículos? Ok, adelante, pero déjeme
fuera de esto".
Source: Alan Gross no se ocultó para lograr acceso a internet en Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/alan-gross-califica-ridiclo-programa-llevo-a-cuba-contratista-usaid-/110170.html
El cubano se ha vuelto envidioso
El cubano se ha vuelto envidioso
En nuestra Isla, con los vecinos el Estado en contra, todo es más duro aún
lunes, noviembre 30, 2015 | Iris Lourdes Gómez García
LA HABANA, Cuba – Entre mis chistes preferidos están los que tienen como
personajes principales a ciudadanos de distintos países, y tratan de
expresar la idiosincrasia y forma de ser del cubano comparado con
aquellos. Casi siempre en las anécdotas de este tipo figuran un ruso, un
norteamericano y un cubano, aunque esto depende de la naturaleza de la
broma y su sentido político. También pueden incorporar a un alemán, o un
chino.
El más reciente que escuché cuenta que los tres personajes básicos se
encuentran a las puertas del cielo, luego de haber muerto todos de
envidia hacia el vecino. Los tres, en sus respectivos países, habían
estado cerca de alguien que tenía muchas casas, carros, dinero, mujeres,
y ellos no lo habían podido soportar, pues vivían en una situación
paupérrima.
San Pedro les pregunta qué quieren para su vida futura. El ruso y el
americano responden que quieren que les den una oportunidad y que en la
próxima vida los dejen probar aunque sea un pedacito de todo eso que
tenía el prójimo envidiado. Interrogado el cubano sobre lo mismo,
responde que lo que espera en la próxima vida es que su vecino sea un
pobre miserable que pase todo lo mismo que tuvo que soportar él.
Este chiste resume en gran medida una de las nuevas formas de ser de
muchos de nuestros coterráneos. Ellos, lejos de estar pendientes de cómo
superarse y tratar de lograr su propio adelantamiento, se ponen a
preocuparse sobre lo que tienen o no los demás. Así vemos que uno delata
al albañil porque se compró un motor para la bicicleta, y otro hace un
anónimo contra una compañera de trabajo que usa zapatos del color de las
carteras. También podemos ver a quienes se quejan de los olores de la
cafetería que inauguró un vecino o de la bulla del restaurante
particular, obligando al dueño a alfombrar paredes, sin que esto logre
poner fin a las quejas.
Una de las causas de este comportamiento reciente es el haber estado
recibiendo durante tantos años la enseñanza de que quien prospera no lo
logra arriesgándose, creando, innovando, desarrollando su lógica y su
inteligencia –en una palabra, aportando a la sociedad–, sino que lo hace
explotando a los demás. Por eso hay que evitar a toda costa que las
personas se enriquezcan. Hay que "salirles al paso" y evitar que
cualquiera acumule posesiones materiales.
Conviene aclarar que, en el caso de Cuba, "enriquecerse" no implica ser
dueño de helicópteros, bancos ni casinos. En nuestro país, esa palabra
se refiere a los que viven con cierta holgura; digamos, a quienes puedan
comprar pomos de mayonesa o poner carne en sus mesas, ir una o dos veces
al año a Varadero u otro centro turístico y poseer un auto propio,
aunque se trate de un obsoleto "almendrón" de la década de 1950. Toda
persona que posea algo superior a la media del cubano ya crea un motivo
para ser odiada, analizada por la policía o la Seguridad del Estado, e
incluso apresada.
A nivel estatal se suelen tomar medidas contra las personas cuya
iniciativa genera alguna riqueza: si los ciudadanos traen como parte de
su equipaje ropa u otros artículos para vender a otros particulares, se
emiten normativas gubernamentales que limitan la cantidad de perfumes o
calzoncillos que se pueden traer en un viaje. Si aprovechan cada salida
para traer un televisor nuevo, el Estado hace un invento a fin de
cobrarles en divisas –salvo en el primer periplo del año– lo mismo que
les costó según la factura. Ganan así más que productores,
distribuidores y transportadores juntos.
En fin, que si usted vive en Cuba y piensa poner un negocio, fíjese
primero quién lo va a envidiar y cuide de que ese personaje no pueda
delatarlo –o "mandarlo a matar" con la policía, como se dice en buen
cubano–, porque perder lo poquito que se ha obtenido con tanto esfuerzo
es muy duro. Y en nuestra Isla, con lo difícil que resulta todo, con los
vecinos y hasta el Estado en contra, todo es más duro aún.
Source: El cubano se ha vuelto envidioso | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/el-cubano-se-ha-vuelto-envidioso/
En nuestra Isla, con los vecinos el Estado en contra, todo es más duro aún
lunes, noviembre 30, 2015 | Iris Lourdes Gómez García
LA HABANA, Cuba – Entre mis chistes preferidos están los que tienen como
personajes principales a ciudadanos de distintos países, y tratan de
expresar la idiosincrasia y forma de ser del cubano comparado con
aquellos. Casi siempre en las anécdotas de este tipo figuran un ruso, un
norteamericano y un cubano, aunque esto depende de la naturaleza de la
broma y su sentido político. También pueden incorporar a un alemán, o un
chino.
El más reciente que escuché cuenta que los tres personajes básicos se
encuentran a las puertas del cielo, luego de haber muerto todos de
envidia hacia el vecino. Los tres, en sus respectivos países, habían
estado cerca de alguien que tenía muchas casas, carros, dinero, mujeres,
y ellos no lo habían podido soportar, pues vivían en una situación
paupérrima.
San Pedro les pregunta qué quieren para su vida futura. El ruso y el
americano responden que quieren que les den una oportunidad y que en la
próxima vida los dejen probar aunque sea un pedacito de todo eso que
tenía el prójimo envidiado. Interrogado el cubano sobre lo mismo,
responde que lo que espera en la próxima vida es que su vecino sea un
pobre miserable que pase todo lo mismo que tuvo que soportar él.
Este chiste resume en gran medida una de las nuevas formas de ser de
muchos de nuestros coterráneos. Ellos, lejos de estar pendientes de cómo
superarse y tratar de lograr su propio adelantamiento, se ponen a
preocuparse sobre lo que tienen o no los demás. Así vemos que uno delata
al albañil porque se compró un motor para la bicicleta, y otro hace un
anónimo contra una compañera de trabajo que usa zapatos del color de las
carteras. También podemos ver a quienes se quejan de los olores de la
cafetería que inauguró un vecino o de la bulla del restaurante
particular, obligando al dueño a alfombrar paredes, sin que esto logre
poner fin a las quejas.
Una de las causas de este comportamiento reciente es el haber estado
recibiendo durante tantos años la enseñanza de que quien prospera no lo
logra arriesgándose, creando, innovando, desarrollando su lógica y su
inteligencia –en una palabra, aportando a la sociedad–, sino que lo hace
explotando a los demás. Por eso hay que evitar a toda costa que las
personas se enriquezcan. Hay que "salirles al paso" y evitar que
cualquiera acumule posesiones materiales.
Conviene aclarar que, en el caso de Cuba, "enriquecerse" no implica ser
dueño de helicópteros, bancos ni casinos. En nuestro país, esa palabra
se refiere a los que viven con cierta holgura; digamos, a quienes puedan
comprar pomos de mayonesa o poner carne en sus mesas, ir una o dos veces
al año a Varadero u otro centro turístico y poseer un auto propio,
aunque se trate de un obsoleto "almendrón" de la década de 1950. Toda
persona que posea algo superior a la media del cubano ya crea un motivo
para ser odiada, analizada por la policía o la Seguridad del Estado, e
incluso apresada.
A nivel estatal se suelen tomar medidas contra las personas cuya
iniciativa genera alguna riqueza: si los ciudadanos traen como parte de
su equipaje ropa u otros artículos para vender a otros particulares, se
emiten normativas gubernamentales que limitan la cantidad de perfumes o
calzoncillos que se pueden traer en un viaje. Si aprovechan cada salida
para traer un televisor nuevo, el Estado hace un invento a fin de
cobrarles en divisas –salvo en el primer periplo del año– lo mismo que
les costó según la factura. Ganan así más que productores,
distribuidores y transportadores juntos.
En fin, que si usted vive en Cuba y piensa poner un negocio, fíjese
primero quién lo va a envidiar y cuide de que ese personaje no pueda
delatarlo –o "mandarlo a matar" con la policía, como se dice en buen
cubano–, porque perder lo poquito que se ha obtenido con tanto esfuerzo
es muy duro. Y en nuestra Isla, con lo difícil que resulta todo, con los
vecinos y hasta el Estado en contra, todo es más duro aún.
Source: El cubano se ha vuelto envidioso | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/el-cubano-se-ha-vuelto-envidioso/
Guantánamo se quema
Guantánamo se quema
Caminar de día por la ciudad es un martirio. Tal incordio es una
consecuencia de la tala o poda indiscriminada de árboles
lunes, noviembre 30, 2015 | Roberto Jesús Quiñones Haces
GUANTÁNAMO, Cuba.- Guantánamo es una de las ciudades más tórridas de
Cuba. A pesar de esa característica tiene calles como Ahogados,
Bartolomé Masó, Calixto García y Pedro A. Pérez en las que no existe un
solo árbol, a veces en varios kilómetros.
Caminar en tales condiciones entre las once y la una de la tarde es un
martirio. Tal incordio es una consecuencia de la deforestación y de la
tala o poda indiscriminada de los árboles, un mal que no es exclusivo de
la ciudad del Guaso y que ha sido reflejado en varias ocasiones en la
sección Cartas a la Dirección, del periódico Granma.
Otras calles que tuvieron árboles han quedado desprovistas de ellos. En
el 2001 fue talado, para consternación de los vecinos y de no pocos
guantanameros, el emblemático jagüey que estaba ante el Club Piccolo.
Era un árbol majestuoso que cobijó a muchos enamorados y transeúntes
pero un día a alguien con poder le molestó que las garzas descansaran en
sus ramas y eso fue suficiente para dictaminar su muerte.
Después fueron talados los aerolitos de las calles Carlos Manuel de
Céspedes y Paseo así como las majaguas de esta última con la
justificación de que estaban destruyendo las aceras. Por esa misma fecha
tumbaron la ceiba centenaria que estaba en la calle Martí y la avenida
Camilo Cienfuegos y otro jagüey enorme que estaba en la misma avenida y
la calle Máximo Gómez. Esta vez alegaron que ambos servían de cobija a
las auras tiñosas.
Ni siquiera el parque José Martí se libró en esa fecha de la furia de
los depredadores y sus árboles fueron podados de forma tal que la
indignación de los guantanameros fue expuesta sin tapujos en el primer
número de la revista independiente de cultura y sociedad Arabescos de
Guantánamo y hasta en la prensa oficialista, que ya es mucho decir.
Las consecuencias y las soluciones
Paseo se extiende en sentido este-oeste (y viceversa), aproximadamente
unos 2.5 km. Después del paso del huracán Sandy fueron eliminados los
aerolitos y las majaguas que proveían de sombra y belleza a esta
calle, una de las principales de la ciudad. Ahora es un martirio caminar
por Paseo, sobre todo en horas cercanas al mediodía.
Tanto en dicha calle como en Carlos Manuel de Céspedes, los aerolitos
fueron sustituidos por ficus. En la calle Martí se sembraron palmas.
Pero las plantas resultan todavía insuficientes ante la inclemencia de
la canícula. Incluso se aprecia que algunas de las palmas amenazan con
sus penachos el tendido eléctrico.
El pasado jueves 12 de noviembre este reportero sorprendió en plena
labor a Ángel Luís Martínez y a Elpidio Ilizástigui, trabajadores de la
Empresa Municipal de Servicios Comunales, quienes estaban podando los
ficus en la calle Paseo entre Pedro A. Pérez y Martí.
Ambos coincidieron en que fue necesario eliminar los aerolitos y las
majaguas porque estaban destruyendo las aceras. Estiman que haberlos
sustituidos por ficus fue otra buena decisión pues estos árboles son
majestuosos y pueden alcanzar hasta los 20 metros de altura sin que sus
raíces destruyan las aceras. Sin embargo, según Ángel Luís, lo
planificado es que nunca lleguen hasta la altura de los cables del
tendido eléctrico ni obstaculicen la lectura de las señales de
tránsito, algo que impedirá que los árboles apenas rebasen los dos
metros de altura.
