Saturday, May 17, 2008

In Raul Castro's reforms in Cuba, Internet remains restricted

In Raul Castro's reforms in Cuba, Internet remains restricted

Sat May 17, 12:55 PM ET

HAVANA (AFP) - Cuba's recent social and economic reforms do not include
allowing greater access to the Internet, authorities in the Americas'
only one-party communist state said.

"Cuba is not concerned with the individual connection of its citizens to
the Internet," said deputy minister for Computer Science and
Communications, Boris Moreno, on Friday.

"We use the Internet to defend the Revolution and the principles we
believe in and have defended all these years," added Moreno, quoted by
the official Prensa Latina news agency. He said preferential access to
the Internet went to medical centers, scientific facilities and schools.

Rights groups such as Reporters Without Borders and the Inter-American
Human Rights Commission have criticized Cuba for its tight regulation of
the Internet.

Internet access is available in some hotel lobbies for short periods of
time, but paid for in hard currency. The price is astronomical for most
Cubans who earn the equivalent of less than 20 dollars a month.

Cuba blames US sanctions for not allowing more abundant and affordable
Internet access, claiming it is forced to use costlier satellite access.
But potential capacity may get a boost in a few years with the planned
connection to an undersea fiber optic cable by ally Venezuela.

Raul Castro, 76, took over as president in February after his ailing
brother Fidel Castro, 81, left Cuba's helm after almost 50 years as leader.

In March Raul Castro authorized the sale of personal computers to
Cubans, and sales began this month, drawing new attention to
restrictions on the Internet. Computer sales were banned in 2003 with
Cuba blaming a nationwide power shortage.

Raul Castro also has launched other reform measures including allowing
Cubans to stay in tourist hotels, take out mobile phone contracts, and
buy appliances such as computers, motorbikes and pressure cookers.

The government also is carrying out some farm reforms hoping to boost
food production, which Havana calls a top national security issue.

But Cuban authorities have refused to give a travel visa to a Cuban
blogger who was to have flown to Spain to receive a top journalism award.

US President George W. Bush on May 7 urged Cuba to free political
prisoners, dismissing as "cosmetic" social and economic changes Raul
Castro has made since becoming president.

http://news.yahoo.com/s/afp/20080517/lf_afp/uscubapoliticsrightsinternet_080517165512

Cuba Eyes Turkish Entrepreneurs In Hotel Management

Cuba Eyes Turkish Entrepreneurs In Hotel Management
Published: 5/16/2008

HAVANA/ANKARA - Cuban Tourism Minister Manuel Marrero Cruz said on
Thursday that his country would be pleased to see Turkish entrepreneurs
to manage hotels in Cuba.

In an exclusive interview with the A.A correspondent, Cruz said talks
were underway with Turkish tour operators and that there was a growing
interest in Turkish people to explore Cuba.

Cruz also said tourism was one of the most important sectors of Cuban
economy.

Cuba is in an effort to boost its economy despite 50-year-long embargo
of the United States. Nickel, sugar, tobacco, medical products as well
as coffee are the most important export items of Cuba, however regular
income of Cuba comes from tourism.

2 million tourists visit Cuba annually since 2004. The tourists are
mostly from Canada, Germany, and Italy.

Cruz said Cuba has 10 international airports and 10 tourism centers,
noting that it has 307 tourism facilities throughout the country.

On his part, Turkey`s Ambassador in Havana Sanivar Kizildeli said there
has been a rise in the number of tourists visiting the two respective
countries, in recent years.

Kizildeli said according to Cuban authorities, around 6,000 Turks
visited Cuba annually.

"I think it will be in the interest of the Turkish entrepreneurs to
invest in this country because there is a lack of servicemen in tourism
sector in Cuba," he said.

(AY-ULG)

http://www.turkishpress.com/news.asp?id=231514

University Opens Doors to Free Software

TECHNOLOGY-CUBA:
University Opens Doors to Free Software
By Patricia Grogg

HAVANA, May 17 (IPS) - After years of deliberation, the University of
Havana has finally decided to switch over to free software on its
network of computers, virtually all of which are running the Windows
operating system, produced by United States software giant Microsoft.

The plan, approved by the University Council, envisages intensive
training of professors and computer personnel this year, followed in
2009 by the broad installation of the GNU/Linux operating system, which
uses the Linux kernel created by Linus Torvalds of Finland in 1991.

"It's a plan for the long term," Yudivián Almeida, a professor in the
mathematics and computer science department of the University of Havana,
told IPS. "It's an attempt to minimise conflict and avoid abrupt
changes, such as removing Windows and installing Linux."

In fact, the changeover strategy is made up of several stages, from
installing specific programmes like the browser Mozilla Firefox to
replace the widely used Internet Explorer, which began Jan. 5, to
training operators to use OpenOffice instead of Microsoft Office, until
patented software is finally dropped.

According to U.S. software developer and activist Richard Stallman, the
founder of the free software movement and the creator of the General
Public License (GPL), a free programme must comply with four freedoms:
the freedom to run the programme for any purpose; the freedom to study
how the programme works and adapt it to your needs; the freedom to
redistribute copies so you can help others; and the freedom to improve
the programme and release your improvements to the public, so that the
whole community benefits.

Almeida said it was logical to start with those who teach computer
science, and computer laboratory staff, "because they are the most
resistant to change." Students, in contrast, have to accept the contents
of each subject as laid down in the course plan.

"Computer course curriculums need to be revised, as at present they are
mostly taught using Windows," said Almeida, who coordinates the Free
Software and Linux User Group at the University of Havana, where several
departments are changing their course plans after the changeover to free
software was approved on Jan. 5.

"When free software has been installed on all of the university's
computers, it will make no sense to teach using anything else," he
concluded.

Cuba announced its intention to switch over to free software in May
2005, beginning with the government's central administration offices.
However, so far only the customs service has adopted GNU/Linux on all of
its computers.

A national working group was formed to promote the shift, including
representatives of the ministries of education, justice, the interior,
higher education and the armed forces, as well as the customs service,
the Office for Computerising Cuban Society, the Computer Sciences
University (UCI), the University of Havana and the José A. Echeverría
Institute.

"The national group makes suggestions, but there is no legislation to
enforce the changeover," said Almeida.

On Apr. 10, he posted on his personal web site a decree by Ecuadorean
President Rafael Correa on shifting to free software in that country's
central public administration offices.

The purpose of the move is to "attain sovereignty and technological
autonomy," as recommended by the Ibero-American Charter on Electronic
Government, approved by the Ninth Ibero-American Conference of Ministers
for Public Administration and State Reform, held in Chile in June 2007.

Winning acceptance of free software has not been easy at the University
of Havana, where courses of study in social sciences and other subjects
take precedence over the new information and communication technologies,
said the 27-year-old Almeida.

"University professors have been the most reluctant to change, because
they have become proficient in the use of certain patented software
instruments," said Almeida, who has a degree in computer sciences.

According to Almeida, those who oppose the change claim that free
software is of lower quality than commercial programmes like Windows, an
argument that is often hard to settle, while they overlook other aspects
such as technological sovereignty.

The overwhelming majority of the approximately 380,000 computers in Cuba
run on illegal copies of the Windows operating system and use pirated
versions of programmes, for which no license fees are paid, because of
the four-decade U.S. embargo against the island.

According to a survey on access to selected information and
communication services carried out by the state National Statistics
Office (ONE), 33 percent of Cubans over six used a computer at least
once during 2007.

The study found that computers were most frequently used in post offices
and centres called Youth Computer and Electronics Clubs, organised by
the Young Communist League to spread knowledge of new technology.
Computer access in the home only accounted for 5.2 percent of the total.

In Almeida's view, free software would end the University of Havana's
dependence on programmes for which unaffordable sums in license fees
would become payable if relations with Washington are normalised in
future. In addition, it would promote the socialisation of knowledge,
one of the basic goals of higher education in Cuba.

"This issue had been discussed for a long time without any decision
being reached," said Almeida. "The start of the plan is quite a
significant step forward." (END/2008)

http://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=42409

Bibliotecas independientes

Bibliotecas independientes

By Marijke van der Meer

16-05-2008

Listen to the report:
http://download.omroep.nl/rnw/smac/cms/tswi_080517_bibliotecas_mp3_en_080517_44_1kHz.mp3

Bibliotecas independientesOne of the showpieces of Cuba's socialist
revolution is the nearly 100 percent literacy rate of its people.

