Sunday, November 15, 2009

Hugo Chavez invites Fidel Castro to trade summit

Hugo Chavez invites Fidel Castro to trade summit
November 14, 2009

CARACAS, Venezuela — President Hugo Chavez is inviting former Cuban
leader Fidel Castro to next month's meeting of the regional ALBA trade
bloc being held in Havana.

Chavez says Castro is well enough to attend the conference in
mid-December. Venezuela's leftist leader dismissed persistent
speculation that Castro's health is failing during a televised speech
Saturday.

The 83-year-old Castro has not been seen in public since undergoing
intestinal surgery in July 2006. He handed the Cuban presidency to his
brother, Raul, but has continued writing essays published and broadcast
by state media.

Bolivian Foreign Minister David Choquehuanca has said the meeting will
discuss Colombia's agreement to let U.S. troops use more Colombian
military bases.

Hugo Chavez invites Fidel Castro to trade summit - Boston.com (14
November 2009)
http://www.boston.com/news/world/latinamerica/articles/2009/11/14/hugo_chavez_invites_fidel_castro_to_trade_summit/?rss_id=Boston.com+--+Latest+news

Cuba, Chinese province sign co-op agreements

Cuba, Chinese province sign co-op agreements
10:36, November 14, 2009

Cuba and east China's Shandong Province signed five cooperation
agreements on infrastructure, information technology and communications,
the Cuban Foreign Ministry said Friday.

The signing ceremony in Havana was attended by Jiang Yikang, member of
the CPC Central Committee and secretary of the CPC Shandong Provincial
Committee, and Cuban Exterior Commerce and Foreign Investment Vice
Minister Ramon Ripoll.

Ripoll said the agreements reflected the economic potential of Shandong,
as well as the high exchange volume and close ties between China and Cuba.

The agreements were important for the economic development of Cuba and
the growing presence of Chinese products in the country, Ripoll added.

With a yearly trade volume of 2.3 billion U.S. dollars, China is Cuba's
second largest commercial partner.

China is Cuba's biggest Asian supplier of capital and consumer goods,
ranging from buses and machinery to electrical appliances.

Source: Xinhua

Cuba, Chinese province sign co-op agreements - People's Daily Online (14
November 2009)
http://english.people.com.cn/90001/90776/90883/6813053.html

Cuba's strongman turns to dictating terms of demise

Cuba's strongman turns to dictating terms of demise
ANN LOUISE BARDACH
November 15, 2009

ON JULY 27, 2006, Fidel Castro nearly died during emergency intestinal
surgery to stem internal bleeding caused by chronic diverticulitis.
Since then, Cuba watchers and obituary writers have been on high alert
awaiting his demise.

Yet, more than three years later, Castro soldiers on, approaching his
mortal end with the same zeal he lavished on his life. The 83-year-old
appears to have adjusted to his medically mandated retirement, enduring
various surgeries and their complications.

A state-of-the art convalescent suite has been installed in his
principal residence, Punto Cero, where he is surrounded by family and
Cuba's finest doctors. On his good days, he entertains well-wishers,
among them, Harry Belafonte and Oliver Stone. And he continues to
intervene in the thorny politics of Cuba.

In 2007, while still in hospital, Castro began a transition from being
Cuba's commander-in-chief to its pundit-in-chief, penning columns he
calls ''Reflections'' in the state-run newspaper, Granma. Late last
year, he offered some introspection. ''I have had the rare privilege of
observing events for a very long time,'' he wrote. ''I do not expect I
shall enjoy such a privilege four years from now - when President
Obama's first term has concluded.''

But until Castro is in the grave, we will be hearing from him. While his
brother Raul and the Cuban army are running the day-to-day affairs of
the country, Castro retains and exercises veto power. Cubans continue to
feel the strongman's sting.

In March, more than a dozen of the most senior members of the Cuban
regime were purged from the government. While Raul Castro had initiated
the internal coup, Fidel was quick to weigh in and assail its
casualties, all former members of his inner circle. The men had
succumbed to ''the honey of power'', he wrote in his column. Their
replacements have dodged the limelight and tread far more carefully.

Castro's reluctant leave-taking - with its periodic near-finales - fits
into a long tradition of Hispanic ''caudillos'' or dictators. Consider
Francisco Franco, Spain's dictator of almost 40 years.

Both Castro's father and Franco hailed from northern Spain, a region
renowned for its fierce and stubborn citizenry. And notwithstanding
divergent political ideologies - Franco was a zealous anti-communist -
the men had a good deal in common. Both were willing to forge
unpalatable and unpopular alliances with totalitarian states to shore up
their power - Franco with Nazi Germany and Castro with the Soviet Union.
And Franco's shrouded last days neatly foreshadowed Castro's.

Franco became grievously ill in 1974 and was forced to (''temporarily'')
turn over his rule to Prince Juan Carlos. Castro also initially ceded
control to his brother only ''temporarily''. Like Castro, Franco had an
unexpected recovery, although his lasted only a year before he died at 82.

Franco's scheming to die with gravity and splendour backfired, and his
protracted departure became a joke that would long outlive him.
''Generalissimo Francisco Franco is still dead,'' Chevy Chase would
intone on Saturday Night Live as a running gag.

Castro's long goodbye is proving equally irresistible for late-night
comedians. And it also has kept the media in an indefinite state of high
alert, as they formulate and reformulate coverage and obituaries.

When I asked Castro in 1994 when he would retire, he snapped: ''My
vocation is the revolution. I am a revolutionary, and revolutionaries do
not retire.''

Journalist and author Ann Louise Bardach serves on the Brookings
Institution's Cuba Study Project.

Cuba's strongman turns to dictating terms of demise (15 November 2009)
http://www.theage.com.au/world/cubas-strongman-turns-to-dictating-terms-of-demise-20091114-ifln.html

City slicker in Havana

City slicker in Havana

The pace of change in Cuba is speeding up, so visit soon. Lydia Bell
offers a guide for new and returning visitors

Sunday, 15 November 2009

Why visit?

Havana, the most captivating city in the Caribbean, has any number of
treats to offer visitors. Exquisitely dilapidated streets; mighty forts;
iconic hotels, from the colonial to the uncompromisingly modernist; a
pulsating street life; fleets of classic cars – in various states of
disrepair; dough-soft beaches lapped by turquoise waters; the world's
tastiest rum and finest cigars; virtuoso musicians jamming on every
corner and in every unassuming bar; a vibrant art scene; and warm,
good-humoured, highly educated locals who know how to laugh and live in
the moment despite the pressures of everyday life in this land of
shortages and hardship.

To know this city, even just to pass through it, is to love it, and now,
more than any other moment, is the time to visit.

Having just celebrated 50 years of Revolution, Cuba is like the ship
that is sailing off into the sunset – except that its Fidel-shaped
anchor is still dragging in the sand. With succession of power having
passed to Raul Castro, the communist status quo is intact for now
(despite pragmatic Raul's subtle loosening of the reins, and the
prospect of President Obama lifting the travel ban on American tourists
to Cuba). But once Raul goes, it's anyone's guess as to what will happen
on the island.

Cuba is at a tipping point. Obama has already lifted restrictions on
Cuban-Americans travelling to the country (who were promptly blamed by
Fidel for introducing swine flu). Go now, before millions of Americans
head for what to them is still a tantalisingly prohibited island, while
you can still drive with the wind in your hair through blissfully empty
highways, with no advertising in sight, just the occasional rousing
revolutionary slogan.

Don't miss ...

... a walking tour of Old Havana. The Unesco-protected slice of the
city, which is banked by the waters of the port, is being restored to
its former glory.

... La Plaza de la Revolucion. Its vast concrete wastelands are flanked
by faceless government buildings, but it's notable for the Jose Marti
memorial (Cuba's hero of independence) and a bronze statue of Che Guevara.

... El Morro, the pirate-proof fortress that dominates the north-eastern
side of the harbour and has great views over the crumbling tower blocks
of the Malecon.

... Real Fabrica de Tabacos Partagas. The best-run museum in Havana is
the working tobacco factory behind the Capitolio Building, which offers
English-speaking tours (open 9am-11am, 12.30pm-2.30pm, Monday to Friday;
buy tickets from the Saratoga, Parque Central or Telegrafo Hotels).

... a visit to the Piano Bar del Hotel Florida, at Calle Obispo, where
local salseros strut their stuff on the tiny dance floor to a live band
every night of the week.

What's new

Central Havana:

Wedged between semi-salubrious Vedado and Old Havana, Centro Habana,
with its dilapidated streets and not a blade of grass in sight, is often
bypassed by newcomers but offers an insight into the daily lives of
Habaneros. Galiano, Neptuno, Dragones and San Lazaro are streets which
are good for watching kids playing on scooters fashioned from bits of
wood; women in curlers chewing the fat, and bicycle taxi-boys commenting
on every woman who passes by. El Malecon, the famous seaside walk, is
lined with decaying buildings that are now slowly being refurbished.
This is a focal point; at dusk it is thick with lovers taking the salty
air. Watch rumba dancers on Sundays, between noon and 3pm, at Callejon
de Hammel entre Hospital y Aramburu, a luridly painted alleyway that's
become a shrine to African-Cuban culture. You can also party at Cuba's
cult music hall. La Casa de La Musica, at Galiano entre Neptuno y
Concordia, is where legendary bands such as los Van Van and Bamboleo
play weekly.

Don Cangrejo:

This long-standing seafood restaurant in swanky (in Cuban terms) Miramar
is enjoying a renaissance because its kidney-shaped pool and gardens,
splashed by the ocean, have become the place for the new generation of
monied, bohemian young Cubans to sway to nueva trova on Friday and
Saturday nights. Expect bands such as Ocha y su grupo or David Torrens –
book ahead to guarantee a table.

Details: Ave 1, between 16 & 18, Miramar (00 53 7 204 4169).

Latin American Film Festival:

This new festival, based in the Hotel Nacional, runs from 3 to 13
December and will showcase both Latin and non-Latin films. There's a
host of related parties and events, some held in the romantic gardens of
this iconic gambling hotel, once controlled by the mafia.

Details: habanafilmfestival.com

Peña del Grupo Moncada, Jardines de 1830:

Set in gardens facing the sea, this stunning club has been resurrected
as one of the hottest salsa spots in town for Sunday night dancing
between 6pm and 11pm. There's a vibrant local crowd with just the right
amount of tourists and normally a fair amount of group bumping and
grinding led by Grupo Moncada and its dancing band of brothers. Like
enforced aerobics, but more fun. Details: Malecon, esquina 20 (00 53 7
838 3091)

El Sauce

For a low-key place to listen to live music and chat to friends (a
rarity in this noise-addicted town). El Sauce (pronounced Souw-say) is
the new kid on the block for Havana hipsters. The al-fresco venue is
based in an old mansion in the Playa district and has a changing roster
of up-and-coming artistes such as Raul Paz. Drink a slow daquiri under
the stars, enjoying lazy table service; don't bother to show up until
9pm, when it gets going.

Details: Corner of Calle 90 & Calle 30, Playa (00 53 7 204 7114)

Hotel Saratoga:

Still the only decent boutique hotel in Cuba, it remains recommendable
for the quality of the food in its street-level restaurant, mezzanine
bar and rooftop bar and restaurant; standard of service; access to
decent cultural tours through its in-house travel agency, San Cristobal;
rooftop pool with awesome views; spacious bedrooms with quality
bathrooms; and jolly, efficient staff.

Details: Prado 603, Esquina Dragones (00 53 7 866 4317; hotel-
saratoga.com).

Insider's secret

Alexy Soto Canizares, artist and teacher:

"Ten CUC [the Cuban pesos which are convertible for tourists] in a taxi
from town should get you to the white-sand beaches of the Playas del
Este. By far the most fun of these is Santa Maria del Mar – just ask the
taxi driver to drop you off outside the hotel Tropicoco. Here you can
eat lobster from a beach shack, drink mojitos till the sun goes down,
listen to live music, have a massage, swim in transparent waters, walk
along the beach and, who knows, maybe pick up a new Cuban love interest.
I call it 'the beach of the mix' because it's so amusing to watch Cubans
and locals interacting."

City slicker in Havana - Americas, Travel - The Independent (15 November
2009)
http://www.independent.co.uk/travel/americas/city-slicker-in-havana-1820790.html

Stifling Voices Of Freedom In Cuba

Stifling Voices Of Freedom In Cuba
13 November 2009

Change comes slowly in Cuba, even when it starts at the top. Despite
expectations of reforms when Raul Castro became president last year and
some signs of easing, the island nation remains a tightly controlled
central economy under a Communist regime that suppresses freedom of
speech and other civil liberties.

The Castro government has extended its authority over the Internet, as
it has done with newspapers, radio and television. It restricts access
to computers and Internet subscriptions, keeping prices high and
blocking Web sites that the government considers critical or
undesirable. Officials and government loyalists monitor Web logs, or
blogs, to watch for signs of dissent and to post comments supporting the
regime and attacking its critics.

These actions took an ugly turn this month when 3 prominent Cuban
Internet journalists were attacked by plain clothes government security
agents. On their way to cover a peaceful march in downtown Havana, Yoani
Sanchez, Orlando Luis Pardo and Claudia Cadelo were forced into unmarked
cars and driven around for 20 minutes, during which time Ms. Sanchez was
beaten. Ironically, the purpose of the march, organized by young
musicians, was to protest against violence. Ms. Sanchez's work reporting
on conditions in Cuba has been recognized around the world.

President Barack Obama proclaimed November 9 as World Freedom Day, and
it is just this kind of repression and violence against the voices of
freedom and reconciliation that his proclamation is meant to expose.

The United States strongly deplores the assault and urges the government
of Cuba to ensure the full respect of the human rights and fundamental
freedoms of all its citizens.

VOA News - Stifling Voices Of Freedom In Cuba (13 November 2009)
http://www.voanews.com/uspolicy/2009-11-13-voa1.cfm

Cercanía de una mujer lejana

Publicado el domingo, 11.15.09
Cercanía de una mujer lejana
By RAUL RIVERO

Madrid -- La oposición pacífica, los presos políticos, todos los que
quieren liberar a Cuba --la silenciosa mayoría de la isla y el exilio
que nadie puede callar-- acaban de encontrar una compañera de viaje en
esta Europa en la que algunas corrientes y voluntades oscuras pretenden
santificar la dictadura con un certificado de buena conducta y pasarle
una transfusión en la sala de urgencias.

Hablo de Herta Müller, una señora esbelta y ausente, de ojos claros, que
escribe poesía y relata, en una prosa severa con entradas sin aviso de
cierto lirismo, las historias que tuvo que vivir bajo un régimen
totalitario. Las que vivieron sus amigos, la familia y todas las
personas a las que les tocó pasar por la tierra en la Rumanía pobre y
fantasmal de Nicolás Ceaucescu.

Ella ganó este año el premio Nobel de literatura, y la evocación de su
obra, su presencia en decenas de entrevistas con los medios de prensa
más influyentes del mundo occidental, han puesto en primer plano otra
vez una realidad que en esta parte del planeta se clausuró hace veinte años.

La Academia sueca dijo que la escritora con la concentración de la
poesía y la franqueza de su prosa representa el paisaje de los
desposeídos. Y es la existencia diaria de esos sectores de la sociedad
la que aparece sin anestesia en las páginas de sus novelas.

Cuando Herta Müller cuenta sus experiencias --como el totalitarismo
viene de un mismo molde enfermo--, cualquiera que haya vivido en uno de
esos países tiene la impresión de que está frente a un retrato de su
sociedad.

``En Rumanía'', le dijo al periodista Carlos A. Aguilera, ``la mayoría
de las personas sabían leer y escribir, pero si has sido educado para no
pensar, eres un analfabeto de otra manera.''

``Cuando una vida humana ha sido más corta que una dictadura, esa vida
ha sido robada por el estado [...] Tuve la suerte de sobrevivir, pero
tengo amigos que murieron antes y eso es algo que todavía duele'', afirmó.

La escritora recuerda sus años bajo el gobierno comunista y asegura que
``la frontera era un imán, y todo el mundo ansiaba estar fuera, fuera,
fuera. Vivir en Rumanía desde por la mañana hasta por la noche sólo se
soportaba con la idea de que no era para siempre, sino algo provisional,
de lo alguna vez saldríamos.''

En ese sistema, explica Herta Müller, la industria era un depósito de
chatarra y la agricultura estaba destruida. Para el estado ``la única
labor productiva que merecía la pena era la fabricación del miedo y, al
final, sólo se tenía un montón miedo.''

Hace poco, durante la celebración de la Feria del Libro de Francfort,
mencionó directamente los gobiernos de China, Cuba e Irán. Espero, dijo,
que el premio Nobel me permita ofrecerle un amparo a todas las víctimas
de las dictaduras.

Herta Müller vive --a veinte años de la caída del muro de Berlín--
empeñada en que los seres humanos no olviden la tragedia del comunismo.
Ese empeño la acerca a los cubanos. Es una mujer solvente y herida que
cuando habla de los sufrimientos de su vida, habla de muchas vidas.

RAUL RIVERO: Cercanía de una mujer lejana - Columnas de Opinión sobre
Cuba - ElNuevoHerald.com (15 November 2009)
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/columnas-de-opinion/story/588191.html

Cuba firma acuerdos comerciales con provincia china de Shandong

Cuba firma acuerdos comerciales con provincia china de Shandong
14 de noviembre de 2009, 10:38 AM

La Habana, 14 nov (EFE).- Una delegación de empresarios de la provincia
china de Shandong firmó en La Habana varios acuerdos comerciales con el
Gobierno cubano en sectores como la industria básica, el transporte y la
informática, informó hoy la prensa local.

Los acuerdos incluyen la compraventa de camiones especializados, el
montaje de un taller en el sector del níquel, la rehabilitación de
refinerías y la reparación de tanques de combustible, así como la
donación de equipos para el ministerio de Educación y el polo científico
de la isla.

Según el diario oficial Granma, los nuevos convenios demuestran "el
importante volumen e intensidad que han adquirido los vínculos" entre
Cuba y China, que es el segundo socio comercial de la isla, tras Venezuela.

La delegación china viajó a La Habana encabezada por el miembro del
Comité Central y secretario del Partido Comunista en Shandong, Jiang
Yikang, quien se entrevistó con Ricardo Cabrisas, uno de los
vicepresidentes del Consejo de Ministros de Cuba.

La provincia de Shandong se ubica en la costa oriental de China, entre
Pekín y Shanghai, y es considerada la segunda de ese país asiático por
su desempeño económico.

Granma destaca que Shandong ocupa "un lugar importante en el comercio y
la cooperación con Cuba" y desde 2001 está hermanada con la provincia de
La Habana.

Esta semana también se anunció que la corporación china Haier y el Grupo
de la Electrónica del ministerio de la Informática y Comunicaciones de
la isla abrirán en 2010 una empresa mixta para fabricar equipos
electrodomésticos e informáticos.