Ante una observación nuestra acerca de que los ficus ya tenían alrededor
de tres años de haber sido sembrados y no se apreciaban resultados
favorables los trabajadores reconocieron que en ocasiones las podas no
se habían hecho correctamente y que también incidían las indisciplinas
sociales pues no existe en la ciudad una cultura de respeto al entorno.
Alrededor del parque
El parque José Martí, desde su construcción, es uno de los mayores
puntos de confluencia de la ciudad. Situado en el centro del casco
histórico es un lugar donde el caminante puede escapar del calor y
echar alguna parrafada con otros lugareños.
Ni siquiera él se libró a finales del 2013 de una de las podas más
despiadadas hasta ahora presenciadas por los guantanameros. Muchos
aseguran que ésta fue la causa de que se secara la ceiba sembrada por
los veteranos de la guerra de independencia y los estudiantes el 20 de
mayo de 1950, la cual sustituyó a la que se sembró en el mismo lugar a
las 12 del día del 20 de mayo de 1902.
Los culpables de esta poda, según las autoridades de Comunales, fueron
los miles de pájaros que en esta zona del país se conocen como
choncholíes y en otras como negritos o totíes y que todas las tardes
buscan refugio en los árboles del parque. Pero los orígenes de esa
historia y la tenacidad de estos animalitos ya tuvieron su reportaje.
Source: Guantánamo se quema | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/guantanamo-se-quema/
Caminar de día por la ciudad es un martirio. Tal incordio es una
consecuencia de la tala o poda indiscriminada de árboles
lunes, noviembre 30, 2015 | Roberto Jesús Quiñones Haces
GUANTÁNAMO, Cuba.- Guantánamo es una de las ciudades más tórridas de
Cuba. A pesar de esa característica tiene calles como Ahogados,
Bartolomé Masó, Calixto García y Pedro A. Pérez en las que no existe un
solo árbol, a veces en varios kilómetros.
Caminar en tales condiciones entre las once y la una de la tarde es un
martirio. Tal incordio es una consecuencia de la deforestación y de la
tala o poda indiscriminada de los árboles, un mal que no es exclusivo de
la ciudad del Guaso y que ha sido reflejado en varias ocasiones en la
sección Cartas a la Dirección, del periódico Granma.
Otras calles que tuvieron árboles han quedado desprovistas de ellos. En
el 2001 fue talado, para consternación de los vecinos y de no pocos
guantanameros, el emblemático jagüey que estaba ante el Club Piccolo.
Era un árbol majestuoso que cobijó a muchos enamorados y transeúntes
pero un día a alguien con poder le molestó que las garzas descansaran en
sus ramas y eso fue suficiente para dictaminar su muerte.
Después fueron talados los aerolitos de las calles Carlos Manuel de
Céspedes y Paseo así como las majaguas de esta última con la
justificación de que estaban destruyendo las aceras. Por esa misma fecha
tumbaron la ceiba centenaria que estaba en la calle Martí y la avenida
Camilo Cienfuegos y otro jagüey enorme que estaba en la misma avenida y
la calle Máximo Gómez. Esta vez alegaron que ambos servían de cobija a
las auras tiñosas.
Ni siquiera el parque José Martí se libró en esa fecha de la furia de
los depredadores y sus árboles fueron podados de forma tal que la
indignación de los guantanameros fue expuesta sin tapujos en el primer
número de la revista independiente de cultura y sociedad Arabescos de
Guantánamo y hasta en la prensa oficialista, que ya es mucho decir.
Las consecuencias y las soluciones
Paseo se extiende en sentido este-oeste (y viceversa), aproximadamente
unos 2.5 km. Después del paso del huracán Sandy fueron eliminados los
aerolitos y las majaguas que proveían de sombra y belleza a esta
calle, una de las principales de la ciudad. Ahora es un martirio caminar
por Paseo, sobre todo en horas cercanas al mediodía.
Tanto en dicha calle como en Carlos Manuel de Céspedes, los aerolitos
fueron sustituidos por ficus. En la calle Martí se sembraron palmas.
Pero las plantas resultan todavía insuficientes ante la inclemencia de
la canícula. Incluso se aprecia que algunas de las palmas amenazan con
sus penachos el tendido eléctrico.
El pasado jueves 12 de noviembre este reportero sorprendió en plena
labor a Ángel Luís Martínez y a Elpidio Ilizástigui, trabajadores de la
Empresa Municipal de Servicios Comunales, quienes estaban podando los
ficus en la calle Paseo entre Pedro A. Pérez y Martí.
Ambos coincidieron en que fue necesario eliminar los aerolitos y las
majaguas porque estaban destruyendo las aceras. Estiman que haberlos
sustituidos por ficus fue otra buena decisión pues estos árboles son
majestuosos y pueden alcanzar hasta los 20 metros de altura sin que sus
raíces destruyan las aceras. Sin embargo, según Ángel Luís, lo
planificado es que nunca lleguen hasta la altura de los cables del
tendido eléctrico ni obstaculicen la lectura de las señales de
tránsito, algo que impedirá que los árboles apenas rebasen los dos
metros de altura.
Ante una observación nuestra acerca de que los ficus ya tenían alrededor
de tres años de haber sido sembrados y no se apreciaban resultados
favorables los trabajadores reconocieron que en ocasiones las podas no
se habían hecho correctamente y que también incidían las indisciplinas
sociales pues no existe en la ciudad una cultura de respeto al entorno.
Alrededor del parque
El parque José Martí, desde su construcción, es uno de los mayores
puntos de confluencia de la ciudad. Situado en el centro del casco
histórico es un lugar donde el caminante puede escapar del calor y
echar alguna parrafada con otros lugareños.
Ni siquiera él se libró a finales del 2013 de una de las podas más
despiadadas hasta ahora presenciadas por los guantanameros. Muchos
aseguran que ésta fue la causa de que se secara la ceiba sembrada por
los veteranos de la guerra de independencia y los estudiantes el 20 de
mayo de 1950, la cual sustituyó a la que se sembró en el mismo lugar a
las 12 del día del 20 de mayo de 1902.
Los culpables de esta poda, según las autoridades de Comunales, fueron
los miles de pájaros que en esta zona del país se conocen como
choncholíes y en otras como negritos o totíes y que todas las tardes
buscan refugio en los árboles del parque. Pero los orígenes de esa
historia y la tenacidad de estos animalitos ya tuvieron su reportaje.
Source: Guantánamo se quema | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/guantanamo-se-quema/
Soroa, un lugar exclusivo para la gente con dinero
Soroa, un lugar exclusivo para la gente con dinero
No son muchos los cubanos que pueden visitar este sitio
lunes, noviembre 30, 2015 | León Padrón Azcuy | 2 Comentarios
LA HABANA, Cuba – Soroa está situada en los límites de las montañas de
la Sierra del Rosario, en el corazón de un hermoso y abrupto paraje
natural del municipio Candelaria que hasta el año 2010 perteneció a la
provincia de Pinar del Río, pero desde la nueva división administrativa
quedó dentro de Artemisa.
Se trata de uno de los tantos lugares diseñados en Cuba para acoger al
turismo internacional casi exclusivamente, porque sus altos precios
quedan muy lejos del alcance del cubano de a pie. El polo turístico
incluye un hotel de 78 habitaciones, así como exuberantes casas
construidas en los años 50 del siglo pasado y expropiadas luego de 1959.
No son muchos los cubanos que pueden visitar el salto de agua o el
orquideario que existen aquí, que sí disfrutan los extranjeros de paso
por la Isla.
Sin embargo, las bellezas naturales de Soroa no estaban vedadas antes de
la Revolución y, más aun, al orquideario se podía acceder gratuitamente
si bien era propiedad privada.
Cuentan algunos pobladores que ya peinan canas, y que prefirieron el
anonimato, que el amor y la sensibilidad por las orquídeas
caracterizaron al fundador de ese lugar, un jurista que jamás cobró un
centavo a nadie por la visita a la monumental obra, ni vendía ninguna de
las 11000 plantas distribuidas en 700 variedades. "El Viejo Camacho
tenía fama de tratar bien a sus trabajadores y de pagarles un sueldo
decoroso para mantener a sus familias", dijo una de las fuentes.
CubaNet conversó con dos jardineros que trabajan actualmente en el
orquideario, ahora propiedad estatal para generar ingresos al Estado.
Javier y Papo describen que "día tras día pasan por el orquideario hasta
300 turistas, y en temporada alta muchos más. A todos se les cobra tres
CUC [unos tres dólares] por la entrada, y cuatro si van a usar la cámara
para tirar fotos; aparte de venderles comida en la cafetería", cuenta el
primero de los jardineros.
"Lo peor del caso es que nosotros no vemos nada de dichas ganancias. A
pesar de que trabajamos duro todo el mes, durante ocho horas diarias,
chapeando la hierba, llenando bolsas de tierra, podando árboles,
sembrando y regando las flores, y otras tantas tareas, y solo nos pagan
312 pesos cubanos al mes", continúa Javier.
En cambio Papo compensa su magro sueldo con el arte de asar puercos.
"Aprendí con mi padre este oficio. Su fama trascendía en todo este
lugar, y al parecer la heredé de él", dijo. "Casi todos las semanas
algún huésped de las diez casas que hay habilitadas para el turismo,
enterado de mi profesionalidad, me solicita este servicio y me paga
bien. Gracias a esta fama es que puedo mantener a mis cuatro hijos
porque mi sueldo es una risa que se diluye como pompa de jabón", concluyó.
En pocas palabras, "Soroa es un lugar exclusivo para la gente con
dinero", como dijo llanamente un guajiro pinareño a quien escribe esta
crónica, mientras aquél se fumaba una breva sentado bajo una mata de
aguacate, cuando y se le preguntó: ¿Conoce usted Soroa?
leonpadron16@gmail.com
@leonlibredecuba
Source: Soroa, un lugar exclusivo para la gente con dinero | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/soroa-un-lugar-exclusivo-para-la-gente-con-dinero/
No son muchos los cubanos que pueden visitar este sitio
lunes, noviembre 30, 2015 | León Padrón Azcuy | 2 Comentarios
LA HABANA, Cuba – Soroa está situada en los límites de las montañas de
la Sierra del Rosario, en el corazón de un hermoso y abrupto paraje
natural del municipio Candelaria que hasta el año 2010 perteneció a la
provincia de Pinar del Río, pero desde la nueva división administrativa
quedó dentro de Artemisa.
Se trata de uno de los tantos lugares diseñados en Cuba para acoger al
turismo internacional casi exclusivamente, porque sus altos precios
quedan muy lejos del alcance del cubano de a pie. El polo turístico
incluye un hotel de 78 habitaciones, así como exuberantes casas
construidas en los años 50 del siglo pasado y expropiadas luego de 1959.
No son muchos los cubanos que pueden visitar el salto de agua o el
orquideario que existen aquí, que sí disfrutan los extranjeros de paso
por la Isla.
Sin embargo, las bellezas naturales de Soroa no estaban vedadas antes de
la Revolución y, más aun, al orquideario se podía acceder gratuitamente
si bien era propiedad privada.
Cuentan algunos pobladores que ya peinan canas, y que prefirieron el
anonimato, que el amor y la sensibilidad por las orquídeas
caracterizaron al fundador de ese lugar, un jurista que jamás cobró un
centavo a nadie por la visita a la monumental obra, ni vendía ninguna de
las 11000 plantas distribuidas en 700 variedades. "El Viejo Camacho
tenía fama de tratar bien a sus trabajadores y de pagarles un sueldo
decoroso para mantener a sus familias", dijo una de las fuentes.
CubaNet conversó con dos jardineros que trabajan actualmente en el
orquideario, ahora propiedad estatal para generar ingresos al Estado.
Javier y Papo describen que "día tras día pasan por el orquideario hasta
300 turistas, y en temporada alta muchos más. A todos se les cobra tres
CUC [unos tres dólares] por la entrada, y cuatro si van a usar la cámara
para tirar fotos; aparte de venderles comida en la cafetería", cuenta el
primero de los jardineros.