Fidel Castro proclaimed at the 1998 Havana International Book Fair,
"There are no banned books in Cuba, only the lack of funds to purchase
them." This prompted two young political activists to open their home
library to the public.

Ten years later, there are now over a hundred of these informal
libraries-- bibliotecas independientes-- in Cuba. The books are supplied
by visiting foreign tourists.

The Dutch peace organization Pax Christi, for example, has set up a
project called 'Open the Door for Cuba'. Marianne Moor, head of the
organization's Latin America department explains:
"What we do is send volunteers to see what is needed and then we ask
Dutch tourists who go to Cuba to take the books with them in their
backpack and personally deliver them to one of the independent
libraries. One tourist we spoke with dropped off books in a library they
found in a very small house in a poor neighborhood in Santa Clara, and
she said the experience was both "very special" and also "a little bit
freaky": "A man opened the door. He looked very nervous but he was happy
to see us and to hear that we were bringing books. He then very proudly
showed us his library, a small room with two bookshelves and a small
table. He also showed us very proudly a box with cards in it, with the
names of the people who come to borrow books, and he told us it was not
safe to have this box in his house. So every night he brought it
somewhere else so that when the police came it was not clear who was
borrowing books." Critics respond
Pro-Cuban critics of American foreign policy say the bibliotecas
independientes are a front for political dissidents and are CIA-funded.
Moor does not believe this is true. "Some librarians are politically
active, which is their right, and people who fight for democracy also
tend to be more active in culture."

book shelveMoor explains that Cuban readers are very interested in what
is being written about Cuba, and in books and magazines that describe
Europe, such as the transition of the former communist countries to EU
membership.

Books for everyone
There is also a strong need for children's books. "Some libraries have a
more political focus, but when I say political I refer to history, civil
rights, also academic work not available in Cuba's official communist
libraries. So in our view they aren't even political books." At the same
time, there is no official black list of forbidden books in Cuba. "What
happens is that in fact no one knows which books are forbidden and which
aren't. Sometimes people are harrassed only for having academic work in
their house...You never know how far you can go."

http://www.radionetherlands.nl/currentaffairs/region/southamerica/tswi-080517-biblioteca

Floridians challenge rules on Cuba travel

CIVIL RIGHTS
Floridians challenge rules on Cuba travel
Posted on Sat, May. 17, 2008
BY ALFONSO CHARDY
achardy@MiamiHerald.com

American Civil Liberties Union affiliates in three states joined a
lawsuit on Friday seeking an end to Bush administration travel
restrictions which limit the ability of Cuban exiles to visit relatives
on the island.

Under restrictions imposed in 2004, citizens and residents who have
close relatives in Cuba can only travel to the island for family visits
once every three years instead of once a year as before. Restrictions
make no exceptions even for family emergencies.

Travel to Cuba has become a campaign issue as Democratic congressional
candidates call for lifting the restrictions. The three South Florida
Republican incumbents favor the tightened rules.

In early March, a group of Cuban Americans living in Vermont sued the
federal government over the restrictions. The lawsuit, filed in U.S.
District Court in Burlington, Vt., claims the restrictions violate the
plaintiffs' civil rights.

ACLU officials in Miami said their chapter along with those in Vermont
and Massachusetts and the Center for Constitutional Rights filed a
''friend-of-the-court'' brief in support of the Vermont lawsuit.

''The ability of Cuban Americans to visit relatives in Cuba, especially
at crucial moments in the history of the family such as the celebration
of marriages, or visiting a sick relative in the hospital, or attending
a relative's funeral, is essential to maintain family integrity,'' said
Howard Simon, executive director of the Florida ACLU. ``The government .
. . should not be in the business of breaking up families by restricting
their ability to visit each other.''

http://www.miamiherald.com/news/americas/cuba/story/536745.html

Cuba blames US for Internet restrictions

Cuba blames US for Internet restrictions
Posted on Fri, May. 16, 2008
By ww/pdo
By ANDREA RODRIGUEZ

HAVANA --
A top Cuban official said Friday that Raul Castro's government would
consider loosening Internet restrictions on ordinary citizens newly
allowed to purchase computers - but Washington's decades-old economic
embargo makes it impossible.

"We aren't worried about the citizenry connecting from their homes,"
Telecommunications Vice Minister Boris Moreno told a small group of
reporters.

"But problems with technology and resources have made it necessary to
give priority to connections that guarantee the country's social and
economic development," he said, referring to an islandwide network that
lets Cubans receive e-mail and view domestic Web sites.

The rest of the worldwide Web is blocked to most citizens in Cuba, which
has access controls far stricter than in China or Saudi Arabia. Only
foreigners and some government employees and academics are currently
allowed unfiltered home Internet service, and many Cubans turn to the
black market for expensive, slow dial-up accounts.

Computers for home use were also not available until two weeks ago, when
state stores began selling them to the public as part of a series of
small quality-of-life changes since Raul Castro replaced his elder
brother Fidel in February.

But Moreno said the government is unable to offer Cubans comprehensive
Internet for their new PCs, citing its long-standing complaint that the
American embargo prevents it from getting service directly from the
United States nearby through underwater cables. Instead, Cuba gets
Internet service through less reliable satellite connections, usually
from faraway countries including Italy and Canada.

"Free access is not on the table at the moment," Moreno said.

Moreno said that in the next two years authorities hope to link to
fiber-optic service from Venezuela, which has replaced the Soviet Union
as Havana's chief economic benefactor.

He also criticized Cuban blogger Yoani Sanchez, whose posts about the
struggles of daily life on the island have drawn worldwide notice and
recently won her Spain's Ortega y Gasset Prize for digital journalism.

Moreno said the 32-year-old Sanchez was deeply affected by coming of age
during the 1990s, when the collapse of the Soviet Union brought the
Cuban economy to its knees. He said he found it sad that she "speaks ill
of a government that didn't close the university where she studied in a
moment of crisis."

http://www.miamiherald.com/news/world/AP/story/536205.html

We can't let the dissidents down

CUBA
We can't let the dissidents down
Posted on Thu, May. 15, 2008
BY FRANCISCO 'PEPE' HERNANDEZ
www.canf.org

U.S. funding targeted for the promotion of democracy in Cuba is not
reaching Cuba's dissidents. The Cuban American National Foundation's
findings in a recently concluded study, which reviewed the expenditures
of four of the Cuba Democracy Program's largest recipients, demonstrates
that 83 percent of the funds intended for helping democracy activists in
Cuba bring about a transition in their country were spent in Miami or
abroad.

In the coming months, $45 million in new funding for Cuba democracy
programs will be allocated. It is with this in mind that the CANF
undertook a report that we are releasing today. Based on a thorough
one-year examination of the facts and numbers, it studies the program's
effectiveness in providing support to Cuban civil society and offers
recommendations to ensure that Cuba's brave opposition get critical
resources it so desperately needs.

In 1995, Jorge Mas Canosa and I sat in the office of then-Rep. Bob
Menendez, D-New Jersey, discussing the drafting of the Cuban Liberty and
Democratic Solidarity Act, commonly referred to now as the Helms-Burton
bill.

In addition to stepping up economic and international pressure on the
Castro regime, we recognized the importance of including measures to
assist Cuba's internal opposition. We felt that the United States had a
critical role to play in bolstering their efforts.

We hoped that the U.S. government could extend the same level of support
and commitment to the Cuban people that it extended to Solidarity in
Poland during the Cold War. Years later, the resulting Cuba Democracy
program at the U.S. Agency for International Development, has, sadly,
fallen drastically short of that which we envisioned and goes against
the spirit and letter of the law that led to its creation. Documented in
a 2001 independent Price Waterhouse audit and later in the 2006 General
Accountability Office report, the program has been plagued by
significant flaws that have yet to be appropriately addressed.

Throughout the program's history, arbitrary, misguided and often
prejudiced internal policy decisions have crippled its effectiveness.
This has created a culture of dependence on government funds without
spurring competitiveness for ingenuity and new ideas among grantees. The
program continues to ban cash remittances to dissidents and families of
political prisoners despite its creators' intent, even as opposition
leaders throughout the island struggle to meet the most basic needs.