El intercambio comercial entre Cuba y China pasó de 800 a 2.200 millones
de dólares entre 2004 y 2008. EFE

Cuba firma acuerdos comerciales con provincia china de Shandong - Yahoo!
Noticias (14 November 2009)
http://espanol.news.yahoo.com/s/14112009/54/n-world-cuba-firma-acuerdos-comerciales-provincia.html

Cuba retrocede veinte años

La grave crisis financiera devuelve a la isla los cortes de luz y las
«medidas extremas»

Cuba retrocede veinte años

En el 20 aniversario de la caída del Muro, los apagones vuelven a Cuba,
tal y como ocurrió en el «periodo especial».
15 Noviembre 09 - Ángel Sastre - Corresponsal en Iberoamérica

BUENOS AIRES- Viendo lo que se les viene encima, el régimen cubano se
prepara para lo peor. Las primeras en sentir los cortes de luz serán las
fábricas, luego el maltrecho pueblo cubano, cansado de tocar fondo una y
otra vez. Como prueba de ello esta semana La Habana ordenaba a todas las
empresas estatales adoptar «medidas extremas», hasta fines de año, con
la esperanza de evitar los temidos apagones que afrontó la isla tras la
caída en 1991 de su antiguo benefactor, la ex Unión Soviética.
Los cortes ya comenzaron mientras los funcionarios del Gobierno de Raúl
Castro advertían de que la isla enfrenta una situación «crítica» por la
escasez de energía que obligará al cierre de fábricas y talleres.
«La situación que confrontamos con la energía eléctrica es crítica y de
no adoptarse medidas extremas tendremos que recurrir a los apagones
programados, que afectarán a la población», según una nota del Consejo
de Ministros publicada hace unos días.
En la misma línea, otro documento de la Industria Ligera advierte de que
«los directores de Uniones y Empresas (...) realizarán un análisis de
las actividades que paralizan o redimensionan, dejando sólo aquellas que
garantizan exportaciones, sustitución de importaciones y servicios
básicos a la población».
Ya a comienzos del año las autoridades llamaron a la población a reducir
el consumo eléctrico y se tomaron medidas de ahorro en las empresas
estatales, como apagar los aires acondicionados de las empresas y
oficinas, además de reorganizar los turnos de trabajo para gastar menos
electricidad.
Otras advertencias sobre la grave situación económica provienen de la
Central de Trabajadores de Cuba, que publica una especie de editorial en
el que convoca a los cubanos a planificar la crisis, apretándose el
cinturón con inteligencia. La única explicación hasta ahora es que el
país no puede consumir más combustible del que el Gobierno puede pagar.
Ante el desespero, el gobierno de Raúl Castro podría llegar cerrar los
centros de trabajo más improductivos, el costo social será alto porque
implicará un crecimiento del paro.
La situación, por ahora, no es tan grave como en la década de los
noventa, debido a que la isla recibe 93.000 barriles diarios de petróleo
–casi dos tercios de lo que consume– de Venezuela. Cuba paga su factura
petrolera con el suministro de personal médico y otros profesionales a
ese país sudamericano.
El resto del crudo es extraído en Cuba en cooperación con empresas
extranjeras, la más importante de ellas es la canadiense Sherrit. El
problema es que el petróleo cubano es escaso y de baja calidad por su
alto contenido de azufre.
Las autoridades cubanas no tienen capacidad de adquirir más combustible
debido a la escasez de recursos financieros, producto de la crisis
mundial, las raquíticas exportaciones y la baja productividad agropecuaria.
Incluso el Ministro de Comercio Exterior, Rodrigo Malmierca, reconoció
hace una semana que las dificultades financieras impiden pagar las
deudas con los empresarios extranjeros. Además, anunció que su país
reducirá el comercio con el resto del mundo en un tercio. Para enfrentar
la crisis financiera internacional, el país ha reducido gastos e
importaciones, suspendió los pagos de la deuda y congeló cuentas
bancarias de empresas extranjeras –entre ellas españolas, un tema
recientemente tratado durante la visita del ministro de Exteriores
Miguel Ángel Moratinos, a la isla–.


El turismo, último recurso
El ministro de Turismo de Cuba, Manuel Marrero, indicó que la isla prevé
cerrar el año con la cifra récord de 2,4 millones de visitantes,
superando los 2,3 de 2008, informó ayer la prensa oficial. «Estamos
previendo cerrar este año 2009 con el arribo de 2.425.000 visitantes, lo
cual será nuevamente un récord», dijo Marrero al semanario económico
Opciones, y auguró que la actual temporada de invierno será «buena» para
el sector en la isla. Como otro posible récord resaltó que en ese
periodo se espera la llegada de unos 95.000 visitantes de Canadá, el
principal
emisor de turismo. Según datos oficiales, en los primeros nueve meses de
2009, el número de visitantes creció en un 3,3% respecto al mismo
periodo de 2008.

Cuba retrocede veinte años (15 November 2009)
http://www.larazon.es/noticia/cuba-retrocede-veinte-anos

La larga espera de los cubanos

La larga espera de los cubanos
DANIEL HERRERA | LAS PALMAS
Domingo , 15-11-09

Cuando tomaron la decisión de escapar de la selección caribeña, el
pasado mes de agosto en Gran Canaria, una extensa nómina de medios de
comunicación -de uno y otro lado del Atlántico- se ocuparon de su
deserción y su petición de asilo político. Ahora, tres meses después de
decidir quedarse en España y cumplir su anhelo vital, el sentimiento de
olvido aflora en los rostros de los baloncestistas cubanos Georvis Elías
Sayus, Grismay Paumier, Taylor García.
Tras frustrarse su oportunidad en Barcelona (probaron fortuna en varios
equipos de Adecco LEB Plata) decidieron volver a Vecindario a la espera
de nuevas noticias. A pesar de que el Ministerio de Asuntos Exteriores
les ha dado el «ok», aún les quedan cuatro meses para poder acceder al
ansiado permiso de trabajo.
En definitiva, un interminable trance que contrasta con la situación de
su otro compañero de fuga, Geoffrey Silvestre. El ex pívot de Ciego de
Ávila ya disfruta del parquet español en el Plasencia (LEB Plata),
aunque la encrucijada a la que se tuvo que enfrentar es casi de novela.
Tras desentumecer los músculos en septiembre con el Tenerife de Iván
Déniz («Es un jugador con calidad suficiente para estar en LEB Oro»,
llegó a decir el técnico canario), el técnico Rafa Gomáriz se interesó
por el interior caribeño, aunque tuvo que esperar un mes más para poder
debutar, mientras la FIBA le tramitaba un tránsfer de oficio.
«Cuba nos estuvo negando el pase del jugador, pero en la normativa de la
Federación Internacional existía la posibilidad de tramitar uno bajo el
argumento de que la liga de su país no es profesional», explica el
presidente del club extremeño, Antonio Martín Oncina. Durante semanas,
el jugador tuvo que vivir con una ayuda de 500 euros, compartiendo piso
con otro compañero de la plantilla, a la espera de que se solucionase su
caso.
Y al fin, el pasado 16 de octubre, Silvestre debutó con el equipo
cacereño ante el Córdoba. La luz acabó por asomarse en el profundo túnel
de la burocracia cubana.
Sin ayudas
ABC consiguió contactar con Silvestre, muy reacio a los medios debido a
la polvareda que levantó su caso: «Mantenemos el contacto por teléfono.
Sé que lo están pasando mal. En mi equipo tenemos apenas diez jugadores
y al míster siempre le digo que tengo unos compañeros allá (en Canarias)
con calidad suficiente para nosotros».
Ironías del destino, Paumier, García y Sayus optaron por la otra vía,
menos soterrada pero administrativamente más larga, y en estos tiempos
de crisis ya ha conseguido erosionar sus ilusiones.
«Los chicos lo están pasando mal y yo poco les puedo aportar», comenta
Ismael, otro cubano radicado en Vecindario que les acogió desde que se
produjo la famosa evasión. «Yo llevo varios meses sin trabajo y en el
piso hay días que no tenemos ni agua para los cuatro. Hemos pedido ayuda
al alcalde (de Santa Lucía de Tirajana, Silverio Matos) y a las
instituciones, pero estamos abandonados», agrega sin poder disimular con
cierto dolor.
Esperanzas
Cara opuesta, con un cierto halo de optimismo se manifiesta Georvis
Elías Sayus, el más veterano del grupo: «No estamos quietos. De momento
estamos aquí, la cosa se ha alargado bastante, pero en el futuro se
mueven opciones, Este mes estamos tratando de buscar soluciones para que
Ismael pueda pagar el alquiler del piso, porque si no. nos echan». Tanto
a él como a Taylor y a Grismay se les hace difícil entender la escasa
respuesta de las instituciones.
Gran parte de sus esperanzas pasan por la asociación Athletics Premier
-una empresa de apoyo jurídico deportivo con base social en Estados
Unidos-, que desde hace unas semanas están tratando de solucionar su
situación. Ahora sólo el tiempo dirimirá sus destinos.

LOS JUGADORES DE BALONCESTO _ Tres meses después La larga espera de los
cubanos - Canarias - Canarias - ABC.es (15 November 2009)
http://www.abc.es/20091115/canarias-canarias/jugadores-baloncesto-tres-meses-20091115.html

Cuba espera cerrar el 2009 con un récord de 2,4 millones de turistas

Cuba espera cerrar el 2009 con un récord de 2,4 millones de turistas
Por Agencia EFE

La Habana, 14 nov (EFE).- El ministro de Turismo de Cuba, Manuel
Marrero, indicó que la isla prevé cerrar el año con la cifra récord de
2,4 millones de visitantes, superando los 2,3 millones de 2008, informó
hoy la prensa oficial.

"Estamos previendo cerrar este año 2009 con el arribo de 2.425.000
visitantes, lo cual será nuevamente un récord", dijo Marrero al
semanario económico Opciones, y auguró que la actual temporada de
invierno será "buena" para el sector en la isla.

Como otro posible récord resaltó que en ese período se espera el arribo
de unos 95.000 visitantes de Canadá, el principal emisor de turismo
hacia la isla, seguido del Reino Unido, España, Italia y Francia.

Según datos oficiales, en los primeros nueve meses de 2009 creció el
número de visitantes en un 3,3% respecto al mismo periodo de 2008, pero
los ingresos del sector cayeron 11,7%.

En lo que va de 2009, han llegado a la isla dos millones de visitantes.

El turismo es una de las principales fuentes de divisas de Cuba, y las
autoridades han destacado que 2009 es el sexto año consecutivo que
llegan al país más de dos millones de visitantes, a pesar de la
contracción de esa industria a nivel global por la crisis económica
internacional.

Cuba tuvo 2,3 millones de visitantes en 2008 (9,3% más que en 2007) e
ingresos por 2.740 millones.

epa - european pressphoto agency: Cuba espera cerrar el 2009 con un
récord de 2,4 millones de turistas (14 November 2009)
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5jOx_CnmwzsgoySM8NCG8rSBDhBvg

La telefonía celular en Cuba estrena servicios agregados mediante mensajes de texto

La telefonía celular en Cuba estrena servicios agregados mediante
mensajes de texto
Por Agencia EFE – hace 18 horas

La Habana, 14 nov (EFE).- Los usuarios de telefonía celular en Cuba
disponen desde esta semana de un paquete de servicios agregados mediante
mensajes de texto, una opción que en la isla parecía hasta ahora de
"ciencia ficción", informó hoy el semanario Opciones.

Ahora los cubanos podrán consultar desde sus móviles las carteleras de
las salas de cine, la ubicación de las embajadas, el estado del tiempo y
el curso de un huracán, entre otros datos.

También tendrán la opción de votar con mensajes de texto (SMS, por su
siglas en inglés) en los concursos convocados por el Festival
Internacional de Cine de La Habana y la competencia "Lucas", que elige
al mejor video clip musical del año en la isla.

"Nunca es tarde si la dicha es buena. Lo que para muchos no existía, y
para algunos era ciencia ficción, comienza a 'pintarse de realidad' y
con auténtico sabor criollo", indica Opciones.

El nuevo servicio es resultado del trabajo de la división de
Telecomunicaciones de Desoft, una empresa perteneciente al ministerio de
la Informática y las Comunicaciones de Cuba.

El gerente de la división, René Cruz, señaló que "las comodidades y usos
diversos que ya tienen en el mundo los teléfonos celulares no se habían
expandido antes en el país por la carencia de una plataforma tecnológica
que los garantizara".

"Por primera vez en Cuba se van a utilizar los teléfonos móviles con
prestaciones que tienen que ver con los contenidos, mediante el
desarrollo de plataformas como BlueEye, para aplicaciones y servicios
SMS y Mobistore, para la descarga de contenidos", añadió Cruz.

Según el semanario, la división fue creada en 2008 para apoyar el
proceso de informatización de la compañía telefónica estatal Etecsa,
como parte de la estrategia del Gobierno cubano para sustituir
importaciones con productos que propicien "la soberanía tecnológica".

El servicio, que aún se encuentra en fase de "pruebas finales",
mantendrá el costo habitual de la mensajería móvil en Cuba hasta que se
acuerden nuevos importes.

El Gobierno del general Raúl Castro autorizó en 2008 a que los cubanos
pudieran activar líneas de telefonía celular, hasta entonces solo
permitido a extranjeros, compañías e instituciones del Estado.

Desde entonces Etecsa ha aplicado disminuciones graduales en el costo de
la activación de las líneas para facilitar su acceso a los cubanos,
entre los cuales es cada vez más visible el uso de los móviles.

epa - european pressphoto agency: La telefonía celular en Cuba estrena
servicios agregados mediante mensajes de texto (14 November 2009)
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5hJM4StMzBOt6hwHXXZJW-SMyAQkA

Raúl Castro y Yoani Sánchez: crónica de fin de régimen

Publicado el domingo, 11.15.09
Raúl Castro y Yoani Sánchez: crónica de fin de régimen
By CARLOS ALBERTO MONTANER

Raúl Castro ordenó darle un escarmiento a Yoani Sánchez, la célebre
cronista cubana autora del blog Generación Y. La policía política --unos
tipos fornidos, generalmente karatecas-- la golpeó en La Habana y en
plena calle. Yoani, una muchacha diminuta y muy delgada, terminó
adolorida y caminando con unas muletas. Junto a Yoani había otros dos
jóvenes blogueros que también fueron maltratados. Mientras les pegaban,
los insultaban y amenazaban de muerte.

El pequeño grupo de escritores se dirigía a participar en una
manifestación pacífica convocada por unos jóvenes músicos que desfilaban
por un barrio céntrico pidiendo paz y el fin de la violencia. Eran las
mismas consignas puestas en circulación por Juanes, Miguel Bosé, Luis
Eduardo Aute, Silvio Rodríguez y Carlos Varela durante un concierto
multitudinario dado en la Plaza de la Revolución hace unas semanas.

¿Por qué sabemos que Raúl, personalmente, dio la orden de castigar a
Yoani? Porque la gran represión en Cuba, la que se ejerce contra los
demócratas internacionalmente conocidos, siempre ha sido una
prerrogativa del jefe del Estado. Durante cuarenta y siete años ese
triste papel lo ejerció Fidel Castro. Desde hace tres, Raúl es quien
dirige la cacería. La lógica de esa sangrienta microgerencia tiene que
ver con la dinámica de las dictaduras caudillistas. El caudillo es quien
único posee el poder de vida o muerte sobre sus súbditos. Si delegara la
autoridad para matar o golpear estaría poniendo en peligro su propio
cuello. En las pandillas verticales, el que ordena la muerte, el que
disciplina, el que escarmienta, es el jefe.

El costo de este espasmo represivo es muy alto. A ver cómo el pobre
Miguel Angel Moratinos, el errático canciller español, explica ahora en
la Unión Europea que la dictadura cubana está aflojando la mano. A ver
qué argumento puede esgrimir el sector blando del gobierno de Obama para
desmantelar las (pocas) restricciones al comercio entre Cuba y Estados
Unidos que todavía subsisten. Yoani, es cierto, sufrió los golpes, pero
las peores consecuencias las ha sufrido la percepción de Raúl Castro. El
anciano general hoy es sólo un gorila más con un ojo involuntariamente
hinchado por uno de sus esbirros.

Y lo peor es que esto le sucede en medio de una creciente crisis
material y moral para la cual no se avizora solución. Todas las pequeñas
reformas con las que Raúl imaginó poder acelerar la producción no han
dado resultado. La sociedad cubana, enredada en las secuelas del
colectivismo, sigue siendo tercamente miserable e improductiva.

No obstante, la zona de mayor gravedad está en el terreno moral. Aunque
en la plaza pública continúan gritando ``socialismo o muerte'' y otras
tonterías parecidas, la verdad es que ya casi nadie dentro de la
estructura de poder suscribe las supersticiones marxistas. Corazón
adentro, lo que desea casi toda la cúpula dirigente cubana es una
reforma profunda que restaure la propiedad privada, ponga fin al partido
único y que Cuba se convierta en un país normal, como esas treinta
naciones que encabezan el Indice de Desarrollo Humano que publica la ONU
todos los años. Sus miembros están fatigados del cuento revolucionario.

aúl no ignora que ésos son los callados deseos de la gente que lo rodea.
Cada vez que puede, se lo dice su hija Mariela, se lo insinúa
tímidamente su amigo Alfredo Guevara, y lo repite entre dientes Eusebio
Leal, el locuaz y efectivo restaurador de La Habana. Hubo una época en
que soñaban con salvar el socialismo. Ya saben que eso no es posible.
Sin embargo, la inercia de la dictadura, sumada a la nefasta influencia
de Fidel, mantiene al régimen empantanado en el viejo discurso y
aferrado a los tradicionales hábitos represivos. En realidad, no saben
qué hacer. El 9 de noviembre, cuando se conmemoró en todo el mundo el
derribo del muro de Berlín, en Cuba celebraron oficialmente la
revolución bolchevique de 1917. Poco después golpearon a Yoani y a sus
valerosos amigos. Dice Yoani que el hombre que le pegaba tenía el miedo
reflejado en su rostro. Lo creo. Son actitudes típicas de fin de régimen.

www.firmaspress.com

CARLOS ALBERTO MONTANER: Raúl Castro y Yoani Sánchez: crónica de fin de
régimen - Columnas de Opinión sobre Cuba - ElNuevoHerald.com (15
November 2009)
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/columnas-de-opinion/story/588184.html

El gobierno autoriza 'servicios agregados mediante mensajes de texto' en los móviles

Telecomunicaciones
El gobierno autoriza 'servicios agregados mediante mensajes de texto' en
los móviles

Según el semanario 'Opciones', los usuarios podrán consultar las
carteleras de las salas de cine, la ubicación de las embajadas, el
estado del tiempo y el curso de un huracán.

Agencias | 15/11/2009

El semanario oficial Opciones informó este sábado que los usuarios de
telefonía celular en la Isla disponen desde esta semana de un paquete de
servicios agregados mediante mensajes de texto, una opción que parecía
hasta ahora de "ciencia ficción", informó EFE.

De acuerdo con la publicación, ahora los ciudadanos podrán consultar
desde sus móviles las carteleras de las salas de cine, la ubicación de
las embajadas, el estado del tiempo y el curso de un huracán, entre
otros datos.

Asimismo, apunta el semanario, la opción de votar con mensajes de texto
en los concursos convocados por el Festival Internacional de Cine de La
Habana y la competencia "Lucas", que elige al mejor videoclip musical
del año.

"Nunca es tarde si la dicha es buena. Lo que para muchos no existía, y
para algunos era ciencia ficción, comienza a 'pintarse de realidad' y
con auténtico sabor criollo", apunta la nota de Opciones.

El nuevo servicio ha sido implementado por la división de
Telecomunicaciones de Desoft, perteneciente al Ministerio de la
Informática y las Comunicaciones.