"Lo peor del caso es que nosotros no vemos nada de dichas ganancias. A
pesar de que trabajamos duro todo el mes, durante ocho horas diarias,
chapeando la hierba, llenando bolsas de tierra, podando árboles,
sembrando y regando las flores, y otras tantas tareas, y solo nos pagan
312 pesos cubanos al mes", continúa Javier.
En cambio Papo compensa su magro sueldo con el arte de asar puercos.
"Aprendí con mi padre este oficio. Su fama trascendía en todo este
lugar, y al parecer la heredé de él", dijo. "Casi todos las semanas
algún huésped de las diez casas que hay habilitadas para el turismo,
enterado de mi profesionalidad, me solicita este servicio y me paga
bien. Gracias a esta fama es que puedo mantener a mis cuatro hijos
porque mi sueldo es una risa que se diluye como pompa de jabón", concluyó.
En pocas palabras, "Soroa es un lugar exclusivo para la gente con
dinero", como dijo llanamente un guajiro pinareño a quien escribe esta
crónica, mientras aquél se fumaba una breva sentado bajo una mata de
aguacate, cuando y se le preguntó: ¿Conoce usted Soroa?
leonpadron16@gmail.com
@leonlibredecuba
Source: Soroa, un lugar exclusivo para la gente con dinero | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/soroa-un-lugar-exclusivo-para-la-gente-con-dinero/
Iberia aumenta a seis sus vuelos semanales a Cuba
Iberia aumenta a seis sus vuelos semanales a Cuba
La aerolínea hara la ruta todos los días, excepto los jueves
lunes, noviembre 30, 2015 | Prensa Internacional
MADRID, España (Aeronoticias).- Iberia incrementará a partir de mañana
martes, su oferta de vuelos a la capital de Cuba, La Habana, que pasa de
cinco a seis frecuencias semanales, con lo que servirá esta ruta todos
los días, excepto los jueves, ha informado hoy la aerolínea en un
comunicado.
La aerolínea añade un vuelo semanal más para volar entre Madrid y La
Habana "apenas" seis meses después del reinicio de la ruta, que se
produjo el pasado 1 de junio, tras un paréntesis de dos años en los que
había quedado suprimida, junto con otros enlaces no rentables en aquel
momento en el marco de un proceso de reestructuración de la compañía.
Iberia opera sus vuelos entre ambas capitales con su avión "más
moderno", el Airbus A330/300, que es bimotor y tiene una capacidad para
278 pasajeros.
Los horarios de los vuelos de Iberia entre Madrid y La Habana permiten
conectar a través de la T4 del aeropuerto Adolfo Suárez Madrid Barajas
desde cerca de 90 destinos en España, Europa, África y Oriente Medio,
"lo que favorece un mayor tráfico de turistas y beneficia los
intercambios empresariales entre Europa y Cuba", ha señalado la
aerolínea en su nota.
Source: Iberia aumenta a seis sus vuelos semanales a Cuba | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/iberia-aumenta-a-seis-sus-vuelos-semanales-a-cuba/
La aerolínea hara la ruta todos los días, excepto los jueves
lunes, noviembre 30, 2015 | Prensa Internacional
MADRID, España (Aeronoticias).- Iberia incrementará a partir de mañana
martes, su oferta de vuelos a la capital de Cuba, La Habana, que pasa de
cinco a seis frecuencias semanales, con lo que servirá esta ruta todos
los días, excepto los jueves, ha informado hoy la aerolínea en un
comunicado.
La aerolínea añade un vuelo semanal más para volar entre Madrid y La
Habana "apenas" seis meses después del reinicio de la ruta, que se
produjo el pasado 1 de junio, tras un paréntesis de dos años en los que
había quedado suprimida, junto con otros enlaces no rentables en aquel
momento en el marco de un proceso de reestructuración de la compañía.
Iberia opera sus vuelos entre ambas capitales con su avión "más
moderno", el Airbus A330/300, que es bimotor y tiene una capacidad para
278 pasajeros.
Los horarios de los vuelos de Iberia entre Madrid y La Habana permiten
conectar a través de la T4 del aeropuerto Adolfo Suárez Madrid Barajas
desde cerca de 90 destinos en España, Europa, África y Oriente Medio,
"lo que favorece un mayor tráfico de turistas y beneficia los
intercambios empresariales entre Europa y Cuba", ha señalado la
aerolínea en su nota.
Source: Iberia aumenta a seis sus vuelos semanales a Cuba | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/iberia-aumenta-a-seis-sus-vuelos-semanales-a-cuba/
Colombia deportará a 15 migrantes cubanos hacia Ecuador
Colombia deportará a 15 migrantes cubanos hacia Ecuador
Fueron detenidos en la frontera al intentar ingresar ilegalmente al país
lunes, noviembre 30, 2015 | Martí Noticias
MARTÍ NOTICIAS.- Un total de 15 cubanos fueron detenidos en la frontera
de Colombia al ingresar ilegalmente desde Ecuador y serán deportados de
inmediato a ese país, informó en su sitio web el Diario del Sur, del
estado colombiano de Nariño.
Los cubanos fueron capturados en dos operaciones diferentes. Un primer
grupo de ocho personas, que viajaban en un vehículo tipo camioneta de
servicio público, fue detenido por patrulleros de la seccional de
Tránsito y Transporte a la altura del kilómetro 11, de la vía entre el
puente internacional de Rumichaca y la ciudad de Pasto hacia donde se
dirigían.
El segundo grupo de cubanos fue interceptado en un puesto de control a
la altura del kilómetro 56 vía Rumichaca-Pasto.
Los cubanos eran transportados por "coyotes", identificados como
Anderson Efraín Romo Garcés y Milton Hurtado, respectivamente. Ambos
fueron puestos a disposición de la Fiscalía 25 de Ipiales, ante quien
deberán responder por tráfico de migrantes, informó el diario.
Los cubanos fueron identificados como Yuniesky Rodríguez Díaz, Doamis
Lazara Rodríguez, Madelyn Báez Rodríguez, Danilo Márquez Valdés,
Lisandra Mollinedo Guerra, Lolaimy Mesa, Jorge Mario Rodríguez, Rafael
Valdés Báez, Yordy Álvarez Gordon, Javier Valdivia Cruz, Noelia Romero,
Pedro Eugenio Vásquez, Lorenzo Mideros, Gorgina López y Yunieski Pérez
López quienes en las próximas horas serán deportados hacia Ecuador.
Source: Colombia deportará a 15 migrantes cubanos hacia Ecuador |
Cubanet -
https://www.cubanet.org/facebook/colombia-deportara-a-15-migrantes-cubanos-hacia-ecuador/
Fueron detenidos en la frontera al intentar ingresar ilegalmente al país
lunes, noviembre 30, 2015 | Martí Noticias
MARTÍ NOTICIAS.- Un total de 15 cubanos fueron detenidos en la frontera
de Colombia al ingresar ilegalmente desde Ecuador y serán deportados de
inmediato a ese país, informó en su sitio web el Diario del Sur, del
estado colombiano de Nariño.
Los cubanos fueron capturados en dos operaciones diferentes. Un primer
grupo de ocho personas, que viajaban en un vehículo tipo camioneta de
servicio público, fue detenido por patrulleros de la seccional de
Tránsito y Transporte a la altura del kilómetro 11, de la vía entre el
puente internacional de Rumichaca y la ciudad de Pasto hacia donde se
dirigían.
El segundo grupo de cubanos fue interceptado en un puesto de control a
la altura del kilómetro 56 vía Rumichaca-Pasto.
Los cubanos eran transportados por "coyotes", identificados como
Anderson Efraín Romo Garcés y Milton Hurtado, respectivamente. Ambos
fueron puestos a disposición de la Fiscalía 25 de Ipiales, ante quien
deberán responder por tráfico de migrantes, informó el diario.
Los cubanos fueron identificados como Yuniesky Rodríguez Díaz, Doamis
Lazara Rodríguez, Madelyn Báez Rodríguez, Danilo Márquez Valdés,
Lisandra Mollinedo Guerra, Lolaimy Mesa, Jorge Mario Rodríguez, Rafael
Valdés Báez, Yordy Álvarez Gordon, Javier Valdivia Cruz, Noelia Romero,
Pedro Eugenio Vásquez, Lorenzo Mideros, Gorgina López y Yunieski Pérez
López quienes en las próximas horas serán deportados hacia Ecuador.
Source: Colombia deportará a 15 migrantes cubanos hacia Ecuador |
Cubanet -
https://www.cubanet.org/facebook/colombia-deportara-a-15-migrantes-cubanos-hacia-ecuador/
Asociación de Cubanos Residentes en Ecuador declara su apoyo al régimen de visas
Asociación de Cubanos Residentes en Ecuador declara su apoyo al régimen
de visas
Culpan a la política de EEUU
lunes, noviembre 30, 2015 | Agencias
QUITO, Ecuador.- La Asociación de Cubanos Residentes en Ecuador (Acure)
declaró el pasado sábado su "respeto irrestricto" a la decisión del
Gobierno de Quito de exigir visados a los ciudadanos de la isla que
quieran llegar al país andino, en atención a la crisis de migración que
tiene lugar en Centroamérica.
Además, la Asociación reprochó la política migratoria de Estados Unidos
por considerar que alienta la inmigración ilegal hacia ese territorio
norteamericano.
El Gobierno de Quito anunció el jueves que exigirá desde el 1 de
diciembre próximo visado a los cubanos que quieran llegar al país,
compromiso definido en una reunión del Sistema de Integración de
Centroamérica (SICA) el pasado martes en San Salvador y en la que
también participaron Cuba, Ecuador, México y Colombia.
La exigencia de visado obedece a la crisis de derechos humanos generada
por el flujo de emigrantes en Centroamérica, pues se estima que cerca de
4.000 cubanos se encuentran en la frontera entre Costa Rica y Nicaragua,
lo que ha generado un conflicto entre esos países y preocupación por las
condiciones de vida de los migrantes.
Se presume que los cubanos salieron vía aérea desde la isla caribeña
hacia Ecuador y se movieron "irregularmente" hasta Costa Rica, donde
recibieron una visa temporal para cruzar el país y llegar a Nicaragua
con dirección a Estados Unidos.
Tras una asamblea celebrada hoy en Quito, la asociación de residentes
cubanos declaró su respeto sin restricciones "a las leyes y normas de
Ecuador", en especial a "las medidas soberanas adoptadas" sobre el
requisito de visado.
También criticó varias políticas y prácticas migratorias en EEUU que,
según señaló, alientan la migración ilegal y, como consecuencia, la
trata de personas.
"Con tristeza hemos visto cómo un grupo de conciudadanos, estimulados
por la política de 'pies secos-pies mojados', el llamado programa de
Parole para profesionales médicos cubanos y la nefasta ley de ajuste
cubano, tratan de perseguir el sueño americano mediante la inmigración
ilegal hacia EEUU, utilizando a Ecuador como uno de sus puntos de
tránsito", señaló Acure en un comunicado.
La Asociación dijo que callar sobre esa situación le convertiría en
cómplice "del trafico ilegal y la trata de personas que viene lacerando
a nuestros pueblos latinoamericanos y caribeños y pone en riesgo a
niños, niñas, hombres y mujeres".
Por ello, pidió "que se deroguen esas leyes y prácticas asesinas
incitadas desde los Estados Unidos y las mafias de traficantes de
personas, que estimulan la emigración irregular desde Cuba y constituyen
una violación de los derechos humanos y de los acuerdos migratorios
entre Cuba y los EEUU".
Finalmente, exigió "el cese de maltratos a la comunidad cubana en
aeropuertos" internacionales y convocó "a la más amplia solidaridad
entre las asociaciones de cubanos residentes en América Latina y el
Caribe". EFE
Source: Asociación de Cubanos Residentes en Ecuador declara su apoyo al
régimen de visas | Cubanet -
https://www.cubanet.org/facebook/asociacion-de-cubanos-residentes-en-ecuador-declara-su-apoyo-al-regimen-de-visas/
de visas
Culpan a la política de EEUU
lunes, noviembre 30, 2015 | Agencias
QUITO, Ecuador.- La Asociación de Cubanos Residentes en Ecuador (Acure)
declaró el pasado sábado su "respeto irrestricto" a la decisión del
Gobierno de Quito de exigir visados a los ciudadanos de la isla que
quieran llegar al país andino, en atención a la crisis de migración que
tiene lugar en Centroamérica.
