Pages

Saturday, July 26, 2014

Congresistas exigen a la ONU que responda a las violaciones de Cuba y Corea del Norte

CONTRABANDO DE ARMAS

Congresistas exigen a la ONU que responda a las violaciones de Cuba y
Corea del Norte
DDC | Washington | 26 Jul 2014 - 1:09 am.

Piden que se revelen los nombres de los militares cubanos involucrados
en el caso del Chong Chon Gang.

Ocho congresistas norteamericanos exigieron a Naciones Unidas que no
deje sin respuesta el contrabajando de armas entre Cuba y Corea del
Norte, un incidente que violó varias resoluciones del Consejo de Seguridad.

Una carta divulgada este viernes pide a la embajadora de Estados Unidos
ante la ONU, Samantha Power, que presione para revelar los nombres de
los "funcionarios militares cubanos" involucrados en el contrabando de
armas.

Hace un año, el buque norcoreano Chong Chon Gang fue descubierto con
armas cubanas ilegales, a su paso por el Canal de Panamá.

"Ahora que el Grupo de Expertos ha determinado que el régimen cubano era
parte integral de la violación de un embargo de armas de la ONU contra
Norcorea, no podemos dejar que esta conducta siga sin consecuencias",
dice la carta, patrocinada por los legisladores cubanoamericanos Ileana
Ros-Lehtinen y Mario Díaz-Balart.

La misiva exige "tomar acción" contra quienes participaron en el
incidente del barco, porque "dejar esta flagrante violación de
resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU sin respuesta, plantea
serias dudas sobre la capacidad de la comunidad internacional de
asegurarse a sí misma cuando regímenes criminales se burlan de las reglas".

"Dar a La Habana un pase libre, enviaría un mensaje equivocado a otros
países", añaden los firmantes.

Además de los mencionados, aparecen los congresistas Albio Sires (D-NJ),
Chris Smith (R-NJ), Matt Salmon (R-AZ), Ron DeSantis (R-FL), Jeff Duncan
(R-SC) y Sean Duffy (R-WI).

Un informe preliminar de Naciones Unidas reconoce la implicación del
régimen de La Habana en la violación del embargo de armas a Corea del
Norte. Sin embargo, el organismo no ha dado a conocer las conclusiones
de la investigación ni parece decidido a adoptar medidas.

Source: Congresistas exigen a la ONU que responda a las violaciones de
Cuba y Corea del Norte | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1406329742_9676.html

'Debe profundizarse la reforma económica, pese al respaldo chino y ruso', dicen oficialistas y simpatizantes del régimen

POLÍTICA

'Debe profundizarse la reforma económica, pese al respaldo chino y
ruso', dicen oficialistas y simpatizantes del régimen
AGENCIAS | La Habana | 26 Jul 2014 - 12:21 am.

Proclaman que si además aparecen 'canales estables de relación con
Europa', la presión sobre EEUU 'podría producir algunos cambios
importantes en la política de Washington'.

El Gobierno debe profundizar las reformas para que despegue la economía,
a pesar del espaldarazo de los presidentes de China y Rusia, quienes
suscribieron 39 acuerdos de cooperación que permiten a la Isla reducir
su dependencia de Venezuela, dijeron analistas a la AFP.

"Cuba tiene que seguir profundizando su reforma, pues del éxito de la
misma dependerá la confianza con que se siga mirando al liderazgo
cubano", porque esas potencias aliadas "no van a respaldar un proceso de
'actualización' que no funcione", declaró el académico y exdiplomático
Carlos Alzugaray.

El presidente chino, Xi Jinping, y el ruso, Vladimir Putin, cumplieron
sendas visitas a la Isla como parte de sus giras latinoamericanas, y
sellaron acuerdos (29 Pekín y 10 Moscú) que dan oxígeno a la economía
cubana, que sigue estancada tras seis años de reformas por la falta de
inversiones, mientras su principal fuente de ayuda y socio comercial
—Venezuela— enfrenta un incierto panorama.

Los convenios suscritos reestructuran viejas deudas, otorgan nuevos
créditos y prevén inversiones y colaboración en sectores vitales como
petróleo, transporte, agricultura, turismo, informática, biotecnología y
energía.

"El número de acuerdos y su alcance reflejan un respaldo de estas dos
potencias a las reformas lanzadas por Raúl Castro", dijo el analista
Arturo López-Levy, de la Universidad de Denver (EEUU), cercano al
régimen de La Habana.

Esos convenios "transmiten un mensaje de permanencia y estabilidad del
gobierno cubano en el corto y mediano plazo, siempre y cuando las
reformas no se detengan", agregó.

No obstante, López-Levy explicó que las ayudas de China y Rusia "no son
en sí mismas solución para ninguno de los problemas que tiene el país,
apenas ofrecen mejores condiciones para acelerar cambios urgentes en la
política y la economía".

'Única alternativa para sobrevivir'

Cuba "tiene que tener la capacidad política y económica para asimilar la
ayuda (rusa y china), porque es la única alternativa para sobrevivir",
indicó el politólogo oficialista Esteban Morales.

"¿Qué le ofrece Cuba a China? ¿Materias primas? Quizás azúcar y níquel",
porque "Cuba no tiene una gran demanda de productos de consumo, de gran
interés para China", dijo el experto Jorge Piñón, de la Universidad de
Texas en Austin (EEUU), el único independiente al que entrevistó la AFP.

"Cuba es una puerta de entrada para los chinos en el hemisferio", estimó
Morales.

Lo mismo considera el Kremlin, que con Putin se ha preocupado de
recomponer la relación preferencial —aunque sobre bases más pragmáticas
que las antiguas—, con su viejo aliado caribeño de la Guerra Fría.

"En ambas potencias hay un claro cálculo geopolítico y geoeconómico, más
estructural desde Pekín, en que se conjuga también lo ideológico",
indicó Alzugaray, en alusión a que China y Cuba son naciones comunistas.

Sin embargo, "ni China ni Rusia viven en la nostalgia de ejes bipolares
o de sistema, la visión de ambos países, con formas diferentes de
enfrentar los cambios internos, es pragmática y cultural, lo cual debe
ser así para Cuba", dijo el analista Jorge de Armas, del grupo
procastrista Cuban Americans for Engagement, de Miami.

Canales estables con Europa

Alzugaray destacó que la diplomacia cubana busca "diversificar" sus
relaciones, cuyos resultados más notorios son la normalización de los
lazos con América Latina y el inicio de negociaciones con la Unión
Europea (UE) para suscribir un "acuerdo de diálogo político y cooperación".

"Los acuerdos firmados con China y Rusia son un ejemplo, como lo son
también los acuerdos con Brasil y la búsqueda de un acuerdo con la UE",
dijo Alzugaray.

"Si a los acuerdos con Rusia y China se adicionan canales estables de
relación con Europa, la presión sobre Estados Unidos (...) podría
producir algunos cambios importantes en la política de Washington" hacia
la Isla, señaló López-Levy.

Las alianzas con Rusia y China "no constituyen amenaza sustantiva alguna
para los intereses estratégicos estadounidenses, globales ni
regionales", aunque "están calibradas desde la perspectiva cubana para
socavar cualquier viabilidad para la política de aislamiento y asfixia",
agregó.

Source: 'Debe profundizarse la reforma económica, pese al respaldo chino
y ruso', dicen oficialistas y simpatizantes del régimen | Diario de Cuba
- http://www.diariodecuba.com/cuba/1406326871_9675.html

Se registran 4.700 accidentes de tráfico y 296 muertos entre enero y mayo

TRÁNSITO

Se registran 4.700 accidentes de tráfico y 296 muertos entre enero y mayo
AGENCIAS | La Habana | 25 Jul 2014 - 10:21 pm.

En el período evaluado hubo una reducción de accidentes, pero aumentaron
los fallecidos y heridos, según las estadísticas oficiales.

En la Isla se registraron más de 4.700 accidentes de tráfico entre enero
y mayo de 2014, que dejaron 296 muertos y daños materiales a la economía
por casi dos millones de pesos (equivalentes a unos 48.000 dólares),
informa EFE citando a la Comisión Nacional de Seguridad Vial (CNSV).

En el período evaluado hubo una reducción de 48 accidentes, pero
aumentaron en siete los fallecidos y en 335 los heridos, de acuerdo con
estadísticas oficiales.

La mayoría de los sucesos ocurrieron en áreas urbanas, en las que se
reportaron 678 peatones y 371 ciclistas atropellados, mientras que las
zonas residenciales, comerciales y escolares resultaron ser las más dañadas.

Pero las zonas rurales sirvieron de escenario a la mayor cantidad de
muertos, el 58 por ciento del total, con una reporte de 22 accidentes
masivos por vuelcos o colisiones.

Los especialistas de la CNSV explicaron que la cifra de daños a la
economía es "un estimado" porque en la misma no se consideraron los
gastos relacionados con los servicios de emergencia, entre los que
citan, la movilización de equipos de rescate y auxilio, la atención
médica y la rehabilitación de lesionados.

Indicaron también que por sectores, el 38 por ciento correspondió a
vehículos particulares y el 36 por ciento, a estatales, con énfasis en
los Ministerios de Turismo, Transporte, Agricultura y de la
Construcción, así como de los Consejos de Administración Provinciales.

Los accidentes de tráfico están considerados como la primera causa de
muerte en Cuba entre personas de 5 a 18 años de edad, según las fuentes.

A nivel nacional, en 2013 la tasa de fallecidos por esta causa llegó a
6,15 por cada 100.000 habitantes, inferior en un 0,15 a la de 2012,
según las estadísticas. En 2013 se registraron un total de 11.685
sucesos de ese tipo con un saldo de 687 fallecidos, de acuerdo con los
datos oficiales.

Source: Se registran 4.700 accidentes de tráfico y 296 muertos entre
enero y mayo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1406319696_9674.html

Otros 21 cubanos detenidos en el occidente de Honduras

EMIGRACIÓN

Otros 21 cubanos detenidos en el occidente de Honduras
DDC | Tegucigalpa | 25 Jul 2014 - 9:13 pm.

Entre ellos figura un menor de diez años.

La lista de cubanos retenidos en Ocotepeque, occidente de Honduras,
continuó extendiéndose este viernes con la detención de otros 21,
informó el diario local Proceso.

Los cubanos viajaban en "una unidad de transporte interurbano", según un
comisionado policial. Entre ellos figura un menor de diez años.

Los cubanos fueron identificados como Miguel Daniel Hidalgo Díaz (31),
Ángel Agsel Corredera Mayo (22), Kemmier Hernández Ramírez (24), Yamil
Hernández Leiva (35), Yanier Casanova Elías (30), Eliecer Villalón
Acosta (34), Immer Lores Rosabal (21).

