Pages

Wednesday, September 05, 2007

Cuba: prisión del periodismo ¿modelo para Venezuela?

Cuba: prisión del periodismo ¿modelo para Venezuela? (I)/ Rafael Marrón
González
miércoles, 05 de septiembre de 2007

Image "El derecho de expresar sus pensamientos y opiniones de palabra,
por escrito, o de cualquier otro modo, es el primero y más inestimable
don de la naturaleza". Simón Bolívar.

El 18 de marzo de 2003 Fidel Castro decidió dar un estertóreo zarpazo
contra el incipiente movimiento disidente que había logrado deslizar
pequeñas muestras de periodismo independiente en la martirizada isla.
Con la ferocidad generada por la convicción de que al morir su nombre
sería arrastrado inexorablemente hacia el degredo de la historia, el
criminal de intestinos epilépticos y barba estropajosa abatió su furia
sobre la inerme disidencia cubana. En tres días fueron detenidos noventa
opositores, con la excusa de que eran "agentes del enemigo
norteamericano". Sobre todos, o casi todos, cayó todo el peso de la "ley
88" de febrero de 1999, que protege "la independencia nacional y la
economía de Cuba" lo que supone largas prisiones. Entre ellos figuraban
veintisiete periodistas condenados a sentencias entre 4 y 27 años, "no
por haber ejercido el derecho universal a la palabra libre, porque de
todas maneras en Cuba no existe en absoluto, sino ¡¡por ser sospechosos
de querer ejercerlo un día!! Todos sufren la promiscuidad, las
deplorables condiciones sanitarias y los malos tratos de las autoridades
penitenciarias, que afectan igualmente a los más de 300 presos de
conciencia que hay en la isla", según Reporteros sin Fronteras. Las
imputaciones van desde facilitar informaciones "distorsionadas de la
realidad cubana", a varias publicaciones "ilegales" y hostiles, con la
intención manifiesta de atacar a la revolución cubana" o "por ser
mercenario del gobierno de Estados Unidos" (¿lacayos del imperio, como
dice Chávez?), hasta un eufemismo llamado "peligrosidad social pre
delictiva". Los periodistas que sufren hoy las más largas condenas, son:

Omar Rodríguez Saludes

De 37 años de edad, Omar Rodríguez Saludes es reportero gráfico,
empezó en 1995 como colaborador del Buró de Prensa Independiente de Cuba
(BPIC), antes de trabajar para la agencia de prensa independiente Nueva
Prensa Cubana, de la que se convirtió en director. Escribió muchos
artículos sobre el acoso y la represión que padecen los opositores del
régimen castrista. A finales de 2002 participó también en el lanzamiento
de "De Cuba", la primera publicación independiente publicada en la isla
desde la instauración del régimen castrista. En un reportaje que, hace
un año, le dedicó el New York Times, Omar Rodríguez González reconocía
conocer los peligros que implicaba su trabajo de periodista
independiente, pero añadía: "Estoy convencido de que mi deber es
informar y estar informado". "Fotógrafo ciego", cuenta que sólo muy
raramente ha podido ver sus fotos publicadas. Sólo conoce los negativos.
El 5 de abril de 2003, la Sala especial de delitos contra la Seguridad
del Estado del tribunal de La Habana le condenó a 27 años de cárcel. Es
la pena más grave infligida a un periodista independiente. Le acusaron
de "actos contra la independencia y la integridad territorial del
Estado". El tribunal le ha considerado culpable de facilitar
informaciones "distorsionadas de la realidad cubana", a varias
publicaciones "ilegales" y "hostiles", "con la intención manifiesta de
atacar a la revolución cubana". Los jueces lo acusaron además de
frecuentar la representación diplomática norteamericana en La Habana y
de recibir, a cambio de algunos artículos de su agencia, dinero de
Estados Unidos, que distribuía entre sus colegas. (Hay que hacer constar
que esas transferencias de dinero entre los USA y Cuba son legales, y se
efectúan a través de sucursales bancarias oficiales cubanas). Últimas
noticias: En una entrevista concedida el 20 de noviembre a un periodista
de cubanet.org, Ileana Marrero Jova, esposa de Omar Rodríguez Saludes,
habla del estado de salud de su marido, al que visitó recientemente.
Tiene problemas renales, relacionados con el hecho de que raramente la
autorizan a desplazarse o a beber agua, pero su moral es buena. Su mujer
denuncia la falta de agua corriente y las malas condiciones de higiene a
que se ve sometido. Y cuenta sus propias dificultades para viajar,
acompañada de sus hijos pequeños, hasta la cárcel de Camagüey, distante
más de 500 kilómetros de La Habana, donde reside.