Además, la Asociación reprochó la política migratoria de Estados Unidos
por considerar que alienta la inmigración ilegal hacia ese territorio
norteamericano.
El Gobierno de Quito anunció el jueves que exigirá desde el 1 de
diciembre próximo visado a los cubanos que quieran llegar al país,
compromiso definido en una reunión del Sistema de Integración de
Centroamérica (SICA) el pasado martes en San Salvador y en la que
también participaron Cuba, Ecuador, México y Colombia.
La exigencia de visado obedece a la crisis de derechos humanos generada
por el flujo de emigrantes en Centroamérica, pues se estima que cerca de
4.000 cubanos se encuentran en la frontera entre Costa Rica y Nicaragua,
lo que ha generado un conflicto entre esos países y preocupación por las
condiciones de vida de los migrantes.
Se presume que los cubanos salieron vía aérea desde la isla caribeña
hacia Ecuador y se movieron "irregularmente" hasta Costa Rica, donde
recibieron una visa temporal para cruzar el país y llegar a Nicaragua
con dirección a Estados Unidos.
Tras una asamblea celebrada hoy en Quito, la asociación de residentes
cubanos declaró su respeto sin restricciones "a las leyes y normas de
Ecuador", en especial a "las medidas soberanas adoptadas" sobre el
requisito de visado.
También criticó varias políticas y prácticas migratorias en EEUU que,
según señaló, alientan la migración ilegal y, como consecuencia, la
trata de personas.
"Con tristeza hemos visto cómo un grupo de conciudadanos, estimulados
por la política de 'pies secos-pies mojados', el llamado programa de
Parole para profesionales médicos cubanos y la nefasta ley de ajuste
cubano, tratan de perseguir el sueño americano mediante la inmigración
ilegal hacia EEUU, utilizando a Ecuador como uno de sus puntos de
tránsito", señaló Acure en un comunicado.
La Asociación dijo que callar sobre esa situación le convertiría en
cómplice "del trafico ilegal y la trata de personas que viene lacerando
a nuestros pueblos latinoamericanos y caribeños y pone en riesgo a
niños, niñas, hombres y mujeres".
Por ello, pidió "que se deroguen esas leyes y prácticas asesinas
incitadas desde los Estados Unidos y las mafias de traficantes de
personas, que estimulan la emigración irregular desde Cuba y constituyen
una violación de los derechos humanos y de los acuerdos migratorios
entre Cuba y los EEUU".
Finalmente, exigió "el cese de maltratos a la comunidad cubana en
aeropuertos" internacionales y convocó "a la más amplia solidaridad
entre las asociaciones de cubanos residentes en América Latina y el
Caribe". EFE
Source: Asociación de Cubanos Residentes en Ecuador declara su apoyo al
régimen de visas | Cubanet -
https://www.cubanet.org/facebook/asociacion-de-cubanos-residentes-en-ecuador-declara-su-apoyo-al-regimen-de-visas/
Los cubanos “apolíticos” de Miami
Los cubanos "apolíticos" de Miami
A ellos no les importa la democracia, ni el futuro de Cuba ni otra cosa
que no sea el dinero, la comida y la pacotilla
lunes, noviembre 30, 2015 | Luis Cino Álvarez
MIAMI, Estados Unidos.- Con respecto a Cuba y el régimen castrista,
Miami es una ciudad insurrecta. Pero también aquí, entre no pocos de mis
compatriotas, particularmente entre los que llegaron después del éxodo
de los balseros de 1994, he encontrado algo bastante semejante al miedo,
la apatía y el cinismo que reina en la isla. Digamos que es su versión a
larga distancia y con coartada.
Hace unos días, un amigo que vive en Miami desde mediados de la pasada
década, para nada sospechoso de simpatizar con el castrismo –me consta,
nunca "se integró", no podía soportar más "aquello", si no se iba,
reventaba- me aconsejó que tuviese cuidado si me entrevistaban en la
radio o la TV, porque "aquí son expertos en dar cuerda para que hables
mierda, y no les importa lo que te pase después, cuando regreses y
tengas que aguantar los palos".
Le respondí que no se preocupara, que yo sabía bien las consecuencias de
mis actos, que no había que "darme cuerda" y que no iba a "hablar
mierda" –que palabra más fea, tan rico como es el castellano, por qué
utilizar la misma jerga despectiva de los castristas- sino que diría
las mismas verdades que escribo allá y que firmo con mi nombre, como
hacen decenas de colegas del periodismo independiente.
Mi amigo, que no quiere saber de la disidencia en Cuba y parece tener
muy mala opinión de los políticos cubano-americanos, viaja
frecuentemente a Cuba para visitar a sus padres, que están viejos y
enfermos. Dice temer que si se involucra con los que se oponen al
régimen, le inhabiliten el pasaporte y no lo dejen entrar en Cuba.
Al menos mi amigo fue franco y no dio demasiadas vueltas para confesarme
sus temores. Pero hay otros que se inventan coartadas para su inacción y
sus miedos. Entonces, elaboran complicadas teorías para explicar por qué
desconfían de ciertos disidentes. Dicen estar desencantados y
cansados. Te hablan de la incapacidad de la oposición, de sus rencillas
interminables, de sus fallos, nunca de sus virtudes. Te repiten que
"aquello no hay quien lo tumbe, pero tampoco quien lo arregle", la vieja
historia de que el G-2 tiene a sus agentes infiltrados en todos los
grupos y movimientos, y también en el exilio, donde tampoco se sabe
quién es quién, te aseguran.
Tal parece que teman que aparezca un 'seguroso' montado en una Suzuki
por la calle 8, listo para doblar en U y reunirse con uno de los
chivatos que le informan. Y es que les sigue asustando mucho más la
Seguridad del Estado que la Corriente del Golfo, los tiburones o la
selva del Darién.
Y son muchos los que te dicen que no les interesa la política. O peor
aún: que no se fueron por problemas políticos, ni porque tuvieran
"problemas con la revolución", sino porque querían "vivir mejor". O sea,
que son emigrantes económicos, como los haitianos y los mexicanos, no
exiliados, que es lo mismo que repiten los voceros del régimen, a ver
si con la reiteración logran confundir y convencer a algunos zoquetes.
De estos últimos, de los apolíticos, cada vez hay más en Miami. Y habrá
muchos más: ya vienen en camino. En Cuba, producto de más de medio siglo
de sumisión e indefensión inducidas, también son mayoría. Y créanme,
son de lo peorcito. Morralla. La generación de los 'aseres', el hombre
nuevo, ese animal semidomesticado a palos y boniato, porque la zanahoria
no abunda. Solo hay que verles la facha: las licras, las camisetas, los
dientes de oro. Y escucharlos hablar.
Después de todo, es verdad: a ellos no les importa la política, ni la
democracia, que no entienden qué rayos es, ni el futuro de Cuba ni otra
cosa que no sea el dinero, la comida y la pacotilla. Y va y hasta te
dicen que están aquí en Miami pero siguen siendo revolucionarios. Como
cuando estaban en Cuba y se prestaban para chivatear o participar en
mítines de repudio o en cuanta mierda les ordenaran.
luicino2012@gmail.com
(Luis Cino, periodista independiente que reside en Cuba, se encuentra de
visita en Estados Unidos)
Source: Los cubanos "apolíticos" de Miami | Cubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/los-cubanos-apoliticos-de-miami/
A ellos no les importa la democracia, ni el futuro de Cuba ni otra cosa
que no sea el dinero, la comida y la pacotilla
lunes, noviembre 30, 2015 | Luis Cino Álvarez
MIAMI, Estados Unidos.- Con respecto a Cuba y el régimen castrista,
Miami es una ciudad insurrecta. Pero también aquí, entre no pocos de mis
compatriotas, particularmente entre los que llegaron después del éxodo
de los balseros de 1994, he encontrado algo bastante semejante al miedo,
la apatía y el cinismo que reina en la isla. Digamos que es su versión a
larga distancia y con coartada.
Hace unos días, un amigo que vive en Miami desde mediados de la pasada
década, para nada sospechoso de simpatizar con el castrismo –me consta,
nunca "se integró", no podía soportar más "aquello", si no se iba,
reventaba- me aconsejó que tuviese cuidado si me entrevistaban en la
radio o la TV, porque "aquí son expertos en dar cuerda para que hables
mierda, y no les importa lo que te pase después, cuando regreses y
tengas que aguantar los palos".
Le respondí que no se preocupara, que yo sabía bien las consecuencias de
mis actos, que no había que "darme cuerda" y que no iba a "hablar
mierda" –que palabra más fea, tan rico como es el castellano, por qué
utilizar la misma jerga despectiva de los castristas- sino que diría
las mismas verdades que escribo allá y que firmo con mi nombre, como
hacen decenas de colegas del periodismo independiente.
Mi amigo, que no quiere saber de la disidencia en Cuba y parece tener
muy mala opinión de los políticos cubano-americanos, viaja
frecuentemente a Cuba para visitar a sus padres, que están viejos y
enfermos. Dice temer que si se involucra con los que se oponen al
régimen, le inhabiliten el pasaporte y no lo dejen entrar en Cuba.
Al menos mi amigo fue franco y no dio demasiadas vueltas para confesarme
sus temores. Pero hay otros que se inventan coartadas para su inacción y
sus miedos. Entonces, elaboran complicadas teorías para explicar por qué
desconfían de ciertos disidentes. Dicen estar desencantados y
cansados. Te hablan de la incapacidad de la oposición, de sus rencillas
interminables, de sus fallos, nunca de sus virtudes. Te repiten que
"aquello no hay quien lo tumbe, pero tampoco quien lo arregle", la vieja
historia de que el G-2 tiene a sus agentes infiltrados en todos los
grupos y movimientos, y también en el exilio, donde tampoco se sabe
quién es quién, te aseguran.
Tal parece que teman que aparezca un 'seguroso' montado en una Suzuki
por la calle 8, listo para doblar en U y reunirse con uno de los
chivatos que le informan. Y es que les sigue asustando mucho más la
Seguridad del Estado que la Corriente del Golfo, los tiburones o la
selva del Darién.
Y son muchos los que te dicen que no les interesa la política. O peor
aún: que no se fueron por problemas políticos, ni porque tuvieran
"problemas con la revolución", sino porque querían "vivir mejor". O sea,
que son emigrantes económicos, como los haitianos y los mexicanos, no
exiliados, que es lo mismo que repiten los voceros del régimen, a ver
si con la reiteración logran confundir y convencer a algunos zoquetes.
De estos últimos, de los apolíticos, cada vez hay más en Miami. Y habrá
muchos más: ya vienen en camino. En Cuba, producto de más de medio siglo
de sumisión e indefensión inducidas, también son mayoría. Y créanme,
son de lo peorcito. Morralla. La generación de los 'aseres', el hombre
nuevo, ese animal semidomesticado a palos y boniato, porque la zanahoria
no abunda. Solo hay que verles la facha: las licras, las camisetas, los
dientes de oro. Y escucharlos hablar.
Después de todo, es verdad: a ellos no les importa la política, ni la
democracia, que no entienden qué rayos es, ni el futuro de Cuba ni otra
cosa que no sea el dinero, la comida y la pacotilla. Y va y hasta te
dicen que están aquí en Miami pero siguen siendo revolucionarios. Como
cuando estaban en Cuba y se prestaban para chivatear o participar en
mítines de repudio o en cuanta mierda les ordenaran.
luicino2012@gmail.com
(Luis Cino, periodista independiente que reside en Cuba, se encuentra de
visita en Estados Unidos)
Source: Los cubanos "apolíticos" de Miami | Cubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/los-cubanos-apoliticos-de-miami/
MoHSW orientates 118 Cuban Medical Personnel
MoHSW orientates 118 Cuban Medical Personnel
Health NewsTop Stories Nov 30, 2015 124
At least 118 medical personnel from Cuba were on Friday orientated by
the Ministry Of Health and Social Welfare (MoHSW) at the Edward Francis
Small Teaching Hospital in Banjul.