Asimismo, "se requirió" a Javier Clemente Cuenca (38), Yoander Ricardo
Bermúdez Lauzao (37), Antonio José Suárez Guerrero (25), Mabel Pérez
Soler (22), Redy Gainza Guillarte (37), Lizandra Lores Lovaina (18),
Elías Lores Montero (55).

Completan la lista: Jorge Luis Zambrano Pérez (39), Yamileth León Romero
(38), Karen Del Carmen Zambrano (17), Anabell Motos Olivero (46), José
Luis Fonseca (44), Grizel Olivero Bello (43) y Neptalí Zambrano Olivero
(10).

Según la policía, los cubanos fueron detenidos cuando "pretendían salir
de territorio hondureño con destino a la República de Guatemala sin su
respectiva documentación".

Source: Otros 21 cubanos detenidos en el occidente de Honduras | Diario
de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1406315599_9673.html

Friday, July 25, 2014

From Cyberspace to Moringa

From Cyberspace to Moringa / 14ymedio, Reinaldo Escobar
Posted on July 25, 2014

The signing of 29 documents between the government of Cuba and various
official and business interests from the People's Republic of China on
the occasion of Xi Jinping's visit to the island has awakened great
expectations among Cubans. One of the most striking things was the
television news broadcast of the signing ceremony for the documents,
which could be seen along with all of the boring protocol details. A
parade of ministers and businessmen passed in front of the table placed
in the hall the Council of State, and in the background an enormous
stained-glass titled The Sun of our America stood under the watchful
eyes of the presidents of both countries.

While the television-announcer-turned-master-of-ceremonies was revealing
the nature of the initialed documents and saying the names and titles of
the signatories, it was difficult to take in what was really happening.
What is the difference, many wondered, between a memorandum of
understanding, an exchange of letters, a framework accord, a cooperation
agreement, a commercial contract, and a funding agreement? How could one
discern the hierarchy that distinguishes an exchange agreement from an
executive program? What is the basic difference between a framework
agreement and a memorandum of cooperation?

What everyone did understand was that the Asian giant granted credits
and made donations and investments in very sensitive areas. Examples of
these are cyberspace, communications, digital television, improvements
in the port of Santiago de Cuba, the supply of raw materials for the
production of nickel, oil drilling, and the construction of a building
complex associated with a golf course.

The rest, not wanting to overstate their importance, is filled with
Chinese water meters, young Chinese learning Spanish in Cuba, packaging
lines, office supplies, and transportation.

With regard to what was missing, at least among the 29 documents,
nothing was heard about an increase in tourism, nor was there a single
word about the Port of Mariel megaproject, and there was nothing about
free-trade agreements such as those between China and other Latin
American countries.

By chance—or benevolence—the number 13, a number so significant to the
former Cuban president, appeared at the top of the Framework Agreement
on the Establishment of the Agricultural Demonstration Farm, signed by
the ministers of agriculture of both countries, which had among its
objectives "cooperation on the science and technology of moringa,
mulberry and silk worms." What it said, a mere detail, passed unnoticed.

Source: From Cyberspace to Moringa / 14ymedio, Reinaldo Escobar |
Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/from-cyberspace-to-moringa-14ymedio-reinaldo-escobar/

Extremely Urgent - Angel Santiesteban Remains Missing

Extremely Urgent: Angel Santiesteban Remains Missing
Posted on July 24, 2014

Angel's whereabouts remain unknown; the authorities have not mentioned
his transfer, and when his son, a minor, Eduardo Santiesteban calls the
prison to obtain information they tell him that Angel "escaped."

We demand the immediate appearance of Angel in perfect condition, the
restoration of ALL of his rights, a review of his trial with all of the
guarantees denied until now, and we hold Raul Castro Ruz fully
responsible for Angel and his son Eduardo's safety. We remind you that
there are NO possible "accidents" and that everyone's eyes are upon you
and Angel. There is NO place for more impunity.

We will not stop denouncing what you have done and continue to do
against this acclaimed writer, and we demand justice and his release.

The Editor

Angel Santiesteban is a peaceful activist who has not committed any
crimes for which the Cuban political police are now condemning him.

A video in Spanish with a telephone interview of Angel's son and others
is available here.

Translated by: Marlena Papavaritis

24 July 2014

Source: Extremely Urgent: Angel Santiesteban Remains Missing |
Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/extremely-urgent-angel-santiesteban-remains-missing/

The Scam and the New Man

The Scam and the New Man / 14ymedio, Eliecer Avila
Posted on July 24, 2014

14YMEDIO, Havana, Eliecer Avila, 23 July 2014 – I grew up listening to
my teachers saying that our society was building the man of the future,
a different one, one that would have no defects, no malice, none of the
vices "inherited from capitalism."

Those of us who over the years strived to bring ourselves closer to
something that is a good New Man, today find we are aliens maladapted to
this society. It seems we had a monkey painted on our faces and anyone
could mock us. Things had reached the point that my father, relentless
defender of the best values, today tells me that if I continue trusting
in everyone I might end up dead.

Just a few months ago I was at the bus station when a gentleman
approached to tell me he'd spent three days sleeping there, on the floor
and eating other people's leftovers, because he didn't have the money to
return to the east. He had spent all he possessed "taking care of my
mother who is very old and in the hospital here in Havana." His eyes
were sad, his clothes dirty, and his voice trembled. That boy wasn't
even 30 yet.

With my hands trembling as well—because I'd brought just enough for the
ticket, the necessary bribes and something to eat during the long and
uncomfortable journey—I took out 50 pesos and gave it to him. If I
hadn't done it, my conscience would have punished me.

Knowing that this money wouldn't be enough to cover his passage and the
bribes to Holguin—where he told me he lived—I decided to intervene with
the authorities in the hopes of persuading someone to be benevolent
toward his situation.

At the risk of missing my bus, I went upstairs looking for a boss,
knocking on several doors until they indicated that those problems were
dealt with directly by the person in charge. On going downstairs, the
man I was defending had fled.

Why would such a young, healthy, strong guy prefer to dedicate himself
to scamming and not use the same intelligence to survive in a less dirty
way?

Throughout the journey, more than 12 hours, I kept wondering, why would
such a young, healthy, strong guy prefer to dedicate himself to scamming
and not use the same intelligence to survive in a less dirty way? I have
no doubt that this gentleman would shine in any theater audition.

Days later, two boys dressed in EJT (Youth Work Army) uniforms crossed
my path, one of them obviously from Santiago, from his accent, and the
other from Havana. They told me they were desperate to sell "some perks
they'd handed out in the Unit," as they needed money "for food," and
"you know how hungry you get there," "shit man, help us out, you're an
easterner too," pressuring me very strongly…

Already greatly annoyed by the desperate insistence of these two
"gualdias" I did my calculations and figured that buying that package of
personal toiletries would save me money over the terrible prices in the
hard currency stores.

"This stuff you got is trash, I hope you haven't been cheated…"

Big mistake. When I got home, my wife, more clear-eyed on these issues,
looked at me and said, "This stuff you got is crap, I hope you haven't
been cheated again…" Indeed.

When I looked at it closely it was clear the bottles were recycled from
the trash. Their contents, an odd mixture with the texture and color to
look convincing at a glance, lightly scented with bath conditioner.

To make matters worse, I had to take antihistamines immediately, my
forearms started to get red and break out in the places where the
"combatants" had, without my permission, rubbed a sample of their
products. I can't imagine what could have happened if I had exposed my
eyes and mouth to these suspicious chemicals.

Then I understood why so many pass down my street hawking these wares;
they're selling empty name brand perfume bottles!

Two weeks ago a gentleman, supposedly a friend of the mason repairing my
house, appeared with a "sealed" can of Vinyl paint. He told me he got it
at "the Mariel workshop" and his boss gave it to him or "scraping a few
extra boards." Already wary from the earlier experiences I was
distrustful, and looking at the doubt in my face the gentleman broke the
seals of the container and showed me the contents. It all looked good.
So I bought it. Three days later the stink in the house was unbearable.
We thought it was a broken sewer pipe. It was the paint. It was more
than half dirty water and it fermented quickly.

These stories are only a tiny sample of what you face on a daily basis
when you go out looking for something in this ever more aggressive capital.

To get wire, a tube, a door latch, or a lamp is a risk-filled operation,
in which you are forced to wander through dark nooks and crannies and
negotiate with characters who remind you of Colombian drug trafficker
from TV shows.

Fortunately, to forget the sorrows of daily life, we can take a gallon
of beer on the upcoming 26th of July in Artemisa. Celebrating, as Raul
says, that "we are winning against imperialism." Or is that other scam…

Source: The Scam and the New Man / 14ymedio, Eliecer Avila | Translating
Cuba -
http://translatingcuba.com/the-scam-and-the-new-man-14ymedio-eliecer-avila/

Distribuyen carne de cerdo sin medidas sanitarias

Distribuyen carne de cerdo sin medidas sanitarias
Yesmy Elena Mena Zurbano
25 de julio de 2014

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – La Empresa de Gastronomía y los
Servicios de la ciudad de Santa Clara reparten a las unidades
gastronómicas carne de cerdo en carretones tirados por caballos, sin
protección higiénica, dijo este jueves la ciudadana María Luisa Trimiño
Mesa.

Trimiño Mesa, quien labora en el área comercial El Sandino, afirmó que
las carnes llegan a los organismos descubiertas, mosqueadas y con falta
de frio.

Dijo también, que los consumidores en ocasiones las rechazan por el olor
y color verdusco en que se encuentran y terminan desembolsando más el
bolsillo en los particulares, pero con mejor calidad e higiene.

Irma Chirino Díaz, empleada de la gastronomía, destacó que la empresa
cuenta con pocos carros para la distribución del alimento y que estos
son utilizados para la compra de las mercancías fuera del municipio.

Autoridades de la provincia y del Ministerio de la Salud Pública han
prohibido las ventas a particulares de carne de cerdo, pescado y otros
alimentos, debido a las infestaciones que hay en la región de cólera.

Source: PayoLibre.com - Cuba - -
http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=10064

Raúl Castro en Santiago de Cuba ¡Después que me muera me traen para aquí!

Raúl Castro en Santiago de Cuba: ¡Después que me muera me traen para aquí!
Posted on 24 julio, 2014
Por Redacción CaféFuerte

El gobernante Raúl Castro declaró que se siente saludable porque hace
ejercicios físicos todos los días, pero insistió en que cuando muera
quiere que sus restos reposen en Santiago de Cuba.

Castro, de 83 años, lanzó la idea de su sepelio durante un recorrido por
el Parque Céspedes en compañía del presidente chino Xi Jinping, quien
culminó la noche del miércoles una visita oficial a la isla.

Ambos mandatarios recorrieron el centro de la ciudad, visitaron el
Cuartel Moncada, el Cementerio de Santa Ifigenia y el mausoleo a José
Martí, y también los panteones dedicados a los caídos en la frustrada
acción del 26 de julio de 1953.