It is at this critical juncture for the Cuban people, when the program
is poised to distribute an additional $45 million, that we must refuse
to remain passive observers and speak clearly and determinedly. The
failure to address these problems, by successive administrations, has
allowed the mismanagement to continue undeterred through lack of
political will or, worse yet, because it appeases local political
interests. The prevailing wisdom in Washington circles is that the right
rhetoric on Cuba will suffice in Miami, and throwing a few million
dollars at a program that benefits groups within that key constituency
and, in turn, helps to support particular political careers will pacify
the Cuban exile community at large.

Nevertheless, our study was not meant to attack well-intentioned
organizations or those who have inherited these issues at the government
agency level, but to ensure that drastic changes are implemented.

Section 109(a) of the Helms-Burton Act clearly states its fundamental
objectives to provide: ''humanitarian assistance to victims of political
repression, and their families'' and ''support for democratic and human
rights groups in Cuba.'' To achieve full compliance is CANF's only
objective and motivation.

We recommend five straightforward measures:

• Permit direct cash aid to dissidents and families of political
prisoners in Cuba.

• Impose a cost-share requirement on those applying for funds under the
program.

• Allow sub-granting to Cuba-based independent civil-society organizations.

• Require grantees to spend a minimum of 75 percent of government funds
in direct aid to Cuban civil society.

• Assign USAID staff to monitor the program at the U.S. Interests
Section in Havana.

In a recent meeting at the State Department with officials involved in
the supervision of the assistance program, we were reassured by their
sense of commitment to the true goals of the program and assured of
their serious consideration of our recommendations. We hope that,
finally, real change may be forthcoming.

Otherwise, to allow new funding allocated for this program to be
utilized in much the same way it has been for the past 13 years would be
unacceptable. To allow this important issue to be turned into an
electoral campaign quarrel by those seeking to skirt responsibility for
their inaction and avoid enacting changes to the program that would
truly help hasten a democratic transition in Cuba is inexcusable.

Anyone familiar with CANF's three-decade-long struggle on behalf of the
Cuban people knows that we will not be deterred or intimidated in our
pursuit of effective changes in the management and distribution of Cuba
democracy funding because the Cuban people deserve better.

Francisco ''Pepe'' Hernandez is president of the Cuban American National
Foundation.

http://www.miamiherald.com/opinion/other_views/story/533765.html

Cuba afirma que Internet es un campo de batalla ideológico

Publicado el sábado 17 de mayo del 2008

Cuba afirma que Internet es un campo de batalla ideológico
Servicios de El Nuevo Herald
La Habana

El viceministro de Comunicaciones de Cuba, Boris Moreno, afirmó el
viernes en La Habana que internet es un "campo de batalla ideológico''
que el gobierno de la isla piensa utilizar para defender la revolución,
y ratificó que no habrá acceso a la red para particulares.

Sus declaraciones marcaron también la primera reacción oficial ante el
caso de la bloguera cubana Yoani Sánchez, autora de Generación Y y
ganadora este año del Premio Ortega y Gasset de periodismo digital en
España.

"Internet, sin dudas, es un campo de batalla ideológico. Se ha
convertido también en una nueva plataforma para agredir a la
revolución'', dijo Moreno a periodistas tras presidir un acto sobre el
Día Mundial de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la
Información, que se celebra hoy.

"Nosotros también pensamos emplear internet como una plataforma para
defender la revolución y los principios en los que nosotros creemos y
que hemos defendido durante todos estos años'', indicó el viceministro a
propósito de Sánchez, quien el gobierno impidió viajar a Madrid para la
ceremonia de premiación el pasado mes.

Sánchez, licenciada en Filología Hispánica, abrió en abril del 2007 el
blog Generación Y, en el que puso su fotografía, su nombre y su
apellido, y en el que critica cosas de su país que, según dice, no le
gustan.

Moreno dijo que no tenía mucha información sobre Sánchez, aunque admitió
haber leído "algo'' de la bloguera.

El viceministro dijo que en Cuba existen blogs de periodistas e
intelectuales que escriben "a favor de la revolución'' y lamentó que "no
tienen la misma visibilidad internacional que tiene esta muchacha''.

"No sé si [Sánchez] se graduó en Cuba o no. Si tiene 32 años, debe haber
estudiado durante los años duros del periodo especial [crisis económica
de los años 90] y ahora está hablando mal del gobierno que no cerró la
universidad donde ella estudió en un momento de crisis'', dijo el
funcionario.

La pasada semana la revista digital La Jiribilla dedicó a Sánchez una de
sus acostumbradas coletillas, sugiriendo que sus reclamos de cambio
coincidían con los del exilio anticastrista de Miami.

Sobre la apertura de internet a los particulares después de que el
gobierno cubano autorizara hace poco más de un mes la venta libre de
computadoras, Moreno insistió en que "todavía no se ha tomado ninguna
decisión''.

"No tenemos absolutamente ninguna preocupación con que los ciudadanos se
conecten desde sus casas, pero tenemos problemas de carácter técnico y
de carácter de recursos de los que el país no dispone'', apuntó.

Cuba tiene uno de los índices de conectividad a la internet más bajos
del mundo, con 1.7. Sólo 190,000 cubanos tienen acceso sin restricciones
a la internet, entre los que se incluyen los vinculados a instituciones
gubernamentales.

Según Moreno, esas condiciones orientan a "darle prioridad a las
conexiones que garanticen el desarrollo social y perspectiva del país'',
como "la conectividad social, desde los centros de educación, científicos''.

"En cualquier caso, nuestra política de acceso a internet por supuesto
tiene que ver con aspectos vinculados a la seguridad, o sea que el
acceso sea un acceso seguro, y en ese sentido habrá que prepararse para
garantizar que no haya acceso a sitios xenófobos'', añadió.

El funcionario culpó al embargo estadounidense que imposibilita la
conexión de Cuba a la fibra óptica que rodean el país, lo que obliga a
usar caros y mediocres espacios satelitales para sus comunicaciones en
la red de redes.

Cifras oficiales indicaron que en el 2005, la isla pagó $4 millones para
ingresar al ciberespacio mediante satélites. La cifra sería un 25 por
ciento más barata y de mejor calidad si se hiciera por cable.

El país espera poder contar con un cable submarino de fibra óptica
operativo hacia Venezuela para el 2009 o 2010, lo que elevaría
considerablemente su capacidad en el ciberespacio, comentó el funcionario.

http://www.elnuevoherald.com/noticias/america_latina/cuba/story/208848.html

Bacardi relanza la cerveza Hatuey

Publicado el sábado 17 de mayo del 2008

Bacardi relanza la cerveza Hatuey
ELENA KENNY
El Nuevo Herald

Han pasado 81 años desde que se fermentó por primera vez la cerveza
Hatuey en Santiago de Cuba, pero su popularidad ha motivado a la familia
Bacardi a relanzarla oficialmente en el mercado del sur de la Florida,
según anunció uno de sus miembros, Pepín Argamasilla.

El plan de Bacardi es darle nuevo brillo a la marca Hatuey, que es "de
su propiedad'', para que llegue a ser una de las cervezas más vendidas
en el sur de la Florida.

"Estamos orgullosos de poner a disposición del sur de la Florida esta
increíble cerveza'', dijo Argamasilla.

"Como maestro cervecero puedo garantizar que es fermentada de acuerdo
con la receta original. Es verdaderamente un sabor de Cuba'', añadió.

El es graduado del Instituto Siebel de Tecnología y Academia Universal
de Cervecería, que se considera una autoridad en Chicago desde 1872, y
hace unos 13 años comenzó a trabajar con la marca Hatuey.

El relanzamiento de la cerveza Hatuey, encabezado por Argamasilla,
tendrá lugar el martes 20 de mayo en el restaurante Cohiba Brasserie, en
Coral Gables.

"Queremos aumentar la presencia de la marca en la comunidad hispana''
explicó Argamasilla.

"Es magnífico que ahora vamos a tomar cerveza, en mi casa no había
cerveza'', dijo en tono jocoso.

Hace un año y medio, Bacardi suspendió la venta de Hatuey debido a que
no siguió produciéndola en Puerto Rico, en un intento por encontrar una
cervecería que se ajustara de una mejora manera a su negocio.

