Padura and the Face of Cultural Context / Angel Santiesteban
Posted on November 30, 2015
Angel Santiesteban, 18 November 2015 — On October 31, in the Museo
Napoleónico de La Habana, the book, "The Faces of Padura: Work and Life
of a Writer, " a compilation of texts about Leonardo Padura, was
presented. Padura was recently awarded the Princesa de Asturias de las
Letras Prize.
At the event, Padura shared the thank-you speech that was read in Oviedo
before Spain's royal family; words that should have been published by
the Cuban press. But not only did they not publish them, but also in the
official media it was completely ignored that for the first time a Cuban
writer was given credit for such a prestigious award.
This attitude of the Castro press is one more mockery of the Cuban
people's intellect, caused by that "cult of secrecy" so many were
talking about in the last Congress of the Union of Journalists of Cuba
(UPEC), where it was treated as something from the past, blaming the
journalists themselves for unnecessary self-censorship, now that
politics is not interfering in the news and its opinions.
Which is to say that suddenly we had overcome the dictatorship and that
we found ourselves in a State where there is free thought.
But returning to the question at hand: the book about Padura could have
been one more release for the world of the many that the distinguished
Cuban writer completed; only this one was special because it happened on
his terrain, surrounded by family, friends and his natural readers, and
it was delightful because it was presented by colleagues from his
generation, among them the writer Francisco López Sacha.
But they couldn't stop mentioning some irregularities around this event,
like the rejection of eight cultural institutions which didn't celebrate
Padura, which is very alarming; of course, behind that was the sinister
hairy hand of the Government, which has exhausted without success all
its misleading strategies, praising him moderately in order to buy his
silence and stop him from telling his truths and offering his critical
evaluations about the reality of the Cuban people.
That Leonardo Padura — actually the most distinguished Cuban writer on
the international scene — shares his books with readers at home is a
deference that makes us grateful; however, that the Regime tries to make
him pay the price for not being a writer who kneels before the
manipulations of those who direct the cultural politics on the
archipelago is an immense immorality, a brutal insensitivity,
characteristics that are endemic to Caribbean totalitarianism.
That his books, awards and presentations aren't promoted as they should
be with a National Prize of Literature shows a lack of delicacy and
transparency of the cultural politics and the Government, which
discredits itself even more (if that's possible, given the shameful and
repeated practice of this and other dirty tricks), ignoring and trying
to "invisiblize" a writer who, in spite of not coming out directly
against the system, still doesn't accept gifts or pampering, as do most
of the intellectuals and artists on the island.
They at first tried to manipulate him with an open cynicism, through
publications, national fairs, a homage in the Casa del las Américas, or
with that final power of cultural officials, accepting that a jury award
him the National Literature Prize, the greatest award for the work of a
Cuban writer residing on the island. But, since Padura didn't react
before such "magnanimous" tokens — because here it's only important that
you have won, not that they decide whether or not you win — now the same
cultural officials, who once called themselves his friends, are cold and
distant in response.
I also know that the filming of the movies based on his detective novels
that have his character Mario Conde as the protagonist, has received
negative responses to official requests from foreign filmmakers to use
some sets, the same that are used daily to film short police programs
for national television.
The dictatorship thus holds a grudge against those who don't bow their
heads, against those who don't permit the humiliation of being treated
like objects, against those who refuse to be manipulated in order to
abide by the designs of government power; all because they still try to
ignore an irrefutable truth: art expands, endures and always wins
against political power.
Ángel Santiesteban-Prats
Havana, November 16, under conditional "liberty" [on parole]
Note from Angel's editor: The compilation, in the charge of Agustín
García, includes his texts, those of Francisco López Sacha, María del
Carmen Muzio, Dulce María Sotolongo, Lorenzo Lunar, Rafael Grillo,
Michel Encinosa, Enrique Saínz, Rafael Acosta, Rebeca Murga, Elizabeth
Mirabal and Gustavo Vega, the filmmaker Lucía López, Leonardo's wife and
one from Padura himself.
Translated by Regina Anavy
Source: Padura and the Face of Cultural Context / Angel Santiesteban |
Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/padura-and-the-face-of-cultural-context-angel-santiesteban/
Tuesday, December 01, 2015
The Growth of GDP, and the Cuban Railway: Past and Present
The Growth of GDP, and the Cuban Railway: Past and Present / Dimas
Castellano
Posted on November 30, 2015
Dimas Castellano, 31 July 2105 — According to a report presented by the
Minister of Economy and Planning, Marino Murillo Jorge, in the Fifth
Ordinary Sessional Period of the National Assembly of Popular Power,
during the first haf year of 2015, the GDP grew by 4.7%.
In reference to transport, among other things, he said: in the first
half year of 2015 this sector grew 6.5%, but the goods sector fell short
by 700,000 tons, so that there is production which could not be
transported and raw materials which was not delivered on time to its
destination; between 20 and 25% of the $2,100,000 which, up to the month
of March, was paid for demurrage of containers and ships was caused by
deficiencies in the railway system and road transport. In order that
delegates might understand the importance and characteristics of
transport, he explained that for journeys of over 280 km the best way to
transport things is the railway, so that, it is important that its
activity levels return to normal.
A quick look at the history of railways in Cuba permits a clearer
evaluation of his proposals
Among the freedoms conceded by the cities to the Creole-Cuban landowners
at the end of the 18th century was the right to import machinery, whose
introduction onto the island was a decisive move for the sugar industry.
In 1794, during Francisco de Arango y Parreño and Ignacio Pedro
Montalvo's first technical study journey, what most attracted their
attention was the steam engine. Arango y Parreño saw in that the
solution to the bottleneck in the Cuban sugar factories. In order to
experiment he ordered a Watt, as these machines were called, named after
their inventor. [1] Although the steam engine was not invented for
specific purposes, the one acquired for Cuba was the first in the world
which was applied to sugar production. [2] From 1820 on its use
increased, continued in 1840 with the vacuum evaporator, as substitute
for the open Jamaican trains, (a reference to the type of pails used in
the processing machinery, and nothing to do with railway trains) and
from 1850 on with the centrifuge to mechanise the purification
operation. All of this made Cuba into the world's largest sugar producer.
With the application of the steam engine to the wheels of the wagons,
came the locomotive in 1804. In 1825, the first public railway in the
world was opened in England and, in 1830 the first line for the haulage
of passengers and goods. Arango y Parreño, being aware of the latest
advances in the technology, understood the importance of its
introduction on the island. On November 19, 1837, only twelve years
after England, the fourth railway in the world was opened in Cuba. That
day Havana was linked up with Bejucal. The following year the Havana –
Güines line was completed, and twenty years after that all the
sugar-producing areas in Cuba were joined by rail.
The railway dealt with the high cost of transportation, which was one of
the brakes on the sugar industry. Up to 1830 the shipment of sugar from
Güines to Havana represented 25% of the value of the product and, when
the railway started up between those two points (1838), the
transportation costs fell by 70%. But, apart from the economic
considerations, the railway accelerated the unification of the island
which had begun at the end of the 17th century, creating a similar
physical and social picture throughout the island, leading to the
emergence of Cuba as a social and economic entity.
Between 1899 and 1908, the Cuba Central Railway and the Cuba Eastern
Railway were created. One of their objectives was to integrate the
railways which had been constructed since colonial times. That process
was speeded up by Military Orders 34 and 62 enacted by General Leonardo
Wood, during the government of occupation, which developed the sugar
industry as much as it did the railways. In 1909, when Major General
José Miguel Gómez took on the presidency of Cuba the cities of Havana
and Santiago de Cuba were already connected by the Central Railway.
Taking into account the fact that Cuba is a long thin island, it was
understood since colonial times that the railway was the ideal mode of
transport and consequently an efficient infrastructure was created which
united the country from north to south and east to west.
Owing to the deterioration suffered after 1959, the Revolutionary
government proposed the building of a central double-track line, 1,149
km long, for high-speed trains. On January 29, 1975, Fidel Castro opened
the first 24.2 km section, but the plan collapsed, as such things nearly
always did. Thirty-one years later, the same Fidel said: "We were
intending to construct a new line employing all the technical resources
required. Many curves were straightened out, but the work could not be
finished, not just because we did not have the experience, but also for
international problems which were arising. .." In the same speech,
delivered in 2006, he added: "Today we have just taken delivery of 12
locomotives, and not just any old locomotives; they are simply the best
we have ever received in our country; the most modern, the most
efficient, and the most economical." [3]
From the year 2006 up to the present the official Cuban press provides
information on what happened regarding the railway. The deterioration
due to lack of attention in a 15 metre strip on both sides of the track,
including some stretches which remained buried under rubble, required,
in the year 2010, 30 million pesos to clean up and restore. [4]
With an integrated focus on the matter, Cuba arranged the purchase of
550 wagons, tankers and rolling stock, while at the same time investing
in 112 Chinese-made locomotives. [5]
They did not put enough effort into solving the difficulties presented
by the railway lines; in spite of spending nearly 600 million dollars in
the last five years on the acquisition of equipment, machinery, tools,
material and new productive lines capable of reversing the grave
deterioration in the railways.
On January 20, 2011 capital repairs were started on the 40 km of the
Central Line, planned for that year. According to the engineer Bárbaro
Martínez, principal specialist in the National Company of Lines and
Construction Works of the railway, "The damage ws such that we had to
carry out a very major reconstruction task, equivalent, you could say,
to building a new line." [7]
The deficiencies in the tracks continue to be the principal cause of
accidents. Interviewed by the newspaper Granma, the engine drivers of
railcar 2125, Jorge Inerarity Estrik and Joan Camayo del Pino,
recognised that, apart from the deterioration of the track, many
accidents occur due to crew negligence, basically due to getting drunk,
and other violations, and not complying with instructions. And
frequently the cattle owners intentionally let their herds wander and
wait with bags and knives until they are run over [because it is illegal
to kill a cow in Cuba]. [8]
In 2011, manual maintenance of more than 7,000 km of track was realised,
more than that delivered in 2010. Nevertheless, in spite of the
achievements in the rail system, there are still factors obstructing all
the effort put in to deal with all the accumulated deterioration over
decades as well as the difficult economic situation in Cuba.
The Capital Industrial Works Company (Railway Sleepers) of Villa Clara
last year was unable to meet its production plan, in spite of having
built a new line with Italian technology, and a surface treatment plant.
There was no lack of concrete or ballast, but there were difficulties
with plastic for the excavation mechanism, the cleaning, the die-making,
the service provided by the national mechanical industry, and other
problems. and other problems. "For these reasons they failed to
complete 45 thousand units, which prevented the renovation of 24 km of
track." (one km of track needs 1,800 railways sleepers. Right now, they
are working with the left-overs from the last half-year of 2011, having
not received any supplies.
From the foregoing analysis we can draw at least three conclusions:
1 – that the importance of the railway was understood by the ranchers
over two hundred years ago, and from then up to 1959 the railway worked
efficiently, so much so that you could set your clock by the punctual
timekeeping of the trains;
2 – the goods left untransported in the half year examined is not news,
it is the result of problems related to a common factor: the
non-viability of the present Cuban model; and,
3 – the surprising fact is that in spite of the effect of the railway on
the other sectors of the economy, the latter increased by 4.7%.
Footnotes
1: James Watt (1736-1819) Scottish engineers who invented the
double-action steam engine
2: "The sugar factory, Cuban economic and social sugar complex"
(Fraginals, Manuel Moreno)
3: Juventud Rebelde (Cuban daily paper). Alina Perera Robbio "We have
procured the best locomotives in the world", Sunday January 15th, 2006
4: Granma. Lourdes Pérez Navarro "Clean up the mess next to the railway
track".
5: Granma. Lourdes Pérez Navarro "The railway is waiting for its time",
Thursday, August 19, 2010
6: Granma, Lourdes Pérez Navarro "Investments which move trains" Friday
May 28, 2010.
7: Lourdes Pérez Navarro. "Opening the way for the Central Line" Granma,
Friday, 11 February, 2011.
8: Lourdes Pérez Navarro. "Accidents keep happening on the railway".
Granma, Thursday February 17, 2011.
9: Maylin Guerrero Ocaña. "Railway renovation moving on.", Granma,
Thursday, May 17, 2012
10: Lourdes Rey Veitía. "Without linking things up, the railway won't
advance" Monday, March 5, 2012.
Translated by GH
Source: The Growth of GDP, and the Cuban Railway: Past and Present /
Dimas Castellano | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-growth-of-gdp-and-the-cuban-railway-past-and-present-dimas-castellano/
Castellano
Posted on November 30, 2015
Dimas Castellano, 31 July 2105 — According to a report presented by the
Minister of Economy and Planning, Marino Murillo Jorge, in the Fifth
Ordinary Sessional Period of the National Assembly of Popular Power,
during the first haf year of 2015, the GDP grew by 4.7%.
In reference to transport, among other things, he said: in the first
half year of 2015 this sector grew 6.5%, but the goods sector fell short
by 700,000 tons, so that there is production which could not be
transported and raw materials which was not delivered on time to its
destination; between 20 and 25% of the $2,100,000 which, up to the month
of March, was paid for demurrage of containers and ships was caused by
deficiencies in the railway system and road transport. In order that
delegates might understand the importance and characteristics of
transport, he explained that for journeys of over 280 km the best way to
transport things is the railway, so that, it is important that its
activity levels return to normal.
A quick look at the history of railways in Cuba permits a clearer
evaluation of his proposals
Among the freedoms conceded by the cities to the Creole-Cuban landowners
at the end of the 18th century was the right to import machinery, whose
introduction onto the island was a decisive move for the sugar industry.
In 1794, during Francisco de Arango y Parreño and Ignacio Pedro
Montalvo's first technical study journey, what most attracted their
attention was the steam engine. Arango y Parreño saw in that the
solution to the bottleneck in the Cuban sugar factories. In order to
experiment he ordered a Watt, as these machines were called, named after
their inventor. [1] Although the steam engine was not invented for
specific purposes, the one acquired for Cuba was the first in the world
which was applied to sugar production. [2] From 1820 on its use
increased, continued in 1840 with the vacuum evaporator, as substitute
for the open Jamaican trains, (a reference to the type of pails used in
the processing machinery, and nothing to do with railway trains) and
from 1850 on with the centrifuge to mechanise the purification
operation. All of this made Cuba into the world's largest sugar producer.
With the application of the steam engine to the wheels of the wagons,
came the locomotive in 1804. In 1825, the first public railway in the
world was opened in England and, in 1830 the first line for the haulage
of passengers and goods. Arango y Parreño, being aware of the latest
advances in the technology, understood the importance of its
introduction on the island. On November 19, 1837, only twelve years
after England, the fourth railway in the world was opened in Cuba. That
day Havana was linked up with Bejucal. The following year the Havana –
Güines line was completed, and twenty years after that all the
sugar-producing areas in Cuba were joined by rail.
The railway dealt with the high cost of transportation, which was one of
the brakes on the sugar industry. Up to 1830 the shipment of sugar from
Güines to Havana represented 25% of the value of the product and, when
the railway started up between those two points (1838), the
transportation costs fell by 70%. But, apart from the economic
considerations, the railway accelerated the unification of the island
which had begun at the end of the 17th century, creating a similar
physical and social picture throughout the island, leading to the
emergence of Cuba as a social and economic entity.
Between 1899 and 1908, the Cuba Central Railway and the Cuba Eastern
Railway were created. One of their objectives was to integrate the
railways which had been constructed since colonial times. That process
was speeded up by Military Orders 34 and 62 enacted by General Leonardo
Wood, during the government of occupation, which developed the sugar
industry as much as it did the railways. In 1909, when Major General
José Miguel Gómez took on the presidency of Cuba the cities of Havana
and Santiago de Cuba were already connected by the Central Railway.
Taking into account the fact that Cuba is a long thin island, it was
understood since colonial times that the railway was the ideal mode of
transport and consequently an efficient infrastructure was created which
united the country from north to south and east to west.
Owing to the deterioration suffered after 1959, the Revolutionary
government proposed the building of a central double-track line, 1,149
km long, for high-speed trains. On January 29, 1975, Fidel Castro opened
the first 24.2 km section, but the plan collapsed, as such things nearly
always did. Thirty-one years later, the same Fidel said: "We were
intending to construct a new line employing all the technical resources
required. Many curves were straightened out, but the work could not be
finished, not just because we did not have the experience, but also for
international problems which were arising. .." In the same speech,
delivered in 2006, he added: "Today we have just taken delivery of 12
locomotives, and not just any old locomotives; they are simply the best
we have ever received in our country; the most modern, the most
efficient, and the most economical." [3]
From the year 2006 up to the present the official Cuban press provides
information on what happened regarding the railway. The deterioration
due to lack of attention in a 15 metre strip on both sides of the track,
including some stretches which remained buried under rubble, required,
in the year 2010, 30 million pesos to clean up and restore. [4]
With an integrated focus on the matter, Cuba arranged the purchase of
550 wagons, tankers and rolling stock, while at the same time investing
in 112 Chinese-made locomotives. [5]
They did not put enough effort into solving the difficulties presented
by the railway lines; in spite of spending nearly 600 million dollars in
the last five years on the acquisition of equipment, machinery, tools,
material and new productive lines capable of reversing the grave
deterioration in the railways.
On January 20, 2011 capital repairs were started on the 40 km of the
Central Line, planned for that year. According to the engineer Bárbaro
Martínez, principal specialist in the National Company of Lines and
Construction Works of the railway, "The damage ws such that we had to
carry out a very major reconstruction task, equivalent, you could say,
to building a new line." [7]
The deficiencies in the tracks continue to be the principal cause of
accidents. Interviewed by the newspaper Granma, the engine drivers of
railcar 2125, Jorge Inerarity Estrik and Joan Camayo del Pino,
recognised that, apart from the deterioration of the track, many
accidents occur due to crew negligence, basically due to getting drunk,
and other violations, and not complying with instructions. And
frequently the cattle owners intentionally let their herds wander and
wait with bags and knives until they are run over [because it is illegal
to kill a cow in Cuba]. [8]
In 2011, manual maintenance of more than 7,000 km of track was realised,
more than that delivered in 2010. Nevertheless, in spite of the
achievements in the rail system, there are still factors obstructing all
the effort put in to deal with all the accumulated deterioration over
decades as well as the difficult economic situation in Cuba.
The Capital Industrial Works Company (Railway Sleepers) of Villa Clara
last year was unable to meet its production plan, in spite of having
built a new line with Italian technology, and a surface treatment plant.
There was no lack of concrete or ballast, but there were difficulties
with plastic for the excavation mechanism, the cleaning, the die-making,
the service provided by the national mechanical industry, and other
problems. and other problems. "For these reasons they failed to
complete 45 thousand units, which prevented the renovation of 24 km of
track." (one km of track needs 1,800 railways sleepers. Right now, they
are working with the left-overs from the last half-year of 2011, having
not received any supplies.
From the foregoing analysis we can draw at least three conclusions:
1 – that the importance of the railway was understood by the ranchers
over two hundred years ago, and from then up to 1959 the railway worked
efficiently, so much so that you could set your clock by the punctual
timekeeping of the trains;
2 – the goods left untransported in the half year examined is not news,
it is the result of problems related to a common factor: the
non-viability of the present Cuban model; and,
3 – the surprising fact is that in spite of the effect of the railway on
the other sectors of the economy, the latter increased by 4.7%.
Footnotes
1: James Watt (1736-1819) Scottish engineers who invented the
double-action steam engine
2: "The sugar factory, Cuban economic and social sugar complex"
(Fraginals, Manuel Moreno)
3: Juventud Rebelde (Cuban daily paper). Alina Perera Robbio "We have
procured the best locomotives in the world", Sunday January 15th, 2006
4: Granma. Lourdes Pérez Navarro "Clean up the mess next to the railway
track".
5: Granma. Lourdes Pérez Navarro "The railway is waiting for its time",
Thursday, August 19, 2010
6: Granma, Lourdes Pérez Navarro "Investments which move trains" Friday
May 28, 2010.
7: Lourdes Pérez Navarro. "Opening the way for the Central Line" Granma,
Friday, 11 February, 2011.