René Cruz, gerente de esta división, indicó que "las comodidades y usos
diversos que ya tienen en el mundo los teléfonos celulares no se habían
expandido antes en el país por la carencia de una plataforma tecnológica
que los garantizara".

"Por primera vez en Cuba se van a utilizar los teléfonos móviles con
prestaciones que tienen que ver con los contenidos, mediante el
desarrollo de plataformas como BlueEye, para aplicaciones y servicios
SMS y Mobistore, para la descarga de contenidos", según Cruz.

El servicio, que aún se encuentra en fase de "pruebas finales",
mantendrá el costo habitual de la mensajería móvil hasta que se acuerden
nuevos importes.

© cubaencuentro.com

El gobierno autoriza 'servicios agregados mediante mensajes de texto' en
los móviles - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (15 November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/el-gobierno-autoriza-servicios-agregados-mediante-mensajes-de-texto-en-los-moviles-223215

Embajador británico cree que la UE debe estrechar la relación con Cuba si hay avances en DD HH

Política
Embajador británico cree que la UE debe estrechar la relación con Cuba
si hay avances en DD HH

Giles Paxman no aclaró si su gobierno respalda las intenciones del
canciller español de eliminar la Posición Común.

Agencias | 15/11/2009

El embajador británico en España, Giles Paxman, dijo este sábado que el
motivo "más importante" que debería mover a la Unión Europea (UE) a
mantener una relación "más estrecha" y "constructiva" con La Habana,
sería "un avance en materia de derechos humanos", reportó Europa Press.

Paxman respondió así a las intenciones del ministro de Asuntos
Exteriores y de Cooperación, Miguel Ángel Moratinos, de promover bajo la
presidencia española de la UE la eliminación de la Posición Común
europea hacia el régimen de Raúl Castro.

El político británico no concretó si su gobierno respalda las
intenciones de Moratinos porque, dijo, el Ejecutivo español todavía no
ha presentado una "propuesta muy concreta" en este sentido.

"Tendríamos que ver cuál sería la propuesta", indicó, si bien destacó
que para Londres "sería importante ver que el progreso, los avances en
las relaciones entre la UE y Cuba vayan de la mano con avances en el
tema de la protección de derechos humanos de los cubanos", añadió.

Tras ser preguntado sobre si la relación de Estados Unidos con La Habana
determinará la posición de la UE, Paxman defendió que los Veintisiete
lleven a cabo "su política", e insistió en que "lo más importante para
tener una relación más estrecha con Cuba y más constructiva sería un
avance en la posición del gobierno cubano en materia de derechos humanos".

Sin "entrar en los detalles" sobre qué tipo de avances concretos debería
hacer La Habana, el embajador británico afirmó que, "obviamente, los
presos políticos son importantes".

© cubaencuentro.com

Embajador británico cree que la UE debe estrechar la relación con Cuba
si hay avances en DD HH - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (15
November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/embajador-britanico-cree-que-la-ue-debe-estrechar-la-relacion-con-cuba-si-hay-avances-en-dd-hh-223212

Las autoridades reportan 63 casos de dengue en la que va de año

Salud
Las autoridades reportan 63 casos de dengue en la que va de año

'Ninguno ha sido grave, ni ha presentado fiebre hemorrágica de dengue y
mucho menos hemos tenido fallecidos por esta enfermedad', declaró un
funcionario.

Agencias | 15/11/2009

Las autoridades sanitarias registraron en la Isla un total de 63 casos
de dengue en lo que va de año, todos importados por viajeros de otros
países y ninguno grave, según un alto funcionario del Ministerio de
Salud Pública, informó AFP.

"Ya hemos reportado y diagnosticado por nuestro sistema de vigilancia 63
casos importados de varios países del área, del continente americano,
que son personas que vienen incubando la enfermedad o finalmente la
desarrollan en nuestro país", dijo el director nacional de Epidemiología
y Lucha Antivectorial, Juan Vázquez.

Vázquez declaró a la televisión estatal que "ninguno de los casos ha
sido grave, ni ha presentado fiebre hemorrágica de dengue y mucho menos
hemos tenido fallecidos por esta enfermedad", añadió.

Según dijo el funcionario, para mantener la campaña de fumigación e
higienización que desarrollan las autoridades contra el mosquito Aedes
Aegypti el gobierno gasta anualmente más de ocho millones de dólares.

© cubaencuentro.com

Las autoridades reportan 63 casos de dengue en la que va de año -
Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (15 November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/las-autoridades-reportan-63-casos-de-dengue-en-la-que-va-de-ano-223208

IMPIDE LA SEGURIDAD DEL ESTADO LA SALIDA LEGAL DEL PAÍS A OPOSITORES PACÍFICOS

IMPIDE LA SEGURIDAD DEL ESTADO LA SALIDA LEGAL DEL PAÍS A OPOSITORES
PACÍFICOS
2009-11-15.
Miguel Amado Pérez Fonseca, Vicepresidente de la Comisión de Atención a
Presos Políticos y sus Familiares.

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana. Los opositores políticos
pacíficos, Roby González Torres, José Ángel Vera García, y el matrimonio
compuesto por Yuney Alvarado Esquivel y Sergio Pastor Martínez
Carrazana, se presentaron reiteradamente el lunes 2 y el viernes 6 de
noviembre sucesivamente en la Sección Oeste de Inmigración y
Extranjería, localizada en Calle 204 #5120, entre 51 y 57, municipio
capitalino La Lisa.

Los opositores acudieron con el fin de monitorear sus casos sobre el
prolongado proceso migratorio gubernamental acerca de la autorización de
salida definitiva del país. Estas solicitudes, fueron presentadas
cumpliendo con los requisitos exigidos por la entidad con meses de
antelación ,pero como las anteriores ocasiones, refirmaron la negativa
de dichas solicitudes por las autoridades responsables.

Aducen los opositores, que acudieron el día 2 a la citada oficina, y
tras entregar sus tarjetas de embarque, el oficial del Ministerio del
Interior, MINIT, que los recibió, les comunicó a cada uno que no están
autorizados a viajar, además les informó que debían volver el día 6. En
esta última fecha regresaron a la instalación, donde nuevamente el mismo
agente les afirmó la misma declaración anterior.

"En varias ocasiones oficiales del Departamento de Seguridad del Estado,
DSE, nos han advertido que tenemos prohibido el permiso de salida del
país por tiempo indefinido, así como también nos han manifestado que
ellos (el DSE) hace lo que les de la gana en Cuba", resaltan las víctimas.

También otro matrimonio opositor integrado por Amparo Jova Hart y
Joaquín Sarduy Gómez ambos se personaron el pasado Sábado 7 en la
Sección de Inmigración y Extranjería ubicada en el capitalino municipio
Diez de Octubre, donde también le informaron sobre la continuidad de la
negativa de viajar.

Subraya comparativamente Sergio Pastor, de que en cambio la encargada de
Vigilancia del Comité de Defensa de la Revolución donde reside, sujeto
que lo ha agredido verbalmente e incluso hasta amenazado, recientemente
obtuvo un Permiso de Salida del País Temporal hacia los Estados Unidos
de América, luego de solamente un semana de espera.

Los opositores citan la Ley contra el terrorismo aprobada en el año 2001
por la Asamblea Nacional del "Poder Popular", donde el Artículo 14 sobre
el 1er acápite de la toma de rehenes expresa:

"El que se apodere de otra persona, o la retenga en contra de su
voluntad y amenace con matarla, herirla o mantenerla retenida, a fin de
obligar un Estado, a un organización intergubernamental, una persona
natural o jurídica o un grupo de personas, a una acción u omisión como
condición explicita o implícita, para la liberación de un rehén, incurre
en sanción de privación de libertad de 10 a 20 años".

También mencionan los Artículos 13 y 14 de la Declaración Universal de
Derechos Humanos, que en este cruel argumento están siendo violados
impunemente por el régimen.

"Este inhumano método es característico del sistema socialista vigente
en la sufrida Isla, el cual obviamente persigue someter y vejar a sus
oponentes por naturaleza. Continuaremos exigiendo el derecho a nuestros
derechos como nacionales, y aclaramos que permanecemos atrapados
absolutamente en la nación en contra de nuestras voluntades", concluyen
los opositores.

IMPIDE LA SEGURIDAD DEL ESTADO LA SALIDA LEGAL DEL PAÍS A OPOSITORES
PACÍFICOS - Misceláneas de Cuba (15 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24238

CARTA A FIDEL CASTRO

CARTA A FIDEL CASTRO
2009-11-15.
Alex Eduardo P. de la Cruz, estudiante de la Universidad de La Habana

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana.— Su ilustrísima eminencia que
reposa en las alturas de su trono, ruego a los dioses, que en su
infinita paciencia hoce bajar su mirada y dedique un instante de su
escaso tiempo para atender la queja de un vasallo.

¿No es así, como los siervos debemos referirnos a su graciosa majestad?
O quizás, "los que van a morir te saludan". ¿Cuál de estas dos
expresiones le satisface más? Bueno, sería iluso de mi parte pensar que
usted me responderá esta humilde carta, pues a lo largo de su vida ha
creído inferiores a sus semejantes y sería algo sublime que usted "se
rebajara tanto".

No obstante, comenzaré diciéndole que ha fracasado como pocos en cuanta
empresa se ha aventurado. Pero eso no es nada nuevo; usted tiene
conocimiento de ello y es meritorio para un ser humano como lo es usted,
"valga la aclaración por si pensaba lo contrario", continuar su vida
después de tanto fracasar.

Yo soy un ejemplo vivo de uno de sus errores en la educación marxista,
de la que somos objeto comenzando en nuestra tierna edad escolar, pues
veo con repudio todo aquello que fue y es instrumento para la
perpetuidad suya en el poder.

Aún guardo tristes recuerdos de mi paso por la primaria, cuando el
director de la EIDE, donde cursé estudios, nos decía a todos, que usted
era nuestro padre y que todos los niños cubanos eran hijos de Fidel.
¿Cuánto odio un padre desnaturalizado puede sentir por sus hijos?, que
prostituyó a la madre patria en los deseos y caprichos de los padrastros
rusos, que nos sumieron bajo doctrinas dantescas e infames enseñanzas
bajo tu cómplice mirada.

Esos hijos de ayer son el enemigo de hoy, que reclaman la fallida
apuesta por esa corriente ideológica que sólo servía para mantener una
dictadura que usted lideró por 47 años. Aún hoy esa dogmática y
decadente política sigue inalterable, ya que muchas veces al pasar por
algún parque se puede apreciar tristes escenas de niños marchando al
estilo militar de la Alemania Hitleriana o la URSS Estalinista. ¿Hasta
cuándo usted nos va a seguir empujando hacia el abismo? ¿Por qué tanto
odio hacia el pueblo? ¿Acaso usted nos considera culpables de algo?

Si somos culpables de algo, es de haberle permitido tomar el control de
nuestras vidas, de nuestras mentes, de nuestros sueños y aspiraciones.
Usted es un insaciable agujero negro que absorbe todo a su paso. Algo
destructor que todo cuanto toca deforma y nunca más vuelve a ser como
era, pues lo hace peor a su estado anterior, es la paradoja de la
evolución de la humanidad materializada en un ser mezquino, ambicioso,
oportunista, desleal y traicionero.

Mezquino por la pobreza de tus sentimientos, ambicioso por el insaciable
deseo de poder, oportunista por sacar ventaja del sufrimiento de un
pueblo, desleal por no ser fiel a la justa causa por la que tantos
dieron su vida y traicionero por eliminar uno a uno todos aquellos
compañeros que confiaban en tus "buenas intenciones" y que una vez
fueron tus fervientes seguidores, hasta que al señalarte tus errores se
convirtieron en el blanco de todo tu odio e inseguridad, algo que lo ha
acompañado toda su vida.

Luchando contra fuerzas misteriosas, me disculpo por darle un comienzo
tan poco convencional y lleno de insultos hacia su persona. Pero tantos
años de sufrimiento e impotencia ante la imposibilidad de poder decirle
en su cara todo aquello que merece escuchar y que nadie o casi nadie ha
podido o se ha atrevido a hacer, es entonces que olvidando un poco la
verdadera educación que recibí en mi humilde pero honrado hogar, escribí
cada uno de esos insultos que aunque merecidos me rebajan a su
condición. Pero es un precio que estoy dispuesto a pagar si haciéndolo
me logro despojar de tan pesada carga psicológica; esa misma carga que
tienen que soportar tantos cubanos que hoy guardan injusta prisión, que
viven en tierras lejanas, o que sobreviven en el inframundo insular en
la que se ha convertido esta antes valiente y heroica tierra.

Señor Castro, como verá, es mucho el rencor guardado por jóvenes que
viendo truncados sus futuros por su indolencia hacia el pueblo de Cuba,
se desbordan en una lucha desigual contra su régimen de oprobios. Muchas
veces hemos saltado en nuestras sillas al escuchar tantas mentiras y
tergiversaciones en sus maratónicos discursos. Muchos nos preguntamos
cómo puede sostener la mirada a la multitud que escuchan inmutables sus
palabras llenas de ambigüedades y amenazas, que repercuten de forma
directa hacia ellos sin mover un músculo.

Estas masas se podrían comparar con rebaños que serán sacrificados y
aunque tienen el conocimiento de su triste final, continúan caminando
hacia el inevitable desenlace sin aferrarse a la salvación.

Todo esto me recuerda una vieja película titulada La máquina del tiempo,
donde la especie humana había descendido a la baja condición de alimento
de otra especie más evolucionada, que olvidados sus instintos de
supervivencia pastoreaban y satisfacían sus mínimas necesidades a cambio
de sus propias vidas.

Es muy triste el panorama de Cuba, pero no todo es desgracia, pues aún
hay gente digna que no se doblega ante el odio incubado en la mente de
sus discípulos. Aún muchos sonríen en el calor humano de un abrazo y la
continuidad de los nobles ideales. Otros todavía se arriesgan a confiar
en el prójimo aún después de que usted tanto ha tratado de cortar de
raíz todo vestigio de fe en la raza humana. Aunque en nuestros corazones
llevamos muchas cicatrices de heridas provocadas por usted, aún
conservamos la capacidad de amar.

Ahora le permito un breve receso para que ordene con un chasquear de
dedos a alguno de sus fieles sirvientes que se pelearán por el honor de
hacerle llegar una taza de cereal, porque me imagino que el chocolate se
lo habrán suspendido, para que después de un respiro en lo que saborea
el misterioso contenido de la taza, siga soportando el incesante fuego
que le he abierto y que continuaré un poco más.

Una vez más me disculpo por hacerlo leer tantas verdades que puedan
deteriorar aún más su maltrecha salud y que sólo considero por el
respeto que merece una persona de su avanzada edad. Pero es mi deber el
dejar constancia antes de su nefasto desenlace, de tantos errores
cometidos por su persona y la culpa sin límites ante la historia que
nunca lo absolverá de su deuda contraída con el pueblo de Cuba.

Usted siempre ha sido un imitador empedernido de sus predecesores, de
los cuales ha copiado frases y hechos que hoy forman parte de la
historia del mundo, frases como "La historia me absolverá" de Adolfo
Hitler, "con 12 hombres basta para ganar la guerra" de Carlos Manuel de
Céspedes.

Ha sido seguidor de Alejandro Magno, Julio Cesar, Napoleón Bonaparte,
Stalin, Mussolini, Franco y muchos más personajes que ostentaron el
poder. Pero como el que imita fracasa, usted ha cosechado el fruto de
sus desvaríos de grandeza, y hoy nuestro pueblo ha pagado un alto precio
por seguir los mandatos de un loco desquiciado que ha exigido cumplirse
cada capricho salido de su mente enfermiza sin medir las consecuencias
de esos actos, sin nadie que pudiera parar cada una de sus ideas
descabelladas.

Además de una imposibilidad cerebral de reconocer una equivocación, hoy
se siguen incrustando parches cada vez que se descose el gigante saco,
donde se guardan todas esas ideas que hoy conforman las leyes
incoherentes de nuestro único y extraño sistema que es el Fidelismo.


Como todo ser humano, además de defectos usted tiene cualidades que
algunos, incluso los mismos que lo odian pueden admirar de usted, que
son su inteligencia y su voluntad de luchar por la defensa de un ideal.
Hasta aquí la lista de virtudes.

Pero es oportuno aclarar que si en la segunda virtud no se tiene una
fuerza contraria que ataje un poco el ímpetu del empeño puesto en esta
lucha, así como una segunda voz que nos haga ver las cosas desde otro
punto de vista para pulir esa entereza del medio para lograr el fin,
caeríamos en un estado de barbarie que nos segaría con el fin de
encontrar conchas y secaríamos el mar con su posterior fatalidad.

Es ahí donde usted siempre se equivoca, pues no escucha la voz de la
razón y con esa inseguridad por demostrar algo sumada a la incapacidad
de reconocer que se puede equivocar, lo hacen presa de monstruosos
errores que después del rotundo desastre otro carga con la culpa y
usted, usted se lava las manos, pues es un ser infalible que nunca se
equivoca.

Muchos dirán que sólo me he enfocado en sus errores y que podría haber
dedicado espacio a otros asuntos no menos importantes. Quizás tengan
razón pero creo que todo lo demás es consecuencia de una misma causa y
por supuesto quizás haya una segunda carta para ventilar estos asuntos
de los cuales el rastro de ADN nos lleva hacia usted.

No quisiera terminar esta misiva sin antes referirme a su falta de
respeto de grandes proporciones hacia el pueblo de Cuba. Ese mismo
pueblo que usa hasta el cansancio para sus batallas momentáneas en una u
otra dirección, según lo convenga el momento y las circunstancias. Esas
pobres piezas en el tablero de ajedrez que escenifican en las manos
caprichosas de su jugador ataques en todas direcciones; no se salva el
alfil enemigo ni el caballo amigo según corresponda a la estrategia del
juego y si llegara el momento se sacrificarían por ventaja material.
Total solo son piezas sin valor.

Quizás entonces por ese poco valor que representamos para usted, es que
no ha dedicado ni una sola palabra para sus leales súbditos pues ha
conversado con presidentes, periodistas, estudiantes recién graduados y
personalidades de otros países. Pero a su pueblo ese privilegio se lo ha
negado, una vez más demostrando su poco interés por personas inferiores
que sólo sirven, (según su descerebrado punto de vista), para atender
sus reclamos y obedecer órdenes en los cuales somos muy eficientes.

Como ve una vez más mis disparos han dado en el blanco, pero le
confesaré un secreto. Ni una sola vez he apuntado al objetivo que es
usted; no he tenido la necesidad de hacerlo pues es tan grande su diana
de 50 años que aunque cerrara los ojos siempre acertaría en el blanco.


Mi último comentario para dar una panorámica de su pensamiento es: según
dice en el libro de John Orwell titulado Rebelión en la granja, "todos
los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros". Esta
frase basada en los animales que intervienen en la fábula, no pierde
nada de su significado sesenta y tantos años después y mucho menos
cuando la llevamos a la Cuba de hoy, donde usted piensa que todos los
cubanos son iguales pero algunos son más iguales que otros.

