Pages

Sunday, September 25, 2016

A dónde va Snet?

¿A dónde va Snet?
La interrogante que se hacen los miembros de la red clandestina ante el
primer reconocimiento de la prensa oficialista
Viernes, septiembre 23, 2016 | Eliseo Matos

LA HABANA, Cuba.- Hace justamente una semana, el viernes 16 de
septiembre, a las 3:16 de la madrugada, una alerta inundaba todas las
páginas de SNet, la mayor red wifi independiente de La Habana. Era nada
menos que un mensaje de sus administradores principales, que informaban
sobre la publicación de un reportaje muy significativo, para ellos:
Cubadebate, uno de los más reconocidos sitios oficialistas del gobierno
cubano, los reconocía como la primera y mayor comunidad inalámbrica del
país.

El escrito, titulado "SNet: La primera comunidad inalámbrica en Cuba",
reconocía la labor de un grupo de jóvenes habaneros en la conformación
de una comunidad de gamers que se fue desarrollando a lo largo del año
2000 y ha ido evolucionando a medida que, de manera mesurada, llegaban a
la Isla los diferentes equipos para la interconexión inalámbrica entre
usuarios desde sus hogares.

Sin embargo, el reportaje no explicó que los miembros de la red son
acosados constantemente por la policía, ya que cuando el gobierno
detecta una infraestructura inalámbrica, enseguida las fuerzas
policiales decomisan los equipos y privan de la interconexión a muchos
hogares por considerarla ilegal. Además de eso, el escrito solo se
enfocó en temas relacionados con los videojuegos que usan los usuarios y
no habló de los sitios de compraventa, transmisión de información, ni de
las redes sociales tan semejantes a las existentes en Internet.

El nodo "Habana del Este" enseguida reaccionó con la noticia y
Javier_531 (así se hace llamar), administrador principal de esta zona,
envió un comunicado donde decía que todo el que llevaba en SNet cuatro
años o más había podido percibir con sus propios ojos los grandes
avances que han dado poco a poco.

"Hoy 16 de septiembre en el horario de la madrugada el medio digital
Cubadebate publicó la primera parte de un artículo sobre SNet. Esperemos
que reciban la noticia con agrado, publiquen sus comentarios, tanto
aquí, como en el medio oficial y vean que a poco se nos van cumpliendo
nuestras metas", decía el joven administrador.

Mientras tanto "Wifinet", otro de los más importantes ejes de la
capital, que reúne a toda la zona del Vedado y Nuevo Vedado tampoco
esperó por la reacción: "Para todos los que sentimos y vivimos nuestra
red día a día este es un gran paso".

Los usuarios de este servicio han visto con buenos ojos la noticia y
muchos lo ven como un gran paso hacia el esperado estatus legal.

Detrás del Telón

Para algunos ya no es un secreto que, antes, SNet era un proyecto
plenamente gratuito donde todos sus usuarios aportaban ideas nuevas y se
podía decir que practicaban una vida en comunidad. Pero hoy la realidad
de esta red es distinta.

La idea de una red gratis y popular ha sido reducida en los últimos
tiempos a una empresa administrada rigurosamente por informáticos
habaneros, muchos de ellos trabajadores estatales. La rapidez con que se
aplica la censura en los foros de este espacio, cuando de temas
políticos de habla, es inmediata, por lo que muchos aseguran que esta
red está bien controlada por la Seguridad cubana y sus administradores
temen su disolución si no exigen dicho control.

Antes de la publicación del reportaje de la prensa oficialista, ya en la
red se comentaba que el monopolio cubano de las telecomunicacionies,
ETECSA (Empresa de Telecomunicaciones de Cuba, S.A.), centraba su mirada
en la utilización de las ya organizadas estructuras inalámbricas de SNet
para tomar el control de los nodos principales y capitalizar el sistema
creado por los jóvenes, para implantar así el servicio de Internet Nauta.

Muchos decían que estos comentarios eran puras habladurías callejeras,
pero el administrador Javier_531 aclaró que se estaban realizando
ciertas conversaciones con algunas instituciones estatales: "Desde hace
algunos meses, se puede decir más de un año, en marzo 2015, nos hemos
dado la tarea de comenzar el largo proceso de realizar todos los cambios
internos necesarios para tener un impacto positivo, no sólo en nuestra
comunidad, sino también para nuestro país, con un enfoque de ser red de
última milla y que, con el apoyo estatal, apoyemos a todo ese proceso de
informatización. Este proceso ya comienza a dar sus frutos, han existido
algunos encuentros informales y contactos con asociaciones y grupos con
las que se pueden realizar alianzas, siempre en pos de la comunidad",
afirmó.

ETECSA aún no se ha pronunciado al respecto, ni ninguna otra institución
del gobierno. La publicación por parte del medio oficialista no fue un
paso evidente para la legalización de este espacio, que tiene ya más de
20 mil usuarios por toda La Habana, pero significó el reconocimiento por
parte del gobierno cubano de la existencia de una red independiente.

Source: ¿A dónde va Snet? | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/a-donde-va-snet/

Qué dicen los cubanos de los voleibolistas condenados por violación?

¿Qué dicen los cubanos de los voleibolistas condenados por violación?
Las autoridades casi no han mencionado el asunto
Jueves, septiembre 22, 2016 | Fernando de la Hoz y Leonel Rodríguez Lima

LA HABANA, Cuba.- El pasado martes, en horas del mediodía, el Noticiero
Nacional de la Televisión Cubana anunció la condena, a penas de entre
tres y cinco años de privación de libertad, de los cinco voleibolistas
cubanos acusados de violar a una joven ciudadana finesa.

Rolando Cepeda, Abraham Alfonso, Ricardo Calvo y Osmany Uriarte, tendrán
que cumplir la mayor de estas condenas, a menos que el tribunal de
apelación dictamine otra cosa; mientras que para Luis Sosa la sentencia
fue de tres años y medio. Además, se pudo conocer que este grupo tendrá
que indemnizar a la víctima por un valor superior a los 24 mil euros.

Solo uno de los seis acusados, Dariel Albo, resultó absuelto por el
Tribunal de Tampere que se ocupó del caso.

La información ha provocado reacciones encontradas en la población
cubana, acostumbrada a defender a sus atletas en casos de escándalo. Sin
embargo, por la naturaleza de este delito, la mayoría de las impresiones
van desde la estupefacción a la condena.

Hasta el momento, el INDER y el Comité Olímpico Cubano no se han
pronunciado a favor o en contra de los atletas implicados, pero ayer
martes se anunció, a través del periódico Granma, que Cuba retira a sus
equipos de voleibol que debían competir en el Grand Prix y la Liga
Mundial 2017.

Este nuevo escándalo forma parte de una cadena de hechos irregulares que
viene sucediendo desde la década de los noventa, con la progresiva
deserción de atletas de primer nivel en este deporte, supuestamente por
problemas con el pago de los salarios y las cuentas bancarias.

Por estar implicado en temas de corrupción, recientemente fue sustituido
como presidente de la Federación Cubana de Voleibol, el exestelar
pasador del team Cuba, Raúl Diago.

Video:

https://www.youtube.com/watch?v=VIXDFTqI5n0


Source: ¿Qué dicen los cubanos de los voleibolistas condenados por
violación? | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/que-saben-los-cubanos-sobre-los-voleibolistas-condenados-en-finlandia/

“Los americanos” son tanta gente que no existen

"Los americanos" son tanta gente que no existen
Ocho años para Barack Obama no han sido suficientes
Sábado, septiembre 24, 2016 | Carlos Alberto Montaner

MIAMI, Estados Unidos.- Ocho años no han sido suficientes. Pronto el
presidente Barack Obama habrá abandonado la Casa Blanca sin poder
devolverle la Base de Guantánamo al régimen de los Castro, como era su
propósito. Tampoco conseguirá el levantamiento del embargo. Gane Hillary
Clinton o gane Donald Trump, el Congreso, casi con toda seguridad,
seguirá siendo republicano.

Al presidente de Estados Unidos le es más fácil destruir el mundo que
cambiarlo. La autoridad le alcanza para activar las claves nucleares y
disparar una lluvia de cohetes atómicos que devastaría el planeta, pero
no puede trasladar a su país a un centenar de personas acusadas de
terrorismo, enrejadas en una base naval en el Caribe sin haber sido
formalmente juzgadas por tribunales competentes.

Los padres fundadores, buenos discípulos de Montesquieu —James Madison
solía repetir párrafos de Del espíritu de las leyes— se empeñaron en
limitar deliberadamente la autoridad del "ejecutivo" para evitar que se
convirtiera en otro Jorge III, el despótico monarca británico derrotado
durante la Guerra de Independencia.

Y lo lograron. Crearon tres poderes separados que consiguieron
equilibrarse, a veces hasta la parálisis, de los cuales el menos visible
ha resultado el más vigoroso: el judicial. No sólo por la capacidad de
acusar, juzgar y condenar a los individuos, sino por la extraordinaria
facultad de revisar la legislación emitida por el Congreso y el Senado,
o las acciones del Presidente, y declarar si se ajustan o no a la
Constitución.

Pero hay más. La Casa Blanca ha generado instituciones que han cobrado
vida propia. La Drug Enforcement Administration (DEA) es una de ellas.
La creó Richard Nixon en 1973 con un modesto presupuesto de 75 millones
para combatir el narcotráfico y los delitos conexos. Hoy dispone de más
de cinco mil agentes y de dos mil millones de dólares anuales.

Formalmente depende del Departamento de Estado, pero tiene una función
policiaca que se aparta bastante del espíritu diplomático de Foggy
Bottom, como le llaman familiarmente a esa Secretaría. La policía tiene
el instinto de actuar contra los delincuentes. Los diplomáticos
propenden a convivir con ellos, especialmente si son políticos.

A esa diferencia se debe que muy rápidamente la DEA apresara a los
sobrinos de Cilia Flores en Haití y los trasladaran esposados hacia
Estados Unidos acusados de narcotráfico. Cilia Flores es la esposa de
Nicolás Maduro.

La DEA temía que entre los abogados y los diplomáticos conciliadores le
echaran a perder la operación, como había sucedido cuando facilitaron
que las autoridades de Aruba devolvieran a Venezuela al general Hugo (el
Pollo) Carvajal, detenido en esa isla del Caribe en julio del 2014
acusado de ser uno de los directores del Cártel de los Soles. Si la
diplomacia norteamericana hubiera actuado velozmente, Carvajal habría
sido deportado a Estados Unidos.