8: Lourdes Pérez Navarro. "Accidents keep happening on the railway".
Granma, Thursday February 17, 2011.
9: Maylin Guerrero Ocaña. "Railway renovation moving on.", Granma,
Thursday, May 17, 2012
10: Lourdes Rey Veitía. "Without linking things up, the railway won't
advance" Monday, March 5, 2012.
Translated by GH
Source: The Growth of GDP, and the Cuban Railway: Past and Present /
Dimas Castellano | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-growth-of-gdp-and-the-cuban-railway-past-and-present-dimas-castellano/
Más de 250 activistas detenidos este domingo
Más de 250 activistas detenidos este domingo
14YMEDIO, La Habana | Noviembre 29, 2015
El saldo de activistas detenidos este domingo supera las 250 personas a
lo largo de toda la Isla, según han confirmado a este diario varias
fuentes de la oposición cubana. El mayor número de arrestos se produjo
en el oriente del país, cuando decenas de miembros de la Unión
Patriótica de Cuba (Unpacu) intentaron llegar al Santuario del Cobre y
fueron interceptados en el camino.
Entre los arrestados estuvo el líder de la Unpacu, José Daniel Ferrer,
que fue detenido en un punto de la carretera próximo a la concurrida
iglesia dedicada a la Virgen de la Caridad, en Santiago de Cuba. Los
opositores también denunciaron la interrupción del servicio telefónico
en decenas de móviles y especialmente la cancelación del envío y
recepción de mensajes de texto.
En La Habana, antes de la tradicional marcha dominical por la Quinta
Avenida se congregaron en el parque Gandhi 38 Damas de Blanco, 45
activistas de varios movimientos y al menos una veintena de visitantes
extranjeros, según precisaron a este diario varios testigos en el lugar
y confirmó la disidente Martha Beatriz Roque.
Al concluir la caminata, los activistas fueron rodeados por policías y
tropas de choque vestidas de civil que los obligaron a subir a varios
ómnibus. El miembro de la Unpacu Zaqueo Báez también denunció un arresto
con violencia por parte de la policía. Como suele pasar cada domingo,
los opositores fueron llevados a centros de detención. En la tarde
empezaban a ser liberados.
En el poblado de Colón, Matanzas, el reportero independiente Iván
Hernández Carrillo señaló un fuerte operativo policial alrededor de la
parroquia, a la que asistieron ocho Damas de Blanco, pero aclaró que no
se produjeron arrestos.
Source: Más de 250 activistas detenidos este domingo -
http://www.14ymedio.com/nacional/activistas-detenidos-domingo_0_1898210176.html
14YMEDIO, La Habana | Noviembre 29, 2015
El saldo de activistas detenidos este domingo supera las 250 personas a
lo largo de toda la Isla, según han confirmado a este diario varias
fuentes de la oposición cubana. El mayor número de arrestos se produjo
en el oriente del país, cuando decenas de miembros de la Unión
Patriótica de Cuba (Unpacu) intentaron llegar al Santuario del Cobre y
fueron interceptados en el camino.
Entre los arrestados estuvo el líder de la Unpacu, José Daniel Ferrer,
que fue detenido en un punto de la carretera próximo a la concurrida
iglesia dedicada a la Virgen de la Caridad, en Santiago de Cuba. Los
opositores también denunciaron la interrupción del servicio telefónico
en decenas de móviles y especialmente la cancelación del envío y
recepción de mensajes de texto.
En La Habana, antes de la tradicional marcha dominical por la Quinta
Avenida se congregaron en el parque Gandhi 38 Damas de Blanco, 45
activistas de varios movimientos y al menos una veintena de visitantes
extranjeros, según precisaron a este diario varios testigos en el lugar
y confirmó la disidente Martha Beatriz Roque.
Al concluir la caminata, los activistas fueron rodeados por policías y
tropas de choque vestidas de civil que los obligaron a subir a varios
ómnibus. El miembro de la Unpacu Zaqueo Báez también denunció un arresto
con violencia por parte de la policía. Como suele pasar cada domingo,
los opositores fueron llevados a centros de detención. En la tarde
empezaban a ser liberados.
En el poblado de Colón, Matanzas, el reportero independiente Iván
Hernández Carrillo señaló un fuerte operativo policial alrededor de la
parroquia, a la que asistieron ocho Damas de Blanco, pero aclaró que no
se produjeron arrestos.
Source: Más de 250 activistas detenidos este domingo -
http://www.14ymedio.com/nacional/activistas-detenidos-domingo_0_1898210176.html
“Una alianza con Google podría acelerar el fin del embargo”, según ‘The New York Times’
"Una alianza con Google podría acelerar el fin del embargo", según 'The
New York Times'
14YMEDIO, La Habana | Noviembre 30, 2015
En un editorial publicado este lunes, el diario estadounidense The New
York Times ha abogado por un acceso libre a internet en Cuba. El
periódico estima que la "falta de voluntad política" es la "única causa"
que mantiene a la Isla "en las tinieblas en plena era digital", puesto
que el Gobierno de Raúl Castro ya no puede seguir culpando al embargo de
ser responsable del desastroso estado de la infraestructura de
telecomunicaciones en el país.
El diario sostiene que la flexibilización del embargo, anunciada en
enero por EE UU y que ha facilitado el trabajo de proveedores de
telecomunicaciones, "podría dar un estímulo a la anémica economía de la
Isla y, a los jóvenes que están pensando en emigrar, una razón de peso
para reconsiderar su partida".
El editorial reconoce algunos pequeños avances, como la apertura de
puntos wifi alrededor del país. Sin embargo, subraya que "el acceso a
internet aún es muy costoso y está fuera del alcance de quienes no
tienen conexiones autorizadas por el Gobierno en centros laborales y
universidades". El texto destaca también la división que existe en la
Isla "entre conservadores que temen que la expansión del acceso a
internet le dé fuerza a movimientos de disidencia, y progresistas que
consideran que el desarrollo del sector tecnológico es indispensable
para salvar la economía".
"Una alianza con Google, una empresa con gran influencia en los círculos
de poder en Washington, podría acelerar el fin del embargo, un objetivo
prioritario para La Habana. Asimismo, haría más difícil que el próximo
presidente dé marcha atrás al proceso de normalización de relaciones que
Obama impulsó el año pasado", argumenta el diario.
Google ha ofrecido recientemente modernizar la infraestructura
tecnológica cubana, como ya ha hecho en países como Uganda y Ghana. La
empresa podría facilitar la conexión de un cable submarino adicional o
desarrollar un sistema de distribución que incluiría cables de fibra
óptica, torres de banda ancha móvil y puntos de acceso wifi, pero no se
han precisado los términos de financiamiento que harían posible la
colaboración con La Habana.
The New York Times recuerda que Cuba representa un mercado atractivo por
ser el país más poblado del Caribe y por contar con una sociedad con un
alto nivel de educación, y sostiene que habría muchas empresas del
sector dispuestas a invertir en la Isla, pese a "su complicado sistema
de inversión extranjera y su inhabilidad de obtener crédito para comprar
equipos de Estados Unidos a raíz del embargo".
Source: "Una alianza con Google podría acelerar el fin del embargo",
según 'The New York Times' -
http://www.14ymedio.com/internacional/Google-The-New-York-Times_0_1898810108.html
New York Times'
14YMEDIO, La Habana | Noviembre 30, 2015
En un editorial publicado este lunes, el diario estadounidense The New
York Times ha abogado por un acceso libre a internet en Cuba. El
periódico estima que la "falta de voluntad política" es la "única causa"
que mantiene a la Isla "en las tinieblas en plena era digital", puesto
que el Gobierno de Raúl Castro ya no puede seguir culpando al embargo de
ser responsable del desastroso estado de la infraestructura de
telecomunicaciones en el país.
El diario sostiene que la flexibilización del embargo, anunciada en
enero por EE UU y que ha facilitado el trabajo de proveedores de
telecomunicaciones, "podría dar un estímulo a la anémica economía de la
Isla y, a los jóvenes que están pensando en emigrar, una razón de peso
para reconsiderar su partida".
El editorial reconoce algunos pequeños avances, como la apertura de
puntos wifi alrededor del país. Sin embargo, subraya que "el acceso a
internet aún es muy costoso y está fuera del alcance de quienes no
tienen conexiones autorizadas por el Gobierno en centros laborales y
universidades". El texto destaca también la división que existe en la
Isla "entre conservadores que temen que la expansión del acceso a
internet le dé fuerza a movimientos de disidencia, y progresistas que
consideran que el desarrollo del sector tecnológico es indispensable
para salvar la economía".
"Una alianza con Google, una empresa con gran influencia en los círculos
de poder en Washington, podría acelerar el fin del embargo, un objetivo
prioritario para La Habana. Asimismo, haría más difícil que el próximo
presidente dé marcha atrás al proceso de normalización de relaciones que
Obama impulsó el año pasado", argumenta el diario.
Google ha ofrecido recientemente modernizar la infraestructura
tecnológica cubana, como ya ha hecho en países como Uganda y Ghana. La
empresa podría facilitar la conexión de un cable submarino adicional o
desarrollar un sistema de distribución que incluiría cables de fibra
óptica, torres de banda ancha móvil y puntos de acceso wifi, pero no se
han precisado los términos de financiamiento que harían posible la
colaboración con La Habana.
The New York Times recuerda que Cuba representa un mercado atractivo por
ser el país más poblado del Caribe y por contar con una sociedad con un
alto nivel de educación, y sostiene que habría muchas empresas del
sector dispuestas a invertir en la Isla, pese a "su complicado sistema
de inversión extranjera y su inhabilidad de obtener crédito para comprar
equipos de Estados Unidos a raíz del embargo".
Source: "Una alianza con Google podría acelerar el fin del embargo",
según 'The New York Times' -
http://www.14ymedio.com/internacional/Google-The-New-York-Times_0_1898810108.html
Armando Capó - "No puedo entender la amnesia inducida en toda una nación"
Armando Capó: "No puedo entender la amnesia inducida en toda una nación"
YOANI SÁNCHEZ, La Habana | Diciembre 01, 2015
El más reciente proyecto del joven cineasta Armando Capó es llevar al
cine la crisis de los balseros de 1994. Este director, nacido en Gibara
(Holguín) en 1979, considera que durante mucho tiempo ese dramático
momento de la vida nacional no se ha tratado públicamente. Ahora, quiere
juntar todas esas imágenes que lleva consigo desde entonces y filmar
Agosto, una película para poder convivir con los recuerdos.
En medio de una campaña de crowdfunding para llevar su proyecto a la
gran pantalla, Capó ha hablado con 14ymedio vía correo electrónico desde
la Escuela Internacional de Cine de San Antonio, donde pasa buena parte
de sus días.
Este guajirito recuerda cuando conoció en el Festival de Cine Pobre de
Gibara a Marisol Rodríguez, Jorge Luis Sánchez y Dean Luis Reyes, que le
invitaron a la tercera muestra de Nuevos Realizadores en La Habana. "Nos
mostraron Suite Habana y a mí me dio un ataque y me pregunté por qué no
estaba haciendo lo que realmente quería o no lo estaba intentando",
relata. Poco después, se mudó a la capital para seguir estudiando.
Desde entonces, su trayectoria como director lo ha llevado a abordar
situaciones cotidianas o extraordinarias dentro del género documental.
"Mis primeros documentales son más desenfadados", explica. "Luego, a
medida que las escuelas, el ver cine y la experiencia fueron creciendo,
los documentales se volvieron más formales y correctos. Cada uno tiene
un reto distinto, pero no están libres de errores". Su reto para el
futuro es hacer "documentales que sirvan a las personas, no solo al
director; donde lo estético no sea tan importante".
Pregunta. Entre tantos temas interesantes de la actualidad, ¿por qué
elegir para su próxima película la crisis de los balseros, que ocurrió
hace más de dos décadas?
Respuesta. Yo crecí sin internet, la única fuente de información posible
eran los libros de historia y los medios de comunicación, como el
noticiero. En mi libro de historia de la secundaria, los rusos habían
protegido fraternalmente a Polonia y los países bálticos durante la
Segunda Guerra Mundial. Pudo haber sido cierto, yo no lo viví (todos
sabemos ya qué pasó realmente entre el pacto entre Hitler y Stalin). En
cambio, el Periodo Especial y los balseros sí que los viví. Pero los
medios y los libros no hablaban del hambre, del dolor, de la
separación... Se había convertido en la gloriosa resistencia del pueblo
cubano para preservar los logros de nuestra Revolución: el Periodo
Especial. Cuando las palabras sirven para ocultar los hechos.
Yo no puedo entender que se pueda tener amnesia inducida en toda una
nación, y no creo que eso ayude a sanar.
Luego está el hecho personal: eso marcó no solo al país, sino que
ocurrió en el momento en que debía mudarme de ciudad, en que me enamoré
y me tocó dejar de ser un niño.
P. ¿Cómo piensa reconstruir cinematográficamente un hecho que tiene
tantas referencias verbales y sin embargo tan pocas imágenes publicadas?
R. Hemos trabajado mucho en la búsqueda de esas imágenes, pero más como
referencia para construir las situaciones. Por ejemplo, en el final de
la película, Carlos acompaña a un grupo de balseros que preparan su
balsa un poco más allá de la playa de Caletones; ahí las imágenes de
balseros en los dientes de perro de Cojimar o en otras partes de La
Habana nos sirven de mucho. Hay muy buenas fotos de las balsas, de cómo
se hacían, cómo se lanzaban al mar, etcétera. Pero lo mejor son las
grabaciones hechas por televisoras extranjeras, algunas agencias de
prensa o las que hicieron algunos corresponsales o particulares. De
ellas me parece muy útil el clima emocional, que puedo ver las
reacciones de las personas, el dolor, los sonidos y hasta las plegarias.
P. ¿Por qué elegir el método del crowdfunding para ayudar a financiar
Agosto?
R. Porque no es solo la manera de conseguir dinero para hacer la peli:
todo lo que estamos haciendo ahora para dar publicidad a nuestro
crowdfunding es también una manera de promocionar esta película en las
redes sociales y la prensa.
Nuestra idea es construir una comunidad, crear una audiencia y la
necesidad de ver la película. En Cuba no hay manera de distribuir, nadie
va al cine, ni el cine devuelve lo que se gasta en él. Además, la
distribución es de muy mala calidad, con lo que se resiente el deseo del
público a volver. Cómo hacer para llegar a una audiencia como esta, de
un país pobre y para colmo desperdigada por todo el mundo. Pues para eso
se crean estas redes. La idea es poder llegar a todos, a cualquier
posible espectador en cualquier lugar del mundo, hacer un recorrido de
festivales y un posible estreno por streaming.
Ahora, si nos ha resultado difícil acceder a la comunidad de cubanos
fuera de Cuba, nos parece que se debe a que hay poca costumbre por parte
de esta comunidad a participar de este tipo de campañas, y que se
necesita tiempo y ayuda de los medios para llegar a ellos, porque es una
comunidad dividida por todo el mundo, con realidades y prioridades
diversas. Sabemos que es difícil, pero también sabemos que es posible.
En estos momentos, si 580 personas donaran un promedio de 25 euros, lo
lograríamos.
P. ¿Cómo llegó a elegir a la actriz Laura de la Uz para uno de los
protagónicos de la cinta?
R. No había un proceso de casting. Laura es una gran actriz y yo
necesitaba buenos actores. Había pensado un poco en ella durante el
proceso de escritura, pero nada definitivo. Luego consulté con las
productoras Marcela Esquivel y Claudia Olivera, y les encantó la idea.
Tengo que confesar que me daba un poco de miedo de acercarme. Pero es
porque respeto mucho su trabajo y uno entonces empieza a crear una
distancia que no es real. Tanto es así que le pedí a Fernando Pérez que
nos hiciera una cita, como cuando un amigo en la escuela te ponía una
talla con una jevita a la que te daba pena acercarte.
Ahora pienso que la primera vez que intenté bajar muela a una novia fui
tan torpe como en mi primera cita con Laura.
P. Con esta crisis migratoria que viven los cubanos varados en
Centroamérica, ¿se repite la pesadilla de los balseros?
R. Nosotros no nos esperábamos que esto ocurriera, aunque en cierto
sentido se veía venir. La cantidad de personas que intentan esta ruta ha
crecido hasta acercarse o sobrepasar las cifras dramáticas de los
balseros en el 94, pero hasta ahora había sido como un suero a
cuentagotas, por eso no ha tenido la visibilidad de hace 20 años. Tal
vez sirva de consuelo que de todos los países que atraviesan los cubanos
en su travesía, Costa Rica es el que está en mejores condiciones para
afrontar esta crisis.
Mi pregunta es: ¿pasar la frontera de Nicaragua va eliminar el problema?
¿Cómo proteger su paso hasta las fronteras de Estados Unidos? ¿Podrán
pasar? Hay muchísimos testimonios de migrantes secuestrados, de familias
a las que exigen rescates o les amenazan con recibir fragmentos de sus
familiares hasta que consigan el dinero.
Me parece que este es el inicio de una posible tragedia de la que no
podemos prever las consecuencias.
P. En los últimos meses se ha debatido con mucha intensidad la necesidad
de una Ley de Cine en Cuba, ¿qué opina?
R. El país ha cambiado y es cada vez es más pragmático por un lado y
ciego por otro. A mí me pareció sintomático el anuncio de que la
producción cultural había descendido un 0,5% en el producto interior
bruto. La política de austeridad que se aplica a la cultura está
recogiendo sus frutos y no son para bien. Es como la receta que aplica
el Fondo Monetario Internacional a los países miembros para reducir el
déficit fiscal.
Me gustaría ver a Cuba como un lugar que tiene enormes potencialidades
gracias a su cultura; un territorio virgen. Pero si no somos capaces de
proteger esa cultura ante los cambios que se avecinan, ese patrimonio
cultural que genera industria, pues no estamos pensando en el futuro y
menos en el presente. Es irresponsable mantener esa actitud.
Aparte, existe la necesidad real de regular la producción
cinematográfica actual, de democratizar el acceso al financiamiento, de
crear leyes que protejan a todos los que hacen el cine, no solo entre
nosotros mismos sino también en relación a los que utilizarán nuestro
país como un escenario. El ICAIC como institución está anclado en una
manera de pensar y de hacer cine cuando menos arcaica, y no es capaz de
asumir su papel de representante del cine cubano.
Para mí la Ley de Cine va mucho más allá del necesario reordenamiento de
la producción audiovisual. Me gusta verlo como una premonición del tipo
de relación que deberíamos tener dentro de Cuba, de la responsabilidad
ciudadana para participar en las propuestas y soluciones. Por eso
resulta tan subversiva esta propuesta, porque crea un precedente de lo
que puede lograr un grupo de opinión o un gremio. La propuesta de una
participación ciudadana horizontal, como hace mucho tiempo no sucede en
nuestro país.
Source: Armando Capó: "No puedo entender la amnesia inducida en toda una
nación" -
http://www.14ymedio.com/entrevista/Armando-Capo-entender-amnesia-inducida_0_1899410047.html
YOANI SÁNCHEZ, La Habana | Diciembre 01, 2015
El más reciente proyecto del joven cineasta Armando Capó es llevar al
cine la crisis de los balseros de 1994. Este director, nacido en Gibara
(Holguín) en 1979, considera que durante mucho tiempo ese dramático
momento de la vida nacional no se ha tratado públicamente. Ahora, quiere
juntar todas esas imágenes que lleva consigo desde entonces y filmar
Agosto, una película para poder convivir con los recuerdos.
En medio de una campaña de crowdfunding para llevar su proyecto a la
gran pantalla, Capó ha hablado con 14ymedio vía correo electrónico desde
la Escuela Internacional de Cine de San Antonio, donde pasa buena parte
de sus días.
Este guajirito recuerda cuando conoció en el Festival de Cine Pobre de
Gibara a Marisol Rodríguez, Jorge Luis Sánchez y Dean Luis Reyes, que le
invitaron a la tercera muestra de Nuevos Realizadores en La Habana. "Nos
mostraron Suite Habana y a mí me dio un ataque y me pregunté por qué no
estaba haciendo lo que realmente quería o no lo estaba intentando",
relata. Poco después, se mudó a la capital para seguir estudiando.