Miguel Galván Gutiérrez

Afiliado al Colegio de Ingenieros y Arquitectos de Cuba (CIAC), Miguel
Galván Gutiérrez, de 38 años, es periodista de la agencia independiente
Havana Press en Güines, el pueblo donde reside, y sindicalista
independiente. Ya estuvo detenido el 28 de abril de 2002. Unos policías
le obligaron a montar en un furgón, y le abandonaron a 38 km de Güines.
El 12 de agosto de 2001 denunció ante el fiscal que unos policías de la
Seguridad del Estado le habían detenido ilegalmente, así como el robo de
formularios del Proyecto Varela. Detenido el 18 de marzo, durante la
Primavera Negra, ha sido condenado por el tribunal de la ciudad de
Artemisa (oeste de La Habana) a 26 años de cárcel. Le acusaron de ser
"un mercenario al servicio de una potencia extranjera". El 6 de febrero
de 2004 se supo que Miguel Galván Gutiérrez debe ser juzgado por un
tribunal disciplinario, por insolencia. El periodista trató de "ladrón y
esbirro de Fidel Castro" al oficial encargado de la reeducación. El 26
de mayo de 2004 se supo que a Miguel Galván Gutiérrez le habían
trasladado, por indisciplina, a una celda de presos comunes. El
periodista precisa que los presos poseen armas blancas. Por otra parte
añade que constantemente le roban su escasa ración alimenticia y sus
efectos personales. Se siente amenazado y teme por su vida.

Víctor Rolando Arroyo Carmona

Afiliado desde 1996 a la agencia Upeci (Unión de Periodistas y
Escritores Cubanos Independientes), colaboraba en el sitio de CubaNet,
y en Radio Martí. Ya estuvo encarcelado en otras dos ocasiones. Su
primera condena, en 1996, sancionó la publicación no autorizada de "El
Tabaco", un análisis crítico de los métodos de cultivo del tabaco en la
provincia de Pinar del Río, cuna de los célebres "habanos". Volvieron a
encarcelarle el 14 de febrero de 2000, y le condenaron a otra pena de
seis meses por el delito de "acaparar bienes públicos", caídos en desuso
tras la dolarización" de la economía. En efecto, Arroyo compró, en los
almacenes que cobran en divisas de Pinar del Río, algunos juguetes que
iba a distribuir entre los niños pobres de la ciudad, en el marco del
proyecto "Reyes Magos del milenio", una iniciativa financiada por la
diáspora cubana para recuperar en la isla la tradicional celebración de
la fiesta de los Reyes Magos. (Los juguetes, confiscados, nunca le
fueron devueltos). Por otra parte, el periodista dirigía una de las
bibliotecas independientes más importante de Cuba (de la red "proyecto
Varela"), con cerca de 5.000 volúmenes. Detenido el 18 de marzo de 2003
en su casa de Pinar del Río, Víctor Rolando Arroyo Carmona, de 51 años,
fue condenado el 30 de marzo a 26 años de cárcel (una de las condenas
más graves dictadas contra un periodista independiente), por el Tribunal
popular de la provincia de Pinar del Río. Le había pedido cadena
perpetua. Últimas noticias: Según su esposa Elsa González, el 6 de
febrero de 2007 un tal Juan Ramón Leiva Sabrón, guardián de la
penitenciaría de Holguín, le dio una paliza al periodista. Por
atreverse, tres días más tarde, a pedir explicaciones a la dirección de
la cárcel, el periodista ha recibido amenazas y se le ha privado de la
comunicación semanal con su familia. Desde la cárcel envía un
pensamiento de alerta para América Latina: "Yo era un revolucionario
romántico. Yo creía en esto. Luego pensé que no funcionaba por culpa de
algunos individuos. Finalmente, comprendí que lo aberrante era el propio
sistema".

Alfredo Felipe Fuentes

De 54 años de edad, ex periodista deportivo de la prensa oficial,
Alfredo Felipe Fuentes habría comenzado a frecuentar los medios
disidentes en 1992, según las autoridades. Aparte de sus actividades en
la prensa independiente también era miembro de un sindicato ilegal (el
Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos, CUTC) y militó activamente en
favor del Proyecto Varela. Fue detenido el 19 de marzo de 2003 en su
domicilio de Artemisa (provincia de La Habana). Alfredo Felipe Fuentes
fue condenado, el 7 de abril de 2003, a 26 años de cárcel. Se le acusó
de haber enviado a Radio Martí informaciones "destinadas a apoyar la
campaña subversiva (...) emprendida por el gobierno de Estados Unidos
contra Cuba". Entre otras cosas, el periodista cubría las
manifestaciones organizadas por las asociaciones de disidentes. La
sentencia menciona las escuchas efectuadas en la línea telefónica del
periodista, que demostraban que tuvo contacto con la Sección de
Intereses Norteamericanos (la representación diplomática de Estados
Unidos en La Habana), y con Radio Martí. A finales de abril, Alfredo
Felipe Fuentes fue trasladado a la cárcel de Guajamal, situada en la
ciudad del mismo nombre (provincia de Santa Clara), a más de 300
kilómetros de su domicilio y su familia. Le internaron en régimen de
máxima severidad "durante dos años", según el director de la cárcel, con
quien se entrevistó Loida Valdés González, la esposa del periodista.
Últimas noticias: A principios de agosto su mujer contó que había
perdido 10 kilos, y que ella estaba preocupada por la mala alimentación,
el aislamiento y el estado de la celda. Hay tanta humedad que existen
filtraciones y tuvo que llevarle a su marido el material necesario para
que pudiera iluminar la celda. El periodista sólo tiene autorización
para salir durante una hora al día. Padece hipertensión arterial y una
sacrolumbalgia (dolores en la espalda).