Después de una búsqueda, finalmente Bacardi dio en el blanco en La
Crosse, cuyas cervecerías han jugado un papel muy importante en el
estado de Wisconsin. Por ejemplo, La Crosse produjo en 1884 más cerveza
que cualquier otra ciudad del estado de Wisconsin.

Desde marzo, la cerveza Hatuey empezó a aparecer en cadenas de
supermercados como Sedano's y Winn-Dixie, al igual que en tiendas
independientes y restaurantes.

"Pero quisimos efectuar el relanzamiento de Hatuey el 20 de mayo para
celebrar el Día de la Independencia de Cuba'', dijo la encargada de
Ventas de Hatuey para la compañía Eagle Brand Sales, que distribuye la
cerveza desde Cayo Hueso hasta North Miami pero espera seguir creciendo
el mercado.

La cerveza debe su nombre a un cacique indio reconocido por su
resistencia contra los conquistadores españoles.

ekenny@elnuevoherald.com

http://www.elnuevoherald.com/noticias/sur-de-la-florida/story/209125.html

Documentos minimizan papel de Cuba en la relación de Chávez con las FARC

Publicado el jueves 15 de mayo del 2008

Documentos minimizan papel de Cuba en la relación de Chávez con las FARC
CASTO OCANDO
El Nuevo Herald

Cuba no jugó un papel fundamental en el acercamiento y la estrecha
colaboración entre el presidente venezolano Hugo Chávez y las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), e incluso fue marginada por
ambas partes, según se desprende de los mensajes contenidos en las
computadoras del extinto líder guerrillero Raúl Reyes.

De acuerdo con decenas de cartas y correos electrónicos revisados por El
Nuevo Herald, el nombre de Fidel Castro apenas se menciona en una
ocasión y el de su hermano Raúl no aparece nunca, mientras que las
referencias a "cubanos'', "Cuba'', o "La Habana'' aparecen relacionadas
con aspectos colaterales, al margen de las negociaciones más importantes
entre los emisarios de Chávez y el secretariado de las FARC.

Entre las menciones notables, está un correo electrónico del 9 de
febrero del 2008 que describe un encuentro entre el presidente Chávez y
dos miembros del secretariado, "Iván Márquez'' y ''Ricardo'', uno de los
nombres utilizados por Rodrigo Granda, conocido como el "canciller de
las FARC''.

Según el correo, el presidente Chávez confirmó a los dirigentes
guerrilleros que "en estos contactos con nosotros ha mantenido
'compartimentados' a los cubanos''.

Expresando el disgusto de los cubanos por ser dejados al margen, el
correo afirma que "los tipos se quejan''.

En un correo con fecha del 4 de octubre del 2007, Iván Márquez informa
sobre una reunión con el ministro venezolano Ramón Rodríguez Chacín, en
el que surge la necesidad de justificar "la sacada de Ricardo de Cuba'',
para organizar un encuentro entre los delegados de las FARC, y el
mandatario venezolano. El ministro Rodríguez Chacín afirma que "el
asunto lo puede resolver una llamada de Chávez a Fidel''.

Cuatro días después, en un correo del 8 de octubre del 2007, Iván
Marquez informa que Rodríguez Chacín organizó una operación para el
traslado de Granda a Caracas. "El mismo fue a recogerlo a La Habana en
un avión del gobierno venezolano'', precisó el correo electrónico.

Más adelante en ese mismo mensaje, se propone para el encuentro
FARC-Chávez "como acompañante y garante un delegado del gobierno cubano,
lo cual sería un gesto de buen recibo por los amigos de la isla, que
hasta ahora se sienten marginados''. Se propone también enviar una nota
de agradecimiento a nombre del secretariado "por la atención prestada a
Ricardo (Granda) desde su llegada de Bogotá hasta su salida intempestiva
para Caracas''.

En un correo del 8 de febrero del 2008, Cuba vuelve a ser mencionada en
una propuesta del presidente Chávez, para integrar "una especie de Grupo
Contadora'', junto a otros países latinoamericanos, con el objetivo de
lograr "nuestro reconocimiento como fuerza beligerante''. En el mismo
correo, se afirma que el presidente colombiano, Alvaro Uribe, "está
pidiendo cacao'' a Cuba, además de Argentina y Brasil, para que actúen
como intermediarios para resolver ''la crisis comercial'', generada por
el conflicto entre Colombia y Venezuela.

ocasto@herald.com

http://www.elnuevoherald.com/noticias/america_latina/story/208633.html

Cuba lamenta que los blogs favorables a la dictadura no tengan eco internacional

FRENTE AL OBTENIDO POR GENERACIÓN Y
Cuba lamenta que los blogs favorables a la dictadura no tengan eco
internacional

El viceministro de Comunicaciones de Cuba, Boris Moreno, ha declarado en
la víspera del Día de Internet que la red es un "campo de batalla
ideológico" que el Gobierno piensa utilizar para defender su dictadura.
También confirmó que no hay planes inmediatos para ofrecer acceso a
internet a los particulares.

* Yoani Sánchez denuncia que los periodistas en Cuba están presos y
también privados de la palabra
* Cuba impide a la bloguera Yoani Sánchez viajar a España a recoger
un premio
* Fidel Castro se muestra inquieto por las posibles consecuencias
para la salud de las nuevas tecnologías

Noticia publicada el 16-05-2008

LD (EFE) "Internet, sin dudas, es un campo de batalla ideológico; se ha
convertido también en una nueva plataforma para agredir a la
revolución", dijo Moreno a periodistas tras presidir un acto sobre el
Día Mundial de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la
Información, que se celebra mañana.

"Nosotros también pensamos emplear internet como una plataforma para
defender la revolución y los principios en los que nosotros creemos y
que hemos defendido durante todos estos años", indicó el viceministro a
propósito de la bloguera cubana Yoani Sánchez, premiada el mes pasado
con el Ortega y Gasset de Periodismo Digital en España.

Sánchez, licenciada en Filología Hispánica, abrió en abril de 2007 el
blog Generación Y, en el que puso su fotografía, su nombre y su
apellido, y en el que critica cosas de su país que, según dice, no le
gustan. Moreno dijo que no tenía mucha información sobre Sánchez, aunque
admitió haber leído "algo" de la bloguera, a la que las autoridades
cubanas no permitieron viajar a Madrid para recoger el premio a
principios de mes. El viceministro dijo que en Cuba existen blogs de
periodistas e intelectuales que escriben "a favor de la revolución" y
lamentó que "no tienen la misma visibilidad internacional que tiene esta
muchacha".

Sobre la apertura de internet a los particulares después de que el
Gobierno cubano autorizara hace poco más de un mes la venta libre de
computadoras, Moreno insistió en que "todavía no se ha tomado ninguna
decisión".

"No tenemos absolutamente ninguna preocupación con que los ciudadanos se
conecten desde sus casas, pero tenemos problemas de carácter técnico y
de carácter de recursos de los que el país no dispone", apuntó. Según
Moreno, esas condiciones orientan a "darle prioridad a las conexiones
que garanticen el desarrollo social y perspectiva del país", como "la
conectividad social, desde los centros de educación, científicos".

"En cualquier caso, nuestra política de acceso a internet por supuesto
tiene que ver con aspectos vinculados a la seguridad, o sea que el
acceso sea un acceso seguro, y en ese sentido habrá que prepararse para
garantizar que no haya acceso a sitios xenófobos", añadió.

http://www.libertaddigital.com/index.php?action=desanoti&cpn=1276330506

Violencia y marginalidad en Cuba

May 16, 2008
Violencia y marginalidad en Cuba

Por Víctor Manuel Domínguez.

Los niveles de violencia y marginalidad generados en Cuba a partir de
1959 son manipulados de forma sistemática durante la celebración de
eventos donde se debaten "temáticas y esferas prácticamente olvidadas o
ignoradas por la historiografía cubana".

La realización de jornadas nacionales sobre Sociedad, Violencia y
Marginalidad, así como la apertura de espacios radiales y televisivos
educacionales, entre otros diseñados para abordar este conflicto social,
pasan por alto o tergiversan una realidad a la vista de todos.

Informar que la batalla contra la marginalidad efectuada por la
revolución cubana desde su arribo al poder hasta el 1961 erradicó del
panorama nacional barrios marginales como Las Yaguas en la capital, y
otros asentamientos con similares características en Santiago de Cuba y
Bayazo, sin mencionar las denominadas eufemísticamente "comunidades de
tránsito (albergues), y los "llega y pon" diseminados por todo el país
en actualidad, no es más que un nuevo acto manipulador para confundir a
la opinión pública y extranjera sin acceso a estos lugares.