Speaking at the event, Hon. Omar Sey, the Minister of Health and Social
Welfare, called on the medical team to respect the operational
activities of their health facilities, and urged them to deliver to the
best interest of their patients.
He disclosed that the new medical team will be deployed to the various
health facilities in the country, and that instead of serving in the
country for two years this batch would serve for three years.
Minister Sey pointed out that Cuba and The Gambia has a cordial
relationship and for the past ten years the Cuban government has been
complementing Government's effort in the area of health.
He assured the Cuban medical team that Government will give them all the
support they need in their work.
On behalf of the President of the Republic, His Excellency Sheikh
Professor Alhaji Dr Yahya A.J.J. Jammeh Babili Mansa, the Minister
thanked the Government of Cuba, the Cuban Embassy and the head of the
Cuban medical team in The Gambia for their support.
Professor Mustapha I. Khalil, the Chief Medical Director of the Edward
Francis Small Teaching Hospital, said the hospital has a very good
working relationship with the Cuban medical team.
He assured them that the hospital would provide support to them, while
urging them to work closely with the management of the hospital.
The Cuban Ambassador to The Gambia, Lazaro Herrera Martinez, thanked
Government for its support to the Cuban medical team over the years and
affirmed that the relationship between Cuba and The Gambia would
continue to grow.
by Momodou Faal
Source: MoHSW orientates 118 Cuban Medical Personnel | Daily Observer -
http://observer.gm/mohsw-orientates-118-cuban-medical-personnel/
Health NewsTop Stories Nov 30, 2015 124
At least 118 medical personnel from Cuba were on Friday orientated by
the Ministry Of Health and Social Welfare (MoHSW) at the Edward Francis
Small Teaching Hospital in Banjul.
Speaking at the event, Hon. Omar Sey, the Minister of Health and Social
Welfare, called on the medical team to respect the operational
activities of their health facilities, and urged them to deliver to the
best interest of their patients.
He disclosed that the new medical team will be deployed to the various
health facilities in the country, and that instead of serving in the
country for two years this batch would serve for three years.
Minister Sey pointed out that Cuba and The Gambia has a cordial
relationship and for the past ten years the Cuban government has been
complementing Government's effort in the area of health.
He assured the Cuban medical team that Government will give them all the
support they need in their work.
On behalf of the President of the Republic, His Excellency Sheikh
Professor Alhaji Dr Yahya A.J.J. Jammeh Babili Mansa, the Minister
thanked the Government of Cuba, the Cuban Embassy and the head of the
Cuban medical team in The Gambia for their support.
Professor Mustapha I. Khalil, the Chief Medical Director of the Edward
Francis Small Teaching Hospital, said the hospital has a very good
working relationship with the Cuban medical team.
He assured them that the hospital would provide support to them, while
urging them to work closely with the management of the hospital.
The Cuban Ambassador to The Gambia, Lazaro Herrera Martinez, thanked
Government for its support to the Cuban medical team over the years and
affirmed that the relationship between Cuba and The Gambia would
continue to grow.
by Momodou Faal
Source: MoHSW orientates 118 Cuban Medical Personnel | Daily Observer -
http://observer.gm/mohsw-orientates-118-cuban-medical-personnel/
Cuba - Infrastructure, Information & Inspiration
Cuba: Infrastructure, Information & Inspiration
Kevin O'Marah
CONTRIBUTOR
Opinions expressed by Forbes Contributors are their own.
I just spent a week on an educational tour of Cuba that bounced through
social, cultural, artistic, and economic institutions all poised to
change radically as the possibility of an embargo-free relationship with
the United States looms in the near future. The bottom line is one of
great opportunity, but with deep caveats in emotional and philosophical
terms.
Infrastructure
As of November 2015 Havana is both bursting with tourist spending and
creaking under the weight of consumer need. The inflow of foreign cash
crashes on the rocks of inadequate plumbing, telecommunications,
refrigeration and transport infrastructure. Tourists are generally
happy, but mostly because they accept compromised living conditions in
return for enchanting historical depth and a magnetic host population.
The colonial, art deco and soviet-heroic building stock are extensive
but almost all in a state of grim decay. The city had 96,000 residents
in 1810 which was then identical to New York and nearly three times
Boston. By 1950 it had grown nearly tenfold. Its historical district
is no mere quaint square but an entire city that was once among the
biggest and richest in the new world. Buildings spanning these eras are
everywhere and all in need of repair.
Imagine combining the tourist cravings, amazing architecture and unique
skill sets of Havana with the supply chains of Home Depot, Lowe's and
Grainger? An economic boom is ready to happen.
Information
Much of Cuba's history is about agriculture, especially sugar. Today
the country can't even feed itself. Looking ahead to a revitalized
economy however has nothing to do with rebuilding an export-oriented
agricultural sector. The future is about information industries.
The first and for some time probably largest is tourism. Combining
colonial Caribbean attractions with a communist curiosity factor Cuba
will draw adventure tourists for decades. Stealing a page or two from
the likes of Disney could monetize what's there without destroying its
allure. The key will be pricing which should be kept high to constrain
demand within bounds that the infrastructure can support.
Related to tourism is a content business built around the arts. Music,
painting, sculpture and more are everywhere in Havana and most is
idiosyncratic enough to be refreshing to a largely saturated global
market from established arts hubs like Los Angeles, London and Paris.
Check with Google, Amazon and Nike for outlets to leverage this resource.
Bigger still, and potentially unique is the information intensive
biopharmaceuticals sector which includes some 60 laboratories around the
country that develop medicines including for example an 80% effective
cure for diabetic foot called Heberprot. In addition, dozens of
vaccines and medications that are made only in Cuba suggest a wealth of
new knowledge that could contribute meaningfully to the global
healthcare sector.
Medical services sold or traded to customers in the Amazon, sub-Saharan
Africa and central America are in fact the second biggest export earner
after tourism in Cuba. Add the large number of trained medical
professionals working domestically and the country looks like a
potential partner for global pharmaceuticals makers as a contract
development and manufacturing hub for everything from clinical trials
and laboratory work to API production.
Inspiration
Cuba is a sensitive topic for many people around the world. Its
inspiration is proudly linked to the Revolution and icons like Che
Guevara and Fidel Castro. The economic decisions made by this group of
leaders were unequivocally disastrous in terms of efficiency and output.
They are also still very much linked to a legacy of nationalization of
assets that left many furious and bitter. And yet, the confidence,
equanimity and initiative of today's Cuban people suggest that some
things worked out well enough.
The path forward will demand great generosity of spirit and a lot of
humility on all sides. Legal battles await on the road to normalized
relations and some, like Bacardi still deserve compensation.
Source: Cuba: Infrastructure, Information & Inspiration - Forbes -
http://www.forbes.com/sites/kevinomarah/2015/11/30/cuba-infrastructure-information-inspiration/
Kevin O'Marah
CONTRIBUTOR
Opinions expressed by Forbes Contributors are their own.
I just spent a week on an educational tour of Cuba that bounced through
social, cultural, artistic, and economic institutions all poised to
change radically as the possibility of an embargo-free relationship with
the United States looms in the near future. The bottom line is one of
great opportunity, but with deep caveats in emotional and philosophical
terms.
Infrastructure
As of November 2015 Havana is both bursting with tourist spending and
creaking under the weight of consumer need. The inflow of foreign cash
crashes on the rocks of inadequate plumbing, telecommunications,
refrigeration and transport infrastructure. Tourists are generally
happy, but mostly because they accept compromised living conditions in
return for enchanting historical depth and a magnetic host population.
The colonial, art deco and soviet-heroic building stock are extensive
but almost all in a state of grim decay. The city had 96,000 residents
in 1810 which was then identical to New York and nearly three times
Boston. By 1950 it had grown nearly tenfold. Its historical district
is no mere quaint square but an entire city that was once among the
biggest and richest in the new world. Buildings spanning these eras are
everywhere and all in need of repair.
Imagine combining the tourist cravings, amazing architecture and unique
skill sets of Havana with the supply chains of Home Depot, Lowe's and
Grainger? An economic boom is ready to happen.
Information
Much of Cuba's history is about agriculture, especially sugar. Today
the country can't even feed itself. Looking ahead to a revitalized
economy however has nothing to do with rebuilding an export-oriented
agricultural sector. The future is about information industries.
The first and for some time probably largest is tourism. Combining
colonial Caribbean attractions with a communist curiosity factor Cuba
will draw adventure tourists for decades. Stealing a page or two from
the likes of Disney could monetize what's there without destroying its
allure. The key will be pricing which should be kept high to constrain
demand within bounds that the infrastructure can support.
Related to tourism is a content business built around the arts. Music,
painting, sculpture and more are everywhere in Havana and most is
idiosyncratic enough to be refreshing to a largely saturated global
market from established arts hubs like Los Angeles, London and Paris.
Check with Google, Amazon and Nike for outlets to leverage this resource.
Bigger still, and potentially unique is the information intensive
biopharmaceuticals sector which includes some 60 laboratories around the
country that develop medicines including for example an 80% effective
cure for diabetic foot called Heberprot. In addition, dozens of
vaccines and medications that are made only in Cuba suggest a wealth of
new knowledge that could contribute meaningfully to the global
healthcare sector.
Medical services sold or traded to customers in the Amazon, sub-Saharan
Africa and central America are in fact the second biggest export earner
after tourism in Cuba. Add the large number of trained medical
professionals working domestically and the country looks like a
potential partner for global pharmaceuticals makers as a contract
development and manufacturing hub for everything from clinical trials
and laboratory work to API production.
Inspiration
Cuba is a sensitive topic for many people around the world. Its
inspiration is proudly linked to the Revolution and icons like Che
Guevara and Fidel Castro. The economic decisions made by this group of
leaders were unequivocally disastrous in terms of efficiency and output.
They are also still very much linked to a legacy of nationalization of
assets that left many furious and bitter. And yet, the confidence,
equanimity and initiative of today's Cuban people suggest that some
things worked out well enough.
The path forward will demand great generosity of spirit and a lot of
humility on all sides. Legal battles await on the road to normalized
relations and some, like Bacardi still deserve compensation.
Source: Cuba: Infrastructure, Information & Inspiration - Forbes -
http://www.forbes.com/sites/kevinomarah/2015/11/30/cuba-infrastructure-information-inspiration/
Texas sees business potential in trade with Cuba
Texas sees business potential in trade with Cuba
By SHERYL JEAN sjean@dallasnews.com
Staff Writer
Published: 29 November 2015 10:52 PM
In true cowboy spirit, many Texans see Cuba as a new frontier.
Businesses in the state stand to generate jobs and millions of dollars
in trade with Cuba as the United States takes steps to open relations
with the communist country for the first time since 1961.
Texas could see $43 billion in total economic impact and 214 new jobs
from increased exports and other trade with Cuba, according to a new
report from Texas A&M University.
To jump-start efforts, Gov. Greg Abbott is leading a large state
delegation to Cuba on Monday, less than one year after President Barack
Obama re-established diplomatic relations with the island nation.
"With a new era of eased trade and travel restrictions between the U.S.
and Cuba … Texas has an opportunity to capitalize and expand its
economic footprint at home and abroad," Abbott said in a statement.
Joining him in Cuba will be state agriculture and port representatives
and business people.
The Texas visitors will spend three days in Havana, the capital, meeting
with officials from Cuba's Ministry of Foreign Trade and Investment, the
Port of Mariel, the Cuba Chamber of Commerce and two Cuban state
companies, Alimport and Cimex. TexasOne, the state's economic
development corporation, is paying for Abbot's trip.
Cuba is only about 90 miles southeast of the United States, yet the two
nations have been far apart ideologically, economically and
technologically for more than 50 years. Some of that is about to change.
Last December, Obama took steps to start normalizing relations with
Cuba. The U.S. government aims to increase travel, commerce and the flow
of information to and from Cuba, but it still has an economic embargo
against the island for now.
Since Obama's announcement, "the response in Texas for trade with Cuba
is really quite overwhelming," said Plano consultant Cynthia Thomas, who
was hired by TexasOne to coordinate Abbott's trip.