Bueno, ya va siendo hora de la despedida, "por el momento", pues se me
quedan tantos asuntos pendientes que sería muy acertado tocar en otra
oportunidad, si no es que sus secuaces reciben órdenes de apagar mi voz,
como siempre hace con aquellos que osan enfrentársele. Pero sepa usted
que por cada voz que silencie otras 100 se levantarán para denunciar sus
chapucerías. El hombre que clama vale más que el que suplica: el que
insiste hace pensar al que otorga. Y los derechos se toman, no se piden;
se arrancan, no se mendigan (José martí).

CARTA A FIDEL CASTRO - Misceláneas de Cuba (15 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24235

BASTA DE MENTIRAS

BASTA DE MENTIRAS
2009-11-15.
Jorge Alberto Liriano Linares, Prisionero Político desde la prisión
dicta los textos. Magaly Norvis Otero Suárez de Hablemos Press se
encarga de transcribirlos

(www.miscelaneasdecuba.net).- Camagüey.— La prensa cubana, manipulada y
estrictamente controlada por el régimen, y sus fuerzas represivas, en
los últimos tiempos le ha dado por hablar de los bárbaros métodos de
represión empleados por la pasada administración norteamericana en la
cárcel de la Base Naval de Guantánamo y otras ubicadas en Irak y Afganistán.

El tema de los prisioneros torturados, continúa siendo la comidilla de
ciertos periodicuchos y periodistas cubanos. Lame bota de la dictadura
comunista que como perros servilistas tratan de con el amo emplazando al
vecino del norte.

Recién leí un artículo publicado en el periódico Granma, el pasado 5 de
noviembre, titulado El Dilemas de las Torturas, que me causó gran
indignación para quien ha sufrido por más de 10 años en el interior de
las cárceles cubanas como es mi caso. Resulta indignante, la desfachatez
y la desvergüenza de la prensa y de los periodistas al servicio del régimen.

En el medio siglo de dictadura totalitaria si hubiesen visitado un
recinto carcelario, jamás se atreverían a mencionar la palabra tortura,
y mucho menos prisión en sus cínicos y desmoralizados artículos.

Habría que preguntarse: ¿Cuál es el concepto de tortura para los
gobernantes cubanos y sus hipócritas voceros? Pues hace más de 50 años
que el sistema carcelario cubano es la principal cámara de tortura y de
horror para el pueblo de esta pequeña isla.

El corrompido y sanguinario aparato represivo al servicio de la dinastía
castro comunista, subyuga y somete al pueblo. En Cuba el que no está
preso lo andan buscando, asegura un viejo refrán popular. Y es que en
las superpobladas cárceles cubanas, a imagen y semejanza de los campos
de concentración nazi, albergan cientos de miles de personas. Las cifras
de presos en Cuba se desconocen pues constituye un secreto de estado.

Como viven, como son tratados los presos, cuantos niños adolescentes,
cuantos jóvenes, mujeres y ancianos son torturados en el interior de las
cárceles cubanas, eso también es secreto de estado. Y a quienes hacen
alusión al tema de las prisiones, allá en las Naciones Unidas, u otra
organización no gubernamental a nivel mundial, enseguida alegan
injerencia a los asuntos internos del estado.

La porrada internacional ha ofrecido la ayuda para visitar las cárceles.
Recientemente el Relator contra los tratos crueles y las torturas se
ofreció visitar la isla y su sistema carcelario. La iglesia también ha
ofrecido su humanitaria ayuda y muchas organizaciones de solidaridad han
intentado traspasar los muros de los recintos carcelarios cubanos
encontrando la negación del régimen.

¿Por qué? ¿Qué tanto oculta el Gobierno de la isla en el interior de sus
ciento de cárceles y campamentos de trabajo forzado? ¿Cuál es el
misterio? ¿A qué le temen? ¿Cuál es la realidad en el interior de las
cárceles cubanas?

Acaso no se considera una tortura que en pleno siglo XXI, los presos
cubanos vivan en total hacinamiento, que duerman en el piso por la falta
de colchones, camas y tableros.

Acaso no es un crimen que en las instalaciones carcelarias no exista el
agua potable, acaso no es una tortura que los presos cubanos tengan que
vivir en completa oscuridad por la falta de bombillos en los recintos de
encierros, acaso no es un crimen que por la falta de higienes la
chincha, las moscas, las cucarachas y ratones inunden las áreas de
encarcelamiento, acaso no es una tortura el hambre y la desnutrición a
la que son sometidos los prisioneros cubanos, mal alimentados con todo
tipo de alimento descompuestos y fétidos.

Acaso no es un crimen albergar en las prisiones miles de pacientes
psiquiátricos, cientos de impedidos físicos, débiles visuales y hasta
ciegos. Acaso no es una tortura negar la asistencia médica, las
medicinas, las dietas alimentaria y la hospitalización a enfermos
crónicos afectados con el SIDA, tuberculosis y el cáncer.

Acaso no es un crimen poner seres humanos ha altas temperaturas de
trópico, en locales de encierro sin ventilación sin higiene.

¿Con qué moral puede hablar de tortura el régimen cubano? Cuando en la
prisión donde me encuentro en lo que va de año, 76 prisioneros han sido
víctimas de crueles torturas en las celdas de castigo, desnudos son
esposados de las manos a las rejas y obligados a permanecer sin comer,
ni tomar agua por muchos días en la famosa crucifixión aplicadas e
incluso a enfermos del SIDA.

Con que moral Cuba puede cuestionar sobre brutales torturas y otros
vejámenes en cárceles norteamericana cuando en la prisión Cerámica Roja
donde me encuentro confinado en lo que va de año 23 reos han sido
lesionados de gravedad por las autoridades y 78 han sido víctima de
salvajes golpizas producto a la extrema violencia de las autoridades.

Que moral el régimen y la prensa cubana hablan de crímenes y torturas
impunes en Estados Unidos cuando hace solo unos días el pasado 29 de
octubre un joven de 21 años, todavía un niño se quito la vida en esta
prisión luego de haber sido torturado y golpeado salvajemente en las
celdas de castigo.

¿Se suicidó o lo asesinaron? Los responsables de este horrendo crimen
continúan en sus puestos, el Gobierno los encubre y les concede
impunidad para masacrar torturar y asesinar seres humanos. Este no es el
primero ni será el último que fallezca a manos de los asesinos
uniformados al servicio del régimen.

Con que moral cuestionan las torturas y los tratos crueles en cárceles
de Irak, en la Base Naval de Guantánamo, cuando decenas de periodistas y
opositores pacíficos se están pudriendo en el interior de las cárceles
de la isla, víctima de una venganza política, arrastrando largas e
injustas condenas por el simple echo de desenmascarar la madeja de
crímenes, genocidio, actos violatorios y miserias, que el régimen anti
democrático a sometido a este pueblo hace medio siglo.

Con que moral hablan de torturas y prisiones cuando en la isla la
corrupción, abuso de autoridad del sistema judicial mantiene preso a
miles de personas inocente por discriminación, desigualdad, burocracia,
manejos turbios, de una sociedad viciada y corrompida que para
sobrevivir ha tenido que adaptarse a robar, mentir, ser vago, hipócrita.
Una sociedad prostituida sin ideales y mucha doble moral.

Conque moral cuestionan el sistema norteamericano su libertad y su
democracia, con que moral hablan de torturas y prisiones cuando en Cuba
hace 50 años millones de cubanos añoramos un cambio. Soñamos con ser
libres y vivir en democracia.

Cuando en Cuba hace 50 años sufrimos la opresión y la tortura de un
régimen que yugulo la voluntad popular, pisoteo la constitución,
conculco los derechos de pueblo convirtiendo la isla en un calabozo, en
una prisión, una cárcel en el medio del Caribe.

Cuando la humanidad conoce que las tiranías prolongadas modifican el fas
de las naciones basta de mentiras y crímenes.

Cuando se hable de torturas y prisiones, el régimen cubano tiene que
esconder la cabeza y sus garras ensangrentadas. No se puede tirar
piedras al vecino cuando tenemos el techo de vidrio.

La humanidad esta consciente que el régimen cubano es el mayor y más
perverso tranqueros de las leyes internacionales. El más connotado
violador del derecho internacional de los derechos humanos. Basta de
crímenes y ractrocidios basta de mentiras.

BASTA DE MENTIRAS - Misceláneas de Cuba (15 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24234

SOBRINO DE CONOCIDOS LÍDERES ESTUDIANTILES, ES GOLPEADO POR LA POLICÍA EN CUBA

SOBRINO DE CONOCIDOS LÍDERES ESTUDIANTILES, ES GOLPEADO POR LA POLICÍA
EN CUBA
2009-11-15.
Carlos Manuel Hernández Reyes, Reportero del Centro de Información
Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana, 12 de noviembre.— Rolando
Rodríguez Lovaina denunció el arresto de su sobrino Yordanis Lovaina
Mato, quien fue golpeado por la Policía Política cuando se negó a
entregar contraseña de su ordenador.

"La Seguridad del Estado conjuntamente con la Policía detuvo en su
centro de trabajo a mi sobrino Yordanis Lovaina. Esto ocurrió en la
intersección de las calles San Lázaro y Beloscoaín, el pasado viernes",
notificó Rolando, líder del Movimiento Cubano de Jóvenes por la
Democracia en Guantánamo.

El joven, de 26 años de edad, fue detenido y conducido a su casa ubicada
en la calle San Lázaro, número 657. Los agentes procedieron con testigos
de vigilancia y el Comité de Defensa de la Revolución a realizarle un
registro en su domicilio.

En cuyo registro le fue ocupada su computadora y una memoria flash.
Luego fue conducido a un cuartel policíaco, donde le dieron dos
bastonazos para que diera la contraseña del ordenador.

Yordanis es graduado de informática en la Universidad La Cujay y
actualmente se encuentra impartiendo clases en una escuela a alumnos de
secundaria.

Según cuenta Yordanis, en los interrogatorios le hablaron de aplicarle
un Índice de Peligrosidad alegando que sirve de base operativa a las
actividades contrarrevolucionaria de sus tíos Rolando y Néstor.

El joven permaneció en los calabozos hasta el sábado en la noche, que
fue liberado y quedó citado para el lunes.

El líder estudiantil dijo que dentro de su casa, a Yordanis le dieron
dos bastonazos al rehusarse a que se llevaran su computadora. La cual
fue donada por un italiano esposo de su hermana.

"Denuncio la represión contra el muchacho, la ocupación de su
computadora y responsabilizo al régimen de lo que le suceda."

SOBRINO DE CONOCIDOS LÍDERES ESTUDIANTILES, ES GOLPEADO POR LA POLICÍA
EN CUBA - Misceláneas de Cuba (15 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24232

EL OPOSITOR CUBANO OSVALDO FIGUEREDO ÁVILA PERMANECE DESAPARECIDO DESDE EL 1 DE NOVIEMBRE

EL OPOSITOR CUBANO OSVALDO FIGUEREDO ÁVILA PERMANECE DESAPARECIDO DESDE
EL 1 DE NOVIEMBRE
2009-11-15.
Leonel Castellanos Rodríguez, Colaborador de Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana, 12 de noviembre.— El opositor
Osvaldo Figueredo Ávila, de 35 años de edad, quien reside en la calle 9,
número 14, entre 12 y 14 del reparto Siboney en Bayamo, fue citado para
un cuartel en Santiago de Cuba pero al no presentarse fue arrestado.

La información fue suministrada por José Armando Torné Milanés, quien
explicó que Osvaldo se negó a ir a la citación por no ser oficial.

"Un auxiliar de la Policía Nacional le informó de boca a Osvaldo que
debía presentarse en la Policía de Santiago de Cuba. El día 29 de
octubre, él se negó a ir allá ya que la citación no era oficial y fue
citado nuevamente para el día 1 de noviembre a la 9 a.m. Desde entonces
no sabemos de él y la Policía no quiere decir a dónde lo tienen", dijo
José Armando.

"Si le sucedió algo a este hermano la culpa será del oficial llamado
Eldri Yuniet que fue quien lo citó."

Según José Armando, él y Osvaldo Figueredo son miembros activos de la
Comisión Nacional Cuba, organización opositora al régimen, cuya sede
nacional radica en el municipio Centro Habana en la capital.

Osvaldo y José Armando residen en la calle 21 del reparto Manopla en Bayamo.

EL OPOSITOR CUBANO OSVALDO FIGUEREDO ÁVILA PERMANECE DESAPARECIDO DESDE
EL 1 DE NOVIEMBRE - Misceláneas de Cuba (15 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24231

VIOLENCIA JUVENIL DEJA UN MUERTO EN DISCOTECA DE LA CAPITAL CUBANA

VIOLENCIA JUVENIL DEJA UN MUERTO EN DISCOTECA DE LA CAPITAL CUBANA
2009-11-15.
Magaly Norvis Otero Suárez, Centro de Información Hablemos Press
(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana, 9 de noviembre. —Jóvenes hartos
de alcohol y quién sabe si drogas, iniciaron actos de violencia el fin
de semana en La Lisa, municipio de la capital cubana, denunció Silvio
Benítez Márquez, líder del opositor Partido Liberal de la República de Cuba.

"En las acciones resultaron varias personas heridas y un menor falleció
producto de un disparo. Los hechos se realizaron en Punta Brava, un
poblado de La Lisa y en la municipalidad", informó Benítez.

En una entrevista telefónica con Hablemos Press, Benítez declaró que
este fin de semana se desató una violencia juvenil en el liceo. Hubo un
escenario bastante peligroso. La bronca se prolongó y no había quien
controlara.

Benítez aseguró que el sábado en la noche, donde había como 80 personas,
se sintieron disparos de armas de fuego por parte de los civiles en esa
localidad.

No había oficiales de la Policía Nacional. Hubo heridos de armas
blancas, punzonaso y botellazo.

La acción estuvo incontrolable por un largo tiempo. Lo más crítico y
preocupante es el arma de fuego que dicen que sus disparos horrorizaron
a las personas que se encontraban en el recinto cultural, reveló.

Otro miembro de dicha organización explicó que "en la discoteca la
Macumba, se inició una discusión entre dos jóvenes menores, resultando
uno herido que falleció antes que llegaran los primeros auxilios".

Según otros jóvenes presentes en el nocturno, la muerte del menor fue
causada por un disparo con arma de fuego que provocó la dispersión de
los presentes.

La Macumba es uno de los nocturnos más afamados en la capital, donde
decenas de extranjeros acuden en las noches a divertirse.

VIOLENCIA JUVENIL DEJA UN MUERTO EN DISCOTECA DE LA CAPITAL CUBANA
Misceláneas de Cuba (15 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24230

SE DERRUMBÓ ALMACÉN QUE HACE 24 AÑOS SIRVIÓ DE VIVIENDA A DAMNIFICADOS

SE DERRUMBÓ ALMACÉN QUE HACE 24 AÑOS SIRVIÓ DE VIVIENDA A DAMNIFICADOS
2009-11-15.
Roberto de Jesús Guerra Pérez, Centro de Información Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana, 9 de noviembre.— Un almacén en
el que hace 24 años permanecían albergadas varias familias damnificadas
por los ciclones, se derrumbó en la madrugada del pasado lunes, 2 de
noviembre, en la capital cubana.

La vieja edificación, que en los años 80 fue dada como albergue, comenzó
a desplomarse en la madrugada del lunes. El inmueble está ubicado en el
número 360 de la calle Zanja, entre Gervasio y Escobar en Centro Habana.

Las víctimas, 9 familias que quedaron nuevamente al desamparo. El hecho
ocurrió en la madrugada cuando todos dormían.

"Comenzó a desplomarse el techo y corrimos a sacar a nuestros hijos",
dijo una de las víctimas a Hablemos Press.

Guillermo Ordoñez, opositor al régimen y residente en las cercanías,
dijo que "gracias a Dios no hubieron lesionados y las pérdidas
materiales fueron pocas". Ordoñez aclaró que este lugar hace 7 años fue
declarado inhabitable por los inspectores de Vivienda Municipal pero las
autoridades provinciales nunca oyeron a los residentes.

"Hace tiempo que venimos alertando a las autoridades pero hasta ahora
sin respuesta", declaró Ordalía, una anciana que ha vivido allí desde
hace 24 años.

Entre las familias hay siete niños menores y varios ancianos que duermen
a la intemperie desde el lunes. Todavía en la tarde del miércoles las
autoridades no había dado respuesta de donde los ubicarían.

Miles de cubanos en la capital se encuentran viviendo en albergues en
mal estado. El estado les promete dar una vivienda; muchos han perdido
la esperanza.

Ordalía recuerda como cuando su casa sufrió los embates de un ciclón, la
llevaron para allí "por 90 días pero ya pasaron casi dos décadas y media
y la historia regresó".

El 360 de la calle Gervasio es testigo de cómo la "revolución" cubana
abandona a su pueblo e incluso promete y nunca cumple.

SE DERRUMBÓ ALMACÉN QUE HACE 24 AÑOS SIRVIÓ DE VIVIENDA A DAMNIFICADOS -
Misceláneas de Cuba (15 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24229

POLICÍAS SAQUEAN AGROMERCADO EN CENTRO HABANA

POLICÍAS SAQUEAN AGROMERCADO EN CENTRO HABANA
2009-11-15.
Roberto de Jesús Guerra Pérez, Centro de Información Hablemos Press

Policías y oficiales del Departamento Técnico de Investigaciones cargan
con la mercancía. Foto: Roberto de Jesús Guerra Pérez.

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana, 8 de noviembre.— Una veintena
de policías montados en carros patrulleros irrumpieron violentamente en
el agromercado de San Rafael, en la mañana del pasado domingo, 8 de
noviembre, y lo saquearon.

La acción se realizó cuando los mercaderes acababan de colocar los
productos en las tarimas para ofertar a la población. Decenas de
quintales de viandas, hortalizas y carnes fueron arrebatados, según pudo
presenciar este reportero que se encontraba en el lugar.

Alrededor de 200 personas presentes hacían sus compras. Se manifestaban
ansiosos ante la variada oferta. Compraban en cantidades para guardar
alimentos por la amenaza de la tormenta Ida, según comentaban muchos. El
licenciado Roberto de Miranda Hernández, Presidente de Honor del Colegio
de Pedagogos Independiente de Cuba, organización no gubernamental, y
otro joven que lo acompañaban fueron testigos del saqueo.

Los policías se llevaron dos camiones cargados con cajas de fruta bomba,
tomates, aguacate, malanga y verduras. La carne de cerdo y carnero
fueron otros de los productos ocupados ya en las neveras de las tarimas.

"Los agentes no detuvieron a ninguno de los comerciantes, que les pagan
un impuesto mensual a las autoridades por vender sus productos, en el
momento de los hechos para robarse lo saqueado", dijo la esposa de uno
de los carniceros.

Al iniciarse protestas, hicieron acto de presencia oficiales del
Departamento Técnico de Investigación e inspectores, quienes ordenaron
el arresto de los vendedores.

Los militares al frente del operativo, concurrentes en el mercado,
ubicado en la calle Gervasio, dijeron que la incautación de los
productos se debe a que los vendedores no tenían certificados de venta.

La voz de lo sucedido corrió por la municipalidad ocasionando que los
dueños de los demás puntos de ventas cerraran por el temor de ser
víctimas del saqueo policial.

Hasta el momento no conocemos el número de los carniceros arrestados, el
mayor numero, así como cuáles serán las causas que los tribunales
revolucionarios les imputarán a estos hombres por vender alimentos a una
población desesperada y hambrienta.

Los policías corresponden a la unidad de Zanja en Centro Habana, según
dijo una fuente oficial.