Iván Hernández
Carrillo

De 32 años de edad, Iván Hernández Carrillo es secretario de
relaciones públicas de la Confederación Nacional Obrera Independiente de
Cuba (Conic, sindicato no autorizado) en la provincia de Matanzas;
secretario de relaciones públicas del Partido para la Democracia, de
Pedro Luis Boitel; miembro del comité ejecutivo nacional del Partido
Solidaridad Democrática, presidido por Héctor Palacios. Fue un militante
activo del "Proyecto Varela". Sus artículos, difundidos por la agencia
Patria, se publicaban, entre otros, en el sitio Nueva Prensa. El
tribunal citó en su contra la ley 88 y el artículo 91 del código penal,
que sancionan los atentados a la seguridad del Estado, y cualquier
colaboración con Estados Unidos, condenándolo a 25 años de cárcel (el
fiscal había solicitado una pena de 30 años). En una conferencia de
prensa, destinada a justificar la razzia contra los disidentes, el
Ministro de Asuntos Exteriores cubano, Roque, reveló que el interesado
había recibido, de un sponsor con sede en Puerto Rico, una ayuda de 30
dólares, para la biblioteca independiente que había abierto en Matanzas
(Biblioteca "Juan Gualberto Gómez II"). Según un artículo publicado el 1
de septiembre en el sitio Cartadecuba.org, Iván Hernández Carrillo ha
sido trasladado de la cárcel de Holguín a la de "Cuba Sí", situada en la
misma provincia. La medida es una consecuencia de la carta de protesta
firmada por otros varios presos político del centro penitenciario,
denunciando "el trato inhumano" que recibe el periodista. Las
autoridades decidieron alejar al preso para evitar nuevas protestas.

Normando Hernández González

De 35 años, es el director de la agencia independiente Colegio de
Periodistas Independientes (CPIC) de Camagüey. La Sala de Delitos contra
la seguridad del Estado del tribunal provincial de Camagüey lo condenó,
el 4 de abril de 2003, a 25 años de cárcel. Estaba acusado de atentados
a "la independencia y la integridad territorial del Estado", sancionados
por el artículo 91 del código penal. En la audiencia, el fiscal público
acusó a Normando Hernández González de una actividad
"contrarrevolucionaria virulenta y febril", calificada de "socialmente
muy peligrosa", citando sus corresponsalías del sitio Cubanet, y
numerosas crónicas radiofónicas, emitidas por Radio Martí, la emisora
federal norteamericana que emite desde Estados Unidos para la comunidad
cubana. Según el ministerio público, todas esas actividades tenían por
objeto "crear las condiciones necesarias para la intervención armada de
una potencia extranjera". También le acusaron de haber recibido, como
pago de sus crónicas, una veintena de trasferencias procedentes de
Estados Unidos (que, sin embargo, circularon legalmente por agencias
bancarias oficiales cubanas).
Últimas noticias: Desde el 23 de abril de 2007 los guardias de la cárcel
se niegan a que el periodista Normando Hernández González pueda dar el
paseo diario que los médicos le han recomendado vivamente. Los médicos
se lo han recomendado como tratamiento para la tuberculosis y otras
enfermedades que ha contraído. Según el periodista, se trataría de una
forma de venganza del Gobierno cubano porque continúa haciendo trabajos
periodísticos desde la cárcel. El pasado 21 de julio fue amenazado de
muerte por un oficial, por negarse a gritar ¡Viva el 26 de julio!
(Continuará)

Periodistas sentenciados

Los periodistas, a quienes se les aplica la pena supletoria del
encarcelamiento en penales lejanos, de hasta 1.200 km, de sus familias,
son: Condenado a 27 años de cárcel: Omar Rodríguez Saludes. A 26 años:
Víctor Rolando Arroyo Carmona. Alfredo Felipe Fuentes, Miguel Galván
Gutiérrez. A 25 años: Iván Hernández Carrillo, Normando Hernández
González. A 24 años: José Luis García Paneque. A 20 años: Ricardo
González Alfonso, Juan Carlos Herrera Acosta, Héctor Maseda Gutiérrez,
Pedro Argüelles Morán, Fabio Prieto Llorente, Pablo Pacheco Ávila. A 18
años: Omar Moisés Ruiz Hernández, A 16 años: José Ubaldo Izquierdo
Hernández, A 15 años: Mijail Barzaga Lugo. Adolfo Fernández Sainz. Julio
César Gálvez Rodríguez. A 14 años: Alejandro González Raga. Alfredo
Manuel pulido López. A 4 años (por peligrosidad social pre-delictiva):
Raymundo Perdigón Brito, Oscar Sánchez Madam. A 3 años: Ramón Velásquez
Toranso. En espera de juicio (la Fiscalía pide 7 años): Alberto Gil
Triay Casales, Armando Betancourt, Roberto de Jesús Guerra Pérez.

http://www.correodelcaroni.com/content/view/77132/126/

No comments: