Pages

Tuesday, January 30, 2007

Korean-Made Power Generators Appear on Cuban Banknotes

Korean-Made Power Generators Appear on Cuban Banknotes

Fidel Hails Revolutionary Korean Efficiency

A power generator built by a Korean company appears on new 10-peso banknotes issued by the Central Bank of Cuba from the start of this year. After winning a bid in 2005, Hyundai Heavy Industries has been installing 544 package power stations, or PPS systems, in 41 areas around Cuba. A ceremony to mark the completion of the first installation is scheduled take place at the end of this month in the capital Havana.

The newly-designed bills feature an engraving of the container-sized generators, along with a Spanish slogan that translates to "energy revolution," on the reverse side of the widely-circulated 10-peso notes.

Suffering from chronic power shortages, Cuba is putting a significant effort into developing its energy industry. The country's president Fidel Castro last year personally inspected the installation site of one of Hyundai's PPS facilities.

(englishnews@chosun.com )

http://english.chosun.com/w21data/html/news/200701/200701300030.html

Korean-Made Power Generators Appear on Cuban Banknotes

Korean-Made Power Generators Appear on Cuban Banknotes

Fidel Hails Revolutionary Korean Efficiency

A power generator built by a Korean company appears on new 10-peso
banknotes issued by the Central Bank of Cuba from the start of this
year. After winning a bid in 2005, Hyundai Heavy Industries has been
installing 544 package power stations, or PPS systems, in 41 areas
around Cuba. A ceremony to mark the completion of the first installation
is scheduled take place at the end of this month in the capital Havana.

The newly-designed bills feature an engraving of the container-sized
generators, along with a Spanish slogan that translates to "energy
revolution," on the reverse side of the widely-circulated 10-peso notes.

Suffering from chronic power shortages, Cuba is putting a significant
effort into developing its energy industry. The country's president
Fidel Castro last year personally inspected the installation site of one
of Hyundai's PPS facilities.

(englishnews@chosun.com )

http://english.chosun.com/w21data/html/news/200701/200701300030.html

Los masones, la carcel, la muerte

Los masones, la cárcel, la muerte
2007-1-30

La cárcel es un veneno contra la vida. Se roba los años, reduce las
expectativas de alcanzar una vejez sana. Es sencillamente una
impregnación de óxido en el reloj biológico de los seres humanos que han
tenido las desdicha de habitar en esos sitios donde los abismos se
yerguen como cíclopes.

Basta con saber que un hombre está allí para decir que la muerte lo
alcanzará más rápido. Uno, dos tres años, quizás más, se escurrirán de
su existencia. No sé cuantos habré perdido en casi 21 meses bajo el
ruido de los candados y los barrotes riéndose de mis infortunios.

La soledad, el trato hostil, la podredumbre imitando la omnipresencia de
los astros, el odio confundiéndose con el aire y unos hombres de
indumentaria verde olivo que saben gruñir a la manera de los lobos
hambrientos.

El encierro desgarra, oprime. El eco del dolor llega a los huesos y deja
una sombra que nada puede borrar.

De vuelta al hogar se vuelve a sonreír, se observa a la familia de un
modo que queda entre el gozo y la estupefacción. Se hacen planes, la
felicidad es algo tan sublime como un triunfo en esos primeros minutos
del reencuentro, pero nada es igual. Una parte del sistema nervioso ha
sido demolida. Un leve padecimiento es ya una dolencia que enseñará sus
garras regularmente.

Mientras escribo me acuerdo de Fidel Suárez Cruz. Lo conocí en mi última
etapa del cautiverio en la prisión de Agüica, situada en el municipio de
Colón a unos 100 kilómetros al este de la Ciudad de la Habana. Nos
montaron en el carro-jaula rumbo al hospital.

No puedo recordar si fue en agosto o septiembre de 2004. Lo que no
olvido es la naturalidad de aquel pinareño. La pasión por sus ideales
democráticos. Su inquebrantable actitud contestataria. Sin él saberlo me
transmitió un mensaje de aliento. Yo traté de corresponderle.

Hablamos, a pesar de la presencia de un par de guardias, del futuro, de
nuestra inocencia y de la esperanza de lograr para Cuba un sistema
socio-político viable, integrador y basado en normas jurídicas responsables.

Hubo un detalle que desconocía. Estaba delante de un masón, hecho que
determinó la multiplicación de mis afectos. Eramos dos integrantes de
una fraternidad asentada sobre pilares de solidaridad, sacrificio,
virtud y decoro.

En el proceso judicial ocurrido en la primavera de 2003 estuvimos
implicados 12 masones. Ninguno ha traicionado su compromiso de dar una
lección de valentía y perseverancia en resistir las duras condiciones
impuestas por las circunstancias.

Héctor Maceda, Víctor Rolando Arroyo, Nelson Aguiar Ramírez, Pedro Pablo
Álvarez Ramos, son paradigmas de la resistencia, adalides que ponen en
alto el nombre de la masonería. Los conozco personalmente y me place
tenerlos en calidad de hermanos.

Valga una mención a Blas Giraldo Reyes, Antonio Díaz Sánchez, Alfredo
Pulido, Eduardo Díaz Fleitas y los hermanos Luis Enrique Ferrer García y
José Daniel Ferrer García.

Todos permanecen soportando con hidalguía la densidad de las tinieblas.
Cumplen sus largas sanciones lejos de sus familiares, encerrados como
fieras y viendo la fusta del odio caer sobre su existencia.

Ellos son parte de los casi 300 presos políticos y de conciencia que
corren el riesgo de morir prematuramente. Algunos no tendrán la suerte
de criar a sus hijos, otros se quedarán con los deseos de ver crecer a
sus nietos.

Doy la voz de alarma frente a esos lugares amurallados donde las cercas
de alambres de púas y las atalayas instan a desatar todos los horrores.

Varios reos comunes me decían que había llegado al cementerio de hombres
vivos. Tal aseveración asusta. Es demasiado veraz.

Jorge Olivera
Enviado por "Luz Modroño " <luzmod@telefonica.net>

http://www.cubanuestra.nu/web/article.asp?artID=6718

A girl meets her spy father

Posted on Tue, Jan. 30, 2007

CUBAN FIVE
A girl meets her spy father
The daughter of a convicted Cuban spy recently traveled to a Florida
prison to meet her father for the first time.
BY FRANCES ROBLES
frobles@MiamiHerald.com

Clutching her mother's side, 8-year-old Ivette González describes her
dad as ''handsome'' and says she gave him lots of kisses.

Her father is convicted Cuban spy René González, and she met him for the
first time last month. Location: the Federal Correctional Institution in
Marianna.

''I really wanted to see him,'' Ivette told Cuban state TV. ``I really
wanted to see him. We talked about all the things here [in Cuba], and
about my mom.''

Ivette's father is serving a 15-year sentence for failing to register as
an agent of a foreign nation and fraudulently obtaining and using U.S.
passports to pursue his undercover work. Convicted in 2001, he is one of
the so-called ''Cuban Five'' arrested in 1998 as part of a spy team
dubbed La Red Avispa -- the Wasp Network.

BROKEN HOME

Ivette was just a few months old when her father was arrested, and she
hasn't seen him since. González's wife, Olga Salanueva, deported two
years ago, has been denied a visa to return to the United States to
visit her husband.

So the family tried a different approach: They sent Ivette. Born in the
United States, she wouldn't have to apply for a visa to visit her dad.

She visited him Dec. 30 accompanied by her older sister Irma, who has
visited her father before.

''We've been in a struggle for this encounter to take place for a long
time,'' Salanueva told Cuban TV's Round Table news program Friday night.
``There was a lot of anxiety, a lot of expectations. He was so happy and
content to meet his daughter.''

CUBAN HEROES

González and his four co-defendants -- Gerardo Hernández, Ramón
Labañino, Antonio Guerrero and Fernando González -- are heroes back
home. Cuba has steadfastly claimed the five men were only spying on
Cuban exile groups to avert attacks on the island.

In Cuba, they are called ``the antiterrorists.''

Three of them were convicted of conspiring to gather information at the
Miami-Dade-based U.S. Southern Command and the Boca Chica Naval Air
Station near Key West and received life sentences. Although the Pentagon
said from the start that the spy ring never compromised security at the
two locations, the United States argued that was their objective.

A three-judge panel of the 11th U.S. Circuit Court of Appeals in Atlanta
threw out the convictions in 2005, finding that Miami's anti-Castro
political climate and intense media coverage made a fair trial
impossible. A full panel of judges later reinstated the convictions.

APPEALS

The case could go before the U.S. Supreme Court. If that fails, the
defendants have a second opportunity to appeal their convictions to the
Atlanta court, claiming insufficient evidence. The appellate court had
postponed that matter until the venue issue was resolved.

Although several of their relatives have visited, visas have been denied
to Salanueva and to Hernández's wife, who was implicated in the case.

U.S. Interests Section spokeswoman Demitra Pappas said she was unaware
of Ivette's visit. The families of the five must apply for visas like
anyone else, she said, and are rejected if they do not qualify under
U.S. law.

''The Cuban government makes a big deal out of the Cuban five; we
don't,'' Pappas said. ``We don't give them preferential treatment, or
unpreferential treatment.''

http://www.miami.com/mld/miamiherald/news/breaking_news/16576175.htm

Cuba's Episcopal Church to convene Synod, Metropolitan Council meeting

Cuba's Episcopal Church to convene Synod, Metropolitan Council meeting
Participating Anglican Primates will include Presiding Bishop Katharine
Jefferts Schori

Monday, January 29, 2007
[Episcopal News Service] Local leadership of the Episcopal Church of
Cuba will welcome Presiding Bishop Katharine Jefferts Schori to take her
seat on its Metropolitan Council February 1 in Havana, and to address
its annual Synod meeting February 2-4 in Cardenas.

"I very much look forward to meeting sister and brother Episcopalians in
Cuba," said Jefferts Schori, who will also visit the ecumenical
seminary, Seminario Evangelico de Teologico, in Matanzas on February 3.
"I am eager to learn firsthand about the mission and ministry that is
carried out so faithfully in local contexts, notably with excellence in
literacy and social services."

Matanzas is the site of Cuba's oldest Episcopal church, Fieles a Jesus,
founded in 1883 after U.S. missionary work that dates from 1871 in
Havana. Some 3,500 Episcopalians in 40 congregations comprise the Cuban
church today, which is based at Havana's Holy Trinity Cathedral and led
since 2004 by Interim Bishop Miguel Tamayo, who is also bishop of Uruguay.