"¡El 26 aquí! ¡Los 500 años aquí! ¡Y después que muera me traen para
aquí, para Mayarí, con Vilma!", exclamó el gobernante ante una audiencia
de santiagueros que se congregó en el Parque Céspedes, según reportó la
prensa oficial.

Se refería al medio siglo de Santiago de Cuba, que se cumple el 25 de
julio del 2015 y al mausoleo del II Frente Oriental, en Mayarí Arriba.
donde descansan los restos de Vilma Espín, su esposa, fallecida en el
2007. Las cenizas de Espín fueron depositadas en una roca monumento,
donde hay un nicho dispuesto para el actual gobernante.

El próximo año en Santiago

En cuanto a la celebración por los 500 años de la llamada Ciudad Héroe,
Castro propuso que la fecha se celebrara combinada con la del
aniversario 62 del asalto al Cuartel Moncada, considerada por como Día
de la Rebeldía Nacional.

"¿Qué les parece si lo celebramos aquí, a la misma hora que asaltamos el
Moncada?", sugiró el gobernante.

No parece que habría obstáculos para proceder con la propuesta de
Castro, a no ser las disposiciones adoptadas por el Buró Político del
Partido Comunista de Cuba y refrendadas por él mismo en el 2012. En esa
ocasión, se acordó que los aniversarios de la efeméride del Moncada se
realizaran en Santiago de Cuba cada cinco años, en fechas cerradas.

El aniversario 60 del Moncada se celebró en Santiago de Cuba el 26 de
julio del 2013. La segunda capital cubana no volvería hipotéticamente a
ser sede del acto conmemorativo hasta el 2018. Y para esa fecha Castro
podría no ser ya el presidente del Consejo de Estado, según anunció al
asunir su segundo mandato al frente del país en febrero del pasado año.

La visita de Jinping a Santiago de Cuba se justificó en el hecho de que
China invertirá más de $100 millones de dólares en una terminal
portuaria en esa ciudad, con obras que incluirán un muelle de 200 metros
de longitud, almacenes y equipamiento para operar embarcaciones de más
de 40,000 toneladas

Raúl Castro despidió al visitante chino a las 8:53 p.m. en el aeropuerto
internacional "Antonio Maceo", poniendo fin a una gira estratégica por
Latinoamérica.

Source: Raúl Castro en Santiago de Cuba: ¡Después que me muera me traen
para aquí! | Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/16314-raul-castro-en-santiago-de-cuba-despues-que-me-muera-me-traen-para-aqui/

Conquistadores aéreo a Cuba condenado a 20 años apela sentencia

Conquistadores aéreo a Cuba condenado a 20 años apela sentencia
THE ASSOCIATED PRESS

MIAMI -- Un estadounidense que secuestró un avión de pasajeros a Cuba
hace décadas está apelando la sentencia de 20 años de cárcel que recibió
luego de declararse culpable de cargos por secuestro en Estados Unidos.

El abogado de William Potts Jr. presentó el jueves una notificación de
apelación. Potts, de 57 años, ha tratado de que se le acrediten los 13
años que pasó en Cuba luego de secuestrar la aeronave en 1984 mientras
se dirigía de Nueva York a Miami.

El hombre nacido en Nueva Jersey regresó voluntariamente de Cuba el año
pasado para solucionar el caso en Estados Unidos. Bajo su actual
sentencia podría recibir libertad condicional después de casi siete años.

El FBI dice que Potts se identificó durante el secuestro como un
miliciano negro y en una nota entregada a una azafata afirmó que
planeaba hacer estallar la nave a menos que fuera desviada a La Habana.

Source: Secuestrador aéreo a Cuba condenado a 20 años apela sentencia -
Estados Unidos AP - ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/07/24/1806770/eeuu-secuestrador-aereo-a-cuba.html

Aeropuerto de La Habana no admite acompañantes de viajeros por poca capacidad

Publicado el viernes, 07.25.14

Aeropuerto de La Habana no admite acompañantes de viajeros por poca
capacidad
EFE

La Habana -- Un año después de cerrar sus puertas a los no viajeros
debido a una reparación general, el aeropuerto internacional José Martí
de La Habana mantendrá esa restricción por problemas de "capacidad", a
pesar de las críticas generadas, informaron el viernes medios oficiales.

Directivos del principal aeropuerto de Cuba explicaron al diario oficial
Granma que, debido al crecimiento del turismo, el espacio de esas
instalaciones construidas en 1998 resulta ahora insuficiente y la
presencia de acompañantes provoca "congestión y sobrexplotación" de sus
servicios.

El periódico aborda el asunto tras la "gran polémica y quejas" causadas
por la medida, ya que después de los ocho meses que duraron las
reparaciones se ha mantenido la prohibición de acceso al interior del
aeropuerto para las personas que acompañan a viajeros para despedirlos o
las que acuden para recibirlos.

"Muchos países han optado por esta medida en algunos de sus aeropuertos,
por lo que Cuba no es la excepción", dijo a Granma el vicedirector del
aeropuerto, Leovigildo Jones.

"Esta medida no intenta excluir ni discriminar a la población, sino
cumplir con las normas internacionales que exigen un espacio y una
seguridad vital por cada pasajero", aseveró.

La terminal internacional del aeropuerto de La Habana fue diseñada para
admitir unos 1,400 pasajeros, pero se calcula que la cifra actual es de
7,000 a 8,000 viajeros, más unos 2,500 acompañantes.

La reciente remodelación no incluyó acciones para mejorar los problemas
de capacidad, pero en 2015 se prevé iniciar obras que tripliquen el
espacio actual y que deben concluir en 2018, informó Granma.

Source: Aeropuerto de La Habana no admite acompañantes de viajeros por
poca capacidad - Ultimas noticias - ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/07/25/1806928/aeropuerto-de-la-habana-no-admite.html

Cuba le pone una muralla al avance del mar

Publicado el jueves, 07.24.14

Cuba le pone una muralla al avance del mar
ANDREA RODRIGUEZ
ASSOCIATED PRESS

SURGIDERO DE BATABANO -- Los pescadores aún recuerdan cuando la línea
costera de este pequeño poblado al sur occidente de la isla estaba 100
metros más lejos. En el fondo de las aguas que avanzaron quedaron casas
rústicas, una ruta paralela al mar y hasta un tanque de guerra que ahora
los vecinos utilizan para medir, preocupados, cuánto retrocede la tierra
cada año.

"Había una carretera. Podías ir desde aquí (Surgidero) hasta Mayabeque
en un camión", lamentó José Manuel Herrera, un pescador y ex carbonero
de 42 años, señalando con un brazo extendido hacia la distancia y con la
otra mano puesta sobre sus ojos para cubrirse del inclemente sol, tan
intenso como los ciclones cada vez más violentos que afectan a la isla.

Preocupadas por los pronósticos de elevación del mar debido al cambio
climático, el impacto de los huracanes y un futuro de salinización de
las parcelas agrícolas, las autoridades cubanas comenzaron a trabajar a
marcha forzada en la reparación de sus manglares, el primer muro de
contención de la tierra, y que fueron dañados por décadas de desatención
y tala.

La medida más radical fue la prohibición el año pasado de la exploración
o tala del mangle, mientras se dan los toques finales para arrancar este
mismo 2014 con un plan nacional de manejo sustentable, que el propio
gobernante Raúl Castro puso sobre la mesa de sus ministros como una
prioridad de gobierno.

"La situación es mala, más del 30% de los manglares están en un estado
crítico", explicó a la AP el experto forestal Reynier Samón, del
Instituto de Investigaciones Agroforestales de Cuba. El resto tiene un
deterioro medio.

Surgidero de Batabanó, al sur de La Habana, y la costa nororiental son
las zonas más dañadas, comentó Samón.

Un problema está en que pese a las varias leyes de protección dictadas
por el gobierno, los lugareños no ven nada trascendente en ese montón de
raíces entremezcladas en suelos pantanosos llenos de mosquitos.

"La percepción de las importancia de este ecosistema en las comunidades
es baja. Lo ven como algo para explotar", reconoció Samón. "Pero hay
gobiernos locales que ya lo han entendido y comienzan a tener receptividad".

Del mangle sacan desde taninos para la industria farmacéutica hasta
tinturas, con él se realizan muebles, se usa para la construcción y la
agricultura y se produce carbón, un rubro que brinda energía y cocción
de alimentos a las poblaciones y sirve para exportación.

El mangle podría ayudar a combatir uno los mayores dolores de cabeza de
la isla: un estudio reportado por AP el año pasado indicó que la
elevación del nivel del océano podría dañar o eliminar del mapa unos 122
poblados costeros cubanos, muchas playas -como ya le pasó a Surgidero de
Batabanó- quedarían inundadas y se perderían fuentes agua dulce y
parcelas de cultivo, pues la sal vuela libremente -los arbustos operan
como un filtro- hacia la tierra interior.

Se espera que el mar suba unos 27 centímetros para 2050 y 85 centímetros
en 2100, poco si se lo considera verticalmente, pero que significaría la
desastrosa entrada de agua salada hasta dos kilómetros en áreas bajas.

Efraín Arrazcaeta, un vecino de Batabanó que vive a pocos kilómetros de
Surgidero, fue un alarmado testigo de ese proceso: su grupo ambiental
midió cuánto avanza el mar desde un viejo tanque de guerra ya bajo el
agua y determinó que la costa retrocede allí unos dos metros por año.

"Si el manglar se restaurara la mitigación de estos efectos (del cambio
climático como inundaciones y huracanes) sería perceptible", comentó el
hombre de 69 años.

Por lo pronto se realizan actividades desde la concientización en las
escuelas en torno a la reforestación hasta la rehabilitación de canales
de agua dulce, que nutren tanto a estos ecosistemas como la salada, y
los cuales fueron afectados por la entubación para consumo humano.

El financiamiento para el plan de manejo en todo el país, además de la
interacción de varios ministerios, está fluyendo desde el Fondo para la
Adaptación al Cambio Climático, un programa de Naciones Unidas y que le
permitirá a Cuba comprar un tractor de estera ancha que no se hunda en
el fango o un barco de fondo plano para recolectar semillas de manglar.

En el último año se logró consolidar más de 36.000 hectáreas de mangles
nuevos en todo el país, explicó Samón. El esquema se completa con otros
programas de defensa de playas como las reubicaciones urbanísticas para
proteger las dunas o la reglamentación de construir hoteles a cierta
distancia del mar.

Dado que Cuba cuenta con el 69% de los manglares del Caribe, lo que está
haciendo es observado con lupa por los expertos internacionales y las
islas vecinas.

Según el Fondo de Defensa del Medio Ambiente con sede en Nueva York
(EDF, por sus siglas en inglés) a lo largo de las Américas la tasa de
pérdida anual de manglares es de un 3,6% por lo que el programa de Cuba
sería pura "ganancia", luego de que en décadas anteriores se realizaran
acciones que los deterioraron como los rellenos de ciénegas o la
construcción de diques que cortan el fluido de agua dulce.

