Pages

Tuesday, June 20, 2017

La política de ‘boca para fuera’ de Trump hacia Cuba

La política de 'boca para fuera' de Trump hacia Cuba
FABIOLA SANTIAGO

Mi primera reacción a la tan llevada y traída política hacia Cuba del
presidente Donald Trump fue enviar un mensaje de texto a mi hija, que es
de la generación del milenio, para dejarle saber que podía seguir
adelante con sus planes de visitar La Habana: "Puedes reservar tu crucero".

Resultó que lo que se suponía que era una reversión a gran escala de la
política del deshielo con Cuba del presidente Barack Obama –esta
reversión instigada por los congresistas cubanoamericanos Marco Rubio y
Mario Diaz-Balart– exime a las industrias de las aerolíneas y los
cruceros, las cuales podían haber perdido $3,500 millones de haber
tenido lugar un cambio en las regulaciones del Departamento del Tesoro
que les permite añadir los puertos de escala cubanos a sus itinerarios
caribeños.

Simplemente, no le digan "turismo" a los cruceros y no se bañen en las
playas. Pero, fuera de eso, viento en popa a la isla, que vuelve a ser
prohibida por lo menos en retórica.

Esa es la única parte clara de la política de viajes de
Trump-Rubio-Diaz-Balart, según la define una directiva de ocho páginas
obtenida por el Miami Herald.

Lo demás está todo patas arriba.

Trump y su pandilla de asistentes de línea dura eliminaron el verdadero
intercambio entre los pueblos: el de los viajeros estadounidenses
independientes que se quedan en casas y apartamentos de Airbnb o en
casas particulares, comen en paladares privados por toda la isla,
visitan por iniciativa propia a los artistas independientes y a los
cuentapropistas, y se preocupan de conocer a los cubanos de uno en uno.
Las nuevas reglas obligan a los estadounidenses a viajar en grupos
organizados por operadores de giras u organizaciones aprobadas por el
Departamento del Tesoro.

La razón expuesta en una conferencia de prensa: los viajes
independientes son "una categoría fácil de abusar", de acuerdo con un
funcionario de la administración de Trump, y esta es una manera de
asegurar que los viajeros "no vayan a sentarse en las playas".

Esto no tiene pies ni cabeza.

La política parece estar en conflicto con su propósito explícito de
restringir el flujo de dinero a las fuerzas armadas de Cuba, las cuales
son dueñas del 60 por ciento del turismo, controlado por el estado, a
través de su empresa GAESA. Cuando se obliga a los viajeros a viajar a
través de las compañías de giras, se está enviando el negocio a los
hoteles estatales y las instituciones estatales. El único valor que veo
aquí es entregarle el monopolio de los viajes a Cuba a los operadores de
giras estadounidenses.

"Todo el que haya ido a Cuba en los últimos 50 años sabe que obligar a
los viajeros de Estados Unidos a ir en giras de grupo es una manera
garantizada de afectar a los empresarios particulares", dijo en Twitter
Tomás Bilbao, director general de Avila Strategies. "Airbnb en Cuba no
puede acomodar giras de grupo… Los viajeros individuales son lo que
ayuda a vivir a los empresarios".

También es evidente que los legisladores no se han estudiado los
itinerarios de los operadores y las organizaciones de viajes. Ellos
llevan a los viajeros a las instituciones estatales, usan guías
turísticos oficiales, y llevan a cabo intercambios culturales con
cubanos que están aprobados por el estado. Y ellos no pueden supervisar
a sus viajeros las 24 horas para asegurarse de que nadie se vaya a
sentar en las playas o a sumergir los pies en el agua enemiga.

Semejante control podría ayudar a facilitar el trabajo tipo Gran Hermano
del Departamento del Tesoro, el cual hará auditorías a los itinerarios
de ahora en adelante en lugar de depender del sistema de confianza de la
época de Obama que permitía a las personas un intercambio más abierto
bajo las 12 categorías de viajes permisibles. Y podría ayudar a nuestro
Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en el aeropuerto, cuando hagan
a los viajeros preguntas a la llegada… y a lo mejor hasta registran los
dedos de los pies a ver si tienen algún rastro de sal.

Esta política es toda de boca para afuera, un modo en que Trump podrá
quedar bien con los veteranos de la Bahía de Cochinos y sus partidarios
cubanoamericanos, a quienes él les prometió "una política más
beneficiosa" que la del presidente Obama.

No hay reversión alguna del restablecimiento de relaciones y la política
de intercambio de Obama. La indignación fingida del presidente Trump
ante la política hacia Cuba de su predecesor no tuvo ningún resultado.
El mantuvo incluso la controvertida política del ron y el tabaco. No
puedes nadar, pero puedes fumar, y beber, y traer contigo todo lo que
puedas acarrear.

Lo mismo que con su fracaso de mejorar el sistema de salud, la torpe
maniobra política de Trump no toca la lista de los problemas verdaderos.
No es ninguna mejora. Trump agregó trabas burocráticas y regulaciones
confusas (algo poco republicano) a la inteligente, aunque imperfecta
invasión estadounidense de Obama. El recompensó a Rubio y a Diaz-Balart
por su respaldo en momentos de apuro, y llamó a esta recompensa una
nueva política hacia Cuba.

Los partidarios de Trump insisten que este documento se propone animar
al pueblo cubano a asumir el control de su economía y a clamar por
cambios políticos, mientras que la prohibición de hacer negocios con
GAESA "arrincona" al régimen. Con un toque de varita mágica, por la
simple razón de que Trump así lo dice, se pondrá en libertad a los
presos políticos, se celebrarán elecciones justas y libres, y las
riquezas crecerán.

Pero en realidad, cuando un presidente despoja a los estadounidenses de
su precioso derecho a viajar de forma independiente, esto hace muy poco
por inspirar a la democracia y por dar un ejemplo en materia de derechos
humanos.

Fabiola Santiago: fsantiago@miamiherald.com, @fabiolasantiago

Source: La política de 'boca para fuera' de Trump hacia Cuba | El Nuevo
Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/fabiola-santiago-es/article157058554.html
Post a Comment