After the Cuban Revolution of 1959, and the subsequent deterioration of
relations with the United States, the Metropolitan Council was formed in
1967. In the same year, the Cuban church became an extra-provincial
diocese unaffiliated with the U.S.-based Episcopal Church or any other
province of the Anglican Communion.

Active members of the Metropolitan Council have included the Archbishop
of Canada, the Archbishop of the West Indies, and the Presiding Bishop
of the U.S.-based Episcopal Church, who in previous years has also been
represented by a bishop of the Episcopal Church's Province 9, which
includes other Caribbean and Latin American dioceses. Considerable
leadership of the Council has been provided over time by the Canadian
Primate.

Attending the Council's February 1 meeting -- and marking its 40th year
-- will be Canada's Archbishop Andrew Hutchison and Archbishop Drexel
Gomez of the West Indies, together with Jefferts Schori.

Accompanying the Presiding Bishop to Cuba will be her husband, Richard
Schori, and a mission resource team including the Rev. Juan Marquez,
Caribbean and Latin American Partnership Officer in the Episcopal Church
Center's Office of Anglican and Global Relations; Suzanne Baillie,
in-house counsel; Sharon Jones-Coombs, staff assistant in the Presiding
Bishop's Office; and Canon Robert Williams, communication director for
the Episcopal Church.

The visit follows the February 2006 Cuba visit of the 25th Presiding
Bishop, Frank Griswold, who with his delegation was received by
President Fidel Castro. Following that visit, the Episcopal Church's
Executive Council adopted the following resolution at its November
12–15, 2006, meeting in Chicago.

"Resolved, That the Executive Council, meeting in Chicago, IL, November
12-15, 2006, calls for an immediate end to all portions of the United
States economic embargo against the Republic of Cuba, particularly
revisions to the embargo implemented by the U.S. Department of State in
2004; and be it further

"Resolved, That dioceses and congregations in the Episcopal Church
consider the establishment of companion relationships with the Episcopal
Church of Cuba in order to help support the IEC spiritually and, where
possible, financially; and be it further

"Resolved, That, in order to promote the exchange of religious and
political ideals, all members of the Episcopal Church are encouraged to
travel to Cuba subject to the availability of licenses from the U.S.
government where applicable; and receive delegations from the Episcopal
Church of Cuba subject to approval by the U.S. government where
applicable; and be it further

"Resolved, That the Episcopal Church recommit itself at all levels to
pray for the reconciliation of the United States and the Republic of
Cuba, in the Name of the Prince of Peace."

http://www.episcopalchurch.org/3577_81777_ENG_HTM.htm

Cuba without the Che brand

1/30/07
Cuba without the Che brand
By Claire Harlin

He's a teen heartthrob, a rock star icon and a blessing to money-hungry
T-shirt company owners worldwide. Millions tout his image in the name of
passion, rebellion and leadership. But Ernesto "Che" Guevara, a
communist idol who worked alongside Fidel Castro to kill capitalism, has
become a classic archetype and a capitalist brand.

And as Castro remains in a serious state of illness, many, including
Venezuelan President Hugo Chavez, are comparing the Cuban dictator to
Che, saying he "will never die."

Let's just hope we don't see Castro's face pop up on stylish T-shirts 40
years from now.

Along with Castro, Guevara managed to inspire tens of thousands of Latin
Americans to quit working or drop out of universities to form guerrilla
insurgencies almost 50 years ago. Once a leader of Castro's firing
squads, Che's cause was to join the Soviets and crush any and all U.S.
capitalism and imperialism.

Many Che loyalists today are liberals who believe in his rebellious
attitude and opposition to the ruling class (hasta la victoria!), but it
makes little sense that these two-fold peaceful anti-war activists tout
his representation. It's a clash of ideals to be against armed war in
Iraq, but a fan of someone who once wrote, "hatred is an element of
struggle ... which pushes a human being beyond his natural limitations,
making him into an effective, violent, selective and cold-blooded
killing machine."

Not to mention, he has become a brand himself, a capitalist's dream.

If your heart fills with happiness when you see the Argentine man in his
black beret looking aimlessly into the sky, American companies are ready
to feed your need.

Thechestore.com is an online Che supercenter, which claims to fulfill
"all your revolutionary needs" by working with 15 big companies
worldwide to provide anti-capitalist merchandise.

Here in Austin, you can even purchase Che Guevara lip balm at Waterloo
Records. Target once carried Che CD cases, but yanked the merchandise
off their shelves in response to widespread opposition. That ruckus
probably made Guevara goods more popular.

But it does no good to point fingers at people who make senseless
fashion statements. Anti-war and animal-rights activists wear camouflage
all the time, and nobody ever dies because of it.

Whether or not you do your part in displaying Che-mebilia, it's
important to actually understand Guevara's legacy in order to promote
the best possible future for Cuba upon Castro's death. His violent,
anti-imperialist struggle is dead, and now Cuba needs democratic change.

Last summer, Castro handed power to his 75-year-old brother, Raul. His
age tells us that the future could hold a chance for Cubans to escape
the Castro dynasty through democratic change. With a unified dialogue
among the Cuban public, this could be realized.

History proves that patience and unity among the public can cause
oppressive governments to fear and eventually fail. We've seen the rise
of democracy in many Latin American countries in recent decades,
including the fall of a nearly 100-year dictatorship in Mexico, and
there's still hope for Cuba.

One idea spread by Guevara that Cuba can again learn from is the
construction of a "New Man," a plan that served as a basis for his
socialist revolution. This idea promoted not only a widespread change of
thought, but a search for a new leader to serve mankind unselfishly. As
it ended up, Castro became that figure, and Cubans must explore a change
of thought once again, but for a different cause.

Supporting Che's ideals in the name of a modern-day revolution, this
time for democracy without U.S. involvement, would be a step in the
right direction for Cubans. This could also be the first step toward
mending Cuban-U.S. relations, allowing Americans to one day travel to
Cuba's magnificent beaches, and assisting the Cuban economy by opening
trade. It could also bring hope to many Cuban exiles in the United
States that dream of one day visiting or returning to their home country
- especially those that spent years in Florida under Jeb Bush's control.

Change is necessary in Cuba, but it is one that Cubans can and need to
handle on their own, as U.S. intervention and coups have exploited and
haunted Latin American countries such as Chile and Guatemala in the past.

A 2006 Gallup poll shows a 47 percent approval rating for Castro. His
support has been slowly but surely fading without our help.

Just as the future of Iraq should be decided by Iraqis, and Tibet's
future should be decided by Tibetans, Cubans shall choose their future,
and changes will inevitable come from inside their country.

Just like those T-shirts - communism is out, and democracy is in.

Harlin is a Latin American studies
and journalism senior.

http://media.www.dailytexanonline.com/media/storage/paper410/news/2007/01/30/Opinion/Cuba-Without.The.Che.Brand-2685066.shtml?sourcedomain=www.dailytexanonline.com&MIIHost=media.collegepublisher.com

Miami Plans to Throw Castro Death Party in Orange Bowl

Miami Plans to Throw Castro Death Party in Orange Bowl

According to Fox News, the city of Miami has long wanted to hold a
festive gathering as part of its Castro death plan.
Full story: foxnews.com
Tomas Regalado, the City Commissioner and a Cuban American, came up with
the idea of using the Orange Bowl as the venue for an event scheduled to
coincide with the Cuban leader's death. The site was host to President
Kennedy in 1961 when he delivered a speech promising a free Cuba. It
also served as a refugee camp for Cubans during the Mariel boatlift.

When the news came last summer of Castro's grave illness, firming up the
specifics for the "death party" became urgent. Now a committee has
formally been appointed to "Discuss an event at the Orange Bowl in case
expected events occur in Cuba."

The organizers want an uplifting theme for the event. Regalado explains
that Castro "represents everything bad that has happened to the people
of Cuba for 48 years."

"There is something to celebrate, regardless of what happens next. ...
We get rid of the guy."

The leader of the Democracy Movement organization which is based in
Miami, however, is concerned how a celebration about someone's death
would be perceived by people outside of the community of Cuban exiles.
After all, Castro's communist regime will still be there after he dies.

"Although everybody will be very happy that the dictator cannot continue
to oppress us himself, I think everybody is still very sad because there
are still prisons full of prisoners, many people executed, and families
divided."

I feel the real celebrating and rejoicing comes when the people of Cuba
are liberated from the oppressive regime.

http://www.digitaljournal.com/article/102209/Miami_Plans_to_Throw_Castro_Death_Party_in_Orange_Bowl

Preocupa a Amnistia Internacional situacion de los derechos en Cuba

Posted on Tue, Jan. 30, 2007

Preocupa a Amnistía Internacional situación de los derechos en Cuba
EFE
LONDRES

Amnistía Internacional (AI) expresó ayer su preocupación por la
violación de los derechos humanos en Cuba, aunque criticó también el
''impacto negativo'' del embargo económico de Estados Unidos contra la isla.

En un comunicado difundido desde su sede en Londres, AI denuncia
diversos abusos, sobre todo ``el encarcelamiento de disidentes políticos
y periodistas como resultado de severas restricciones de las libertades
expresión, asociación y asamblea''.

Sobre los disidentes del régimen castrista, la organización lamenta que
el pasado año se haya producido ''un aumento del acoso e intimidación
pública'' de esas personas por parte de ''grupos cuasi-oficiales'' en
``actos de repudio''.

Asimismo, subraya que ''al menos 67 prisioneros se hallan recluidos en
prisiones cubanas tras ``juicios injustos que no cumplieron con la
normativa internacional'', toda vez que se opone a las ''detenciones
arbitrarias'' de críticos de Castro. En cuanto a los periodistas, AI
critica que ''toda la prensa'' se encuentre ''bajo control estatal'', y
que ``el acceso a internet esté muy limitado fuera de oficinas
gubernamentales e instituciones educativas''.

Otro asunto que preocupa a la organización no gubernamental es el hecho
de que el gobierno cubano mantenga la utilización de la pena de muerte
para crímenes graves, como atentados terroristas.

No obstante, AI reconoce que la pena capital ``raramente se ha aplicado
en años recientes''.