Desde entonces, su trayectoria como director lo ha llevado a abordar
situaciones cotidianas o extraordinarias dentro del género documental.
"Mis primeros documentales son más desenfadados", explica. "Luego, a
medida que las escuelas, el ver cine y la experiencia fueron creciendo,
los documentales se volvieron más formales y correctos. Cada uno tiene
un reto distinto, pero no están libres de errores". Su reto para el
futuro es hacer "documentales que sirvan a las personas, no solo al
director; donde lo estético no sea tan importante".
Pregunta. Entre tantos temas interesantes de la actualidad, ¿por qué
elegir para su próxima película la crisis de los balseros, que ocurrió
hace más de dos décadas?
Respuesta. Yo crecí sin internet, la única fuente de información posible
eran los libros de historia y los medios de comunicación, como el
noticiero. En mi libro de historia de la secundaria, los rusos habían
protegido fraternalmente a Polonia y los países bálticos durante la
Segunda Guerra Mundial. Pudo haber sido cierto, yo no lo viví (todos
sabemos ya qué pasó realmente entre el pacto entre Hitler y Stalin). En
cambio, el Periodo Especial y los balseros sí que los viví. Pero los
medios y los libros no hablaban del hambre, del dolor, de la
separación... Se había convertido en la gloriosa resistencia del pueblo
cubano para preservar los logros de nuestra Revolución: el Periodo
Especial. Cuando las palabras sirven para ocultar los hechos.
Yo no puedo entender que se pueda tener amnesia inducida en toda una
nación, y no creo que eso ayude a sanar.
Luego está el hecho personal: eso marcó no solo al país, sino que
ocurrió en el momento en que debía mudarme de ciudad, en que me enamoré
y me tocó dejar de ser un niño.
P. ¿Cómo piensa reconstruir cinematográficamente un hecho que tiene
tantas referencias verbales y sin embargo tan pocas imágenes publicadas?
R. Hemos trabajado mucho en la búsqueda de esas imágenes, pero más como
referencia para construir las situaciones. Por ejemplo, en el final de
la película, Carlos acompaña a un grupo de balseros que preparan su
balsa un poco más allá de la playa de Caletones; ahí las imágenes de
balseros en los dientes de perro de Cojimar o en otras partes de La
Habana nos sirven de mucho. Hay muy buenas fotos de las balsas, de cómo
se hacían, cómo se lanzaban al mar, etcétera. Pero lo mejor son las
grabaciones hechas por televisoras extranjeras, algunas agencias de
prensa o las que hicieron algunos corresponsales o particulares. De
ellas me parece muy útil el clima emocional, que puedo ver las
reacciones de las personas, el dolor, los sonidos y hasta las plegarias.
P. ¿Por qué elegir el método del crowdfunding para ayudar a financiar
Agosto?
R. Porque no es solo la manera de conseguir dinero para hacer la peli:
todo lo que estamos haciendo ahora para dar publicidad a nuestro
crowdfunding es también una manera de promocionar esta película en las
redes sociales y la prensa.
Nuestra idea es construir una comunidad, crear una audiencia y la
necesidad de ver la película. En Cuba no hay manera de distribuir, nadie
va al cine, ni el cine devuelve lo que se gasta en él. Además, la
distribución es de muy mala calidad, con lo que se resiente el deseo del
público a volver. Cómo hacer para llegar a una audiencia como esta, de
un país pobre y para colmo desperdigada por todo el mundo. Pues para eso
se crean estas redes. La idea es poder llegar a todos, a cualquier
posible espectador en cualquier lugar del mundo, hacer un recorrido de
festivales y un posible estreno por streaming.
Ahora, si nos ha resultado difícil acceder a la comunidad de cubanos
fuera de Cuba, nos parece que se debe a que hay poca costumbre por parte
de esta comunidad a participar de este tipo de campañas, y que se
necesita tiempo y ayuda de los medios para llegar a ellos, porque es una
comunidad dividida por todo el mundo, con realidades y prioridades
diversas. Sabemos que es difícil, pero también sabemos que es posible.
En estos momentos, si 580 personas donaran un promedio de 25 euros, lo
lograríamos.
P. ¿Cómo llegó a elegir a la actriz Laura de la Uz para uno de los
protagónicos de la cinta?
R. No había un proceso de casting. Laura es una gran actriz y yo
necesitaba buenos actores. Había pensado un poco en ella durante el
proceso de escritura, pero nada definitivo. Luego consulté con las
productoras Marcela Esquivel y Claudia Olivera, y les encantó la idea.
Tengo que confesar que me daba un poco de miedo de acercarme. Pero es
porque respeto mucho su trabajo y uno entonces empieza a crear una
distancia que no es real. Tanto es así que le pedí a Fernando Pérez que
nos hiciera una cita, como cuando un amigo en la escuela te ponía una
talla con una jevita a la que te daba pena acercarte.
Ahora pienso que la primera vez que intenté bajar muela a una novia fui
tan torpe como en mi primera cita con Laura.
P. Con esta crisis migratoria que viven los cubanos varados en
Centroamérica, ¿se repite la pesadilla de los balseros?
R. Nosotros no nos esperábamos que esto ocurriera, aunque en cierto
sentido se veía venir. La cantidad de personas que intentan esta ruta ha
crecido hasta acercarse o sobrepasar las cifras dramáticas de los
balseros en el 94, pero hasta ahora había sido como un suero a
cuentagotas, por eso no ha tenido la visibilidad de hace 20 años. Tal
vez sirva de consuelo que de todos los países que atraviesan los cubanos
en su travesía, Costa Rica es el que está en mejores condiciones para
afrontar esta crisis.
Mi pregunta es: ¿pasar la frontera de Nicaragua va eliminar el problema?
¿Cómo proteger su paso hasta las fronteras de Estados Unidos? ¿Podrán
pasar? Hay muchísimos testimonios de migrantes secuestrados, de familias
a las que exigen rescates o les amenazan con recibir fragmentos de sus
familiares hasta que consigan el dinero.
Me parece que este es el inicio de una posible tragedia de la que no
podemos prever las consecuencias.
P. En los últimos meses se ha debatido con mucha intensidad la necesidad
de una Ley de Cine en Cuba, ¿qué opina?
R. El país ha cambiado y es cada vez es más pragmático por un lado y
ciego por otro. A mí me pareció sintomático el anuncio de que la
producción cultural había descendido un 0,5% en el producto interior
bruto. La política de austeridad que se aplica a la cultura está
recogiendo sus frutos y no son para bien. Es como la receta que aplica
el Fondo Monetario Internacional a los países miembros para reducir el
déficit fiscal.
Me gustaría ver a Cuba como un lugar que tiene enormes potencialidades
gracias a su cultura; un territorio virgen. Pero si no somos capaces de
proteger esa cultura ante los cambios que se avecinan, ese patrimonio
cultural que genera industria, pues no estamos pensando en el futuro y
menos en el presente. Es irresponsable mantener esa actitud.
Aparte, existe la necesidad real de regular la producción
cinematográfica actual, de democratizar el acceso al financiamiento, de
crear leyes que protejan a todos los que hacen el cine, no solo entre
nosotros mismos sino también en relación a los que utilizarán nuestro
país como un escenario. El ICAIC como institución está anclado en una
manera de pensar y de hacer cine cuando menos arcaica, y no es capaz de
asumir su papel de representante del cine cubano.
Para mí la Ley de Cine va mucho más allá del necesario reordenamiento de
la producción audiovisual. Me gusta verlo como una premonición del tipo
de relación que deberíamos tener dentro de Cuba, de la responsabilidad
ciudadana para participar en las propuestas y soluciones. Por eso
resulta tan subversiva esta propuesta, porque crea un precedente de lo
que puede lograr un grupo de opinión o un gremio. La propuesta de una
participación ciudadana horizontal, como hace mucho tiempo no sucede en
nuestro país.
Source: Armando Capó: "No puedo entender la amnesia inducida en toda una
nación" -
http://www.14ymedio.com/entrevista/Armando-Capo-entender-amnesia-inducida_0_1899410047.html
Cuba restringirá salidas al exterior de sus médicos a partir del 7 de diciembre
Cuba restringirá salidas al exterior de sus médicos a partir del 7 de
diciembre
Posted on 1 diciembre, 2015
Por Ivette Leyva Martínez
El gobierno cubano regulará a partir del próximo 7 de diciembre las
salidas al exterior de médicos de diferentes especialidades que realizan
actividades vitales en los servicios a la población y en el sector
científico con el propósito de frenar el éxodo de profesionales de la salud.
La decisión gubernamental fue anunciada este martes mediante una
Declaración del Gobierno Revolucionario, que fustiga el Programa de
Parole para Profesionales Médicos Cubanos, establecido desde el 2006, y
"la política migratoria selectiva y politizada de Estados Unidos hacia
Cuba".
"Ante la necesidad de garantizar a nuestro pueblo un servicio de salud
eficiente y de calidad, así como mitigar las afectaciones que hoy se
producen como consecuencia de la política migratoria selectiva y
politizada de Estados Unidos hacia Cuba y la creciente contratación no
planificada de médicos cubanos en otros países, se ha decidido aplicar
las regulaciones establecidas en el Decreto 306, del 11 de octubre de
2012, para las salidas al exterior por asuntos particulares de
profesionales médicos de diferentes especialidades que realizan
actividades vitales en los servicios de salud a la población y en la
actividad científico-técnica", indica el comunicado, reproducido por los
medios oficiales cubanos.
Carencia de especialistas
Según el comunicado, el Ministerio de Salud Pública está
responsabilizado con la implementación de esta regulación, que será
efectiva a partir del 7 de diciembre.
El texto agregó que la migración de profesionales cubanos del sector de
la salud constituye una preocupación para el país, considerando que
especialidades tan importantes como anestesia, cirugía general, terapia
intensiva, cardiología, pediatría, neurocirugía, nefrología, obstetricia
y ginecología, ortopedia y traumatología, neonatología, entre otras, han
sido seriamente afectadas por la salida no planificada de personal
médico vital.
La medida no significará -asegura la declaración- que los médicos
especialistas no puedan viajar o residir en el exterior, sino que se
analizarán las fechas de salida del país, teniendo en cuenta el relevo
de cada profesional. Esta estrategia busca "propiciar un ordenamiento
laboral que garantice la accesibilidad, calidad, continuidad y
estabilidad del funcionamiento de los servicios de salud".
A su vez, las autoridades cubanas reiteraron que los profesionales de la
salud que han salido del país bajo la política migratoria en vigor, ya
sea por interés económico, familiar o profesional, incluyendo aquellos
que abandonaron sus misiones y su país, podrán reincorporarse al sistema
de salud cubano, si así lo desean. A los que retornen se les garantizará
una ubicación laboral similar a la que tenían con anterioridad.
Jugoso rubro de exportación
El envío de médicos cubanos a misiones internacionales es uno de los
rubros de exportación de servicios más lucrativos que tiene el gobierno
de La Habana, pero se ha convertido en una verdadera odisea para la
población que necesita atención especializada en la isla. Reportes
recientes en la prensa oficial dieron cuenta de quejas de la ciudadanía
por falta de especialistas en ramas fundamentales como la neurocirugía y
la ginecobstetricia.
Más de 50 mil colaboradores cubanos prestan servicio de salud
actualmente en diferentes modalidades de cooperación, en 67 países. La
empresa Comercializadora de Servicios Médicos calcula ingresos anuales
de $8,200 millones de dólares por exportación de servicios sanitarios.
En reiteración a planteamientos en declaraciones y reuniones recientes,
el comunicado atacó el Programa de Parole para Profesionales Médicos
Cubanos (CMPP) como un factor desestabilizador del sistema de salud de
la isla.
"El gobierno de los Estados Unidos, que despojó a Cuba de la mitad de
sus médicos en los primeros años de la Revolución, estableció en el
2006, durante la Presidencia de George W. Bush, el Programa de Parole
para Profesionales Médicos Cubanos, único de su tipo en el mundo,
dirigido a dañar los programas de cooperación médica internacional de
nuestro país y a privar de estos recursos humanos vitales a Cuba y a las
naciones receptoras que tanto los necesitan", consideró el documento.
Avalancha hacia el exterior
Más de 2,000 médicos cubanos que desertaron de misiones en terceros
países han sido admitidos bajo el CMPP desde su instauración hace una
década. Sin embargo, la avalancha de deserciones en Venezuela y Brasil,
así como la renuncia a sus puestos de trabajo de cientos de
profesionales de la salud para viajar al exterior se ha multiplicado
desde el 2013, cuando el gobierno de Raúl Castro puso en vigor la
reforma migratoria.
Un verdadero cuello de botella para el procesamiento de solicitudes por
parte de las autoridades estadounidenses se produjo desde comienzos de
este año en Colombia, adonde llegaron unos 1,500 médicos y dentistas
escapados de sus misiones en el exterior.
La declaración oficial insistió en que el CMPP "tiene el perverso
objetivo de promover el abandono por parte de profesionales de la
medicina cubana de sus misiones en otros países, facilitando activamente
su emigración mediante el uso de sus embajadas para alentarlos a ello".
El reporte también dijo que las facilidades que ofrecen varios países,
especialmente clínicas privadas, a personal de la salud cubano,
propiciaron el asentamiento de fuerza calificada en el exterior y se han
detectado redes que se dedican a la selección y financiamiento de la
salida de los médicos de la isla.
No es la primera vez que Cuba aplica restricciones para las visitas al
exterior o decisión de emigrar de sus profesionales de la salud. En
1999, el Ministerio de Salufd Pública implementó la Resolución 54, que
impedía la salida de los médicos y les imponía castigos de entre tres y
cinco años antes de otorgarles el permiso para abandonar el país.
Reproducimos integramente a continuación el texto de la Declaración del
gobierno cubano:
DECLARACION DEL GOBIERNO REVOLUCIONARIO
El Gobierno de la República de Cuba reitera su compromiso con una
emigración legal, ordenada y segura, continuará garantizando el derecho
a viajar y emigrar de los ciudadanos cubanos y de regresar al país,
según los requerimientos de la legislación migratoria
Desde principios del mes de noviembre, se ha creado una compleja
situación como resultado del arribo a Costa Rica, en números crecientes,
de ciudadanos cubanos, procedentes de varios países latinoamericanos,
con la intención de emigrar a los Estados Unidos.
Varios miles de cubanos que salieron legalmente de Cuba y entraron de
igual forma a un primer país de destino, desde donde iniciaron su
recorrido irregular, se encuentran en estos momentos en una situación
ilegal en Centro y Sudamérica, con destino a la frontera de México con
los Estados Unidos.
Esta emigración irregular se articula a través de redes de tráfico de
personas que operan en la región, responsables de actos de violencia,
extorsión, vejaciones y otros delitos de que son víctimas los cubanos en
su intento por llegar a los Estados Unidos, después de un peligroso
recorrido de no menos de 7 700 kilómetros y de cruzar ilegalmente ocho
fronteras.
El Gobierno de la República de Cuba manifestó su preocupación y se ha
mantenido en contacto con los países implicados en busca de una solución
rápida y adecuada, como se señaló en la Declaración del Ministerio de
Relaciones Exteriores del pasado 18 de noviembre.
La posición de nuestro país sobre este asunto fue claramente expresada
durante la reunión de los ocho países que componen el Sistema de la
Integración Centroamericana (SICA), realizada el 24 de noviembre en El
Salvador, y a la que fueron invitados, además, México, Ecuador, Colombia
y Cuba. Allí, se abogó por una solución integral a esta situación y se
denunció la manipulación del tema migratorio cubano por parte de los
Estados Unidos.
Todos estos países reclamaron la adopción de medidas enérgicas e
inmediatas para evitar los flujos migratorios ilegales por sus
territorios y se pronunciaron contra la política de "Pies Secos-Pies
Mojados", el Programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos y la
Ley de Ajuste Cubano, que estimulan con fines políticos la emigración
ilegal, insegura y desordenada desde Cuba y son discriminatorias contra
los emigrantes latinoamericanos y caribeños, permanentemente deportados
y víctimas de abusos, separación de familias y la violación de sus
derechos humanos, especialmente de las niñas y niños no acompañados, por
parte de las autoridades estadounidenses.
El incremento en el número de ciudadanos cubanos que, habiendo salido
legalmente al exterior, tratan de arribar a territorio estadounidense
después de transitar de manera irregular por naciones de América Latina
y el Caribe, se asocia a especulaciones totalmente infundadas de que,
como resultado del restablecimiento de las relaciones diplomáticas y el
diálogo entre Cuba y los Estados Unidos, podrían eliminarse los
privilegios migratorios de que gozan los cubanos en ese país, en virtud
de las políticas ejecutivas y la legislación vigentes.
Desde hace décadas, en los Estados Unidos están en vigor la llamada
política de "Pies Secos-Pies Mojados" y la Ley de Ajuste Cubano, que
conceden a los ciudadanos de Cuba un tratamiento migratorio preferencial
que no se le aplica a ninguna otra persona en el mundo, lo cual los
alienta a intentar llegar de manera irregular al territorio
estadounidense, con la certeza de que serán admitidos de forma
automática e inmediata.
Ello se basa en un enfoque excepcional, politizado y discriminatorio
respecto a los inmigrantes de las demás naciones de la región y del
mundo, que además es incongruente con la existencia de relaciones
diplomáticas, el proceso de diálogo en curso entre Cuba y los Estados
Unidos e incompatible con el anunciado cambio de política hacia la isla.
Hay que recordar que el gobierno de los Estados Unidos históricamente ha
utilizado su política migratoria como un arma contra la Revolución, y
alentado la emigración desde Cuba con fines políticos, lo cual ha
provocado pérdidas de vidas humanas, secuestros de naves y aeronaves, la
comisión de otros actos delictivos violentos, la ocurrencia de crisis
migratorias y el robo de cerebros.
Está demostrado que las motivaciones de la emigración cubana son
fundamentalmente económicas, como ocurre en la mayoría de los países
emisores de emigrantes del mundo.
En enero de 2013, Cuba anunció la actualización de su política
migratoria, que incluyó facilitar los viajes de sus ciudadanos al
exterior, como parte de la implementación de los Lineamientos de la
Política Económica y Social aprobados por el VI Congreso del Partido
Comunista de Cuba y refrendados por la Asamblea Nacional del Poder
Popular. La aplicación de estas medidas migratorias ha transcurrido de
manera normal.
En los últimos tres años, casi medio millón de cubanos han viajado a
otros países por asuntos particulares, lo que representa un crecimiento
del 81 % en relación con el período 2010-2012. Los principales destinos
son los Estados Unidos, México, Panamá, España y Ecuador. Estos viajes
han sido en su mayoría salidas temporales para visitar a familiares,
trabajar por un período o realizar otras actividades.
En este contexto, la migración de profesionales cubanos del sector de la
salud constituye una preocupación para el país. Especialidades tan
importantes como anestesia, cirugía general, terapia intensiva,
cardiología, pediatría, neurocirugía, nefrología, obstetricia y
ginecología, ortopedia y traumatología, neonatología, entre otras, han
sido seriamente afectadas por la salida no planificada de personal
médico vital.
Para adquirir todas las habilidades y conocimientos que demanda el
desarrollo de la ciencia actual en estos profesionales altamente
especializados, se requieren años de estudio y experiencia laboral, por
lo que es imposible lograr su formación en corto tiempo.
El gobierno de los Estados Unidos, que despojó a Cuba de la mitad de sus
médicos en los primeros años de la Revolución, estableció en el 2006,
durante la Presidencia de George W. Bush, el Programa de Parole para
Profesionales Médicos Cubanos, único de su tipo en el mundo, dirigido a
dañar los programas de cooperación médica internacional de nuestro país
y a privar de estos recursos humanos vitales a Cuba y a las naciones
receptoras que tanto los necesitan.
Tiene el perverso objetivo de promover el abandono por parte de
profesionales de la medicina cubana de sus misiones en otros países,
facilitando activamente su emigración mediante el uso de sus embajadas
para alentarlos a ello.
También, las facilidades que ofrecen varios países, especialmente
clínicas privadas, a personal de la salud cubano propiciaron el
asentamiento de fuerza calificada en el exterior y se han detectado
redes que se dedican a la selección y financiamiento de la salida de
nuestros profesionales.
Desde el triunfo de la Revolución, ha sido una prioridad del gobierno de
Cuba garantizar altos niveles en los servicios de salud al pueblo
cubano, a la que se dedican importantes recursos humanos y materiales.
El sistema de salud en Cuba es universal, gratuito y accesible a toda la
población, a pesar de las limitaciones económicas que enfrentamos, que
se agravan por las privaciones que causa el bloqueo económico, comercial
y financiero impuesto por los Estados Unidos.
Ante la necesidad de garantizar a nuestro pueblo un servicio de salud
eficiente y de calidad, así como mitigar las afectaciones que hoy se
producen como consecuencia de la política migratoria selectiva y
politizada de los Estados Unidos hacia Cuba y la creciente contratación
no planificada de médicos cubanos en otros países, se ha decidido
aplicar las regulaciones establecidas en el Decreto 306, del 11 de
octubre de 2012, para las salidas al exterior por asuntos particulares
de profesionales médicos de diferentes especialidades que realizan
actividades vitales en los servicios de salud a la población y en la
actividad científico-técnica.
Esto no significa que los médicos especialistas no puedan viajar o
residir en el exterior, sino que se analizarán las fechas de salida del
país, teniendo en cuenta el relevo de cada profesional, para propiciar
un ordenamiento laboral que garantice la accesibilidad, calidad,
continuidad y estabilidad del funcionamiento de los servicios de salud.
El Ministerio de Salud Pública está responsabilizado con la
implementación de esta regulación, la cual será efectiva a partir del 7
de diciembre de 2015.
Se reitera que los profesionales de la salud que han salido del país
bajo la política migratoria en vigor, ya sea por interés económico,
familiar o profesional, incluyendo aquellos que han sido víctimas de
políticas engañosas que los llevaron a abandonar sus misiones y su país,
pueden reincorporarse al sistema de salud cubano, si así lo desean, y se
les garantizará una ubicación laboral similar a la que tenían con
anterioridad.
Por otra parte, como una contribución al ordenamiento del flujo
migratorio actual y a solicitud de numerosos gobiernos de la región, el
gobierno de la República de Ecuador ha decidido restablecer el
requerimiento de visado para los ciudadanos cubanos que viajen a ese
país, medida que anunció el 26 de noviembre y se hizo efectiva el 1 de
diciembre de 2015.
Otros países de tránsito han declarado que adoptarán medidas para
asegurar el cumplimiento de sus leyes, proteger sus fronteras, reprimir
enérgicamente las redes de tráfico de personas y el crimen organizado.
Como ha reiterado en numerosas ocasiones y planteó nuevamente, sin
resultados, durante la ronda de conversaciones migratorias sostenida el
pasado 30 de noviembre en Washington, el Gobierno de la República de
Cuba demanda, una vez más, la eliminación de la política de "Pies
Secos-Pies Mojados", del Programa de Parole para Profesionales Médicos
Cubanos y de la Ley de Ajuste Cubano, que son la causa de fondo de la
emigración ilegal, el tráfico de emigrantes y la entrada irregular a los
Estados Unidos de ciudadanos cubanos que viajan legalmente al exterior;
en violación de la letra y el espíritu de los acuerdos migratorios
suscritos por ambos países.
Esto sería coherente con el contexto bilateral actual, favorecería los
intereses nacionales de ambas partes y contribuiría a normalizar las
relaciones migratorias entre Cuba y los Estados Unidos.
El Gobierno de la República de Cuba reitera su compromiso con una
emigración legal, ordenada y segura, continuará garantizando el derecho
a viajar y emigrar de los ciudadanos cubanos y de regresar al país,
según los requerimientos de la legislación migratoria, si así lo desean.
Source: Cuba restringirá salidas al exterior de sus médicos a partir del
7 de diciembre | Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/25949-cuba-restringira-salidas-al-exterior-de-sus-medicos-a-partir-del-7-de-diciembre/
diciembre
Posted on 1 diciembre, 2015
Por Ivette Leyva Martínez
El gobierno cubano regulará a partir del próximo 7 de diciembre las
salidas al exterior de médicos de diferentes especialidades que realizan
actividades vitales en los servicios a la población y en el sector
científico con el propósito de frenar el éxodo de profesionales de la salud.
La decisión gubernamental fue anunciada este martes mediante una
Declaración del Gobierno Revolucionario, que fustiga el Programa de
Parole para Profesionales Médicos Cubanos, establecido desde el 2006, y
"la política migratoria selectiva y politizada de Estados Unidos hacia
Cuba".
"Ante la necesidad de garantizar a nuestro pueblo un servicio de salud
eficiente y de calidad, así como mitigar las afectaciones que hoy se
producen como consecuencia de la política migratoria selectiva y
politizada de Estados Unidos hacia Cuba y la creciente contratación no
planificada de médicos cubanos en otros países, se ha decidido aplicar
las regulaciones establecidas en el Decreto 306, del 11 de octubre de
2012, para las salidas al exterior por asuntos particulares de
profesionales médicos de diferentes especialidades que realizan
actividades vitales en los servicios de salud a la población y en la
actividad científico-técnica", indica el comunicado, reproducido por los
medios oficiales cubanos.
Carencia de especialistas
Según el comunicado, el Ministerio de Salud Pública está
responsabilizado con la implementación de esta regulación, que será
efectiva a partir del 7 de diciembre.
El texto agregó que la migración de profesionales cubanos del sector de
la salud constituye una preocupación para el país, considerando que
especialidades tan importantes como anestesia, cirugía general, terapia
intensiva, cardiología, pediatría, neurocirugía, nefrología, obstetricia
y ginecología, ortopedia y traumatología, neonatología, entre otras, han
sido seriamente afectadas por la salida no planificada de personal
médico vital.
La medida no significará -asegura la declaración- que los médicos
especialistas no puedan viajar o residir en el exterior, sino que se
analizarán las fechas de salida del país, teniendo en cuenta el relevo
de cada profesional. Esta estrategia busca "propiciar un ordenamiento
laboral que garantice la accesibilidad, calidad, continuidad y
estabilidad del funcionamiento de los servicios de salud".
A su vez, las autoridades cubanas reiteraron que los profesionales de la
salud que han salido del país bajo la política migratoria en vigor, ya
sea por interés económico, familiar o profesional, incluyendo aquellos
que abandonaron sus misiones y su país, podrán reincorporarse al sistema
de salud cubano, si así lo desean. A los que retornen se les garantizará
una ubicación laboral similar a la que tenían con anterioridad.
Jugoso rubro de exportación
El envío de médicos cubanos a misiones internacionales es uno de los
rubros de exportación de servicios más lucrativos que tiene el gobierno
de La Habana, pero se ha convertido en una verdadera odisea para la
población que necesita atención especializada en la isla. Reportes
recientes en la prensa oficial dieron cuenta de quejas de la ciudadanía
por falta de especialistas en ramas fundamentales como la neurocirugía y
la ginecobstetricia.
Más de 50 mil colaboradores cubanos prestan servicio de salud
actualmente en diferentes modalidades de cooperación, en 67 países. La
empresa Comercializadora de Servicios Médicos calcula ingresos anuales
de $8,200 millones de dólares por exportación de servicios sanitarios.
En reiteración a planteamientos en declaraciones y reuniones recientes,
el comunicado atacó el Programa de Parole para Profesionales Médicos
Cubanos (CMPP) como un factor desestabilizador del sistema de salud de
la isla.
"El gobierno de los Estados Unidos, que despojó a Cuba de la mitad de
sus médicos en los primeros años de la Revolución, estableció en el
2006, durante la Presidencia de George W. Bush, el Programa de Parole
para Profesionales Médicos Cubanos, único de su tipo en el mundo,
dirigido a dañar los programas de cooperación médica internacional de
nuestro país y a privar de estos recursos humanos vitales a Cuba y a las
naciones receptoras que tanto los necesitan", consideró el documento.
Avalancha hacia el exterior
Más de 2,000 médicos cubanos que desertaron de misiones en terceros
países han sido admitidos bajo el CMPP desde su instauración hace una
década. Sin embargo, la avalancha de deserciones en Venezuela y Brasil,
así como la renuncia a sus puestos de trabajo de cientos de
profesionales de la salud para viajar al exterior se ha multiplicado
desde el 2013, cuando el gobierno de Raúl Castro puso en vigor la
reforma migratoria.
Un verdadero cuello de botella para el procesamiento de solicitudes por
parte de las autoridades estadounidenses se produjo desde comienzos de
este año en Colombia, adonde llegaron unos 1,500 médicos y dentistas
escapados de sus misiones en el exterior.
La declaración oficial insistió en que el CMPP "tiene el perverso
objetivo de promover el abandono por parte de profesionales de la
medicina cubana de sus misiones en otros países, facilitando activamente
su emigración mediante el uso de sus embajadas para alentarlos a ello".
El reporte también dijo que las facilidades que ofrecen varios países,
especialmente clínicas privadas, a personal de la salud cubano,
propiciaron el asentamiento de fuerza calificada en el exterior y se han
detectado redes que se dedican a la selección y financiamiento de la
salida de los médicos de la isla.
No es la primera vez que Cuba aplica restricciones para las visitas al
exterior o decisión de emigrar de sus profesionales de la salud. En
1999, el Ministerio de Salufd Pública implementó la Resolución 54, que
impedía la salida de los médicos y les imponía castigos de entre tres y
cinco años antes de otorgarles el permiso para abandonar el país.
Reproducimos integramente a continuación el texto de la Declaración del
gobierno cubano:
DECLARACION DEL GOBIERNO REVOLUCIONARIO
El Gobierno de la República de Cuba reitera su compromiso con una
emigración legal, ordenada y segura, continuará garantizando el derecho
a viajar y emigrar de los ciudadanos cubanos y de regresar al país,
según los requerimientos de la legislación migratoria
Desde principios del mes de noviembre, se ha creado una compleja
situación como resultado del arribo a Costa Rica, en números crecientes,
de ciudadanos cubanos, procedentes de varios países latinoamericanos,
con la intención de emigrar a los Estados Unidos.
Varios miles de cubanos que salieron legalmente de Cuba y entraron de
igual forma a un primer país de destino, desde donde iniciaron su
recorrido irregular, se encuentran en estos momentos en una situación
ilegal en Centro y Sudamérica, con destino a la frontera de México con
los Estados Unidos.
Esta emigración irregular se articula a través de redes de tráfico de
personas que operan en la región, responsables de actos de violencia,
extorsión, vejaciones y otros delitos de que son víctimas los cubanos en
su intento por llegar a los Estados Unidos, después de un peligroso
recorrido de no menos de 7 700 kilómetros y de cruzar ilegalmente ocho
fronteras.
El Gobierno de la República de Cuba manifestó su preocupación y se ha
mantenido en contacto con los países implicados en busca de una solución
rápida y adecuada, como se señaló en la Declaración del Ministerio de
Relaciones Exteriores del pasado 18 de noviembre.
La posición de nuestro país sobre este asunto fue claramente expresada
durante la reunión de los ocho países que componen el Sistema de la
Integración Centroamericana (SICA), realizada el 24 de noviembre en El
Salvador, y a la que fueron invitados, además, México, Ecuador, Colombia
y Cuba. Allí, se abogó por una solución integral a esta situación y se
denunció la manipulación del tema migratorio cubano por parte de los
Estados Unidos.
Todos estos países reclamaron la adopción de medidas enérgicas e
inmediatas para evitar los flujos migratorios ilegales por sus
territorios y se pronunciaron contra la política de "Pies Secos-Pies
Mojados", el Programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos y la
Ley de Ajuste Cubano, que estimulan con fines políticos la emigración
ilegal, insegura y desordenada desde Cuba y son discriminatorias contra
los emigrantes latinoamericanos y caribeños, permanentemente deportados
y víctimas de abusos, separación de familias y la violación de sus
derechos humanos, especialmente de las niñas y niños no acompañados, por
parte de las autoridades estadounidenses.
El incremento en el número de ciudadanos cubanos que, habiendo salido
legalmente al exterior, tratan de arribar a territorio estadounidense
después de transitar de manera irregular por naciones de América Latina
y el Caribe, se asocia a especulaciones totalmente infundadas de que,
como resultado del restablecimiento de las relaciones diplomáticas y el
diálogo entre Cuba y los Estados Unidos, podrían eliminarse los
privilegios migratorios de que gozan los cubanos en ese país, en virtud
de las políticas ejecutivas y la legislación vigentes.
Desde hace décadas, en los Estados Unidos están en vigor la llamada
política de "Pies Secos-Pies Mojados" y la Ley de Ajuste Cubano, que
conceden a los ciudadanos de Cuba un tratamiento migratorio preferencial
que no se le aplica a ninguna otra persona en el mundo, lo cual los
alienta a intentar llegar de manera irregular al territorio
estadounidense, con la certeza de que serán admitidos de forma
automática e inmediata.
Ello se basa en un enfoque excepcional, politizado y discriminatorio
respecto a los inmigrantes de las demás naciones de la región y del
mundo, que además es incongruente con la existencia de relaciones
diplomáticas, el proceso de diálogo en curso entre Cuba y los Estados
Unidos e incompatible con el anunciado cambio de política hacia la isla.
Hay que recordar que el gobierno de los Estados Unidos históricamente ha
utilizado su política migratoria como un arma contra la Revolución, y
alentado la emigración desde Cuba con fines políticos, lo cual ha
provocado pérdidas de vidas humanas, secuestros de naves y aeronaves, la
comisión de otros actos delictivos violentos, la ocurrencia de crisis
migratorias y el robo de cerebros.
Está demostrado que las motivaciones de la emigración cubana son
fundamentalmente económicas, como ocurre en la mayoría de los países
emisores de emigrantes del mundo.
En enero de 2013, Cuba anunció la actualización de su política
migratoria, que incluyó facilitar los viajes de sus ciudadanos al
exterior, como parte de la implementación de los Lineamientos de la
Política Económica y Social aprobados por el VI Congreso del Partido
Comunista de Cuba y refrendados por la Asamblea Nacional del Poder
Popular. La aplicación de estas medidas migratorias ha transcurrido de
manera normal.
En los últimos tres años, casi medio millón de cubanos han viajado a
otros países por asuntos particulares, lo que representa un crecimiento
del 81 % en relación con el período 2010-2012. Los principales destinos
son los Estados Unidos, México, Panamá, España y Ecuador. Estos viajes
han sido en su mayoría salidas temporales para visitar a familiares,
trabajar por un período o realizar otras actividades.
En este contexto, la migración de profesionales cubanos del sector de la
salud constituye una preocupación para el país. Especialidades tan
importantes como anestesia, cirugía general, terapia intensiva,
cardiología, pediatría, neurocirugía, nefrología, obstetricia y
ginecología, ortopedia y traumatología, neonatología, entre otras, han
sido seriamente afectadas por la salida no planificada de personal
médico vital.
Para adquirir todas las habilidades y conocimientos que demanda el
desarrollo de la ciencia actual en estos profesionales altamente
especializados, se requieren años de estudio y experiencia laboral, por
lo que es imposible lograr su formación en corto tiempo.
El gobierno de los Estados Unidos, que despojó a Cuba de la mitad de sus
médicos en los primeros años de la Revolución, estableció en el 2006,
durante la Presidencia de George W. Bush, el Programa de Parole para
Profesionales Médicos Cubanos, único de su tipo en el mundo, dirigido a
dañar los programas de cooperación médica internacional de nuestro país
y a privar de estos recursos humanos vitales a Cuba y a las naciones
receptoras que tanto los necesitan.
Tiene el perverso objetivo de promover el abandono por parte de
profesionales de la medicina cubana de sus misiones en otros países,
facilitando activamente su emigración mediante el uso de sus embajadas
para alentarlos a ello.
También, las facilidades que ofrecen varios países, especialmente
clínicas privadas, a personal de la salud cubano propiciaron el
asentamiento de fuerza calificada en el exterior y se han detectado
redes que se dedican a la selección y financiamiento de la salida de
nuestros profesionales.
Desde el triunfo de la Revolución, ha sido una prioridad del gobierno de
Cuba garantizar altos niveles en los servicios de salud al pueblo
cubano, a la que se dedican importantes recursos humanos y materiales.
El sistema de salud en Cuba es universal, gratuito y accesible a toda la
población, a pesar de las limitaciones económicas que enfrentamos, que
se agravan por las privaciones que causa el bloqueo económico, comercial
y financiero impuesto por los Estados Unidos.
Ante la necesidad de garantizar a nuestro pueblo un servicio de salud
eficiente y de calidad, así como mitigar las afectaciones que hoy se
producen como consecuencia de la política migratoria selectiva y
politizada de los Estados Unidos hacia Cuba y la creciente contratación
no planificada de médicos cubanos en otros países, se ha decidido
aplicar las regulaciones establecidas en el Decreto 306, del 11 de
octubre de 2012, para las salidas al exterior por asuntos particulares
de profesionales médicos de diferentes especialidades que realizan
actividades vitales en los servicios de salud a la población y en la
actividad científico-técnica.
Esto no significa que los médicos especialistas no puedan viajar o
residir en el exterior, sino que se analizarán las fechas de salida del
país, teniendo en cuenta el relevo de cada profesional, para propiciar
un ordenamiento laboral que garantice la accesibilidad, calidad,
continuidad y estabilidad del funcionamiento de los servicios de salud.
El Ministerio de Salud Pública está responsabilizado con la
implementación de esta regulación, la cual será efectiva a partir del 7
de diciembre de 2015.
Se reitera que los profesionales de la salud que han salido del país
bajo la política migratoria en vigor, ya sea por interés económico,
familiar o profesional, incluyendo aquellos que han sido víctimas de
políticas engañosas que los llevaron a abandonar sus misiones y su país,
pueden reincorporarse al sistema de salud cubano, si así lo desean, y se
les garantizará una ubicación laboral similar a la que tenían con
anterioridad.
Por otra parte, como una contribución al ordenamiento del flujo
migratorio actual y a solicitud de numerosos gobiernos de la región, el
gobierno de la República de Ecuador ha decidido restablecer el
requerimiento de visado para los ciudadanos cubanos que viajen a ese
país, medida que anunció el 26 de noviembre y se hizo efectiva el 1 de
diciembre de 2015.
Otros países de tránsito han declarado que adoptarán medidas para
asegurar el cumplimiento de sus leyes, proteger sus fronteras, reprimir
enérgicamente las redes de tráfico de personas y el crimen organizado.
Como ha reiterado en numerosas ocasiones y planteó nuevamente, sin
resultados, durante la ronda de conversaciones migratorias sostenida el
pasado 30 de noviembre en Washington, el Gobierno de la República de
Cuba demanda, una vez más, la eliminación de la política de "Pies
Secos-Pies Mojados", del Programa de Parole para Profesionales Médicos
Cubanos y de la Ley de Ajuste Cubano, que son la causa de fondo de la
emigración ilegal, el tráfico de emigrantes y la entrada irregular a los
Estados Unidos de ciudadanos cubanos que viajan legalmente al exterior;
en violación de la letra y el espíritu de los acuerdos migratorios
suscritos por ambos países.
Esto sería coherente con el contexto bilateral actual, favorecería los
intereses nacionales de ambas partes y contribuiría a normalizar las
relaciones migratorias entre Cuba y los Estados Unidos.
El Gobierno de la República de Cuba reitera su compromiso con una
emigración legal, ordenada y segura, continuará garantizando el derecho
a viajar y emigrar de los ciudadanos cubanos y de regresar al país,
según los requerimientos de la legislación migratoria, si así lo desean.
Source: Cuba restringirá salidas al exterior de sus médicos a partir del
7 de diciembre | Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/25949-cuba-restringira-salidas-al-exterior-de-sus-medicos-a-partir-del-7-de-diciembre/
Cuba y EEUU discrepan sobre Ley de Ajuste en charla migratoria; Fundación anuncia plan para cubanos varados en Centroamérica
Cuba y EEUU discrepan sobre Ley de Ajuste en charla migratoria;
Fundación anuncia plan para cubanos varados en Centroamérica
Posted on 30 noviembre, 2015
Por Redacción CaféFuerte
Las conversaciones migratorias entre Cuba y Estados Unidos concluyeron
este lunes con un previsible desacuerdo sobre la aplicación de la Ley de
Ajuste Cubano (CAA) y falta de resultados concretos sobre el principal
tema de actualidad que ambas partes se comprometieron a discutir: la
crisis de miles de inmigrantes cubanos varados en Centroamérica.
El comunicado de la parte cubana al término de la reunión de este lunes
en Washington reiteró la postura cubana de culpar a la CAA, la política
de pies secos/ies mojado y -ahora de manera cada vez más insistente- el
programa especial de refugio para médicos desertores como causantes de
la emigración irregular y desordenada de cubanos hacia Estados Unidos.
"La delegación cubana reafirmó su rechazo al "Programa de Parole para
Profesionales Médicos Cubanos", establecido por el gobierno de George W.
Bush en 2006, para alentar a médicos y otro personal cubano de la salud
a abandonar sus misiones en terceros países y emigrar a los Estados
Unidos. Recalcó que esta es una práctica censurable dirigida a dañar los
programas de cooperación cubanos y a privar de recursos humanos vitales
a Cuba y a muchos países que los necesitan", señaló el comunicado,
publicado la noche del lunes en la prensa oficial.
Sin detalles oficiales
Pero ninguna de las partes manifestó haber discutido posibles salidas a
la crisis migratoria que afecta a unos 5,000 cubanos, varados en costa
Rica, Panamá y Colombia.
Antes de iniciarse las conversaciones bilaterales, el Departamento de
Estado emitió una comunicación sobre las consideraciones que su
delegación llevaría a la mesa de negociaciones sobre el tema migratorio,
incluyendo la ratificación de la CAA y la crisis de cubanos en Costa
Rica. Pero hasta ahora no ha habido detalles sobre lo presentado en el
diálogo entre los reperesentantes de ambos gobiernos.
Curiosamente, las noticias más significativas sobre los inmigrantes
cubanos de Centroamérica no emanaron de Washington, sino de costa Rica y
Miami.
El vicecanciller constarricense Alejandro Solano anunció que este martes
se reunirán en México representantes de Costa Rica, México y Guatemala
para coordinar posibles soluciones a la crisis de los inmigrantes
cubanos que transitan por la región con rumbo a Estados Unidos. Además
de Solano, asistirán a la reunión la subsecretaria de Relaciones
Exteriores de México, Socorro Flores, y el vicecanciller de Guatemala,
Carlos Ramiro Martínez.
"Vamos a continuar las coordinaciones de lo que sería el traslado de los
cubanos hacia Estados Unidos siguiendo la ruta que se vaya a acordar
entre los países que estamos interesados en garantizar la dignidad
humana", declaró Solano.
¿Un nuevo programa Exodo?
Entre tanto, sobre el traslado de los cubanos a suelo estadounidense
también se pronunció la Fundación Nacional Cubanoamericana (FNCA) en
Miami. Jorge Mas Santos, presidente de esa organización, anunció que se
trabaja en un plan para ayudar a los cubanos atascados en Centroamérica.
Según Mas Santos, se busca una "solución creativa" en acuerdo con la
administración Obama, de manera que los cubanos que vengan a Estados
Unidos no se conviertan n una carga pública, sino que tengan el
patrocinio de familiares.
El plan de la FNCA tiene características similares al programa Exodo,
que trajo a Estados Unidos a miles de cubanos varados en numerosos
países en los años 80 y 90, tras el desplome del bloque soviético.
En cuanto a las conversaciones de Cuba y Estados Unidos, que según el
comunicado oficial de La Habana transcurrieron en "un un ambiente
respetuoso y profesional", ambas partes saludaron los resultados
positivos que tuvo el encuentro técnico bilateral sobre fraude
migratorio, celebrado en marzo de 2015 en La Habana y que va a
reeditarse en Washington el próximo año.
La batalla contra el fraude migratorio es un área de colaboración
bilateral desde hace unos años, desde que comenzaron a proliferar los
falsos certificados de nacimiento, vendidos a extranjeros en Miami, para
presentar su solicitud de residencia legal bajo la CAA.
Ambas delegaciones volverán a reunirse este martes en Washington para
abordar el tema del enfrentamiento al narcotráfico.
Reproducimos a continuación el comunicado de la delegación cubana al
finalizar la ronda de conversaciones de este lunes y la declaración del
Departamento de Estado, previa al inicio de la reunión:
COMUNICADO DE LA DELEGACIÓN CUBANA A LA RONDA DE CONVERSACIONES
MIGRATORIAS ENTRE CUBA Y ESTADOS UNIDOS
El 30 de noviembre de 2015, se realizó una nueva ronda de conversaciones
migratorias entre delegaciones de Cuba y los Estados Unidos, presididas,
respectivamente, por la directora general de Estados Unidos del
Ministerio de Relaciones Exteriores, Josefina Vidal Ferreiro y por el
subsecretario adjunto para los Asuntos del Hemisferio Occidental del
Departamento de Estado, Edward Alex Lee.
Durante el encuentro ambas partes revisaron la marcha de los Acuerdos
Migratorios entre los dos países e intercambiaron sobre el
enfrentamiento a la emigración ilegal. La delegación cubana reiteró, su
profunda preocupación por la persistencia de un manejo politizado del
tema migratorio con respecto a Cuba por parte del Gobierno de los
Estados Unidos, por la vigencia de la política de la Ley de Ajuste
Cubano y, en particular, por la aplicación de la llamada política de
"pies secos-pies mojados", la cual confiere a los cubanos un tratamiento
diferenciado y único en el mundo, al admitirlos de forma inmediata y
automática, sin importar las vías y medios que utilizan, incluso si
llegan de manera irregular a su territorio.
Los representantes de Cuba insistieron en que esta política ha
estimulado la emigración ilegal, insegura y desordenada, así como el
tráfico de emigrantes y las entradas irregulares a los Estados Unidos
desde terceros países, de ciudadanos cubanos que salen legalmente de
Cuba y entran de la misma forma al primer país de destino, desde donde
continúan de manera irregular hacia territorio estadounidense,
convirtiéndose en víctimas de redes de traficantes de personas y el
crimen organizado, tal como se ha evidenciado, más recientemente, a raíz
de la situación creada en Costa Rica y otros países de la región.
La parte cubana insistió en que esta política viola la letra y el
espíritu de los Acuerdos Migratorios en vigor, mediante los cuales el
Gobierno de los Estados Unidos se comprometió a descontinuar la práctica
de admitir a emigrantes cubanos que llegasen a su territorio por vías
irregulares, para garantizar una emigración legal segura y ordenada
entre los dos países.
Por su parte, la delegación estadounidense transmitió que su gobierno no
tiene la intención de hacer cambios en la política migratoria que se
aplica a los ciudadanos cubanos.
La delegación cubana reafirmó su rechazo al "Programa de Parole para
Profesionales Médicos Cubanos", establecido por el gobierno de George W.
Bush en 2006, para alentar a médicos y otro personal cubano de la salud
a abandonar sus misiones en terceros países y emigrar a los Estados
Unidos. Recalcó que esta es una práctica censurable dirigida a dañar los
programas de cooperación cubanos y a privar de recursos humanos vitales
a Cuba y a muchos países que los necesitan.
La representación cubana recalcó que tanto la política de "pies
secos-pies mojados" como el "Programa de Parole para Profesionales
Médicos Cubanos" son incoherentes con el contexto bilateral actual,
entorpecen la normalización de las relaciones migratorias entre Cuba y
los Estados Unidos y generan problemas a otros países de la región.
En la ronda, que se desarrolló en un ambiente respetuoso y profesional,
se evaluaron otros aspectos de las relaciones migratorias, incluyendo el
cumplimiento de los acuerdos vigentes, la emisión de visas para
emigrantes y visitas temporales, las acciones de ambas partes para
enfrentar la emigración ilegal, el contrabando de personas, así como el
fraude de documentos. Las dos delegaciones coincidieron en los
resultados positivos que tuvo el encuentro técnico bilateral sobre
fraude migratorio, celebrado en marzo de 2015 en La Habana, el cual
acordaron reeditar el próximo año en Washington.
La delegación de Cuba expresó satisfacción por la realización en abril
de una videoconferencia sobre un nuevo procedimiento de comunicaciones
entre Tropas Guardafronteras de Cuba y el Servicio de Guardacostas de
los EE.UU. (SGC) y confirmó la celebración de un nuevo encuentro técnico
entre los dos servicios, en La Habana, en diciembre de 2015.
La delegación de Cuba transmitió su disposición a mantener estas
conversaciones e invitó a una delegación de los Estados Unidos a viajar
a La Habana durante el primer semestre de 2016 para sostener una nueva
ronda.
Washington, 30 de noviembre de 2015
DECLARACION DEL DEPARTAMENTO DE ESTADO
No hay ningún plan de cambiar nuestras políticas de migración con
respecto a Cuba. La Ley de Ajuste Cubano es una ley que fue promulgada a
mediados de la década de 1960 para darle a los cubanos un medio seguro,
ordenado y legal para emigrar a Estados Unidos.
Hoy Estados Unidos y Cuba celebrarán sus conversaciones migratorias
bianuales en el Departamento de Estado para continuar discutiendo la
implementación de los Acuerdos Migratorios entre Estados Unidos y Cuba,
que prevén la migración segura, ordenada y legal de los cubanos hacia
Estados Unidos.
Somos conscientes de la situación en la que se encuentran miles de
inmigrantes cubanos que viajan irregularmente desde Suramérica y Panamá
con rumbo norte a través de Costa Rica, donde han sido detenidos por
la decisión de Nicaragua de cerrar su frontera.
Estamos preocupados por la seguridad de estas personas y el tema será
discutido en la reunión de hoy. Sin embargo, este es un tema que va más
allá de la relación entre Cuba y Estados Unidos.
Este peligroso viaje muestra la incertidumbre y los riesgos inherentes
al implicarse con los contrabandistas y el crimen organizado en intentos
de emigrar a Estados Unidos por una vía irregular e ilegal.
Vamos a proponer al gobierno cubano una discusión sobre cómo los
gobiernos pueden contribuir a la lucha contra las organizaciones de
contrabando que se aprovechan de los inmigrantes cubanos.
Seguimos alentando a todos los países a respetar los derechos humanos de
los migrantes y garantizar el trato humano de las personas que buscan
asilo u otras formas de protección en virtud de las leyes nacionales y
del derecho internacional.
Si los migrantes no tienen solicitudes de asilo válidas u otra base
legal para permanecer en un país, reconocemos que los gobiernos tienen
el derecho soberano de devolverlos a sus países de origen. Cualquiera y
todas las repatriaciones deben llevarse a cabo de forma segura y con
dignidad.
Además, estamos alentando a los gobiernos regionales a encontrar
soluciones a este desafío, incluyendo soluciones coordinadas e
integrales que se enfoquen en prevenir pérdidas humanas, garantizar el
respeto de los derechos humanos de todos los migrantes, y promover
políticas de migración ordenada y humana.
Source: Cuba y EEUU discrepan sobre Ley de Ajuste en charla migratoria;
Fundación anuncia plan para cubanos varados en Centroamérica | Café
Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/25938-cuba-y-eeuu-discrepan-sobre-ley-de-ajuste-en-charla-migratoria-fundacion-anuncia-plan-para-cubanos-varados-en-centroamerica/
Fundación anuncia plan para cubanos varados en Centroamérica
Posted on 30 noviembre, 2015
Por Redacción CaféFuerte
Las conversaciones migratorias entre Cuba y Estados Unidos concluyeron
este lunes con un previsible desacuerdo sobre la aplicación de la Ley de
Ajuste Cubano (CAA) y falta de resultados concretos sobre el principal
tema de actualidad que ambas partes se comprometieron a discutir: la
crisis de miles de inmigrantes cubanos varados en Centroamérica.
El comunicado de la parte cubana al término de la reunión de este lunes
en Washington reiteró la postura cubana de culpar a la CAA, la política
de pies secos/ies mojado y -ahora de manera cada vez más insistente- el
programa especial de refugio para médicos desertores como causantes de
la emigración irregular y desordenada de cubanos hacia Estados Unidos.
"La delegación cubana reafirmó su rechazo al "Programa de Parole para
Profesionales Médicos Cubanos", establecido por el gobierno de George W.
Bush en 2006, para alentar a médicos y otro personal cubano de la salud
a abandonar sus misiones en terceros países y emigrar a los Estados
Unidos. Recalcó que esta es una práctica censurable dirigida a dañar los
programas de cooperación cubanos y a privar de recursos humanos vitales
a Cuba y a muchos países que los necesitan", señaló el comunicado,
publicado la noche del lunes en la prensa oficial.
Sin detalles oficiales
Pero ninguna de las partes manifestó haber discutido posibles salidas a
la crisis migratoria que afecta a unos 5,000 cubanos, varados en costa
Rica, Panamá y Colombia.
Antes de iniciarse las conversaciones bilaterales, el Departamento de
Estado emitió una comunicación sobre las consideraciones que su
delegación llevaría a la mesa de negociaciones sobre el tema migratorio,
incluyendo la ratificación de la CAA y la crisis de cubanos en Costa
Rica. Pero hasta ahora no ha habido detalles sobre lo presentado en el
diálogo entre los reperesentantes de ambos gobiernos.
Curiosamente, las noticias más significativas sobre los inmigrantes
cubanos de Centroamérica no emanaron de Washington, sino de costa Rica y
Miami.
El vicecanciller constarricense Alejandro Solano anunció que este martes
se reunirán en México representantes de Costa Rica, México y Guatemala
para coordinar posibles soluciones a la crisis de los inmigrantes
cubanos que transitan por la región con rumbo a Estados Unidos. Además
de Solano, asistirán a la reunión la subsecretaria de Relaciones
Exteriores de México, Socorro Flores, y el vicecanciller de Guatemala,
Carlos Ramiro Martínez.
"Vamos a continuar las coordinaciones de lo que sería el traslado de los
cubanos hacia Estados Unidos siguiendo la ruta que se vaya a acordar
entre los países que estamos interesados en garantizar la dignidad
humana", declaró Solano.
¿Un nuevo programa Exodo?
Entre tanto, sobre el traslado de los cubanos a suelo estadounidense
también se pronunció la Fundación Nacional Cubanoamericana (FNCA) en
Miami. Jorge Mas Santos, presidente de esa organización, anunció que se
trabaja en un plan para ayudar a los cubanos atascados en Centroamérica.
Según Mas Santos, se busca una "solución creativa" en acuerdo con la
administración Obama, de manera que los cubanos que vengan a Estados
Unidos no se conviertan n una carga pública, sino que tengan el
patrocinio de familiares.
El plan de la FNCA tiene características similares al programa Exodo,
que trajo a Estados Unidos a miles de cubanos varados en numerosos
países en los años 80 y 90, tras el desplome del bloque soviético.
En cuanto a las conversaciones de Cuba y Estados Unidos, que según el
comunicado oficial de La Habana transcurrieron en "un un ambiente
respetuoso y profesional", ambas partes saludaron los resultados
positivos que tuvo el encuentro técnico bilateral sobre fraude
migratorio, celebrado en marzo de 2015 en La Habana y que va a
reeditarse en Washington el próximo año.
La batalla contra el fraude migratorio es un área de colaboración
bilateral desde hace unos años, desde que comenzaron a proliferar los
falsos certificados de nacimiento, vendidos a extranjeros en Miami, para
presentar su solicitud de residencia legal bajo la CAA.
Ambas delegaciones volverán a reunirse este martes en Washington para
abordar el tema del enfrentamiento al narcotráfico.
Reproducimos a continuación el comunicado de la delegación cubana al
finalizar la ronda de conversaciones de este lunes y la declaración del
Departamento de Estado, previa al inicio de la reunión:
COMUNICADO DE LA DELEGACIÓN CUBANA A LA RONDA DE CONVERSACIONES
MIGRATORIAS ENTRE CUBA Y ESTADOS UNIDOS
El 30 de noviembre de 2015, se realizó una nueva ronda de conversaciones
migratorias entre delegaciones de Cuba y los Estados Unidos, presididas,
respectivamente, por la directora general de Estados Unidos del
Ministerio de Relaciones Exteriores, Josefina Vidal Ferreiro y por el
subsecretario adjunto para los Asuntos del Hemisferio Occidental del
Departamento de Estado, Edward Alex Lee.
Durante el encuentro ambas partes revisaron la marcha de los Acuerdos
Migratorios entre los dos países e intercambiaron sobre el
enfrentamiento a la emigración ilegal. La delegación cubana reiteró, su
profunda preocupación por la persistencia de un manejo politizado del
tema migratorio con respecto a Cuba por parte del Gobierno de los
Estados Unidos, por la vigencia de la política de la Ley de Ajuste
Cubano y, en particular, por la aplicación de la llamada política de
"pies secos-pies mojados", la cual confiere a los cubanos un tratamiento
diferenciado y único en el mundo, al admitirlos de forma inmediata y
automática, sin importar las vías y medios que utilizan, incluso si
llegan de manera irregular a su territorio.
Los representantes de Cuba insistieron en que esta política ha
estimulado la emigración ilegal, insegura y desordenada, así como el
tráfico de emigrantes y las entradas irregulares a los Estados Unidos
desde terceros países, de ciudadanos cubanos que salen legalmente de
Cuba y entran de la misma forma al primer país de destino, desde donde
continúan de manera irregular hacia territorio estadounidense,
convirtiéndose en víctimas de redes de traficantes de personas y el
crimen organizado, tal como se ha evidenciado, más recientemente, a raíz
de la situación creada en Costa Rica y otros países de la región.
La parte cubana insistió en que esta política viola la letra y el
espíritu de los Acuerdos Migratorios en vigor, mediante los cuales el
Gobierno de los Estados Unidos se comprometió a descontinuar la práctica
de admitir a emigrantes cubanos que llegasen a su territorio por vías
irregulares, para garantizar una emigración legal segura y ordenada
entre los dos países.
Por su parte, la delegación estadounidense transmitió que su gobierno no
tiene la intención de hacer cambios en la política migratoria que se
aplica a los ciudadanos cubanos.
La delegación cubana reafirmó su rechazo al "Programa de Parole para
Profesionales Médicos Cubanos", establecido por el gobierno de George W.
Bush en 2006, para alentar a médicos y otro personal cubano de la salud
a abandonar sus misiones en terceros países y emigrar a los Estados
Unidos. Recalcó que esta es una práctica censurable dirigida a dañar los
programas de cooperación cubanos y a privar de recursos humanos vitales
a Cuba y a muchos países que los necesitan.
La representación cubana recalcó que tanto la política de "pies
secos-pies mojados" como el "Programa de Parole para Profesionales
Médicos Cubanos" son incoherentes con el contexto bilateral actual,
entorpecen la normalización de las relaciones migratorias entre Cuba y
los Estados Unidos y generan problemas a otros países de la región.
En la ronda, que se desarrolló en un ambiente respetuoso y profesional,
se evaluaron otros aspectos de las relaciones migratorias, incluyendo el
cumplimiento de los acuerdos vigentes, la emisión de visas para
emigrantes y visitas temporales, las acciones de ambas partes para
enfrentar la emigración ilegal, el contrabando de personas, así como el
fraude de documentos. Las dos delegaciones coincidieron en los
resultados positivos que tuvo el encuentro técnico bilateral sobre
fraude migratorio, celebrado en marzo de 2015 en La Habana, el cual
acordaron reeditar el próximo año en Washington.
La delegación de Cuba expresó satisfacción por la realización en abril
de una videoconferencia sobre un nuevo procedimiento de comunicaciones
entre Tropas Guardafronteras de Cuba y el Servicio de Guardacostas de
los EE.UU. (SGC) y confirmó la celebración de un nuevo encuentro técnico
entre los dos servicios, en La Habana, en diciembre de 2015.
La delegación de Cuba transmitió su disposición a mantener estas
conversaciones e invitó a una delegación de los Estados Unidos a viajar
a La Habana durante el primer semestre de 2016 para sostener una nueva
ronda.
Washington, 30 de noviembre de 2015
DECLARACION DEL DEPARTAMENTO DE ESTADO
No hay ningún plan de cambiar nuestras políticas de migración con
respecto a Cuba. La Ley de Ajuste Cubano es una ley que fue promulgada a
mediados de la década de 1960 para darle a los cubanos un medio seguro,
ordenado y legal para emigrar a Estados Unidos.
Hoy Estados Unidos y Cuba celebrarán sus conversaciones migratorias
bianuales en el Departamento de Estado para continuar discutiendo la
implementación de los Acuerdos Migratorios entre Estados Unidos y Cuba,
que prevén la migración segura, ordenada y legal de los cubanos hacia
Estados Unidos.
Somos conscientes de la situación en la que se encuentran miles de
inmigrantes cubanos que viajan irregularmente desde Suramérica y Panamá
con rumbo norte a través de Costa Rica, donde han sido detenidos por
la decisión de Nicaragua de cerrar su frontera.
Estamos preocupados por la seguridad de estas personas y el tema será
discutido en la reunión de hoy. Sin embargo, este es un tema que va más
allá de la relación entre Cuba y Estados Unidos.
Este peligroso viaje muestra la incertidumbre y los riesgos inherentes
al implicarse con los contrabandistas y el crimen organizado en intentos
de emigrar a Estados Unidos por una vía irregular e ilegal.
Vamos a proponer al gobierno cubano una discusión sobre cómo los
gobiernos pueden contribuir a la lucha contra las organizaciones de
contrabando que se aprovechan de los inmigrantes cubanos.
Seguimos alentando a todos los países a respetar los derechos humanos de
los migrantes y garantizar el trato humano de las personas que buscan
asilo u otras formas de protección en virtud de las leyes nacionales y
del derecho internacional.
Si los migrantes no tienen solicitudes de asilo válidas u otra base
legal para permanecer en un país, reconocemos que los gobiernos tienen
el derecho soberano de devolverlos a sus países de origen. Cualquiera y
todas las repatriaciones deben llevarse a cabo de forma segura y con
dignidad.
Además, estamos alentando a los gobiernos regionales a encontrar
soluciones a este desafío, incluyendo soluciones coordinadas e
integrales que se enfoquen en prevenir pérdidas humanas, garantizar el
respeto de los derechos humanos de todos los migrantes, y promover
políticas de migración ordenada y humana.
Source: Cuba y EEUU discrepan sobre Ley de Ajuste en charla migratoria;
Fundación anuncia plan para cubanos varados en Centroamérica | Café
Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/25938-cuba-y-eeuu-discrepan-sobre-ley-de-ajuste-en-charla-migratoria-fundacion-anuncia-plan-para-cubanos-varados-en-centroamerica/
Costa Rica, México y Guatemala buscan solución a crisis de migrantes cubanos
Costa Rica, México y Guatemala buscan solución a crisis de migrantes cubanos
El vicecanciller tico se refirió al "traslado de los primeros cubanos a
un país (aún no definido) donde van a ser llevados" y al traslado hacia
EEUU, como tema de una reunión técnica.
Agencias
noviembre 30, 2015
Este martes se reunirán en México los vicecancilleres de Costa Rica,
México y Guatemala, para coordinar posibles soluciones a la crisis de
miles de migrantes cubanos que transitan por la región con rumbo a
Estados Unidos y que están varados en suelo costarricense, informó hoy
una fuente oficial.
El vicecanciller de Costa Rica, Alejandro Solano, dijo hoy a los
periodistas que en la reunión participarán él; la subsecretaria de
Relaciones Exteriores de México, Socorro Flores; y el vicecanciller de
Guatemala, Carlos Ramiro Martínez.
"Vamos a continuar las coordinaciones de lo que sería el traslado de los
cubanos hacia Estados Unidos siguiendo la ruta que se vaya (a) acordar
entre los países que estamos interesados en garantizar la dignidad
humana", declaró Solano.
El diplomático explicó que durante el fin de semana pasado se
continuaron las consultas con los países de la región para afinar la
posible solución al problema y también se ha coordinado el apoyo de la
Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
"Esperamos que en los próximos días se lleve a cabo una reunión técnica
donde se estaría dando la definición de cuestiones operativas de lo que
sería el traslado de los primeros cubanos a un país (aún no definido)
donde van a ser llevados", declaró Solano.
Desde el 14 de noviembre Costa Rica ha entregado unas 4.000 visas de
tránsito a cubanos que llegaron por tierra a la frontera con Panamá. Sin
embargo, el Gobierno de Nicaragua se ha negado a permitirles el paso por
su frontera y mantiene un batallón militar en la zona para evitar que
entren de manera ilegal.
La semana pasada fracasó una reunión de cancilleres de Centroamérica,
República Dominicana, México, Ecuador, Colombia y Cuba, en la que se
buscaba una solución regional. Costa Rica abogó por la creación de un
corredor humanitario en la región para garantizar el tránsito seguro de
los cubanos hacia Estados Unidos, pero Nicaragua se mantuvo firme en no
abrir su frontera a estas personas.
Nicaragua acusó a Costa Rica de "manipular" y "provocar" esta crisis
migratoria para legitimar las leyes migratorias estadounidenses que dan
beneficios a los cubanos. Costa Rica anunció que buscaría una solución
al problema con todos los países de la región excepto Nicaragua y
descartó la posibilidad de enviarlos de vuelta a Cuba.
La mayoría de estos cubanos tienen pasaporte, pues salieron vía aérea
desde la isla hasta Ecuador, donde no les exigían visa, y desde allí
transitaron de manera irregular a través de Colombia y Panamá, hasta
llegar a Costa Rica.
La semana pasada Ecuador anunció que exigirá visa de turista a los
ciudadanos cubanos, a partir del 1 de diciembre, como una medida para
resolver la crisis migratoria.
Source: Costa Rica, México y Guatemala buscan solución a crisis de
migrantes cubanos -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-centroamerica-migrantes-varados/110200.html
El vicecanciller tico se refirió al "traslado de los primeros cubanos a
un país (aún no definido) donde van a ser llevados" y al traslado hacia
EEUU, como tema de una reunión técnica.
Agencias
noviembre 30, 2015
Este martes se reunirán en México los vicecancilleres de Costa Rica,
México y Guatemala, para coordinar posibles soluciones a la crisis de
miles de migrantes cubanos que transitan por la región con rumbo a
Estados Unidos y que están varados en suelo costarricense, informó hoy
una fuente oficial.
El vicecanciller de Costa Rica, Alejandro Solano, dijo hoy a los
periodistas que en la reunión participarán él; la subsecretaria de
Relaciones Exteriores de México, Socorro Flores; y el vicecanciller de
Guatemala, Carlos Ramiro Martínez.
"Vamos a continuar las coordinaciones de lo que sería el traslado de los
cubanos hacia Estados Unidos siguiendo la ruta que se vaya (a) acordar
entre los países que estamos interesados en garantizar la dignidad
humana", declaró Solano.
El diplomático explicó que durante el fin de semana pasado se
continuaron las consultas con los países de la región para afinar la
posible solución al problema y también se ha coordinado el apoyo de la
Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
"Esperamos que en los próximos días se lleve a cabo una reunión técnica
donde se estaría dando la definición de cuestiones operativas de lo que
sería el traslado de los primeros cubanos a un país (aún no definido)
donde van a ser llevados", declaró Solano.
Desde el 14 de noviembre Costa Rica ha entregado unas 4.000 visas de
tránsito a cubanos que llegaron por tierra a la frontera con Panamá. Sin
embargo, el Gobierno de Nicaragua se ha negado a permitirles el paso por
su frontera y mantiene un batallón militar en la zona para evitar que
entren de manera ilegal.
La semana pasada fracasó una reunión de cancilleres de Centroamérica,
República Dominicana, México, Ecuador, Colombia y Cuba, en la que se
buscaba una solución regional. Costa Rica abogó por la creación de un
corredor humanitario en la región para garantizar el tránsito seguro de
los cubanos hacia Estados Unidos, pero Nicaragua se mantuvo firme en no
abrir su frontera a estas personas.
Nicaragua acusó a Costa Rica de "manipular" y "provocar" esta crisis
migratoria para legitimar las leyes migratorias estadounidenses que dan
beneficios a los cubanos. Costa Rica anunció que buscaría una solución
al problema con todos los países de la región excepto Nicaragua y
descartó la posibilidad de enviarlos de vuelta a Cuba.
La mayoría de estos cubanos tienen pasaporte, pues salieron vía aérea
desde la isla hasta Ecuador, donde no les exigían visa, y desde allí
transitaron de manera irregular a través de Colombia y Panamá, hasta
llegar a Costa Rica.
La semana pasada Ecuador anunció que exigirá visa de turista a los
ciudadanos cubanos, a partir del 1 de diciembre, como una medida para
resolver la crisis migratoria.
Source: Costa Rica, México y Guatemala buscan solución a crisis de
migrantes cubanos -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-centroamerica-migrantes-varados/110200.html
El Sexto - "Los cubanos no deben emigrar sino promover un cambio"
El Sexto: "Los cubanos no deben emigrar sino promover un cambio"
No obstante, se solidarizó con los miles de migrantes cubanos varados en
la frontera de Costa Rica con Nicaragua, pero dijo que emigrar "no puede
ser la solución para Cuba".
Agencias
noviembre 30, 2015
El artista y disidente cubano Danilo Maldonado, " El Sexto", preso hasta
octubre pasado, hizo este lunes en Miami un llamado a sus compatriotas a
no emigrar y dedicar más bien sus energías a lograr un cambio en la isla.
El Sexto, un grafitero arrestado en diciembre de 2014 cuando intentaba
realizar un performance en La Habana con dos cerdos que tenían en sus
lomos las palabras "Fidel" y "Raúl", se solidarizó con los miles de
migrantes cubanos varados en la frontera de Costa Rica con Nicaragua,
pero dijo que emigrar "no puede ser la solución para Cuba".
El grafitero denunció hoy en Miami, Florida, que la situación en su país
"sigue de mal en peor" e insistió en la necesidad de "un cambio" urgente
en la isla "para revertir este punto crítico".
"Estamos en la cresta de la ola y tenemos que hacer cosas importantes
para no volver a caer en esto nunca más", dijo a Efe el artista.
"Nosotros tenemos que ser responsables ya de nuestro propio destino, de
nuestro propio país", dijo Maldonado en rueda de prensa en Miami,
Florida, al señalar que pretende permanecer en Estados Unidos hasta
marzo para "incentivar la ambición" que a su juicio los jóvenes pierden
en Cuba, para luego volver a su país.
"Tenemos que marchar, tenemos que estar ahí, nadie va a hacer por
nosotros lo que nosotros tenemos que hacer", señaló el artista de 32
años, quien fue considerado como un preso de conciencia por la
organización Amnistía Internacional.
"Por lo menos mis recursos completos están en función de eso, en darle
otro destino a la isla, diferente, y en no premiar a la emigración", señaló.
El artista, que recibió el premio Václav Havel a la Disidencia Creativa
2015 de la organización Human Rights Foundation, aseguró que
el objetivo de su performance con los cerdos vivos era "causar risa" en
la gente.
Su tiempo en prisión, durante el cual realizó un par de huelgas de
hambre, lo hizo cambiar "para mejor", dijo.
"Algo cambió, para ser más responsable, y para mirar la obra desde otro
punto de vista e ir a otra obra más grande, con un compromiso con la
gente que te rodea, con la familia, con mi hija, con los amigos, con la
gente que está en el exilio, con todo el que puso su granito de arena"
para lograr su liberación, agregó.
En su opinión, "este es el momento" para que los gobernantes Raúl y
Fidel Castro "se vayan" y "que la gente tome consciencia" de todo lo que
ha pasado en los últimos años en la isla.
El Sexto considera que tiene un compromiso con la nueva generación de
cubanos que residen dentro de Cuba para intentar que "ese cambio sea una
realidad".
"No puedo parar de hacer lo que hago y exigirle más a mi arte, que es lo
que me ha llevado hasta aquí", comentó el joven artista.
Durante la conferencia de prensa, Maldonado recibió el premio Václav
Havel a la Disidencia Creativa de la Fundación de los Derechos Humanos
(HRF) que no pudo recoger personalmente en mayo pasado porque estaba
encarcelado en Cuba.
Source: El Sexto: "Los cubanos no deben emigrar sino promover un cambio"
-
http://www.martinoticias.com/content/sexto-cubanos-no-deben-emigrar-sino-promover-un-cambio/110204.html
No obstante, se solidarizó con los miles de migrantes cubanos varados en
la frontera de Costa Rica con Nicaragua, pero dijo que emigrar "no puede
ser la solución para Cuba".
Agencias
noviembre 30, 2015
El artista y disidente cubano Danilo Maldonado, " El Sexto", preso hasta
octubre pasado, hizo este lunes en Miami un llamado a sus compatriotas a
no emigrar y dedicar más bien sus energías a lograr un cambio en la isla.
El Sexto, un grafitero arrestado en diciembre de 2014 cuando intentaba
realizar un performance en La Habana con dos cerdos que tenían en sus
lomos las palabras "Fidel" y "Raúl", se solidarizó con los miles de
migrantes cubanos varados en la frontera de Costa Rica con Nicaragua,
pero dijo que emigrar "no puede ser la solución para Cuba".
El grafitero denunció hoy en Miami, Florida, que la situación en su país
"sigue de mal en peor" e insistió en la necesidad de "un cambio" urgente
en la isla "para revertir este punto crítico".
"Estamos en la cresta de la ola y tenemos que hacer cosas importantes
para no volver a caer en esto nunca más", dijo a Efe el artista.
"Nosotros tenemos que ser responsables ya de nuestro propio destino, de
nuestro propio país", dijo Maldonado en rueda de prensa en Miami,
Florida, al señalar que pretende permanecer en Estados Unidos hasta
marzo para "incentivar la ambición" que a su juicio los jóvenes pierden
en Cuba, para luego volver a su país.
"Tenemos que marchar, tenemos que estar ahí, nadie va a hacer por
nosotros lo que nosotros tenemos que hacer", señaló el artista de 32
años, quien fue considerado como un preso de conciencia por la
organización Amnistía Internacional.
"Por lo menos mis recursos completos están en función de eso, en darle
otro destino a la isla, diferente, y en no premiar a la emigración", señaló.
El artista, que recibió el premio Václav Havel a la Disidencia Creativa
2015 de la organización Human Rights Foundation, aseguró que
el objetivo de su performance con los cerdos vivos era "causar risa" en
la gente.
Su tiempo en prisión, durante el cual realizó un par de huelgas de
hambre, lo hizo cambiar "para mejor", dijo.
"Algo cambió, para ser más responsable, y para mirar la obra desde otro
punto de vista e ir a otra obra más grande, con un compromiso con la
gente que te rodea, con la familia, con mi hija, con los amigos, con la
gente que está en el exilio, con todo el que puso su granito de arena"
para lograr su liberación, agregó.
En su opinión, "este es el momento" para que los gobernantes Raúl y
Fidel Castro "se vayan" y "que la gente tome consciencia" de todo lo que
ha pasado en los últimos años en la isla.
El Sexto considera que tiene un compromiso con la nueva generación de
cubanos que residen dentro de Cuba para intentar que "ese cambio sea una
realidad".
"No puedo parar de hacer lo que hago y exigirle más a mi arte, que es lo
que me ha llevado hasta aquí", comentó el joven artista.
Durante la conferencia de prensa, Maldonado recibió el premio Václav
Havel a la Disidencia Creativa de la Fundación de los Derechos Humanos
(HRF) que no pudo recoger personalmente en mayo pasado porque estaba
encarcelado en Cuba.
Source: El Sexto: "Los cubanos no deben emigrar sino promover un cambio"
-
http://www.martinoticias.com/content/sexto-cubanos-no-deben-emigrar-sino-promover-un-cambio/110204.html
Exigen un aval político para estudiar Periodismo en Camagüey
Exigen un aval político para estudiar Periodismo en Camagüey
Los estudiantes de preuniversitario interesados en presentarse a las
pruebas de aptitud de la carrera Periodismo, deberán poseer un aval de
la UJC y la FEEM, según informa Semanario camagüeyano Adelante.
noviembre 29, 2015
De acuerdo con una convocatoria publicada este sábado en el Semanario
camagüeyano Adelante, los estudiantes de preuniversitario interesados en
presentarse a las pruebas de aptitud de la carrera Periodismo, deberán
poseer un aval de la UJC (Unión de Jóvenes Comunistas) y la FEEM
(Federación de Estudiantes de la Enseñanza Media).
El proceso de entrega de estos visto-buenos— según aclara la propia
nota— sería supervisado por el Partido Comunista y la Dirección de cada
Preuniversitario.
Desconozco si es primera vez que se exige tal requisito, o si es algo
exclusivo de la Universidad de Camagüey. En cualquier caso parece una
medida reciente, que no busca sino contener la posible entrada de
"sujetos conflictivos" a los medios oficiales de comunicación, lo cual
tendría cierta lógica si los sujetos fueran genéticamente conflictivos,
en vez de volverse conflictivos tras la experiencia.
Ninguna organización política debería decidir quiénes tienen o no el
derecho a estudiar Periodismo en ninguna parte, y menos en Cuba, que el
Periodismo no es que esté en crisis, sino que prácticamente no existe en
un contexto de cambio en que debería ser actor principal.
Seguramente los geniales arquitectos de nuestra prensa entendieron que
la llamada Batalla de Ideas se gana mejor matando al soldado antes que
pueda agarrar la escopeta, y que es más fácil no tener después que
reeducar a ninguna ovejita negra.
Imponer restricciones ideológicas sobre las ciencias y los oficios es la
mejor manera de hundirlos… Al menos así opinan las 4 vacas que nos
quedan en Camagüey, que serán 4, y estarán flacas, pero tienen el mural
de la UBPC lindo y actualizado, y siempre entregan a tiempo las actas de
las reuniones…
Quisiera ser menos pesimista, pero en ese aval político-estudiantil
huelo yo el espíritu de las futuras leyes que regirán la comunicación
pública en Cuba.
Para asistir a las pruebas de aptitud de Periodismo, previstas para los
últimos días de noviembre, los aspirantes deben tener, además, un
promedio académico de al menos 94 puntos (de 100 posibles).
Ese debería ser el único requerimiento.
Publicado en el blog Alejo3399 el 28 de noviembre.
Source: Exigen un aval político para estudiar Periodismo en Camagüey -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-camaguey-piden-aval-politico-carrera-periodismo-/110120.html
Los estudiantes de preuniversitario interesados en presentarse a las
pruebas de aptitud de la carrera Periodismo, deberán poseer un aval de
la UJC y la FEEM, según informa Semanario camagüeyano Adelante.
noviembre 29, 2015
De acuerdo con una convocatoria publicada este sábado en el Semanario
camagüeyano Adelante, los estudiantes de preuniversitario interesados en
presentarse a las pruebas de aptitud de la carrera Periodismo, deberán
poseer un aval de la UJC (Unión de Jóvenes Comunistas) y la FEEM
(Federación de Estudiantes de la Enseñanza Media).
El proceso de entrega de estos visto-buenos— según aclara la propia
nota— sería supervisado por el Partido Comunista y la Dirección de cada
Preuniversitario.
Desconozco si es primera vez que se exige tal requisito, o si es algo
exclusivo de la Universidad de Camagüey. En cualquier caso parece una
medida reciente, que no busca sino contener la posible entrada de
"sujetos conflictivos" a los medios oficiales de comunicación, lo cual
tendría cierta lógica si los sujetos fueran genéticamente conflictivos,
en vez de volverse conflictivos tras la experiencia.
Ninguna organización política debería decidir quiénes tienen o no el
derecho a estudiar Periodismo en ninguna parte, y menos en Cuba, que el
Periodismo no es que esté en crisis, sino que prácticamente no existe en
un contexto de cambio en que debería ser actor principal.
Seguramente los geniales arquitectos de nuestra prensa entendieron que
la llamada Batalla de Ideas se gana mejor matando al soldado antes que
pueda agarrar la escopeta, y que es más fácil no tener después que
reeducar a ninguna ovejita negra.
Imponer restricciones ideológicas sobre las ciencias y los oficios es la
mejor manera de hundirlos… Al menos así opinan las 4 vacas que nos
quedan en Camagüey, que serán 4, y estarán flacas, pero tienen el mural
de la UBPC lindo y actualizado, y siempre entregan a tiempo las actas de
las reuniones…
Quisiera ser menos pesimista, pero en ese aval político-estudiantil
huelo yo el espíritu de las futuras leyes que regirán la comunicación
pública en Cuba.
Para asistir a las pruebas de aptitud de Periodismo, previstas para los
últimos días de noviembre, los aspirantes deben tener, además, un
promedio académico de al menos 94 puntos (de 100 posibles).
Ese debería ser el único requerimiento.
Publicado en el blog Alejo3399 el 28 de noviembre.
Source: Exigen un aval político para estudiar Periodismo en Camagüey -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-camaguey-piden-aval-politico-carrera-periodismo-/110120.html
Alaska, otra ruta para los cubanos
Alaska, otra ruta para los cubanos
La nueva locura cuesta también de 10.000 a 12.000 CUC por persona. Los
cubanos, víctimas conscientes del tráfico de personas, salen de La
Habana-Moscú por Cubana de Aviación (1.156 €) o por Aeroflot Russian
Airlines (627,39 €).
Juan Juan Almeida
noviembre 30, 2015
Como parte de un paquete de medidas relacionadas con la crisis
migratoria de los cubanos en Costa Rica, y con la intención manifiesta
de precautelar la integridad del ser humano, a partir del próximo 1 de
diciembre, los cubanos que deseen viajar a Ecuador, tendrán que obtener
una visa para entrar a ese país.
La regulación persigue controlar la estampida; pero ya los traficantes
de personas, a vuelo de pájaro, y con recursos financieros, tratan de
ajustar nuevas rutas que conecten La Habana con Estados Unidos. Ahora,
parece ponerse de moda la travesía a la última frontera.
Quiero que quede claro, ni con una sola letra de este escrito pretendo
incentivar la emigración ilegal; pero escribir sobre el tema intentado
tapar los ojos, o politizando, es convertirme en parte esencial del
problema.
Atravesando Centroamérica, los cubanos traficados tienen que enfrentarse
a los peligros de la selva, a sortear zonas de conflicto dominadas por
guerrillas y narcotraficantes, y a soportar la molestia de ser
constantemente extorsionados por corruptelas locales; cosa menos
probable, aunque igual de peligrosa, es la estepa siberiana.
La nueva locura cuesta también de 10.000 a 12.000 CUC por persona.
Los cubanos, víctimas conscientes del tráfico de personas, salen de La
Habana-Moscú por Cubana de Aviación (CU0470) 1.156,00 €, o por Aeroflot
Russian Airlines (SU0151) 627,39 €.
Llegando, todavía a cuentagotas, al Aeropuerto Internacional
Sheremetyevo, los cubanos son recibidos por guías que los hospedan en
casas y hostales previamente reservados. Según me contaron, es todo un
desafío, los abrigan, les dan de comer y, luego, como a cachorros de oso
polar, sabrá Dios en qué condiciones, los suben a un barco ballenero y
atraviesan el estrecho de Bering hasta llegar a Alaska, que es
territorio Americano.
El resto lo sabemos, Ley de Ajuste Cubano.
La situación en Costa Rica, eventualmente, se solucionará. ¿Cómo? No sé,
eso es trabajo de gobiernos y diplomacia. Pero no nos engañemos, el
problema existe y el éxodo continuará.
Ya el cuchicheo habanero asegura que otra vía es Oceanía, salir con
destino a Islas Cook, Niue, Tuvalu y Samoa, Estados que tienen acuerdo
de libre visado con Cuba no es complicado, y de ahí viajar hasta Samoa
Americana que, como dice el apellido, igual es territorio Americano.
Con la persona que hablé, dijo algo que me hizo zarandear: "El agua
debería ser gratis, consumirla es vital para la existencia del ser
humano; pero hay quienes la embotellan y la venden ¿Crees que eso no es
lucrar con la vida? Sacar personas de Cuba, personas que de todas
maneras van a huir de este país, es menos descarado que vender agua
embotellada".
No intentemos colorear la tragedia diciendo que al controlar la
migración, cambiarán las reglas de un negocio millonario. No, no es así,
sabemos que el Gobierno de Cuba, el de Estados Unidos y todos los de la
región, trabajan para atrapar traficantes; pero eso es perseguir el
efecto sin poner freno a la causa. La solución está en crear una Cuba
con derechos, libertades y oportunidades. Entonces, nadie escaparía.
Saben ustedes, que hasta el amor se termina cuando acaba la esperanza.
Que para un pueblo desilusionado, los traficantes son vistos como
extrañas rosas que nacen sobre las cenizas de un desastre; pero lo más
peligroso, creo yo, no está en el tráfico de cubanos, sino en que
conviertan la isla en el lugar perfecto para el tránsito de ciudadanos
de otras tantas nacionalidades que buscan el mismo destino; pero con
diferente objetivo: Terrorismo.
Source: Alaska, otra ruta para los cubanos -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-migracion-alaska-ruta-para-cubanos-ley-ajuste-cubano/110174.html
La nueva locura cuesta también de 10.000 a 12.000 CUC por persona. Los
cubanos, víctimas conscientes del tráfico de personas, salen de La
Habana-Moscú por Cubana de Aviación (1.156 €) o por Aeroflot Russian
Airlines (627,39 €).
Juan Juan Almeida
noviembre 30, 2015
Como parte de un paquete de medidas relacionadas con la crisis
migratoria de los cubanos en Costa Rica, y con la intención manifiesta
de precautelar la integridad del ser humano, a partir del próximo 1 de
diciembre, los cubanos que deseen viajar a Ecuador, tendrán que obtener
una visa para entrar a ese país.
La regulación persigue controlar la estampida; pero ya los traficantes
de personas, a vuelo de pájaro, y con recursos financieros, tratan de
ajustar nuevas rutas que conecten La Habana con Estados Unidos. Ahora,
parece ponerse de moda la travesía a la última frontera.
Quiero que quede claro, ni con una sola letra de este escrito pretendo
incentivar la emigración ilegal; pero escribir sobre el tema intentado
tapar los ojos, o politizando, es convertirme en parte esencial del
problema.
Atravesando Centroamérica, los cubanos traficados tienen que enfrentarse
a los peligros de la selva, a sortear zonas de conflicto dominadas por
guerrillas y narcotraficantes, y a soportar la molestia de ser
constantemente extorsionados por corruptelas locales; cosa menos
probable, aunque igual de peligrosa, es la estepa siberiana.
La nueva locura cuesta también de 10.000 a 12.000 CUC por persona.
Los cubanos, víctimas conscientes del tráfico de personas, salen de La
Habana-Moscú por Cubana de Aviación (CU0470) 1.156,00 €, o por Aeroflot
Russian Airlines (SU0151) 627,39 €.
Llegando, todavía a cuentagotas, al Aeropuerto Internacional
Sheremetyevo, los cubanos son recibidos por guías que los hospedan en
casas y hostales previamente reservados. Según me contaron, es todo un
desafío, los abrigan, les dan de comer y, luego, como a cachorros de oso
polar, sabrá Dios en qué condiciones, los suben a un barco ballenero y
atraviesan el estrecho de Bering hasta llegar a Alaska, que es
territorio Americano.
El resto lo sabemos, Ley de Ajuste Cubano.
La situación en Costa Rica, eventualmente, se solucionará. ¿Cómo? No sé,
eso es trabajo de gobiernos y diplomacia. Pero no nos engañemos, el
problema existe y el éxodo continuará.
Ya el cuchicheo habanero asegura que otra vía es Oceanía, salir con
destino a Islas Cook, Niue, Tuvalu y Samoa, Estados que tienen acuerdo
de libre visado con Cuba no es complicado, y de ahí viajar hasta Samoa
Americana que, como dice el apellido, igual es territorio Americano.
Con la persona que hablé, dijo algo que me hizo zarandear: "El agua
debería ser gratis, consumirla es vital para la existencia del ser
humano; pero hay quienes la embotellan y la venden ¿Crees que eso no es
lucrar con la vida? Sacar personas de Cuba, personas que de todas
maneras van a huir de este país, es menos descarado que vender agua
embotellada".
No intentemos colorear la tragedia diciendo que al controlar la
migración, cambiarán las reglas de un negocio millonario. No, no es así,
sabemos que el Gobierno de Cuba, el de Estados Unidos y todos los de la
región, trabajan para atrapar traficantes; pero eso es perseguir el
efecto sin poner freno a la causa. La solución está en crear una Cuba
con derechos, libertades y oportunidades. Entonces, nadie escaparía.
Saben ustedes, que hasta el amor se termina cuando acaba la esperanza.
Que para un pueblo desilusionado, los traficantes son vistos como
extrañas rosas que nacen sobre las cenizas de un desastre; pero lo más
peligroso, creo yo, no está en el tráfico de cubanos, sino en que
conviertan la isla en el lugar perfecto para el tránsito de ciudadanos
de otras tantas nacionalidades que buscan el mismo destino; pero con
diferente objetivo: Terrorismo.
Source: Alaska, otra ruta para los cubanos -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-migracion-alaska-ruta-para-cubanos-ley-ajuste-cubano/110174.html
Notas sobre un incidente absurdo
Notas sobre un incidente absurdo
Aparecieron las propuestas de emprender acciones de distintos tipos para
presionar y curarle la sordera voluntaria a Raúl Castro, Miguel Díaz
Canel, Abel Prieto y un tal Alfonsito de un tal departamento Ideológico
que lo he oído nombrar durante toda mi vida y jamás para bien…
Eliécer Avila
noviembre 30, 2015
Durante la última semana me llegó por tres vías diferentes la invitación
a participar en la Asamblea del G20. El G20 es un grupo independiente de
prestigiosos cineastas cubanos que han tomado la iniciativa de impulsar
una Ley de Cine que les de garantías para desarrollar su trabajo como
creadores, en un marco de derecho para el ejercicio libre de la
responsabilidad individual.
Como joven cubano, cinéfilo, intruso independiente en la creación
audiovisual y con intereses políticos, me pareció sumamente interesante
poder escuchar a los artistas cubanos en su legítima defensa contra la
censura y los obstáculos que desde el sistema y las instituciones
afectan sus obras.
La tarde parecía ser muy disfrutable, así que animé a mi esposa y a dos
de mis grandes amigos a pasarnos por el lugar del encuentro y luego
tomarnos unos helados en la recién inaugurada cafetería de 23 y 2.
Antes de salir de casa mi esposa me preguntó si debíamos llevar la
cámara o algo para anotar. Le dije que no, que éste era un espacio para
ir a aprender y escuchar a gente de mucha experiencia que por años han
sido magos para hacer realidad sus proyectos y que por fin hoy se han
juntado para construir un legado mucho más respirable para las nuevas
generaciones de creadores.
Consecuente con esa idea de no hacerme notar ni distraer a nadie, nos
sentamos en una esquina del local, fuera del foco principal de la
actividad. Al ser de los primeros en llegar, fue inevitable que saludara
a algunos de los cineastas que ya conocía y también me hizo un gesto
amable un señor alto y grueso con una camisa de cuadros azules chillones
que luego alguien me dijo asombrado, "ese es Roberto Smith, el director
del ICAIC".
Empieza la asamblea precisamente con las palabras de el mencionado
Director, de las que se me quedó pegada una frase: "el derecho de las
instituciones a decir SI o a decir NO", sobre lo que de debe exhibir
públicamente. Luego se leen tres sendos textos. Uno es la carta de
Enrique Colina inspirada en la expulsión de Cremata y la censura a su
obra. Otra de alguien al que cariñosamente le llaman "Juani" en el
gremio, camagüeyano que no pudo llegar para estar presente en la
actividad y el tercero de un joven crítico de arte muy elocuente que
aparece en el programa Secuencias de la Televisión cubana.
Los tres textos, aunque extensos, reflejaron de una forma magistral tres
visiones distintas pero coincidentes en esencia sobre la problemática de
la producción artística y cinematográfica, tanto en sus aspectos
históricos como actuales, pero más allá de eso aportaron luz sobre las
causas eminentemente políticas del conflicto entre creadores e
instituciones.
Con altura y elegancia profesional e intelectual, allí escuché criterios
mejor formulados y de mayor peso político que en la mayoría de las
reuniones de la oposición en las que yo haya participado. Fue tan
aplastante el despliegue de argumentos, datos, y análisis que el señor
Director ya no podía dejar de hacer unos gestos de nervio con la boca y
la cara se le ponía cada vez más colorada. Pero a él y a los dos o tres
funcionarios que lo acompañaban lo que más le molestaba no era la paliza
moral y ética que allí le estaban propinando, ni la claridad inédita con
que se cuestionó con nombres y apellidos al gobierno cubano y sus
sensores. Lo que no pudieron soportar los "cuadros" es que yo estuviera
escuchando. Pues la evidencia dejaba claro que somos muchos más, somos
casi todos los que pensamos distinto al poder.
Cuando ya la cosa parecía que no podía empeorar le pasaron la palabra al
que quisiera hablar. Y de nuevo, otros cineastas y especialistas de la
industria se sumaron al aguacero de cuestionamientos expresando además
la frustración de tres años de gestiones "por los canales establecidos"
sin resultado a la vista ni interlocutor que se haga responsable del
tema. En éste punto, se pasó al escalón siguiente como paso lógico en
cualquier lucha cívica. Aparecieron las propuestas de emprender acciones
de distintos tipos para presionar y curarle la sordera voluntaria a Raúl
Castro, Miguel Díaz Canel, Abel Prieto y un tal Alfonsito de un tal
departamento Ideológico que lo he oído nombrar durante toda mi vida y
jamás para bien…
Dentro de las propuestas de acciones, estaba la de redactar una
declaración como grupo, filmar unos videos denunciando la situación e
incluso la de hacer una protesta pública. Ya no solo para exigir lo de
la Ley de Cine sino de paso para apoyar a Cremata y a otros creadores
vergonzosamente vilipendiados en los últimos meses.
Llegado este punto, yo seguía sentado en mi esquinita escuchando con
atención y maravillado de cómo un grupo de personas preparadas y de
buena voluntad podían organizarse en defensa de sus derechos sin
influencias de nadie, movidos únicamente por su sentido elemental de
justicia y su verdad.
Casi terminada la reunión, cuando ya se iba a proceder a la votación
final para decidir cual de las acciones se realizaría en primera
instancia. Nadie se había percatado de que hacía unos minutos el
Director había abandonado la sala nada más y nada menos que para llamar
a la Seguridad del Estado y decidir de conjunto cómo dinamitar la
reunión que hasta ese momento había sido impecable e histórica. Para
desgracia mía, lo único que se les ocurre es ir a mi esquinita a
intentar sacarme del lugar, bajo la novedosa acusación de ser un
"contrarrevolucionario".
Esto me lo comunica el propio director, que al menos por respeto,
debería estar escuchando a los cineastas y poniendo atención a sus
propuestas. Pues para eso lo invitaron allí. Si, porque él realmente era
un invitado más a la asamblea, sin derecho alguno a expulsar a nadie ni
hablar a nombre de todos los presentes. Al provocarse la algarabía para
expulsarme varios de los artistas se acercaron a manifestar su
desacuerdo con el oportunista expulsador, pues se suponía que el evento
era abierto y así se hizo saber por distintas vías, sin contar que mi
actitud como espectador era impecable. Además, ya se había tomado el
acuerdo de publicar lo allí transcurrido en un blog de uno de los
cineastas, así que resultaba en extremo incoherente negarme la
posibilidad de escuchar lo que en definitiva se iba a hacer público.
De hecho en la asamblea estaban presentes varias personas que no eran
cineastas ni pertenecían al grupo fundacional. Uno de ellos acababa de
hablar y su intervención significó un excelente aporte al encuentro.
Viendo que no tenían cuórum que los apoyara sino todo lo contrario, los
"cuadros" y dos segurosos que enseguida se me pegaron, tuvieron que
conformarse con pararse como estacas delante de mí mientras los
cineastas contra viento y marea burlaban el sabotaje y hacían su votación.
En unos pocos segundos, como si estuviera viendo una película fruto de
la imaginación de cualquiera de los presentes, tenía ante mis ojos los
personajes exactos que durante toda la tarde habían sido descritos en
cada intervención… Estos personajes no escucharon nada de lo allí
expuesto, y en total sintonía con su espíritu natural arrogante e
intolerante no solo irrespetaron la asamblea sino que para completar el
absurdo, intentaron hacer cómplices a los presentes de un acto de
represión que constituye el motivo exacto de la propia existencia del G20.
Terminado todo, una funcionaria que acompañaba al director me dice que
si puede hablar conmigo aparte, le digo que encantado y me plantea que:
"tu presencia aquí frustra el diálogo entre los cineastas y la
institución" yo la miro de verdad con lástima, pues no concibo que en la
cabeza de alguien sano quepa la idea después de tantos años de luchas
infructuosas, de que mi presencia hoy es la causante de la falta de
honor, responsabilidad y vergüenza que han manifestado los dirigentes
aludidos. Creo que si bien el Director encarnó perfectamente el papel de
censor, esta buena señora protagonizó el de la autocensurada. En ambos
casos estuvieron de premio…
Gratificante después del mal rato fue el saludo de varios de los
cineastas, actores, escritores y críticos presentes. A los cuales
felicité de todo corazón por haber ganado este espacio. Ellos me decían
que no estaban satisfechos, y los entiendo. Pero creo con toda
sinceridad que están varios pasos delante de muchos otros gremios. Los
maestros, ingenieros, abogados, médicos, periodistas y muchos otros
sectores profesionales que sufren el mismo problema y otros adicionales
ni siquiera han dado el primer paso para unirse y protegerse unos a otros.
Yo creo que este grupo de cineastas ya está escribiendo una página
importante de su legado en defensa de la dignidad de todos los cubanos.
Ojalá sirvan de inspiración y ejemplo para muchos.
Espero que me sigan invitando a sus asambleas pues yo me porto muy bien.
Al que no deben invitar más es a Robertico que se pone nervioso y nos
destroza la actividad…
Publicado en la página digital Somos+
Source: Notas sobre un incidente absurdo -
http://www.martinoticias.com/content/icaic-somos-mas-cuba-eliecer-avila/110201.html
Aparecieron las propuestas de emprender acciones de distintos tipos para
presionar y curarle la sordera voluntaria a Raúl Castro, Miguel Díaz
Canel, Abel Prieto y un tal Alfonsito de un tal departamento Ideológico
que lo he oído nombrar durante toda mi vida y jamás para bien…
Eliécer Avila
noviembre 30, 2015
Durante la última semana me llegó por tres vías diferentes la invitación
a participar en la Asamblea del G20. El G20 es un grupo independiente de
prestigiosos cineastas cubanos que han tomado la iniciativa de impulsar
una Ley de Cine que les de garantías para desarrollar su trabajo como
creadores, en un marco de derecho para el ejercicio libre de la
responsabilidad individual.
Como joven cubano, cinéfilo, intruso independiente en la creación
audiovisual y con intereses políticos, me pareció sumamente interesante
poder escuchar a los artistas cubanos en su legítima defensa contra la
censura y los obstáculos que desde el sistema y las instituciones
afectan sus obras.
La tarde parecía ser muy disfrutable, así que animé a mi esposa y a dos
de mis grandes amigos a pasarnos por el lugar del encuentro y luego
tomarnos unos helados en la recién inaugurada cafetería de 23 y 2.
Antes de salir de casa mi esposa me preguntó si debíamos llevar la
cámara o algo para anotar. Le dije que no, que éste era un espacio para
ir a aprender y escuchar a gente de mucha experiencia que por años han
sido magos para hacer realidad sus proyectos y que por fin hoy se han
juntado para construir un legado mucho más respirable para las nuevas
generaciones de creadores.
Consecuente con esa idea de no hacerme notar ni distraer a nadie, nos
sentamos en una esquina del local, fuera del foco principal de la
actividad. Al ser de los primeros en llegar, fue inevitable que saludara
a algunos de los cineastas que ya conocía y también me hizo un gesto
amable un señor alto y grueso con una camisa de cuadros azules chillones
que luego alguien me dijo asombrado, "ese es Roberto Smith, el director
del ICAIC".
Empieza la asamblea precisamente con las palabras de el mencionado
Director, de las que se me quedó pegada una frase: "el derecho de las
instituciones a decir SI o a decir NO", sobre lo que de debe exhibir
públicamente. Luego se leen tres sendos textos. Uno es la carta de
Enrique Colina inspirada en la expulsión de Cremata y la censura a su
obra. Otra de alguien al que cariñosamente le llaman "Juani" en el
gremio, camagüeyano que no pudo llegar para estar presente en la
actividad y el tercero de un joven crítico de arte muy elocuente que
aparece en el programa Secuencias de la Televisión cubana.
Los tres textos, aunque extensos, reflejaron de una forma magistral tres
visiones distintas pero coincidentes en esencia sobre la problemática de
la producción artística y cinematográfica, tanto en sus aspectos
históricos como actuales, pero más allá de eso aportaron luz sobre las
causas eminentemente políticas del conflicto entre creadores e
instituciones.
Con altura y elegancia profesional e intelectual, allí escuché criterios
mejor formulados y de mayor peso político que en la mayoría de las
reuniones de la oposición en las que yo haya participado. Fue tan
aplastante el despliegue de argumentos, datos, y análisis que el señor
Director ya no podía dejar de hacer unos gestos de nervio con la boca y
la cara se le ponía cada vez más colorada. Pero a él y a los dos o tres
funcionarios que lo acompañaban lo que más le molestaba no era la paliza
moral y ética que allí le estaban propinando, ni la claridad inédita con
que se cuestionó con nombres y apellidos al gobierno cubano y sus
sensores. Lo que no pudieron soportar los "cuadros" es que yo estuviera
escuchando. Pues la evidencia dejaba claro que somos muchos más, somos
casi todos los que pensamos distinto al poder.
Cuando ya la cosa parecía que no podía empeorar le pasaron la palabra al
que quisiera hablar. Y de nuevo, otros cineastas y especialistas de la
industria se sumaron al aguacero de cuestionamientos expresando además
la frustración de tres años de gestiones "por los canales establecidos"
sin resultado a la vista ni interlocutor que se haga responsable del
tema. En éste punto, se pasó al escalón siguiente como paso lógico en
cualquier lucha cívica. Aparecieron las propuestas de emprender acciones
de distintos tipos para presionar y curarle la sordera voluntaria a Raúl
Castro, Miguel Díaz Canel, Abel Prieto y un tal Alfonsito de un tal
departamento Ideológico que lo he oído nombrar durante toda mi vida y
jamás para bien…
Dentro de las propuestas de acciones, estaba la de redactar una
declaración como grupo, filmar unos videos denunciando la situación e
incluso la de hacer una protesta pública. Ya no solo para exigir lo de
la Ley de Cine sino de paso para apoyar a Cremata y a otros creadores
vergonzosamente vilipendiados en los últimos meses.
Llegado este punto, yo seguía sentado en mi esquinita escuchando con
atención y maravillado de cómo un grupo de personas preparadas y de
buena voluntad podían organizarse en defensa de sus derechos sin
influencias de nadie, movidos únicamente por su sentido elemental de
justicia y su verdad.
Casi terminada la reunión, cuando ya se iba a proceder a la votación
final para decidir cual de las acciones se realizaría en primera
instancia. Nadie se había percatado de que hacía unos minutos el
Director había abandonado la sala nada más y nada menos que para llamar
a la Seguridad del Estado y decidir de conjunto cómo dinamitar la
reunión que hasta ese momento había sido impecable e histórica. Para
desgracia mía, lo único que se les ocurre es ir a mi esquinita a
intentar sacarme del lugar, bajo la novedosa acusación de ser un
"contrarrevolucionario".
Esto me lo comunica el propio director, que al menos por respeto,
debería estar escuchando a los cineastas y poniendo atención a sus
propuestas. Pues para eso lo invitaron allí. Si, porque él realmente era
un invitado más a la asamblea, sin derecho alguno a expulsar a nadie ni
hablar a nombre de todos los presentes. Al provocarse la algarabía para
expulsarme varios de los artistas se acercaron a manifestar su
desacuerdo con el oportunista expulsador, pues se suponía que el evento
era abierto y así se hizo saber por distintas vías, sin contar que mi
actitud como espectador era impecable. Además, ya se había tomado el
acuerdo de publicar lo allí transcurrido en un blog de uno de los
cineastas, así que resultaba en extremo incoherente negarme la
posibilidad de escuchar lo que en definitiva se iba a hacer público.
De hecho en la asamblea estaban presentes varias personas que no eran
cineastas ni pertenecían al grupo fundacional. Uno de ellos acababa de
hablar y su intervención significó un excelente aporte al encuentro.
Viendo que no tenían cuórum que los apoyara sino todo lo contrario, los
"cuadros" y dos segurosos que enseguida se me pegaron, tuvieron que
conformarse con pararse como estacas delante de mí mientras los
cineastas contra viento y marea burlaban el sabotaje y hacían su votación.
En unos pocos segundos, como si estuviera viendo una película fruto de
la imaginación de cualquiera de los presentes, tenía ante mis ojos los
personajes exactos que durante toda la tarde habían sido descritos en
cada intervención… Estos personajes no escucharon nada de lo allí
expuesto, y en total sintonía con su espíritu natural arrogante e
intolerante no solo irrespetaron la asamblea sino que para completar el
absurdo, intentaron hacer cómplices a los presentes de un acto de
represión que constituye el motivo exacto de la propia existencia del G20.
Terminado todo, una funcionaria que acompañaba al director me dice que
si puede hablar conmigo aparte, le digo que encantado y me plantea que:
"tu presencia aquí frustra el diálogo entre los cineastas y la
institución" yo la miro de verdad con lástima, pues no concibo que en la
cabeza de alguien sano quepa la idea después de tantos años de luchas
infructuosas, de que mi presencia hoy es la causante de la falta de
honor, responsabilidad y vergüenza que han manifestado los dirigentes
aludidos. Creo que si bien el Director encarnó perfectamente el papel de
censor, esta buena señora protagonizó el de la autocensurada. En ambos
casos estuvieron de premio…
Gratificante después del mal rato fue el saludo de varios de los
cineastas, actores, escritores y críticos presentes. A los cuales
felicité de todo corazón por haber ganado este espacio. Ellos me decían
que no estaban satisfechos, y los entiendo. Pero creo con toda
sinceridad que están varios pasos delante de muchos otros gremios. Los
maestros, ingenieros, abogados, médicos, periodistas y muchos otros
sectores profesionales que sufren el mismo problema y otros adicionales
ni siquiera han dado el primer paso para unirse y protegerse unos a otros.
Yo creo que este grupo de cineastas ya está escribiendo una página
importante de su legado en defensa de la dignidad de todos los cubanos.
Ojalá sirvan de inspiración y ejemplo para muchos.
Espero que me sigan invitando a sus asambleas pues yo me porto muy bien.
Al que no deben invitar más es a Robertico que se pone nervioso y nos
destroza la actividad…
Publicado en la página digital Somos+
Source: Notas sobre un incidente absurdo -
http://www.martinoticias.com/content/icaic-somos-mas-cuba-eliecer-avila/110201.html
Cuba vuelve a frenar salidas de médicos al extranjero
Cuba vuelve a frenar salidas de médicos al extranjero
La medida es la primera limitación impuesta a los viajes al extranjero
desde la reforma migratoria del 2013. Ocurre un día después de que EEUU
reiterara la invariabilidad de su su política migratoria hacia la isla.
Martinoticias.com
diciembre 01, 2015
Cuba dió marcha atrás a la medida que permitió hasta ahora a sus médicos
viajar libremente al extranjero, un día después que Estados Unidos
reiterara la decisión de mantener invariable su política migratoria
hacia la isla de Gobierno comunista.
La medida, que entrará en vigor el 7 de diciembre, constituye la primera
limitación impuesta a los viajes al extranjero desde que La Habana
aprobó la nueva reforma migratoria en el 2013, y se produce en medio de
la crisis que protagonizan más de 4.000 migrantes cubanos en
Centroamérica que buscan llegar a Estados Unidos.
El texto de la declaración publicada por el periódico estatal Granma,
dijo que la salida de sus médicos es motivo de "preocupación",
admitiendo que tienen carencias en especialidades como anestesia,
cirugía general, terapia intensiva, cardiología, pediatría,
neurocirugía, nefrología, obstetricia y ginecología, ortopedia y
traumatología, neonatología y otras.
"Ante la necesidad de garantizar a nuestro pueblo un servicio de salud
eficiente y de calidad, así como mitigar las afectaciones que hoy se
producen como consecuencia de la política migratoria selectiva y
politizada de los Estados Unidos hacia Cuba y la creciente contratación
no planificada de médicos cubanos en otros países, se ha decidido
aplicar las regulaciones establecidas en el Decreto 306, del 11 de
octubre de 2012", dijo el texto.
La declaración de Cuba llega un día después de efectuarse el diálogo
migratorio entre Washington y La Habana, en el que Estados Unidos
reiteró que mantendrá su política migratoria hacia la isla, incluyendo
un programa que facilita a médicos cubanos desertar e instalarse en
Estados Unidos.
Cuba, por su lado, arremetió otra vez contra el Gobierno de Barack
Obama, al que acusa de "manipular" y "politizar" el tema migratorio,
incluyendo su Programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos y
la Ley de Ajuste Cubano.
"Tiene el perverso objetivo de promover el abandono por parte de
profesionales de la medicina cubana de sus misiones en otros países,
facilitando activamente su emigración mediante el uso de sus embajadas
para alentarlos a ello", dijo el texto.
El texto aclaró, no obstante, que "no significa" que estos profesionales
no puedan viajar o residir en el exterior, sino que "analizarán las
fechas de salida del país, teniendo en cuenta el relevo de cada
profesional, para propiciar un ordenamiento laboral que garantice la
accesibilidad, calidad, continuidad y estabilidad del funcionamiento de
los servicios de salud".
La actual crisis migratoria que mantiene varados en Costa Rica a cientos
de migrantes cubanos se desencadenó en noviembre, después que Nicaragua
cerrara el paso por su frontera, como parte de la peligrosa travesía que
ha conducido a muchos hasta Estados Unidos.
La declaración reiteró que los profesionales de la salud que han salido
del país bajo la política migratoria en vigor, ya sea por interés
económico, familiar o profesional, incluso los que desertaron, pueden
reincorporarse al sistema de salud cubano si lo desean.
La política migratoria cubana, vigente desde enero del 2013, había
permitido a profesionales de la medicina viajar al extranjero, una
medida que fue muy popular en su momento.
La venta de servicios médicos a gobiernos aliados es una de las
principales fuentes de entrada de divisas en la isla.
Según cifras oficiales, en los últimos tres años, casi medio millón de
cubanos han viajado a otros países por asuntos particulares, lo que
representa un crecimiento del 81 por ciento en relación con el período
2010-2012.
Los principales destinos son los Estados Unidos, México, Panamá, España
y Ecuador.
Source: Cuba vuelve a frenar salidas de médicos al extranjero -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-restringe-viajes-extranjero-a-medicos/110254.html
La medida es la primera limitación impuesta a los viajes al extranjero
desde la reforma migratoria del 2013. Ocurre un día después de que EEUU
reiterara la invariabilidad de su su política migratoria hacia la isla.
Martinoticias.com
diciembre 01, 2015
Cuba dió marcha atrás a la medida que permitió hasta ahora a sus médicos
viajar libremente al extranjero, un día después que Estados Unidos
reiterara la decisión de mantener invariable su política migratoria
hacia la isla de Gobierno comunista.
La medida, que entrará en vigor el 7 de diciembre, constituye la primera
limitación impuesta a los viajes al extranjero desde que La Habana
aprobó la nueva reforma migratoria en el 2013, y se produce en medio de
la crisis que protagonizan más de 4.000 migrantes cubanos en
Centroamérica que buscan llegar a Estados Unidos.
El texto de la declaración publicada por el periódico estatal Granma,
dijo que la salida de sus médicos es motivo de "preocupación",
admitiendo que tienen carencias en especialidades como anestesia,
cirugía general, terapia intensiva, cardiología, pediatría,
neurocirugía, nefrología, obstetricia y ginecología, ortopedia y
traumatología, neonatología y otras.
"Ante la necesidad de garantizar a nuestro pueblo un servicio de salud
eficiente y de calidad, así como mitigar las afectaciones que hoy se
producen como consecuencia de la política migratoria selectiva y
politizada de los Estados Unidos hacia Cuba y la creciente contratación
no planificada de médicos cubanos en otros países, se ha decidido
aplicar las regulaciones establecidas en el Decreto 306, del 11 de
octubre de 2012", dijo el texto.
La declaración de Cuba llega un día después de efectuarse el diálogo
migratorio entre Washington y La Habana, en el que Estados Unidos
reiteró que mantendrá su política migratoria hacia la isla, incluyendo
un programa que facilita a médicos cubanos desertar e instalarse en
Estados Unidos.
Cuba, por su lado, arremetió otra vez contra el Gobierno de Barack
Obama, al que acusa de "manipular" y "politizar" el tema migratorio,
incluyendo su Programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos y
la Ley de Ajuste Cubano.
"Tiene el perverso objetivo de promover el abandono por parte de
profesionales de la medicina cubana de sus misiones en otros países,
facilitando activamente su emigración mediante el uso de sus embajadas
para alentarlos a ello", dijo el texto.
El texto aclaró, no obstante, que "no significa" que estos profesionales
no puedan viajar o residir en el exterior, sino que "analizarán las
fechas de salida del país, teniendo en cuenta el relevo de cada
profesional, para propiciar un ordenamiento laboral que garantice la
accesibilidad, calidad, continuidad y estabilidad del funcionamiento de
los servicios de salud".
La actual crisis migratoria que mantiene varados en Costa Rica a cientos
de migrantes cubanos se desencadenó en noviembre, después que Nicaragua
cerrara el paso por su frontera, como parte de la peligrosa travesía que
ha conducido a muchos hasta Estados Unidos.
La declaración reiteró que los profesionales de la salud que han salido
del país bajo la política migratoria en vigor, ya sea por interés
económico, familiar o profesional, incluso los que desertaron, pueden
reincorporarse al sistema de salud cubano si lo desean.
La política migratoria cubana, vigente desde enero del 2013, había
permitido a profesionales de la medicina viajar al extranjero, una
medida que fue muy popular en su momento.
La venta de servicios médicos a gobiernos aliados es una de las
principales fuentes de entrada de divisas en la isla.
Según cifras oficiales, en los últimos tres años, casi medio millón de
cubanos han viajado a otros países por asuntos particulares, lo que
representa un crecimiento del 81 por ciento en relación con el período
2010-2012.
Los principales destinos son los Estados Unidos, México, Panamá, España
y Ecuador.
Source: Cuba vuelve a frenar salidas de médicos al extranjero -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-restringe-viajes-extranjero-a-medicos/110254.html
EEUU y Cuba conversan hoy sobre lucha contra las drogas
EEUU y Cuba conversan hoy sobre lucha contra las drogas
En la reunión en Washington D.C. se abordarán formas de detener el flujo
ilegal de narcóticos hacia y desde Cuba y los Estados Unidos, y se
explorarán vías para la cooperación bilateral en este campo.
Martinoticias.com
diciembre 01, 2015
Delegaciones de Cuba y Estados Unidos se reúnen hoy en Washington para
el segundo diálogo sobre lucha contra el narcotráfico.
El Departamento de Estado ha informado que en dicha cita participan
funcionarios de organismos del gobierno estadounidense como esa
cancillería, la agencia antidrogas (DEA) la autoridad aduanera y la
Guardia Costera, los que se reunirán con sus similares cubanos para
abordar formas de detener el flujo ilegal de narcóticos hacia y desde
Cuba y los Estados Unidos, y explorar vías para la cooperación bilateral
en este campo.
En un informe global publicado en marzo de 2015, correspondiente al año
anterior, la cancillería estadounidense otorgó una buena calificación a
los esfuerzos de Cuba contra el tráfico de estupefacientes.
El Reporte Estratégico para el Control Internacional del Narcotráfico
consideró que "Cuba concentra esfuerzos de reducción de la oferta
mediante la prevención del contrabando a través de sus aguas
territoriales, y la realización de búsquedas exhaustivas en los
aeropuertos. Dedica, además, importantes recursos para prevenir las
drogas ilegales y que su uso se extienda, por eso los traficantes
regionales suelen evitar a Cuba".
"Hubo una mejoría de la comunicación y cooperación entre Estados Unidos,
socios internacionales y Cuba, particularmente en términos de
información", consignó el documento.
El informe también apreciaba que los Guardafronteras de Cuba reportan
oportunamente incidentes de contrabando marítimo hacia Estados Unidos,
mientras que la entonces Sección de Intereses de Estados Unidos mantenía
un especialista para coordinar la interceptación de drogas con las
autoridades cubanas.
Como resultado de esa cooperación bilateral en 2014 se realizaron
múltiples interceptaciones, incluida la incautación de más de 385 kilos
de marihuana y la detención de tres contrabandistas en un operativo en
abril, así como la recuperación de 305 kg de contrabando arrojados al
mar en agosto.
Source: EEUU y Cuba conversan hoy sobre lucha contra las drogas -
http://www.martinoticias.com/content/eeuu-y-cuba-conversan-hoy-sobre-lucha-contra-las-drogas/110247.html
En la reunión en Washington D.C. se abordarán formas de detener el flujo
ilegal de narcóticos hacia y desde Cuba y los Estados Unidos, y se
explorarán vías para la cooperación bilateral en este campo.
Martinoticias.com
diciembre 01, 2015
Delegaciones de Cuba y Estados Unidos se reúnen hoy en Washington para
el segundo diálogo sobre lucha contra el narcotráfico.
El Departamento de Estado ha informado que en dicha cita participan
funcionarios de organismos del gobierno estadounidense como esa
cancillería, la agencia antidrogas (DEA) la autoridad aduanera y la
Guardia Costera, los que se reunirán con sus similares cubanos para
abordar formas de detener el flujo ilegal de narcóticos hacia y desde
Cuba y los Estados Unidos, y explorar vías para la cooperación bilateral
en este campo.
En un informe global publicado en marzo de 2015, correspondiente al año
anterior, la cancillería estadounidense otorgó una buena calificación a
los esfuerzos de Cuba contra el tráfico de estupefacientes.
El Reporte Estratégico para el Control Internacional del Narcotráfico
consideró que "Cuba concentra esfuerzos de reducción de la oferta
mediante la prevención del contrabando a través de sus aguas
territoriales, y la realización de búsquedas exhaustivas en los
aeropuertos. Dedica, además, importantes recursos para prevenir las
drogas ilegales y que su uso se extienda, por eso los traficantes
regionales suelen evitar a Cuba".
"Hubo una mejoría de la comunicación y cooperación entre Estados Unidos,
socios internacionales y Cuba, particularmente en términos de
información", consignó el documento.
El informe también apreciaba que los Guardafronteras de Cuba reportan
oportunamente incidentes de contrabando marítimo hacia Estados Unidos,
mientras que la entonces Sección de Intereses de Estados Unidos mantenía
un especialista para coordinar la interceptación de drogas con las
autoridades cubanas.
Como resultado de esa cooperación bilateral en 2014 se realizaron
múltiples interceptaciones, incluida la incautación de más de 385 kilos
de marihuana y la detención de tres contrabandistas en un operativo en
abril, así como la recuperación de 305 kg de contrabando arrojados al
mar en agosto.
Source: EEUU y Cuba conversan hoy sobre lucha contra las drogas -
http://www.martinoticias.com/content/eeuu-y-cuba-conversan-hoy-sobre-lucha-contra-las-drogas/110247.html
Subscribe to:
Posts (Atom)