POLICÍAS SAQUEAN AGROMERCADO EN CENTRO HABANA - Misceláneas de Cuba (15
November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24227

PARTIDO QUE PROPUSO PARTICIPAR EN ELECCIONES EN CUBA CONTINÚA ORGANIZÁNDOSE

PARTIDO QUE PROPUSO PARTICIPAR EN ELECCIONES EN CUBA CONTINÚA ORGANIZÁNDOSE
2009-11-15.
Magaly Norvis Otero Suárez, Centro de Información Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana, 9 de noviembre.— El Partido
Liberal de la República de Cuba, liderado por Silvio Benítez Márquez,
continúa preparándose para participar en las elecciones que tendrán
lugar en el 2010 en la isla.

Benítez, residente en el poblado de Punta Brava en la Lisa, declaró a
esta agencia que su propósito "es llegarle a la población en momentos
que hay un gran descontento social con el régimen castrista".

"Ayer se realizó un encuentro en Villa Pool, localidad en las afueras de
Punta Brava, donde ya el partido tiene una delegación", explicó. La
agenda a tratar fue la presunta participación de un posible candidato de
la zona en las elecciones.

"La persona que se va a presentar necesita conocer qué es democracia
para asumir las propuestas, y dilucidar la agenda del partido, por dónde
vamos y qué hemos hecho", indicó.

Entre otras cosas, aseguró que ellos, los liberales, hacen énfasis "en
denunciar el hostigamiento y represión contante y sutil por parte de los
órganos represivos". Para que la opinión pública conozca como por el
solo hecho de querer participar en elecciones son reprimidos.

Silvio dijo que los activistas en Villa Pool son hostigados "por el
teniente Raúl, perenne perseguidor de los que viven allí".

"Trasmitimos a la presidencia del Partido que denunciara ante la opinión
pública que agentes de la Policía Política nos reprimen por querer
participar en las elecciones", dijo Teresa Suárez Castillo, del Frente
Femenino.

"Los resultados fueron fructíferos, esperamos seguir creciendo. Esto es
muy importante", explicó Joisi García, de Relaciones Públicas y quien
dijo que el encuentro duró alrededor de una hora.

PARTIDO QUE PROPUSO PARTICIPAR EN ELECCIONES EN CUBA CONTINÚA
ORGANIZÁNDOSE - Misceláneas de Cuba (15 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24228

Saturday, November 14, 2009

The long-suffering people of Cuba

The long-suffering people of Cuba
Lance Robinson
Saturday, November 14, 2009

In every dictatorship, especially a totalitarian or communist one, once
one gets past the hard-core adoring minority of the population who
supports it, mostly those with vested interests, there will always be a
broad mass of the people in whom resides seething resentment, deep and
abiding mistrust and outright hostility toward their rulers. This
springs no doubt from their total inability to exercise their personal
freedoms and decide for themselves what the course of their lives should
be. This is to be expected as this is the nature of dictatorship.
Lance Robinson

In the West, it is an established fact that the mainstream media has
always maintained a heavy anti-conservative or socialist bias.This has
become most pronounced in the United States, the once ultimate seat of
conservative democracy.

Over the years, through his controlled press, Fidel Castro has given the
world only the type of information on Cuba that fitted into his agenda
and which propagated the myth of his socialist paradise. He did this
through his formidable propaganda machine which has churned on without
let-up for half a century. The Western press wasted no time in gobbling
it up.

Here in Jamaica we have among us many of leftist ilk from academia,
journalists from the print and electronic media - veteran and otherwise
- and an across-the-board intelligentsia who always have supported and
still do support this cruel and anachronistic dictatorship in Cuba.
Shame on them.

The people of Cuba are our Caribbean brothers and sisters whom we should
stoutly defend at all times. Their human, political and economic rights
are of no less importance to their well-being than the removal of
external trade embargos. For indeed, with the advent of the former will
come the latter. Our efforts therefore at protecting Cuban interests
should be directed as much toward removing the embargo as it should be
toward restoring the domestic human rights of the people.

In Cuba, there stands a dichotomy of aspirations between the government
and the people. Being a dictatorship, the government will obviously
always try to perpetuate their power at any cost, while the people will
always want to embrace a brand of freedom which they have never been
able to exercise before. This often manifests itself in their trying to
escape from their homeland.

Unfortunately, so far, acknowledgement of this antagonistic chasm that
exists in Cuba between people and government, seems to have eluded our
Caribbean brothers in Caricom almost entirely. Instead of looking at the
broader picture which should also embrace the human rights of the Cuban
people, we have rushed headlong into a unilateral support for Mr Castro
and his compatriots in spite of the repressive policies that he
continues to exhibit towards his people.

There can be no doubt that the Cuban people enjoy many social benefits
with regards to education and health, among others. But when measured
against the total abrogation of their other human, political and
economic rights, that does tend to pale into insignificance. People
essentially want to be free, and freedom is a commodity that cannot be
sacrificed at the altar of political expediency.

The ultimate sovereignty of any nation should reside in its people, not
in any self-appointed dictatorship. However, it is amazing how over the
years all debate or discussion on Cuba has centred on Fidel Castro
himself, to the total exclusion of his people. Castro has succeeded in
arrogating unto himself accolades and praises from nations far and wide,
using the Americans as the ultimate evil, while his people languish in
poverty and lack of hope in their ongoing bid to escape their paradise.

If it is so important for the Cuban gerontocracy to hold on to power,
then, as in the Chinese model, they could quite easily keep the label of
communist in a one-party environment while employing a free-market-type
economic model so as to unleash the full productive potential of the
country - yet still give their people a long overdue breath of fresh
air. This, however, would have to include a gradual relinquishing of
power by the existing elite, a price they might not be willing to pay.

Today the greatest impediment to progress and prosperity in Cuba is the
continued existence of the Castro brothers on the political scene.
Except for the Hermit Kingdom of North Korea, their archaic brand of
communist social engineering has long been rejected the world over by
all of its proponents who have moved on to instituting real people power
through democratic reform.

It is incomprehensible that in today's world, in this high-tech age of
the 21st century, the Cuban Government still maintains a revolution that
is Stalinist in its origins and antediluvian in its manifestations. A
revolution that is still imprisoning people for their ideas and beliefs;
a revolution that has become nothing more than the perpetuation of power
for a couple of geriatrics who have long lost sight of the best
interests of their people. Time indeed has stood still in Cuba for the
last five decades. For the sake of the long-suffering people of Cuba,
one can only hope and pray for a second revolution. A revolution of
contemporary ideas.

Lance Robinson is a freelance journalist.
lrobinson22@gmail.com

The long-suffering people of Cuba - JamaicaObserver.com (14 November 2009)
http://www.jamaicaobserver.com/columns/html/20091113T200000-0500_163730_OBS_THE_LONG_SUFFERING_PEOPLE_OF_CUBA_.asp

Havana Club expands premium offering

Havana Club expands premium offering
By Doug Newhouse, 12 November 2009

Istanbul Airport is to be the next European travel retail outlet to
launch Havana Club's Máximo Extra Añejo E.1,400 ($2,097) bottle on
December 1, 2009 - a product which is aimed mainly at true rum connoisseurs.

Havana Club's ultra premium reference was initially listed in Frankfurt
Airport and in Paris TE in July 2009, where successful sales have led to
it being rolled out in further European travel retail outlets.

Following the success of its summer promotion, Frankfurt Airport is also
running its Havana Club's Máximo Extra Añejo promotion again this month:
"Our promotion for Havana Club's Máximo Extra Añejo has been a great
success so far and we hope by extending our launch we will introduce our
ultra-premium range to more customers", said John Smailes, Regional
Marketing Manager, Pernod Ricard Travel Retail Europe.

Stephan Tasch, Gebr. Heinemann's Retail Manager at Frankfurt Airport
added: "Right from the beginning of the promotion, many passengers
showed great interest in Havana Club Maximo Extra Añejo. They requested
more information about this exceptional product and showed quite a
willingness to buy."

TREND-News.com / Havana Club expands premium offering (12 November 2009)
http://www.trend-news.com/default.asp?newsid=7103

Cuban dissidents ramp up protest with fast

Cuban dissidents ramp up protest with fast
By Arthur Brice, CNN
November 14, 2009 -- Updated 0215 GMT (1015 HKT)

STORY HIGHLIGHTS

* Group of Cuban dissidents have started a liquid-only fast at a
house in Havana
* Dissident vowed that the remaining nine protesters in the house
will continue their protest
* Anti-dissident protests at the house are "acts of repudiation,"
government says
* "We are demanding our rights as Cubans," one dissident says


(CNN) -- Cuban dissidents holed up in a Havana house for 36 days started
a liquids-only fast this week that led a doctor to order one of them to
go home for health reasons, one of the protesters told CNN on Friday.

The doctor ordered another protester -- the only one who had been on a
full hunger strike since the fast began on Wednesday -- to start
drinking liquids, protester Lazaro Yuri Valle Roca said in a telephone
interview.

The dissident vowed that the nine people remaining in the house will
continue their protest.

"We remain firm in our decision and our disposition is to go forward,"
Valle Roca said.

Asked what they are protesting, he said, "We are demanding our rights as
Cubans."

An official with the Cuban diplomatic mission in Washington did not
return a call from CNN on Friday. The nation has been run by Fidel
Castro and his brother, Raul, for 50 years. Civil liberties are severely
restricted and a noted Cuban blogger, Yoani Sanchez, reported she was
roughed up by plainclothes government agents last week.

"They're doing something quite risky," author Ann Louise Bardach said of
the dissidents. "They can all go to jail now for a long time."

One of the protest leaders is Vladimiro Roca Antunez, who is the son of
former Communist leader and Cuban Revolution icon Blas Roca. Lazaro Yuri
Valle Roca is Vladimiro Roca's nephew. Blas Roca died in 1987 at age 78.

Bardach, whose book "Without Fidel: A Death Foretold in Miami, Havana,
and Washington" was published last month, said dissidents 20 and 30
years ago were counterrevolutionaries, people opposed to Castro who
usually had not been part of his government. That has changed, she said.

"Here they are, some of them the sons and daughters of leading Cuban
revolutionaries," she said. "These are really the children of the first
guard."

The dissidents have been staying inside Vladimiro Roca's house since
October 9. They call themselves "plantados," planted ones, because they
are holding a type of sit-in at the house.

Cuban authorities have set up a perimeter several blocks from the house
and do not allow anyone who does not live in the neighborhood to enter,
Valle Roca said. Authorities have not allowed food or medicine into the
house, the dissident said.

Under pressure from diplomats, Cuban authorities allowed a doctor into
the house Thursday night, Valle Roca said. He would not identify the
physician by more than his first name, Ricardo.

In addition, crowds of government-supported demonstrators have
surrounded the house, yelling insults and taunts at those inside, Valle
Roca and his uncle told reporters in telephone interviews.

Valle Roca said he was attacked with a rock on Wednesday when he was
trying to go to the store with his uncle.

"They cut my head open in two places," he said Friday.

Castro's government has called the anti-dissident protests at the house
"acts of repudiation." Vladimiro Roca said the most recent protests are
like none he's ever encountered.

"I've seen many acts of repudiation, but I've never seen an act of
repudiation as dirty as this," he told CNN affiliate MegaTV. "There's
hate, violence, repression, terror."

Another noted dissident planted at the house, economist Martha Beatriz
Roque Cabello, suffered a broken finger from a recent attack, dissidents
said.
I've never seen an act of repudiation as dirty as this. There's hate,
violence, repression, terror.
--Vladimiro Roca Antunez, dissident leader

Roque Cabello, 64, is said to be suffering from diabetes and heart
problems. The doctor examined her and found to be stable, Valle Roca
said. A report Thursday by a dissident support group in Puerto Rico said
she had fainted several times and needed help getting around.

Angel W. Padilla, who started the group Disidente Universal de Puerto
Rico in 1983, called the sit-in "a dignified and necessary act" by
Cubans for Cubans.

"The change is inside Cuba," he said. "The government is inside Cuba."

But noted scholar Louis A. Perez Jr., who has written a dozen books on
Cuba, said the dissidents are not having much impact.

"It appears they are at the margins of Cuban daily life," Perez said.
"It doesn't seem to penetrate deeply into daily life."

Cubans, he said, are too deeply immersed in the hardships of everyday
living to pay attention to politics.

Perez said a Cuban friend recently told him, "First the necessities, and
later democracy."

In addition to Vladimiro Roca, Valle Roca and Roque Cabello, the
Disidente Universal group identified the other protesters as Zoila
Hernandez Diaz, Elizabet de Regla Alonso Castellanos, Eriberto Liranza
Romero, Yasmany Nicles Abad, Georgina Noa Monte, Armando Rodriguez Lamas
and Yuniet Reina Hernandez.

The dissidents told Reina Hernandez, 24, to go home after the doctor
diagnosed a bacterial kidney infection, Valle Roca said.

Niclas Abad, 21, was told to stop his hunger strike and start drinking
liquids, said Valle Roca.

Cuban dissidents ramp up protest with fast - CNN.com (14 November 2009)
http://edition.cnn.com/2009/WORLD/americas/11/13/cuba.dissidents.protest/

Cuban dissident ill from fast, but stable

Posted on Saturday, 11.14.09
Cuban dissident ill from fast, but stable
One of seven Cuban dissidents who recently launched a fast to protest
harassments suffered from complications due to diabetes, but is stable.

HAVANA, Cuba, April 30 (Miriam Leiva, www.cubanet.org) Three members of
the dissident Ladies in White were attacked by police and private
citizens following Sunday's Mass in Perico, Matanzas province, according
to one of them, Alejandrina García de la Riva.

García de la Riva, wife of political prisoner Diosdado Marrero, said she
was accompanied by two other relatives of dissidents imprisoned in 2003,
Saili Navarro, daughter of Félix Navarro, and Noelia Pedraza, wife of
Ariel Sigler Amaya, Damas de Blanco, as well as friends.
By JUAN O. TAMAYO
jtamayo@ElNuevoHerald.com

Cuban dissident Martha Beatriz Roque's health was stable but can change
quickly, according to a statement issued Friday by a group of government
critics on a liquids-only fast to protest harassments.

The 64-year-old Roque has been suffering complications from her diabetes
and the fast that she and seven other dissidents launched Tuesday at the
home of another government critic, Vladimiro Roca.

The statement said that a Cuban doctor married to one of the fast
participants examined Roque late Thursday ``and his diagnosis was that
at that moment she was clinically stable.''

But in the absence of laboratory tests, such as those for blood sugar
levels, there was no way to determine the impact of the fast on her
health, ``which implies that from the clinical point of view her
stability could change in an instant,'' the statement added.

The group asked one of the protesters, Yunit Reina Hernandez, to halt
her fast because of a kidney infection, the statement added.

A senior Cuban state security official on Friday made a second visit to
Roca's house and asked to speak to Roque, but she again refused, the
group told El Nuevo Herald in a telephone interview.

Roque was released from prison in 2004 because of her health. She had
been sentenced to 20 years during the 2003 crackdown on dissidents known
as Cuba's ``Black Spring.'' She also served three years in prison,
1997-2000, for her role in drafting a key dissident document titled
``The country belongs to all.''

Roca had reported on Thursday that she was extremely ill, having fainted
twice and then received communion and the Catholic church's sacrament of
the sick from her parish priest on Thursday night.

In Spain, Cuba Democracia Ya, a group made up of exiles, announced it
would march Saturday down Madrid's main Gran Via avenue to show support
for Roque and the other dissidents.

The group in Roca's house launched a sit-in Oct. 9 to demand that state
security return a camera seized from a member of the Cuban Network of
Community Communicators.

Roque and Roca founded the network, which posts news and photos on the Web.

Pro-government neighborhood groups and government officials have been
increasingly harassing Roca's house and the protesters, throwing rocks
at the house, blocking some visitors from entering and shouting at the
dissidents when they have tried to go out to buy food.

One of the dissidents reported that the government supporters had even
threatened a neighbor who had allowed the government critics access to
his avocado tree.

The dissidents launched the liquids-only fast on Tuesday to protest the
harassment.

Cuban dissident ill from fast, but stable - Breaking News - Mobile -
MiamiHerald.com (14 November 2009)
http://www.miamiherald.com/1460/story/1332777.html

Una voz en la blogosfera

Publicado el sábado, 11.14.09
Una voz en la blogosfera
By DORA AMADOR

Ya era hora de que los que conocemos a John Suárez, su trabajo a favor
de la libertad de los cubanos y de todos los que sufren bajo regímenes
despóticos, compartiéramos con el resto del mundo su obra y su
pensamiento, y él nos acaba de hacer ese regalo. Su lucha se ha hecho
aún más internacional con su magnífico blog Notes from the Cuban Exile
Quarter. El rostro que ha escogido para reflejar su perfil es el de uno
de sus maestros, una pintura de Gandhi realizada por Ferdie Pacheco,
nacido en Ybor City, residente en Miami e hijo de un cubano. El artista
la hizo para un sello postal de Naciones Unidas en conmemoración, este
año, del 140 aniversario del nacimiento del apóstol de la no violencia.
El 2 de octubre (Gandhi nació ese día en 1869) se celebra el Día
Internacional de la No Violencia. La cita que sigue de Mahatma Gandhi
fue elegida por Naciones Unidas para colocar en su página web dedicada a
esta fecha:

``En los momentos de desesperanza, recuerdo que en el transcurso de toda
la historia, la vía de la verdad y del amor siempre ha ganado. Ha habido
tiranos y asesinos, y durante un tiempo parecen invencibles, pero al
final, siempre caen --piensa en ello, siempre. ¿Qué le importa al
muerto, a los huérfanos, y a los sin techo si la desquiciada destrucción
es producida bajo el nombre de totalitarismo, o el santo nombre de
libertad y democracia? `Ojo por ojo' convierte a todo el mundo en ciego.
Existen muchas causas por las cuales estoy dispuesto a morir, pero no
existen causas por las cuales esté dispuesto a matar''.

Mahatma Gandhi, La historia de mis experimentos con la verdad, 1927.

Aquí se refleja el pensamiento y la obra de John, y los podemos
encontrar también en el ideario de Martin Luther King, Jr., de Vaclav
Havel, de Oswaldo Payá y sobre todo, de Oscar Elías Biscet. De él es
precisamente el epígrafe que eligió para encabezar su blog: ``Amar a
nuestro prójimo es también amar a nuestro enemigo. Aunque en realidad
ese calificativo --``enemigo''-- no existe en mi vocabulario. Reconozco
que tengo adversarios y que he adquirido la capacidad de amarlos, porque
de esta forma eliminamos la violencia, la ira, la venganza, el odio y
los substituimos con la justicia y el perdón'' Dr. Oscar Elías Biscet
González (1999).

Dice John en uno de sus últimos posts: ``A medida que se acerca el 20
aniversario de la caída del Muro de Berlín el 9 de noviembre, recordamos
a todos los que fueron asesinados tratando de escapar a la libertad
cruzando el Muro de Berlín. Aquí está la lista completa de las víctimas.
No las olvidemos''.

El comentario va seguido de impresionantes vídeos del Muro de Berlín
durante la dictadura comunista, con los nombres de los asesinados en su
intento de cruzar el muro. Son listas de muertos divididas por año. Es
un homenaje doloroso a todos los alemanes que, como nosotros los
cubanos, hemos padecido el horror inenarrable del totalitarismo.

Vayan y vean Notes from the Cuban Exile Quarter
(http://cubanexilequarter.blogspot.com), el blog de John Suárez, uno de
los jóvenes cubanoamericanos más comprometidos con la verdad, la
justicia, la paz que he conocido. Un cristiano raigal cuya misión --una
de ellas-- es precisamente el logro de la libertad de Cuba por medio de
la lucha no violenta. En ese sitio hallarán valiosos análisis y
ponencias que ha presentado en foros internacionales donde se discute el
tema cubano, ensayos, eventos, causas en las que está interesado: la
democracia en Tíbet e Irán, la persecución de los cristianos a nivel
internacional, etc. Sus estudios académicos, pero sobre todo su
experiencia como tenaz activista de derechos humanos al servicio del
Directorio Democrático Cubano, hacen que esta nueva voz en la blogosfera
cubana se deba escuchar con atención.

DORA AMADOR: Una voz en la blogosfera - Columnas de Opinión sobre Cuba -
ElNuevoHerald.com (14 November 2009)
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/columnas-de-opinion/story/587368.html

Autopsia de una revolución

Publicado el sábado, 11.14.09
Autopsia de una revolución
By VICENTE ECHERRI

La presentación del libro ``Los funerales de Castro'', que su autor,
Vicente Botín, hará esta tarde en Miami, no debe confundirse con un
evento literario, uno de los tantos que han tenido lugar en estos días
en el marco de la Feria Internacional del Libro o en su entorno.
Contrario a lo que puede sugerir el título --que hace pensar en una obra
de ficción que anticipa un suceso que tantos cubanos desean y
necesitan--, se trata del más completo y minucioso informe que se haya
escrito sobre ese fraude gigantesco que es el castrismo. De ahí que, más
que el lanzamiento de un nuevo título con sus sabidas convenciones,
imagine esta presentación como la solemne entrega que hace un médico
forense, ante jueces, deudos y testigos de excepción, del documento que
refiere pormenorizadamente las causas de una muerte célebre. El difunto
es la revolución cubana y este libro es su certificado de defunción.

Sorprende realmente que los tres años que ha estado Botín de
corresponsal de la televisión española en Cuba le hayan bastado no ya
para hacer acopio de este gigantesco prontuario, sino para convertirse
en un hermeneuta tan riguroso y tan lúcido de un fenómeno que, pese a su
caterva de fracasos, aún conserva en muchas partes del mundo un aura de
prestigio que persisten en defender sus fervorosos apologistas. El autor
no parece haberse contagiado ni un momento de ese iluso entusiasmo y se
enfrenta al desastre que es la Cuba actual en todos los órdenes
--político, económico, social, cultural-- con un ojo crítico diestro en
desmontar supercherías. Sus conclusiones vienen a validar a los que no
hemos hecho concesiones a la tiranía ni le hemos reconocido ningún
mérito: el castrismo es injustificable, sin ningún logro real y
permanente, sin ninguna cualidad que pueda redimirlo.

Con una precisión clínica, el autor de este libro va levantando las
diferentes ``capas'' del cadáver, cuya disección uno puede ver
haciéndola con escalpelo y tapabocas ante el hedor --figurado y real--
que se desprende de su investigación: la podredumbre física de ciudades
a punto de derrumbarse, con degradantes condiciones de higiene, con
pozos de aguas negras, epidemias, hacinamiento y desnutrición son la
costra visible de la ineficacia burocrática, la represión policial, el
miasma de las cárceles, la corrupción, el latrocinio instituido, el
miedo y la desesperanza. La autopsia demuestra que en la sociedad cubana
actual no existe nada, sobre todo nada que dimane de la gestión oficial,
que haya logrado escapar a la putrefacción.

Si algo viene a reafirmarnos este informe desolador es que la revolución
castrista fue, además, un lamentable error que los cubanos no
necesitábamos. Y que si bien, antes de 1959, Cuba no era el paraíso con
que algunos han llegado a igualarla, sí era un país que progresaba y
donde, pese a sus gobiernos dictatoriales o corruptos, iban quedando
atrás los más típicos azotes del subdesarrollo. Aunque persistieran
bolsones de pobreza y de analfabetismo, los cubanos en general éramos
más libres, más prósperos, más sanos y más felices antes de que Castro
llegara al poder. Esta radical afirmación es uno de los resultados más
obvios y aleccionadores de este detallado post mortem.

Los funerales de Castro, viene a decirnos de algún modo Vicente Botín en
este libro, no son los que algún día con pompa oficial han de tener
lugar en La Habana y han de celebrarse en nuestro exilio, sino esta
larga, ancha y profunda muerte del enloquecido proyecto que el tirano le
impuso a sus compatriotas como una auténtica camisa de fuerza: el
cadáver descompuesto e insepulto de una revolución que jamás debió ser y
que pronto debemos enterrar.

(C) Echerri 2009

VICENTE ECHERRI: Autopsia de una revolución - Columnas de Opinión sobre
Cuba - ElNuevoHerald.com (14 November 2009)
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/columnas-de-opinion/story/587369.html

Acoso de Chávez y de Cuba no ha terminado

Carlos Montaner:
Acoso de Chávez y de Cuba no ha terminado

Honduras antes del 28 de junio vivió bajo el acoso de Chávez y de Cuba,
que forman un eje político empeñado en la conquista de América Latina y
posteriormente en la del mundo.

Esa fue una de varias ideas que explanó el escritor y periodista cubano
Carlos Alberto Montaner, en el foro Análisis Prospectivo de la Crisis
Política: ¿Cómo Controlar los daños, auspiciado por la Cámara de
Comercio e Industrias de Tegucigalpa (CCIT), tras indicar que ese acoso
no ha terminado.

El escritor y periodista cubano Carlos Alberto Montaner, expuso junto al
escritor y analista Alvaro Vargas Llosa, y el guatemalteco Julio
Ligorría, sobre la crisis hondureña y la influencia de Venezuela y Cuba
en Honduras.

Montaner precisó que Venezuela y Cuba se han echado la responsabilidad
de conquistar el planeta para la causa del socialismo sin medir los
efectos que vayan dejando en sus intervenciones políticas.

Las ideas más locas se encuentran en personas y parásitos capaz de
llevarlas a cabo, expresó Montaner, tras mencionar que países pequeños
con armas nucleares pueden en cualquier momento lanzar sus artefactos a
países que consideran enemigos, sin medir las consecuencias.

CAUSAS DE LA POBREZA
En opinión de Montaner, no es cierto que los sistemas republicanos, como
el de Honduras, conducen a la pobreza, ya que hay 30 países que de
acuerdo a las Naciones Unidas son los más desarrollados.

Para Montaner la democracia se debe seguir fundamentando en el cambio
periódico de los gobernantes, pero hay una frase de moda que indica que
a los políticos hay que cambiarlos continuamente como a los pañales de
los niños y por las mismas razones, lo que soltó la risa de los
asistentes al hotel Intercontinental.

Otro pilar importante sigue siendo la convicción de que nadie es
indispensable "y hasta yo repito otra frase muy buena de que el
cementerio sí está lleno de personas indispensables".

Comentó que cuando el Castro-Chavismo se convenza fracasó lo que
quisieron hacer en Honduras con el presidente Manuel Zelaya, lo más
probable es que busquen una nueva vía y elijan a un nuevo personaje
cargado de dólares para lograr su propósito.

PERFIL
El escritor y periodista cubano Carlos Alberto Montaner, nació en La
Habana en 1943 y reside en Madrid desde 1970. Varias decenas de diarios
de América Latina, España y Estados Unidos recogen desde hace más de 30
años su columna semanal. Montaner ha publicado una veintena de libros.

Carlos Montaner: Acoso de Chávez y de Cuba no ha terminado-Diario Tiempo
(12 November 2009)
http://www.tiempo.hn/secciones/crisis-politica/7364-carlos-montaner-acoso-de-chavez-y-de-cuba-no-ha-terminado

La relación con Cuba debe basarse en el respeto a los derechos humanos

ENTREVISTA: JERZY BUZEK Presidente del Parlamento Europeo

"La relación con Cuba debe basarse en el respeto a los derechos humanos"
J. C. SANZ - Madrid - 14/11/2009

El profesor Jerzy Buzek se afilió al sindicato Solidaridad poco después
de que los trabajadores de los astilleros de Gdansk comenzaran a
desafiar al régimen comunista hace tres décadas. La política se abrió
paso en su vida entre los textos científicos. Primer ministro de 1997 a
2001, condujo a Polonia hasta la OTAN y la preparó para su ingreso en la
UE en 2004, cuando fue elegido eurodiputado del Partido Popular Europeo
(PPE). Buzek, de 69 años, preside desde hace cuatro meses el Parlamento
Europeo.

"Defiendo con fuerza la presencia de las mujeres en la política de la UE"

"Por su herencia cultural, Turquía es un caso diferente de país candidato"

Pregunta. En su primera visita oficial, se ha reunido con el presidente
del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, para preparar la presidencia
española de la Unión durante el primer semestre de 2010. ¿Ve a España
preparada para su misión?

Respuesta. La presidencia española será decisiva para la UE porque el
Tratado de Lisboa estará ya en vigor. Pero no todo está escrito en los
tratados, y habrá muchas cosas que deberán ser propuestas y puestas en
marcha en función de la capacidad política de personas concretas.
Quienes se hagan cargo de los puestos clave de la UE van a establecer
cómo funcionará Europa en las próximas dos décadas.

P. ¿Se ha alcanzado ya un consenso sobre los candidatos?

R. Los partidos han decidido que el grupo del PPE designe al presidente
y los socialistas, al alto representante para política exterior y
seguridad. Hay un creciente volumen de legislación europea y ahora podrá
existir una continuidad. Durante los próximos dos años y medio tendremos
al mismo presidente del Consejo, de manera que los asuntos más
importantes podrán pasar de una presidencia semestral a otra con más
facilidad. Pero en mi opinión, el puesto más importante es el de alto
representante de política exterior y seguridad. La corrupción, el
blanqueo de dinero, la piratería, el terrorismo, las armas nucleares...
son cuestiones que afectan a nuestros ciudadanos.

P. La presidencia española quiere estrechar lazos con Latinoamérica.
¿Deben cambiar las relaciones de Bruselas con Cuba?

R. En Europa, los derechos humanos, la democracia y el mercado libre son
valores básicos. Así que no es posible mantener relaciones plenas con
cualquier país en el que no se respeten esos derechos fundamentales. Ése
es el caso de Cuba. Pero debemos apoyar a la sociedad civil, a sus
ciudadanos, es nuestra obligación.

P. ¿Ha pedido a los gobernantes de los Veintisiete que se atrevan a
nombrar a una mujer al frente de la presidencia de la UE?

R. Defiendo con fuerza la presencia de las mujeres en la política de la
UE, y también en la ciencia, en la universidad, en los altos cargos
públicos y privados. Es muy importante para Europa, donde nos
enfrentamos a grandes problemas demográficos. Si no damos paso a las
mujeres en muchas actividades y profesiones, será necesario contar con
muchos más inmigrantes dentro de 15 o 20 años, en un horizonte en el que
habrá casi tantos pensionistas como trabajadores activos.

P. Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, ¿la UE va a reactivar
el proceso de la ampliación?

R. En los Balcanes habrá que tomar en consideración Estado por Estado.
Incorporarlos a la UE, comprometiéndolos con la democracia, servirá para
impedir que vuelvan a luchar entre sí. Pero hay otros países: Ucrania,
Georgia, y también Rusia en un futuro, que desde el punto de vista de la
estabilidad de Europa son muy importantes.

P. ¿Y Turquía?

R. Turquía es un caso diferente. Le ha llevado décadas cumplir con los
criterios para la adhesión. Es un gran país con una importante historia,
pero su herencia cultural hace más difícil el proceso.

P. ¿Aún sigue habiendo una nueva y una vieja Europa?

R. Se puede bromear tal vez entre viejos y nuevos socios sobre quién
lleva el paso más rápido. Pero ahora estamos mucho más integrados. Así
me lo dijo hace poco Nancy Pelosi, la presidenta de la Cámara de
Representantes de EE UU. Para EE UU es más fácil cooperar con una Europa
unida.

"La relación con Cuba debe basarse en el respeto a los derechos humanos"
· ELPAÍS.com (14 November 2009)
http://www.elpais.com/articulo/internacional/relacion/Cuba/debe/basarse/respeto/derechos/humanos/elpepuint/20091114elpepiint_9/Tes

Debe Cuba respetar derechos humanos para tener relación plena con UE

Debe Cuba respetar derechos humanos para tener relación plena con UE

Madrid, 14 Nov (Notimex).- El presidente del Parlamento Europeo, Jerzy
Buzek, advirtió hoy que no es posible mantener relaciones plenas con
cualquier país en el que no se respeten los derechos humanos, como en Cuba.

En una entrevista en el diario español El País, indicó que

en Europa, los derechos humanos, la democracia y el mercado libre son
valores básicos.

"Así que no es posible mantener relaciones plenas con cualquier país en
el que no se respeten esos derechos fundamentales. Ese es el caso de
Cuba", resaltó.

Sin embargo, añadió que "debemos apoyar a la sociedad civil, a sus
ciudadanos. Es nuestra obligación".

El ex primer ministro de Polonia se refirió a la presidencia de la Unión
Europea (UE) a cargo de España a partir del próximo primero de enero y
subrayó que ese ejercicio será decisivo para la región porque el Tratado
de Lisboa estará ya en vigor.

No obstante, aclaró que "no todo está escrito en los tratados, y habrá
muchas cosas que deberán ser propuestas y puestas en marcha en función
de la capacidad política de personas concretas".

Buzek indicó que quienes se hagan cargo de los puestos clave de la UE
van a establecer cómo funcionará Europa en las próximas dos décadas.

Refirió que los partidos han decidido que el grupo del Partido Popular
Europeo designe al presidente y los socialistas al alto representante
para política exterior y seguridad de la UE.

En su opinión, el puesto más importante es el de alto representante de
política exterior y seguridad, pues la corrupción, el lavado de dinero,
la piratería, el terrorismo, y las armas nucleares son cuestiones que
afectan a nuestros ciudadanos.

Debe Cuba respetar derechos humanos para tener relación plena con UE (14
November 2009)
http://sdpnoticias.com/sdp/contenido/2009/11/14/4/532119

Detenido Juan A. Madrazo, líder de un proyecto contra el racismo

Represión
Detenido Juan A. Madrazo, líder de un proyecto contra el racismo

'El Arco Progresista pide a todos aquellos que en el mundo están
sensibilizados con las causas antirracistas, demandar la inmediata
liberación', dijo un comunicado.

Redacción CE | 13/11/2009

El activista disidente Juan A. Madrazo Luna, promotor de la iniciativa
"Empoderamiento Ciudadano", que busca "contrarrestar las prácticas
racistas de la policía nacional contra negros, negras, mestizos y
jóvenes", fue detenido este viernes, denunció el Partido Arco
Progresista (PARP).

"El Arco Progresista pide a todos aquellos que en el mundo están
sensibilizados con las causas antirracistas, demandar la inmediata
liberación" de Madrazo Luna, "que no hace otra cosa que luchar en Cuba
por la efectiva integración racial de todos los cubanos", afirmó un
comunicado firmado por Manuel Cuesta Morúa.

Juan A. Madrazo Luna preside el Comité Ciudadano por la Integración
Racial. Se encuentra en una celda de la unidad policial de Zapata y C,
Vedado, "y ha sido detenido por supuesta resistencia".

"Por su lucha y se predica ejemplar en relación con Empoderamiento
Ciudadano, Madrazo Luna puede estar siendo encarcelado ahora mismo",
advirtió el comunicado del PARP.

© cubaencuentro.com

Detenido Juan A. Madrazo, líder de un proyecto contra el racismo -
Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (13 November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/detenido-juan-a-madrazo-lider-de-un-proyecto-contra-el-racismo-223039

Friday, November 13, 2009

Cubans fret over food ration cuts

Cubans fret over food ration cuts
Fri Nov 13, 2009 12:38pm EST

* Peas, potatoes removed from monthly Cuban ration

* President Raul Castro cutting social subsidies

* Cubans worry other subsidies to disappear

By Rosa Tania Valdes

HAVANA, Nov 13 (Reuters) - Peas and potatoes have become the harbingers
of change in Cuba as President Raul Castro chips away at some of the
Cuban revolution's most hallowed social programs.

Without a word, the two vegetables were removed this month from the
subsidized food ration Cubans have received since 1963 and prices shot
up in what people fear was a glimpse of the future.

Many view it as the first step toward the end of the ration program,
known here as the "libreta," and possibly other government subsidies
that Castro has complained are too costly for the cash-strapped
government and discourage productivity.

"There's a lot silence from the country's leaders about most of the
things that are affecting we Cubans. The libreta is slowly disappearing
without explanation," said Marco, a retired lawyer who did not give his
full name.

Cubans say the libreta only gives them enough food for about two weeks,
but at least guarantees part of their monthly diet. In a country where
the average monthly salary is equal to about $20, losing it would be a blow.

"People are not very happy about it. It's not that what you get lasts
for the whole month, but it's a help because you can get those things at
a price that's not too high," said Havana housewife Yuliet Cruz.

The libreta gives Cubans subsidized prices for set quantities of basic
foods like rice, beans, sugar, salt, coffee, eggs and meat.

If they need more food than the libreta provides, they have to pay
regular market prices that are much higher, although generally low by
international standards, or find it on the black market.

PRICE JOLT

The newly unleashed prices for peas and potatoes gave Cubans a jolt.

Potatoes more than doubled in price to 1 Cuban peso, equivalent to 4.5
U.S. cents, for a pound, while the price of peas increased 20-fold to
3.5 pesos, or 16 U.S. cents per pound.

Government insiders have said the libreta is unlikely to be eliminated
for people such as retirees living on fixed incomes or those who for
legitimate reasons are unable to work.

But the Cuban government is in the midst of a deep economic crisis
brought on by the global recession, three damaging hurricanes last year,
generally low productivity and other factors.

President Castro has hinted at broad changes to get rid of subsidies and
has a trial program under way in four government ministries to eliminate
daily free lunches given to 3.5 million workers.

Instead of free food, they are getting 15 pesos a day, equivalent to 68
U.S. cents, to buy their own lunch. If the trial saves money, it is
expected to be applied throughout the state-dominated economy.

"Social spending has to be in accordance with real possibilities, and
that means eliminating those (programs) that can be done without,"
Castro said in an August speech.

The challenge for Castro is to implement the changes without causing
problems in a population where complaints about economic circumstances
are common.

"Cubans are worried that potatoes and peas may be the equivalent of the
canary in the coal mine," said Cuba expert Dan Erikson at the
Inter-American Dialogue in Washington.

"Raul is playing a risky game by cutting back on long-standing social
safety nets without offering new economic alternatives," he said.

The prospect of losing handouts has made some Cubans long for the days
when Fidel Castro, not younger brother Raul, was in power, said
housewife Cruz. Fidel Castro, 83, resigned the presidency last year
after 49 years in power.

"They say if the comandante was in charge, none of this (stuff) would be
happening," she said.