Sitios como las comunidades de tránsito "Vista Alegre", ubicada en el
barrio capitalino de Lawton; "La fraternidad", en Arroyo Naranjo; "La
esperanza", en la zona franca de El Wajay, por sólo citar algunas, son
un ejemplo de que la erradicación de la marginalidad en Cuba es sólo
propaganda oficial.

En estos lugares, donde se ubica a las personas que no tienen hogar por
una u otra razón, las condiciones de penuria extrema por las que
atraviesan sus moradores provocan una elevada tasa de deserción escolar,
trastornos de conducta, prostitución, actividades delictivas, violencia,
así como el desarrollo de patologías que comprenden el alcoholismo, la
drogadicción, la pediculosis y la desnutrición, entre otras señales del
grado de indigencia de sus habitantes.

Por otra parte, en la ciudad de Bayazo, donde según informes oficiales
existían antes del 59 diez barrios de indigentes, con un 69 por ciento
de viviendas en estado inhabitable, existen los actuales "llega y pon"
conocidos por "Guapea", "El Resplandor" y "El Meneo", entre otros.

Estos barrios marginales, enclavados en tres puntos diferentes del
cinturón de pobreza que rodea a esta ciudad oriental, toman su nombre
del gracejo popular, que los bautiza de acuerdo a la actitud de quienes
viven en ellos, o por las características de las construcciones.

"Guapea", ubicado en el espacio existente entre una orilla del río
Bayazo y un barranco que impide ser visto desde la Avenida Francisco V.
Aguilera, debe su nombre a que fue construido a la fuerza por sus
moradores, a pesar de las amenazas, desalojos y otras medidas
intimidatorias y represivas de la policía local.

Sin alcantarillados ni otro tipo de instalaciones sanitarias o
eléctricas, "Guapea" se alimenta de mendigos, orates, alcohólicos,
delincuentes comunes y toda persona que quiera ocultar su rostro de las
luces de la ciudad.

Asimismo, los demás barrios marginales como "El Resplandor" y "El
Meneo", presentan iguales características de insalubridad,
delincuentismo, y hacinamiento de un estamento poblacional trasgresor de
toda urbanidad, dada la sistemática marginalidad a que han estado
sometidos en los últimos 20 años.

Esta realidad, soslayada en los debates entre académicos de Ciencias
Médicas, Ciencias Sociales y otras especialidades encargadas de
monitorear los niveles de vida existentes en la sociedad cubana, se
levantan a la orilla de un río como un mentís rotundo a las
transformaciones sociales para todos, y como un reto a profundizar en
acciones sobre una problemática que, pese a declaraciones oficiales, no
ha sido erradicada.

http://www.laprensa-sandiego.org/current/Cuba051608.htm

Cuba contra la homofobia

Cuba contra la homofobia
Redacción BBC

El gobierno cubano se unió a las celebraciones por el Día Mundial Contra
la Homofobia organizando varios eventos para la comunidad homosexual de
la isla.

Es la segunda vez que la Habana participa oficialmente de este
aniversario, que marca el día en el que la Organización Mundial de la
Salud decidió eliminar al homosexualismo de su lista de enfermedades
mentales.

Varios cientos de hombres y mujeres homosexuales, incluyendo a travestis
y transexuales, se congregaron en el Pabellón Cultural, un gran edificio
abierto donde se proyectaron películas gay, se celebraron debates y se
presentaron obras de teatro y danza.

Según el corresponsal de la BBC en la Habana, Michael Voss, este evento
marca otro cambio en la política socialista de Raúl Castro.

Voss añadió que el festival de este año atrajo una gran cantidad de
público, en lo que definió como una poco común muestra de solidaridad a
una comunidad que fue marginalizada por muchos años e incluso fue
perseguida.

Sin embargo ahora finalmente ha ganado el reconocimiento oficial del
gobierno comunista.

Derechos

La organizadora del evento fue Mariela Castro, hija del actual
mandatario y directora del Centro de Educación Sexual de Cuba.

Castro, quien en los últimos años se ha destacado por abogar por los
derechos de las minorías sexuales, fue recibida con aplausos a su
llegada al festival.

Entre los asistentes al debate abierto se encontraba el presidente de la
Asamblea Nacional, Ricardo Alarcón.

"Creo que es una buena iniciativa, es un tema que genera preocupación
alrededor del mundo y me parece bien que Cuba lo esté conmemorando de la
manera adecuada", dijo Alarcón sobre la homofobia.

También comentó que el parlamento está dispuesto a considerar un nuevo
proyecto de ley, propuesto por Mariela Castro, para otorgar mayores
derechos a la comunidad homosexual.

Entre ellos se reconocería las uniones legales entre homosexuales y
daría la oportunidad a los transgénero a poder realizarse operaciones de
cambio de sexo financiadas por el Estado.

En el festival también participaron miembros de la Juventud Comunista
promoviendo una campaña en contra del sida y repartiendo preservativos
gratis.
Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/latin_america/newsid_7406000/7406702.stm

Publicada: 2008/05/17 19:01:56 GMT

Cuba, el convidado de piedra de la Cumbre de Lima

latinoamerica-ue/cuba (corrección) 17-05-2008

Cuba, el convidado de piedra de la Cumbre de Lima

La presencia de Cuba en la Cumbre de América Latina, Caribe y la Unión
Europea, la primera cita internacional a la que acuden las autoridades
de la isla desde que Raúl Castro asumió oficialmente el poder, pasó
inadvertida en la cita de Lima, a la que acudieron medio centenar de
mandatarios.

Raúl Castro, presidente cubano desde el pasado febrero, optó por enviar
a la Cumbre al vicepresidente José Ramón Machado Ventura, uno de los
'históricos' del régimen castrista, poco conocido en eventos
internacionales de esta índole y con muy poco tirón mediático.

Lejos quedan los tiempos en los que la figura del líder de la revolución
cubana, el ex presidente Fidel Castro, absorbía el protagonismo en este
tipo de citas y lograba colocar a Cuba en la agenda internacional,
midiéndose con las potencias mundiales.

Ahora, el paso por las cumbres internacionales de Fidel Castro, de 81
años y convaleciente de una grave enfermedad que le mantiene apartado
del poder, queda en los anecdotarios de los cronistas y parece que su
sucesor, su hermano Raúl, no tiene intención de tratar de imitarle.

Raúl Castro debutó en la escena internacional en 2006, cuando era
todavía presidente provisional y La Habana acogió la Cumbre del
Movimiento de Países No Alineados.

Menos carismático que su hermano y menos dado a los largos discursos,
Raúl Castro no ha vuelto a acudir a ninguna cita internacional desde
entonces, enviando en su lugar a los vicepresidentes Esteban Lazo o
Carlos Lage.

En esta ocasión, eligió a Machado Ventura, que tuvo una breve
intervención en la que advirtió de los riesgos que amenazan al mundo por
el cambio climático y denunció las consecuencias del modelo consumista
impuesto por el capitalismo.

'Cuba espera que los miembros de la Unión Europea asuman su deber' en
cuanto a la reducción de los efectos de los gases invernaderos, apuntó
el dirigente cubano, que citó las iniciativas de Petrocaribe y el Alba
(Alternativa Bolivariana para las Américas) impulsadas por el presidente
de Venezuela, Hugo Chávez, como 'paradigmas a ser imitados por la Unión
Europea'.

La declaración final de la Cumbre reafirma su rechazo a la aplicación de
las disposiciones extraterritoriales de la Ley Helms Burton, que
justifica el embargo económico y comercial de Estados Unidos contra Cuba.

Uno de los miembros de la comitiva de Machado, Fernando Remírez de
Estenoz, responsable de Relaciones Exteriores del Comité Central del
Partido Comunista cubano, participó con el presidente de Bolivia, Evo
Morales, en la clausura de la llamada 'Cumbre de los Pueblos', una
convocatoria alternativa a la cita de jefes de Estado y de Gobierno.