Para Dan Whittle, director del programa de Cuba del EDF, esta isla es
"probablemente el modelo para otros países" pues si se pierden los
manglares en el Caribe habrá afectaciones a la biodiversidad y las
poblaciones locales. Además, la industria turística tendrá pérdidas.

El ingeniero Samón está consciente del enorme desafío de Cuba.

"La voluntad política está, los conocimientos están y ahora estamos en
la parte de implementación y trabajo en el terreno", expresó. "Es un
urgente, es una prioridad para el país".

-----

El corresponsal de AP en La Habana Peter Orsi contribuyó con este informe.

-----

Andrea Rodríguez está en Twitter como: www.twitter.com/ARodriguezAP

Source: Cuba le pone una muralla al avance del mar - América Latina AP -
ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/07/24/1806147/cuba-le-pone-una-muralla-al-avance.html

Buscadores de oro en Guanabo

Buscadores de oro en Guanabo
Vuelve la abrasadora fiebre cuando la miseria arrecia. Los metales
preciosos terminarán en manos del gobierno, "para comprar armas para la
defensa"
viernes, julio 25, 2014 | Reinaldo Emilio Cosano Alén

LA HABANA, Cuba. -El hombre se toma un descanso, revisa y guarda
monedas, manillas, relojes, prendas, adheridos al imán. Trozos de
hierro, clavos, herradura, tapas metálicas los desecha. Bucea en la
arena. No usa careta, snorkel ni traje isotérmico –no tiene-, solo
músculos para arrastrar el hierro magnético.

Amaury Fernández Cabrera, de 34 años, residente en el pueblo turístico
Guanabo:

-Pesco y buceo a pulmón desde muchacho, lo hago antes del amanecer. El
sol agota mucho en verano y los bañistas interrumpen el trabajo. También
buscamos en invierno, aunque hay demasiado frío, marejadas, frentes
fríos, pero el mar arrastra arena, piedras y descubre tesoros. Un
trabajo duro. Tuve suerte que una hermana, que vive en los Estados
Unidos, me regaló un traje isotérmico y un detector de metales. No los
venden en Cuba. Ni tanque de oxígeno. La inmensa mayoría de los
buceadores no pueden tener esos recursos sin familiar afuera. Casi todos
bucean a pulmón. Encontramos prendas, relojes, manillas, sortijas,
aretes, cadenas de oro y plata, dinero. Hay quienes encuentran objetos
muy antiguos, de mucho valor- dice Fernández Cabrera.

Antiguas espadas, monedas de metales preciosos, finas prendas de uso
personal, balas de naufragios por huracanes u otras causas; hoy cotos
furtivos de buzos. El mar de leva a veces arranca objetos sumergidos que
llegan a la orilla.
Durante los siglos XVIII, XIX y primeras décadas del XX hubo intenso
tráfico internacional y cabotaje de mercancías pasajeros, especialmente
entre los puertos de La Habana y Matanzas. Durante la Guerra de
independencia de 1895 ocurrieron muchos desembarcos, también naufragios.
Un monumento (1923) en Guanabo recuerda "Al General Rafael de Cárdenas
Benítez, jefe de la Brigada Norte del Ejército Libertador (1895). Su
brigada contribuyó a salvar expediciones que llegaron a estas playas;
una de ellas bajo su directa conducción".

Hace décadas se ha desatado en la isla verdadera fiebre de búsqueda de
oro y otros metales preciosos en playas, ensenadas, remansos de mar,
donde usualmente acuden turistas que extravían objetos. Especialmente al
este de la capital. Algunos miles de personas, incluidas mujeres, han
convertido la búsqueda de prendas en modo de vida permanente, sustento
familiar. En países desarrollados, tenemos noticias de que también lo
hacen, como hobbie.
Oro, plata, joyas alcanzan enorme valor, sobre todo por su escasez. Por
un gramo de oro de 10 quilates se paga diez dólares; de 14 quilates, 19
dólares; de 18, 25. Ganancias inmensamente superiores al raquítico
salario mensual de un obrero (unos 15 dólares).

Cuba ha sido desvalijada de sus metales preciosos. Primero los
conquistadores que ilusionados por la Fiebre del Oro trocaron pedazos de
espejo, collares y otras baratijas por el oro ceremonial de los
indígenas, y los obligó a trabajar en las minas y en el lavado de arena
de ríos para extraer pepitas. Les arrebataron todo el oro.

El gobierno actual desató en 1960 una enorme campaña publicitaria para
la entrega (donación) por la población de oro, plata, joyas, "para
comprar armas", dijeron entonces.
Después, discretamente fue extrayendo de la circulación todas las
monedas, de excelente plata mexicana.

En los 80 del pasado siglo -quinientos años después del saqueo a los
indígenas- otro cambalache de oro y plata recuerda el espurio trueque de
los conquistadores al establecerse las Casas de Cambio de Oro y Plata.

El gobierno contrató a joyeros -muchos se hicieron ricos a costa de
ciudadanos inexpertos en precios- encargados de tasar joyas hasta de
siglos anteriores, generalmente engarzadas con finísimos trabajos de
orfebrería, canjeadas por bonos (papelitos) solo para comprar equipos
electrodomésticos, alimento, ropa y calzado -de extrema escasez- en
tiendas estatales habilitadas al efecto.

Hubo avalancha de pueblo para, muy contentos, despojarse de sus
preciadas prendas: sortijas de compromiso matrimonial, manillas,
cadenas, remembranzas de ancestros para terminar en la gran manga del
Estado, a cambio del refrigerador, televisor a color, mudas de ropa,
conservas enlatadas. Se debe reconocer que personas muy pobres tuvieron
esa única oportunidad de obtener bienes inalcanzables. Se dijo era "para
comprar armas para la defensa del país". El sincretismo hispano-africano
presenta a la Virgen de la Caridad del Cobre (María), Patrona espiritual
de Cuba, como Oshún, diosa del Amor, las Aguas, del Oro (dinero). Por
eso se representa vestida de amarillo. Oshún cree que quien entra al mar
con prendas es para ofrendársela. Ella la toma, después la devolverá
entre piedras y arena. Convincente demostración divina de por qué entre
tantas necesidades materiales resurge la fiebre.

cosanoalen@yahoo.com

Source: Buscadores de oro en Guanabo | Cubanet -
http://www.cubanet.org/destacados/buscadores-de-oro-en-guanabo/

Gobierno distribuye carne de cerdo podrida

Gobierno distribuye carne de cerdo podrida
Se traslada a centros gastronómicos en carretones tirados por caballos,
sin apenas protección higiénica
viernes, julio 25, 2014 | Yesmy Elena Mena

SANTA CLARA, Cuba.- La Empresa de Gastronomía y los Servicios de la
ciudad santaclareña reparte a los centros gastronómicos carne de cerdo
en carretones tirados por caballos, sin protección higiénica, comentó a
esta reportera la ciudadana María Luisa Trimiño Mesa.

Trimiño Mesa, quien labora en el área comercial El Sandino, afirmó que
las carnes llegan descubiertas, mosqueadas y con falta de frio.
Dijo también que los consumidores en ocasiones las rechazan, por el olor
y color verdoso en que se encuentran, y terminan pagando a los
particulares, más caro pero con mejor calidad e higiene.

Según Irma Chirino Días, empleada de Gastronomía, la empresa cuenta con
pocos carros para la distribución del alimento. Estos vehículos además
son utilizados para la compra de las mercancías fuera del municipio.
Autoridades de la provincia y del Ministerio de la Salud Pública han
prohibido las ventas de carne de cerdo, pescado y otros alimentos a
particulares, debido a las infestaciones de cólera que hay en la región.

Source: Gobierno distribuye carne de cerdo podrida | Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/gobierno-distribuye-carne-de-cerdo-podrida/

La Habana se llena de gimnasios privados

La Habana se llena de gimnasios privados
Garajes y patios se pueblan de aparatos. Juntos por mejorar su cuerpo,
los narcisistas, los supermusculosos que buscan bronca, y los medios
tiempos para aligerar los años
viernes, julio 25, 2014 | Ernesto Aquino

LA HABANA, Cuba — La Habana se llena de gimnasios. Garajes y patios se
pueblan con diversidad de aparatos para hacer ejercicios.

Maité Álvarez Suárez, dueña de un gimnasio en el reparto Palatino
(Municipio Cerro) , nos habla de la imprescindible licencia para montar
un gimnasio privado, emitida bajo el nombre de "Instructor de Prácticas
Deportivas: "Por la licencia pago 150.00 pesos ($9.00 dólares), más una
mensualidad que oscila entre 300.00 y 600.00 pesos, dependiendo de la
recaudación mensual".

"Las razones que motivan a practicar ejercicios son muchas" –nos dice
Maité, también instructora de aeróbicos. "Las dos motivaciones más
importantes son la salud y el deseo de mejorar la apariencia personal.
El cubano más que nunca quiere poseer un cuerpo erguido, apoyado en
músculos firmes. Un cuerpo bello aumenta la autoestima y potencia la
energía positiva, tan fundamental para la realización de cualquier
proyecto humano. Por otra parte, en el gimnasio, la interacción entre
personas que comparten un mismo interés contribuye a las relaciones
fraternales" –concluyó.

El profesor Dióceles Fernández Acanda, de 41 años, insistió en que "la
práctica deportiva involucra a personas de todas las edades. Es cierto
que la participación de los jóvenes es cada vez mayor, pero hay un
aumento de participantes entre los 40 y 60 años, incluyendo grupos de la
tercera edad que se benefician con la práctica del Tai Chi, un arte
marcial chino de gran impacto mundial, al que los especialistas
consideran, cada vez más, como un sistema de gimnasia muy provechoso
para la salud.

Fernández Acanda, licenciado en Cultura Física, asesor y profesor en el
gimnasio de Maité Álvarez, y entrenador del Equipo Nacional de Triatlón
(Natación, Ciclismo y Carrera), considera que "ha habido una evolución
de los estereotipos que relacionaban la figura musculosa con el bajo
nivel de instrucción. La imagen del intelectual como un individuo
delgado, de pelo largo y aspecto lánguido ha desaparecido. En nuestro
gimnasio, hay una fuerte presencia de estudiantes universitarios y
profesionales de diversas disciplinas.

El profesor de 41 años, defiende el criterio de que "el individuo –como
ser social– se siente cada vez más comprometido con la necesidad de
mejorar sus capacidades físicas, porque sabe que tendrá que lidiar con
un mundo más dinámico y competitivo".

Rostros del fisiculturismo

Algunos jóvenes, entrevistados al azar, hablaron de "el lado oscuro" del
ejercicio físico:

Ricardo Claxton Leliebre, de 27 años, graduado de Técnico en
Contabilidad, con 10 años de entrenamiento físico, nos dice: "hay
jóvenes (aunque afortunadamente es la minoría) que utilizan el
fisiculturismo para desarrollar una musculatura poderosa con fines
violentos" –Y agrega– "van por las calles como si todos los espacios le
pertenecieran; su comportamiento es desafiante y confrontativo. No
parecen tener otro propósito que buscar problemas".

Entre los aficionados al culturismo se encuentran también los
narcisistas, "adoradores de sí mismos que viven encerrados en sus
burbujas mentales; atrapados en una autocomplacencia improductiva que
los impulsa a exhibirse como un adorno" –Según afirmó Arianna Loina
Rodríguez, una joven informática de 26 años.

"Entiendo mejor – continuó la informática- a los que cultivan su
apariencia personal con el propósito de dedicarse al modelaje; esos, al
menos, promueven la elegancia y el buen gusto".

Pero más allá de los aciertos y desatinos que puedan derivarse del
ejercicio regular del fisiculturismo, y los diversos fines que persigan
sus practicantes, es cierto –como señaló Loina Rodríguez- "que la
preocupación por mejorar la calidad de vida está ganando cada vez más
espacio, en el empeño humano por reducir los riesgos de una existencia
achacosa y desmotivada".

Source: La Habana se llena de gimnasios privados | Cubanet -
http://www.cubanet.org/actualidad/actualidad-destacados/la-habana-se-llena-de-gimnasios-privados/

Más de un millar de enfermos con dengue albergados en universidad de Camagüey

Más de un millar de enfermos con dengue albergados en universidad de
Camagüey
Autoridades sanitarias y administrativas podrían declarar esta provincia
del este cubano como "zona de epidemia". No dejan pasar bebidas
compradas con pesos, moneda nacional
viernes, julio 25, 2014 | Fernando Vázquez

CAMAGÜEY, Cuba.- En la Universidad de Ciencias Médicas "Carlos J.
Finlay" de la provincia de Camagüey se encuentran más de mil personas
con dengue hemorrágico, en lo que se ha denominado un "depósito
temporal" de enfermos, colocados en aulas y albergues de esta
institución de enseñanza.

Según una fuente anónima, en el día de ayer (24 de julio) la cifra de
enfermos en este recinto sobrepasa las mil personas.

La misma fuente comentó que se está valorando por las autoridades
sanitarias y administrativas declarar a Camagüey como zona de epidemia.

Por otra parte, crece el descontento de los familiares y amigos que
acuden a la Universidad médica para visitar a sus seres queridos, cuando
los responsables del lugar les informan que solo se permite llevar a las
personas enfermas agua y refresco comprados en las tiendas que venden
sus productos en divisa (moneda nacional equivalente al dólar).

La situación del dengue y su aliado fatal, el cólera, es en extremo
preocupante, debido a la creciente insalubridad, aparejado al deterioro
de la calidad de vida.

Barrios como Saratoga cumplen este último miércoles 72 horas sin recibir
el abasto de agua potable, por lo que sus habitantes tenían que obtener
el preciado líquido de pozos contaminados con heces fecales.

Source: Más de un millar de enfermos con dengue albergados en
universidad de Camagüey | Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/mas-de-un-millar-de-contagiados-con-dengue-albergados-en-universidad-de-camaguey/

Russia to give Cuba $1m to restore damage from Hurricane Sandy

Russia to give Cuba $1m to restore damage from Hurricane Sandy
25.07.2014 | Source: Pravda.Ru

Officials with the Russian Foreign Ministry said that Russia would give
Cuba a million dollars for the restoration of damaged housing in the
province of Santiago de Cuba. The document was signed by the Russian
Ambassador in Cuba Mikhail Kamynin and coordinator of the UN system in
Havana Myrta Kaulard.

"Russia will allocate one million dollars for the reconstruction of
housing stock in the province of Santiago de Cuba, damaged in 2012 by
Hurricane Sandy. The Funds will be used to finance the project,
developed by the UN Development Programme (UNDP) . In particular, it
stipulates for the repairs of hundreds of homes, which will give
primarily low-income families an opportunity to return to permanent
places of their residence. Construction materials will be purchased on
the local market, which will contribute to the development of small and
medium-sized Cuban business.

"This project will further strengthen friendly Russian-Cuban relations,
demonstrating the increasing role of Russia as a donor of international
development," a statement from the Russian Foreign Ministry said.

Representatives of the Cuban Ministry for Foreign Trade and Foreign
Investment attended the signing ceremony, ITAR-TASS reports.

Source: Russia to give Cuba $1m to restore damage from Hurricane Sandy -
English pravda.ru -
http://english.pravda.ru/news/world/25-07-2014/128166-russia_cuba_sandy-0/#.U9KJr_mSwx4

La aduana cubana y el mercado

La aduana cubana y el mercado
julio 24, 2014
La carreta delante de los bueyes
Fernando Ravsberg*

HAVANA TIMES — "Hacerse el sueco" en Cuba significa no darse por
enterado de lo evidente y creo que con las críticas a las nuevas
regulaciones aduanales más de uno se ha convertido en escandinavo como
por arte de magia, buscando un cabeza de turco sobre el cual descargar
la ira.

La Aduana General de la República ha recibido críticas a mansalva, aun
cuando todos en Cuba sabemos que semejantes resoluciones no pueden
provenir de una institución cuya función se limita a hacer cumplir las
regulaciones que aprueba el gobierno.

Además tampoco las normas que se aplicarán resultan tan extremistas si
se las compara con las de otros países. Viajar con 5 pares de zapatos es
más que suficiente por mucho que se quiera caminar y hasta al más limpio
le basta llevar decenas de jabones en la maleta.

Los precios de algunos productos provocan el contrabando. Para comprar
este pedazo de queso hacen falta 2 meses de salario íntegro de un
trabajador del Estado.
El problema no radica en lo que la Aduana nos permite entrar al país
sino en lo que nosotros –cubanos y extranjeros residentes- necesitamos
traer para llenar el enorme bache que produce la escasez y/o los
altísimos precios existentes en el mercado interno.

Juro solemnemente que a mí no me place viajar desde España con las 4
gomas de mi automóvil bajo el brazo. No es fácil buscarlas y
empaquetarlas, además de encontrar un taxi con suficiente capacidad para
llevarme al aeropuerto sin protestas.

Hacer la cola en los vuelos hacia la isla desde cualquier parte del
mundo es como meterse en una convención de vendedores ambulantes,
cargados de las mercancías más insólitas, muebles, interruptores
eléctricos, repuestos de autos, bombillos de luz, televisores, bombas de
agua o prótesis mamarias.

Lo que falla no son las regulaciones aduanales sino el comercio interno
y el gobierno debe aceptar que viene fallando desde siempre.
Prácticamente el país no ha tenido un solo momento de abastecimiento
pleno, sin escasez ni racionamiento.

Un viejo chiste dice que si Jesucristo hubiera sido cubano nunca lo
hubieran crucificado porque aquí cuando no falta el martillo escasean
los clavos o se pierde la madera. De hecho no hay un lugar en toda Cuba
donde se pueda comprar un par de tablas legalmente.

El mercado negro enseguida se apropia del espacio, dudo que haya otro
país con uno tan pujante y moderno como el de Cuba. Tiene incluso webs
como Revolico o Porlalivre donde se oferta todo, al doble de lo que
cuesta fuera y a la mitad de lo que vale en Cuba.

Da igual que se trate de un tubo de pasta de dientes o de una laptop de
última generación, todo será más barato que en las tiendas del Estado,
es que los mercaderes le suben apenas un 100% mientras que el gobierno
le aplica un impuesto del 240%.

La mayor parte de la ropa y zapatos que venden el Estado es mercancía
vieja, cara y de mala calidad. Un par de zapatos puede durar un mes y no
hay donde protestar cuando se rompen porque la defensoría del consumidor
en Cuba es una utopía.

Con las nuevas regulaciones aduaneras el gobierno ha puesto la carreta
delante de los bueyes, prohibiendo la importación antes de ser capaz de
crear un sistema comercial que satisfaga mínimamente las necesidades de
consumo de los ciudadanos.

Nadie debe temer que la importación ponga en crisis el comercio para eso
basta con la propia ineficiencia de las autoridades encargadas de
abastecer el mercado. Es que ni siquiera son capaces de mantener en las
tiendas de forma permanente las frazadas para limpiar pisos.

Lo peor es que estas medidas solo afectarán al ciudadano que viaja de
vez en cuando pero no detendrá el contrabando duro porque este entra al
país de forma cotidiana en las maletas de las tripulaciones de aviación
o en pacas, con el visto bueno de aduaneros corruptos.

Source: La aduana cubana y el mercado - Havana Times en español -
http://www.havanatimes.org/sp/?p=97647

Cuba’s Customs and the Import Market

Cuba's Customs and the Import Market
July 24, 2014
Once again putting the cart ahead of the oxen
FERNANDO RAVSBERG*

HAVANA TIMES — In Cuba, hacerse el sueco (literally "playing the Swede")
is a popular idiom that means to play dumb and to pretend not to notice
the obvious. I believe that, following the implementation of the new
customs regulations on the island, more than one Cuban authority has
magically turned into a Scandinavian, looking for a scapegoat where they
can vent their rage.

Cuban Customs has been bombarded with criticisms, even though everyone
in Cuba knows that such regulations aren't established by an institution
that merely complies with the resolutions approved by the government.

The new regulations are not exactly extremist when compared to those of
other countries. Five pairs of shoes is more than enough for one person
(no matter how much they intend to walk), and even the cleanest among us
can make do with a few dozen bars of soaps.


The prices of some products lead to contraband. This piece of cheese
costs the equivalent of a State employee's 2 full monthly salaries.
The problem is not what customs allows us to bring into the country but
what we (Cubans and foreign residents alike) need to bring home in order
to fill the enormous hole produced by shortages and/or the extremely
high prices of the domestic market.

I can solemnly swear that it doesn't please me in the least to have to
travel back from Spain with 4 car tires under my arm. Finding and
packing them isn't easy, let alone finding a cab that's got enough room
to carry them to the airport without protest.

Standing in line to check in for flight to Cuba anywhere in the world is
like going to a street vendor convention where you find people with the
most unusual products: furniture, electrical switches, car parts, light
bulbs, television sets, water pumps and breast implants.

What's defective are not Cuba's customs regulations but the country's
domestic market, and the government must acknowledge that it has always
been so. There has practically been no time in over a half century in
which the country has had a steady supply of products, without shortages
or rationing.

An old joke says that, had Jesus Christ been Cuban, he would never have
been crucified because, if you're lucky to get your hands on a hammer in
Cuba, you'll soon find out that nails are few and far between and wood
is nowhere to be found. In fact, there isn't a single place in Cuba
where you can buy a couple of wooden planks legally.