"I can't even describe the amount of calls I get from around the state
from all kinds of businesses with all kinds of ideas wanting to get into
the Cuban market," said Thomas, who helps companies export. "That's
Texas — they're very entrepreneurial."
Thomas, who has visited Cuba 39 times since 2000, estimates that she has
helped Texas companies sell $85 million in goods — mostly powdered milk
and some cotton — to Cuba in the last decade.
'The potential is there'
Texas exports to Cuba have plummeted since 2008 as Cuba has aimed to end
the U.S. embargo that has existed since 1962, said Parr Rosson, head of
the agricultural economics department at Texas A&M University. Other
factors have included a Cuban ban on U.S. poultry, better credit terms
from other countries and Cuba's own weak economy, he said.
Texas exported $131,327 in goods to Cuba in 2014, down from $96.2
million in 2008, according to the International Trade Administration.
U.S. exports to Cuba totaled $299 million in 2014, down from $711.5
million in 2008.
Today, Texas companies mostly export frozen chicken legs and thighs,
corn and soybean products to Cuba, Rosson said. The U.S. allows
medicine, food and agricultural products to flow to Cuba under a
humanitarian exemption to the embargo.
Rosson estimates that Texas exports to Cuba could rise to about $19
million a year through the addition of wheat, dairy products, rice,
animal feed, dry beans and beef.
"The potential is there because the market has been growing, but
unfortunately our products haven't been competitive," Rosson said.
"There's been an incursion of other countries, such as Brazil, China and
Canada, into the market. Anything we can do on a trade mission about the
benefits, the quality and the proximity of the supply chain will go a
long way to strengthening the market."
In all, Cuba imports between $1.4 billion and $1.9 billion in
agricultural and food products a year, mostly from Europe, Brazil,
Argentina and Canada.
Lawler Foods in Humble, near Houston, is interested in selling its
frozen cakes and pies in Cuba but probably will stay on the sidelines
for a while.
"I would love to go to Cuba, but it's just not a big priority," said Wes
Stasny, vice president of sales for the family-owned company, who went
to Cuba on a state-sponsored trade mission in 2008. "There's bigger fish
to fry. Asia is huge. Cuba is just a little island.
'In the crawl stage'
It's not just food companies that are interested in Cuba.
American Airlines, the world's largest air carrier, flies to more than
50 countries and hopes to add Cuba next year.
The Fort Worth-based carrier, which has operated charter flights between
the United States and Cuba for 24 years, has said it's ready to start
scheduled service as soon as the two governments allow it.
American flies an average of 22 charter flights a week to Cuba from
Miami and Tampa. It plans to launch charter service from Los Angeles
next month.
Monday's trip will be Abbott's second international trade mission since
he took office in January. In September, he and Texas Secretary of State
Carlos Cascos visited Mexico on Abbott's first official international
trip, the first by a Texas governor since 2007.
Mexico is Texas' largest trade partner, accounting for $102.6 million in
exports from the state last year. In comparison, Cuba is Texas'
203rd-largest trade partner, out of 237 countries.
"We truly are in the crawl stage of this evolution," said Stephen
Colliers, a spokesman for the International Trade Administration.
"There's a lot of excitement around the possibilities of exporting to
Cuba. It's still pretty restricted, and for the foreseeable future it's
still going to be that way."
Twitter: @SJeanDallas
Source: Texas sees business potential in trade with Cuba | Dallas
Morning News -
http://www.dallasnews.com/business/headlines/20151129-texas-sees-business-potential-in-trade-with-cuba.ece
By SHERYL JEAN sjean@dallasnews.com
Staff Writer
Published: 29 November 2015 10:52 PM
In true cowboy spirit, many Texans see Cuba as a new frontier.
Businesses in the state stand to generate jobs and millions of dollars
in trade with Cuba as the United States takes steps to open relations
with the communist country for the first time since 1961.
Texas could see $43 billion in total economic impact and 214 new jobs
from increased exports and other trade with Cuba, according to a new
report from Texas A&M University.
To jump-start efforts, Gov. Greg Abbott is leading a large state
delegation to Cuba on Monday, less than one year after President Barack
Obama re-established diplomatic relations with the island nation.
"With a new era of eased trade and travel restrictions between the U.S.
and Cuba … Texas has an opportunity to capitalize and expand its
economic footprint at home and abroad," Abbott said in a statement.
Joining him in Cuba will be state agriculture and port representatives
and business people.
The Texas visitors will spend three days in Havana, the capital, meeting
with officials from Cuba's Ministry of Foreign Trade and Investment, the
Port of Mariel, the Cuba Chamber of Commerce and two Cuban state
companies, Alimport and Cimex. TexasOne, the state's economic
development corporation, is paying for Abbot's trip.
Cuba is only about 90 miles southeast of the United States, yet the two
nations have been far apart ideologically, economically and
technologically for more than 50 years. Some of that is about to change.
Last December, Obama took steps to start normalizing relations with
Cuba. The U.S. government aims to increase travel, commerce and the flow
of information to and from Cuba, but it still has an economic embargo
against the island for now.
Since Obama's announcement, "the response in Texas for trade with Cuba
is really quite overwhelming," said Plano consultant Cynthia Thomas, who
was hired by TexasOne to coordinate Abbott's trip.
"I can't even describe the amount of calls I get from around the state
from all kinds of businesses with all kinds of ideas wanting to get into
the Cuban market," said Thomas, who helps companies export. "That's
Texas — they're very entrepreneurial."
Thomas, who has visited Cuba 39 times since 2000, estimates that she has
helped Texas companies sell $85 million in goods — mostly powdered milk
and some cotton — to Cuba in the last decade.
'The potential is there'
Texas exports to Cuba have plummeted since 2008 as Cuba has aimed to end
the U.S. embargo that has existed since 1962, said Parr Rosson, head of
the agricultural economics department at Texas A&M University. Other
factors have included a Cuban ban on U.S. poultry, better credit terms
from other countries and Cuba's own weak economy, he said.
Texas exported $131,327 in goods to Cuba in 2014, down from $96.2
million in 2008, according to the International Trade Administration.
U.S. exports to Cuba totaled $299 million in 2014, down from $711.5
million in 2008.
Today, Texas companies mostly export frozen chicken legs and thighs,
corn and soybean products to Cuba, Rosson said. The U.S. allows
medicine, food and agricultural products to flow to Cuba under a
humanitarian exemption to the embargo.
Rosson estimates that Texas exports to Cuba could rise to about $19
million a year through the addition of wheat, dairy products, rice,
animal feed, dry beans and beef.
"The potential is there because the market has been growing, but
unfortunately our products haven't been competitive," Rosson said.
"There's been an incursion of other countries, such as Brazil, China and
Canada, into the market. Anything we can do on a trade mission about the
benefits, the quality and the proximity of the supply chain will go a
long way to strengthening the market."
In all, Cuba imports between $1.4 billion and $1.9 billion in
agricultural and food products a year, mostly from Europe, Brazil,
Argentina and Canada.
Lawler Foods in Humble, near Houston, is interested in selling its
frozen cakes and pies in Cuba but probably will stay on the sidelines
for a while.
"I would love to go to Cuba, but it's just not a big priority," said Wes
Stasny, vice president of sales for the family-owned company, who went
to Cuba on a state-sponsored trade mission in 2008. "There's bigger fish
to fry. Asia is huge. Cuba is just a little island.
'In the crawl stage'
It's not just food companies that are interested in Cuba.
American Airlines, the world's largest air carrier, flies to more than
50 countries and hopes to add Cuba next year.
The Fort Worth-based carrier, which has operated charter flights between
the United States and Cuba for 24 years, has said it's ready to start
scheduled service as soon as the two governments allow it.
American flies an average of 22 charter flights a week to Cuba from
Miami and Tampa. It plans to launch charter service from Los Angeles
next month.
Monday's trip will be Abbott's second international trade mission since
he took office in January. In September, he and Texas Secretary of State
Carlos Cascos visited Mexico on Abbott's first official international
trip, the first by a Texas governor since 2007.
Mexico is Texas' largest trade partner, accounting for $102.6 million in
exports from the state last year. In comparison, Cuba is Texas'
203rd-largest trade partner, out of 237 countries.
"We truly are in the crawl stage of this evolution," said Stephen
Colliers, a spokesman for the International Trade Administration.
"There's a lot of excitement around the possibilities of exporting to
Cuba. It's still pretty restricted, and for the foreseeable future it's
still going to be that way."
Twitter: @SJeanDallas
Source: Texas sees business potential in trade with Cuba | Dallas
Morning News -
http://www.dallasnews.com/business/headlines/20151129-texas-sees-business-potential-in-trade-with-cuba.ece
Es hora de conectar a Cuba a Internet
Es hora de conectar a Cuba a Internet
Por EL COMITÉ EDITORIAL NOV. 30, 2015
Millones de cubanos podrían tener acceso a Internet a un precio moderado
en cuestión de meses. Lo único que mantiene a Cuba en las tinieblas en
plena era digital es la falta de voluntad política. Desde hace mucho
tiempo, los líderes cubanos han dicho que el deplorable estado de la
infraestructura de telecomunicaciones en la isla es culpa del embargo de
Estados Unidos. Ya no tienen esa excusa.
A raíz de cambios regulatorios implementados por la administración del
Presidente Obama este año, Cuba tiene varias opciones para expandir el
acceso a Internet rápidamente y a gran escala. Si el gobierno en La
Habana aprovecha esta oportunidad, le podría dar un estímulo a la
anémica economía de la isla y a los jóvenes que están pensando en
emigrar, una razón de peso para reconsiderar su partida.
La isla fue uno de los últimos países en la región en conectarse a la
red en los años 90. Desde entonces, el gobierno autoritario ha ampliado
acceso a Internet lentamente y ha establecido rigurosos mecanismos de
control y censura. Durante la última década, el gobierno estadounidense
financió conexiones clandestinas. Sin embargo, éstas beneficiaron
relativamente pocas personas y quienes accedían a esos servicios corrían
el riesgo de ser tildados como traidores. Aunque en 2013 Cuba se conectó
a la red de cables submarinos que permite conexiones veloces, el acceso
a Internet aún es muy costoso y está fuera del alcance de quienes no
tienen conecciones autorizadas por el gobierno en centros laborales y
universidades.
Ansiosos por conectarse al mundo, algunos jóvenes cubanos han
desarrollado mecanismos ingeniosos para evadir los controles estatales.
Durante los últimos dos años "el paquete", un sistema de distribución de
contenido digital en el mercado negro, ha permitido que muchos cubanos
tengan acceso semanal a un menú de películas, programas de televisión y
archivos de portales digitales que son repartidos puerta a puerta usando
discos duros. También han creado redes inalámbricas que, aunque no están
conectadas a Internet, permiten a sus usuarios chatear y compartir
contenido.
Hace unos meses, en respuesta a presión popular, el gobierno estableció
35 centros con conexión Wi-Fi donde los cubanos pueden conectarse a
Internet con teléfonos inteligentes y computadoras portátiles por un
precio de $ 2 dólares por hora. Aunque la tarifa equivale al 10 por
ciento del salario mensual promedio en Cuba, los nuevos centros siempre
están a reventar. Norges Rodríguez, un ingeniero y bloguero en La
Habana, dijo que los líderes cubanos enfrentan un dilema. "Ellos son
conscientes de que para que la economía avance, ésta tiene que estar
conectada", afirmó Rodríguez. "Pero el diseño de sociedad que tenemos es
como la que tenían los soviéticos, una sociedad cerrada".
Al interior de la opaca clase dirigente de Cuba existe una división
entre conservadores que temen que la expansión del acceso a Internet le
de fuerza a movimientos de disidencia, y progresistas que consideran que
el desarrollo del sector tecnológico es indispensable para salvar la
economía. Recientemente Google ha animado el debate, pues ha ofrecido
modernizar la infraestructura tecnológica en la isla, tal como lo ha
hecho en otros países desconectados.
La empresa podría facilitar la conexión de un cable submarino adicional,
lo cual aumentaría sustancialmente la velocidad de las conecciones.