Terra Actualidad - EFE

http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/cuba_cumbre_lima_2480415.htm

Actos de solidaridad por presos políticos en Cuba

Diario Las Americas
Publicado el 05-17-2008

Actos de solidaridad por presos políticos en Cuba

Por Pedro Cortés
DIARIO LAS AMERICAS

Tanto dentro de la isla como en Miami y otras partes del mundo, los
cubanos se preparan para observar los aniversarios patrios co n
distintas jornadas de solidaridad con la libnertad de Cuba.

Desde Washington, el ex embajador Lino Gutiérrez dijo a Diario las
Américas que organizaciones no gubernamentales en distintas partes del
mundo, están preparando actividades para el Día de la Solidaridad por la
Libertad de los Presos Políticos y el Cambio en Cuba, el 21 de mayo.

"En algunos países de Europa y Latinoamérica habrá actos y
manifestaciones públicas, en otros habrá vigilias de recordación,
servicios religiosos o simplemente grupos de personas con velas", dijo
Gutiérrez, ex embajador de EEUU en Argentina, que ha ocupado distintos
cargos diplomáticos en el Departamento de Estado y actualmente es asesor
del secretario de Comercio, Carlos Gutiérrez. Entre los actos planeado
habrá una ceremonia con el presidente Bush en la Casa Blanca.

Desde el 13 de mayo, aniversario de la muerte del líder oposicionista
Pedro Luis Boitel, vienen observándose estas campañas en Estados Unidos,
Europa y Latinoamérica, con mensajes a las autoridades gubernamentales y
las instituciones cívicas de distintos pañíses, recabando apoyo para
lograr la libertad de los presos en la isla.

Mientras tanto, desde La Habana se informó que trece opositores
pacíficos y miembros de diferentes organizaciones de derechos humanos en
Cuba realizaron el viernes un homenaje frente a la tumba del mártir
estudiantil cubano Pedro Luis Boitel. Esta actividad fue realizada
dentro del marco de la Jornada en Homenaje a Pedro Luis Boitel, un
llamado del Movimiento Presidio Político "Pedro Luis Boitel".

La actividad consistió en una peregrinación a la tumba de Pedro Luis
Boitel, en el cementerio Colón en La Habana. Entre los líderes de
movimiento opositor cubano que intervinieron en el acto se encontraban
Néstor Rodríguez Lobaina, presidente del Movimiento Cubano de Jóvenes
por la Democracia, el periodista independiente Guillermo Fariñas, y el
activista y ex prisionero político Francisco Chaviano González, quienes
hablaron de la vida de Pedro Luis Boitel.

Según declaraciones al Centro de Información y Apoyo del activista de
derechos humanos y ex prisionero político Jorge Luis García Pérez
(Antúnez): "las condiciones de olvido y abandono que tiene la tumba de
este mártir del presidio político son enormes y ratificamos todos
nuestro compromiso de luchar por la libertad en Cuba y rescatar ese
lugar tan sagrado para todos los cubanos", expresó el activista, quien
también participó en el evento.

Los opositores realizaron este acto de resistencia a pesar de un fuerte
operativo policial donde agentes de la Seguridad del Estado lograron
hostigar a varios opositores que se dirigían al evento, entre ellos los
activistas Julio César López y Emilio Leiva, del Partido Democrático 30
de Noviembre Frank País.

"A pesar de las condiciones, mantuvimos la cordura, mantuvimos la
ecuanimidad, y cumplimos el objetivo que queríamos: rendir homenaje a
Pedro Luis Boitel", declaró Antúnez al Centro de Información y Apoyo del
Directorio Democrático vía telefónica desde La Habana.

Es la primera vez desde la muerte de Boitel en mayo de 1972, que las
notas del himno nacional son entonadas en la tumba que el régimen ha
tratado de ocultar al dejarla sin nombre.

http://www.diariolasamericas.com/news.php?nid=52907

Empresarios mexicanos buscan invertir en turismo y biotecnología de Cuba

MEXICO-CUBA
Empresarios mexicanos buscan invertir en turismo y biotecnología de Cuba
Hora: 03:47 Fuente : EFE

México, 16 may (EFECOM).- Una organización empresarial mexicana
reconoció hoy que el turismo y la biotecnología de Cuba, entre otros
sectores, son atractivos para la inversión foránea en ese país, y se
comprometieron a explorar posibilidades de participar en ellos.

Los pasados 6 y 7 de mayo el Consejo Empresarial Mexicano de Comercio
Exterior, Inversión y Tecnología (Comce) realizó una misión comercial
con 76 empresas mexicanas en la isla donde tuvo como contraparte a la
Cámara de Comercio de Cuba (CCC), el primer encuentro entre ambos
organismos desde 1999, cuando se deterioraron las relaciones bilaterales.

En la cita "se celebraron más de 600 citas individuales de negocios
entre empresarios mexicanos y cubanos" de sectores como el químico, el
agroalimentario, los cárnicos, electrónica, electrodomésticos, servicios
y tecnología, detalló el Comce.

En la evaluación de esa actividad, hecha pública hoy, el organismo
señala que las dos partes manifestaron su compromiso "de impulsar el
comercio bilateral" a partir de este año.

En 1995 el comercio bilateral alcanzó su mayor nivel, con Cuba
importando bienes por valor de 2.800 millones de dólares, de los cuales
400 millones de dólares venían de México (14,3%).

Ahora, cuando las importaciones totales de Cuba pasan de 10.000 millones
de dólares, México le vende solo 206 millones (2,1%).

El presidente del Comité Empresarial México-Cuba del Comce, Jaime
Torres, señaló que las dos economías son complementarias lo que ofrece
oportunidades económicas interesantes.

De acuerdo con información proporcionada por la Secretaría (ministerio)
de Economía de México entre 1995 a 2007 las exportaciones mexicanas a
Cuba bajaron 56%, al pasar de unos 432 millones de dólares a 190 millones.

Sin embargo las importaciones de México procedentes de Cuba pasaron de 6
millones de dólares en 1995 a 16 millones en 2007, un incremento del 151%.

"Dentro del encuentro se ratificó el Convenio de Cooperación Recíproca
entre el Comce y la Cámara de Comercio de Cuba (CCC), el cual resalta
las acciones a seguir durante el período 2008-2009, a fin de incrementar
nuestro flujo comercial", indicó el Comce.

Cuba y México declararon oficialmente la normalización de sus relaciones
bilaterales el pasado marzo durante la III Reunión del Mecanismo de
Información y Consultas Políticas de ambos países, que tuvo lugar en La
Habana encabezada por los respectivos cancilleres, la mexicana Patricia
Espinosa y el cubano Felipe Pérez Roque. EFECOM

act/jrm/ao

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=1954981

Cuba tiene un déficit de 130.000 plazas en sectores estratégicos

CUBA-TRABAJO
Cuba tiene un déficit de 130.000 plazas en sectores estratégicos
Hora: 01:47 Fuente : EFE

La Habana, 16 may (EFECOM).- El déficit de fuerza laboral en "sectores
estratégicos para la nación" alcanza las 130.000 plazas, de acuerdo a un
reporte difundido hoy por la televisión estatal cubana.

"La isla tiene un déficit de fuerza laboral de unas 130.000 plazas, la
inmensa mayoría en ramas y sectores estratégicos para la nación, labores
en las que el impulso de los jóvenes sería decisivo", indicó el
noticiero de la televisión cubana.

El noticiario señaló que en Cuba hay un millón de jóvenes trabajadores,
aunque "suman miles los que no aceptan ninguna oferta o simplemente
abandonan su puesto" de trabajo, por lo que el problema podría ser
resuelto si se logra la incorporación de los desvinculados del trabajo
en el país.

Además, apuntó que las "codiciadas plazas" en los sectores de la
gastronomía y el turismo "están saturadas", mientras que existen
vacantes en esferas productivas como la agricultura y la construcción.

La fuerza laboral en Cuba, donde la población supera los 11 millones de
habitantes, se calcula en más de 4.200.000 trabajadores, mientras que el
número de desvinculados con capacidad laboral, según datos oficiales, es
de 210.000 personas.

"La mayoría de los jóvenes que hoy no trabajan están graduados en los
diferentes niveles de enseñanza, unos aplazan el primer empleo para
seguir superándose, mientras que otros lo abandonan por falta de
motivación y buscan lugares con mejor remuneración económica, agregó el
reporte.