The black market immediately takes advantage of these shortages. I doubt
there's a single country in the world with a black market as vigorous
and modern as Cuba's. It's even got webpages, like Revolico and
Porlalivre, where you can find anything, at twice the price you can find
it abroad and half what the State charges in Cuba.

From a tube of toothpaste to a state-of-the-art laptop – everything
will be cheaper than at a State store, for black market sellers raise
the price by 100 % while the government does so by 240 %.

Most of the clothes and shoes sold in State stores are old, expensive
and of poor quality. A pair of shoes can last you a month, and there's
nowhere you can go to complain when they break because consumer rights
in Cuba are only theoretical.

With the new customs regulations, the government has placed the cart
ahead of the oxen, forbidding the import of certain products before
having built a commercial system that can satisfy the basic consumer
needs of its citizens.

No one should worry that imports will bring about a crisis in Cuba's
domestic market – the authorities responsible for supplying the market
are more than enough to achieve this. They're not even able to maintain
steady supplies of floor mops at stores.

The worst part of this is that the measures will only affect people who
travel only occasionally but will not put an end to large-scale
contraband, which comes into the country on a daily basis in the luggage
of plane crews or in large packages, let through by corrupt customs
officials.

Source: Cuba's Customs and the Import Market - Havana Times.org -
http://www.havanatimes.org/?p=105079

Cuban hijacker appeals 20-year US prison sentence

Posted on Thursday, 07.24.14

Cuban hijacker appeals 20-year US prison sentence
THE ASSOCIATED PRESS

MIAMI -- An American who hijacked a jetliner to Cuba decades ago is
appealing the 20-year prison sentence he received after pleading guilty
to U.S. kidnapping charges.

The attorney for William Potts Jr. filed a notice of appeal Thursday.
Potts has been seeking credit for the 13 years he spent in Cuba after
hijacking the jet in 1984 on its way from New York to Miami.

Potts returned voluntarily from Cuba last year to resolve the U.S. case.
Under his current sentence, the 57-year-old Potts would be eligible for
parole after nearly seven years.

The FBI says the New Jersey native identified himself during the
hijacking as a black militant and claimed in a note to a flight
attendant that he planned to blow up the flight unless it was diverted
to Havana.

Source: MIAMI: Cuban hijacker appeals 20-year US prison sentence -
Nation Wires - MiamiHerald.com -
http://www.miamiherald.com/2014/07/24/4253858/cuban-hijacker-appeals-20-year.html

Actividad con Juegos Didácticos en Holguín

Actividad con Juegos Didácticos en Holguín
[25-07-2014 12:56:55]
Ariel Lázaro Fernández González
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Varios niños en la Provincia de Holguín se
reunieron el pasado 21 de julio para disfrutar de diversos juegos
didácticos que fueron donados por manos amigas para el desarrollo del
Proyecto "Dame la Mano" que busca alejar de la Violencia, las Drogas, el
Alcohol y la Prostitución a ese segmento de la población.
En esta ocasión el marco fue propicio además para realizar un
conversatorio con los participantes donde expusieron de forma clara y
precisa por qué no se debe recurrir a las Drogas ni al Alcohol por lo
nocivo de esas sustancias y los daños que le puede causar a la salud de
las personas, además dieron ideas para mejorar la calidad de vida de su
comunidad.

Aunque las condiciones del clima impidieron una mayor asistencia el
encuentro cumplió con su acometido y ya suman 43 los niños de la
comunidad que se han vinculado de forma permanente a las actividades que
se desarrollan entre las que se encuentran cines debates, concursos de
conocimientos, de artes plásticas y cumpleaños colectivos.

El Coordinador del Proyecto Ariel Lázaro Fernández González, además
informó a los presentes que en estos momentos se está desarrollando la
campaña "Ampliando Sonrisas" que intenta entregar para el venidero curso
escolar un modulo escolar decoroso para que los pequeños que lo
necesiten y que incluirá una mochila escolar, un par de zapatos, 5
libretas, 5 lápices, materiales varios de geometría, goma, colores y
según el presupuesto algún que otro articulo necesario para los deberes
escolares.

Source: Actividad con Juegos Didácticos en Holguín - Misceláneas de Cuba
-
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/53d237f73a682e007cf92529#.U9KHz_mSwx4

Odisea de unos turistas en Cuba

Odisea de unos turistas en Cuba
[25-07-2014 12:35:39]
Ariel Lázaro Fernández González
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Carlos es un colombiano que embaucado con
los cantos de sirena de la propaganda castrista viajó a Cuba para
disfrutar de sus playas y sol, igualmente quería degustar el famoso
daiquiri y por qué no pasar alguna que otra noche con una bella cubana,
que lo llevara al cielo y lo hiciera olvidar por un momento sus
angustias y penas.
Alguien en su país le había recomendado igualmente el destino turístico
argumentándole que la gente era muy cariñosa y la pasaría muy bien, él
en persona se encargo de convencer a dos parejas más para que lo
acompañaran en este viaje que se presentaba toda una experiencia y de
paso les quitó de la cabeza la idea de visitar República Dominicana u
otro destino argumentando todo lo que había leído y le habían dicho de Cuba.

Todo se comportó según lo planeado reservaron con la Agencia Turística
Cubanacán y el día señalado partieron en avión sin mayores contratiempos
hacia la "tierra prometida" como ya la llamaba Carlos. Al llegar fueron
llevados al hotel Tuxpan en el balneario de Varadero, a unos 140 km al
este de la capital, y comenzaron su aventura de sol y playa, mas todo no
era como le habían dicho a ellos, se encontraron un hotel donde muchos
de los servicios no funcionaban y otros se brindaban con pésima calidad.

Aunque la pasaron "bien" decidieron irse a pasar los días finales de sus
vacaciones en Guardalavaca ubicado en la provincia Holguín, fueron al
buró de reservaciones de la misma agencia. Allí le aconsejaron viajar
con AeroCaribbean la línea aérea que cubre trayectos nacionales y
regionales a pesar de que tenían la opción de viajar por tierra con
Viazul o rentar un carro. Aunque desecharon estas opciones porque los
mismos promotores le hablaron de lo pésimo de las carreteras y lo largo
del viaje, por lo que siguiendo los consejos de "los que saben" y
decidieron tomar el avión.

Fue ahí mismo cuando comenzó para ellos el calvario que los llevaría a
maldecir haber viajado a Cuba, compraron sus boletos y en la factura les
consignaron los números de teléfonos de las personas que en caso de
haber algún problema debían contactar en La Habana para recibir la
atención y el auxilio necesarios. Les auguraron tomar los mejores
cocteles del país y que bailarían al ritmo de experimentados profesores
en hoteles de belleza nunca antes visto por ellos.

En la madrugada del día siguiente los levantaron en el hotel, estaba
listo el transporte que los llevaría desde ese punto hasta la terminal 1
del aeropuerto José Martí donde abordarían el vuelo de 1 hora y a
disfrutar. Mas la vida les daría un nada grata sorpresa, al llegar aún
de madrugada se encontraron con una terminal oscuras donde las personas
dormían en los asientos o en el piso, las moscas se posaban donde quiera
y los baños, uff, no había quien entrara del hedor que expedían, además
de numerosos papeles regados por el piso a pesar de haber numerosos
empleados que escoba en mano dormían igualmente en las oficinas respectivas.

En ese mismo lugar una representante de la línea aérea les comunicó que
había problemas con varios vuelos y que con toda seguridad volarían a
las 5 de la tarde si el avión no presentaba algún problema. No lo podían
creer, se sintieron solos y desamparados en un lugar donde no conocían a
nadie y todo le parecía hostil. Pero pronto se dieron cuenta que no eran
los únicos extranjeros que estaban varados, venezolanos e ingleses se
las ingeniaban para descansar junto a los cubanos y en las mismas
condiciones que ellos.

Decidieron protestar, pero la empleada les informó que eso era
responsabilidad de Cubanacán y les orientó llamar a los responsables.
Así lo hicieron pero una voz iracunda desde el otro lado del teléfono
les dijo que si "eran locos o no sabían leer el reloj, que ella estaba
durmiendo y que se las arreglaran como pudiera". Poco faltó para que le
diera un infarto a Carlos más no todo era malo, las funcionarias de la
aviación llamaron hasta el mismísimo Delegado del Turismo en La Habana
sin otra respuesta que una promesa de recogerlos y llevarlos a un hotel
hasta que partiera el vuelo.

Por supuesto el tiempo pasó y pasó y la desesperación creció y creció,
les entregaron un refrigerio para que desayunaran y con una sonrisa en
los labios trataban de calmarlos. Pero de pronto una luz apareció en el
horizonte un representante de Cubatur buscaba a alguien, se les
acercaron y este señor les contestó que él no habían venido por ellos
sino por un ómnibus para trasladar el grupo de turistas que acaban de
llegar, todo esto en la peor de las formas, nada deberían seguir esperando.

Carlos no perdió el tiempo más, comenzó a entablar conversación con
varios cubanos los que le dijeron que el maltrato y los contratiempos
venían incluido en el paquete turístico que él había pagado y que
sencillamente se resignara pues si protestaba mucho entonces podrían
llamarle a la Policía para que lo detuvieran y con suerte lo deportarían
del país o se arriesgaría a enfrentar una pena carcelaria en las temidas
prisiones del régimen.

Agobiado por la realidad Carlos se resignó y se sentó junto a sus cuatro
amigos a esperar por un milagro que nunca apareció. Pidió una
indemnización y obtuvo por respuesta una carcajada y un "estamos en Cuba
señor". Finalmente voló a su destino a las 7 de la noche jurando por
todos los cielos que jamás volvería a visitar la isla del sol y las
playas, quedando sus sueños de danzar y tomar mojitos cubanos para el
siguiente día, si con suerte hubieran los medios para ello.

Source: Odisea de unos turistas en Cuba - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/53d232fb3a682e007cf92527#.U9KH0PmSwx4

Rétrospective de una Cárcel en Cuba

Rétrospective de una Cárcel en Cuba
[25-07-2014 12:43:41]
Ariel Lázaro Fernández González
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- No es de extrañar para nada que todos
los días alguien se quite la vida en alguna de las 200 prisiones que el
régimen cubano mantiene a lo largo de toda la isla, y es que para
entender este fenómeno hay que haber pasado por la amarga experiencia de
estar en ellas pues de otra forma nunca se lograra llegar a la verdad.
Y es que en ese ambiente hostil uno ve todo lo imaginable y lo no
imaginable para un ser humano empezando por qué puedes encontrar
los sufrimientos y la degradación del ser humano en un sitio tan pequeño
como los barracones donde son internados entre 80 y 150 hombres, muchas
veces incluso durmiendo en el suelo pues las literas de tres pisos no
alcanzan para todos y el número de presos se puede llegar a duplicar sin
que a ninguna autoridad le preocupe esto.

A esto se suma las paupérrimas condiciones que presentan las prisiones
lo que hace más difíciles la coexistencia pues el agua en muchas
ocasiones llega por improvisados tubos, 2 veces al día por espacio de 30
minutos obligando a los recluidos a llenar tanquetas, la alimentación es
escaza y con malísima calidad pues los productos que se destinan a la
misma son robados por los oficiales o los civiles que trabajan en el penal.

Otro tema que afecta es el de la salud pues los puesto médicos casi
siempre están desabastecidos y los pocos medicamentos que hay están
pasados de la fecha de vencimiento y cuando llegan los suministros en
vez de destinarse para atender a los enfermos son desviados para otros
fines y para resolver a los socios.

Las golpizas y los maltratos están a la orden del día y solo tiene que
mediar una palabra para que el reo sea esposado a la espalda y
juntándose varios oficiales le propinen un brutal paliza y para colmo de
todo en vez de enviarlo a la enfermería lo internan en las infrahumanas
celdas de castigo negándole todo tipo de derechos hasta tanto no se
restablezca.

Y aunque parezca increíble cualquiera puede encontrar de todo en las
prisiones como si estuviera en casa desde alcohol hasta drogas que pasan
a los controles militares gracias al soborno que aceptan los encargados
de velar por la supuesta reeducación de los sancionados y que en no
pocas ocasiones han provocado tragedias como la ocurrida hace unos años
en la Prisión Combinado del Este donde murieron varias personas luego de
que un puñado borracho incendio un comedor atestado de indefensos reos.

Pudiera extender este escrito hasta el infinito mas no es el objetivo
del mismo, más bien es denunciar a la maquinaria estatal tragahombre y
la podredumbre existente en el Sistema Penitenciario Cubano donde los
seres humanos son tratados como fieras y donde triunfa como en la selva
el más fuerte, además de estar lleno de sobornos, abusos, maltratos y
escasa alimentación.

Source: Retrospectiva de una Cárcel en Cuba - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/53d234dd3a682e007cf92528#.U9KH0_mSwx4

Los cofrades

Los cofrades
[25-07-2014 13:03:03]
Pedro Corzo
Escritor, Periodista y Editor

(www.miscelaneasdecuba.net).- Un número importante de políticos,
latinoamericanos en particular, parece que fueron formados por una
cofradía que les asignó la misión de acceder al poder, concentrarlo en
su persona y conservarlo el mayor tiempo posible.
Otra característica es que identifican rápidamente a quienes tienen su
misma visión del mundo y del poder y disponen de la habilidad para
establecer REDESde cooperación que sirven para respaldarse mutuamente
cuando las circunstancias lo demandan.

Practican el elogio y la diatriba de forma constante. Se atrincheran en
los extremos conel solo propósito de consumir la energía de la razón
para erigirse en los abanderados y trompetas de los conceptos- en
realidad meras consignas- que los motivan.

Estos heraldos han elaborado sus propios esquemas, categorías y
consignas como fundamentos del proyecto que auspician y solo
consideran, escuchan y aceptan, a los que se pliegan incondicionalmente
a su forma de gobernar o a sus proyectos, cuales quieras que estos sean.

Son dogmáticos. Impermeables a la crítica, ignoran la punzante angustia
de la duda y no vacilan en el tremedal de las contradicciones. Para
ellos solo existe su verdad. No aceptan críticas ni las entienden,
cualquier cuestionamiento adverso tiene propósitos destructivos y debe
ser erradicado.

Desconcierta la rotunda certidumbre de estos iluminados cuando deciden
calificar de héroeso traidores a quienes aceptan o rechazan su mandato.

El delito o la gloria para estos singulares jueces está asociado a una
escala de valores sustentada, la más de las veces, en categorías
puramente coyunturales e intrascendentes que responden a su visión
particular.

Para estos iluminados es demasiado complejo discernir entre enemigos y
adversarios. Sus juicios y sanciones son absolutas, y con facilidad
extrema descargan su flamígera verdad sobre unos y otros sin
consideración alguna, mientras que sus aliados, para sobrevivir, deben
integrarse plenamente a la certidumbre del conductor.
Los iluminados enfrentan el riesgo de perder toda capacidad de análisis
y creación, al convertirse en dependientes de la única
realidad exterior que están dispuestos a considerar, la que ellos crean.

El dogma les hace intolerantes porque pierden el sentido de la
universalidad, los que les incapacita para nutrirse de las propiedades
positivas de las ideas que rechazan.
Su incapacidad de analizar y valorar los contrarios de sus tesis, les
limita, a la vez que le catapultan hacia un mundo muy personal que les
hace perder contacto con el ambiente. No pueden percibir las señales
diferentes que emite cualquier sociedad. Rechazan la peculiaridad y
prefiere el plural. Están más a gusto con la masa anónima que con
individuos con criterios.

Los iluminados se crean un universo interior que determina su
conducta. El medio exterior es secundario, actúan en base a sus sueños y
tienden a responder más a los símbolos que a las ideas. Para ellos el
abuso de la autoridad siempre se justifica por una necesidad de fuerza
mayor. No son capaces de percatarse del estrecho desfiladero por donde
transitan y tienden a asfixiar a sus contrarios, eliminan los espacios
de disentimientos tan necesarios en cualquier colectividad.

Aquellos que creen que los iluminados aspiran a solo un extremo del
arco iris están equivocados. Los iluminados son omnipresentes. Su verdad
es tan imperiosa que tienden a llevar a simples rivales hasta la
hoguera. Confunden fundamentos y formas, principios y valores,
estrategias y medios.

No es de dudar que los que están sumidos en su verdad personal tengan
grandes gratificaciones. Las dudas no les agobian y las contradicciones
no entorpecen su andar. El infiernillo de los sentimientos comunes de
cualquier mortal no les quema la conciencia. Seguro que valoran
altamente su hermético y gigantesco horno de la verdad, en el que pueden
incinerar todas sus desesperanzas.

Estos personajes son por lo regular rebeles. Inconformes hasta que
logran con su resplandor someter a las luciérnagas. Son una especie de
fanático pero con liderazgo. Su maniqueísmo le hace temer a la libertad
y por eso la impiden en todas sus formas. Suprimen la independencia
personal y rechazan el conocimiento en la medida que este pueda poner en
tela de juicio su conducción y propuestas.

Los iluminados tienden a ser violentos, buscan la solución de las
diferencias enfrentando al rival y no negociando. Su intolerancia
conduce a los conflictos sociales guerras, masacres, limpiezas étnicas e
injusticias. Todo empieza en ello y debe terminar con ellos.

Son autoritarios, déspotas e irreverentes. Contrarios al progreso.
Favorecen el estatismo y la parálisis social. Todo cambio es peligroso,
por lo que la nave que comanda se mantiene anclada, apresada en los
sargazos de una utopía de demencial luminosidad.

Source: Los cofrades - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/53d239673a682e007cf9252a#.U9KH1PmSwx4

Periodista preso recibe visita

Periodista preso recibe visita
[24-07-2014 12:03:51]
Jorge Llerena Reyes
Yayabo Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Un comunicador alternativo se entrevistó
el 21 de julio en Sancti Spíritus con familiares, pero no pudo hacerlo
con un colega.
El periodista independiente preso Yoennis Jesús Guerra García se
entrevistó el pasado lunes con parientes en la Prisión Provincial de
Sancti Spíritus, conocida como Nieves Morejón. Se trata de la primera
visita familiar que recibe tras la ratificación de su pena de siete años
de cárcel.

Yoennis Jesús está sancionado por un supuesto hurto y sacrificio ilegal
de ganado mayor, un delito que en Cuba es grave. El único elemento en su
contra fue la supuesta ocupación de una carne de res al fondo del patio
de su casita rural, un lugar al que cualquiera tiene acceso.

Por esa razón el propio recluso y sus familiares afirman que la supuesta
"prueba del delito" fue plantada, y que todo no es más que una patraña
urdida por la policía política para castigarlo por su postura
contestataria ante el régimen castrista.

A la visita también acudió el director de Yayabo Press Osmany Borroto
Rodríguez, pero no se le permitió ver a Yoennis. "El teniente coronel
Freddy, segundo jefe de la prisión, me dijo que se trata de una medida
tomada por el mando de Nieves Morejón", expresó Osmany.

La fuente continuó: "Esto mismo le había sucedido ya al disidente
Eduardo Valdivia. Pregunté por qué me prohíben verlo ahora cuando sí me
permitieron hacerlo en una ocasión anterior, pero no me dieron una
respuesta satisfactoria".

Borroto Rodríguez agregó: "Una de las oficiales encargadas de las
visitas me informó que 'sólo se dejará verlo a las personas que influyan
positivamente en el recluso'. Esto lo interpreto como una forma más de
manipular el injusto encierro de Yoennis".

El Director de Yayabo Press concluyó: "Lo mismo que le pasó a nuestro
corresponsal pudiera sucederle a otro cualquiera de los periodistas de
la agencia. La opinión pública debe permanecer atenta a cualquier otra
patraña similar que quieran urdirnos".

Source: Periodista preso recibe visita - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/53d0da073a682e007cf9250f#.U9KH2vmSwx4

La salud en el piso

La salud en el piso
[24-07-2014 11:48:35]
Alietser Prats López
Agencia Nueva Cuba Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Ex trabajador de la salud denuncia pésimas
condiciones de trabajo y abuso de poder de sus superiores.
Disney Gómez Rodríguez, técnico microbiólogo que laboraba en el hospital
municipal Tomas Carrera Galiano, de Trinidad, denunció el pésimo estado
en que se encuentra el laboratorio central, de dicha unidad.

La fuente comentó, que el espacio es reducido, la tecnología que se usa
es totalmente obsoleta, muchas veces tienen que cargar el agua para
realizar los estudios. Además de que el salario de 360 pesos que
reciben, no incluye peligrosidad por trabajar con agentes vivos. La
falta de reactivo para trabajar es bastante constante a lo que asegura
Gómez los directivos piden que se realice los exámenes sin ellos.

Explicó Disney que una ocasión estaba en falta un reactivo y se le
obligó a realizar las pruebas sin él, lo que le disgustó y ocasionó
serios problemas con sus jefes, motivos que empeoraron su situación.
Según nos confirmó, no se puede tener confianzas en los resultados los
estudios que se realizan en Cuba pues son hechos sin calidad y sin
recursos y lo que le interesa al ministerio es cifras y números no
resultados fidedignos.

El prestigio de la salud en Cuba está por el suelo, los propios
profesionales confiesan que cuando te enfermes busca un buen amigo y si
es posible págale sus servicios de lo contrario asumes el riesgo de ser
mal atendido y si es de gravedad hasta de morir.

Source: La salud en el piso - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/53d0d6733a682e007cf9250d#.U9KH3PmSwx4

Carnavales en Sancti Spíritus

Carnavales en Sancti Spíritus
[24-07-2014 11:44:28]
Aymara Peña González

(www.miscelaneasdecuba.net).- Se prepara la ciudad del Yayabo para
celebrar sus fiestas populares, las calles y plazoletas comienzan a
tomar forma con un ambiente carnavalesco. Es el tema de todos, aunque
son más las críticas que los elogios.
Este Santiago Espirituano, comenzará desde el próximo 24 hasta al 27 del
mes en curso, aunque en zonas como el reparto Colón, los festejos
comenzaron hace ya varios días. El pueblo no tiene ánimo para las malas
fiestas, la pésima bebida y la violencia de las calles.

El pasado año, este carnaval, dejó un número significativo de muertos y
heridos en reyertas callejeras, aunque las autoridades no dan cifras
oficiales. Estos hechos se conocen de forma extra oficial. La cerveza
que se consume es de pipas y con una pésima calidad, el porcentaje
estimado de agua en ellas, es más del 50%, los entretenimientos para
niños son por lo general equipos inventados con alto riesgo de
accidentalidad.

Los precios cada año son más altos, una simple fritura de maíz que
costaba 1 peso ahora cuesta 2 o más, todos los artefactos que montan los
niños, como los mencionados, saca tripas, bicicletas, etc, son a 5
pesos. Las comidas y adornos decorativos son súper caros, un pan con
bistec cuesta 10 o 15 pesos y la calidad y elaboración deja mucho que
desear. Las legendarias carrozas no forman parte de la principal
atracción, por estar muy lejos de lo que se espera de ellas. Los jóvenes
buscan lugares de música mecánica y las aglomeraciones en estos sitios
impiden el paso, como en la carretera central, entre Sobral y el paseó
Marcos García, sitio éste de alta peligrosidad donde se sabe que se
consume drogas y donde las autoridades tienen un débil acceso.

Veremos este año, cómo transcurre la jornada, pero las probabilidades de
que sean mejores, son mínimas, ya que no existe la voluntad política de
recuperar lo que un día fueron y ofrecer un entretenimiento a las
familias, acorde a sus necesidades.

Source: Carnavales en Sancti Spíritus - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/53d0d57c3a682e007cf9250c#.U9KH4fmSwx4

Exreclusos en libertad condicional denuncian abusos en una fábrica de losas

Exreclusos en libertad condicional denuncian abusos en una fábrica de losas
LÁZARO RICARDO PÉREZ GARCÍA | Nueva Gerona | 25 Jul 2014 - 5:47 pm.

Varios han enfermado por la falta de medios de protección.

Varios trabajadores de una fábrica de losas de Isla de la Juventud, a la
que el Gobierno suele enviar exreclusos en libertad condicional, han
enfermado por falta de medios de protección e higiene del trabajo.

La planta de losas pertenece a la Empresa Constructora Integral Nº4. La
mayoría de las enfermedades que denuncian los trabajadores son lesiones
en las manos, fuertes alergias y otras derivadas de los productos que se
emplean en la producción, dijo el sindicalista Starli Villar Bautista,
miembro de la Confederación Obrera Nacional Independiente de Cuba (CONIC).

Villar Bautista, está también en libertad condicional y cumple en la
fábrica de losas las medidas impuestas por el Tribunal Municipal de Isla
de la Juventud. Las autoridades le impiden salir del municipio especial
y amenazan con devolverlo a prisión si sigue reuniéndose con "grupos
contrarrevolucionarios", categoría en la que el régimen clasifica a
todos los opositores, incluidos los sindicalistas independientes.

Pedro Arnaldo Martínez, otro exprisionero, sigue trabajando en la planta
pese a una hernia discal que le ha causado la labor que realiza.

Martínez ha solicitado al juez de ejecución un cambio a un puesto de
trabajo que no requiera el empleo de fuerza física. Sin embargo, algunos
de los afectados ven limitadas sus posibilidades por la falta de
preparación profesional.

En la misma planta trabajaba Manuel Góngora Villanueva, de 56 años de
edad, residente en el caserío de La Caoba, quien se vio obligado a
retirarse por peritaje médico.

Góngora Villanueva fue enviado a la fábrica de losas en medio de un
"programa de reordenamiento", después de 12 años como empleado de la
Empresa Constructora.

Según relató, hizo alergia a los productos que se utilizan para dar
color a las losas por no contar con medios como guantes de goma,
nasobucos y botas, necesarios para la protección del trabajador.

Según una fuente que no quiso ser identificada por miedo a represalias,
cuando los obreros se quejan al jefe de Producción, Ramón Ramírez, de la
falta de medios de trabajo adecuados, este les responde que "si no les
conviene pidan la baja".

La misma fuente dijo que al menos otros dos trabajadores ubicados en la
fábrica tras el "reordenamiento" en la empresa tuvieron que retirarse a
los seis meses por problemas de alergia.

Source: Exreclusos en libertad condicional denuncian abusos en una
fábrica de losas | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1406303225_9671.html

El Gobierno confía en los manglares para contener el avance del mar

MEDIO AMBIENTE

El Gobierno confía en los manglares para contener el avance del mar
AGENCIAS | La Habana | 25 Jul 2014 - 12:29 am.

La medida más radical fue la prohibición el año pasado de la exploración
o tala del mangle.

Los pescadores aún recuerdan cuando la línea costera de Surgidero de
Batabanó estaba 100 metros más lejos. En el fondo de las aguas que
avanzaron quedaron casas rústicas, una ruta paralela al mar y hasta un
tanque de guerra que ahora los vecinos utilizan para medir, preocupados,
cuánto retrocede la tierra cada año.

"Había una carretera. Podías ir desde aquí (Surgidero) hasta Mayabeque
en un camión", lamentó José Manuel Herrera, un pescador y excarbonero de
42 años, señalando con un brazo extendido hacia la distancia, informa AP.

Preocupadas por los pronósticos de elevación del mar debido al cambio
climático, el impacto de los huracanes y un futuro de salinización de
las parcelas agrícolas, las autoridades comenzaron a trabajar a marcha
forzada en la reparación de sus manglares, el primer muro de contención
de la tierra, y que fueron dañados por décadas de desatención y tala.

La medida más radical fue la prohibición el año pasado de la exploración
o tala del mangle, mientras se dan los toques finales para arrancar este
mismo 2014 con un plan nacional de manejo sustentable, que el propio
Raúl Castro puso sobre la mesa de sus ministros como una prioridad de
gobierno.

Manglares en un estado crítico

"La situación es mala, más del 30% de los manglares están en un estado
crítico", explicó a la AP el experto forestal Reynier Samón, del
Instituto de Investigaciones Agroforestales de Cuba. El resto tiene un
deterioro medio.

Surgidero de Batabanó, al sur de La Habana, y la costa nororiental son
las zonas más dañadas, comentó Samón.

Un problema está en que, pese a las varias leyes de protección dictadas
por el gobierno, los lugareños no ven nada trascendente en ese montón de
raíces entremezcladas en suelos pantanosos llenos de mosquitos.

"La percepción de la importancia de este ecosistema en las comunidades
es baja. Lo ven como algo para explotar", reconoció Samón. "Pero hay
gobiernos locales que ya lo han entendido y comienzan a tener receptividad".

Del mangle sacan desde taninos para la industria farmacéutica hasta
tinturas, con él se realizan muebles, se usa para la construcción y la
agricultura y se produce carbón, un rubro que brinda energía y cocción
de alimentos a las poblaciones y sirve para exportación.

El mangle podría ayudar a combatir uno los mayores dolores de cabeza de
la Isla: un estudio reportado por AP el año pasado indicó que la
elevación del nivel del océano podría dañar o eliminar del mapa unos 122
poblados costeros cubanos. Muchas playas —como ya le pasó a Surgidero de
Batabanó— quedarían inundadas y se perderían fuentes agua dulce y
parcelas de cultivo, pues la sal vuela libremente —los arbustos operan
como un filtro— hacia la tierra interior.

Un 'tanque de guerra' para medir el agua

Se espera que el mar suba unos 27 centímetros para 2050 y 85 centímetros
en 2100, poco si se lo considera verticalmente, pero que significaría la
desastrosa entrada de agua salada hasta dos kilómetros en áreas bajas.

Efraín Arrazcaeta, un vecino de Batabanó que vive a pocos kilómetros de
Surgidero, fue un alarmado testigo de ese proceso: su grupo ambiental
midió cuánto avanza el mar desde un viejo tanque de guerra ya bajo el
agua y determinó que la costa retrocede allí unos dos metros por año.

"Si el manglar se restaurara la mitigación de estos efectos (del cambio
climático como inundaciones y huracanes) sería perceptible", comentó el
hombre de 69 años.

Por lo pronto se realizan actividades desde la concientización en las
escuelas en torno a la reforestación hasta la rehabilitación de canales
de agua dulce, que nutren tanto a estos ecosistemas como la salada, y
los cuales fueron afectados por la entubación para consumo humano.

El financiamiento para el plan de manejo en todo el país, además de la
interacción de varios ministerios, está fluyendo desde el Fondo para la
Adaptación al Cambio Climático, un programa de Naciones Unidas y que le
permitirá a Cuba comprar un tractor de estera ancha que no se hunda en
el fango o un barco de fondo plano para recolectar semillas de manglar.

En el último año se logró consolidar más de 36.000 hectáreas de mangles
nuevos en todo el país, explicó Samón. El esquema se completa con otros
programas de defensa de playas como las reubicaciones urbanísticas para
proteger las dunas o la reglamentación de construir hoteles a cierta
distancia del mar.

Con lupa

Dado que Cuba cuenta con el 69% de los manglares del Caribe, lo que está
haciendo es observado con lupa por los expertos internacionales y las
islas vecinas.

Según el Fondo de Defensa del Medio Ambiente, con sede en Nueva York
(EDF, por sus siglas en inglés), a lo largo de las Américas la tasa de
pérdida anual de manglares es de un 3,6% por lo que el programa de Cuba
sería pura "ganancia", luego de que en décadas anteriores se realizaran
acciones que los deterioraron como los rellenos de ciénegas o la
construcción de diques que cortan el fluido de agua dulce.

Para Dan Whittle, director del programa de Cuba del EDF, esta isla es
"probablemente el modelo para otros países", pues si se pierden los
manglares en el Caribe habrá afectaciones a la biodiversidad y las
poblaciones locales. Además, la industria turística tendrá pérdidas.

El ingeniero Samón está consciente del enorme desafío de Cuba.

"La voluntad política está, los conocimientos están y ahora estamos en
la parte de implementación y trabajo en el terreno", expresó. "Es un
urgente, es una prioridad para el país".

Source: El Gobierno confía en los manglares para contener el avance del
mar | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1406240976_9660.html