Finalmente, AI pide el levantamiento del embargo estadounidense, porque
--en su opinión-- impide que los cubanos disfruten de derechos
económicos, sociales y culturales, como el derecho a la comida y la
sanidad. Según estima, el embargo ``ha socavado la libertad de
movimiento entre Cuba y EEUU y restringe la unificación de familias''.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/16575614.htm

Cuba, cifras virtuales

Posted on Tue, Jan. 30, 2007

OSCAR ESPINOSA CHEPE
Cuba, cifras virtuales

La Habana -- Nuevamente las autoridades cubanas asombran al mundo al
anunciar un estratosférico crecimiento del producto interno bruto (PIB)
en el 2006. Si en el 2005 el aumento fue del 11.8%, el año pasado fue
del 12.5%. Esto representa un alza del PIB acumulado entre enero del
2005 y diciembre del 2006 inusual y posiblemente un récord planetario.

Si fuera cierto, pudiéramos congratularnos. Pero todo indica que hay un
alto grado de virtualidad en esta cifra, al no corresponder con lo que
se percibe en todo el país, donde los problemas se agudizan.

Resulta que las cifras que el gobierno brinda sobre el avance de
determinadas ramas de ningún modo coinciden con esos impresionantes
crecimientos. El 2005 estuvo plagado de apagones, e incluso las
estadísticas reconocen que la producción de energía eléctrica descendió,
al igual que varias ramas como la agricultura y la producción azucarera.
Difícil es compatibilizar un crecimiento del 11.5% con menos generación
de electricidad.

En el 2006, la historia se repite corregida y aumentada, ahora el PIB
alcanza un 12.5% de incremento y, si se excluyeran los servicios y el
comercio del cálculo de este indicador, la economía creció un 9.5%,
según José Luis Rodríguez, ministro de Economía y Planificación. Sin
embargo, resulta muy difícil concebir estos impresionantes datos cuando
se conoce que el pasado año el sector agrícola decreció un 7.0%. La
producción de azúcar fue de 1.2 millones de toneladas, según cifras
extraoficiales, la peor en más de 100 años.

El turismo, un elemento fundamental de la economía cubana, tampoco
creció. Por otra parte, los crecimientos obtenidos en la industria
manufacturera se estiman en 2.0% y un 1.5% en la minería. Para tratar de
justificar el incremento se habla de ampliación de la colaboración en
salud con Venezuela, pero se soslaya que el envío de profesionales a ese
país ha significado la reducción de los servicios en la isla
cuantitativa y cualitativamente, un fenómeno observable también en el
sector educacional.

En las cifras brindadas por las autoridades cubanas se sigue insistiendo
que el desempleo es de sólo 1.9%, lo que está totalmente en
contradicción con lo apreciado en cualquier esquina o plaza de las
ciudades y pueblos, a toda hora con personas en edad laboral merodeando
sin trabajar. Esto se une a centros de trabajo atiborrados de personal
innecesario.

Llama la atención el silencio sobre el nivel de inflación en los parcos
informes presentados a la Asamblea Nacional este año, que la Comisión
Económica para América Latina y el Caribe de Naciones Unidas (CEPAL)
anuncia conservadoramente en 5.5%. Porcentaje que debe ser muy superior,
quizás de dos dígitos, considerando que el precio del kilovatio se
multiplicó varias veces a partir de enero del 2006, al igual que las
tarifas de viajes interprovinciales por ómnibus aumentadas a mitad de
año, sin olvidar los incrementos de precios de los alimentos y otros
productos y servicios.

El saldo de la balanza de pagos en cuenta corriente pudo tener el
resultado positivo de $141 millones gracias a la subvención venezolana,
confirmándose la dependencia respecto a ese país. No obstante, se
reafirmó el deterioro del intercambio comercial de bienes con un
crecimiento superior de las importaciones en relación con las
exportaciones, a pesar de los excelentes precios existentes para níquel
y azúcar; por cada dólar vendido al exterior se compran cuatro.

La propaganda oficial enfatizó la terminación de 100,000 viviendas en el
año 2006 luego de un período de estancamiento, pero gran cantidad
corresponde a obras paralizadas desde hacía años.

Las perspectivas para el 2007 parecen inciertas, dado el giro de los
acontecimientos en Venezuela y los reacomodos de los precios del
petróleo a niveles más bajos.

En el 2006, varias entidades de Naciones Unidas, entre ellas CEPAL y el
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), no aceptaron las
cifras estadísticas sobre el desarrollo de Cuba brindadas por el
gobierno, por sus evidentes contradicciones y falta de credibilidad. Es
muy probable que la historia se repita en el 2007.

Economista y periodista independiente cubano.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/16575159.htm

Proyecto Callejon con salida

SOCIEDAD
Proyecto Callejón con salida

HOLGUIN, Cuba - 29 de enero (Yosvani Anzardo Hernández, Jóvenes sin
Censura / www.cubanet.org) - Un grupo de niños, organizados por
integrantes de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), conforman
el proyecto ambientalista conocido como "Callejón con salida", cuya
labor consiste en recoger los desechos sólidos, causantes de la
proliferación de vectores y enfermedades transmisibles. La tarea recién
comienza y cuenta con el apoyo de todos los interesados en la higiene
del entorno en que vive.

Cuando no se recogen los deshechos sólidos se están violando las
disposiciones legales establecidas por el gobierno, pero las mismas
autoridades argumentan que no se cuenta con medios de transporte y
reciclaje para desarrollar tan importante labor.

Treinta niños y un adolescente integran esta brigada que pretende,
además, extender su labor a los patios particulares de todo ciudadano
que desee apoyar el proyecto.

http://www.cubanet.org/CNews/y07/jan07/30a1.htm

Sin solucion problema de higiene en escuela primaria

SALUD PUBLICA
Sin solución problema de higiene en escuela primaria

VILLA CLARA, Cuba - 29 de enero (Ignacio Estrada Cerero / Jóvenes sin
Censura / www.cubanet.org) - El pasado lunes fueron suspendidas las
actividades educativas de la escuela primaria David Díaz Guadarrama
debido al desbordamiento de las aguas albañales.

La Dirección Municipal de Higiene y Epidemiología del municipio Santo
Domingo, provincia Villa Clara, ordenó suspender las clases hasta tanto
no sea solucionado el problema del desbordamiento, en manos de la
Empresa Comunales.

http://www.cubanet.org/CNews/y07/jan07/30a3.htm

Si Cuba no fuera una isla

SOCIEDAD
Si Cuba no fuera una isla
Tania Díaz Castro

LA HABANA, Cuba - Enero (www.cubanet.org) - Para estudiar y analizar la
economía cubana basta asomarse a la historia de su proceso inmigratorio
y migratorio. Entonces habría que decir que Cuba vive, desde hace casi
medio siglo, el peor de sus períodos económicos.

A partir de la instauración de la República, la mayor de las Antillas se
convirtió en un país de inmigrantes. Entre 1902 y 1930 recibió a más de
600 mil personas entre españoles, norteamericanos, judíos del este
europeo, sirios, libaneses, palestinos, chinos, japoneses, yucatecos,
haitianos, puertorriqueños, antillanos y otros, cuyo principal objetivo
era lograr un nivel de vida mejor.

Años más tarde, sobre todo a mediados de la década del cuarenta, el
fenómeno inmigratorio comenzó a debilitarse en la Isla para comenzar a
ocurrir lo contrario: eran los cubanos los que se marchaban a países
cercanos de América. Bajo la dictadura de Batista -1952-1958- este hecho
era un tema muy recurrente en la prensa nacional. Los colegas de antaño
no cesaban de cuestionar por qué los cubanos abandonaban su patria.

Según datos de la Embajada de Estados Unidos en La Habana, ofrecidos a
la prensa de entonces, entre 1946 y 1954 un total de 35,645 cubanos
habían obtenido visa para residir de forma permanente en ese país.

Algunos atribuyeron el fenómeno migratorio cubano a la caída del precio
del azúcar, al desempleo, a los bajos salarios en la industria azucarera
y a los métodos represivos de la dictadura batistiana.

Con el triunfo del régimen castrista, en enero de 1959, si cambió en
algo la situación migratoria, fue para empeorar. Su población entonces
era sólo de seis millones de habitantes y comenzaron a salir diariamente
del país, de forma legal o no, miles de aquellos inmigrantes radicados
desde hacía años en la Isla, trabajadores de la clase media cubana,
opositores y familias de la alta burguesía.

La Isla cubana perdía definitivamente todos sus atractivos para la gente
de fuera. Quienes nos visitaban, invitados por el régimen, se marchaban
cuando se les cumplía la visa y sólo quedaban algunos pocos a expensas
del gobierno, según conveniencia de ambos.

Nunca hubo tantos cubanos ausentes de su patria como bajo el régimen de
los hermanos Castro. Junto a casi dos millones de emigrados cubanos
repartidos por el mundo, están los cientos de miles de hombres y mujeres
que marcharon a guerras de otros países y de los cuales muchos no
regresaron. Solamente a Angola fueron enviados unos 70,000 soldados y
más de 12,000 civiles durante doce años de contienda bélica.

La tragedia de la emigración cubana en busca de libertad y mejores
condiciones de vida aún no termina. Según cálculos conservadores se
estima que más de 80 mil personas, entre hombres, mujeres y niños han
muerto durante 48 años en peligrosas travesías por los mares de Florida
para llegar a las costas de Estados Unidos. Con nombres y apellidos se
ha obtenido una relación de cerca de dos mil cubanos. La mayoría de
estos emigrantes han sido jóvenes, el material humano más valioso del país.

Recordar que en 1980 penetraron en la embajada del Perú más de once mil
cubanos en sólo unas horas, que a finales de abril salieron por el
puerto del Mariel unos 125 mil, y que en agosto de 1994 lograron salir
del país en rústicas embarcaciones más de 30 mil, incluyendo los que
murieron durante la travesía, nos hace pensar que si Cuba no fuera una
Isla, hoy no podría contar ni con la mitad de su población, y en vez de
tener un 16,2 por ciento de ancianos, fuera un pueblo envejecido totalmente.

Es más, sólo quedarían los dos abuelos dueños de la Isla con sus
mujeres, hijos, nietos, nueras, yernos, bisnietos y otros parientes, más
los cortesanos, ballets, pajes, eunucos, bufones y muchos de esos
generales comprometidos hasta la médula que también ocupan las elegantes
mansiones de la aristocracia de ayer.

Me pregunto cuántos millones de cubanos no llegarían a través de tierra
firme a las costas de Miami, Yucatán, Jamaica, Haití, las Bahamas y
muchos otros países, vivitos y coleando, si Cuba no fuera una isla.

http://www.cubanet.org/CNews/y07/jan07/30a8.htm

Numeros telefonicos de capital cubana tendran siete digitos

Números telefónicos de capital cubana tendrán siete dígitos

Bitácora Cubana, 30 de enero de 2007, La Habana

Según informan las publicaciones oficialistas, a partir del día 26 de
mayo de 2007 la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA)
establecerá un sistema de marcación telefónica de siete dígitos para la
capital cubana.

Esta medida será llevada a afecto al anteponerle un seis a los números
telefónicos del sur de la ciudad y un siete a los del este.

La fuente quien representa a la empresa antes mencionada explicó que los
municipios capitalinos como Boyeros, Arroyo Naranjo y 10 de Octubre son
algunos de los que tendrán estos cambios, "los usuarios sólo deben
colocar un seis delante de la numeración habitua". En el caso de las
localidades de Guanabacoa y Habana del Este, ubicadas al este de la
ciudad, los residentes deberán anteponerle solamente un siete a la
marcación cotidiana. Aquellos municipios de la capital cubana que
actualmente ya tienen números telefónicos de siete dígitos no acontecerá
ningún cambio.

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=3889

La ultima estacion del olvido

Posted on Sun, Jan. 28, 2007

CRONICA DE DOMINGO
La última estación del olvido
RAUL RIVERO

M adrid -- A medianoche, cuando todo el mundo dormía en las celdas de
castigo, tres guardias amarraron a Roberlei Villalobos a una silla y lo
golpearon hasta que perdió el conocimiento.

El amanecer lo sacó a patadas de un sueño en el que cantaba un bolero y
se acompañaba con una guitarra de plomo que echaba candela por las
cuerdas y le quemaba los dedos y las manos. Era una pesadilla de fiebre
de 40. Tenía fracturados los dos brazos, varias heridas en la cabeza y
estaba tinto en sangre.

Roberlei nació en Ciego de Avila hace un poco más de 30 años. Es
compositor, escribe poesía y teatro. Cuando era muy joven, fue a parar a
la cárcel por un delito menor, una bronca familiar y de barrio que le
cambió la vida.

Ese episodio y otros de enfrentamientos con reclusos violentos lo
convirtieron en un hombre peligroso en la nómina de la desbordada cárcel
de Canaleta. Cuando lo conocí llevaba muchos años tras las rejas y era
un tipo reservado y alerta que quería leer, saber del mundo y sacarse de
adentro los peligros, los riesgos, la celada perenne que acecha en los
pasillos, el cepo, el patio y las puertas intermedias de una prisión.

Creo que él, como la mayoría de la población penal que cumple condenas
por los llamados delitos comunes, padecen también la ineficacia, el
desatino y el desbarajuste político que vive Cuba hace medio siglo.

Integran un grupo humano, un sector de la sociedad cubana, sin amparo
legal, con total desconocimiento de sus derechos, en medio de la
indigencia, mal alimentados, una pésima atención médica y bajo los
bastones y la ira de ciertos esbirros que enterraron hace tiempo la
decencia y el profesionalismo.

Son miles de hombres regados en las más de 300 cárceles de esa isla, por
delitos que tienen que ver con las delirantes leyes del código penal
criollo, escrito bajo la realidad de la miseria, las penurias diarias y
la ruina de una economía enferma, comprimida en las estructuras
zozobradas del comunismo.

Allí está, estará todavía, Eusebio Forte, un viejo que mató su caballo,
vendió una parte y sirvió la otra en una fuente de peltre, en forma de
bistés esponjosos y oscuros. Seguirá, cerca del portalón de la cocina, a
la caza de un plátano burro, con sus heridas de guerra, Virgilio Valdés,
a quien, desde su cargo en el Ministerio de Transporte, le dio por
negociar unos motores para salir del barretín del sueldo.

Me parece verlo todavía vivaquear en el pasillo central. Es Tony Gálvez
que entró a un bar a robar la recaudación del día y no había ni un
centavo. Tenía hambre, se sentó a comerse un panqué duro y, en ese
desayuno adelantado de las cuatro de la madrugada, ahogado con la
corteza de la pastelería de Comercio Interior, lo sorprendió un policía.
El panqué más caro de su vida, llevaba dos años presos cuando me lo contó.

Allá están los que robaron un radio viejo, doce palomas, tres sábanas de
un cordel, un jeans de una ventana (¿verdad que sí, capitán Bongó?),
unos litros de petróleo, unas pizzas a un discapacitado y los famosos
matarifes múltiples, con los fantasmas de sus vacas durmiendo con ellos
en las literas.

Desde luego que hay criminales y falsificadores y ladrones de otros
reinos porque, como se dice en las prisiones, nadie está tras las rejas
por ayudar a una ancianita a cruzar una calle.

Es verdad que la policía política utiliza algunos de esos personajes
para presionar, golpear y acosar a los políticos (¿qué tal, Carlos
Seguí), pero es una minoría degradada, sin contactos ya con la vida,
vendidos a sus opresores por una visita o un pase de unas horas.

Recuerdo que cuando el doctor Oscar Elías Biscet salió de la prisión
Cuba Sí, de Holguín, después de tres años de encierro, anunció que
crearía una fundación para luchar también por los presos comunes. El
aprendió muy bien a diferenciar a unos de otros y conoció de cerca los
dolores de los humedales y las palizas.

Un gran por ciento de esos presos comunes necesitan que llegue la
justicia a Cuba. Necesitan de la verdadera democracia para recobrar su
libertad y su derecho ciudadano a ganarse la vida con un trabajo
honrado. Ellos también aspiran a un país donde nadie tenga que matar en
las sombras un caballo.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/opinion/16562382.htm

Rebajan sancion a prisionero de conciencia

Rebajan sanción a prisionero de conciencia

Ahmed Rodríguez Albacia

Bitácora Cubana, 30 de enero de 2007 - La Habana

Al prisionero de conciencia Orlando Zapata Tamayo se le realizó una
sanción conjunta y única a cumplir de 14 años de privación de libertad
según el Artículo 56, inciso b, del código penal vigente en Cuba, luego
de haber sido condenado por un total de 42 años y 6 meses de privación
de libertad por desorden en el establecimiento penitenciario, desacato y
otros cargos, dijo a este reportero la señora Reina Tamayo Danger, madre
del prisionero de conciencia.

Agregó Tamayo Danger, que junto a su hijo también fueron sancionados 5
presos comunes por protestar cuando las autoridades penitenciarias lo
golpeaban brutalmente, cuyos nombres son: Ramón Acosta Moreno, Miguel
Rodríguez Jordán, Michel Juanegui Pérez, sancionados a 5 años; Enrique
González Silva a nueve; y Jesús García Hernández a 10 años de privación
de libertad.

La madre del preso político pudo conocer en la visita familiar que tuvo
lugar este 15 de enero, que Zapata Tamayo, de 39 años de edad, sufre
infección en los riñones y continúa negándose a recibir los "beneficios"
que le brinda el régimen penitenciario.

Orlando Zapata Tamayo se encuentra recluido en la prisión de Taco-taco
en la provincia Pinar del Río y fue encarcelado en la conocida Primavera
de Cuba, en el año 2003.

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=3895

A Time To Come Together

A Time To Come Together
2007-01-30
Alfredo Cepero

Under this simple and direct title, three reputable Cuban leaders inside
the island: Martha Beatriz Roque, Dr. Oscar Elías Biscet and Vladimiro
Roca, signed a document in October 2005 that could become a milestone
for the forces opposing Castro's totalitarian regime.

It is a call to analysis and reflection without conditions or
prerequisites. It calls upon all Cubans to work together for democracy
and human rights without the constrains of a formal unity movement. The
same unity that has escaped us for almost half a century because, in the
words of Spanish poet Federico García Lorca: "we do not know the meaning
of the middle ground". And I could add: "the consensus either". However,
it is expected that, acknowledging the obstacles, we might be able to
achieve the level of cooperation that could lead to a sovereign, just
and democratic Cuba.

Based upon the same premises of the October 2005 document, the Assembly
for the Promotion of Civil Society, from inside Cuba, and the Cuban
Patriotic Forum, from Miami, signed a five points document in September
2006 as a basis for their cooperation toward the establishment of a
government based on the rule of law in the island. Both documents, the
2005 and the 2006, share the same basic points that serve as
cornerstones to the programs of most organizations working toward a
transition from dictatorship to democracy with justice but without
vengeance.

Therefore, I can not think of any rational or logical reason why the
Cubans inside and outside the island can not work together (not united
but together) toward the establishment of democracy in our country. Work
together to withstand the last gusts of the devastating hurricane that
has descended upon us for the last 48 years. Once out of the storm and
enjoying the blessings of freedom, each one of us could walk the path
dictated by his or her personal principles and believes. We will then be
able to overcome our differences through the ballot boxes and without
jails, killings and hatred.

However, it should be made crystal clear that this approach does not
include all the Cubans. Those supporters and cronies of the dictator
that have violated human rights and committed crimes against humanity
must be held accountable for their heinous actions. The Nuremberg trials
might provide some guidance on this matter. On the other side, we must
be aware that this will not be an easy task but one that must be done.
Because for freedom to prevail justice must be achieved.

And finally, we Cubans must be aware that achieving those goals will
demand energy, imagination and, most of all, courage. After all,
humanity's greatest achievements have started in a dream, made possible
by courage and derailed by fear. We all have the capacity to be as great
as our dreams and as small as our fears. At this crossroad in our
history we must have the vision to dream with a free and just nation and
the courage to transform that dream into a brilliant reality.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=8592

Denuncia

Denuncia
2007-01-30
Hugo Araña, Bibliotecario y Periodista Independiente, Corresponsal en la
isla de Misceláneas de Cuba

Cuando a las siete de la mañana del 28 pasado, cinco miembros del
Partido por la Democracia Pedro Luis Boitel ponían un ramo de flores, al
pie del busto de José Martí en el parque principal de Jagüey Grande con
una cinta que decía: Apóstol, tus doctrinas y ejemplos viven en el
pueblo, siete guardias civiles, que la población llama los guarapos
impidieron la accción, produciéndose un altercado.
La situación terminó que dichos guardias retiraron el ramo de flores,
botándolo en un tanque de basura, y al presidente de dicha Organización
opositora, Osvaldo Rodríguez Rodríguez, fuese detenido e incriminado por
el supuesto acto de provocación. Por lo cual, denuncia ante las
autoridades del lugar el atropello sufrido, no sólo él, sino los cuatro
que lo acompañaron.

A la vez, nos comunicó el aludido que en Cárdenas, Cifuentes, Colón,
Calimete y Santa Clara, hubo actividades para conmemorar la señalada
fecha del 28 de enero, natalicio de José Martí.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=8597

Colaboracion Eclesiastica Con el Comunismo: Polonia y Cuba

Colaboración Eclesiástica Con el Comunismo: Polonia y Cuba
2007-01-30 Enero 30, 2007: Diario Las Américas, Miami (FL)
Armando F. Valladares*

Tanto o más grave que la colaboración de eclesiásticos de diversos
países con las policías secretas comunistas es la identificación
ideológica de obispos cubanos con las propias metas del comunismo, así
como el conjunto de declaraciones complacientes y hasta elogiosas, en
relación al régimen cubano y a su dictador, de una larga serie de
cardenales y altos eclesiásticos eclesiásticos que peregrinó a la
isla-cárcel.

El reconocimiento hecho por el arzobispo de Varsovia, monseñor Stanislaw
Wielgus, de su colaboración con la tristemente célebre Sluzba
Bezpiecenstwa, la policía política del régimen comunista de Polonia,
golpeó y llenó de horror las conciencias de los católicos polacos y del
mundo entero. Ante las evidencias presentadas por la Comisión Histórica
Eclesiástica de Polonia, el recién nombrado arzobispo de Varsovia, quien
hasta el momento había negado las acusaciones, reconoció su culpabilidad
y debió renunciar al cargo.

No son pocas las delicadas preguntas que surgen en torno de este
episodio. Por ejemplo, cómo es posible que la diplomacia vaticana, a
tantos títulos considerada como una de las mejores y más informadas del
mundo, no estuviese al par de los graves antecedentes relacionados con
las actividades de espionaje de dicho Pastor contra su propio rebaño.

Tal desconocimiento llegó al punto de que, cuando estaban en su auge las
denuncias contra monseñor Wielgus, la Oficina de Prensa del Vaticano
emitió un nota en defensa del alto prelado y del propio acto de su
designación, afirmando textualmente: "Cuando la Santa Sede decidió el
nombramiento del nuevo arzobispo de Varsovia, tuvo en consideración
todas las circunstancias de su vida, entre las que se encontraban las
relativas a su pasado" (agencia Zenit, Roma, Enero 6, 2007).

Pocos hechos de la historia eclesiástica contemporánea en los países
comunistas podrían ser más graves que el caso del arzobispo Wielgus,
máxime cuando, según especialistas, las actividades del alto prelado al
servicio de los servicios secretos del anterior régimen comunista de
Polonia pueden constituir la punta de un iceberg sobre el
colaboracionismo eclesiástico en Polonia y en los demás países comunistas.

En ese sentido, en lo que se refiere a Cuba comunista, me permito
recordar aquí un antecedente particularmente doloroso y lamentable, que
tuve ocasión de narrar en el libro "Contra toda esperanza", mis memorias
de 22 años en las prisiones castristas, sin haber sido desmentido hasta
hoy. En diciembre de 1980, los tres jóvenes hermanos García Marín
buscaron asilo en la Nunciatura de La Habana, siendo posteriormente
retirados de allí, con promesas de libertad y de seguridad individual,
por personas que ingresaron vestidas con ropas eclesiásticas, en el
propio automóvil de la Nunciatura. En realidad, no eran eclesiásticos y
sí agentes de la policía política cubana que los arrancaron de la
Nunciatura mediante engaño, para ser salvajemente torturados y
finalmente fusilados (cf. A. Valladares, "Contra toda esperanza", Plaza
& Janés, Barcelona, 1985, cap. 48, pág. 416).

A diferencia de Polonia donde, por causa de actos de colaboración con la
policía política renunció el arzobispo de Varsovia, en Cuba, por la
entrega de esos tres jóvenes indefensos al régimen comunista, por parte
de la Nunciatura Apostólica -que es la embajada de la propia Santa Sede
y goza del privilegio de la extraterritorialidad- no consta que se haya
adoptado ninguna medida, siquiera una advertencia, contra el Nuncio de
la época y contra otros eclesiásticos eventualmente involucrados en ese
deplorable acontecimiento.

Pero hay algo más grave que la colaboración con las policías secretas
comunistas; algo que, sin duda, cuando mi querida patria recupere la
libertad, una Comisión Histórica Eclesiástica de Cuba debería asumir la
alta misión de investigar con rigor y objetividad. Se trata de la
identificación ideológica de obispos cubanos con las propias metas
comunistas, tal como mostré en reciente artículo (cf.. A. Valladares,
"Obispos cubanos, Encuentro Nacional Eclesial Cubano y castrismo sin
Castro", Diario Las Américas, Miami, Enero 12, 2007).

Se trata también de la análoga identificación ideológica de los
artífices de la teología de la liberación latinoamericana, la cual, con
el aval de los obispos cubanos, se transformó en la isla en una teología
de la colaboración con el régimen. Se trata, por fin, de declaraciones
complacientes y hasta elogiosas, en relación al comunismo cubano y a su
dictador, implacable perseguidor de los católicos, de una larga serie de
altos eclesiásticos, varios de ellos purpurados, que peregrinó a la
isla-cárcel; tres de los cuales coronaron sus carreras eclesiásticas
como cardenales secretarios de Estado de la Santa Sede (cf. A.
Valladares, "El drama cubano y el silencio vaticano" y "Cuba: el Lobo y
los Pastores celebran encuentro 'constructivo y amistoso'", Diario Las
Américas, Miami, Abril 26, 2003 y Nov. 29, 2005).

Me ví en la obligación de conciencia de escribir artículos respecto de
prácticamente cada uno de los viajes de dichos cardenales y altos
eclesiásticos, tal como consta en los archivos del Diario Las Américas,
de Miami. Coloco a disposición de los lectores esos artículos, bastando
que me envíen un e-mail solicitándolos.

En contraste con los dichos, hechos, omisiones y silencios de tan altos
prelados colaboracionistas, brilla la estela gloriosa de los cardenales
Mindszenty, Stepinac, Slypyj, Korec y de tantos otros purpurados y
prelados que, siguiendo los pasos del Salvador, fueron Pastores siempre
dispuestos a dar sus vidas por sus respectivos rebaños.

Recuerdo con enorme perplejidad que, en los textos de Juan Pablo II y de
diversos cardenales en los que se pidió perdón por aquello que
consideraban como pecados pasados y presentes de los hijos de la
Iglesia, no me fue posible encontrar la más mínima referencia a la
complicidad de tantos eclesiásticos con el comunismo en Cuba, en países
del Este europeo y en China, por acción u omisión, durante las últimas
décadas; ni tampoco a las devastaciones en el rebaño católico provocadas
por los "teólogos de la liberación" de inspiración marxista.

La constatación de esa protuberante ausencia me llenó de perplejidad y
hasta de angustia. En efecto, si de identificar y admitir culpas se
trata, ¿pudo haber hechos más graves, en este siglo XX recién
traspuesto, que la colaboración eclesiástica con una ideología
"intrínsecamente perversa", responsable por la mayor persecución
religiosa y política de la historia, que incluyó la masacre de 100
millones de personas? ¿Cómo explicar esa omisión? (cf. A. Valladares,
"El pedido de perdón que no hubo: la colaboración eclesiástica con el
comunismo", Diario Las Américas, Miami, Marzo 22, 2000).

Cuánto desearía que estas respetuosas reflexiones y filiales
interrogaciones de un ex-preso político cubano y fiel católico, que vio
su fe fortalecida al oír los gritos de jóvenes mártires católicos que
murieron en el paredón de fusilamiento proclamando "¡Viva Cristo Rey!
¡Abajo el comunismo!" -interrogaciones compartidas por millones de
cubanos dentro y fuera de la isla- suban hasta el propio trono de San
Pedro, en busca de una sabia respuesta.

Armando Valladares, ex preso político cubano, autor del libro "Contra
toda esperanza", donde narra 22 años en las prisiones castristas, fue
embajador de Estados Unidos ante la Comisión de Derechos Humanos de la
ONU, en Ginebra, durante las administraciones Reagan y Bush. E-mail:
armandovalladares2005@yahoo.es

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=8596

Monday, January 29, 2007

Venezuela trumps China in Cuba feronickel deal

Tuesday January 30, 2:30 AM
Venezuela trumps China in Cuba feronickel deal

HAVANA, Jan 29 (Reuters) - A senior Cuban official said Monday Venezuela
had replaced China in local plans to produce fero-nickel at a partially
completed plant in eastern Holguin province.

"The Chinese are not continuing, we are redoing the project with
Venezuela," Cuban Minister of Foreign Investment and Economic
Cooperation, Marta Lomas, told Reuters, when asked about the Camarioca
nickel works.

"We are forming a joint venture with Venezuela for Camarioca," Lomas said.

China's state-owned Minmetals Corp. signed an agreement in 2004 to
invest in Camarioca, but nothing has happened since then, according to
western businessmen who supply the industry.

Venezuela's taking over of the project should allow Cuba to start up the
unfinished Las Camarioca plant, which has been mothballed since the
demise of the Soviet Union 15 years ago.

The two countries announced last week plans to produce stainless steal
in Venezuela using Cuban fero-nickel.

http://asia.news.yahoo.com/070129/3/2wk9c.html

Number of foreign firms in Cuba fell in 2006

Number of foreign firms in Cuba fell in 2006
By Esteban Israel
REUTERS

11:40 a.m. January 29, 2007

HAVANA – The number of foreign companies operating in Cuba has continued
to decline and a new investment expected from China has not
materialized, a Cuban cabinet minister said Monday.

Joint ventures between Cuba's communist state and foreign investors fell
to 236 at the end of 2006, down from 258 a year ago and 313 at the end
of 2004, Foreign Investment and Economic Cooperation Minister Marta
Lomas told Reuters.

Advertisement
"We ended the year with 236," she said after a meeting with Prime
Minister Aristides Gomes of Guinea Bissau.

"We are not interested in doing too many (joint ventures), we are only
interested in those that have an impact on the economy," she said.

China is not pursuing a planned $500 million investment in producing
ferro-nickel – an alloy using in making stainless steel – with Cuba, and
Cuba intends to develop the project with Venezuela, she said.

Cuba opened up to foreign investment after the demise of the Soviet
Union in 1991.

But unlike other communist-run countries like China and Vietnam, it has
tightened rules for foreign investors in recent years and closed down
ventures it considered of little value.

Since 2004, Cuba has given priority to partnerships with major foreign
investors in key sectors such as energy and mining, and it has looked to
its main allies Venezuela and China for investment.

China's state-owned Minmetals agreed in November 2004, during a visit to
Havana by China's President Hu Jintao, to invest $500 million in Cuba's
nickel industry. Cuba expected a joint venture to produce 68,000 tons a
year of ferro-nickel would come on stream in 28 months.

But Lomas said the project was not going ahead. "The Chinese are not
continuing; we are redoing the project with Venezuela," she said.

CUBA, VENEZUELA VENTURES

Cuba and Venezuela last week announced 16 new joint ventures including a
fiber optics cable plan to bypass a U.S. trade embargo.

The largest two ventures, with a $1.1 billion investment, are a plan to
build a steelworks in Venezuela and a ferro-nickel plant at Camariocas
in western Cuba's nickel producing area – the latter being the project
that China backed out on.

Major foreign investors in Cuba include Canada's Sherritt International
in nickel, oil and gas, French spirits giant Pernod Ricard in rum,
Spanish-French tobacco group Altadis , Swiss food giant Nestle in
bottled water and soft drinks, and Sol Melia in hotels.

Cuba has encouraged its current Western partners to increase their
investment rather than look for new investors.

Pernod Ricard joint venture Havana Club International last month opened
a $66 million distillery for dark rum to increase production to 5
million cases a year by 2013.

Sherritt is expanding its nickel production joint venture by $500
million to raise output from 32,000 to 48,000 tons a year.

http://www.signonsandiego.com/news/world/20070129-1140-cuba-investment-.html

El nuncio llama a la unidad de los cristianos

Código: ZS07012909

Fecha publicación: 2007-01-29

Cuba: El nuncio llama a la unidad de los cristianos

En el cierre de la Semana de Oración por la Unidad

LA HABANA, lunes, 29 enero 2007 (ZENIT.org).- El nuncio apostólico en
Cuba, el arzobispo Luigi Bonazzi, hizo un llamamiento a la unidad de los
cristianos al cierre de la Semana de Oración por la Unidad de todos los
Cristianos, según informa la agencia ALC.

«El octavario 2007 concluye, pero no termina con él sino que más bien
continúa, con renovado vigor, el compromiso de todos nosotros por
traducir en buenas obras --con la gracia de Dios- que nos impulsa a ser
personas de comunión y unidad», indicó el nuncio.

La celebración litúrgica tuvo lugar en la catedral episcopal de la
Santísima Trinidad, en el Vedado, presidida, junto al nuncio, por el
obispo de las diócesis anglicanas de Cuba y el Uruguay, reverendo Miguel
E. Tamayo Zaldívar.

Además se encontraban presente personalidades del mundo ecuménico de
diversas denominaciones eclesiales con representación en el país.

Monseñor Bonazzi se refirió al fenómeno histórico de la separación entre
los discípulos de Cristo que ha provocado no pocas heridas en las
distintas épocas y ha causado no menos divisiones: «Gracias a Dios,
desde hace más de dos siglos, en este mismo Cuerpo de Cristo, que es la
Iglesia, personas iluminadas por el Espíritu Santo han dado vida a
iniciativas que han sentado las bases y han marcado las primeras etapas
del camino hacia la unidad», expresó.

Durante su reflexión pública, en que por primera vez el octavario cubano
es presidido por el prelado católico, se refirió a las palabras de
inauguración de ese evento en las cuales, el reverendo de la Iglesia
Presbiteriana Reformada en Cuba, doctor Adolfo Ham, hizo memoria de los
numerosos signos positivos que la firme voluntad de recomponer la unidad
de los cristianos ha hecho florecer.

Calificó el diálogo ecuménico, según las propias palabras del Papa
Benedicto XVI en torno a esta celebración, como un intercambio de dones,
más que de ideas, en que las propias comunidades y sus iglesias
compartan sus valores más auténticos.

E hizo énfasis en la oración como elemento sustancial a la unidad.
«Ciertamente el camino de la unidad sigue siendo largo y difícil
—puntualizó—, pero es necesario evitar el desaliento y seguir
recorriéndolo, contando en primer lugar con el apoyo seguro de Cristo».

Y concluyó con dos ideas esenciales: el ecumenismo ha de construirse
primero, a nivel personal desde la perspectiva más auténtica que entraña
el hecho de la conversión. Y, a nivel eclesial, desde la voluntad de la
iglesia llamada a realizar «gestos concretos que faciliten el camino del
ecumenismo (…) así como es indispensable que se profundice en las
motivaciones históricas de decisiones tomadas en el pasado. Pero lo que
urge mayormente —en el camino ecuménico— es la 'purificación de la
memoria', que es la única que puede disponer los ánimos a acoger la
plena verdad de Cristo».

La Semana por la Unidad de los Cristianos en Cuba incluyó en su
programación, por primera vez, un acto de oración en una iglesia
pentecostal, la Evangélica Libre. Allí el sermón estuvo a cargo del
padre Gilberto Warker, párroco de la Iglesia de la Inmaculada en la
capital habanera.

Por su parte la liturgia de clausura en la catedral, espacio que resultó
pequeño para la congregación ecuménica que participó de la celebración,
contó con cantos corales de la Comunidad Cristiana Internacional, el
Coro de la Parroquia del Sagrado Corazón y el metodista Shalom.

«Que este año 2007 nos vea caminar juntos en el compromiso de abrir los
oídos y escuchar las necesidades de todos aquellos con los cuales Jesús
se identifica: con cada persona y de manera especial con los pequeños,
con los pobres, con los necesitados», auguró el nuncio.

http://www.zenit.org/spanish/visualizza.phtml?sid=101985

Cuba remplaza a China por Venezuela en ferroniquel

EXCLUSIVA-Cuba remplaza a China por Venezuela en ferroníquel
Lunes 29 de Enero, 2007 3:08 GMT145

Por Esteban Israel

LA HABANA (Reuters) - Cuba reemplazó a China por Venezuela en un
proyecto para producir ferroníquel en una planta de la era soviética a
medio construir en el oriente de la isla, dijo el lunes la ministra de
Inversión Extranjera, Marta Lomas.

Cuba, uno de los mayores exportadores de níquel del mundo, firmó la
semana pasada con Venezuela un acuerdo de 521 millones de dólares para
producir ferroníquel en la provincia oriental de Holguín.

El acuerdo pone fin a las negociaciones iniciadas en el 2004 con China,
el segundo socio comercial de Cuba, que tenía previsto invertir 500
millones de dólares para producir 90.000 toneladas anuales de
ferroníquel en la isla. El proyecto se empantanó.

"Eso no se siguió, no continuó. Lo estamos retomando ahora con los
venezolanos," dijo Lomas a Reuters tras inaugurar en La Habana una
reunión bilateral con el primer ministro de Guinea Bissau, Arístides Gomes.

La ministra de Inversión Extranjera dijo que la planta cubano venezolana
funcionará en las instalaciones a medio construir en Camarioca, a unos
920 kilómetros al este de La Habana, el mismo lugar donde pensaban
originalmente instalar la empresa mixta con la estatal china Minmetals Corp.

La planta, abandonada desde el colapso en 1991 de la Unión Soviética,
tendría una capacidad de producción de unas 68.000 toneladas de
ferroníquel anuales, según funcionarios cubanos.

Cuba es uno de los mayores productores de níquel del mundo, con una
producción estimada de 72.000 toneladas anuales. La isla suministra,
además, un 10 por ciento del cobalto mundial, según el Ministerio de
Industrias Básicas.

El nuevo acuerdo con Venezuela incluye la instalación en el país
sudamericano de una planta para producir acero inoxidable, con una
inversión de unos 600 millones de dólares.

El níquel más cobalto se ha consolidado como la principal exportación de
Cuba, con ingresos por alrededor de 2.000 millones de dólares en el 2006.

Cuba tiene actualmente tres plantas de extracción de níquel en la
provincia de Holguín, una de ellas operada junto con la empresa
canadiense Sherritt International Corp. .

El níquel cubano es considerado Clase II, con un porcentaje promedio del
mineral del 90 por ciento.

China es, después de Venezuela, el principal socio comercial de Cuba,
con un intercambio de 1.584 millones de dólares en los primeros 11 meses
del añ pasado, lo que representa un aumento de 104 por ciento frente al
mismo período del 2005.

(Con reporte de Marc Frank en La Habana)


http://lta.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=domesticNews&storyID=2007-01-29T190841Z_01_N29380495_RTRIDST_0_LATINOAMERICA-MINERIA-CUBA-NIQUEL-SOL.XML

Lloraran los cubanos a Castro?

Reportaje
¿Llorarán los cubanos a Castro?

Mientras La Habana prepara el funeral, los ciudadanos esperan en
silencio y aguardan expectantes la era de Raúl.

Armando López, Nueva Jersey
lunes 29 de enero de 2007 6:00:00

Alarma en internet. El correo electrónico "Fidel Castro dead" (Fidel
Castro ha muerto) contiene un peligroso virus que obtendrá el control de
su computadora sin su consentimiento. ¡Triste paradoja! Tampoco consultó
el dictador vitalicio a cuatro generaciones de cubanos para controlar
sus cerebros, metiéndole el miedo dentro. Aun los que pudimos escapar de
la Isla, no escapamos de su influencia.

El dictador muere, lentamente, omnipresente. En Cuba se prepara la
consagración del mito. La Habana organiza el regio funeral. En Caracas,
Bolivia, Managua, Quito, Teherán y Pyongyang lo llorarán en los
palacios. Como también lo llorarán los ingenuos del mundo, los
esperanzados de que una revolución venga a redimir sus miserias.

A la muerte de Fidel Castro, Miami organiza una gran fiesta en el
estadio Orange Bowl. En Union City, Nueva Jersey, cerrarán la Calle 43.
Las víctimas de 48 años de dictadura castrista, cubanos de adentro y
regados por el mundo, esperan su muerte como una liberación. ¿Pero
seremos libres?

Para Roberto Pandiñas, miembro del grupo Alianza Democrática Oriental,
provincia de Holguín, muerto Fidel, Raúl va a ejercer el poder y, poco a
poco, va ir suavizando, va a incursionar en la economía de mercado, y a
mejorar el nivel de vida de la Isla. Debo preguntarle: "¿Traerá la
libertad económica, la libertad política?".

Luego de un largo silencio, el disidente responde: "Raúl sabe que la
política centralizada no funciona, tendrá que abrir políticamente;
cuando Raúl se libre de la sombra de Fidel, van a ocurrir muchos cambios
en Cuba".

