EL TREN DEL DESIERTO

EL TREN DEL DESIERTO
04-06-2010.
Tico Morales
APLA, Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Tal parece que en Cuba, luego que el
régimen dice algo en sus periodicos oficiales siempre ocurre lo
contrario de lo que ellos palntean, y sus slogans aburren cuando a la
realidad suelen enfrentarse.
Mentiras, demagogias, despotismo y cuantas bajezas existan en este mundo
van acompañadas en esos mensajes al pueblo cubano. Recientemente en el
periodico Granma, Organo o Gacetilla Oficial del Comite Central del
Partido Comunista de Cuba,mostraban en una columna un artículo sobre la
recuperacion del ferrocarril cubano y hacian un llamado a
perfeccionarlo, con fotos adjuntas como gancho periodistico.

Moron. Tren 8081. Destino Nuevitas, recorrido 330 km y viceversa
Moron-Santa Clara 330km. 660km sobre un tren soportando temperaturas
por> encima de 36oC, sin tener servicio de beffet porque la division de
ferrocarriles del centro-este no tiene presupuesto para ofertas
gastronomicas, por lo que los pasajeros al llegar a esta ciudad se lanza
como barbaros en busca de las cafeterias y restaurantes cercanos a la
terminal para palear la sed y el hambre.

En lo demás todo marcha bien segun quienes durante 50 años han estado
riéndose de liborio con los logros de la revolución. Qué creen ustedes?

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=28181

Fidel Castro claims US sank South Korean warship

Fidel Castro claims US sank South Korean warship
Posted: 05 June 2010 0201 hrs

HAVANA: US navy commandos sank a South Korean warship in March in order
to blame North Korea, raise tensions and convince Japan to keep US
forces in Okinawa, Cuban former president Fidel Castro wrote in an
editorial on Friday.

Castro, who based his information on press reports, blasted Washington's
"cynicism" and "lack of scruples" in the incident.

According to Castro, US Navy SEALS torpedoed South Korea's Cheonan
corvette in a bid by Washington to sway Japan to allow a US military
base to remain on Okinawa island.

Castro, 83 and convalescing away from government since 2006, writes
regular columns for Cuban media commenting on world events.

A multinational investigation last month concluded that a North Korean
submarine torpedoed the South Korean warship on March 26, killing 46
people on board.

Yukio Hatoyama resigned as Japan's prime minister this week amid a row
over an unpopular US Marine Corps airbase on Okinawa, having failed to
fulfil a campaign promise to close the military facility.

Castro said rising tensions on the Korean peninsula were among the
causes for Hatoyama's resignation.

"Political leaders and world opinion have proof of the cynicism and lack
of scruples that characterizes US imperial policy," Castro wrote.

"Thus, in a surprisingly easy manner, the United States managed to solve
an important problem: to liquidate the national unity government of
Yukio Hatoyama's Democratic Party of Japan," he added.

Castro noted that Washington's alleged hand in the Cheonan ship came at
a high price, having "deeply offended its South Korea allies."

The former Cuban leader also hailed fellow communist Kim Jong Il, who
has rejected any responsibility in the incident, and highlighted China's
muted response to the conflict. The Asian giant has resisted pressure to
condemn North Korea and called for efforts to ease regional tensions. -
AFP/fa

http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_world/view/1061176/1/.html

Cuba wrestles with financial crisis

Cuba wrestles with financial crisis
Submitted by amir azree on Friday, June 4th, 2010
Friday, June 4th, 2010 15:02:00

HAVANA: Cuba's foreign trade plunged by more than a third in 2009, with
imports from traditional allies including Venezuela and China down
sharply, the latest sign that the island is wrestling with a deep
financial crisis.

Trade for 2009 totaled US$12.7 billion (RM ), down 34 per cent from the
US$19.3b registered the previous year, according to statistics released
yesterday by the government's National Statistics Office.

The sobering figures are in line with previous disclosures that showed
trade to major trading partners down by about a third.

Cuba's economy is weak in the best of times, but its condition has
worsened considerably due to the global economic crisis, a drop in the
global price of raw materials such as nickel, and the fallout from three
devastating 2008 hurricanes.

The government has been forced to cut back on deep subsidies that Cubans
rely on to make ends meet. Under Cuba's communist system, workers make a
tiny salary of about US$20 a month, but the state provides free
education and health care, virtually free housing and transportation,
and ration cards that can be used to purchase a limited amount of
heavily subsidised food.

President Raul Castro has warned repeatedly that some of the subsidies
must be phased out and that belt-tightening is in order. He has urged
his countrymen to increase production and cut out waste. The government
has also been on an anticorruption drive, firing a number of senior
officials.

The statistics released yesterday show imports were down the sharpest,
falling 37 per cent to US$9.6b, from US$15.4b in 2008. Exports for 2009
fell 21 per cent to US$$3.1 billion.

The larger drop in imports brought a silver lining: Cuba reduced its
trade imbalance for the year to US$6.5b, down from US$11.4b in 2008.

Imports of fuel and related products fell to US$2.9b, down 42 per cent
from the US$4.9b registered in 2008. Cuba has urged its citizens to use
less fuel, and has clamped strict controls on the use of air
conditioners and gasoline in offices and by state workers.

Food imports were also down, dropping to US$1.6b from the US$2.4b
registered in 2008.

The news follows reports from China and the United States showing a
severe drop in Cuban imports.

The United States has maintained a trade embargo on Cuba for 48 years,
but an exception allows Cuba to purchase food products from its northern
neighbor. America is the top provider of food to the island, despite the
countries' political differences.

The Cuban statistics office said trade with the United States totaled
US$729 million in 2009.

http://www.mmail.com.my/content/38726-cuba-wrestles-financial-crisis

For Cubans, Ecuador is the new Florida

For Cubans, Ecuador is the new Florida

Ecuador's lack of visa requirements has attracted Cubans who see it as a
several-year stopover en route to the United States. A neighborhood in
Quito, the capital, is endearingly called the new Florida.
By Irene Caselli, Correspondent / June 4, 2010
Quito, Ecuador

The neighborhood near Quito's airport is called Florida – and the irony
is lost on no one. Cubans here joke that they were fooled into thinking
they were in the United States.

But in a sense, Ecuador has become the new Florida for many Cubans.
Since mid-2008, no foreigner has needed a visa to enter this country.
Cubans have responded enthusiastically, driven by business dreams, hopes
for prosperity, and perhaps a goal of eventually moving to the US.

According to the National Directorate of Migration, 4,783 Cubans entered
the country in 2007, a number that grew to 10,948 in 2008 and 27,114 in
2009. Of those Cubans who entered the country in 2009 on tourist visas,
some 4,000 stayed on. Most managed to become naturalized and receive an
Ecuadorean passport through arranged marriages.
Marrying for citizenship

José Ernesto Zamora, a restaurant owner, arrived in Quito a year and a
half ago after trying his luck in Russia and Venezuela. He divorced his
wife in Cuba so that he could marry again here. "I left to try and
improve my economic conditions," he says.

Mr. Zamora's paperwork came at minimal fuss and cost. But with marriage
the quickest route to citizenship, a thriving business in illegal papers
and arranged unions has emerged. In response, government officials in
March established that foreigners who have entered on a tourist visa may
not marry here without obtaining a different kind of visa.

"People get together on the Internet, but up to a certain point," says
Eduardo Barrera, who heads the Advisory Council for Migration Policy.
Steppingstone to the US

For many observers, the question is why Cubans are choosing Ecuador, a
country with high unemployment and poverty rates.

Some say that Ecuador has become the new steppingstone to the United
States – a claim for which there is only anecdotal evidence from Cubans,
as official data are lacking. Many use their new Ecuadorean citizenship
to set up business with Cuba. They go back and forth with merchandise –
most often clothes or shoes they resell on the black market at higher
prices.

Others have come here hoping to get better salaries, but are
disappointed when told they are qualified for their jobs, but couldn't
be hired because they were not Ecuadorean.

Most, however, seem to agree that had they not been desperate to leave
Cuba, they would never be here.

Zamora is not planning to stay forever. He knows what his next
destination is: Florida, the American one, as soon as he can get
citizenship, divorce his Ecuadorean wife, and reunite with his Cuban one.

http://www.csmonitor.com/World/Americas/2010/0604/For-Cubans-Ecuador-is-the-new-Florida

Businesses to sell rice to Cuba

Updated : 6:03 PM, 06/04/2010

Businesses to sell rice to Cuba

The Ministry of Industry and Trade (MoIT) will work with the Northern
Food Corproation (VinaFood 1) to increase rice exports to Cuba to
alleviate a food shortage there, says Deputy Minister Ho Thi Kim Thoa.

Cuba is one of Vietnam's rice importers with a volume of around 400,000
tonnnes per year, Ms Thoa says, adding that VinaFood 1 will become a
primary export agent to this market.

According to Vietnam's trade office in Cuba, the Latin American nation
has around 6.6 million hectares of arable land but only 2.9 million
hectares under cultivation. Especially, since the beginning of the year,
climate change and droughts have seriously affected food security in
Cuba. Currently, the government of Cuba has a plan to repay loans from
Vietnam and hopes the MoIT will direct agents like VinaFood 1 to
continue exporting rice to Cuba.

According to MoIT statistics, trade between Vietnam and Cuba is growing
rapidly. Vietnam's main export items to Cuba are rice, coal,
electronics, and home appliances while its major import item is
pharmaceuticals.

http://english.vovnews.vn/Home/Businesses-to-sell-rice-to-Cuba/20106/116195.vov

Oil spill: a boon for Cuba?

Oil spill: a boon for Cuba?
The Gulf oil spill could mean more drilling off Cuban coast.
By Nick Miroff
Published: June 4, 2010 06:44 ET in The Americas

HAVANA, Cuba — The worst oil spill in U.S. history may not be such a bad
thing for Cuba — assuming that the crude now fouling up the Gulf never
reaches the island's shores.

It's an environmental threat that also comes with a potential economic
opportunity. Cuba's untapped offshore reserves are growing increasingly
attractive to U.S. oil companies with every gushing barrel into the
Gulf, some experts say.

Cuba has 4.6 billion barrels of oil and 9.8 trillion cubic feet of
natural gas in undersea deposits off its northwest coast, according to
U.S. Geological Survey estimates, enough to put the country on par with
major regional exporters like Colombia and Ecuador. Cuban geologists say
there may be four times that amount in vast hydrocarbon pools under
Cuban-controlled waters farther out into the Gulf.

The Castro government has already signed deals with nearly a dozen
foreign oil companies interested in drilling those waters, including
Brazil's Petrobras, Norway's Statoil and a unit of India's ONGC. It has
also extended invitations to U.S. oil companies, which are currently
barred from doing business with Cuba under the half-century-old trade
embargo.

The restrictions have been enforced so zealously that when American oil
executives attempted to meet with Cuban officials at a 2006 energy
summit in Mexico, the U.S. Treasury Department had the Cuban delegation
kicked out of the conference hotel.

But several events in the past few weeks have brought the U.S. oil
industry closer to Cuba. For the first time, Treasury officials have
given American oil industry representatives permission to travel to
Cuba, having denied previous travel requests. Executives from the
International Association of Drilling Contractors say they're now
preparing a three-day visit to the island to discuss safety and
environmental standards with their Cuban counterparts.

At the same time, Cuba and its foreign partners are moving forward with
their own offshore agenda. According to Reuters, Spain's oil giant
REPSOL has contracted for a Chinese-built rig that could begin drilling
in Cuban waters later this year. That plan raises new concerns about the
possibility of environmental damage to Florida if an accident were to
occur on a rig in nearby Cuban waters.

Because of the embargo's trade restrictions, Cuba would have no access
to the U.S.-based companies that respond to oil spill disasters and
conduct cleanup operations, according to a recent white paper authored
by the drilling contractors association.

"This island nation continues to gear up for serious offshore drilling —
including in deep waters in relative proximity to Florida's coastlines,
beaches and marine habitats," the document warns. "A blowout offshore
Cuba could wreak catastrophic environmental consequences on the U.S. far
worse than in Cuba itself."

The association's president, Lee Hunt, said his group was not traveling
to the island to conduct business with the Cuban government. He said the
purpose of the trip was to share information on safety practices and
environmental safeguards.

Several of the foreign companies being considered for drilling in Cuba
are also members of a Houston-based trade group, Hunt noted.

Still, Cuba energy experts say that the Deepwater Horizon disaster has
forced the U.S. government to allow American oil companies to begin to
engage with Cuba, a step that could chip away at the trade embargo. An
energy bill in the U.S. Senate sponsored by Sen. Lisa Murkowski
(R-Alaska) and Sen. Mary Landrieu (D-La.) includes a provision that
would essentially exempt U.S. oil companies from the Cuba trade embargo,
arguing it would be in the interest of national security.

And if the massive Gulf oil spill makes drilling in U.S. waters more
difficult, it makes Cuba all more appealing, according to Jorge Pinon, a
Cuba energy expert at Florida International University and the former
president of Amoco Oil Latin America.

"If the U.S. government places onerous restrictions — taxes, legal,
bureaucratic red tape, etc. — on oil companies operating in the U.S.
Gulf of Mexico, it will force them to explore and develop hydrocarbon
resources on the Cuba side of the Gulf of Mexico," said Pinon, who
advocates U.S. involvement in Cuba's oil industry.

While it seems hard to fathom now, he said, "there is a chance that in
three to five years the fiscal and commercial terms and conditions for
drilling for oil and gas in Cuba will be more attractive than in the U.S."

Pinon: "If major resources are found, Cuba could eventually become an
important and strategic supplier of oil to the U.S."

Multiple legal and political barriers would stand in the way of such a
partnership with the Castro government. But the U.S.'s pressing energy
needs and the threat of another environmental disaster could force the
long-estranged neighbors into a new relationship, said Jonathan
Benjamin-Alvarado, a political scientist and Cuba energy scholar at the
University of Nebraska at Omaha.

"Trust and confidence building measures will have to be monitored and
evaluated at a pace amenable to both governments," he said.

Cuba currently produces about 60,000 barrels of oil a day from onshore
wells, according to Cuban government data, while receiving more than
90,000 barrels per day in oil and petroleum products from major ally
Venezuela. The REPSOL operation is being watched closely, since major
oil revenues would provide a huge boost to Cuba's perpetually struggling
economy.

Dissident economist Oscar Espinosa Chepe said that he didn't think U.S.
involvement in Cuban oil development would necessarily be an obstacle to
democratic reforms on the island. "The drilling is going to happen one
way or another," he said. "I would rather have the United States involved."

http://www.globalpost.com/dispatch/commerce/100602/oil-drilling

Drought leaves Cuban reservoirs at 40 pct capacity

Posted on Thursday, 06.03.10
Drought leaves Cuban reservoirs at 40 pct capacity
The Associated Press

HAVANA -- Cuba is urging people to save water amid what it is calling a
"critical" and "tense" drought that has left reservoirs at 40 percent
capacity.

The Communist Party newspaper Granma says that reservoirs nationwide
designed to hold 9 billion cubic meters (318 billion cubic feet) of
water have just 3.6 billion cubic meters (127 billion cubic feet).

Granma said Thursday the current drought began in November 2008 and that
2009 was the fourth-driest year since 1900. The situation worsened
following an especially dry May, when the island received only 47
percent of its usual monthly rainfall totals.

http://www.miamiherald.com/2010/06/03/1662068/drought-leaves-cuban-reservoirs.html

Socialismo con bolsillo capitalista

Publicado el viernes, 06.04.10
Socialismo con bolsillo capitalista
By SARAH MORENO

En la década de los años 90, tres cantautores cubanos reinaban en los
clubes de México: Amaury Gutiérrez, Pancho Céspedes y David Torrens.
Hoy, Gutiérrez y Céspedes están en Miami, componiendo, grabando discos,
descargando en clubes, dando conciertos y criando a sus hijos; en fin,
desarrollando una carrera como cualquier artista, con la única
particularidad de que lo hacen lejos de su país.

Torrens, sin embargo, está en La Habana. El destacado compositor, que
fuera de la isla lanzó varias producciones con una casa disquera
establecida y que se presentó en varias ocasiones en concierto en Miami,
es parte de un grupo de artistas que divide su residencia entre Cuba y
el extranjero.

Algo similar ocurre con el cantante Raúl Paz, quien vivió varias décadas
en Francia, y ahora reside en Cuba, adonde, según se cuenta, ha elegido
regresar para que su hijo se eduque en idioma español en las escuelas de
la isla. Esta situación de vivir entre dos aguas, que algunos
interpretan como una posición apolítica, sería completamente normal si
los artistas que residen en Miami pudieran presentarse en Cuba. Pero
esto es simplemente imposible porque el cacareado intercambio cultural
que reclaman las autoridades culturales oficiales cubanas sólo es de una
sola vía, al menos con artistas exiliados.

De todos es conocido que Willy Chirino ha solicitado ir a Cuba para
ofrecer conciertos y ha obtenido la callada por respuesta. Los que saben
de intercambios y conversaciones con funcionarios cubanos para llevar
embajadas y grupos culturales a la isla cuentan que la negativa de parte
de las autoridades se produce cuando están involucrados los exiliados de
Miami. Entre esas leyendas urbanas de personas a quienes se les negó la
entrada en el aeropuerto de La Habana se narra el caso de un profesor de
FIU que llevó a un grupo musical de dicha universidad y no pudo pasar él
mismo por ser de ``origen cubano'', dirían despectivamente los funcionarios.

Esta herida abierta, más dolorosa si se quiere para quienes genuinamente
buscan un acercamiento de tipo artístico y cultural con Cuba, se agrava
con la gira que comienza hoy Silvio Rodríguez por Estados Unidos, la
cual incluirá en su itinerario a Nueva York, Oakland, Los Angeles,
Washington y Orlando, Florida. El hecho de que Rodríguez haya elegido no
cantar en Miami, estando a sólo unos pasos, sugiere que no le interesa
acercarse a sus compatriotas, sino beneficiarse de la visa concedida por
Estados Unidos para recargar su cuenta de banco.

Si de verdad existiera un deseo de cantar para quienes en otra época
constituyeron su público natural, se arriesgaría hasta a recibir
tomatazos y posibles manifestaciones en las afueras del teatro. Pero los
intereses que mueven tanto a Rodríguez como a otros artistas que hoy
cantan en Estados Unidos y mañana están tomando un avión para Cuba son
simplemente económicos. Para nadie es un secreto que en la isla se puede
tener una cómoda residencia, con servidumbre incluida, con unos cuantos
miles de dólares anuales. Este detalle se suma a otra justificación a la
que a veces recurren los que regresan: la nostalgia de su familia y de
su país, de todas esas ausencias que, por contraste, definen a un exiliado.

Es penoso que estos artistas, después de haber disfrutado la libertad de
la que se goza en España, Francia y Estados Unidos, se plieguen a las
exigencias del gobierno cubano, que para mantenerles el permiso de
entrada y salida vigente sólo les pide que no hagan declaraciones contra
la revolución. ¡Cómo se paran después en la televisión cubana frente a
un público que no puede entrar y salir libremente de su país! Es una
cuestión de socialismo mullido y conciencia muy tranquila para algunos
inescrupulosos.

En otras instancias, la política es el caballo de batalla que divide a
algunos artistas. En la actualidad, el grupo Orishas vive una separación
que ellos justifican como una oportunidad para que cada uno de sus
miembros trabaje por su cuenta, cuando los rumores apuntan a que la
verdadera razón del distanciamiento son las diferencias políticas entre
Yotuel y Roldán. Este último parece inclinarse por seguir las
directrices del gobierno cubano, en tanto que Yotuel está dispuesto a
ejercer la libertad personal de que dispone desde que vive entre España
y Francia.

El chantaje a los artistas con la familia que han dejado en Cuba es
siempre el recurso más efectivo para hacerlos callar. Ahora que la
opinión pública internacional ha puesto finalmente los ojos en Cuba y
que figuras españolas como Pedro Almodóvar, Aitana Sánchez Gijón, Ana
Belén y Víctor Manuel, reunidos por la escritora Rosa Montero, han
condenado la situación de los presos políticos cubanos y la naturaleza
represiva del régimen, es el momento exacto para que los artistas
cubanos dejen de navegar entre dos aguas.

¿Et tu, Silvio? •

http://www.elnuevoherald.com/2010/06/04/v-fullstory/734548/socialismo-con-bolsillo-capitalista.html

Empeoran servicios médicos

Empeoran servicios médicos

SANCTI SPIRITUS, Cuba, 4 de junio (Ana Margarita Perdigón, Yayabo Press
/ www.cubanet.org) – Varios habitantes del municipio Jatibonico, en esta
provincia, se quejaron el pasado martes a esta agencia por la ausencia
de médicos en los centros de salud.

Jatibonico cuenta con un hospital y dos policlínicas, de los cuales sólo
el hospital dispone de personal médico.

El activista pro democracia Jorge Llerena, residente en el poblado de
Arroyo Blanco, informó que en las dos policlínicas del municipio sólo
trabajan enfermeros, y que en el hospital escasean los médicos, por lo
que muchos pacientes deben viajar a la capital provincial para
conseguir ser examinados por un médico.

http://www.cubanet.org/CNews/y2010/junio2010/04_N_2.html

Unos 19 disidentes detenidos en La Habana

Unos 19 disidentes detenidos en La Habana
Viernes 04 de Junio de 2010 16:48 DDC

Unos 19 disidentes fueron detenidos este viernes en La Habana cuando se
disponían a reunirse en la casa del opositor Héctor Palacios, presidente
de la Unidad Liberal de la República de Cuba (ULRC), informó a DIARIO DE
CUBA la Dama de Blanco Gisela Delgado.

"Hay un fuerte operativo de seguridad desde horas tempranas de la mañana
alrededor de nuestra casa, para impedir la reunión nacional de la Unidad
Liberal de la República de Cuba", denunció Delgado, esposa de Héctor
Palacios.

La policía detuvo al menos a 19 personas y las ha trasladado a
diferentes estaciones de policía de la capital, confirmó la Comisión
Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional. Otras se
encuentran en paradero desconocido.

Según Delgado, la reunión se está efectuando con la asistencia de 18
opositores que lograron entrar a la casa de madrugada.

La Unidad Liberal de la República de Cuba analiza la situación de salud
de Guillermo Fariñas, en huelga de hambre y sed desde hace 101 días y
cuya portavoz, Lisset Zamora, fue una de las apresadas por la policía.

De acuerdo con el Twitter de Yoani Sánchez, Zamora está detenida en la
estación de la calle Zanja, junto a otros colegas de Villa Clara.

La ULRC también discute la situación actual de los presos políticos y la
solidaridad con las Damas de Blanco y las de Apoyo.

Delgado denunció la retención de varios disidentes en Holguín y
Guantánamo, a los que se les impidió trasladarse a la capital del país.

El nuevo acto represivo se produce en medio de una incierta negociación
entre el régimen y la Iglesia Católica para "mejorar" las condiciones de
los presos políticos.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1894-unos-19-disidentes-detenidos-en-la-habana.html

En celda de aislamiento uno de los presos políticos trasladados

En celda de aislamiento uno de los presos políticos trasladados
Viernes 04 de Junio de 2010 15:32 DDC

El preso político Diosdado González Marrero, uno de los seis trasladados
el pasado martes a centros penitenciarios de sus provincias de
residencia, se encuentra en una celda de castigo por negarse a llevar el
uniforme de los reos comunes, denunció su esposa, la Dama de Blanco
Alejandrina García de la Riva, informó Radio Martí.

González Marrero, quien cumplía su condena de 20 años en la cárcel Kilo
5 y ½, de Pinar del Río, fue trasladado a la de Agüica, en Matanzas, en
lo que sería uno de los resultados de las conversaciones del pasado 19
de mayo entre la jerarquía de la Iglesia Católica y Raúl Castro.

Sin embargo, tras sólo 24 horas en la nueva prisión, González Marrero ya
había sido castigado por mantener una posición de "preso plantado",
indicó su esposa.

García de la Riva dijo que el miércoles el jefe de la prisión, el mayor
Emilio Cruz, la citó a la cárcel y le informó que su esposo estaba en
una celda de aislamiento.

"Trataron de chantajearme a mí y a mi hijo, de 16 años de edad, para que
le dijéramos a Diosdado que se pusiera el uniforme de preso común y se
afeitara. Esas son las condiciones para que nos dejen verlo", dijo la
Dama de Blanco.

Añadió que desde 2003 su esposo ha "mantenido una postura de plantado,
no se ha puesto en estos siete años el uniforme de prisionero, no va al
comedor, no sale a los recuentos".

"El jefe de la unidad dice que él no acepta prisioneros en esas
condiciones y, por lo tanto, Diosdado está en una celda de aislamiento
(…) le han puesto las visitas cada tres meses y las visitas
matrimoniales cada cuatro", afirmó García de la Riva.

Agregó que las autoridades ni siquiera permitieron al preso político la
llamada telefónica que le correspondía.

El gobierno cubano no reconoce la existencia de presos políticos en la
Isla y suele someter a los disidentes que encarcela a las mismas normas
de los reos comunes. "Plantarse" es una actitud que han asumido los
opositores presos durante décadas para protestar por esa situación.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1893-en-celda-de-aislamiento-uno-de-los-presos-politicos-trasladados.html

Raúl Castro cumple 79 años sin sucesor claro

Raúl Castro cumple 79 años sin sucesor claro
Viernes 04 de Junio de 2010 10:34 Agencias

Raúl Castro cumplió el jueves 79 años, sin que se adivinen sucesores
claros para el liderazgo del régimen. Su cumpleaños no fue mencionado
por la prensa oficial, posiblemente porque el tema es sensible para la
vieja guardia de la Revolución, indicó un reporte de Reuters.

Por el momento, el general, que reemplazó formalmente a su hermano
enfermo Fidel Castro en febrero de 2008, parece tener buen estado de
salud y nada indica que planee dejar el cargo.

"Hay quien dice que en los círculos de poder norteamericanos se esperará
a la desaparición de la generación histórica de la Revolución, una
apuesta tenebrosa en torno al llamado 'factor biológico' o, lo que es lo
mismo, la muerte de Fidel y de todos nosotros", dijo Raúl Castro en un
discurso ante la Asamblea Nacional en agosto de 2009.

"Quienes así piensan están condenados al fracaso", afirmó.

En otro discurso, en abril, ante jóvenes militantes comunistas, el
general dijo que los líderes del régimen están trabajando en la
"actualización" del modelo económico "con el propósito de sentar las
bases de la irreversibilidad y el desarrollo del socialismo cubano".

La tarea no es fácil porque es una lucha contra el tiempo y la inercia
que ha acompañado al sistema durante sus cinco décadas de existencia.

Castro, que fue ministro de Defensa casi medio siglo, ha tratado de
resolver esa inercia poniendo militares de su confianza en algunos
ministerios claves del país.

También ha intentado algunos ajustes para elevar la productividad, y
reducir ligeramente el papel del Estado. Hasta ahora, los llamados
"cambios" se reducen a permitir que los barberos y conductores de
autobuses y taxis operen más como pequeñas empresas, repartir tierras
ociosas y ensayar medidas de descentralización en la agricultura, entre
otras medidas.

Mayores reformas en el sector minorista y los servicios por el momento
sólo están en debates en la prensa estatal y rumores.

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, el principal aliado económico y
político de La Habana, dijo en la televisión de su país la semana pasada
que Castro le confió, a modo de advertencia, que Cuba había cometido
"muchos errores" en su camino al comunismo.

Chávez citó a Castro: "Nosotros aquí estatizamos hasta la funeraria, la
barbería, la venta de helados. Eso no tiene por qué ser del Estado".

El general también ha intentado, sin mucho éxito, una ofensiva contra la
corrupción, y ha advertido que los cubanos deben dejar de depender de
los subsidios del gobierno.

"Lo que queda por ver es hasta dónde va a ir con sus reformas y si serán
suficientes", dijo un diplomático occidental citado por Reuters.

Castro ha hablado de los futuros líderes sólo en términos generales. En
sus discursos ha dado por hecho que hay muchos jóvenes dispuestos a
mantener la revolución en los próximos años.

Pero el tiempo se está convirtiendo en un bien muy preciado para los
líderes del país.

El inmediato sucesor de Castro, el primer vicepresidente José Ramón
Machado Ventura, cumplirá 80 años en octubre y la edad promedio de los
seis vicepresidentes del Consejo de Estado es 71,6 años.

Todos son menores que Fidel Castro, que tiene 83 y sigue siendo el
primer secretario del gobernante Partido Comunista.

Las especulaciones sobre quién conducirá el país una vez que esta
generación se marche incluyen desde miembros más jóvenes de la familia
Castro hasta militares que ahora ocupan altos cargos en el gobierno.

"Pero no hay candidatos obvios, ni que están siendo preparados con
claridad", advirtió otro diplomático occidental.

Los dos hombres más jóvenes que se pensaba serían los sucesores, el ex
vicepresidente Carlos Lage y el ex canciller Felipe Roque Pérez, fueron
destituidos el año pasado, tras criticar y mofarse de sus ancianos jefes
en conversaciones grabadas en secreto.

Ambos habían hecho insinuaciones de cambios.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1890-raul-castro-cumple-79-anos-sin-sucesores-claros-para-el-liderazgo-del-regimen.html

Los embalses de la Isla, semivacíos

Los embalses de la Isla, semivacíos
Viernes 04 de Junio de 2010 09:37 Agencias

El gobierno alertó el jueves sobre los efectos de la sequía de más de
año que enfrenta la Isla y que ya ha puesto los embalses por debajo de
la mitad de su capacidad, informó la AP.

"Mayo fue en extremo seco. El acumulado nacional de lluvia apenas llegó
al 47% de la media histórica mensual. Los embalses sólo acopian el 41%
de su capacidad", dijo el diario oficial Granma.

Agregó que los resultados de mayo confirmaron "la continuidad del
proceso de sequía iniciado en noviembre de 2008, el cual se intensificó
de manera notable en el transcurso del pasado 2009, clasificado como el
cuarto de menos lluvia en los últimos 109 años".

Ante la situación, considerada "tensa", las autoridades exhortaron a la
población y a las dependencias gubernamentales a reforzar un control del
gasto de agua.

Actualmente, los embalses cuentan con unos 3.600 millones de metros
cúbicos de los 9.000 millones de capacidad que tiene la Isla.

Las provincias con más decrecimiento en la disponibilidad del líquido
son Camagüey, Villa Clara y Pinar del Río.

Hay también 14 embalses de abasto que están por debajo del 25% del
volumen total de agua que pueden retener, indicó Granma.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1887-los-embalses-de-la-isla-semivacios.html

Actos espontáneos o coreografía castrista?

¿Actos espontáneos o coreografía castrista?
Viernes 04 de Junio de 2010 09:19 Miguel Cabrera Peña, Santiago de Chile

Aunque alcanzó poca repercusión en la prensa, el pasado 20 de mayo,
frente a la embajada de La Habana en Chile, tuvo lugar la primera
manifestación conjunta de todos los sectores de inmigrantes cubanos en
el país austral. La marcha, coordinada con otras similares en varios
países, condenó la violación de los Derechos Humanos en la Isla.

Si hace algún tiempo el gremio de médicos cubanos en Chile protagonizó
una protesta por las arbitrariedades castristas contra los galenos
emigrados, ahora una representación transversal decidió que basta el
deseo de ver una Cuba democrática para manifestarse de forma pacífica.

Según Mijail Bonito, abogado residente en Santiago, los organizadores de
esta iniciativa quedarán próximamente estructurados en una Plataforma.

El 20 de mayo, y con la cooperación de la ONG chilena Más Democracia,
los cubanos, portadores de los permisos que estipula la ley, marcharon
hacia su embajada. Pero allí se encontraron con una sorpresa: una
manifestación de apoyo a Fidel Castro.

El objetivo de esta segunda manifestación era armar camorra, una
turbamulta que opacara o silenciara la primera expresión transversal en
contra de Castro en Chile. Gracias a la actuación efectiva de la
policía, no hubo que lamentar heridos o quizá hechos más graves.

La bella avenida Los Leones separó a los dos grupos y la policía detuvo
a todos los simpatizantes del régimen de La Habana que intentaron cruzar
la calle para ensalzarse en una trifulca con los opositores.

Si los camorristas hubieran logrado cruzar, la difícil estrategia de los
críticos de Castro consistía en sentarse en medio de la calle, de manera
que quedara claro quiénes eran los violentos.

Cero apoyo entre los cubanos

Los cubanos que protestaron contra lo que ocurre en su país fueron cerca
de sesenta, cifra no desdeñable para ser el primer evento de su tipo,
sobre todo si se tiene en cuenta los temores que generan las posibles
represalias de La Habana contra quienes viven fuera de la Isla a través
de sus familiares residentes en Cuba.

Con el objetivo de ofrecer criterios de las dos partes, este reportero
fue a entrevistar a cubanos en el grupo que respaldaba a Castro. El
problema apareció pronto: no había ninguno entre un centenar de
"solidarios", a pesar de que el destino y el sentido de la actividad,
tanto en pro como en contra, era Cuba. ¿Dónde estaban los isleños entre
aquella masa de alaridos, groserías y consignas viejas y falaces?

Al ser inquirido, uno de los presentes —dijo llamarse Jaime y no dio el
apellido— afirmó que no había cubanos "por un problema de organización".

Finalmente, aparecieron las cubanas Marta Alonso y Leda Fernández,
médica. La primera dijo que estaba allí "para apoyar a mi embajada en
Chile", y la segunda señaló que "el 20 de mayo, el día que cayó el
apóstol José Martí" (…) "hemos venido a solidarizarnos con todos los
chilenos que están agradecidos de nuestra patria".

Valga un punto. Los opositores protestan contra lo que sucede en su
país, y esta señora asiste para solidarizarse con los chilenos. Nada hay
más parecido a un retruécano que estas declaraciones, pero el tema de
fondo es que ella sabe que no hay en el país austral cubanos que apoyen
a Castro con los cuales solidarizar.

Fernández agregó que junto a Chile "lleva a cabo tareas a favor de la
revolución en el tema de la comunicación". Los dos únicos cubanos que
había entre los que respaldaban a Castro eran, en fin, una funcionaria y
una activista del régimen.

Si es cierto que el temor paraliza todavía a muchos, la base de Castro
no existe, suma cero, es nula entre la inmigración nacional en Chile.

Los que defendían la falta de derechos en Cuba eran militantes
comunistas y activistas del Movimiento de Izquierda Revolucionaria
(MIR), así como familiares de estudiantes con becas en Cuba,
identificados por una gran pancarta.

Todos ellos fueron orientados para expresarse a la misma hora y el mismo
día frente a la misma sede diplomática. Lo lógico —y usual en su caso—
era manifestarse frente a la embajada de Estados Unidos, por ejemplo.

La Moneda debe tomar medidas
Manifestante procastrista chileno, arrestado por la policía cuando
intentaba agredir a los cubanos.

Manifestante procastrista chileno, arrestado por la policía cuando
intentaba agredir a los cubanos.

La equivocación de Leda Fernández en la fecha de muerte de Martí halla
justificación cuando se lee la convocatoria del Movimiento Chileno de
Solidaridad con Cuba, que en su cita para el 20 de mayo no menciona la
fundación de la república cubana, sino que se dedica por completo a José
Martí.

Una tarea que tendrá que plantearse el gobierno del presidente Sebastián
Piñera será poner fin a esta simultaneidad culpable. ¿Es que los
chilenos amantes de Castro y de su régimen no pueden manifestarse en
fechas y horarios distintos a los de los cubanos?

Sobre el caso de los médicos, y en una carta enviada a la revista Punto
Final, los firmantes (Carlos Lagos, Pedro Bronzic, Gabriel Coustasse,
Juan Cuevas y Raúl Reyes, todos de la Coordinadora Metropolitana de
Solidaridad con Cuba) justifican los "incidentes" de entonces porque
"coincidimos frente a la embajada con un grupo de médicos residentes en
Chile, que se había congregado para realizar una protesta".

La rara coincidencia se reiteró, y ni siquiera sabían los "solidarios"
qué se celebraba el 20 de mayo. Si querían recordar a Martí, debieron
acudir y cantar sus loas a Castro el día antes.

La Moneda, en fin, debería tomar nota —tal como hizo recientemente el
gobierno español— y tener en cuenta la violencia de los "solidarios"
antes de que ocurra un incidente mayor, ya que las protestas pacíficas
continuarán, según Mijail Bonito, Ana Expósito, Alex Quintana y Alberto
Contreras, cuatro de los organizadores presentes frente a la embajada.

Algunas opiniones

El chileno Luis Mariano Rendón, abogado, ecologista y luchador contra la
dictadura de Augusto Pinochet, dijo comprender que los chilenos cuyos
hijos tienen becas de estudio en Cuba estén agradecidos, pero "otra cosa
es venir a atacar a los exiliados cubanos". Además de calificarlo como
una vergüenza, Rendón se preguntó qué hubiera pasado si los exiliados
por Pinochet en el mundo "hubieran sido atacados por hordas de esos
mismos países".

No hay que ser experto en política exterior para afirmar que en la
práctica se comprueba que la izquierda ortodoxa chilena —son sus
parientes los que reciben becas— tiene que pagar sus nuevas deudas con
tales agresividades. ¿Es real, en gran medida, el tan cacareado
desinterés solidario de Castro?

Del otro lado de la calle en que se encontraba Rendón, las opiniones
eran predecibles. Para Marta Alonso, en Cuba no hay periódicos de
oposición "porque no los permitimos". "Ellos son pagados por la reacción
internacional y especialmente por Estados Unidos".

Su compatriota, Leda Fernández, indicó que los que están "enfrente son
gusanos, mercenarios y vendidos". A unos pasos, Héctor Medina, chileno
estudiante de leyes, se erigió como un epítome del desconocimiento y la
confusión: "en Cuba existen las Milicias de Tropas Territoriales, y se
sabe que hay armas ahí, ¿y si hay tanta represión, porque no hacen una
rebelión?".

En la otra acera, María Isabel Cross, descendiente del Padre de la
Patria, Carlos Manuel de Céspedes, sostuvo que "nosotros estamos
defendiendo los derechos y la libertad de las personas", y sobre todo
nos solidarizamos con las Damas de Blanco, "porque a esas mujeres les
pegan, las insultan, las maltratan". Ellas "piden por personas que están
presas sin haber hecho nada". La esperanza de Cross es que "podamos
volver muy pronto a Cuba", dijo no sin antes echar una ojeada al cielo.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1885-iactos-espontaneos-o-coreografia-castrista.html

Enfermedades respiratorias agudas castigaron a Cuba en 2009

Cuba
Enfermedades respiratorias agudas castigaron a Cuba en 2009

La cantidad de casos en 2009 es la mayor de la década

Las enfermedades respiratorias agudas castigaron a Cuba en 2009, donde
se reportaron 6,1 millones de casos en una población de 11,2 millones
de personas, revelaron el jueves estadísticas oficiales.

Un reporte sobre la salud en Cuba el año pasado, publicado por la
Oficina Nacional de Estadística, indica que se registraron 6.145
millones de casos, una cifra que aventaja con mucho a las otras
enfermedades como las diarreicas agudas con 805.921 casos o los 32.676
de varicela.

La cantidad de casos en 2009 de enfermedades respiratorias agudas
―favorecidas por el ambiente de clima tropical― es la mayor de la
década, que mantuvo una media de 4 millones de casos.

Según el informe, la influenza o neumonía fue la cuarta causa de la
muerte en la Isla ese año (5.320 fallecimientos) y las enfermedades
crónicas de las vías respiratorias inferiores fue la sexta causa, con
3.116 muertes.

Las autoridades de Salud mantienen una intensa campaña de prevención de
ese tipo de enfermedades, muchas veces contagiosas, incluyendo la H1N1,
contra la cual fue vacunado un millón de personas de los sectores más
vulnerables.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/enfermedades-respiratorias-agudas-castigaron-a-cuba-en-2009-238360

MIEMBROS DE LA COMISIÓN MARTIANA VISITAN FAMILIARES DE PRESOS POLÍTICOS

MIEMBROS DE LA COMISIÓN MARTIANA VISITAN FAMILIARES DE PRESOS POLÍTICOS
04-06-2010.
Lisbey Lora Feble
Buró de Información de la Comisión Martiana

(www.miscelaneasdecuba.net).- En días pasados, jóvenes de la
organización humanitaria, con varios años en el que hacer por el
presidio político de Cuba, la Comisión Martiana, se dieron a la tarea de
distribuir medicamentos y literatura entre los familiares de los más de
25 presos que atienden.

Según cuenta a este reportero, Lilvio Fernández Luis, fuente de esta
noticia y líder de esta organización, el trabajo con estos presos y sus
familiares es hermoso, a pesar de todos los tristes momentos que viven
estas sufridas madres y esposas por la ausencia del ser querido, el
injusto y desmedido confinamiento en las mazmorras castristas.

Agregó a este reportero, Fernández Luis: "Esperamos que de este diálogo
entre el gobierno y la iglesia se de lo que todas estas sufridas y
muchas ya longevas madres añoran, la libertad de todos los presos
políticos cubanos, pues debemos tener claro que nuestras exigencias por
varios años de la libertad inmediata para todos los presos políticos, no
puede reducirse al conformismo de que los Castro nos manipulen ganando
tiempo y terreno internacional, con la sola liberación de varios de los
hermanos de la causa de los 75 del 2003 y algunos de los enfermos, pues
no cederemos en nuestra lucha por los casi 200 presos y el cambio por
una verdadera democracia para nuestra Isla".

Concluyó la fuente.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=28163

ALARMAN RESULTADOS DE PRUEBAS PARA INGRESAR EN LAS UNIVERSIDADES

ALARMAN RESULTADOS DE PRUEBAS PARA INGRESAR EN LAS UNIVERSIDADES
04-06-2010.
Leonardo Hernández Camejo
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- En días pasados se realizaron en todo el
país exámenes para los alumnos que optan por una carrera universitaria.
A lo largo y ancho de la isla los resultados fueron asombrosos, ya que
de miles aprobó sólo un 22 % y el mejor resultado por provincias lo tuvo
la Ciudad de La Habana, con un 30% de aprobados, en 3 asignaturas a
examinar: Matemática, Español e Historia.

Según alumnos y padres la mayor dificultad estuvo en las Matemáticas, ya
que se evaluaron temas que muchos no habían visto en la enseñanza
preuniversitaria. Esto llevó a los alumnos y familiares a numerosas
protestas en distintas instancias de la educación en la capital, en
particular en el edificio situado en 17 y O, donde se encuentra el
Ministerio de Educación Superior.

Ahora los suspensos tendrán otra oportunidad de examen el 15 de julio,
pero lo que muchos padres y alumnos saben es que los resultados de la
segunda vuelta serán beneficiados solo con las plazas que quedan.

Será difícil y engorroso quedar bien con esos muchachos que aunque no
son del todo culpables tienen su cuota de responsabilidad.

Cuando Fidel Castro hace 40 años atrás dijo a los educadores que sus
categorías y salarios se medirían por la promoción y la retención de los
alumnos en las aulas, nadie imaginó que a partir de ese momento la
educación se estaba enterrando en Cuba.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=28162

US has visited man arrested by Cuba as a 'spy'

US has visited man arrested by Cuba as a 'spy'
Published on Thursday, June 3, 2010

WASHINGTON, USA (AFP) -- US authorities have been able to visit on five
occasions the American contractor arrested in Cuba in December whom
Havana claims is a spy, despite a US denial, a State Department
spokesman said on Wednesday.

"We have been granted access to Alan Gross in Cuba five times, the most
recent consular access being on May 25th," spokesman Philip Crowley told
reporters.

"And we continue to ask that Mr Gross be released immediately, on
humanitarian grounds, and be allowed to return to his family," the US
spokesman said.

Gross worked for an NGO contracted by the State Department to supply
computer and communications material to civil society groups on the
island, according to the United States.

Cuba insists however he is a spy who had sophisticated communications
equipment for dissidents in the Americas' only one-party Communist regime.

The US company that employed the contractor, Development Alternatives
Inc. (DAI), also denied the espionage charges.

Gross was arrested December 5, reportedly while distributing cell
phones, laptops and other communications equipment.

http://www.caribbeannetnews.com/article.php?news_id=23429

Cuban TV broaches idea of foreign sugar investment

Cuban TV broaches idea of foreign sugar investment
Thu Jun 3, 2010 11:34am EDT

* Popular TV commentator bemoans dismal sugar harvest
* Says industry needs capital and foreign investors

By Marc Frank

HAVANA, June 3 (Reuters) - Cuban state-run television mentioned opening
up sugar production to foreign investment for the first time on
Thursday, even as a few mills added tonnage to the season's dismal
output of under 1.2 million tonnes of raw sugar.

This year's harvest was the worst in more than a century, the Communist
party newspaper, Granma, reported in May, while sources close to the
industry report it will be reorganized and foreign investment allowed
for the first time since mills and land were nationalized in 1959.

Cuba is quietly negotiating coadministration of a few of its mills,
according to foreign business sources, but had not mentioned the change
of policy under President Raul Castro in the government controlled media.

"It would be difficult for this sugar harvest to go much beyond the
lowest harvest in recent years which in 2006-2007 barely reached 1.2
million tonnes," popular television commentator Ariel Terrero said
during his weekly spot on the economy.

Reuters estimates output at between 1.1 million and 1.2 million tonnes,
the lowest in over a century, with only one or two mills still open well
beyond the season, based on local media reports and sources.

Terrero said with prices expected to remain relatively high and the
crop's multiple uses such as for animal feed, electricity and alcohol,
the industry was worth saving but would require investment at a time
when capital in Cuba is short.

Terrero said the industry should be allowed to reinvest part of its
profits, and that "the other factor that should not be forgotten is
foreign investment, due precisely to the attractive figures of the
industry."

Sugar Minister Luis Manuel Avila resigned in May and was replaced by his
deputy, Celso Garcia Ramirez, perhaps Cuba's last as business sources
expect the ministry to close soon and be replaced by a state-run holding
company.

The Cuban sugar harvest runs from January through April, when summer
rain and heat begin to set in, hampering cane cutting machines and
lowering cane sucrose content.

Parts of the country escaped heavy rainfall in May, allowing some mills
to remain open.

Cuba consumes a minimum 700,000 tonnes of sugar per year, and 400,000
tonnes are destined for China under a toll agreement.

In the past Cuba has imported sugar to meet export contracts.

The country stopped importing low grade whites in 2008, after increasing
its refining capacity.

http://www.reuters.com/article/idUSN0323473620100603?type=marketsNews

Belarus considers oil refining, energy projects in Cuba

06/03/2010 05:49 PM

Belarus considers oil refining, energy projects in Cuba

MINSK, 3 June (BelTA) – A Belarusian delegation led by Viktor Sheiman,
aide of the President of Belarus on special matters, paid a visit to
Cuba to consider the prospects of implementing projects on upgrading the
Cuban oil refining and energy facilities. The Belarusian delegation has
been paying visits to Bolivia, Venezuela, Cuba and Ecuador from 27 May
to 9 June, Andrei Savinykh, Head of the Information Office, Press
Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Belarus, told a briefing
on 3 June.

While in Cuba, the Belarusian delegation met with Deputy Chairman of the
Council of Ministers of Cuba Ricardo Cabrisas, Minister of Foreign Trade
and Foreign Investment Rodrigo Malmierca, Minister of Basic Industries
Yadira Garcia, Minister of the Iron, Steel and Engineering Industries
Salvador Pardo Cruz, representatives of the branch-wise ministries and
departments. The Belarusian delegation also held negotiations with the
top executives of the leading Cuban foreign trade companies.

The sides considered possible upgrade projects at the oil refining and
energy facilities of Cuba, discussed further steps in assembling
tractors and setting up service and maintenance centers for the
Belarusian tractors and vehicles.

Belarus and Cuba agreed on the supplies of tractors, component parts to
buses and trucks, outlined new areas for intensifying the trade and
economic, sci-tech cooperation.

The Belarusian delegation is set to visit Bolivia, Ecuador and Venezuela.

The Belarusian representatives are expected to consider possible ways of
bilateral cooperation in the oil and gas area, metal mining industry,
engineering, construction, mull over the issues of delivering drilling,
agricultural equipment, food.

The Belarusian delegation also plans to discuss the possibilities of
supplying the Venezuelan market with the products of the engineering and
agricultural industries.

http://law.by/work/englportal.nsf/0/E5BBAE662CB1F36BC225773700517925?OpenDocument

Small But Important Victory For Political Prisoners in Cuba

Small But Important Victory For Political Prisoners in Cuba
posted by: Natasha G. 15 hours ago

The Cuban government agreed to move political prisoners closer to their
homes, after much pressure by human rights groups and the Catholic
Church as well as a hunger strike by journalist Guillermo Fariñas.
Increased pressure started after activist Orlando Zapata died after 85
days of going on a hunger strike. An estimated 200 people are imprisoned
and almost 30 are considered to be in poor health, according to human
rights groups.

So far seven activists have been moved, and prisoner Alfredo Calzado has
been released after 18 months in jail for being a "pre-criminal social
danger." Besides transferring prisoners to their native provinces, those
in poor health will be transferred to hospitals. The government has also
conceded to stop harassing the Ladies in White, wives of prisoners who
stage protests every week.

This is remarkable news considering that the Cuban government refuses to
recognize imprisoned activists as political prisoners, claiming they are
mercenaries sent by the U.S. to undermine the system.

http://www.care2.com/causes/human-rights/blog/small-but-important-victory-for-political-prisoners-in-cuba/

Cuban oil production fell 9 pct in 2009 - gov't

Cuban oil production fell 9 pct in 2009 - gov't
Thu Jun 3, 2010 12:39pm EDT

* Cuban oil output falls 300,000 tonnes in 2009

* Nat gas output stagnates at 1 million-plus cubic meters

HAVANA, June 3 (Reuters) - Cuba's oil production fell by
almost 300,000 tonnes in 2009 over 2008, while natural gas
output stagnated, the National Statistics Office reported on
Thursday.

Oil production was 2.73 million tonnes and natural gas
output, the equivalent of 1.15 million tonnes, compared with 3
million tonnes and 1.16 million tonnes respectively in 2008,
according to information posted on the office's web page
(here).

Energy dependant, Cuba does not report oil production in
barrels, but officials state it is between 60,000 and 70,000
barrels per day.

The government gave no reason for the decline, though it
coincided with a forced buy-out of concessions owned by
Canadian firms Pebercan and Sherritt International (S.TO).

Pebercan is no longer in Cuba, while Sherritt continues to
operate other blocks.

Cuban production is concentrated along the northwest heavy
oil belt, an 80-mile (128-km) stretch of coast in Havana and
Matanzas provinces which produces all of Cuba's heavy crude
with a density rating of 8 API to 18 API and a high sulfur
content.

Most new wells are drilled vertically from the shore from
two to seven kilometers out to sea.

Output had stagnated for nearly a decade as old wells were
exhausted and new ones did no more than take up the slack.

The poor-quality oil is burned in modified power plants and
factories.

Some domestic oil is also processed at a joint venture
refinery with Venezuela in the Cienfuegos province, and then
exported to area countries.

Since 2006, Cuba has shipped small amounts of the crude to
Asia.

Cuba imported 93,000 bpd of oil and by products, with
preferential financing, from Venezuela in 2008, the last
statistics available, with an additional amount sent to the
Cienfuegos refinery.

http://www.reuters.com/article/idUSN0324535620100603?type=marketsNews

Cuba's Commercial Exchange Plummets

Cuba's Commercial Exchange Plummets
June 3, 2010

HAVANA TIMES, June 3 — Cuba reduced by close to half its commercial
exchange with Canada in 2009 and to more than a third with Spain, Italy
and Venezuela, revealed a report by the National Office of Statistics
(ONE). According to the source, last year imports fell to eight billion
dollars as compared to 14 billion in 2008, reported IPS.

Cuba is highly dependent on imports for a high percentage of its basic
foods and consumer products, an age old problem that the government
would like to reverse.

http://www.havanatimes.org/?p=24679

Comercio de Cuba con el mundo cae un 34%

Publicado el jueves, 06.03.10
Comercio de Cuba con el mundo cae un 34%
Por ANDREA RODRIGUEZ
The Associated Press

LA HABANA -- Cuba logró reducir su déficit comercial en 2009, pese a que
el intercambio internacional cayó un 34%.

Un reporte de la Oficina Nacional de Estadísticas disponible el jueves
informó que las exportaciones alcanzaron unos 3.100 millones de dólares
y las importaciones de 9.621 millones lográndose un volumen de
compraventa total de 12.721 millones de dólares EN 2009.

La caída total del comercio fue de 34% en relación a 2008.

El informe indicó que en 2009 el déficit comercial de la isla fue por
6.500 millones de dólares, un 57% inferior a los 11.400 millones de
dólares del año anterior.

Venezuela fue el primer socio comercial de Cuba con un comercio por
valor de 3.389 millones de dólares y que fue un 36% menor al comercio de
2008.

Ambos países tienen una alianza económica y política que ha permitido el
incremento del comercio desde el 2000, cuando el presidente Hugo Chávez
tomó el poder y anunció su cercanía ideológica con la isla.

La base del comercio está en una abultada factura de petróleo que
Caracas oferta a Cuba mediante créditos blandos.

China ocupó el segundo lugar como socio de la isla con un intercambio
por 1.821 millones de dólares, un 21% menos que en 2008.

Cuba adquirió autobuses, productos de agroindustria y piezas para el
ferrocarril a la nación asiática, según indicaron en fechas recientes
diplomáticos chinos en esta capital.

Estados Unidos por su parte es el quinto socio comercial de la isla
(luego de España y Canadá) con un intercambio en 2009 por 729 millones
de dólares, con una caída del 30% en relación del año precedente.

Washington mantiene un férreo embargo a Cuba presionando cambios en su
sistema comunista de gobierno, pero desde comienzo de esta década
excluyó de las sanciones a los alimentos y las medicinas, aunque obliga
a la nación caribeña a realizar pagos al contado -las compras son
básicamente de productos agrícolas- a la par que impide que mercancías
de la isla lleguen a su mercado, el más grande del mundo.

Un análisis del intercambio por productos señaló que entre los mayores
gastos de Cuba en el exterior están sus adquisiciones de petróleo y
derivados para la cual Cuba dispuso de unos 2.860 millones de dólares,
inferior a lo 4.926 millones del 2008.

Además de alimentos -muchos de los cuales entrega subsidiados a su
población- que en 2009 año alcanzaron los 1.614 millones de dólares,
contra 2.381 millones de dólares del año precedente.

http://www.elnuevoherald.com/2010/06/03/734393/comercio-de-cuba-con-el-mundo.html

Autoridades cubanas instan a ahorrar energía ante fuerte sequía

Publicado el jueves, 06.03.10
Autoridades cubanas instan a ahorrar energía ante fuerte sequía
Por AFP
LA HABANA

La sequía que afecta a Cuba se intensificó en los últimos meses, por lo
que se agrava la falta de agua, advirtieron las autoridades, que
llamaron al ahorro en el uso doméstico y en la producción económica,
informó este jueves el diario oficial Granma.

"Esta tensa situación con la baja disponibilidad de agua exige que la
población y las entidades económicas refuercen el control sobre el gasto
de tan preciado recurso, velando por su uso racional y óptimo'', señaló
el reporte.

La alarma sonó al finalizar mayo, un mes lluvioso en la isla, pero que
este año fue ''en extremo seco'', al registrar con un acumulado nacional
de 80 milímetros, "el 47% de su media histórica'', precisó el diario.

La sequía, que se inició en noviembre de 2008 y se mantuvo durante 2009
-año que clasificó como el cuarto con menos lluvias en 109 años-, dejó
al cierre de mayo de 2010 los embalses del país al 41% de su capacidad.

Aunque ninguna región de la isla escapa al problema, en algunas zonas es
más crítico: en 14 embalses de abastecimiento directo de la población el
nivel de agua es inferior al 25% de su capacidad.

Las empresas abastecedoras de las grandes ciudades, sobre todo de La
Habana, comenzaron a tomar medidas de ahorro, cortando el suministro un
día a la semana como primer paso, y podría llegar a ser en días
alternos, en algunos casos.

Cuba, de 11,2 millones de habitantes, enfrentó de 2003 a 2005 una fuerte
sequía, que deprimió la agricultura y la ganadería, provocando serios
problemas de escasez de alimentos.

http://www.elnuevoherald.com/2010/06/03/734383/autoridades-cubanas-instan-a-ahorrar.html

Cuba quiere crédito humanitario por transferir inocentes

Cuba quiere crédito humanitario por transferir inocentes: Ros-Lehtinen

"Esto es una farsa y nadie debe permitir este engaño", señaló la
congresista por Florida y líder de los republicanos en el Comité de
Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes.
Mié, 02/06/2010 - 16:22

Miami.- Cuba busca crédito humanitario por transferir a seis presos
políticos a cárceles cercanas a sus familiares y hogares, señaló hoy la
congresista estadunidense Ileana Ros-Lehtinen, de origen cubano.

"Estos luchadores por la libertad fueron encarcelados injustamente.
Ahora el régimen busca alabanzas o crédito humanitario sólo por
transferir a estas inocentes personas a cárceles cercanas a sus
familiares", indicó Lehtinen en una declaración.

"Esto es una farsa y nadie debe permitir este engaño", señaló la
congresista por Florida y líder de los republicanos en el Comité de
Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes.

Lehtinen expresó que "los agentes represivos del régimen castrista
encarcelan a personas inocentes simplemente porque estas piden libertad
y democracia (...) Sólo en la Cuba de los Castro se espera que estos
actos irracionales sean vistos como lógicos".

Los trasladados fueron identificados como Félix Navarro Rodríguez,
llevado de la provincia central de Ciego de Ávila a la occidental de
Matanzas; José Luis García Paneque, de Granma a Las Tunas, ambas en el
oriente de la isla.

Iván Adolfo Hernández Carrillo, de la central de Villa Clara a Matanzas;
Diosdado González Marrero, de Pinar del Río (extremo occidental) a
Matanzas; Arnaldo Ramos Lauzurique, de la central provincia de Sancti
Spíritus a la occidental de Ciudad de La Habana.

Mientras que Antonio Ramón Díaz Sánchez fue trasladado de Ciego de Ávila
a Ciudad de La Habana.

Junto con otros 69 opositores, ellos fueron condenados en juicios
sumarios en abril de 2003, tras ser acusados de atentar contra la
seguridad del Estado y la soberanía económica de la nación.

Del grupo de 75 originales quedan en prisión 53, en tanto 19 tienen
licencias extrapenales por motivos de salud y 10 se encuentran ya fuera
de Cuba.

http://www.milenio.com/node/457257

Cuba advierte sobre incremento de la sequía

Cuba advierte sobre incremento de la sequía: medios
3/6/2010 - 17:22(GMT)

LA HABANA (Reuters) - Cuba advirtió sobre un incremento de la sequía que
azota al país desde hace más de un año y urgió a un mayor ahorro de agua
en el consumo doméstico y en el sector estatal, dijo el jueves la prensa
oficial.

Un informe oficial admitió a mediados de abril que amplias zonas de la
isla estaban sufriendo el impacto de la sequía que se inició en
noviembre del 2008 y se intensificó a partir del 2009, con una reducción
notable en el volumen de los embalses.

"La sequía se ha hecho más crítica en el país, cuando mayo quedó bien
lejos de su tradicional condición de mes de grandes aguaceros al
finalizar con un acumulado de 80 milímetros, cifra equivalente al 47 por
ciento de su media histórica de lluvia", dijo Granma, diario del
gobernante Partido Comunista.

El déficit de lluvias ha influido en la producción agrícola en varias
provincias de la isla y en el abastecimiento de agua en Guantánamo,
Santiago de Cuba y Holguín, en la región oriental del país, y en la
central Sancti Spíritus, entre otras.

La isla, de 11,2 millones de habitantes, sufrió en el 2004 y en el 2005
una sequía que afectó directamente a unos dos millones de personas y a
más de 900 asentamientos poblacionales.

Además deprimió la producción agrícola y la ganadería, según el Gobierno.

Es habitual ver por las calles de la isla el movimiento de carros
cisternas para paliar la escasez de agua en la población.

"Esto confirma la continuidad del proceso de sequía iniciado en
noviembre del 2008, el cual se intensificó de manera notable en el
transcurso del pasado 2009, clasificado como el cuarto de menos lluvia
en los últimos 109 años", destacó Granma.

El periódico agregó que hasta el 31 de mayo los embalses en la isla
acumulaban sólo el 41 por ciento de su capacidad total y llamó a
reforzar las medidas de ahorro ante la "anormal situación que puede
provocar escasez en el consumo".

"Esta tensa situación con la baja disponibilidad de agua exige que la
población y las entidades económicas refuercen el control sobre el gasto
(...) velando por su uso racional y óptimo", señaló el diario.

Un total de 11 de las 14 provincias del país acumulan en sus embalses
hasta el 31 de mayo menos del 50 por ciento de su capacidad.

Según una gráfica mostrada en Granma, en el país hay 14 embalses de
abasto directo de agua a la población en nueve provincias, que están por
debajo del 25 por ciento del volumen total de agua que pueden retener.

(Reporte de Nelson Acosta; editado por Silene Ramírez)

Terra/Reuters

http://noticias.terra.com/articulos/act2358870/cuba_advierte_sobre_incremento_de_la_sequia_medios/

Los exiliados piden la liberación de todos los presos políticos en Cuba

Los exiliados piden la liberación de todos los presos políticos en Cuba
EFE
Madrid

Las asociaciones de exiliados cubanos en España han celebrado hoy que el
Gobierno de Raúl Castro haya trasladado seis presos políticos a cárceles
de sus provincias de residencia, al tiempo que han exigido la liberación
incondicional e inmediata de todos los prisioneros de conciencia en Cuba.

Los prisioneros trasladados son Félix Navarro, José Luis García Paneque,
Iván Adolfo Hernández Carrillo, Diosdado González Marrero, Arnaldo Ramos
Lauzurique y Antonio Ramón Díaz Sánchez, todos ellos del "grupo de los
75" encarcelados en la "Primavera Negra" de 2003 y condenados hasta a 28
años de prisión.

El acercamiento de estos opositores encarcelados a prisiones de sus
provincias de residencia se produjo trece días después de la reunión
entre el presidente de Cuba, Raúl Castro, y la jerarquía de la Iglesia
Católica de la isla, en concreto, el cardenal Jaime Ortega y el
presidente de la Conferencia de Obispos Cubanos, Dionisio García.

En declaraciones a EFE, la presidenta de la Federación Española de
Asociaciones Cubanas, Elena Larrinaga, ha expresado su alegría por la
mejora de la situación de algunos presos políticos, pero ha considerado
"insuficiente" la medida.

Larrinaga ha reivindicado la liberación de todos los prisioneros de
conciencia para que la isla caribeña pueda transitar hacia la democracia
"al menor coste posible, en el menor tiempo posible y con la mayor
celeridad posible".

También el coordinador de Unión Liberal Cubana (ULC), Antonio Guedes, ha
hecho una lectura positiva de los movimientos de presos políticos, que
ha considerado "un alivio" tanto para los afectados como para sus
familiares.

A su juicio, el Gobierno cubano atraviesa "un momento de debilidad y de
descrédito", en el interior y en el exterior de la isla, tras la muerte
del disidente Orlando Zapata, la huelga de hambre y de sed de Guillermo
Fariñas, las protestas de las Damas de Blanco y la presión de la prensa
internacional.

Guedes ha destacado la importancia de la mediación de la Iglesia
Católica para tratar la situación de los opositores encarcelados y para
potenciar una transición política hacia la democracia en Cuba a corto y
medio plazo.

Por su parte, el presidente de la Plataforma Cuba Democracia Ya,
Rigoberto Carceller, ha interpretado los traslados como "otra cortina de
humo del castrismo" y se ha preguntado por qué utiliza a la Iglesia
Católica, "una institución amordazada en los últimos cincuenta años, que
pocas veces ha denunciado la situación de los derechos humanos en Cuba".

El Gobierno cubano "intenta ganar tiempo, pero el único camino posible
es el de la transición a la democracia", ha asegurado Carceller.

"Lo único que se ha producido es el traslado de personas inocentes", ha
indicado el portavoz de la Plataforma, quien ha resaltado que no puede
sentir alegría ante "una violación tan brutal de los derechos humanos" y
ha añadido que experimentaría satisfacción si los presos políticos
estuvieran en la calle.

http://www.adn.es/politica/20100603/NWS-0956-Cuba-liberacion-politicos-exiliados-presos.html

Redujo Cuba su comercio con Canadá y otros países

Redujo Cuba su comercio con Canadá y otros países
Gerardo Arreola
Corresponsal
Periódico La Jornada
Jueves 3 de junio de 2010, p. 30

La Habana, 2 de junio. En un año marcado por la caída de las
importaciones y una aguda crisis de liquidez, Cuba redujo casi a la
mitad su intercambio de mercancías con Canadá, y en más de un tercio con
España, Italia y Venezuela, pero el ajuste fue menor con Estados Unidos,
que a pesar del bloqueo económico fue el quinto socio comercial de la
isla en 2009, según informes oficiales.

El comercio exterior se contrajo el año anterior por una menor
importación de bienes, que pasaron de 14 mil millones 234 mil 94 dólares
en 2008 a 8 mil millones 909 mil 541 en el ejercicio siguiente,
equivalente a una caída de 37 por ciento, de acuerdo con el reporte
anual de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE).

La reducción de las compras es una política definida por el presidente
Raúl Castro, con la meta de alcanzar una balanza de pagos positiva. En
2009 el valor del comercio con Canadá retrocedió 48.59 por ciento, con
España, 36.44, y con Venezuela, 35.79 por ciento.

Menor reducción con EU

Pero la disminución fue menor en el caso de Estados Unidos, cuyo
intercambio con Cuba fue de 675 millones 420 mil dólares, menos de 30
por ciento de rebaja respecto a los 962 millones 767 mil dólares de 2008.

A diferencia del resto de socios, el comercio entre Cuba y Estados
Unidos es de una sola dirección y está restringido a productos
agropecuarios, de acuerdo con una legislación de 2000, que empezó a
aplicarse un año más tarde.

Las ventas estadunidenses de alimentos son una excepción en el bloqueo
comercial de Washington contra la isla, pero aun así han colocado a
Estados Unidos como el quinto socio de Cuba, sólo detrás de Venezuela,
China, España y Canadá.

Los demás socios de la isla en 2009 fueron, en orden de valores de
intercambio, Brasil, Italia, México, Alemania y Holanda.

En el mismo lapso, el intercambio entre México y Cuba fue el segundo
mejor en seis años, apenas detrás del 2008, respecto al cual hubo un
ligero retroceso de 17 por ciento.

La exportación de bienes cubanos también tuvo una ligera contracción, al
reducirse en 21.43 por ciento. La ONE no había difundido hasta hoy la
balanza de servicios, el renglón fuerte de los ingresos cubanos de
divisas, que se apoyan en la venta de servicios médicos.

Cuba arrastra una crisis de liquidez, que se disparó en 2008 tras el
paso de tres huracanes que causaron daños por 10 mil millones de dólares.

http://www.jornada.unam.mx/2010/06/03/index.php?section=economia&article=030n1eco

Arroz con policías

Arroz con policías

SANTA CLARA, Cuba, 3 de junio (Yoel Espinosa / www.cubanet.org) - La
venta de arroz en los mercados de esta ciudad el pasado fin de semana
llegó acompañada de varios policías, que custodiaron las colas para
evitar molotes, debido a la demanda del cereal.

El sábado, en el mercado del reparto José Martí, el administrador,
además de racionar la venta del producto a 5 libras por personas, pidió
ayuda a la policía para que organizara la cola.

Los uniformados gritaron por los altoparlantes a las 200 personas que se
aglomeraron en el local: "Vamos a poner malo esto, el que no entre por
el aro lo multamos y los llevamos para la Estación".

Este reportero fue testigo también de que en los mercados Sandino y Buen
Viaje, el domingo, varios policías se encontraban apostados en las áreas
de venta, y dos patrullas estuvieron todo el tiempo a la entrada de los
mercados.

El arroz, que había desaparecido, y llegó a comercializarse en el
mercado negro a 10 pesos la libra, se vendió en 5 comercios de la ciudad.

http://www.cubanet.org/CNews/y2010/junio2010/03_N_13.html

Aumenta incidencia del virus A H1N1

Aumenta incidencia del virus A H1N1

LA HABANA, Cuba, 3 de junio (Carlos Ríos Otero, www.cubanet.org)-La
influenza porcina o virus A (H1N1), se ha destapado en vísperas del
verano en 10 de los 19 municipios del territorio del sur de La Habana y
es alarmante la incidencia en El Cerro, en Ciudad Habana, reconoció el
31 de mayo, en una nota, el Ministerio de Salud Pública (MINSAP).

Debido al incremento de las enfermedades respiratorias agudas más allá
de lo previsible, "es preciso insistir en los factores preventivos en un
llamado a mantener la higiene y acudir rápidamente al médico de síntoma
gripal con estado febril", declararon los funcionarios del MINSAP de
Higiene y Epidemiología, los doctores Guillermo Triana y Enrique Reyes,
de Habana sur y Ciudad Habana, respectivamente.

También, se reporta alta incidencia en las ciudades de Santiago de
Cuba y Palma Soriano, del oriente de la Isla.

Por otra parte, se reconoce una alta población del mosquito Aedes
Egypti, vector del dengue, en la provincia Granma y Santiago de Cuba.
Según especialistas, el dengue ya es endémico en ambos territorios,
aunque las autoridades sanitarias no lo reconocen oficialmente.

cubano2000cisd@yahoo.es

http://www.cubanet.org/CNews/y2010/junio2010/03_N_8.html

Bicarbonato en falta

Bicarbonato en falta

LA HABANA, Cuba, 3 de junio (Carlos Ríos Otero, www.cubanet.org)-El
bicarbonato, un producto médico de contenido alcalino, utilizado contra
la acidez estomacal, no se encuentra en las farmacias; sin embargo,
pulula en los comercios en divisa en el departamento de comestible de la
red TRD. No se conoce que las autoridades de salud hayan retirado dicho
producto de la red de droguerías.

En La Habana, se puede adquirir bicarbonato en la tienda La Época, un
sobre de 4 onzas por 30 centavos divisa (CUC). Y a 10 centavos la onza
en la Tienda de las Especies, en pleno corazón de La Habana Vieja, lugar
dedicado principalmente terruño al turismo internacional y coto de
Habaguanex, corporación administrada por la Oficina del Historiador de
la Ciudad, emporio anexo otrora a CUBALSE, hoy Tiendas Recuperadoras de
Divisa (TRD), subordinada al holding financiero de las Fuerzas Armadas
(MINFAR).

Hay otro grupo de medicamentos en falta, como las vitaminas B1, B6 y
B12, analgésicos, clorodiasepoxido y ampicillín.

cubano2000cisd@yahoo.es

http://www.cubanet.org/CNews/y2010/junio2010/03_N_9.html

Otra batalla por el arroz

Otra batalla por el arroz

LA HABANA, Cuba, 3 de junio, (Dania Virgen García, www.cubanet.org) -De
pronto el barrio se alborotó. Corrió la voz de que llegó el arroz. En
el agro-mercado que está en calle 112 entre Calzada de San Miguel y 199
(al fondo de mi casa), el viernes por la tarde descargaron 20 sacos de
arroz vietnamita.

Anunciaron que iban a vender 10 libras por persona, a $3.50 la libra. En
bolsa negra, si aparece, lo venden por estos días a 10, 12 y 15 pesos.
Así que todos los vecinos corrieron tras el arroz.

Cuando llegué al agro, 150 personas rugían y se fajaban en la cola.
Temían que el arroz no alcanzara para todos. La policía tuvo que
intervenir y amenazar con parar la venta si la gente no se tranquilizaba.

Había tres policías en la cola y uno dentro del almacén, supuestamente
para que nadie pudiera robar arroz. Dice una vecina que al final el
policía-almacenero se llevó su arroz gratis.

dania.zuzy@gmail.com

http://www.cubanet.org/CNews/y2010/junio2010/03_N_6.html

Cuba sigue entre los "peores" países en materia de derechos humanos

Freedom House: Cuba sigue entre los "peores" países en materia de
derechos humanos
Jueves 03 de Junio de 2010 19:11 Agencias

Cuba figura en la lista de los países donde se cometen violaciones
sistemáticas a los derechos humanos y donde la población vive en un
entorno sumamente represivo, afirmó la ONG estadounidense Freedom House
al presentar en ginebra su decimotercer informe anual, informó AFP.

Birmania, Corea del Norte, Libia y Somalia encabezan la lista de los
"los peores" países en esta materia, indicó Freedom House.

El informe anual de la ONG estadounidense enumera a 17 países y tres
territorios que tienen los más bajos niveles en el mundo de libertades
políticas y civiles.

Entre ellos, nueve países y un territorio se encuentran en lo más bajo
de la escala concerniente a estas dos categorías (políticas y civiles),
entre ellos Birmania, Guinea Ecuatorial, Libia, Corea del Norte, Sudán,
Somalia, Turkmenistán, Uzbekistán, Tíbet y Eritrea.

Son seguidos por Belarús, Chad, China, Cuba, Guinea, Laos, Arabia Saudí
y Siria, cuya nota global (sobre 7) es ligeramente mejor.

"Es una vergüenza que tres de los regímenes 'peores entre los peores'
(China, Cuba y Arabia Saudí) tengan actualmente un escaño en el Consejo
[de derechos humanos de la ONU] y que un cuarto (Libia) acabe de ser
elegido", protestó una de las responsables de la ONG, Paula Schriefer.

"La población (de estos países) vive en un entorno sumamente represivo,
con derechos básicos mínimos y violaciones continuas de los derechos
humanos", explica el informe.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1883-freedom-house-cuba-sigue-entre-los-qpeoresq-paises-en-materia-de-derechos-humanos.html

Fariñas cumple 100 días en huelga de hambre

Fariñas cumple 100 días en huelga de hambre
Jueves 03 de Junio de 2010 19:08 Agencias

El disidente Guillermo Fariñas cumple el jueves 100 días en huelga de
hambre mostrando escepticismo ante una posible liberación de los presos
políticos en la Isla, cuyo gobierno comenzó a trasladarlos a cárceles
más cercanas a sus familiares, informa Reuters.

Fariñas, un psicólogo de 48 años, inició su ayuno después del
fallecimiento en febrero del preso político Orlando Zapata tras 86 días
de ayuno, un hecho que avivó las críticas de Estados Unidos y Europa
sobre la situación de los derechos humanos.

"El gobierno se toma todo su tiempo para cualquier cosa. Está jugando
con los sentimientos y la ansiedad de las familias. Estoy escéptico,
pues hay que ver para creer sobre posibles liberaciones", dijo por
teléfono a Reuters.

El opositor, a quien el régimen considera un "vendepatria", sigue
hospitalizado y recibe hidratación por vía intravenosa en un centro
médico de Santa Clara.

"Hoy estoy bastante estable dentro de la gravedad. No tuve fiebre
anoche, ni la presión baja", señaló.

Fariñas dijo que "hay que armarse de paciencia, pues los traslados (de
presos) son una maniobra del gobierno para dividir a las Damas de Blanco".

El disidente, ingresado desde el 11 de marzo, ha dicho que está
"dispuesto a ir en esta huelga de hambre hasta las últimas
consecuencias, incluida la muerte".

La eventual excarcelación de los presos políticos podría conducirlo a
deponer su huelga. Fariñas reclama la liberación de unos 26 reclusos con
la salud deteriorada.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1882-farinas-cumple-100-dias-en-huelga-de-hambre.html

Damas de Blanco: El núcleo más activo rechaza que las de Apoyo abandonen las marchas

Damas de Blanco: El núcleo más activo rechaza que las de Apoyo abandonen
las marchas
Jueves 03 de Junio de 2010 18:22 DDC

El núcleo más activo de las Damas de Blanco rechazó pedir a las Damas de
Apoyo que abandonen las marchas, como solicitaron esta semana una
treintena de activistas, algunas de las cuales han retirado su firma de
la petición, según supo DIARIO DE CUBA.

Berta Soler, esposa de Ángel Moya, dijo hoy a este periódico que Álida
Viso y Elsa Morejón, entre otras, "tienen derecho a firmar" una carta
dirigida a las Damas de Apoyo, "y eso hay que respetárselo, porque para
eso estamos luchando por una democracia".

Soler señaló que los presos llevan siete años en las cárceles y "no
están de acuerdo con esa iniciativa".

"Hay algunas Damas que dijeron que sí a la carta, y luego sus maridos
presos les dijeron que no estaban de acuerdo con eso", reveló.

Serían ocho mujeres las que pidieron retirar sus firmas de la carta
divulgada el martes por DIARIO DE CUBA. Sus nombres no fueron suministrados.

"Las que firmaron no participan en las caminatas, están en sus casas
pidiendo la liberación de sus familiares. Eso hay que respetarlo, pero a
las que estamos día a día caminando, también tienen que respetarnos",
añadió Soler.

'Quitar pretextos'

Por su parte, la periodista independiente Miriam Leiva recordó a DIARIO
DE CUBA que "la razón de ser de las Damas de Blanco es la liberación de
los presos"

"Cualquier cosa que genere un pretexto al gobierno, hay que quitarlo del
medio. No es un problema de principios", argumentó.

La carta pedía a las Damas de Apoyo que dejaran de participar en las
marchas "por cinco semanas", como "muestra de flexibilidad y
contribución al objetivo fundamental" de alcanzar la libertad inmediata
de los presos políticos.

Miriam Leiva, periodista independiente y promotora de la iniciativa,
junto a Álida Viso y Elsa Morejón, afirmó este jueves que si las Damas
de Apoyo "están para ayudar a la liberación" de los presos, "lo mejor es
parar un momento (las marchas) a ver qué pasa".

"Si el gobierno no cumple, queda en evidencia", advirtió Leiva.

Para Berta Soler, la carta a las mujeres de apoyo es "algo secundario",
y las Damas de Blanco van a "continuar en las calles pidiendo la
liberación de los presos".

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1881-damas-de-blanco-el-nucleo-mas-activo-rechaza-que-las-de-apoyo-abandonen-las-marchas.html

Tres de los seis presos políticos trasladados están en campos de trabajo

Tres de los seis presos políticos trasladados están en campos de trabajo
Jueves 03 de Junio de 2010 10:03 Agencias

Tres de los seis presos políticos trasladados el martes a penales de sus
provincias de residencia se encuentran en "campos de trabajo" y
"correccionales", informaron familiares y disidentes citados por EFE.

Los prisioneros José Luis García Paneque, de 45 años, e Iván Adolfo
Hernández Carrillo, de 39, fueron trasladados a dos campamentos llamados
"Plan Confianza", ubicados en las provincias de Las Tunas y Matanzas,
respectivamente.

Por su parte, Félix Navarro Rodríguez, de 56 años, se encuentra en el
correccional San Agustín, de la provincia de Matanzas.

Los llamados "campos de trabajo" son instituciones penitenciarias con
menor nivel de severidad que las prisiones y con condiciones de vida,
alimentación y comunicación más favorables para los reclusos, dijeron
diferentes fuentes de la disidencia interna, según EFE.

Sobre el resto de los presos trasladados, en el caso de Arnaldo Ramos
Lauzurique, quien con 68 años es el disidente de mayor edad de los que
fue beneficiado el martes con los traslados, fue ubicado en la prisión
conocida como 15-80, en La Habana.

Diosdado González Marrero, de 47 años, y Antonio Ramón Díaz Sánchez, de
48, fueron trasladados a las prisiones de Agüica y del Combinado del
Este, en Matanzas y La Habana, respectivamente.

Todos los disidentes trasladados forman parte del Grupo de los 75, como
se conoce a los opositores encarcelados durante la oleada represiva de
2003, condenados hasta a 28 años de prisión.

El movimiento de presos se produjo dos semanas después de la reunión
entre la jerarquía católica de la Isla y Raúl Castro, 19 de mayo.

La mayoría de esos presos políticos se ha comunicado ya con sus
familiares y con miembros de la disidencia, y algunos ya han fijado
visitas para los próximos días.

En el caso especifico de García Paneque, familiares dijeron que el
disidente afirma que no estará ahí "mucho tiempo", pues las autoridades
le indicaron que permanecería "momentáneamente" en el campamento del
"Plan Confianza" al que ha sido destinado.

La Iglesia no ha precisado si el traslado de los seis presos es
definitivo, o si se pueden esperar nuevos movimientos o incluso
excarcelaciones. La disidencia tampoco tiene nuevos datos en ese sentido.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1875-tres-de-los-seis-presos-politicos-trasladados-estan-en-campos-de-trabajo.html

EE UU vuelve a pedir la liberación del contratista detenido en Cuba desde diciembre

EE UU vuelve a pedir la liberación del contratista detenido en Cuba
desde diciembre
Jueves 03 de Junio de 2010 09:58 Agencias

Estados Unidos reiteró este miércoles su petición de que el gobierno de
Cuba ponga en libertad por razones humanitarias al contratista Alan
Gross, detenido desde diciembre en La Habana sin que aún se hayan
presentado cargos formales en su contra, reportó EFE.

"Continuamos pidiendo que el señor Gross sea liberado de manera
inmediata, por razones humanitarias, y se le permita regresar con su
familia", señaló a los periodistas el portavoz del Departamento de
Estado, Philip Crowley.

Agregó que funcionarios consulares estadounidenses han recibido
autorización de las autoridades cubanas para visitar a Gross en cinco
ocasiones y que la última de esas visitas se produjo el pasado 25 de mayo.

Gross fue detenido el 3 de diciembre por distribuir computadores
portátiles, móviles y otros equipos en la Isla.

El gobierno cubano lo acusó de espionaje y de dedicarse al
"abastecimiento ilegal con sofisticados medios de comunicación vía
satélite a agrupaciones de la 'sociedad civil'" según dijo en un
discurso Raúl Castro.

El Gobierno estadounidense negó que Gross estuviera vinculado con sus
agencias de espionaje y aseguró que se dedicaba a conectar a internet a
los ciudadanos cubanos, igual que en "la mayoría del resto del mundo",
indicó Crowley en enero.

Gross trabajaba en Cuba como contratista empleado de la empresa
Development Alternatives Inc (DAI), que se dedica a labores de
desarrollo en otros países.

Su esposa, Judy Gross, defendió en febrero la inocencia de su marido y
lo describió como una persona "humanitaria" que ama otras culturas y que
ha trabajado en más de 50 países "para ayudar a mejorar los mercados de
economías en países en desarrollo, a construir escuelas, a encontrar
trabajo para la gente".

Gross proveía servicios a la comunidad judía de Cuba para mejorar las
comunicaciones y el acceso a Internet, afirmó.

Según Washington, en Cuba hay 19 ciudadanos estadounidenses
encarcelados, de los cuales diez u once tienen doble nacionalidad.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1873-ee-uu-vuelve-a-pedir-la-liberacion-del-contratista-detenido-en-cuba-desde-diciembre.html

Iglesia Católica de EE UU ofrece apoyo para mejoras en derechos humanos en Cuba

Iglesia Católica de EE UU ofrece apoyo para mejoras en derechos humanos
en Cuba
Jueves 03 de Junio de 2010 09:58 Agencias

La Iglesia Católica de Estados Unidos, a través de su Conferencia
Episcopal, ofreció este miércoles su respaldo a los esfuerzos de la
Iglesia en Cuba para promover mejoras en los derechos humanos y
religiosos en la Isla, informó EFE.

El sacerdote Juan Molina, asesor de la Oficina para la Justicia y Paz
Internacional de la Conferencia Episcopal, aplaudió la decisión del
gobierno de Raúl Castro de trasladar el martes a seis prisioneros
políticos a penales de sus provincias de residencia.

"En solidaridad con la Iglesia en Cuba, estamos contentos de ver que el
gobierno de Cuba está actuando" sobre las mejoras a las condiciones de
los prisioneros en la Isla, dijo Molina.

"Esperamos apoyar a la Iglesia en Cuba mientras intenta lograr más
mejoras en los derechos humanos y religiosos en Cuba", agregó.

La reubicación de los reos ha sido el primer paso del gobierno en el
marco del proceso de diálogo abierto con la Iglesia tras la reunión del
pasado 19 de mayo entre el general Raúl Castro y las principales
autoridades católicas de la Isla.

Molina señaló que tanto el cardenal Jaime Ortega como otros obispos en
Cuba han "abogado continuamente por mejores condiciones para los
prisioneros en Cuba".

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1872-iglesia-catolica-de-ee-uu-ofrece-apoyo-para-mejoras-en-derechos-humanos-en-cuba.html