Otra fuente de secreta contrariedad para la Casa Blanca y la Secretaría
de Estado es la labor de las agencias del Departamento del Tesoro
encargadas de ejecutar las sanciones a los países castigados por violar
las reglas internacionales contra el terrorismo y el narcotráfico.

La Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC), heredera de una
institución similar creada para luchar contra los nazis, es la
todopoderosa agencia que impone cientos de millones de dólares de
castigo a no-tan-venerables bancos suizos por violar la ley del embargo
a Cuba, sencillamente porque actúa de acuerdo con la legislación vigente
y la anima un espíritu parecido a la DEA.

Además de Cuba, la OFAC se ocupa de verificar la aplicación de las
sanciones contra Birmania, Irán, Corea del Norte, Somalia, Sudán, Siria
y Rusia tras las invasiones a Ucrania.

Sus funcionarios compilan copiosas listas de empresas supuestamente
vinculadas al narcotráfico (la "Lista Clinton"), con la peculiaridad de
que las personas y las empresas consignadas no tienen la posibilidad de
defenderse o desmentir la acusación, lo que da lugar a que casi todo el
mundo, comenzando por los medios de comunicación, den por sentado que es
verdad la actividad imputada.

A este panorama se agrega la presencia de organismos internacionales
surgidos con la bendición de Washington que acaban por hacer política
exterior. La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala
(CICIG) tiene en la cárcel al expresidente Otto Pérez Molina, a su vice
Roxana Baldetti y a la mitad de su gobierno acusada de corrupción.
Cuando los detuvieron, un funcionario norteamericano me dijo
apesadumbrado: "nadie nos creerá, pero Obama nada tiene que ver con eso".

Yo se lo creo. El general Pérez Molina suponía ser un hombre cercano a
"los americanos". No entendió que "los americanos" son tanta gente que
no existen.

Source: "Los americanos" son tanta gente que no existen | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/los-americanos-son-tanta-gente-que-no-existen/

Los huevos ya no van en una sola canasta

Los huevos ya no van en una sola canasta
El gobierno cubano está poniendo en marcha planes para contrarrestar la
falta de crudo venezolano
Viernes, septiembre 23, 2016 | Paulino Alfonso

LA HABANA, Cuba.- Recientemente se celebró en La Habana una reunión
organizada por las promotoras internacionales IJ Global y New Energy
Events, en la que representantes de compañías del sector energético de
Alemania, Costa Rica, Irlanda del Norte, Francia, Holanda, Islas Caimán,
Nicaragua Puerto Rico, Panamá, República Checa y otros conversaron con
funcionarios del régimen cubano deseosos de atraer inversionistas.

Según explicó Conrado Moreno Figueredo, de la Universidad "José Antonio
Echeverría" y vicepresidente de la Asociación Mundial de Energía Eólica,
anfitrión del evento, la reunión trató sobre las fuentes renovables de
energía.

Moreno señaló, en la apertura del evento, que "los principales esfuerzos
para el cambio de la matriz energética en la isla están concentrados en
las fuentes renovables de energía, hasta alcanzar más del 24% de su uso
en general en el año 2030".

En Cuba solo se logra el 4% de electricidad con energías renovables,
según fuentes oficiales.

A pesar del perfume ambientalista, la reunión se centró en el uso del
gas acompañante del petróleo, una fuente de energía no renovable.

Moreno se refirió a "un cambio del modelo energético actual en Cuba".
Sobre el gas dijo que dada su disponibilidad en la isla, "aparece como
una buena oportunidad para invertir".

Por la parte cubana participaron la Unión Eléctrica, la Cámara de
Comercio y tras entidades, con el apoyo de los ministerios de Comercio
Exterior, Turismo, Agricultura, así como del sector azucarero.

El evento se efectuó en un momento delicado para el régimen, luego que
el pasado mes de julio este ordenara la reducción de los gastos en
divisas en combustibles, cuyo suministro se verá afectado en un 25 %.

Raúl Castro alertó entonces "sobre las circunstancias adversas que
afronta el país, provocadas por la crisis de Venezuela y la contracción
en el suministro de su petróleo a Cuba."

El patrón energético del régimen cubano depende todavía en gran medida
del crudo venezolano, ya que aunque la isla produce cuatro millones de
toneladas de petróleo anuales y se destinan principalmente a la
generación de electricidad, este petróleo debe ser aligerado por
contener demasiado azufre, mezclándolo con el venezolano. Aun así, el
petróleo nacional actualmente solo cubre un 50 % del consumo energético
del país.

¿Por qué se planteó en esta reunión sobre energía renovable el uso del gas?

Para comprender esto, debemos hacer un breve introito sobre el proceder
histórico del régimen castrista en lo tocante al crudo.

Es conocido que durante 30 años los Castro reexportaban aproximadamente
el 40% del petróleo que recibían de la Unión Soviética para adquirir
divisas con qué pagar tecnologías y productos suntuarios que no podían
obtener de los soviéticos y sus satélites de entonces

Al desplomarse la URSS y su imperio, todo eso terminó. Pero ocho años
más tarde, Hugo Chávez llegó al poder en Venezuela, y suministró
petróleo a la isla en tal cantidad que alcanzó incluso por casi un año
la antigua factura soviética de 150 000 barriles por día, y los Castro
volvieron a las andadas con la reexportación, lo que obligó a Venezuela
a aumentar su producción diaria de 2 millones de barriles a 3,5 millones.

Hoy, el suministro venezolano no rebasa el 40% de los 100 000 barriles
diarios que otrora recibía Cuba. En esa vibra, cabe hacerse algunas
preguntas.

¿Qué hacían en la reunión de que hablaba al principio, empresarios de
Canadá Estados Unidos, Gran Bretaña y México? ¿Cuáles serán las secretas
intenciones de estos súper productores del crudo? ¿Será esta reunión una
carnada para buscar quien invierta en otra planta gasífera que sirva de
contraparte a la Sherritt, por si esta decidiera vender su parte a algún
competidor?

No olvidar que con el crecimiento del turismo en Cuba y los bajos
precios del níquel, ahora los intereses de Sherritt en la isla están
centrados en la generación de energía, razón por la cual la compañía
canadiense aportó el dinero para la ampliación y remodelación de la
planta Energas, de la que es copropietaria.

Esta nueva planta ya duplicó su generación, lo que le permite al régimen
castrista disponer de unos miles de barriles diarios de Venezuela para
la reexportación al mercado internacional. El desplome de la URSS enseñó
a los Castro que si ponen los huevos en una sola canasta, corren el
riesgo de perderlos todos.

palfonso44es@gmail.com

Source: Los huevos ya no van en una sola canasta | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/los-huevos-ya-no-van-en-una-sola-canasta/

Qué pasará cuando se acaben las justificaciones?

¿Qué pasará cuando se acaben las justificaciones?
En escena queda la interrogante, luego de ver esta sugerente obra teatral
Viernes, septiembre 23, 2016 | Eliseo Matos

LA HABANA, Cuba.- El muro de las justificaciones es el tema central de
la obra humorística El muro, presentada en la noche del jueves 22, en la
sala Covarrubias del Teatro Nacional por el grupo Komotú, bajo la
dirección e interpretación de Miguel Moreno Rodríguez, más conocido en
Cuba por su personaje de La Llave en el ya desaparecido espacio "Deja
que yo te cuente", junto a Ana Chelys Matos Toirac (actriz invitada),
Yasnai Ricardo Pérez y Alexis Ayala Wilson.

La historia versa así: En la época de los años 80, las justificaciones
se mantenían a un nivel estable; hasta que llegaron los años 1990 al
1994, donde las justificaciones se dispararon a grandes niveles. "En
estos últimos tiempos las justificaciones se han mantenido con un sube y
baja tremendo. Pero este año vino bien cargado de justificaciones", así
decía uno de los jefes superiores de la Oficina Central de
Justificaciones, interpretado por Alexis Ayala Wilson.

El problema de la rebaja minúscula de precios, los recortes en el
suministro de petróleo (satirizado por el "déficit de justificaciones a
nivel global"), el cuentapropismo, la situación del transporte, los
bajos salarios, la alimentación, los altos aranceles en las mercancías
traídas por los cubanos del exterior, e incluso la inmoralidad y la
corrupción, fueron temas bien atractivos que, tras el disfraz de una
oficina para las excusas, quedaron bien graficadas en la escena.

La obra está dividida en tres actos principales. El primero es una
anunciación por parte de un hombre que había vivido más de 800 años del
advenimiento de tiempos muy severos para el mundo.

La segunda parte es de una escena recreada en una oficina central de
justificaciones, ubicada justo detrás de un muro conocido como el muro
de los lamentos. En dicha oficina, las personas vienen a encontrar una
justificación a los problemas o a darla. Dentro de esa cola aparece una
directiva de una empresa constructora de cosas que nunca se terminan a
buscar una justificación porque su empresa logró construir un comedor
obrero para más de 800 trabajadores. Ahí es el primer dilema: si antes
los trabajadores no podían almorzar porque no había comedor, ¿qué
justificación se les dará con este nuevo espacio pero con la escasez de
alimentos?

Pero los problemas empiezan a aparecer cuando llega a la oficina de
justificaciones una trabajadora por cuenta propia o, como se le conoce
ahora, una emprendedora. Esta persona viene a ofrecer nuevas
justificaciones ante la escasez inminente de excusas por parte de la
oficina central. Es ahí, donde se le empiezan a poner miles de trabas en
el asunto, hasta le llegan a dar cuenta de toda la información personal
que tenían los servicios secretos sobre la vida de esta mujer.

La última sección de esta obra humorística recrea un hombre agobiado por
sus problemas salariales que decide optar por el suicidio en el muro de
los 14 chinos caídos como última salida para sus problemas. Es cuando un
agente de la Seguridad lo detecta e impide que se lleve a realizar el
acto; primeramente, por el hecho de que se pudiera crear un conflicto
internacional relacionado con el hecho y por otro motivo que ese mismo
día iba a venir una visita de la nación asiática.

Trabas y muchas trabas ―hasta para el suicidio― quedaron bien explícitas
en escena. Todo lo que acontece en la Isla, sobre todo lo relacionado
con los problemas del primer semestre en el país, fueron motivo de
cuestionamientos e interpretaciones, que tras el fondo satírico de la
comedia dejaron la interrogante en el público de qué pasará mañana
cuando se acaben las justificaciones.

Una muestra más de que el teatro es fiel reflejo de los problemas
sociales. Esta obra continuará ofreciendo su espectáculo este viernes,
el sábado y el domingo.

Source: ¿Qué pasará cuando se acaben las justificaciones? | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/que-pasara-cuando-se-acaben-las-justificaciones/

Cuentapropistas presentarán demanda ante Fiscalía General de la República

Cuentapropistas presentarán demanda ante Fiscalía General de la República
Las floristas del mercado Egido han sido desalojadas del lugar donde
trabajaron durante 25 años
Jueves, septiembre 22, 2016 | Vladimir Turró Páez

LA HABANA, Cuba.- Luego de más de dos meses de gestiones, los
cuentapropistas vendedores de flores que habían sido desalojados a
finales de junio del mercado Egido, en la Habana Vieja, fueron
notificados esta semana por el gobierno municipal de que no se les
proporcionará un nuevo local, aunque sus vidas corran peligro donde
fueron reubicados tras el desalojo.

Magali Barban Moreno, representante de los diecisiete vendedores de
flores por cuenta propia, explicó a CubaNet que durante varios meses se
dirigieron a diferentes entidades gubernamentales en busca de una
solución sin obtener respuestas, pero finalmente una funcionaria del
Poder popular municipal les informó que el presidente de dicha entidad
había dejado dicho que no le entregarían ningún local y que si no lo
entendían que se quejaran donde estimaran conveniente.

"La compañera del (gobierno del) municipio que me atendió ―en el
pasillo, porque ni tan siquiera fue en una reunión― me dijo que si
quería fuera e hiciera una demanda a la Fiscalía, o a donde yo quisiera
ir, que eso era problema nuestro", indica Magali.

Los trabajadores fueron desalojados del portal del mercado de oferta y
demanda Egido, donde trabajaron por más de 25 años, ante la puesta en
circulación de un nuevo documento emitido por el Instituto de
Planificación Física que prohíbe el trabajo por cuenta propia en portales.

Las floristas fueron reubicados en el espacio donde yace un edificio
derrumbado a medias, en la calle Egido entre Sol y Acosta, a pesar de
que sus vidas corren peligro ante la posibilidad de desplome.

"No somos mujeres pidiendo 20 pesos para poder vivir, somos mujeres que
hace 25 años vendemos flores y lo que queremos es que nos den un lugar
donde nuestras vidas no corran peligro, para seguir vendiendo flores y
poder mantener a nuestras familias", afirma Graciela Pérez Enamorado,
otra de las vendedoras.

Al día siguiente de ser reubicados, Planificación Física les presentó un
documento que debían de abandonar el lugar ante el inminente peligro que
corrían sus vidas, cuenta a este diario Maribel León.

"Cuando se nos dio el local estaba el presidente del gobierno,
Planificación Física, Arquitectura, el SECONS (empresa estatal de la
construcción) y muchos más. Nos hicieron el cuento del majá y el
pollito, que primero le pasó la mano y después se lo comió", dijo Maribel.

Dichas trabajadoras independientes, mujeres en su totalidad, con
anterioridad habían presentado su petición al Consejo de Estado,
Atención a la Ciudadanía, Ministerio de justicia y la Central de
trabajadores de Cuba (CTC) y sin embargo nunca recibieron respuesta.

"Pensamos presentar la demanda en Fiscalía, ir nuevamente al Consejo de
Estado y pensamos ir de nuevo a Atención a la Ciudadanía, presentar la
respuesta que nos fue dada y vamos a ver lo que pasa, estamos dispuestas
a todo", amenazó su vocera Magali.

Al tratar de consultar a funcionarios del Poder Popular Municipal, estos
se negaron a dar declaración al respecto.

Source: Cuentapropistas presentarán demanda ante Fiscalía General de la
República | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/cuentapropistas-presentaran-demanda-ante-fiscalia-general-de-la-republica/

La Habana-Guantánamo en avión - crónica de un calvario

La Habana-Guantánamo en avión: crónica de un calvario
¿Qué pasa cuando los cubanos no son prioridad en el servicio?
Jueves, septiembre 22, 2016 | Roberto Jesús Quiñones Haces


GUANTÁNAMO, Cuba.- Este 21 de septiembre mi esposa y yo teníamos pasajes
de regreso por Cubana de Aviación desde La Habana a Guantánamo. El
chequeo del vuelo comienza a las 3:30 a.m. Pero este miércoles fue un
día aciago para los pasajeros que decidieron tomar un avión desde La
Habana hacia otras localidades del país.

Debido a la hora en que los viajeros con destino a Guantánamo deben
chequear sus boletos, quienes no tienen la posibilidad de un transporte
hasta el aeropuerto se dirigen a él antes de medianoche con todas las
molestias y riesgos que ello provoca, a los que esta vez se añadió una
espera de ocho horas pues el vuelo fue "ajustado", eufemismo conque las
autoridades de Cubana de Aviación califican a los atrasos. Muchos
pasajeros no fueron advertidos de la situación a pesar de haber
informado el número de su teléfono móvil.

Mi esposa y yo tuvimos la suerte de que un familiar de ella nos
informara desde Guantánamo, en horas de la noche del martes, que el
vuelo tenía problemas, lo cual verificamos llamando al teléfono 7 649
5576, así que al menos no tuvimos que madrugar.

A las 9:00 a.m., hora señalada para el chequeo del vuelo, llegamos al
aeropuerto e intenté conocer la causa del atraso. En el buró de
Información me dijeron que la desconocían. Al preguntar lo mismo al
trabajador que chequeó nuestros pasajes este nos dijo que "no había
aviones". "¿Cómo es eso?- le pregunté-, añadiendo que Cubana ha comprado
seis AN 158 para vuelos nacionales". Ante mi pregunta el trabajador miró
a ambos lados y como si fuera a decirme un secreto de estado susurró:
"Son siete, no seis, pero escasamente trabajan dos todos los días, los
demás casi siempre están rotos".

La respuesta no me satisfizo porque los AN 158 no tienen más de tres
años de servicio, así que seguí indagando hasta que en el salón de
última espera conversé con otro trabajador, quien me confesó que la
causa de los atrasos en los vuelos nacionales era que los aviones se
estaban dirigiendo a otros destinos de Centroamérica y el Caribe y había
días en que los vuelos nacionales eran cubiertos por sólo dos naves.

Esta respuesta me pareció más convincente luego de apreciar en las
pantallas informativas que no sólo estaba atrasado el vuelo
Habana-Guantánamo sino que en esa misma situación estaban los destinados
a Holguín, Santiago de Cuba y Manzanillo, aunque los pasajeros no
recibimos ningún tipo de explicación acerca de la causa de la tardanza.

Una encuesta mal aplicada

Muchos cubanos pensaron que la adquisición de esta flotilla de naves
ruso-ucranianas iba a mejorar la calidad del servicio en Cubana de
Aviación, pero los reiterados atrasos de los vuelos demuestran lo contrario.

No obstante, la calidad del servicio no debe medirse únicamente por el
hecho de que el vuelo salga a su hora. Quienes dirigen la compañía lo
saben y están interesados en conocer la opinión de los pasajeros pues en
el vuelo del pasado lunes 19 de septiembre, cuando fuimos hacia la
capital, aplicaron una encuesta cuyas preguntas abarcaban otros aspectos.

Pero resulta imposible que una encuesta ofrezca resultados confiables si
no se aplica correctamente. Lo digo porque este día las planillas fueron
distribuidas a los pasajeros en pleno vuelo y recogidas antes del
aterrizaje, aunque algunas de las preguntas sólo podían ser respondidas
con objetividad una vez terminado el viaje, cuando el pasajero está en
condiciones de evaluar la totalidad del servicio, no una parte de él. El
vuelo, que esta vez salió en tiempo, exactamente a las 8:05 a.m.,
culminó en el aeropuerto José Martí a las 9: 20 a.m, Hasta ahí todo
estuvo bien. Pero desde esa hora y hasta las 9:50 a.m. estuvimos
confinados en el avión esperando por el ómnibus que nos trasladaría
hasta el salón de recogida de los equipajes. Allí las esteras mecánicas
comenzaron a funcionar a las 10:45 a.m, 1 hora y 25 minutos después de
haber aterrizado. Si en ese momento se hubiera aplicado la encuesta el
resultado habría sido distinto.

Además, ya Cubana de Aviación no se brinda el servicio de transporte por
ómnibus desde el aeropuerto hasta otros municipios de la capital, así
que el pasajero que no tiene dinero para pagar un taxi, que cuesta entre
375 y 625 pesos cubanos (CUP) según la distancia (15 y 25 CUC) debe
salir con su equipaje hasta la avenida de Boyeros y ahí tratar de
montarse en un almendrón, algo muy difícil después de las medidas
adoptadas por el gobierno de la capital pues muchos transportistas
privados han entregado los permisos de trabajo. De no poder hacerlo, el
viajero tiene que esperar por uno de los ómnibus articulados que por el
módico precio de 0.40 centavos prestan el servicio, pero que casi
siempre están atestados de pasajeros y son muy molestos.

Todas estas dificultades las sufren cotidianamente quienes deciden
viajar por avión hacia la capital del país y desde ella hacia el
interior. Por eso resulta sarcástico que al final del vuelo el capitán
de la nave agradezca que los pasajeros hayan escogido a Cubana de
Aviación para volar. ¿Acaso tenemos otra opción? Obviamente, este
miércoles 21 de septiembre del 2016 Cubana de Aviación no aplicó ninguna
encuesta.

Source: La Habana-Guantánamo en avión: crónica de un calvario | Cubanet
-
https://www.cubanet.org/mas-noticias/la-habana-guantanamo-en-avion-cronica-de-un-calvario/

Convocan al exilio cubano al acto “Todos por Cuba Libre”

Convocan al exilio cubano al acto "Todos por Cuba Libre"
Tendrá lugar el próximo 11 de octubre
Jueves, septiembre 22, 2016 | CubaNet

MIAMI, Estados Unidos.- La Asamblea de la Resistencia Cubana, el Foro de
Derechos y Libertades y activistas del exilio, han convocado a
"diferentes generaciones decubanos junto a todo amante de la libertad",
al acto "Todos por Cuba libre" que tendrá lugar el próximo 11 de octubre
en el Miami Airport Hilton.

La convocatoria divulgada por los organizadores del evento explica que
con este se proponen "reafirmar nuestro deseo de un cambio real en
nuestra patria hacia la libertad, así como para rendir homenaje a los
pioneros de la gesta independentista de aquel 10 de octubre de 1868".

Para los organizadores del acto, "nos encontramos en momentos vitales
para la lucha por la liberación de nuestra tierra". En el evento estarán
presentes, además, "los congresistas de nuestra comunidad, para juntos
reafirmar el derecho sagrado del pueblo cubano a ser libre".

A continuación, CubaNet reproduce parte de la convocatoria del evento.

Convocatoria al exilio cubano "Todos por cuba libre"

La Asamblea de la Resistencia Cubana, el Foro de Derechos y Libertades y
Mario y Miriam de la Peña, convocan a diferentes generaciones de
cubanos, junto a todo amante de la libertad, a celebrar el martes 11 de
Octubre en el Miami Airport Hilton, el acto "Todos por Cuba Libre", para
reafirmar nuestro deseo de un cambio real en nuestra patria hacia la
libertad, así como para rendir homenaje a los pioneros de la gesta
independentista de aquel 10 de Octubre de 1868.

¡Hay que salvar a Cuba!

Nos encontramos en momentos vitales para la lucha por la liberación de
nuestra tierra. Por una parte, la tiranía castrista intenta asegurar la
continuidad de su dinastía. Por otra parte, la resistencia y el
descontento popular aumentan, expresándose en protestas espontáneas en
las calles del país.

Los cubanos amantes de la libertad, la democracia y los derechos
humanos, en expresión del deseo de un futuro distinto para nuestra
nación, proclamamos:

(1) Nuestro total compromiso con la libertad, democracia, los derechos
humanos y la soberanía para Cuba, que significa, entre otras cosas, la
salida irreversible de la dinastía Castro y del comunismo del poder.

(2) Nuestro apoyo patriótico a la resistencia que lucha dentro de la Isla.

(3) Nuestra reiteración del Acuerdo por la Democracia en Cuba y la Hoja
de Ruta para un Proceso de Transición como documentos de orientación
para la instauración del Estado de Derecho en Cuba

(4) Nuestro apoyo a la Ley de Libertad Cubana del Congreso de los
Estados Unidos de América y nuestra oposición a las concesiones
unilaterales a la dictadura.

(5) Nuestra petición de apoyo y solidaridad internacional con la causa
de la defensa de los derechos humanos en Cuba

(6) Nuestro compromiso con la reconstrucción nacional plasmado en una
declaración de unidad en el pensamiento y la acción de la Resistencia
Cubana.

Para tales efectos, el martes 11 de octubre, en conmemoración de la
fecha patria del 10 de Octubre de 1868, "Grito de Yara", inicio de la
gesta independentista cubana, nos daremos cita a las 5:30 pm en el Miami
Airport Hilton, en coordinación con los congresistas de nuestra
comunidad, para juntos reafirmar el derecho sagrado del pueblo cubano a
ser libre.

El martes, 11 de octubre, en el International Ballroom del Miami Airport
Hilton, las puertas se abrirán a las 6:00 pm y el acto será de 7 pm a
9:00pm."Nuestra causa es la justa porque enaltece y defiende la dignidad
suprema del hombre y su derecho a vivir en Libertad y a pensar y actuar
libremente"

Para acceder a la convocatoria en PDF, incluida su versión en inglés,
pulse aquí:

https://www.cubanet.org/wp-content/uploads/2016/09/CONVOCATORIA-EXILIO-CUBANO-espanol-e-ingles.pdf


Source: Convocan al exilio cubano al acto "Todos por Cuba Libre" |
Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/convocan-al-exilio-cubano-al-acto-todos-por-cuba-libre/

Trump's new Cuba position provokes anxiety on the island

Trump's new Cuba position provokes anxiety on the island
Updated: SEPTEMBER 21, 2016 — 12:40 PM EDT
by ANDREA RODRIGUEZ, The Associated Press

HAVANA (AP) - Donald Trump's threat to undo President Barack Obama's
detente with Cuba unless President Raul Castro abides by Trump's list of
demands is provoking widespread anxiety among ordinary Cubans, who were
paying little attention to the U.S. presidential campaign until now.

Trump had been generally supportive of Obama's reestablishment of
diplomatic ties and normalization of relations, saying he thought
detente was "fine" although he would have cut a better deal.

Then, in Miami on Friday, the Republican nominee said he would reverse
Obama's series of executive orders unless Castro meets demands including
"religious and political freedom for the Cuban people and the freeing of
political prisoners." Castro said in a speech the following day that
Cuba "will not renounce a single one of its principles," reiterating a
longstanding rejection of any U.S. pressure.

While Hillary Clinton maintains an electoral college advantage, Cubans
are suddenly envisioning the possibility of a U.S. president who would
undo measures popular among virtually everyone on the island, from
hard-line communists to advocates of greater freedom and democracy.

"I don't think he'd make such a drastic decision. Or would he?" Bernardo
Toledo, a 72-year-old retired state worker, asked nervously. "It would
be disgraceful."

While the detente announced on Dec. 17, 2014 has had limited direct
impact on most ordinary Cubans, it has created feelings of optimism
about a future of civil relations with Cuba's giant neighbor to the
north. An Univision/Washington Post poll of 1,200 Cubans taken in March,
2015 found that 97 percent supported detente.

For most ordinary people in a country that's had only two leaders over
nearly six decades, and where the president's word is law, Trump's
unexpected reversal was a reminder that a single election might wipe
away those closer ties.

"All we want is to be left in peace. Isn't he thinking about our
families?" complained pharmacist Heidi Picot. "How could he do something
like this, make everybody worried?"

Still, some Cuban experts on relations with the U.S. saw the candidate
as merely pandering to anti-Castro Cuban-Americans in South Florida, and
don't believe a President Trump would follow through with his campaign
pledge. Detente is increasingly popular among Cuban-Americans and South
Florida pollsters say Trump is not ahead with them by the margins
managed by previous Republicans who've won Florida.

Hillary Clinton has declared her support for continuing Obama's policy,
which has reopened the U.S. Embassy, re-established direct flights and
removed Cuba from a list of state terror sponsors. It also has done away
with most limits on cash remittances from the U.S and increased
cooperation on topics ranging from law enforcement to public health.

"I don't think it will be very easy for Trump to reverse some things,"
former diplomat Carlos Alzugary said. "Break diplomatic relations? Put
Cuba back on the list of terrorist states? Those things are almost
impossible."

Cuba's state media had been virtually silent on the U.S. presidential
campaign, seemingly uncertain of how to square the polarizing and highly
competitive race with the oft-repeated Cuban assertion that U.S.
democracy offers false choices between nearly identical corporate pawns.


Trump's statement generated an unusual amount of official coverage over
the weekend. State radio stations and other government-run media accused
the Republican of pandering to Cuban-Americans in an attempt to win
Florida's electoral votes.

A Trump reversal would fit a historical pattern, started under Jimmy
Carter, in which Democratic presidents build ties to Cuba and their
Republican successors largely undo them.

Obama has worked hard to make the opening irreversible by building
popular and corporate support at home. In Cuba, the government has
welcomed some new ties, like scientific cooperation and commercial
flights. It has stalled on others, like ferries from Florida. Some
observers believe that's because Castro's government fears building ties
that a hostile future U.S. administration could use in the interests of
regime change.

The Cuban government has given no indication of whether Trump's
statement will give new impetus to U.S.-Cuba normalization, or cause the
process to stall in what could be its last three months.

Meanwhile, Cubans remain hopeful, but increasingly worried.

"It's a way to move the economy forward, to diversify," said Yenitsia
Arango, a 34-year-old nurse. "The door's been opened to better relations
and it's not a good idea to go in reverse."

Correspondent Michael Weissenstein contributed to this report.

_____

Andrea Rodriguez on Twitter: http://www.twitter.com/ARrodriguezAP

Michael Weissenstein on Twitter: http://www.twitter.com/mweissenstein

Source: Trump's new Cuba position provokes anxiety on the island -
http://www.philly.com/philly/news/politics/presidential/20160921_ap_3b5a4879f5644a70bebbf6f48c4f1664.html

Cuba and the lessons of socialism

Cuba and the lessons of socialism
By Silvio Canto, Jr.

Over time, I have learned two lessons about socialism: first, it does
not work, and second, some people just don't want to believe that it
does not work.

The story of Cuban communism, or socialism, is a good case in point.

I've run into people over the years who praise the Cuban health care
system or the so-called improvements in education.

Every time I challenge them, they refer to some report from the Cuban
government or something a college professor told them.

It is refreshing to see someone again tackle the myths of Cuba, the
self-proclaimed island paradise that is more like an island prison with
a couple of bearded brothers sitting on top.

So thumbs up to Vanesa Vallejo, a Colombian economist and columnist:

Almost 60 years later, the results of the Castro dictatorship are
appalling. Millions of Cubans have been forced to flee the island.
Thousands have died defending their political ideas, while many others
have spent decades in prison, or have been persecuted and harassed by
Castro's security services.

In the economics, the picture is no less devastating. The destruction of
private property and free trade have had no other effect than to tear
down the country's productivity. And the few areas that look prosperous,
such as tourism, only serve to ensure, using foreign currencies, the
continuity of the regime's coercive apparatus.

Castro's followers insist that the terrible results Cubans face are
compensated by an alleged welfare state that guarantees all kinds of
social benefits to its citizens. In addition, they say Cuba is a true
socialist utopia that, despite the opposition of the "empire," serves as
an example for the rest of Latin America.

To support their opinion, they mention its health and education systems,
and even the achievements of its athletes. The blame also falls on the
"embargo," with accusations that the United States prevented the
paradise island from being even more idyllic.

One of the challenges of dismantling the myths of "Fidel's paradise" is
the absence of reliable statistics. There is no independent validation
for the extraordinary coverage and quality indicators of health on the
island, which progressives often use for propaganda.

It would be very naive to believe that in a country where there is no
free press, and where people cannot express themselves against the
government without going to jail, a serious audit of the figures of the
health system are allowed.

The last point is critical. There is no objective report of any of
Cuba's health care or anything else. What you get is a summary written
by the people who don't allow you to challenge anything. There is no
free press demanding government documents. There are no investigative
reporters or any other reporters since every one works for the state media.

Change will eventually come to Cuba. We are off to a rough start
because the Obama approach has done nothing but to consolidate the
people running everything. Nevertheless, change will come someday, and
the truth of the Castro regime will be revealed. It will be an
embarrassing moment for the many carrying Castro water all of these years.

Source: Blog: Cuba and the lessons of socialism -
http://www.americanthinker.com/blog/2016/09/cuba_and_the_lessons_of_socialism.html

China, Cuba agree to deepen ties during first visit by a Chinese premier

China, Cuba agree to deepen ties during first visit by a Chinese premier
REUTERS
SEP 25, 2016

HAVANA – Chinese Prime Minister Li Keqiang met with Cuban President Raul
Castro on Saturday during a two-day trip to Havana, and the two leaders
oversaw the signing of around 30 agreements on economic cooperation in
various sectors, Cuban state media reported.

Li is the first Chinese premier to visit Cuba since the two countries
established diplomatic relations 56 years ago, although President Xi
Jinping visited in 2014.

China is Cuba's second-largest trading partner, after Venezuela. The two
countries traded $1.6 billion in the first nine months of 2015, a 57
percent increase on the same period the previous year, official Cuban
data shows.

Li said in an interview with the Cuban Communist Party newspaper Granma
that his trip aimed to deepen the two countries' relationship, forge new
areas of economic cooperation and "intensify the mutual political trust."

The two countries signed agreements on collaboration in the science,
environmental, industry, energy, public health and agricultural sectors,
Cuban state TV said. China also agreed to extend lines of credit for
certain projects, it added, but did not specify how much.

Cuba has become a hot destination for tourists, foreign investors and
leaders alike since the government embarked on business-friendly reforms
and Havana and Washington announced a detente nearly two years ago after
decades of hostility.

Earlier last week, Shinzo Abe became the first Japanese prime minister
to visit communist-ruled Cuba, saying he wanted to deepen the two
countries' relationship.

Li landed in Havana on Saturday and is set to leave early on Monday. No
news conference is scheduled during his visit.

Source: China, Cuba agree to deepen ties during first visit by a Chinese
premier | The Japan Times -
http://www.japantimes.co.jp/news/2016/09/25/asia-pacific/politics-diplomacy-asia-pacific/china-cuba-agree-deepen-ties-first-visit-chinese-premier/#.V-e2rvB976Q

La ética versátil de la política

La ética versátil de la política
[22-09-2016 23:38:12]
Alberto Medina Méndez

(www.miscelaneasdecuba.net).- Muchos dirigentes políticos se ofenden
cuando se sienten criticados por la actividad que han elegido como
profesión. Sostienen que la generalización es siempre una injusticia y
en eso probablemente tengan un poco de razón.
Algunos personajes de ese ambiente encajan perfectamente en la
descripción universal, pero otros intentan salir de la matriz habitual.
Pocos lo consiguen pero es cierto que existen unas pocas excepciones a
la regla.

El problema de fondo está vinculado a los antecedentes de la clase
política. El descrédito no es producto de una campaña de ensañamiento
contra los dirigentes, sino de una percepción de la sociedad, siempre
subjetiva, que observa múltiples conductas impropias en los líderes
convencionales.

Historias de corrupción y despilfarros, de abuso de poder y soberbia, de
inadmisibles posturas reiteradas hasta el cansancio, de manipulaciones
perversas e intrigas infinitas. La lista de indeseables comportamientos
es demasiado extensa y la gente los identifica de este inconfundible modo.

El que está fuera del poder, el opositor de turno, intentará
diferenciarse al máximo señalando con dureza a los que gobiernan,
mostrándolos como seres maliciosos dignos del más absoluto repudio popular.

Es interesante analizar esto en perspectiva porque un instante de la
política contemporánea no alcanza a exhibir con realismo esa dinámica
cambiante en la que los actores mutan sus roles y quienes gobiernan
dejan el poder en manos de los que hasta hace poco estaban en la vereda
de enfrente.

Es allí cuando la moral con mayúsculas entra en escena con contundencia.
Se observa claramente como los paradigmas terminan girando, como los
valores se deterioran y lo que hasta ayer era cierto, ahora deja de serlo.

Los que eran poderosos y cometieron todo tipo de desmadres ahora
pretenden que sus adversarios sean transparentes, inmaculados, que
rindan cuentas y cumplimenten todas las normativas, esas mismas que
ellos pisotearon vulnerándolas durante años sin descaro, ni pudor alguno.

Los flamantes triunfadores ya no pueden ampararse en sus acostumbradas
críticas despiadadas. Ahora les toca ser protagonistas y tomar la
iniciativa a diario. Ya no alcanzan los rimbombantes discursos desde la
cómoda postura de observadores circunstanciales analizando todo
cruelmente, buscando siempre los errores ajenos y siendo punzantes en
sus consideraciones.

Es tiempo de realizaciones, de lidiar con la realidad, de hacer lo que
prometieron, de tomar determinaciones con coraje superando obstáculos y
dejando de lado los inconvenientes que inexorablemente aparecen.

Lo curioso es observar como ese nuevo oficialismo ahora naturaliza lo
incorrecto. Lo que antes estaba mal ahora parece estar bien. Lo que en
el pasado configuraba un atropello ahora emana del mandato de la sociedad.

Cuando eran minoría, reclamaban respeto por las opiniones ajenas,
tildando de antidemocráticos a los que les refregaban los fríos números
electorales. Hoy son ellos los que cuentan con ese respaldo y no les
parece tan mal ufanarse de ese apoyo coyuntural para avalar cualquiera
de sus decisiones.

Hasta hace poco derrochar recursos de los contribuyentes les parecía
inapropiado. En el ejercicio de gobernar esos dineros han tomado otra
entidad y ahora les parece lógico malgastarlos en cuestiones personales,
gestiones privadas y hasta familiares haciendo que lo paguen los
ciudadanos, como si de pronto se hubiera convertido en algo legítimo.

Convivir con la ineficacia, la informalidad y el despilfarro ha pasado a
ser un hábito y ahora que están en el gobierno, esas cuestiones ya no
molestan como antes. Es como si los parámetros hubieran mutado velozmente.

El modo de hacer política sigue siendo muy parecido. Utilizar los
recursos del Estado para hacer proselitismo, financiar la acción
partidaria desde las arcas públicas es moneda corriente. Sostienen ahora
que en el pasado los otros lo hacían y que no existe razón alguna para
no continuar con ese esquema. Ese argumento no convierte mágicamente lo
inmoral en justo.

Amedrentar adversarios, comprar voluntades con dádivas, hacer favores
políticos designando amigos en cargos públicos, obtener dudosos apoyos
parlamentarios a cambio de transferencias de recursos para
jurisdicciones de otro signo político, siguen siendo parte del patético
paisaje.

Es importante comprender que la moralidad de las decisiones no se debe
medir según el lado del mostrador en el que se está operando. Esa
circunstancia no lo describe. En todo caso justamente son sus actitudes
cuando detenta el poder las que mejor explican su verdadera naturaleza.

Por mucho que se molesten algunos dirigentes y también sus partidarios,
no alcanza con hacer ciertas cosas bien. No tiene que ver con la
eficacia de la gestión y sus eventuales resultados efectivos. La
integridad de un líder político no depende ni del éxito, ni del fracaso
de sus políticas públicas.

Si realmente se quiere jerarquizar la actividad política es tiempo de
que los que la ejercen muestren señales inconfundibles con sus
comportamientos cotidianos. Si quieren ser respetados tendrán que hacer
un esfuerzo mayor y proceder en consecuencia priorizando los valores
apropiados.

Hasta ahora, lo que se logra identificar fácilmente es una sinuosa
actitud, una zigzagueante conducta, una cuestionable impronta que
confirma un rumbo con una larga y deplorable tradición, cuya
característica principal sigue siendo la ética versátil de la política.

Source: La ética versátil de la política - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/57e44f443a682e13744c2f74#.V-e2Q_B976Q

Una veintena de heridos en accidente de ómnibus en Matanzas

Una veintena de heridos en accidente de ómnibus en Matanzas

Un ómnibus Yutong perteneciente al transporte escolar que viajaba de
Matanzas a Jagüey Grande se volcó cerca del poblado de Ibarra, en las
afueras de Limonar, dejando una veintena de heridos.

Entre las personas accidentadas, la mayoría serían profesores de centros
de educación del sur de la provincia, según reportó la Agencia Cubana de
Noticias, ACN.

El chofer del ómnibus aparentemente perdió el control del vehículo. Las
causas del accidente no han sido corroboradas por la policía.

Source: Accidente de tránsito en Matanzas deja una veintena de heridos |
In Cuba Today - http://www.incubatoday.com/espanol/article103722847.html

Cuba announces major WiFi hotspot on iconic Malecon

Cuba announces major WiFi hotspot on iconic Malecon


HAVANA (AP) – The Cuban government announced it will make five miles of
Havana's iconic seafront boulevard, the Malecon, into the largest WiFi
hotspot on the island.

State media said Wednesday that WiFi will be installed along the most
popular stretch of the Malecon by the end of the year. The seafront is a
favored spot for Cubans to gather at night to talk, drink and listen to
music in one of the world's least-connected nations.

Home internet remains illegal for most Cubans. Since last year, the
government has installed dozens of WiFi spots in public areas, charging
$2 an hour in a country where the average state salary remains about $25
a month.

Cuba said last year that it had 65 WiFi spots in service and expected 80
more to open in 2016. This month, the state telecom company ETECSA —the
only telecom company in Cuba— announced it had 200 WiFi hotspots
operating across the island.

Source: Cuba announced it will make five miles of Havana's Malecon into
a WiFi hotspot | In Cuba Today -
http://www.incubatoday.com/news/article103380342.html

Brazil to Cut Cuban Doctors Program by 35%

Brazil to Cut Cuban Doctors Program by 35% / 14ymedio

14ymedio, 21 September 2016 – Brazil is seeking to be self-sufficient in
healthcare services. The program Mais Médicos (More Doctors), recently
renewed between the governments of Cuba and Brazil, which supplies
doctors for Brazil's most disadvantaged and remote areas, will be
progressively reduced, according to Brazil's Minister of Health Ricardo
Barros in an interview this Tuesday.

"We appreciate the availability of the Cubans who help us, but our
objective is not to permanently maintain this cooperation," he said.

The goal is to reduce the participation of Cuban doctors in the program
by 35%. Thus, the 11,400 Cuban personnel currently working in Brazil
would be reduced to 7,400. In 2017 the ministry intends to offer 2,000
positions to Brazilian professionals, although if the slots are not
filled they would continue to contract for Cubans.

Barros said that the program was responding to a transitional policy
that intends to meet the needs of the population, but the objective
would be to not do this with external contracts. Currently, it is
estimated that 62.5% of the professionals in the program are Cubans.

The minister said that from now on wages will be adjusted in line with
inflation and in 2017 will rise by 8.9%. The cost to Brazil for each
Cuban health care provider is $4,385 US, of which the Cuban government
keeps $3,070 and the medical professional is paid $1,315, for a year's
work. The "profit" to the Cuban government, therefore, is just short
of 35 million dollars a year. The total cost to Brazil is 49.6 million
dollars.

The Cuban government has never made public the figures for the income it
earns through the export of doctors in this program, but "defectors"
from the program have confirmed that the island's governments keeps
some 70% of the salaries that Brazil pays through the mediation of the
Pan American Health Organization (PAHO).

Source: Brazil to Cut Cuban Doctors Program by 35% / 14ymedio –
Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/brazil-to-cut-cuban-doctors-program-by-35-14ymedio/

El OCDH afirma que el acuerdo UE-Cuba se ha firmado 'por la puerta de atrás'

El OCDH afirma que el acuerdo UE-Cuba se ha firmado 'por la puerta de atrás'
DDC | Madrid | 23 de Septiembre de 2016 - 16:59 CEST.

La presidenta del Observatorio Cubano de Derechos Humanos (OCDH), Elena
Larrinaga, consideró este viernes que el acuerdo bilateral UE-Cuba se ha
firmado por la "puerta de atrás". Moralmente carece de legitimidad, precisó.

Larrinaga apuntó que la "realidad se impone" y muestra a un régimen que
ha demostrado no estar dispuesto a hacer avances en el respeto a los
derechos humanos. Firmando el acuerdo con el régimen la UE estaría
"faltando a sus principios", subrayó.

El acuerdo, señaló Larrinaga, "ofrece un marco jurídico común para los
países europeos sobre sus relaciones con el régimen de La Habana pero la
UE por ingenuidad o desconocimiento ha dado un espaldarazo al régimen
castrista al aplicar el acuerdo marco de los países de la región, sin
tener en cuenta que la dictadura lleva más de 50 años, reprimiendo a su
población y violando sistemáticamente los derechos humanos".

La opositora manifestó que el OCDH contempla el acuerdo como "sesgado"
porque en su redacción "no ha participado la sociedad civil
independiente" y tampoco "se ha tenido en cuenta la opinión del pueblo".

"Si firmas un acuerdo con un Gobierno que oprime a su gente y no dejas
que esa misma gente participe, le estás quitando la razón al oprimido
para dársela al opresor", lamentó Larrinaga.

En este sentido, recordó que al dar por bueno el marco legal del
régimen, la UE "blinda" al régimen cubano, en cuya Constitución
(artículo 62) establece que "ninguna de las libertades reconocidas a los
ciudadanos puede ser ejercida contra lo establecido en la Constitución y
las leyes, ni contra la existencia y fines del Estado socialista, ni
contra la decisión del pueblo cubano de construir el socialismo y el
comunismo".

"La realidad es que el Gobierno sigue sin reconocer los derechos y
libertades fundamentales", insistió Larrinaga. "La represión ha
aumentado y todavía existen un centenar de presos políticos en la Isla,
la tímida apertura económica es insuficiente para levantar la economía
del país y además el incumplimiento de las acuerdos de la Organización
Internacional del Trabajo es manifiesto".

En ese sentido, se preguntó: "Si se supedita todo a la legislación
vigente en la país. ¿Qué puede esperar el pueblo cubano?"

Posición Común

La presidenta del OCDH, que dijo estar de acuerdo con los objetivos de
la UE respecto a la democratización de Cuba, y agregó que el "objetivo
del Gobierno cubano era desmantelar la Posición Común".

De todas formas, agregó, "la Posición nunca se respetó como tal porque
los gobiernos europeos mantuvieron relaciones con el régimen al margen,
sin supeditarse al capítulo democrático".

Larringa avanzó que, dado que el acuerdo deberá de ser ratificado por el
Parlamento y la Comisión y tener el visto bueno del Consejo, en el mes
de octubre el Observatorio Cubano de Derechos Humanos enviará una
delegación al Parlamento Europeo en Bruselas y al Consejo de Europa que
se reunirá en Estrasburgo para debatir sobre el asunto.

Source: El OCDH afirma que el acuerdo UE-Cuba se ha firmado 'por la
puerta de atrás' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1474642795_25501.html

Civil Rights Defenders dice que el acuerdo debería especificar que la UE defiende una democracia 'pluripartidista'

Civil Rights Defenders dice que el acuerdo debería especificar que la UE
defiende una democracia 'pluripartidista'
DDC | Madrid | 23 de Septiembre de 2016 - 16:47 CEST.

El director de programas de América Latina de Civil Rights Defenders,
Erik Jennische, aseguró este viernes en declaraciones a DIARIO DE CUBA
que el acuerdo UE-Cuba no ataca la raíz del problema en Cuba, que es
"una legislación y Constitución" que dan "legalidad" a la represión.

Para Jennische, el acuerdo tendría que haberse firmado al cumplirse
varias condiciones previas, que son la ratificación por parte de La
Habana del Pacto de Derechos Humanos de la ONU y la invitación formal a
la sociedad civil independiente para participar en el proceso.

Además, otras condiciones a cumplirse, antes de cualquier acuerdo,
tendrían que haber sido el fin de la represión contra los opositores
pacíficos y la liberación de los presos políticos que todavía hay en la
Isla.

Para Jennische, el acuerdo parece un pacto "entre dos amigos" o "dos
partes que comparten principios y valores" y cuyo desafío es
"implementar esos principios".

Sin embargo, apuntó Jennische, la realidad es que el régimen de La
Habana "no compatre los principios y valores de la UE y es muy difícil
confiar en el Gobierno porque el acuerdo es contradictorio con los
principios que rigen en Cuba".

Civil Rights Defenders ha comprobado que el texto del acuerdo difiere
del acuerdo similar de la UE con países de Centroamérica en los que el
papel de la sociedad civil independiente es destacado. En el caso
cubano, en cambio, no.

"En el caso de Centroamérica, la sociedad civil tiene un espacio formal
en la implementación del acuerdo y eso el acuerdo de Cuba no lo tiene",
señaló Jennische.

Según el activista, "la UE ha aceptado la demanda cubana de limitar el
papel de la sociedad civil cuando todo el mundo sabe que la
participación de la sociedad civil independiente es fundamental para el
respeto de los derechos humanos".

A pesar de que el acuerdo menciona la palabra "democracia", no se
establece qué concepto de democracia se asume y se debería especificar
que la UE defiende la democracia "pluripartidista".

Civil Rights Defenders presionará al Gobierno de Suecia para que no
ratifique el acuerdo.

Source: Civil Rights Defenders dice que el acuerdo debería especificar
que la UE defiende una democracia 'pluripartidista' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1474642072_25500.html

La UNPACU denuncia el encarcelamiento de uno de sus activistas y la detención de 23

La UNPACU denuncia el encarcelamiento de uno de sus activistas y la
detención de 23
DDC | La Habana | 23 de Septiembre de 2016 - 14:02 CEST.

La Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) denunció el jueves la detención de
23 activistas y el encarcelamiento de uno de sus miembros, Albert
Portuondo Álvarez, "preso político número 43" de la organización, según
expresó en un comunicado.

Según la organización, el Tribunal de Palma Soriano condenó a Portuondo
a dos años de cárcel por supuestos delitos de amenaza y lesiones.

Portuondo fue boxeador y ostenta el título de subcampeón mundial juvenil
2006. La UNPACU dijo que "el régimen no le perdona el haber dedicado sus
triunfos en un programa deportivo en vivo, de la emisora Radio Baraguá a
la UNPACU".

Al mismo tiempo, la activista Lisandra Rivera Rodríguez recibió el
jueves una petición de la Fiscalía de tres años de prisión por "un falso
delito de atentado", según la UNPACU. "La farsa judicial será el próximo
lunes a las 9 am en el Tribunal Provincial de Santiago de Cuba", indicó.

La organización denunció además la detención el jueves de 21 de sus
miembros que intentaban llegar a una reunión semanal en Palma Soriano.

En Santiago de Cuba también se produjo la detención de dos opositores y
una decena fueron interceptados para que no llegaran a otra reunión.

Source: La UNPACU denuncia el encarcelamiento de uno de sus activistas y
la detención de 23 | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1474632145_25499.html

Ayudé a ponerlos, ahora tengo que ayudar a quitarlos

'Ayudé a ponerlos, ahora tengo que ayudar a quitarlos'
YUSIMÍ RODRÍGUEZ LÓPEZ | La Habana | 22 de Septiembre de 2016 - 08:49 CEST.


El martes por la mañana llegué a Neptuno 1055 entre San Francisco y
Espada, donde estaba prevista la realización de una reunión de mujeres
cubanas, coordinadoras de distintos proyectos. Pretendía cubrir la
actividad como periodista, pero cuando llegué al segundo piso del
edificio, al apartamento que sería sede de la reunión, me encontré
frente a una reja cerrada.

Llamé por teléfono a la activista Marthadela Tamayo, una de las
participantes, asumiendo que habría llegado ya al lugar y podría
abrirme. Pero tanto Marthadela como Juan Antonio Madrazo Luna,
Coordinador Nacional del Comité Ciudadanos por la Integración Racial
(CIR), tenían un cerco de la Seguridad del Estado en los bajos del
apartamento donde viven, en Soledad y Jesús Peregrino, desde las 6:00AM,
y no podían salir.

Una señora del edificio vino a preguntarme qué apartamento buscaba y
quién yo era. Mi primera impresión fue que se trataba de la presidenta
del Comité de Defensa de la Revolución (CDR), quizás informada de la
realización de una actividad "contrarrevolucionaria".

Lucía como esas señoras mayores, intransigentes, orgullosas de su
trayectoria revolucionaria y de haber luchado "por esto". Y no me equivoqué.

Aida Valdés Santana (1939) luchó contra la dictadura de Fulgencio
Batista. Pero desde 1961 decidió oponerse al llamado "Gobierno
revolucionario". Eso le ha costado ir a la cárcel cuatro veces.

El martes 20, a las 7:00 am, se presentó un agente de la Seguridad del
Estado en su casa, para decirle que no se permitiría allí la reunión de
mujeres.

"Iba a ser una reunión de 12 o 13 mujeres, totalmente pacífica", dice Aida.

Ya que no había reunión que cubrir, decidí conversar con esta cubana que
se ha enfrentado al Gobierno por más de 50 años.

"Tenía 17 años cuando luché contra la dictadura de Batista —me cuenta—.
En 1962 organicé la primera huelga de trabajadores en este país desde
1959. Era líder sindical; los trabajadores de la alimentación teníamos
unos bonos de accionistas que nos habían dado los dueños. Lázaro Peña
[histórico líder sindicalista] vino a la empresa a hacer una reunión
para quitárnoslos. Les dije a mis compañeros que yo daría la señal,
levantándome y tirando la silla al piso. Lo hice y dejamos a Lázaro Peña
solo. Al día siguiente, me citaron en el periódico Hoy, donde radicaban
Peña y Blas Roca. Fui a juicio y me sentenciaron a dos años por
propaganda enemiga. Estuve presa en una granja en Santa Clara. Cuando
salí, creé la Coordinadora Obrera de Cuba."

¿Volvió a trabajar para el Estado, de qué vivía?

"Me pusieron a trabajar en un almacén de acumuladores, cargándolos. Casi
todos los que trabajábamos allí éramos ex presos políticos. Después, me
mandaron para el INRA (Instituto Nacional de la Reforma Agraria) y
trabajé allí haciendo herraduras para caballos; allí también todos eran
ex presos políticos. Los hombres no me dejaban trabajar."

"He tenido que sobrevivir como cualquier cubano, contra la pared. He
vendido frituras, de todo… La suerte ha sido mi familia, mis sobrinas
que viven conmigo. Además tengo familiares que viven en el extranjero y
aman 'esto' tanto como yo."

Además de su primer encarcelamiento, Aida Valdés estuvo presa en 1967
otros dos años. En 1968 fundó la Coordinadora Nacional de Ex Presos y
Presos Políticos.

En 1977 fue acusada de propagar conceptos desinformados contra la
sociedad socialista y encarcelada otro año.

"Me han acusado de propagar falsas noticias, pero siempre buscamos
pruebas. Tenemos en lista, hasta ahora, por lo que sabemos y hemos
podido comprobar, 84 presos políticos."

En 1981, Aida Valdés Santana fue despojada de la herencia familiar, pese
a tener testamento, y enviada a prisión otros dos años.

"Tony de la Guardia mandó a que me lo quitaran todo, porque yo era una
connotada contrarrevolucionaria. Cuando lo condenaron a muerte, después,
lo celebré con un trago."

Aida Valdés emplea jaranas todo el tiempo y se preocupa medio en serio y
medio en broma de cómo va a salir en la foto que le tomo con el celular.
Reacciona con más calma que yo cuando llaman a la puerta. Se trata de
los pocos que han podido llegar a la casa aparte de mí. Solo luce
preocupada cuando tienen que irse, porque los agentes de la Seguridad
del Estado continúan en la calle San Francisco. Pero cuando me cuenta
algo que sucedió en la década del 80, su cara y su voz cambian.

"Iba en la moto con mi hermano y una sobrina. Nos embistió un jeep
militar. A mi sobrina y mí no nos pasó nada, pero mi hermano tenía la
pierna desprendida casi desde la ingle."

Pero quizás no fue intencional, los accidentes pasan.

"Pero nos dejaron tirados ahí, en Santa Catalina y Mayía. Mi sobrina se
tiró delante de un carro para obligarlo a parar y que nos llevaran al
hospital con mi hermano. Él perdió la pierna, creo que querían matarme a
mí. Ahora él vive afuera."

¿Usted por qué no se ha ido?

"Yo digo que ayudé a ponerlos ahí; ahora tengo que ayudar a quitarlos.
Si tantos miles de cubanos no hubieran abandonado el país, ya no
tendríamos este sistema. Si tantos no hubieran puesto a sus hijos en
aviones, desde la Operación Peter Pan, estarían junto a nosotros luchando."

Aida Valdés Santana ha recibido varias condecoraciones por su trabajo a
favor de los Derechos Humanos en Cuba. Por solo citar algunas: Premio
Internacional de Derechos Humanos Marie Curie, Diploma Ciudadana
Ejemplar de Nueva Jersey, Diploma de Reconocimiento de la Legión
Extranjera, Diploma de Honor por sus Logros en pro de los Derechos
Humanos y los Presos Políticos en Cuba, Diploma de Reconocimiento de la
Lincoln-Martí Human for Rights.

En 1978, Valdés Santana participó en el único diálogo entre el Gobierno
cubano y la oposición en Cuba y en el exilio, en el que se logró la
libertad de 3.600 presos políticos.

Ahora, se presentará como candidata independiente por la Plataforma
#Otro 18, a las próximas elecciones para Delegada del Poder Popular.

Cuando abandoné su apartamento, pasadas las 12:30 pm, aún había agentes
de la Seguridad en la calle San Francisco. Juan Antonio Madrazo Luna y
Marthadela Tamayo estuvieron retenidos en su propio apartamento hasta
las 6:00 pm. El operativo de la Seguridad del Estado, en los bajos de su
casa, duró 12 horas.

Source: 'Ayudé a ponerlos, ahora tengo que ayudar a quitarlos' | Diario
de Cuba - http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1474445238_25456.html

El régimen desata la represión en toda la Isla

El régimen desata la represión en toda la Isla
DDC | La Habana | 23 de Septiembre de 2016 - 20:09 CEST.

El régimen cubano desató un operativo masivo contra las oficinas del
Centro de Información Legal (Cubalex), dirigido por la abogada Laritza
Diversent, según informaciones recibidas por DIARIO DE CUBA, apenas
horas después de que la Comisión Europea propusiera formalmente a los
países de la Unión respaldar el acuerdo de cooperación y diálogo
político con La Habana, que sustituiría la Posición Común vigente desde
1996.

Fuentes allegadas a Diversent declararon que fuerzas policiales
intervinieron la sede y acusaron a todo el equipo de trabajo de Cubalex
de "delitos económicos".

Desde las 10 de la mañana se apostaron dos perseguidoras y unos 20
sujetos vestidos de civil y una señora de bata blanca que dijo ser
doctora. Esperaron a que todo el equipo de CUBALEX estuviera dentro de
la vivienda para iniciar el operativo.

Rompieron la puerta del garaje con una pata de cabra y con una barreta
la entrada de la cocina y comfiscaron todos los medios tecnológicos,
computadoras, memorias y discos duros, incluso los de uso personal.

Una semana de represión intensa

Durante la semana, se ha desatado una verdadera oleada represiva a lo
largo y ancho de la Isla, contra numerosas organizaciones opositoras y
de la sociedad civil.

La Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) denunció el jueves la detención de
23 activistas y el encarcelamiento de uno de sus miembros, el que
vendría a ser el "preso político número 43" de la organización.

El martes 20 de septiembre, agentes policiales y de la Seguridad del
Estado impidieron que una docena de jóvenes opositores tramitasen en el
consulado de España en La Habana visados para poder viajar a Madrid a
recibir un curso de formación en el Instituto Atlántico.

Ese mismo día, el portavoz de la Coalición Sindical Independiente, Iván
Hernández Carrillo, denunció que la policía política desplegó un gran
operativo para frustrar una reunión de varios sindicalistas que buscaba
unificar tres organizaciones sindicales de la Isla.

El domingo 18 de septiembre, la represión se desató contra las Damas de
Blanco. 27 mujeres fueron detenidas en La Habana junto a varios
activistas de la campaña #TodosMarchamos, en lo que vendría a ser el
domingo 71 de represión continuada contra las marchas de la campaña.

Otro grupo de mujeres también fue reprimido el martes. La Seguridad del
Estado desplegó un operativo cerca de la vivienda en la que celebrarían
un encuentro, mientras mantenía recluidas en sus propias residencias a
las participantes.

Las mujeres, coordinadoras de diferentes proyectos, planeaban presentar
sus trabajos y redactar un documento único que presentarían a un foro
internacional próximo a realizarse.

Por su parte, el pasado viernes, la activista Marthadela Tamayo, miembro
del comité Ciudadanos por la Integración Racial (CIR) fue secuestrada a
la fuerza por agentes de la policía política y retenida e interrogada
durante ocho horas. Sus amigos y familiares, desconocedores de su
paradero, denunciaron su desaparición. Al ser liberada, Tamayo habló con
DIARIO DE CUBA.

Otra víctima de la actual oleada represiva fue la Dama de Blanco Leticia
Ramos. El sábado, la policía registró su vivienda durante dos horas.

Sobre las 8:30 AM, se presentó en su casa de Cárdenas, Matanzas, un
operativo formado por 26 oficiales del Ministerio del Interior.
Incautaron revistas, una publicación de la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos, y se llevaron detenido al esposo de Ramos.

Leticia Ramos se encuentra ahora bajo proceso de investigación, acusada
de "desorden público". Las autoridades no le permiten salir de su casa.

La semana pasada, las autoridades también detuvieron, golpearon y
desnudaron a tres mujeres activistas del Partido Arco Progresista (PARP)
cuando se dirigían al Santuario de El Cobre. Las activistas llevaban
camisetas con letreros sobre la campaña #Otro18, encaminada a promover
candidatos alternativos a los del oficialismo para las "elecciones" de 2018.

Lejos de escatimar represión para conseguir el beneplácito
internacional, a Raúl Castro ese beneplácito parece animarlo a reprimir más.

Source: El régimen desata la represión en toda la Isla | Diario de Cuba
- http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1474654190_25515.html

Laritza Diversent 'Quieren inhabilitarme como abogada y paralizar el trabajo de CUBALEX'

Laritza Diversent: 'Quieren inhabilitarme como abogada y paralizar el
trabajo de CUBALEX'
DDC | La Habana | 24 de Septiembre de 2016 - 20:34 CEST.

En la mañana del viernes, la sede del independiente Centro de
Información Legal (CUBALEX) fue objeto de un violento operativo
ejecutado por fuerzas represivas del régimen, donde se ocuparon equipos
y dispositivos electrónicos, documentación, obligaron a desnudarse a
varias de las activistas de la organización, y resultaron arrestados el
abogado independiente Julio Alfredo Ferrer Tamayo y el activista Dayán
Alfredo Pérez Noriega.

En declaraciones a DIARIO DE CUBA, la directora del Centro, Laritza
Diversent, relató que "la orden de registro presentada por la fiscal al
frente del operativo, Beatriz Peña de La Hoz, indicaba buscar objetos de
procedencia ilícita".

"Apelando a mis derechos constitucionales, de acogerme a la
inviolabilidad de domicilio, exigí que tenía que especificarse el objeto
en la resolución del registro de entrada, como indica la ley de
procedimiento penal. Que no abriría ninguna puerta de la propiedad hasta
que no se cumplieran los requisitos legales para proceder con la orden
de registro. Dijeron que regresarían con un cerrajero".

Horas más tarde las fuerzas del operativo, que incluyó a inspectores de
la Oficina de la Administración Tributaria (ONAT) y representantes del
ministerio de Justicia (MINJUS), regresaron y violentaron el portón de
acceso vehicular de la sede.

"Ante la puerta de la casa les insistí en que si habían arreglado la
orden de registro y dijeron que ellos no necesitaban arreglar nada, a lo
que respondí que entonces tendrían que romper también esta puerta;
tardaron casi dos horas para forzar la cerradura", continuó.