Pero Paquito D' Rivera, músico, novelista, nueve veces ganador del
Premio Grammy, no concuerda con Pandiñas: "No hay que olvidar que Mao
Tse Tung murió hace muchísimos años, y los abusos en China continúan a
diario, mientras hombres de negocios de todo el planeta acuden en
manadas a invertir su dinero en la nueva potencia económica. Todo esto
mientras los exiliados chinos, y específicamente los seguidores del
movimiento Falun Gong, denuncian gráficamente en las calles de Nueva
York, Boston, Londres, Madrid, y otras ciudades del mundo, las torturas
y atrocidades de toda índole que se cometen contra ellos, sin que nadie
diga ni pío. ¿Hay alguna razón para que esto no suceda en Cuba a la
muerte de Fidel Castro?".

El problema racial

Tomás González, autor teatral, coguionista del filme La última cena,
residente en Las Palmas, Gran Canaria, recuerda un desayuno con el
desaparecido novelista Antonio Benítez Rojo: "Coincidimos en el peligro
de una guerra civil en Cuba por problemas raciales. Y es que se ha
acentuado la grave confrontación entre los descendientes de Plácido y
Manuel Sanguily, entre los que se sienten blancos y los que se sienten
negros. Se destaca la ausencia de negros en el Comité Central del
Partido Comunista, en los humillantes chistecitos racistas que abundan
en los salones de la revolución. La nacionalidad cubana arrastra un
grave problema racial. Cuba es una olla de presión racial al fuego por
48 años".

Tania Quintero, refugiada en Suiza, participante del proceso
revolucionario, primero, y de la disidencia después, como periodista
independiente, expresa: "Por ciertas señales, tengo la impresión de que
algunos cambios se podrían producir. Pero cuando leo declaraciones
intransigentes, tanto de autoridades de la Isla, como de exiliados, me
asalta el temor".

Y continúa la periodista independiente, varias veces interrogada por la
Seguridad del Estado: "Si Raúl, considerado un hombre pragmático, se
dejara aconsejar por hombres y mujeres de nuevos tiempos, podríamos
esperar una evolución lenta pero positiva de los acontecimientos". Pero
señala: "es curioso: fuera de Cuba se suscitan más especulaciones,
porque dentro, aunque han aumentado las consultas a espiritistas y
babalawos, los cubanos, ni tristes ni alegres, sólo expectantes,
continúan luchando cada día por la supervivencia".

El último chiste de Fidel

Para Carlos Berenguer, empresario de Miami, el último chiste macabro de
Fidel ha sido morirse a plazos. ¡Brillante! Ha dado la oportunidad de
llenar el vacío de poder. Después que las plañideras y los aterrorizados
hayan dado suficiente espectáculo para las graderías, nada habrá pasado.
El pueblo de la Isla, con más miedo que nunca, se reintegrará a sus
aburridas vidas.

Berenguer, quien fuera director de Marina Mercante y Puertos del
gobierno cubano, no augura alzamientos, ni golpes de Estado: "Quizá con
la venia de los halcones de la Casa Blanca —resume— se aflojaría el
bloqueo, siempre y cuando el nuevo gobernante garantice que continuará
siendo un hombre fuerte y no permitirá otro Mariel".

El escritor Vicente Echerri concuerda con que Fidel Castro se ha ido
muriendo tan lentamente que, cuando su desaparición de veras se
produzca, no ocurrirá ninguna conmoción social; sobre todo porque sus
herederos intentarán, al menos de momento, no hacer cambios que puedan
vincularse con el difunto.

El columnista resume: "En mi opinión, el temor a un desplome, como
resultado de cualquier movida, pesará más que el deseo o la necesidad de
ensayar nuevas políticas y, en todo caso, cualquier novedad se producirá
sólo en la esfera de la microeconomía, donde no amenace los dogmas que
se han propuesto conservar".

Al tercer día

"Al menos no resucitará, y ya eso es algo", afirma Juan A. Espasande,
editor de Cubanet, organización que atiende a los periodistas
independientes dentro de Cuba, quien de inmediato aclara: "Creo que
todos los cubanos sentiremos un gran alivio. Ya se siente sosiego con la
ausencia de sus discursos y apariciones. ¿Tras su muerte? Podría ser que
el sucesor se dedique a reconstruir lo destruido, que ofrezca la
explotación de grandes yacimientos de petróleo y el níquel a Estados
Unidos y a China. Podríamos pensar que brindaría algunas que otras
libertades individuales, pero sólo serían especulaciones".

Lisette Bustamante, ex entrevistadora de Fidel Castro en la televisión
cubana, argumenta: "Raúl no tiene la capacidad histriónica del hermano,
pero no lo subestimen. Todos saben que entre los dos había
contradicciones. En las FAR (fuerzas armadas), Raúl hizo cambios en el
sistema empresarial que resultaron rentables, y cuando tenga el poder
real, trasladará estos cambios a las empresas civiles, tratará de buscar
inversiones extranjeras capitalistas y de 'cuadrar la caja' con Estados
Unidos".

Pero aclara la ex periodista del diario madrileño La Razón: "No sé si
optará por el modelo chino, Raúl tiene claro que los cubanos no son
asiáticos. Y en cuanto a libertades políticas, vendrían muy lentamente.
La gran mayoría de los cubanos nació con la revolución, no puede haber
democracia sin demócratas, y los americanos necesitan un gobierno fuerte
en Cuba, que les asegure que no explotará la caja de Pandora, y no
llegarán miles de balseros a las costas de la Florida".

Análisis del miedo

María Werlau, directora ejecutiva del Archivo Cuba, hace un análisis del
miedo en la población cubana. "Hay que entender los regímenes
totalitarios que, como Cuba, fueron engendrados por la KGB soviética,
sus sofisticados aparatos represivos que interiorizaban el miedo en el
ciudadano. En Cuba, disentir abiertamente supone una suerte de suicidio.
Por eso, aun entre los más desafectos del régimen, es dudoso que se
perciba una expresión pública de alegría o alivio con la muerte del
dictador".

Todo lo contrario: cuando se haga pública la muerte de Fidel, podría
verse una explosión espontánea de duelo, como se vio con la de Stalin.
El pueblo soviético se volcó a las calles llorando a su verdugo. La
transferencia al líder todopoderoso del control individual y colectivo,
en función de instintos primitivos, no es nada nuevo en el estudio de la
psicología de las masas.

Dirección URL:
http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/articulos/lloraran-los-cubanos-a-castro

Trasladan a campo de concentracion a preso de conciencia

Trasladan a campo de concentración a preso de conciencia
Tania Maceda Guerra

Bitácora Cubana, 29 de enero de 2007, Ciego de Ávila, Cuba

El prisionero de conciencia Raúl Hernández Loyola fue trasladado para el
campo de concentración El Atalya, ubicado en la costa norte de la
provincia de Camagüey.

Juan Pablo Hernández, hermano del disidente, dijo a Juan Carlos González
Leiva, presidente de la Fundación Cubana de Derechos Humanos, que el
hecho se produjo el pasado mes de diciembre y que su hermano es obligado
a realizar labores agrícolas, tales como chapear, guataquear y cortar
marabú, a pesar de tener dos hernias discales que lo mantienen en estado
de semi invalidez.

Continuó diciendo González Leiva, que Hernández Loyola fue condenando a
4 años de privación de libertad por el tribunal municipal de Minas,
acusado de "peligrosidad social pre-delictiva" y que fue encarcelado el
29 de noviembre del 2006.

Raúl Hernández Loyola, de 42 años de edad, es el delegado del Partido
Demócrata Cristiano en esa localidad; reside en calle Pintó #25, Minas,
Camagüey.

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=3885

Falta de combustible impide transportacion de estudiantes

Falta de combustible impide transportación de estudiantes

Yosvani Anzardo Hernández

Bitácora Cubana, 29 de enero de 2007 - Holguín, Cuba

Alumnos del Instituto Preuniversitario Vocacional de Ciencias Exactas
"José Martí", ubicado en el municipio Holguín, no contaron con
transporte para viajar a sus casas cuando les tocó el pase reglamentario.

Esta transportación siempre ha sido asumida por los padres con camiones
particulares y con combustible autorizado por el gobierno, cuyo
combustible esta vez se les negó con la excusa de que no contaban con
designación para dicha labor "por las limitaciones propias del bloqueo".

Los estudiantes viajaron por su cuenta, exponiéndose así a las
vicisitudes y peligros que representa viajar por las carreteras cubanas,
y negándosele un derecho que siempre han tenido.

Algunos consideran que intentar engañar a padres y estudiantes con
mentiras prefabricadas y repetidas hasta la saciedad, no es la
pretensión estatal en esta ocasión, sino una manera igualmente
irrespetuosa de decir "no hay transportación porque no nos da la gana",
pues todos conocen que embargo no es bloqueo, y que "la gallina de los
huevos de oro llamada Venezuela no ha dejado de poner".

Agencia de prensa Jóvenes sin Censura (El gobierno cubano le niega a
esta agencia su reconocimiento legal).

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=3881

Cuba, Potencia Medica

Cuba, Potencia Médica
2007-01-29
Miriam Herrera, Periodista Independiente

Durante largos años los cubanos, hemos oído hasta con cierto orgullo la
calificación que somos una potencia médica, categoría otorgada por
Castro a la sensible esfera de la salud pública. Lo anterior se ha
tornado irreal y amargo para la mayoría de los residentes en la Isla que
sean nativos.
Los hospitales provinciales como el Calixto García no tienen la mayoría
en sus salas luces, falta agua potable, pintura y sabanas; estas últimas
deben ser llevadas por los pacientes. A lo anterior se suman la
población de cucarachas y mosquitos que hacen del hospital su predio de
elección, sellado por la deficiente calidad y cantidad de los alimentos
que se ofertan a los enfermos.

En escala descendente hay que visitar los consultorios de familia que
años atrás eran la niña de los ojos de Castro. ¿Qué ha pasado? Están
decaídos al igual que su progenitor; la estructura deja mucho que
desear, son pocos los que cumplen medianamente su función las
principales causas son las salidas masivas de los médicos para varios
países, mayoritariamente para Venezuela.

Los que quedan no tienen deceos de prestar sus servicios a la población
debido a que se sienten discriminados por los que están en el exterior
ganando divisas y acumulando equipos electrodomésticos, vedados estos
últimos para los que se quedaron.