También tiene la capacidad de desarrollar un sistema de distribución que
incluiría cables de fibra óptica, torres de banda ancha móvil y puntos
de acceso Wi-Fi. La iniciativa Project Link de Google ha mejorado
dramáticamente la conectividad en Uganda en cuestión de meses y la
empresa está desarrollando una iniciativa similar en Ghana. Aún no se
han precisado los términos de financiamiento que harían posible el
proyecto en Cuba. Google podría hacer una inversión preliminar y luego
recuperarla gradualmente. En la medida en que se multiplique el número
de usuarios, Google vería un auge en la demanda de sus productos, lo
cual a su vez generaría ingresos por publicidad.
Una alianza con Google, una empresa con gran influencia en los círculos
de poder en Washington, podría acelerar el fin del embargo, un objetivo
prioritario para La Habana. Asimismo, haría más difícil que el próximo
presidente de marcha atrás al proceso de normalización de relaciones que
Obama impulsó el año pasado. Algunos aspirantes presidenciales del
partido Republicano, como el Senador Marco Rubio, están en contra de la
nueva política de estrechar lazos con la isla.
Cuba, por supuesto, podría tomar la decisión de aliarse con empresas de
tecnología de otro país, como lo hizo Myanmar cuando comenzó a abrir su
sistema político en 2013. Expertos de esta industria afirman que a pesar
de su complicado sistema de inversión extranjera y su inhabilidad de
obtener crédito para comprar equipos de Estados Unidos a raíz del
embargo, no habría escasez de propuestas de compañías ansiosas por
establecerse en Cuba. Es un mercado atractivo por ser el país más
poblado del Caribe, y por contar con una sociedad con un alto nivel de
educación.
El año pasado, el gobierno cubano se comprometió a expandir el acceso a
Internet "sin pausa, pero sin prisa". Esto no ha ocurrido y muchos
cubanos, con buena razón, están exigiendo más. "El gobierno ha dicho que
el problema era porque no se podía negociar con empresas
norteamericanas", dijo Rodríguez, el bloguero. "Ese argumento ya
desapareció".
Source: Es hora de conectar a Cuba a Internet - The New York Times -
http://www.nytimes.com/2015/11/30/opinion/es-hora-de-conectar-a-cuba-a-internet.html
Por EL COMITÉ EDITORIAL NOV. 30, 2015
Millones de cubanos podrían tener acceso a Internet a un precio moderado
en cuestión de meses. Lo único que mantiene a Cuba en las tinieblas en
plena era digital es la falta de voluntad política. Desde hace mucho
tiempo, los líderes cubanos han dicho que el deplorable estado de la
infraestructura de telecomunicaciones en la isla es culpa del embargo de
Estados Unidos. Ya no tienen esa excusa.
A raíz de cambios regulatorios implementados por la administración del
Presidente Obama este año, Cuba tiene varias opciones para expandir el
acceso a Internet rápidamente y a gran escala. Si el gobierno en La
Habana aprovecha esta oportunidad, le podría dar un estímulo a la
anémica economía de la isla y a los jóvenes que están pensando en
emigrar, una razón de peso para reconsiderar su partida.
La isla fue uno de los últimos países en la región en conectarse a la
red en los años 90. Desde entonces, el gobierno autoritario ha ampliado
acceso a Internet lentamente y ha establecido rigurosos mecanismos de
control y censura. Durante la última década, el gobierno estadounidense
financió conexiones clandestinas. Sin embargo, éstas beneficiaron
relativamente pocas personas y quienes accedían a esos servicios corrían
el riesgo de ser tildados como traidores. Aunque en 2013 Cuba se conectó
a la red de cables submarinos que permite conexiones veloces, el acceso
a Internet aún es muy costoso y está fuera del alcance de quienes no
tienen conecciones autorizadas por el gobierno en centros laborales y
universidades.
Ansiosos por conectarse al mundo, algunos jóvenes cubanos han
desarrollado mecanismos ingeniosos para evadir los controles estatales.
Durante los últimos dos años "el paquete", un sistema de distribución de
contenido digital en el mercado negro, ha permitido que muchos cubanos
tengan acceso semanal a un menú de películas, programas de televisión y
archivos de portales digitales que son repartidos puerta a puerta usando
discos duros. También han creado redes inalámbricas que, aunque no están
conectadas a Internet, permiten a sus usuarios chatear y compartir
contenido.
Hace unos meses, en respuesta a presión popular, el gobierno estableció
35 centros con conexión Wi-Fi donde los cubanos pueden conectarse a
Internet con teléfonos inteligentes y computadoras portátiles por un
precio de $ 2 dólares por hora. Aunque la tarifa equivale al 10 por
ciento del salario mensual promedio en Cuba, los nuevos centros siempre
están a reventar. Norges Rodríguez, un ingeniero y bloguero en La
Habana, dijo que los líderes cubanos enfrentan un dilema. "Ellos son
conscientes de que para que la economía avance, ésta tiene que estar
conectada", afirmó Rodríguez. "Pero el diseño de sociedad que tenemos es
como la que tenían los soviéticos, una sociedad cerrada".
Al interior de la opaca clase dirigente de Cuba existe una división
entre conservadores que temen que la expansión del acceso a Internet le
de fuerza a movimientos de disidencia, y progresistas que consideran que
el desarrollo del sector tecnológico es indispensable para salvar la
economía. Recientemente Google ha animado el debate, pues ha ofrecido
modernizar la infraestructura tecnológica en la isla, tal como lo ha
hecho en otros países desconectados.
La empresa podría facilitar la conexión de un cable submarino adicional,
lo cual aumentaría sustancialmente la velocidad de las conecciones.
También tiene la capacidad de desarrollar un sistema de distribución que
incluiría cables de fibra óptica, torres de banda ancha móvil y puntos
de acceso Wi-Fi. La iniciativa Project Link de Google ha mejorado
dramáticamente la conectividad en Uganda en cuestión de meses y la
empresa está desarrollando una iniciativa similar en Ghana. Aún no se
han precisado los términos de financiamiento que harían posible el
proyecto en Cuba. Google podría hacer una inversión preliminar y luego
recuperarla gradualmente. En la medida en que se multiplique el número
de usuarios, Google vería un auge en la demanda de sus productos, lo
cual a su vez generaría ingresos por publicidad.
Una alianza con Google, una empresa con gran influencia en los círculos
de poder en Washington, podría acelerar el fin del embargo, un objetivo
prioritario para La Habana. Asimismo, haría más difícil que el próximo
presidente de marcha atrás al proceso de normalización de relaciones que
Obama impulsó el año pasado. Algunos aspirantes presidenciales del
partido Republicano, como el Senador Marco Rubio, están en contra de la
nueva política de estrechar lazos con la isla.
Cuba, por supuesto, podría tomar la decisión de aliarse con empresas de
tecnología de otro país, como lo hizo Myanmar cuando comenzó a abrir su
sistema político en 2013. Expertos de esta industria afirman que a pesar
de su complicado sistema de inversión extranjera y su inhabilidad de
obtener crédito para comprar equipos de Estados Unidos a raíz del
embargo, no habría escasez de propuestas de compañías ansiosas por
establecerse en Cuba. Es un mercado atractivo por ser el país más
poblado del Caribe, y por contar con una sociedad con un alto nivel de
educación.
El año pasado, el gobierno cubano se comprometió a expandir el acceso a
Internet "sin pausa, pero sin prisa". Esto no ha ocurrido y muchos
cubanos, con buena razón, están exigiendo más. "El gobierno ha dicho que
el problema era porque no se podía negociar con empresas
norteamericanas", dijo Rodríguez, el bloguero. "Ese argumento ya
desapareció".
Source: Es hora de conectar a Cuba a Internet - The New York Times -
http://www.nytimes.com/2015/11/30/opinion/es-hora-de-conectar-a-cuba-a-internet.html
American jailed for 5 years in Cuba made little attempt to disguise his work
American jailed for 5 years in Cuba made little attempt to disguise his work
Greg Toppo, USATODAY 10:54 p.m. EST November 29, 2015
American aid worker Alan Gross, who was imprisoned for five years in
Cuba, said he made little attempt to disguise his work setting up
Internet connections for the communist island's small Jewish community.
In an interview broadcast Sunday on CBS' "60 Minutes," Gross, a
communications specialist who has worked in more than 50 countries, said
he made five trips to Cuba as a contractor for the U.S. Agency for
International Development, the Associated Press reported. He was
arrested in late 2009 on accusations of spying and was later convicted
and sentenced to 15 years in prison.
Gross, 66, was freed last December as part of a historic U.S.-Cuba
policy change in diplomatic relations.
A 2012 AP investigation found that Gross was using sensitive technology
typically available only to governments, and that the Internet
connections he was establishing were intended to bypass local
restrictions and be hard for the government to trace.
On "60 Minutes," Gross said he had no trouble bringing the equipment
into Cuba. The only precaution he took, he said, was to tape over a
model number on a satellite modem.
"They had every opportunity to stop me from bringing that equipment in,
they knew what that equipment was and if they didn't, you know, shame on
them," Gross said.
Gross lost more than 100 pounds in prison, AP reported. Five of his
teeth fell out because of malnutrition. He went on hunger strikes and
spoke of wanting to end his life. And he became disillusioned with the
U.S. government as he considered the possibility of dying in prison. "It
was ridiculous. I wasn't a spy. I wasn't a smuggler. I wasn't a
criminal," he said.
He added, "U.S. government, you want to send people to countries where
we have no diplomatic relations and run cockamamie programs? Go ahead,
but leave me out of it."
Source: American jailed for 5 years in Cuba made little attempt to
disguise his work -
http://www.usatoday.com/story/news/2015/11/29/alan-gross-cuba-prison-60-minutes/76536660/
Greg Toppo, USATODAY 10:54 p.m. EST November 29, 2015
American aid worker Alan Gross, who was imprisoned for five years in
Cuba, said he made little attempt to disguise his work setting up
Internet connections for the communist island's small Jewish community.
In an interview broadcast Sunday on CBS' "60 Minutes," Gross, a
communications specialist who has worked in more than 50 countries, said
he made five trips to Cuba as a contractor for the U.S. Agency for
International Development, the Associated Press reported. He was
arrested in late 2009 on accusations of spying and was later convicted
and sentenced to 15 years in prison.
Gross, 66, was freed last December as part of a historic U.S.-Cuba
policy change in diplomatic relations.
A 2012 AP investigation found that Gross was using sensitive technology
typically available only to governments, and that the Internet
connections he was establishing were intended to bypass local
restrictions and be hard for the government to trace.
On "60 Minutes," Gross said he had no trouble bringing the equipment
into Cuba. The only precaution he took, he said, was to tape over a
model number on a satellite modem.
"They had every opportunity to stop me from bringing that equipment in,
they knew what that equipment was and if they didn't, you know, shame on
them," Gross said.
Gross lost more than 100 pounds in prison, AP reported. Five of his
teeth fell out because of malnutrition. He went on hunger strikes and
spoke of wanting to end his life. And he became disillusioned with the
U.S. government as he considered the possibility of dying in prison. "It
was ridiculous. I wasn't a spy. I wasn't a smuggler. I wasn't a
criminal," he said.
He added, "U.S. government, you want to send people to countries where
we have no diplomatic relations and run cockamamie programs? Go ahead,
but leave me out of it."
Source: American jailed for 5 years in Cuba made little attempt to
disguise his work -
http://www.usatoday.com/story/news/2015/11/29/alan-gross-cuba-prison-60-minutes/76536660/
Keep the Cuban Adjustment Act, but clamp down on its abusers
Keep the Cuban Adjustment Act, but clamp down on its abusers
'The spirit of the CAA continues to be relevant'
Many Cubans risk their safety and their lives to escape
Some come to reap U.S. benefits and return to island
BY CARLOS CURBELO
In 1965, one year before signing the Cuban Adjustment Act into law,
President Lyndon Johnson said, "I declare this afternoon to the people
of Cuba that those who seek refuge here in America will find it. The
dedication of America to our traditions as an asylum for the oppressed
is going to be upheld."
Clearly, the spirit of the Act was to assist Cubans who had to flee
their homeland and could not return for fear of persecution.
However, unlike other immigrants seeking political asylum, Cubans can
return home without jeopardizing their status. In no other instance are
refugees or asylees allowed to return to the country they claim is
persecuting them without fundamental political change in that country
occurring first, or before becoming U.S. citizens.