(Editing by Jeff Franks and Vicki Allen)

Cubans fret over food ration cuts | Industries | Consumer Goods & Retail
| Reuters (13 November 2009)
http://www.reuters.com/article/rbssConsumerGoodsAndRetailNews/idUSN1220877620091113?sp=true

Engaging Cuba, One Step at a Time

Engaging Cuba, One Step at a Time
Patrick Burns | Bio | 13 Nov 2009
World Politics Review

HAVANA -- In Havana, the most conspicuous evidence that hostility toward
the U.S. has softened can be found at the U.S. Interest Section along
the Malecón promenade. When I was last here in early 2008, the gleaming
white tower was camouflaged by more than a hundred billowing black flags
that Fidel Castro had erected in 2006. The flags were meant to block a
scrolling marquee displaying anti-Fidel, pro-America messages, installed
by the Bush administration.

Nowadays, the building gets a lot more direct sunlight. After the Obama
administration pulled the plug on the marquee in June, Fidel removed
almost all the flags, leaving only a single row of much smaller banners
that flap awkwardly atop towering, gray poles. The image illustrates the
current U.S.-Cuba relationship, a fragile, quid pro quo arrangement with
enormous expectations building on both sides.

In April, Obama loosened restrictions on remittances and travel for
Cuban Americans -- pragmatic measures that somehow won support in Miami
and Havana. Washington also sent a State Department envoy to the island
to restart immigration talks. Meantime, Fidel Castro has been
uncharacteristically conciliatory toward Obama, most recently by
congratulating him for being awarded the Nobel Peace Prize. In a
landmark July speech, Fidel's brother, President Raul Castro, suggested
that Cuba should stop blaming its economic woes on Washington. Still,
despite the diplomatic dance taking place, normalization will take time,
and the two countries remain deeply divided on core issues.

In September, the U.S. extended its embargo of the island for another
year. The following month, the U.N. condemned the embargo, as it has
done every year for the past 18 years, with a near-unanimous vote in the
General Assembly. (Israel, the U.S. and three others voted against the
measure.) In speeches before the vote, some countries blamed the U.S.
for the lack of food on the island.

But unbeknownst to many, the U.S. is in fact Cuba's largest supplier of
food and agricultural products.

According to the USDA (.pdf), Cuba bought $700 million of U.S. farm
products in 2008. So the embargo, it seems, is one-sided, and very
lucrative for American farmers.

U.S. food shipments have been increasing every year since 2000, when the
U.S. Trade Sanctions Reform and Export Act, or TSRA, was signed into
law. It stipulates that U.S. producers can sell food and agricultural
products on a cash-in-advance basis. Despite the bill's draconian
restrictions, Havana continues to buy U.S. food products, because the
proximity makes it illogical not to do so. Soy beans from Argentina take
a month to arrive, while a shipment from the U.S. can be in Havana's
port in as little as one day.

This loophole in the embargo has allowed Cuba to use agricultural trade
for political leverage. The grains, corn, and other agricultural
products come from 37 different U.S. states. For farmers from those
states, Cuba has become an attractive market, instead of a despised
dictatorship. This economic cooperation was on display the week I was in
Havana, with dozens of American companies vying for contracts at the
yearly international trade fair. What remains to be seen is whether the
Americans will make their commercial interests heard in Washington in
order to influence policy.

In his July speech, Raul Castro called on Cubans to become more
self-sufficient in terms of food production, saying, "The land is there,
here are the Cubans." To further incentivize farmers, he allowed greater
access to leased land with a program that turns state land over to
private farmers. Still, Cuba continues to import well over half of the
food it consumes, according to the National Office of Statistics. And
without a developed economy, the Cuban government is having a tough time
paying for imports.

The global recession, which was exacerbated here by a trio of hurricanes
last year, has not made matters any easier, especially since 2009 has
been a slow year for another sector Cuba is banking on: tourism.

In 2008, about 2 million tourists visited Cuba, most of them from
Canada. An estimated 90,000 tourists from the U.S. come to Cuba each
year, but most are Cuban-Americans who stay with family, not in hotels.
If the U.S. travel ban is lifted, the number of Americans could jump
tenfold. Hence, tourism companies from around the world are anxiously
eyeing opportunities on the island. Golf courses are being designed, and
two British cruise lines plan to make Cuban ports of call in 2010.

Even Cuban-Americans in Miami, notoriously hawkish on Cuba policy, are
becoming more moderate on travel. A September poll by the Miami-based
firm of Bendixen & Associates found that 59 percent of Cuban-Americas
believe that all Americans should be able to travel to the island.

There are currently two bills in Congress that would lift U.S. travel
restrictions. But the political costs of major changes in Cuba policy
are still too high for Washington to bear in the near future. So for
now, argues Robert Pastor, professor of international relations at
American University, the Obama administration's incremental steps are
the best way to open doors for more pragmatic cooperation. "There are
many smaller issues that cry for a more imaginative approach that would
meet both countries' needs," Pastor says.

Indeed, when trivial gestures like flags and marquees can be interpreted
as meaningful, policy-based initiatives, practical engagement on issues
like mail service, communication, and countering drug trafficking could
have a dramatic impact. But given the 50 years of mutual antagonism
between the two countries, even small steps will take time.

Patrick Burns is a journalist based in New York. He often covers the
United Nations, with an emphasis on the political and multilateral
relations of Latin American and Asian countries.

WPR Article | Engaging Cuba, One Step at a Time (13 November 2009)
http://www.worldpoliticsreview.com/article.aspx?id=4620

Cuba y Canadá quieren impulsar sus relaciones económicas

Posted on Friday, 11.13.09
Cuba y Canadá quieren impulsar sus relaciones económicas
By AFP
LA HABANA

Cuba y Canadá reconocieron que existen ''potencialidades'' para
diversificar y aumentar su comercio, cooperación e inversiones, en un
encuentro de altos funcionarios de ambos países, informó este viernes un
comunicado de la cancillería local.

El ministro de Estado para las Américas Peter Kent y el vicecanciller
cubano Dagoberto Rodríguez "pasaron revista al estado de las relaciones
bilaterales y reafirmaron la voluntad de mantener e impulsar los
vínculos entre Canadá y Cuba en esferas múltiples tales como el
comercio, la inversión, el turismo y la cooperación'', dijo el texto.

Rodríguez se refirió a "la consolidación de Canadá como principal emisor
de turistas hacia Cuba y al hecho de que este país constituye en la
actualidad uno de los principales socios económico-comerciales del
país'', indicó.

Según cifras oficiales cubanas, el comercio bilateral ascendió en 2008 a
1.423 millones de dólares, cifra que ubica a Canadá en el cuarto puesto
como socio comercial de Cuba tras Venezuela, China y muy próximo a España.

De enero a setiembre de este año llegaron a la isla 729.860, lo que
representa un crecimiento del 15% frente a igual período del año anterior.

Las inversiones canadienses en Cuba, no precisadas oficialmente, se
concentran en el rubro turístico fundamentalmente.

En junio pasado, Kent calificó de "un momento histórico'' la derogación
de la resolución de Organización de Estados Americanos (OEA) vigente
durante 47 años que excluía a Cuba de esa organización, pero recordó que
un retorno de la isla a la entidad requiere reformas democráticas.

"La segunda parte de la resolución establece muy claramente que si Cuba
decide retornar a la OEA, debe hacer algo respecto a los principios y
prácticas democráticos de la OEA'', apuntó el ministro canadiense de
visita en Costa Rica, en ese momento.

cb/rd/ja

Cuba y Canadá quieren impulsar sus relaciones económicas - Cuba en
español - MiamiHerald.com (13 November 2009)
http://www.miamiherald.com/1321/story/1331591.html

Castro obsesionado con Obama; mezcla críticas y elogios

Publicado el viernes, 11.13.09
Castro obsesionado con Obama; mezcla críticas y elogios
Por PAUL HAVEN
The Associated Press

LA HABANA -- Todo el mundo parece fascinado con Barack Obama y Fidel
Castro no es la excepción.

El líder cubano no para de hablar del primer presidente negro de Estados
Unidos. Escribe constantemente sobre sus políticas, su juventud y su vigor.

Y, a diferencia de lo que sucedía con otros presidentes estadounidenses
a los que despreciaba -a George W. Bush, por ejemplo, lo trató de
borracho y genocida-, Obama le cae bien.

Desde que le dejó la presidencia a su hermano Raúl en febrero del 2008,
Fidel, de 83 años, publica una columna llamada "Reflexiones del
compañero Fidel", que es publicada por todos los medios de prensa, en
manos del estado.

No pasa semana en la que Castro no mencione a Obama. El jueves, en un
artículo que ocupó la página entera, Castro filosofó a propósito de
todo, desde el viaje de Obama a Asia hasta sus perspectivas de ser
reelegido.

El mes pasado, Castro dijo que le parecía bien que le hubiesen dado a
Obama el Premio Nobel de la Paz, pero sugirió que ahora debía ganárselo,
parafraseando al cineasta Michael Moore.

En septiembre, afirmó que Obama había hecho un valiente llamamiento a
combatir el calentamiento global.

"Es realmente una obsesión", comentó Ann Louis Bardach, experta en Cuba
y quien hace poco publicó el libro "Without Fidel: A Death Foretold in
Miami, Havana and Washington" (Sin Fidel: Una muerte anunciada en Miami,
La Habana y Washington).

Dijo que Castro confesó haber seguido de cerca la ceremonia inaugural de
Obama en enero y que le comentó a la presidenta argentina Cristina
Fernández que el triunfo de Obama lo había entusiasmado mucho.

"Creo que Obama le cae realmente bien", señaló Bardach. "Lo ve como un
político carismático y un estratega brillante, y eso lo admira. Obama es
un tipo que surgió de la nada, que no era parte del establishment, igual
que Castro".

Opinar sobre los líderes estadounidenses no es nada nuevo para Castro,
quien llegó al poder cuando Dwight D. Eisenhower ocupaba la Casa Blanca
y ha visto desfilar diez presidentes estadounidenses.

En sus constantes comentarios sobre Obama, lo ha descripto como
inteligente, sincero, sereno, valiente y bien intencionado. Elogió su
ética laboral, se maravilló ante la dimensión histórica de su elección,
rompiendo la barrera racial, y expresó temor de que fuese asesinado.

"Cómo lamento tener que criticar a Obama, conociendo que, en ese país,
hay otros posibles presidentes peores que él", dijo Castro en su
columna. "Comprendo que (la presidencia de Estados Unidos) es un gran
dolor de cabeza".

Agregó que le impresiona lo ambicioso de la agenda de Obama en su viaje
a Asia, donde participará en dos conferencias regionales cumbres y
mantendrá encuentros bilaterales con líderes mundiales en Japón,
Singapur, China y Corea del Sur.

"Tal vez ningún otro presidente de Estados Unidos sería capaz de
comprometerse con un programa tan intenso como el que se propone llevar
a cabo en los próximos ocho días", manifestó.

De todos modos, Castro le echó en cara a Obama el que no haya sido capaz
de "resistir la tentación de presionar, amenazar, e incluso engañar a
los demás".

Le critica el que mantenga la base militar de Guantánamo y el acuerdo
con Colombia que le da a Estados Unidos un mayor acceso a siete bases
militares en ese país.

Algunos funcionarios estadounidenses dicen que Obama no puede criticar
mucho a Castro porque es muy popular en Cuba.

Obama prometió tenderle una mano a los viejos adversarios de Estados
Unidos, pero se ha manejado con cautela en relación con Cuba. Suavizó
algunas medidas, incluidas las restricciones a los viajes de los cubanos
de Estados Unidos a la isla. Paralelamente, sin embargo, ha dicho que no
levantará el embargo comercial si no hay reformas en Cuba.

En sus reflexiones del jueves, Castro indicó que Obama no es perfecto,
pero es mucho mejor que las alternativas que ofrece Estados Unidos. Y
pronosticó que no logrará un segundo mandato.

"Pronto el sector más derechista en Estados Unidos tratará de limitar su
mandato a un período de cuatro años de gobierno. Un Nixon, un Bush o
alguien parecido a (el vicepresidente de Bush Dick) Cheney serán de
nuevo presidentes. Entonces se vería con toda claridad lo que significan
esas bases militares absolutamente injustificables que hoy amenazan a
todos los pueblos de Suramérica", expresó Castro.

Castro obsesionado con Obama; mezcla críticas y elogios - América Latina
AP - ElNuevoHerald.com (13 November 2009)
http://www.elnuevoherald.com/256/story/587079.html

Delegación oficial suiza visita Cuba para fortalecer relaciones políticas y económicas

Diplomacia
Delegación oficial suiza visita Cuba para fortalecer relaciones
políticas y económicas

Agencias | 13/11/2009

El Secretario de Estado adjunto del Departamento Federal de Asuntos
Exteriores de Suiza, Pierre Helg, realiza una visita de trabajo a La
Habana para fortalecer las relaciones políticas y económicas, informó en
un comunicado el Ministerio cubano de Relaciones Exteriores.

Helg encabeza una delegación oficial en el marco de la V Reunión
Intercancillerías de Suiza y Cuba.

El funcionario se entrevistó con el viceministro de Relaciones
Exteriores Dagoberto Rodríguez. Su agenda, que termina este viernes,
incluye también encuentros con representantes del Ministerio de Comercio
Exterior e Inversión Extranjera, así como recorridos por diversos
proyectos de cooperación bilateral.

El comunicado de la cancillería cubana indicó que durante la reunión
sostenida entre Helg y Rodríguez "se constató el buen estado de las
relaciones bilaterales y la voluntad de ambas naciones de propiciar su
fortalecimiento".

Añadió que las partes reafirmaron el interés común de profundizar la
cooperación económica y comercial, y reconocieron "las potencialidades"
existentes en sectores como la agricultura, la ciencia y la cultura.

© cubaencuentro.com

Delegación oficial suiza visita Cuba para fortalecer relaciones
políticas y económicas - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (13
November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/delegacion-oficial-suiza-visita-cuba-para-fortalecer-relaciones-politicas-y-economicas-222972

El igualitarismo y la justicia social

El igualitarismo y la justicia social
Fernando Ravsberg | 2009-11-12, 10:48

El gobierno comenzó a "liberar" los productos de la Libreta de
Abastecimientos. El chícharo y la papa están fuera de este mecanismo de
racionamiento que, durante décadas, sirvió para repartir con cierta
equidad los alimentos básicos.

Un colega cubano me definió la libreta como "el mayor símbolo del
igualitarismo de la Revolución". Algo irrefutable en la actualidad,
cuando artistas que ganan miles de dólares se benefician de las mismas
subvenciones que una jubilada que solo recibe US$10 mensuales.

Pero es un tema sumamente sensible para una buena parte de la población,
los que aún "viven" de la libreta. No me refiero a un pequeño grupo sino
a millones de personas que no lograrían llegar a fin de mes sin esa
cuota alimenticia.

La cruda realidad es que "el poder adquisitivo del salario promedio de
hoy (408 pesos cubanos, que equivale a unos US$17) representa el 24% del
nivel previo a la crisis", según reconoce en un artículo Pavel Vidal,
investigador del Centro de Estudios de la Economía Cubana.

Una ama de casa de la barriada de Lawton me decía que no sabe cómo va a
comprar el arroz para su casa si lo ponen a precios de mercado. "Ahora
no me alcanza lo que me venden por libreta, pero me aseguran a bajo
precio 14 libras de las 22 que consumimos".

Uno de los sectores más afectado son los jubilados, quienes vieron
naufragar su pensión en el mismo barco en que se hundió el peso cubano.
Con lo que hoy reciben al mes solo podrían comprar 5 litros de aceite de
soya en las tiendas de divisas.

Pero muchos más necesitan de la Libreta para comer, entre ellos los
médicos y los maestros. No se trata de vagos intentando vivir en "plan
pichón" del Estado sino de profesionales con bajísimos salarios, a pesar
de la importancia social de su labor.

De hecho los planes energéticos del gobierno serían letra muerta sin el
trabajo de los médicos en Venezuela, porque son ellos los que pagan la
factura petrolera del país. Cada vez que tocamos el interruptor y se
produce el milagro de la luz deberíamos darles las gracias.

Los maestros son otro sector de escaso salario, tanto que la deserción
es enorme. La crisis es tal que se vieron obligados a poner jóvenes casi
sin preparación al frente de las aulas, "maestros emergentes" a los que
en broma la gente llama "instantáneos".

Durante décadas, la dirigencia de la Revolución argumentó que no se
podía medir el nivel de vida de un cubano solo por su sueldo. Explicaban
que había que sumar otros beneficios -gratuidades y subvenciones-, que
se convertían así en una especie de "salario social".

Para contrarrestar la pérdida de este ingreso colateral, hace unos años
se mencionó el proyecto de eliminar los subsidios a los productos
(alimentos baratos para todos) y establecer el subsidio a las personas
(alimentos baratos solo para quien los necesite).

La idea no parecía tonta, incluso mucho más justa que la Libreta de
Abastecimiento porque podría aumentar la cuota de los pobres
redistribuyendo los alimentos que hoy reciben pintores, músicos,
empresarios y otros con alto nivel de vida.

Algunos de ellos aceptan la medida como equitativa. Un trabajador por
cuenta propia me decía hace pocos días que le parecía justo que le
quitaran la libreta "si me aseguran que el pollo que me dejan de dar a
mi lo recibirá un anciano o un caso social".

Aun así, en Cuba no será fácil determinar quién tiene bajos ingresos
porque existen entradas de dinero paralelas difíciles de conocer como
son las de los cuentapropistas, las prebendas del cargo, las remesas,
los negocios particulares sin declarar y el robo.

Hasta el momento nadie habla de cuál será la alternativa al "salario
social" pero las autoridades tendrán que encontrar formulas, porque su
eliminación ya está generando preocupación en los sectores más
necesitados de la población.

La prensa oficial aporta poco, se limita a culpar a las subvenciones de
todos los males del país y lo hacen con la misma pasión con que ayer las
alababan. Confirma lo que decía el general Máximo Gómez cuando afirmaba
que los cubanos se quedan cortos o se pasan.

Sin embargo, las soluciones podrían no estar en los extremos. Por el
contrario, el gran reto que enfrenta la sociedad parece ser encontrar el
camino que les permita transitar desde el igualitarismo a la verdadera
justicia social.

BBC Mundo - Cartas desde Cuba - El igualitarismo y la justicia social
(12 November 2009)
http://www.bbc.co.uk/blogs/mundo/cartas_desde_cuba/2009/11/el_igualitarismo_y_la_justicia.html#more

APAGONES EN SAGUA LA GRANDE

APAGONES EN SAGUA LA GRANDE
2009-11-13.
Aini Martín Valero, ALAS, Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- En el Municipio Sagua La Grande al norte
de la Provincia Villa Clara, los apagones están siendo constantes y
duraderos, debido al gasto energético del municipio.

Los zagueros están desesperados pues de día o de noche retiran el fluido
eléctrico por más de 10 horas. Los distintos sectores de producción y
servicios se ven afectados por estos apagones que tiene disgustados a
los pobladores.

Sagua La Grande o la Villa del Hundoso, se encuentra a 18 Km. de la
Provincia Villa Clara y es uno de los municipios costeros del centro de
Cuba.

APAGONES EN SAGUA LA GRANDE - Misceláneas de Cuba (13 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24222

VIGILIA EN APOYO A YOANI SÁNCHEZ

VIGILIA EN APOYO A YOANI SÁNCHEZ
2009-11-13.
Aini Martín Valero, ALAS, Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Una vigilia permanente se está realizando
desde el 11 de Noviembre en apoyo a la bloguera Yoanis Sánchez y demás
blogueros reprimidos, en la sede del recién creado Frente Nacional de
Resistencia Cívica.