El registro arbitrario e ilegal, como advirtió la abogada independiente,
comenzó por las oficinas, requisando cada documento, los ordenadores
—"del Centro y privados"—, impresoras, teléfonos personales de cada
activista, dinero, y toda la documentación privada —"casi tres bolsas"—
que incluyen la planificación estratégica de CUBALEX, y más de 120
expedientes de ciudadanos que asesora el Centro, con sus nombres y datos.

"La ocupación de estos expedientes nos preocupa muchísimo, pues tememos
que se tomen represalias contra muchos de estos ciudadanos que están en
una posición vulnerable, en tanto están sujetos a un proceso penal".

Diversent añadió que durante la operación "a todas las mujeres, como
acto de vejación, las obligaron a desnudarse completamente y hacer
cuclillas. Esto fue lo que realmente afectó a todas".

"Lo hicieron porque somos mujeres, aunque a Julio Ferrer también lo
obligaron a desnudarse", añadió.

"Buscan un procedimiento para inhabilitarme como abogada dentro de Cuba,
y paralizar el trabajo de CUBALEX".

Según las argumentaciones de la fiscal Peña de La Hoz, esta acción
represiva y arbitraria era parte "de un expediente abierto desde junio
por la fiscalía provincial de La Habana contra varias agencias que
estaban realizando actividades ilícitas".

"Una mentira", defendió Diversent y afirmó que tanto la radicación del
expediente contra ella o Cubalex, como la notificación de investigación
por parte de la fiscalía provincial, eran de ese mismo viernes a las
7:30 de la mañana.

"Así consta en el acta de ocupación provincial. Por otra parte, nuestra
organización no realiza ninguna actividad ilícita. La asesoría legal,
que respalda el decreto-ley 81 de ejercicio de la abogacía, es un
servicio gratuito. Nosotros no obtenemos beneficios económicos de los
ciudadanos que aquí asesoramos", aclaró.

La presencia de funcionarios de la ONAT durante el operativo y sus
acciones represivas fue justificada por la fiscal como "un procedimiento
administrativo y no un procedimiento penal".

Resulta contraproducente, asevera la abogada independiente, que tanto la
policía como la fiscalía provincial y la ONAT "tengan potestad de
ejecutar un operativo bajo los términos de procedimiento administrativo".

La ley dice que la ejecución de un registro en domicilio se cumple
cuando existe la comisión de un delito. Es decir, es una "diligencia de
investigación" para ocupar objetos relacionados con un delito.

"El funcionario de la ONAT levantó un acta a todos los activistas
presentes bajo el argumento de estar trabajando de manera ilegal. Se
llevaron mi título de propiedad, mi licencia de construcción, mi
autorizo de cercado, y levantaron un acta donde dicen que la realidad no
coincidía con la autorización de construcción", agregó.

Otra de las acusaciones injustificadas en este particular por la
funcionaria del MINJUS fue la de "asociación ilícita".

La coincidencia de esta acusación, en la misma semana que CUBALEX
esperaba el pronunciamiento de la ministra de Justicia respecto a una
respuesta sobre el proceso de legalización del Centro, le resultó
sospechosa a la abogada independiente.

"Creo firmemente que la intención de este acto represivo es cancelar, de
una manera u otra, el trabajo de CUBALEX. Impedir que seamos legítimos
al amparo de la ley, y mucho menos que interpongamos un procedimiento en
contra de la ministra, que ha vencido el plazo de tiempo para darnos una
respuesta. Considero que la magnitud de este acto represivo es un
síntoma evidente de desesperación y de miedo del régimen que no prevé el
costo político de esta acción".

"Con todos los equipos y documentaciones que se llevaron intentan
paralizar el trabajo de CUBALEX. Pero nosotros sobrevivimos y vamos a
sobrevivir gracias a la cooperación ​internacional, como tiene derecho
cualquier ONG del mundo, incluso las cubanas. No obstante, la
organización seguirá haciendo su trabajo, aunque sea a puño y letra".

Al cierre de esta nota, no se tenían noticias sobre el estado del
abogado independiente Julio Alfredo Ferrer, el único que continuaba
detenido después del operativo.

Source: Laritza Diversent: 'Quieren inhabilitarme como abogada y
paralizar el trabajo de CUBALEX' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1474742050_25535.html

El Efficciency

El Efficciency
CAMILO LORET DE MOLA | Miami | 25 de Septiembre de 2016 - 09:51 CEST.

El hijo de Aldo aprovechó el almuerzo del domingo para "soltar la
podrida": se va a vivir solo, tiene palabreado un lugar y es cuestión de
días para que se lo entreguen.

Padre e hijo llegaron hace ocho meses a Miami y comenzaron a organizar
sus vidas gracias a la nueva pareja de Aldo, una miamense de buen
corazón que no hizo distinciones entre el "toro" y el "ternero".
Enamorada del padre, no puso peros y los recibió a los dos en su casa.

Es la misma mujer que sin percatarse de lo contrariado que está Aldo,
aplaude emocionada el anuncio de que el muchacho se marcha.

La miamense detiene su efusividad ante la falta de respaldo y como no
entiende lo que pasa, vuelve a concentrarse en la comida. Entre bocado y
bocado le ofrece la casa al hijo, nuevamente, "por si no puedes, por si
hay regreso", le dice asintiendo al mismo tiempo con la cabeza y con la
mano del tenedor.

Aldo empuja su plato, de repente perdió el apetito, "al menos espero que
me expliques cómo harás para pagarlo", le reprocha, "y que me enseñes el
lugar antes de mudarte".

"Aahh papá", dice el muchacho burlón y le acerca el plato que acaba de
rechazar, "come tranquilo que estoy hablando de un efficiency, no de un
palacio".

Efficiency, así es como se conocen los locales de renta más baratos en
el mercado de Miami. Un eufemismo que pretende engrandecer, al menos en
términos, el garaje de una casa transformado en habitación.

Hay efficiencies en todas las esquinas de Miami, son como una plaga que
se extiende desde las elegantes manzanas de Coral Gables, hasta los
edificios abarrotados de Hialeah. Pero por muy diferentes que sean los
barrios, los inquilinos de estos cuartuchos siempre son iguales: gente
acabada de llegar, matrimonios dispuestos a "comerse un tren de marcha
atrás", o tipos solos, "haciendo agua y carbón" para reunir lo
suficiente y traer a la pareja que tanto extrañan.

No hay mucho lujo en el interior de un efficency, pero siempre huelen a
empeño, a disposición.

Aldo sabe de estos pequeños apartamentos por "el idioma de los
balseros", así le dicen en Miami a los disparates de los cubanos recién
llegados y de poco inglés. Un compendio de palabras mal dichas que hacen
las delicias de quienes presumen años en el exilio.

En estos ocho meses varias veces se han reído de él por bautizar una
autopista como "tunpaique", decirle a los bonos de comida "fustan" o
referirse a los efficiencys como "fichens".

Su mujer le insiste en manejar su desgracia a largo plazo. "Aquí hay que
pagar el derecho de piso, tienes que aguantar burlas y hasta ignorar el
abuso de los jefes", le dice cada mañana, mientras le alcanza las botas
de trabajo.

Aldo ya asimiló que no hay nada excepcional en su aparente desdicha,
tiene claro que es uno más en la lista de médicos, ingenieros y abogados
que renacen como constructores, camareros y empleados de poca monta.

"Aquí hay que hacer de todo, ser multitask, que es como tener varios
oficios a la vez", le explicaba su pareja, "ya verás que en unos años me
vas a dar la razón".

Aldo se siente ahogado en el efficiency, se le antoja pequeño y
oscuro, a pesar de la puerta abierta de par en par. La única ventana del
lugar está tapada por el cajón oxidado de un aire acondicionado que
suena más de lo que enfría. El baño se ve viejo y maltratado.

Como padre Aldo se cree obligado y se enreda en una discusión con los
dueños, reclamando mejoras y reparaciones. El muchacho, nervioso, le
pide que le deje resolverlo solo, "papá, por favor, no me lo jodas".

Resignado, se aleja y espera en el estacionamiento mientras el hijo
cierra tratos, entrega depósitos y recoge las llaves.

Desde allí comprueba que el efficiency tiene espacio para dos vehículos,
"algo que sobra", comenta en su soledad y lo que trata de ser una risa
burlona se transforma en un sollozo incontrolable.

Sin proponérselo, Aldo comienza a llorar, una humedad que resucita
sensaciones infantiles.

Está llorando como cuando se cortó con un vidrio que alguien tiró en la
fuente del barrio, o como aquella vez que se partió el brazo por hacer
maromas en un árbol.

El llanto le hace recordar la mirada lasciva del ortopédico que lo
atendió, "el cúbito y el radio", le decía a la madre mientras mostraba
la placa. Entre lamento y gimoteo, un Aldo de cinco cuartas vigilaba la
familiaridad que aquel tipo se tomaba y que despertaban sus celos de
Edipo infante.

Al final no recuerda si lloraba por el dolor del brazo o por no poder
defender a su madre de los avances irrespetuosos de aquel médico de turno.

43 años después y a 90 millas de distancia, Aldo vuelve a llorar con
igual fuerza y siente la misma impotencia.

Este lunes su mujer le dedica un tratamiento especial, le acompaña hasta
el camión y además de repetirle los consejos habituales sobre
multioficios y tolerancia, le pide que se transforme en un rostro de
piedra, "te toca ser duro, fuerte, sin sentimientos, solo así pasa
rápido esta primera etapa".

Aldo es buen chofer, con habilidad se incorpora al expressway de nombre
impronunciable, esa autopista mágica que conduce a todos los lugares de
Miami.

Va calmado, tranquilo, seguro de que prefiere sufrir antes que comprarse
el alma de concreto que le propone su mujer.

Aldo tiene claro que aunque se esfuerce por cambiarlo todo, hay cosas a
las que nunca renunciará, como llorar por su hijo, ese muchacho que hoy,
por primera vez, amanece fuera de su alcance.

Siente de nuevo el ardor de las lágrimas, pero no se detiene, no puede.
Sigue su ruta, maneja y llora... llora y sonríe... todo al mismo
tiempo... "¡Coño lo logré!, ¡soy multitask!", grita y acelera para
aprovechar un pequeño hueco que, de repente, se formó a la derecha,
entre dos autos.

Así va Aldo esta mañana, como muchos otros choferes que no conoce y
nunca conocerá, con el volumen del radio a todo lo que da, tratando de
no pensar en lo que le agobia, avanzando a trompicones entre
interminables filas de autos y sollozando, incontrolablemente, como
aquel día en que se cortó en la fuente, como aquella tarde cuando, en
medio de una murumaca, se cayó del árbol.

Source: El Efficciency | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1474648782_25509.html