This is an obvious inconsistency in the law, as several South Florida
newspapers have repeatedly pointed out. Ignoring this flaw is
detrimental to efforts to reform and preserve the law for those who
truly fear for their safety and security in Cuba. Moreover, those who
wrongfully take advantage of this law are abusing our country's
generosity and creating gross inequities in our immigration system.
Economic immigrants from many other countries in our hemisphere who
waited in line to come to the United States do not understand why
Cubans, who openly admit they have come for economic opportunities,
enjoy these privileges.
Reportedly, some Cubans qualify for public-assistance benefits in the
United States and then move back to Cuba. Many of them receive more in
benefits than retired Americans who have worked in this country for decades.
On Oct. 8, I met with senior White House staff involved in immigration
and Cuba policy. I requested that meeting in a good-faith effort for
cooperation to try to address abuses of the CAA and avoid a possible
migrant crisis. The goal was to find common ground for a legislative
solution.
While acknowledging the abuses, the officials echoed Secretary of State
John Kerry's words that the Obama administration, "has no plans
whatsoever to alter the current migration policy."
The president's refusal to do anything to address abuses of the CAA is
unfortunate. His inaction is inviting the Castro regime to instigate
another migrant crisis, when he instead should be working with Congress
to fix the law's deficiencies. That crisis may be quickly approaching.
According to reports, many Cubans have been fleeing the island via
government-owned and operated planes en route to Ecuador or Guyana,
where visas are not required of them. From there, they make the long
trek through Central America and Mexico in an attempt to enter the
United States through our southern border. In too many cases, they put
themselves at the mercy of despicable human-trafficking rings.
Additionally, the leftist Sandinista government of Nicaragua has likely
conspired with the Castro regime to close and militarize its southern
border, creating a refugee crisis in Costa Rica.
Just like Mariel in 1980 and the 1994 Cuban-migrant crisis, the regime
appears to be manufacturing a new crisis in order to extract even more
concessions from the Obama administration.
Since President Obama's Dec. 17 "engagement" announcement last year, the
Castro regime has been engaged in an unapologetic crackdown on its
people. Almost 7,000 political arrests have been made against dissidents
and pro-democracy activists. During the same period, there has been a
78-percent spike in Cubans arriving in the United States. Costa Rican
authorities have reported that the number of Cubans entering their
country illegally has grown to 15,391 so far this year from 5,400 in 2014.
It is clear that many Cubans are responding to the idea of a normal
relationship between their oppressors and the United States with fear
and desperation, leading many to risk their safety and their lives to
escape the prison that is Castro's Cuba.
I am concerned about what this may mean for South Florida. The spirit of
the CAA continues to be relevant and is needed to provide refuge for
Cubans fleeing the Castro regime. I will continue to work on curbing its
abuses while ensuring this important pathway to freedom remains
available so that, "Those who seek refuge here in America will find it."
U.S. REP. CARLOS CURBELO REPRESENTS FLORIDA'S 26TH CONGRESSIONAL DISTRICT.
Source: Keep the Cuban Adjustment Act, but clamp down on its abusers |
Miami Herald - http://www.miamiherald.com/opinion/op-ed/article47024900.html
'The spirit of the CAA continues to be relevant'
Many Cubans risk their safety and their lives to escape
Some come to reap U.S. benefits and return to island
BY CARLOS CURBELO
In 1965, one year before signing the Cuban Adjustment Act into law,
President Lyndon Johnson said, "I declare this afternoon to the people
of Cuba that those who seek refuge here in America will find it. The
dedication of America to our traditions as an asylum for the oppressed
is going to be upheld."
Clearly, the spirit of the Act was to assist Cubans who had to flee
their homeland and could not return for fear of persecution.
However, unlike other immigrants seeking political asylum, Cubans can
return home without jeopardizing their status. In no other instance are
refugees or asylees allowed to return to the country they claim is
persecuting them without fundamental political change in that country
occurring first, or before becoming U.S. citizens.
This is an obvious inconsistency in the law, as several South Florida
newspapers have repeatedly pointed out. Ignoring this flaw is
detrimental to efforts to reform and preserve the law for those who
truly fear for their safety and security in Cuba. Moreover, those who
wrongfully take advantage of this law are abusing our country's
generosity and creating gross inequities in our immigration system.
Economic immigrants from many other countries in our hemisphere who
waited in line to come to the United States do not understand why
Cubans, who openly admit they have come for economic opportunities,
enjoy these privileges.
Reportedly, some Cubans qualify for public-assistance benefits in the
United States and then move back to Cuba. Many of them receive more in
benefits than retired Americans who have worked in this country for decades.
On Oct. 8, I met with senior White House staff involved in immigration
and Cuba policy. I requested that meeting in a good-faith effort for
cooperation to try to address abuses of the CAA and avoid a possible
migrant crisis. The goal was to find common ground for a legislative
solution.
While acknowledging the abuses, the officials echoed Secretary of State
John Kerry's words that the Obama administration, "has no plans
whatsoever to alter the current migration policy."
The president's refusal to do anything to address abuses of the CAA is
unfortunate. His inaction is inviting the Castro regime to instigate
another migrant crisis, when he instead should be working with Congress
to fix the law's deficiencies. That crisis may be quickly approaching.
According to reports, many Cubans have been fleeing the island via
government-owned and operated planes en route to Ecuador or Guyana,
where visas are not required of them. From there, they make the long
trek through Central America and Mexico in an attempt to enter the
United States through our southern border. In too many cases, they put
themselves at the mercy of despicable human-trafficking rings.
Additionally, the leftist Sandinista government of Nicaragua has likely
conspired with the Castro regime to close and militarize its southern
border, creating a refugee crisis in Costa Rica.
Just like Mariel in 1980 and the 1994 Cuban-migrant crisis, the regime
appears to be manufacturing a new crisis in order to extract even more
concessions from the Obama administration.
Since President Obama's Dec. 17 "engagement" announcement last year, the
Castro regime has been engaged in an unapologetic crackdown on its
people. Almost 7,000 political arrests have been made against dissidents
and pro-democracy activists. During the same period, there has been a
78-percent spike in Cubans arriving in the United States. Costa Rican
authorities have reported that the number of Cubans entering their
country illegally has grown to 15,391 so far this year from 5,400 in 2014.
It is clear that many Cubans are responding to the idea of a normal
relationship between their oppressors and the United States with fear
and desperation, leading many to risk their safety and their lives to
escape the prison that is Castro's Cuba.
I am concerned about what this may mean for South Florida. The spirit of
the CAA continues to be relevant and is needed to provide refuge for
Cubans fleeing the Castro regime. I will continue to work on curbing its
abuses while ensuring this important pathway to freedom remains
available so that, "Those who seek refuge here in America will find it."
U.S. REP. CARLOS CURBELO REPRESENTS FLORIDA'S 26TH CONGRESSIONAL DISTRICT.
Source: Keep the Cuban Adjustment Act, but clamp down on its abusers |
Miami Herald - http://www.miamiherald.com/opinion/op-ed/article47024900.html
Caminar con un extranjero en La Habana ¿es un delito?
Caminar con un extranjero en La Habana ¿es un delito?
noviembre 24, 2015
Yanelys Núñez Leyva
HAVANA TIMES — Aún la molestia y la sorpresa no se me quitan.
Caminando por una calle de la Habana Vieja con un amigo extranjero un
policía me paró para hacerme las preguntas más locas que he escuchado.
Como no quiero embellecer o metamorfosear los acontecimientos con una
narración demasiado ficticia, quisiera transcribir, lo más fiel posible
a mi memoria, la conversación que tuve con el agente de la PNR.
Oficial # 1: Buenas noches ciudadana, su Carnet de identidad, por favor.
Yanelys: Si, como no.
O: ¿Él es su esposo? -la pregunta la hace apuntando a mi amigo que se
encontraba muy cerca, pero sin comprender mucho, pues no entiende el
idioma español.
Y: No.
O: Entonces, ¿qué hace usted con él?
Y: Pues estamos recorriendo la ciudad ¿no está permitido?
O: ¿Usted es guía (turística)?
Y: No, soy historiadora del arte y él es artista, y en estos días
estamos preparando un proyecto expositivo que se realizará muy pronto en
Cuba.
O: ¿Y cómo yo sé que todo lo que usted me está diciendo es verdad? ¿No
tiene ningún papel encima?
Y: Encima no tengo ningún documento, ni un carnet de estudiante, porque
ya no lo soy, pero si usted desea puede ir a mi casa y le puedo enseñar
mi título de licenciada. O quizás le interese pasar por mi centro de
trabajo y confirmar todo esto.
O: (silencio)
Le pasa mi tarjeta de identificación a otro policía, el cual me repite
la pregunta del inicio:
Oficial # 2: ¿Él es su esposo?
Y: No -seguidamente le cuento la misma historia que al otro-.
Trata de buscar en la Central de información -por radio- algún
antecedente delictivo mío. Algo que le resulta infructuoso, pues había
algún problema en las líneas.
Me devuelve mi identificación y yo me quedo a su lado esperando por
alguna palabra suya, quizás una disculpa por hacerme perder mi tiempo,
no sé, algo.
Pero nada, al ver que no me marcho, me dice que puedo continuar camino,
algo así como ya no tengo nada que hablar contigo.
Yo me quedo perturbada, confundida, pienso que debo comenzar a leer más
a fondo las leyes de mi país y comprobar cuánto derecho tienen ellos a
cuestionar injustificadamente con quién camino o me relaciono.
Source: Caminar con un extranjero en La Habana ¿es un delito? - Havana
Times en español - http://www.havanatimes.org/sp/?p=110895
noviembre 24, 2015
Yanelys Núñez Leyva
HAVANA TIMES — Aún la molestia y la sorpresa no se me quitan.
Caminando por una calle de la Habana Vieja con un amigo extranjero un
policía me paró para hacerme las preguntas más locas que he escuchado.
Como no quiero embellecer o metamorfosear los acontecimientos con una
narración demasiado ficticia, quisiera transcribir, lo más fiel posible
a mi memoria, la conversación que tuve con el agente de la PNR.
Oficial # 1: Buenas noches ciudadana, su Carnet de identidad, por favor.
Yanelys: Si, como no.
O: ¿Él es su esposo? -la pregunta la hace apuntando a mi amigo que se
encontraba muy cerca, pero sin comprender mucho, pues no entiende el
idioma español.
Y: No.
O: Entonces, ¿qué hace usted con él?
Y: Pues estamos recorriendo la ciudad ¿no está permitido?
O: ¿Usted es guía (turística)?
Y: No, soy historiadora del arte y él es artista, y en estos días
estamos preparando un proyecto expositivo que se realizará muy pronto en
Cuba.
O: ¿Y cómo yo sé que todo lo que usted me está diciendo es verdad? ¿No
tiene ningún papel encima?
Y: Encima no tengo ningún documento, ni un carnet de estudiante, porque
ya no lo soy, pero si usted desea puede ir a mi casa y le puedo enseñar
mi título de licenciada. O quizás le interese pasar por mi centro de
trabajo y confirmar todo esto.
O: (silencio)
Le pasa mi tarjeta de identificación a otro policía, el cual me repite
la pregunta del inicio:
Oficial # 2: ¿Él es su esposo?
Y: No -seguidamente le cuento la misma historia que al otro-.
Trata de buscar en la Central de información -por radio- algún
antecedente delictivo mío. Algo que le resulta infructuoso, pues había
algún problema en las líneas.
Me devuelve mi identificación y yo me quedo a su lado esperando por
alguna palabra suya, quizás una disculpa por hacerme perder mi tiempo,
no sé, algo.
Pero nada, al ver que no me marcho, me dice que puedo continuar camino,
algo así como ya no tengo nada que hablar contigo.
Yo me quedo perturbada, confundida, pienso que debo comenzar a leer más
a fondo las leyes de mi país y comprobar cuánto derecho tienen ellos a
cuestionar injustificadamente con quién camino o me relaciono.
Source: Caminar con un extranjero en La Habana ¿es un delito? - Havana
Times en español - http://www.havanatimes.org/sp/?p=110895
Subscribe to:
Posts (Atom)