Cuba cerró el 2007 con una tasa de desempleo del 1,8%, mientras que el
salario medio alcanzó los 408 pesos cubanos (unos 17 dólares). EFECOM

arj/jlp/ao


http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=1954974

Cuba elimina tres secciones ministeriales en reforma de la agricultura

16 de mayo de 2008

Cuba elimina tres secciones ministeriales en reforma de la agricultura

LA HABANA (AFP)

Cuba eliminará tres de sus 11 secciones ministeriales que trabajan en
sendos sectores de la agricultura, como parte de la reforma y
descentralización que está aplicando Raúl Castro para aumentar la
producción de alimentos, informó un alto funcionario. "De 11 grupos
empresariales que tenía el ministerio (de Agricultura), hay tres que se
van a extinguir: el Grupo de Cultivos Varios, el Grupo de Leche y Arroz
y el Grupo de Proyectos Agropecuarios", informó el viceministro Alcides
López.

Primero como presidente provisional durante 19 meses en lugar de su
hermano Fidel, en una crisis de salud, y luego como mandatario electo
desde febrero, Raúl Castro emprendió varias reformas en la agricultura
cubana. En declaraciones a la televisión, tras comparecer ante la recién
creada Comisión Agropecuaria del Parlamento, López opinó que "es muy
difícil, desde el ministerio de la Agricultura, administrar las
producciones de cultivos varios y de ganadería del país". "Esas
funciones se las estamos trasladando a los territorios, sobre todo a los
municipios, a las empresas", añadió tras explicar el nivel de autonomía
que tendrán las nuevas Delegaciones Municipales de la Agricultura.

Señaló que esas delegaciones son "un cambio de concepto, es darle las
facultades al territorio", pues "es allí donde se dan los problemas y es
allí donde hay que acercar las soluciones o las respuesta ágiles". "No
es una réplica de lo que ya tenemos, es una criatura nueva, y yo diría
mas: las provincias y el ministerio tendrán que aprender de las
Delegaciones Municipales de la Agricultura", enfatizó.

Reiteró que también desaparecen la mayoría de 104 empresas estatales de
la agricultura, pues "ya no eran empresas productivas, mas bien eran
empresas que estaban cargadas de ineficiencia, de problemas económicos".
"Esas también se disuelven. Ahora, las empresas que quedan, su esencia
va a ser prestarle servicios a la base productiva.", dijo.

http://www.cubanet.org/CNews/y08/may08/16inter_8.html

Cuba aumenta las áreas de agricultura urbana para producir más vegetales y fruta

Cuba aumenta las áreas de agricultura urbana para producir más vegetales
y frutas

La Habana, 15 may (EFE).- Cuba creará 2.600 nuevas áreas urbanas de
cultivos de vegetales y frutas, con la meta de alcanzar una producción
de 1,4 millones de toneladas este año, como parte del plan gubernamental
para proveer más alimentos a la población y sustituir importaciones,
informaron hoy fuentes oficiales.

El director del Instituto de Investigaciones Fundamentales de la
Agricultura Tropical (INIFAT), Adolfo Rodríguez, afirmó hoy que ese
proyecto de cultivos urbanos "va marchando" en el contexto de las
reformas que puso en marcha el general Raúl Castro desde que asumió la
presidencia el 24 de febrero pasado.

El plan tiene unas 53.000 hectáreas "en todas las modalidades de la
agricultura urbana", que son "un buen aporte en favor para que el cubano
pueda llegar a consumir no menos de 400 gramos diarios de vegetales y
frutas" en un cercano plazo.

El Gobierno califica de "seguridad nacional" la producción de alimentos
y busca reducir las importaciones en ese sector, que costaron más de
1.600 millones de dólares en 2007.

En Cuba hay más de 11.000 puntos de venta de productos de la agricultura
urbana -pasan de mil en La Habana- y ese sector da empleo a más de
300.000 trabajadores, agregó el funcionario.

http://www.cubanet.org/CNews/y08/may08/16inter_4.html

La marginación en Cuba

La marginación en Cuba

Laritza Diversent Cámbara

LA HABANA, Cuba, mayo (www.cubanet.org) - La marginación es una
consecuencia estructural que afecta a la población cubana. El ciudadano
es víctimas de las crisis económicas y la insatisfacción de sus
necesidades.

Esta exclusión se caracteriza por la presencia de niveles más elevados
de criminalidad y desorganización familiar. Se relaciona también con la
desviación social como forma de disentimiento. Conflicto entre el
comportamiento del individuo y los valores que imperan en la sociedad.

La situación social que se vive hoy en cuba, es consecuencia directa de
la marginación económica y política que vive el pueblo. El gobierno,
para mantenerse en el poder indefinidamente, privó a sus ciudadanos de
los principales medios para satisfacer sus necesidades.

Nos engañó con promesas demagógicas. Nos vendió el sistema socialista
como la única forma de alcanzar una economía de bienestar general. Esa
que extendiera a todos los sectores los servicios y medios fundamentales
para una vida digna. Nos embobeció con su discurso. Fue la más audaz
técnica de distracción jamás aplicada. Sus resultados duran ya 49 años.

Turbados del uso de la razón nos excluyó absolutamente. Nos privó de
nuestros derechos fundamentales y de la capacidad de pensar.

El problema principal que afecta a la población es la escasez de
alimentos y artículos de primera necesidad. La familia está sometida a
múltiples privaciones. Es victima de relaciones de producción
deficientes. Vive en la mayor pobreza, sin esperanza de cambio, en
condiciones de opresión psicológica. Nada se puede hacer, todo esta
prohibido.

El nivel de vida es insuficiente. Me refiero a los ingresos económicos,
las condiciones de la vivienda y el nivel de equipamiento doméstico. El
tiempo invertido en las tareas del hogar y el número de éstas, son mayores.

Existen serias dificultades con la enseñanza de los hijos. El tiempo
disponible para ello es menor como consecuencia de la sobrecarga en las
labores domesticas. La mujer continúa siendo responsable de la
educación familiar, habitando barrios con difíciles condiciones
materiales de vida, insuficientes ingresos y poca habitabilidad de las
viviendas por falta de reparación y mantenimiento. Dificultades con el
abasto de agua. Deficiente estado higiénico sanitario.

Resalta en este cuadro catastrófico la dinámica comunitaria marcada por
el estilo de vida antisocial. Problemas culturales y de educación
elemental. El lenguaje hablado en las calles es grosero y de mal gusto.
Vacío en el respeto de los asuntos familiares y una orientación negativa
de la función socializadora de la comunidad.

La doble moneda ha determinado el asedio al turista. La prostitución en
ambos sexos, el alcoholismo y el suicidio aumentan por días. La
juventud, sin expectativas, abandona a edades tempanas los estudios y se
niega a trabajar. Aumento de la población que permanece a tiempo
completo en el barrio. Unos, negados a establecer vínculos laborales con
el Estado por la insuficiencia de los salarios. Otros, realizan
actividades económicas por cuenta propia, con o sin autorización
estatal. El resto se dedica a la economía ilegal.
.
Crece la ociosidad y disminuyen las alternativas recreativas y
culturales. Esto determina una acentuación de la indisciplina y el
incremento de los delitos como robo con fuerza en las viviendas
habitadas, robo con violencia en las personas, y el uso de armas
improvisada.

Para eliminar estos fenómenos negativos que se gestan y acentúan en el
seno de nuestra sociedad, es necesario que se lleven a cabo políticas
sociales democráticas; acciones que tengan un impacto directo en el
bienestar de la población.

http://www.cubanet.org/CNews/y08/may08/16cronica2.html

Restricciones migratorias

Restricciones migratorias

Pedro Aníbal Riera Escalante

LA HABANA, Cuba, mayo (www.cubanet.org) - Se espera en los próximos días
un cambio en las restricciones migratorias. Desde hace meses circula un
proyecto de resolución en círculos gubernamentales. Entre las medidas
se señalan: la eliminación de las cartas de invitación y la tarjeta
blanca, exceptuando a médicos, maestros, militares, y personas con
acceso a información clasificada.

Se habla de un aumento del precio del pasaporte que llegaría a unos
150 pesos convertibles. Pero lo más significativo es una noticia
divulgada la recientemente por Cubaencuentro, que alude a fuentes
oficiales de Inmigración de Cuba, sobre la adición de avales de los
Comités de Defensa de la Revolución para solicitar el pasaporte. De ser
así, sería una trasgresión constitucional, ya que se trata, según la
ley, de un documento de identidad y viaje.