El reconocido opositor Jorge Luís García Pérez (Antúnez) junto a otros
opositores, están realizando en Placetas una vigilia permanente en
solidaridad y repudio a la golpiza propinada por la Seguridad del
Estado a los blogueros, el pasado viernes 6 de noviembre.

Antúnez comentó vía telefónica que todas aquellas personas que deseen el
cese de la represión y la falta de libertad que sufre hoy el cubano
puede pasar a solidarizarse por el Frente Nacional de Resistencia Cívica
sito en calle 7ma del Sur No 5 entre Paseo Martí y 1era del Este,
Placetas, Provincia Villa Clara.

VIGILIA EN APOYO A YOANI SÁNCHEZ - Misceláneas de Cuba (13 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24221

APARTHEID EN CAMPAÑA DE VACUNACIÓN

APARTHEID EN CAMPAÑA DE VACUNACIÓN
2009-11-13.
Lamasiel Gutiérrez, Agencia Isla Press, Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Nueva Gerona, Isla de la Juventud, 11 de
noviembre.- Solamente unas 8720 personas de las más de 91 habitantes
pineros serán inmunizadas durante la campaña de vacunación antigripal
del nueve al 23 de este mes en el municipio.

La Doctora Martha Arocha Hernández, Jefa del Programa de Atención a las
Infecciones Respiratorias Agudas en este municipio, explicó que desde el
año 1999 se administra solamente a grupos de riesgo esta vacuna por su
alto costo en el mercado internacional. Aunque aclaró que esta vacuna no
protege contra el virus H1N1, sí inmuniza contra cuatros tipos de virus
de la gripe estacional que circulan en la actualidad

"Estas personas que agrupan a mayores de 65 años, diabéticos y asmáticos
severos de 20 a 24 años, así como personas vinculadas con labores
avícolas y porcinas, portadores de VIH/sida y los que viven en casas de
abuelos y hogares de ancianos, serán citadas para las postas médicas
reforzadas y médicos de familias. Se les pide cooperación al acudir de
inmediato ya que cada bulbo contiene diez dosis y una vez que se abra
requiere su utilización completa", finalizó la Doctora.

APARTHEID EN CAMPAÑA DE VACUNACIÓN - Misceláneas de Cuba (13 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24215

REPARADOS CALENTADORES SOLARES

REPARADOS CALENTADORES SOLARES
2009-11-13.
Lamasiel Gutiérrez, Agencia Isla Press, Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Isla de la Juventud, 8 de noviembre.- De
los alrededor de 144 equipos calentadores solares de tecnología china,
que habían sufrido daños en el 2008 por el embate de los huracanes, 80
fueron reparados y emplazados en edificios multifamiliares.

Como parte de un proyecto experimental del programa de ahorro
energético, los trabajadores de la Empresa Calderas Alastor han
restablecido el servicio de agua caliente en 80 viviendas de este municipio

Según informó Luis Castillo, Director Técnico de esta empresa, existen
otros calentadores ya reparados pero la falta de acometida de agua hacia
los tanque y de estos hacia las viviendas, así como la carencia de otras
piezas, imposibilitan la reanudación de este servicio en los restantes.

Puntualizó además que se realizan los mayores esfuerzos por lograr en
corto tiempo restablecer estos servicios que aportan beneficios al hogar
y ahorro energético para el país.

REPARADOS CALENTADORES SOLARES - Misceláneas de Cuba (13 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24212

DEBATE SIN SOLUCIÓN

DEBATE SIN SOLUCIÓN
2009-11-13.
Ángel Luis Bernabeu Sosa, Periodista independiente, Agencia Isla Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- En la última sesión de la Asamblea
Municipal de Isla de la Juventud, se debatieron temas sobre como
combatir la indisciplina social y la labor del saneamiento ambiental,
entre otros.

Los delegados alertaron sobre la necesidad de enfrentar el mal hábito de
arrojar desechos sólidos en cualquier lugar y tomar medidas para
aquellos que incurran en alguna infracción.

Resulta perceptible en cualquier lugar de la ciudad los microvertederos,
escombros sin recoger, la falta de higiene, la rompedera de calles para
resolver los problemas personales y otras indisciplinas que ploriferan a
medida que pasa el tiempo.

"Las personas arrojan los desechos en zanjas y otros lugares debido a la
poca frecuencia con que pasa el carro de la basura y se ven obligado a
votarlo en cualquier lugar", así dijo a esta agencia Margarita Rives.

"En varias ocasiones he tenido que romper las calles aledañas a mi casa
para poder resolver el problema del agua, pues la Empresa de Acueducto
del municipio no nos apoya en esta labores, no resuelven ese problema
que afecta a todos los pineros", dijo Roberto Pérez, vecino de calle 30,
entre 45 y 47, donde en la actualidad existe una fosa reventada y no se
le da solución.

DEBATE SIN SOLUCIÓN - Misceláneas de Cuba (13 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24211

LOS PERIODISTAS INDEPENDIENTES EN CAMAGUEY, CUBA, SE ESFUERZAN POR MANTENER VIVA LA VERDAD

LOS PERIODISTAS INDEPENDIENTES EN CAMAGUEY, CUBA, SE ESFUERZAN POR
MANTENER VIVA LA VERDAD
2009-11-13.
Alejandro Cabrera Cruz, Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Soy un activista de la libre expresión
vestido de una coraza de verdades inescrutables. Sucede que la vida
choca con los intereses de un sistema tan cerrado como el que impera en
Cuba y eso provoca inevitables encontronazos.

Esta ha sido una labor de valentía reconocida por la sociedad civil, por
instituciones periodísticas internacionales del mundo democrático. Para
quienes con hojas de papel, lápices y bolígrafos, nunca se dan por
vencidos, ah pesar del hostigamiento y persecución y no han dejado de
testimoniar la verdad histórica que vive y sufre el pueblo de Cuba.

Uno de los dilemas es enfrentar sólo al régimen cubano. Escribir para
los medios del exilio requiere sufrir el estar marcado de mercenario y
arriesgarse a ser inmediatamente detenido por haber publicado una
noticia o artículo.

No se hace fácil alcanzar el público natural pues no se puede informar e
investigar- Inevitablemente, a menudo optamos por escribir comentarios
políticos, sobre gente perseguida confiando en fuentes anónimas, en el
menor de los casos, asumen su propia identidad. Desafortunadamente
tenemos que trabajar solos, ya que la policía da golpes fuertes a los
que tratamos de formar cualquier tipo de grupo.

Más allá de contar con algunos medios digitales que se ofrecen para
publicar nuestros trabajos, un grupo de periodistas decidimos hacer un
boletín dirigido a la sociedad civil y seguir de cerca las acciones de
las ONG y la situación de los presos políticos. Tuvimos que contar con
una máquina de escribir con más de 50 años de uso. El problema suscitó a
partir de la escasees de hoja, cinta y desperfecto técnico. Por decirlo
de alguna manera nos vimos obligados abandonar el proyecto atrapados por
la falta de recursos sólo logramos 2 ediciones.

A lo que ocurre, total y absolutamente preocupante, es la manera del
exterminio del periodismo en Camagüey. Además de los 15 periodistas que
existían quedan 3 totalmente desamparados, unos han partido para el
exilio, otros encarcelados y otro tanto han desistido por problemas
políticos.

Para agregar al problema trabajamos sin ayuda de ordenadores portátiles
y a menudo tenemos que realizar largos viajes apoyado económicamente por
nuestro sustento familiar para conectarnos a Internet, en La Habana,
donde hay que esperar el turno y donde ni siquiera se nos priorizan.
Valga la redundancia en nuestra ciudad existen Cibert clandestino y su
costo es de 2 dólar la hora. ¿Cómo acceder si no contamos con cuatro
factores básicos?

1-Ordenador
2-Memorias Flash
3-Cámaras digitales
4-Recursos económicos.

El desinterés internacional, la falta de recursos y la policía política
cubana nos ponen en una difícil situación. También necesitamos que los
medios extranjeros acepten nuestros artículos y nos recompensen un poco,
para poder pagar los costos mínimos.

Ayudar es la cosa más natural para las democracias, y de ninguna manera
afecta nuestro crédito periodístico.

LOS PERIODISTAS INDEPENDIENTES EN CAMAGUEY, CUBA, SE ESFUERZAN POR
MANTENER VIVA LA VERDAD - Misceláneas de Cuba (13 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24206

LA LUCHA ENTRE REJAS

LA LUCHA ENTRE REJAS
2009-11-13.
Alejandro Cabrera Cruz, Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- En las cárceles cubanas los reos se
convierten en luchadores por la supremacía del poder entre rejas. La
victoria realmente le proporciona mejoras de vida y una mayor
supervivencia. Todo se hacía visible. La primera regla era no divulgar
las peleas y si alguien gritaba o flaqueaba, el combate se acababa.

Había una sola meta para los desafíos, tener que pelear. En una ocasión
un reo llamado Apo que dormía cerca de mi cama, en una pelea fue un
temerario cuando le propinó una paliza al recluso jefe de una galera.
Solo se oían los ruidos de los golpes encajados y secos por encima de
los reos o cuando alguien recuperaba el aliento y gritaba escupiendo
sangre, en ninguna parte le sentías tan vivo como allí.

Cuando alguien entraba por primera vez a la prisión y observaba una
lucha de estas, se le ablandaban las piernas como una masa de pan. Todos
los presos políticos empezábamos a percibir las cosas de otro modo, pues
en cada hecho hacíamos un análisis de todo.

Comenzábamos a ver las galeras como un gimnasio, no era cuestión de
ganar o perder, no era cuestión de palabras, los gritos histéricos eran
letanías como las que se podían oír en un juego de football. Cuando se
terminaba el combate nada se había resuelto, pero importaba pelear,
después todos nos sentíamos salvados. Las reyertas se convertían en
razón para mandar en la galera. Salí de allí victorioso, nunca pensé
salir y poder ver la luz de nuevo.

LA LUCHA ENTRE REJAS - Misceláneas de Cuba (13 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24205

Navy pilot proved Soviets had missiles in Cuba

CAPT. WILLIAM B. ECKER, 85
Navy pilot proved Soviets had missiles in Cuba
By Adam Bernstein
Washington Post Staff Writer
Friday, November 13, 2009

Retired Navy Capt. William B. Ecker, 85, who led low-level sorties over
Cuba in October 1962 and provided photographic evidence of Russian
missile installations that almost led to a nuclear confrontation between
the Soviets and the United States, died Nov. 5 at a hospital near his
home in Punta Gorda, Fla. He had coronary artery disease.

By the time the fighter pilot commanded an aerial reconnaissance
squadron over Cuba on Oct. 23, U-2 spy planes had started to document
Soviet attempts to ship missile parts to the island nation. But the
images were taken from too great an altitude to prove definitively the
Soviets' intentions in the communist country.

Capt. Ecker's close-up pictures, taken over a site near the town of San
Cristóbal in western Cuba, were credited with showing beyond a doubt the
existence of the missiles. The black-and-white images captured missile
equipment, fueling vehicles and other related materials.

The evidence, combined with a U.S. naval blockade of Cuba, worsened a
nuclear standoff between the United States and the Soviet Union. On Oct.
25, Adlai Stevenson, then U.S. ambassador to the United Nations,
reportedly displayed some of Capt. Ecker's aerial photographs at a
meeting of the U.N. Security Council and demanded an answer from the
Russian ambassador about placing missiles on Cuban soil.

When Soviet delegate Valerian Zorin demurred, saying he would respond
"in due course," Stevenson replied in a rage, "I am prepared to wait for
my answer until hell freezes over, if that's your decision."
ad_icon

The crisis deepened before a resolution days later, when the Soviet
Union agreed to remove the missiles, and President John F. Kennedy said
the United States would remove missiles from Turkey.

Capt. Ecker went on to direct Naval photography and reconnaissance in
the Office of the Chief of Naval Operations. He retired in 1974 after 32
years of service, which included combat missions in the Pacific during
World War II. He received the Distinguished Flying Cross in 1962 for his
quick but risky flight over Cuba.

William Boyce Ecker was born in Omaha and received a bachelor's degree
from the University of Maryland in 1961. He received a master's degree
in international affairs from George Washington University in 1967.

From 1988 to 1998, he was a docent at the Smithsonian National Air and
Space Museum's facility in Suitland for the preservation, restoration
and storage of aircraft, spacecraft and other artifacts. Capt. Ecker was
portrayed by actor Christopher Lawford in the 2000 Hollywood film
"Thirteen Days," starring Kevin Costner as an aide to Kennedy during the
Cuban missile crisis.

Survivors include his wife of 62 years, H. Kathryn "Kit" Daley Ecker of
Punta Gorda; and two sons, Richard Ecker and David Ecker, both of
Fairfax County. A son, Michael Ecker, died in 1996.

In 2001, Capt. Ecker moved to Punta Gorda from the Alexandria part of
Fairfax County. The next year, he traveled to Cuba as part of a U.S.
delegation commemorating the missile crisis. He expressed little regard
for Cuban leader Fidel Castro -- "just kind of a four-flusher," he said
-- but admired the country's skill at making cigars. He accepted a
souvenir box of Cohiba Coronas Especiales, despite the U.S. prohibition
on goods from the communist nation.

"I went out on the porch with one the other day," he told the Tampa
Tribune with a shrug. "It is a very good cigar."

Capt. William B. Ecker; proved Soviets had missiles in Cuba -
washingtonpost.com (13 November 2009)
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/11/12/AR2009111210881.html

Cuba art auction falls short of expectations

Cuba art auction falls short of expectations
Malaysia News.Net
Friday 13th November, 2009 (IANS)

An auction of 69 lots of Cuban plastic and decorative art raised some
400,000 euros (about $600,000), less than half the expected total,
organisers said here.

Wednesday's auction of works by acclaimed painters such as Mariano
Rodriguez, Rene Portocarrero, Servando Cabrera Moreno and Roberto Fabelo
had been expected to bring in 1 million euros ($1.5 million).

The painting that brought the highest price was 'Television aerials' by
Mario Carreno (1913-99), which was initially valued at 70,000 euros
($105,000) but ended up being sold for 55,000 euros ($82,000).

All of the works up for sale belonged to private collections, with the
exception of one presented by Cuba's La Acacia state gallery, the
director of the auction, Luis Miret, told EFE.

Despite the gap between the expected and actual proceeds, this year's
result was 'very positive and acceptable' with 51 percent of the works
sold, compared with 38 percent in the previous edition of the auction,
Miret said.

Cuba art auction falls short of expectations (13 November 2009)
http://www.malaysianews.net/story/564970

Pitcher Aroldis Chapman says there was no drama in his defection from Cuba

AP Interview: Pitcher Aroldis Chapman says there was no drama in his
defection from Cuba
RONALD BLUM AP Sports Writer
November 13, 2009 | 1:44 a.m.


NEW YORK (AP) — Aroldis Chapman simply left his room at the Domina Hotel
in Rotterdam last July and went down to the lobby.

The Cuban pitcher's defection during a tournament in the Netherlands
lacked any of the drama a movie script writer would want.

"It was pretty straightforward," he recalled. "I just walked out of the
hotel, got in the car and left."

Separated from his parents, sisters, girlfriend and an infant daughter
he's never seen, the 21-year-old left-hander with a 100 mph fastball
embarked for a career in the major leagues.

He is being courted by the New York Yankees and Mets, the Boston Red Sox
and likely other clubs. Team executives say figures of $15 million to
$50 million have been mentioned, but no one really is sure of a possible
price for a pitcher who has never been on a U.S. professional team.

"He's a once-every-40-years player," says Chapman's agent, Edwin Mejia.

Chapman was all blinged out during a 45-minute interview Thursday at the
office of The Associated Press, wearing a large, shiny watch and
gleaming earrings.

He gained attention during the World Baseball Classic in March, when he
pitched well against Australia and badly against Japan.

Then he contacted a friend from Cuba before the World Port Tournament,
an event that included the national teams of Cuba and the Netherlands,
and Japanese and Taiwanese teams that mixed minor leaguers and
industrial players.

Afraid of leaks, he didn't tell any of his family members — not even
pregnant girlfriend Raidelmis Mendosa Santiestelas — that he intended to
defect.

"I only spent one hour at the hotel thinking about what to do. I made
the decision, stepped away from the hotel and got into the car," he
said. "Everything was planned from a few months before the tournament. I
discussed the idea with a friend and made the decision to do it — never
thought about doing it during the Classic. It was something that I was
seeking before the Classic, but I didn't want to do it in the Classic."

He spoke by telephone with his family within a day of his defection, and
he's spoken with them frequently. His daughter, Ashanti Brianna, was
born a few days before he walked out of the Rotterdam hotel and started
a journey that led him through Spain and to tiny Andorra in the
Pyrenees, where Chapman established the residency that allowed him to
become a free agent under baseball's rules. If he had become a U.S.
resident, he would have become subject to the amateur draft.

Cuban pitchers have been successful in the major leagues, although none
have risen to the elite group in recent years. Half-brothers Livan
Hernandez (156-151) and Orlando Hernandez (90-65), and Jose Contreras
(71-63) have achieved the most fame in the past decade.

When asked which pitcher he most resembles, Chapman didn't pick one of
his countrymen but instead said 6-foot-10 left-hander Randy Johnson.

Chapman got a short taste of what the major leagues are like when he sat
in the stands last month for Game 6 of the AL championship series at
Yankee Stadium.

"I would think of what pitch would I throw this batter and things of
that sort," he said. "There were many that were the same as what I was
thinking. There were a few that weren't, but not all pitchers are the
same and some think differently. I can maybe depend on my fastball a
little more than some other pitchers."

He showed a raw talent at the WBC, where he was 0-1 with a 5.68 ERA over
two appearances. He struck out eight but walked four in 6 1-3 innings,
allowing four runs and six hits.

While his stats were mediocre, he fastball impressed. He says he also
throws a curveball, slider, changeup and splitter.

"My best pitch is my fastball," he said confidently. "It's probably the
most difficult pitch to hit. In my case, batters have very little
reaction time."

Yet, he knows there is work to be done.

"I feel that I need to improve a bit my control, but not so in the
execution of the pitches," he said. "I feel that I have sufficient
repertoire to pitch in the major leagues. I don't foresee problems to
play in the major leagues."

Yet, he knows he'll have to prove himself again on the spring training
fields of Florida or Arizona.

"If a team wants me to go to the minors to get ready and prepare, that's
what I'm going to do and I will show that I should be pitching in the
major leagues," he said.

He was a first baseman primarily until he was 15 or 16, when a school
pitching coach suggested he convert. By the 2005 season, he was 18 and
pitching for Holguin in the Cuban national league.

Chapman is expecting one very big difference in the major leagues — one
he's already noticed while in New York the past few weeks.

"I don't like the cold," he said. "But as along as you warm up properly
and you build up a nice sweat and keep your body warm, your arm warm and
loose, you should be fine."

As far as the fans, he says they're pretty much the same, except for the
language.

"They're loud. They yell things at you," he said. "I just don't know
what they're saying here."

AP Interview: Pitcher Aroldis Chapman says there was no drama in his
defection from Cuba -- latimes.com (13 November 2009)
http://www.latimes.com/sports/nationworld/wire/sns-ap-bbo-chapman-interview,0,7502713.story