Si como se ha informado se requerirá de permiso para viajar, llámese
tarjeta blanca o pasaporte "habilitado" para ello, no habrá un cambio
real en el ejercicio de este derecho, que estaría sujeto a una decisión
gubernamental y básicamente de la Seguridad del Estado. Continuaría
funcionando el mecanismo de represión política sobre el derecho de los
ciudadanos a viajar y regresar a su país.

Por otra parte, mientras se ejecuten confiscaciones de las propiedades
muebles e inmuebles de los ciudadanos que emigran, se continuará
castigando, inconstitucionalmente, a quienes ejercen este derecho.

La Constitución actual no establece el derecho de los ciudadanos cubanos
a salir y regresar al país, y a no ser desterrados, como lo hacía la
Constitución de 1940. Tampoco recoge el derecho de los ciudadanos a no
ser extraditado o entregado a Cuba por motivos políticos, práctica que
se ha aplicado por Cuba, por ejemplo en mi propio caso, contraviniendo
convenciones internacionales y tratados firmados por Cuba.

El hecho de que la Constitución no incluya este derecho, no significa
que no haya sido reconocido legalmente por el Estado Cubano, ya que la
Carta Magna establece en su artículo 41 la igualdad de todos los
cubanos. Y en virtud de la firma de la Declaración Universal de los
Derechos Humanos por el Estado Cubano, del Pacto de los Derechos Civiles
y Políticos, se reconoce como un derecho a salir y regresar al país
cuando se estime conveniente.

Mientras se mantengan los permisos de salida y de entrada el gobierno
persistirá en la violación de este derecho. Los permisos han convertido
el ejercicio del mismo en una dádiva, en la facultad irrevocable que se
aplica según su voluntad de las autoridades. Estos permisos deben ser
eliminados totalmente, como se ha reclamado a la Asamblea Nacional del
Poder Popular.

Otro asunto es la confiscación de bienes a quienes emigran, mediante la
Resolución No. 454 del Ministerio del Interior y la Ley 989 del 5 de
diciembre de 1961.

Si a esto le sumamos que se incorporen los avales de los CDR para la
obtención de los pasaportes, estaremos en presencia de unos cambios (por
ver) que no tocan el fondo de los problemas, ni establecen las garantías
reales para el ejercicio del derecho a salir y regresar al país.

http://www.cubanet.org/CNews/y08/may08/16cronica4.html

Toki no tiene dueño

Toki no tiene dueño

Tania Díaz Castro

LA HABANA, Cuba, mayo, www.cubanet.org) - Toki es un perro que pudiera
ser bello, alegre y de buen carácter. Vive en el condominio de los
abogados que trabajan en la Fiscalía General de la República, en el
reparto El Roble, del poblado costero Santa Fe, en la Habana. Bebe el
agua de los charcos en la calle y come lo que encuentra a su paso. Se
parece, por su estatura, semblante y personalidad, a esos bellos y
altivos labradores retriever que arrastran trineos con cargas pesadas
bajo la nieve de Canadá. Pero Toki es un perro cubano, de aspecto
triste y sin dueño.

Y como no tiene dueño, no tiene un techo cálido bajo cual dormir, ni
nadie que le de cariño. Demuestra su amargura ante los extraños, pero
perro al fin, es amable y juguetón con los niños.

Su pelaje amarillo y sucio, habitado por pulgas y garrapatas, pudiera
ser suave y espeso, pero como Toki no tiene dueño, se ve desaliñado. El
sol y el vagar constante lo han convertido en un perro feo. Los vecinos,
tal vez en broma, dicen que Toki, igual que el centro comercial de El
Roble, es propiedad del Estado. Es por eso que no tienen quien los ame,
quien los proteja del abandono.

Si Carlos Marx viviera en la otra cuadra, yo le preguntaría qué piensa
de un perro que es de todos y de nadie en particular. Su respuesta no se
haría esperar si lo ve frente a él en estos momentos, sucio, herido por
otros perros y como siempre, con hambre.

También le preguntaría a Marx, aprovechando la estampa de Toki, qué
piensa de un Centro Comercial, el que pertenece al reparto El Roble,
encargado de distribuir los alimentos de la libreta de racionamiento a
la población, pero vacío, sucio, despintado, y por supuesto, deprimente
a cualquier hora del día.
En fin, que tanto Toki como el Centro Comercial de El Roble necesitan un
verdadero dueño, no un dueño abstracto llamado Estado. Lo mismo ocurre
con los demás centros comerciales donde compra el pueblo y con casi todo
en nuestro país: como casi nada tienen un dueño, todo está como el perro
Toki.

http://www.cubanet.org/CNews/y08/may08/16cronica5.html

Condenan a disidente a 2 años de cárcel

Condenan a disidente a 2 años de cárcel

LA HABANA, Cuba, 16 de mayo (Tania Maceda Guerra / www.cubanet.org) - El
disidente Rigoberto Zamora Rodríguez fue condenado a 2 años de cárcel en
el Tribunal Municipal de Bayamo por desacato a la figura de Fidel
Castro, el pasado 2 de mayo.

Según su compañero de causa, Yoandri Gutiérrez Vargas, la vista oral se
realizó a puertas cerradas y careció de garantías procesales.

Cuatro jóvenes fueron detenidos el pasado 11 de enero por gritar en la
vía pública consignas antigubernamentales. Sin embargo, el único
sancionado fue Zamora.
Rigoberto Zamora Rodríguez, de 37 años, cumple la condena en la prisión
Las Mangas, provincia Granma.

http://www.cubanet.org/CNews/y08/may08/16noticia1.html

Denigrar es un placer

Denigrar es un placer

Miguel Iturria Savón

LA HABANA, Cuba, mayo (www.cubanet.org) - El domingo 11 de mayo, Día de
las Madres, los cubanos recibimos un regalo a domicilio: las imágenes
del noticiero del sábado sobre una videoconferencia de algunos líderes
prodemocráticos con George Bush, Presidente de los Estados Unidos, quien
días atrás ratificó la política de su gobierno hacia la isla y calificó
de vacías las reformas en Cuba.

¿Reformas en Cuba?, preguntaban algunos ante la descalificación de estas
por el mandatario extranjero y el ataque audiovisual de los medios
informativos insulares contra los opositores que se atrevieron a charlar
con George Bush.

Las declaraciones de Bush en Washington y su intercambio con un segmento
de la oposición pacífica cubana ya no eran noticia, pero fue necesario
unos días para preparar la campaña contra el gobernante de los Estados
Unidos y denigrar a los demócratas que dialogaron con él en la sede
diplomática de esa nación en La Habana.

El montaje del Noticiero Nacional de Televisión fue burdo y
descalificador. El locutor habla de grupúsculos mercenarios, mientras la
cámara enfoca unas manos contando un rollo de dólares. Aparece Martha
Beatriz Roque Cabello, líder de la Asamblea para Promover la Sociedad
Civil, junto al socialdemócrata Vladimiro Roca, quien no asistió a la
teleconferencia con Bush ni visita la Oficina de Intereses de los
Estados Unidos en nuestra capital.

No faltaron planos y encuadres de opositores reunidos en otros lugares.
Hasta un chofer de la Oficina de Intereses de los Estados Unidos figura
en la guaracha fílmica bajando cajas de libros frente a la supuesta casa
de Laura Pollán, vocera de las Damas de Blanco, reprimidas en la Plaza
de la Revolución para impedirles entregar un documento en las oficinas
del general Raúl Castro.

La televisión cubana hizo un paneo de los estudios de Radio Martí y
reprodujo las declaraciones del célebre Antúnez (Jorge Luis García
Pérez), quien participó en la videoconferencia con Bush, junto a Martha
Beatriz y Berta Soler, esposa de un activista encarcelado. Antúnez solo
expresó sus impresiones del encuentro y agradeció el estímulo del
Presidente norteamericano, cuya nación es "la mejor aliada de los cubanos".

La rabieta televisiva no es original. Asociar a los opositores con el
enemigo y denigrarlos como "mercenarios del imperio" es una técnica
vieja para encubrir la represión y santificar a los aventureros que
gobiernan al país desde 1959.

Nuestros medios informativos reproducen el discurso del poder. Detrás de
la soberbia, la distorsió