Sin embargo, los lugares de atención médica para extranjeros tienen
todas las normas requeridas, además de un confort sin límites. Esta
política de salud discriminatoria que el régimen lleva a cabo no es
justa y viola los más sensibles derechos humanos existentes. Valemos los
cubanos menos que los venezolanos para el régimen, cubanos que lucharon
por su independencia y continúan luchando de varias formas hasta ver su
tierra libre de cualquier yugo opresor.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=8586

Incursiones en la Castropatologia

Incursiones en la Castropatología
2007-01-29
Alejandro Tellería Díaz, MD, PhD*

El verdadero estado de salud de Fidel Castro sigue siendo una
"incógnita" después de seis meses del cese de sus actividades producto
de una "misteriosa enfermedad". El gobierno actual persiste en su
postura inicial de no ofrecer información objetiva sobre las dolencias
del "máximo líder", ni sobre su estado evolutivo.

De momento, sólo se dispone de "filtraciones" aparecidas en varios
artículos del diario español El País, y de algún que otro comentario
vago o aislado de familiares del tirano, o de personeros de la nomenklatura.

En las sociedades modernas, todo paciente está respaldado por el derecho
a la privacidad de la información sobre la salud, o sea, el enfermo
puede fijar "ciertos" límites acerca de quiénes pueden tener acceso a la
información personal sobre su salud. Con todo, es también una sana
costumbre de esas sociedades libres y democráticas, que sus mandatarios,
o figuras políticas prominentes, traten de manera pública y transparente
cualquiera de sus percances de salud. Ejemplos recientes de esta
conducta no han faltado en los últimos tiempos, así se sabe por ejemplo
que, Laura Bush sufre de una lesión maligna en la cara; que Colin Powell
fue operado de cáncer de próstata; o que Ariel Sharon sufrió hemorragias
intracerebrales recidivantes, así como de consecutivas intervenciones
quirúrgicas y complicaciones médicas.

Fidel Castro está en todo su derecho de no hacer públicas sus dolencias,
sin embargo, recurrir a la argucia del "secreto de estado" para
restringir la información sobre su salud ha sido todo un consecuente
acto de chapucería revolucionaria. A estas alturas, ni los mismos
personeros del régimen se creen el cuento de que esa información pueda
ser utilizada por el "enemigo externo" -como ellos sostienen- para poner
en peligro la seguridad nacional; hubiera sido más elegante si el
comandante hubiese expresado que, por una cuestión de deseo personal, no
haría público nada referente a sus padecimientos.

Los verdaderos motivos de tanto secretismo descansan muy probablemente
en algunos de los rasgos psicopáticos del "máximo líder" (Vg.,
megalomanía y narcisismo), y al final, tanta campaña de omisión de
información, o incluso de desinformación activa, ha producido un efecto
contrario al deseado; o sea, más descrédito del régimen por la manera
tan torpe en que han tratado este asunto, además de "munición" abundante
para el choteo masivo que han desplegado varios de los que se oponen a
ese Gobierno.

Sobre diagnósticos de diverticulosis, o un posible cáncer no voy a
comentar, puesto que no es para nada profesional emitir un diagnóstico
sobre un paciente que uno no ha visto ni examinado. En relación a los
artículos de El País hay algunas cosas que aclarar: lo primero es que no
existe una certeza absoluta de que esas revelaciones sean ciertas. No
obstante, en el caso de que lo sean, o se acerquen a la verdad, dejo
saber a los interesados en la castropatología que pueden saciar su
curiosidad si realizan una pesquisa en Google, Wikippedia, u otros
medios de búsqueda; para mejor provecho aconsejo los siguientes temas y
el siguiente orden:

1) Insuficiencia de la Anastomosis (empate intestinal) tras una
Colostomía, 2) Peritonitis y Abdomen Apertum, 3) Sepsis, Síndrome de
Respuesta Inflamatoria Sistémica (SIRS) y Síndrome de Disfunción de
Múltiples Órganos y Sistemas (o Falla Multiorgánica), y por último 4)
Complicaciones a largo plazo de la Alimentación Parenteral y de la
Ventilación "Mecánica" (Vg., por medio de una traqueostomía); a
propósito de uno de los artículos de "El País", la colecistitis
alitiásica es una de las manifestaciones de la falla multiorgánica (el
que tenga buenos oídos ......), ¿Son estas las razones de por qué el
dictador no se ha mostrado en pantalla recientemente, como tampoco se
quiere mostrar a sus amigos o personalidades que le han visitado
últimamente?

Adicionalmente, me gustaría dejar caer algunos temas más sobre el
tapete que creo han sido distorsionados. Después de las revelaciones de
El País algunos medios se apresuraron a señalar que la medicina en Cuba
es mala. Eso no es cierto, tradicionalmente Cuba ha producido muy buenos
médicos. Una cosa es que la atención primaria, secundaria y terciaria
del cubano de a pie sea actualmente una catástrofe, pero otro bien
distinto es el panorama en lo referente a la atención médica que reciben
los que detentan el poder en Cuba; Fidel Castro podrá ser loco, pero no
es idiota para estas cosas, ya lo dije en aun artículo previo, el
comandante se ha rodeado de los mejores médicos con que cuenta el país.

En el supuesto caso de que fuese cierto que se le produjo una
peritonitis por un fallo de la anastomosis, pues señalo que esa es una
complicación que le puede ocurrir al cirujano más diestro; en el
hospital donde trabajo acuden al salón de operaciones de una manera
relativamente frecuente casos con un "abdomen apertum" producto de esta
complicación para un "lavage" (lavado, un proceder que se suele repetir
varias veces en un mismo paciente) o cambio del drenaje. El fallo de la
anastomosis es una complicación que sucede incluso hasta en individuos
jóvenes con un sistema vascular impecable (una buena cicatrización
depende de un buen riego sanguíneo), que no esperar entonces en un
individuo con 80 años.

Hace algunos años Selman (el cirujano del comandante) declaraba a la CNN
que Fidel Castro podría vivir 120 años; creo que los hechos demuestran
que estaba bien descaminado, y si por casualidad la operación inicial, o
todas las operaciones del "máximo líder" fueron efectuadas por él o
consultadas con él, pues entonces el castigo ha sido doble. Si
contemplamos que ahora -después de la aparente evolución tortuosa del
comandante- se le debe considerar como una especie de apestado, más aun,
después de que llamaran a consultar a Don Cremallera (García Sabrido),
si se descuida a lo mejor los más paranoicos del régimen lo deben estar
considerando como sospechoso de ser agente de la CIA.

Por el otro lado, hace algunos meses, el fantoche de Chávez andaba
diciendo lo siguiente sobre su mentor: "sale de noche a recorrer campos,
villas y ciudades" (¿Villas en Cuba?); ciertamente, la imagen que me
viene a la cabeza es macabra. Si el comandante en realidad tuvo (o
tiene) una peritonitis y andaba con un abdomen apertum, no me imagino
como podía salir a recorrer campos, "villas" y ciudades, ¿Acaso con los
segurosos atrás sujetándole las tripas?

Recalco una vez más que con este artículo no estoy emitiendo
diagnósticos ni pronósticos, sino simplemente haciendo algunas
consideraciones con el fin de demostrar que lo mejor que se puede hacer
en casos como estos es decir la verdad; como bien señalara Pablo
Alfonso: no hay enfermedades humillantes, aunque todas son lamentables.
Por último, para los que nos leen incorrectamente, me gustaría
puntualizar que no me alegro de que una persona con nombre de Fidel
Castro esté gravemente enfermo, de lo que si me alegro es que con un
tirano apartado de la escena política, quizá comience pronto a
desaparecer lo que él representó para su pueblo, esto es: opresión,
engaños y sufrimientos. Casi toda Europa saltó de alegría el día que
supo de la muerte de Hitler y la capitulación de la Alemania nazi. Cómo
no bailar de júbilo el día en que desparecen los tiranos.

Alejandro Tellería, Neurólogo con entrenamiento en Anestesia y Cuidados
Intensivos.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=8584

Cuba: Amnesty International's human rights concerns

AMNESTY INTERNATIONAL

Media Briefing

AI Index: AMR 25/003/2007 (Public)
News Service No: 018
29 January 2007

Cuba: Amnesty International's human rights concerns
For the past 40 years, Amnesty International (AI) has campaigned against
human rights violations committed by the Cuban government, in
particular, the imprisonment of political dissidents and journalists as
a result of severe restrictions on the freedom of expression, freedom of
association and assembly.

AI has also expressed serious concern about the negative impact of the
US economic embargo on the ability of Cubans to fully enjoy their human
rights.

Freedom of expression and association
Severe restrictions on freedom of expression and association affect
thousands of people across Cuba.

In Cuba, all print and broadcast media are under state control. Also,
access to the internet is severely limited outside governmental offices
and educational institutions.

Dissidents and critics of the regime, including journalists are
frequently arrested and detained, some of them on charges of
"pre-criminal dangerousness".

During 2006, there was a rise in the harassment and intimidation of
independent journalists and librarians.

From January to August 2006, Journalist Guillermo Fariñas staged an
intermittent hunger strike to obtain access to the internet, without
success.

Armando Betancourt Reina, a freelance journalist was arrested on 23 May
2006 as he took notes and photographs of evictions from a house in the
city of Camagüey. He was charged with public disorder. Armando
Betancourt was reportedly held incommunicado for a week at the police
station before being transferred to Cerámica Roja prison in Camagüey on
6 June 2006.

Prisoners of conscience
At least 67 prisoners of conscience – people such as teachers,
journalists and human rights defenders detained for their peaceful
activities -- are currently held in prisons across Cuba, following
unfair trials that failed to uphold international standards.

AI is currently reviewing the cases of dozens of other prisoners who
could also be considered prisoners of conscience.

13 men and women are serving their sentences outside prison because of
health concerns.

1 prisoner of conscience was released during 2006.

Orlando Zapata Tamayo, a bricklayer and plumber, was arrested on 20
March 2003 whilst taking part in a hunger strike at the Fundación Jesús
Yánez Pelletier in Havana to demand the release of Oscar Biscet and
other political prisoners.

He was sentenced to three years' imprisonment in 2003 on charges of
showing "contempt to the figure of Fidel Castro", "public disorder" and
"resistance". In November 2005 he was sentenced to an additional 15
years for "contempt" and "resistance" in prison. In May 2006, he was
again tried on the same charges and sentenced to an additional
seven-year term. He is now serving a prison sentence of 25 years and six
months.

Arbitrary arrests
Amnesty International receives almost daily reports of political
dissidents, independent journalists and critics being arrested for
carrying out dissident activities or reporting on the human rights
situation in Cuba and sent to prison where they await trial. In some
cases they wait for months or even years while in others they are tried
and sentenced within a few days.

Prisoner of conscience, Julio César López Rodríguez, Vice President of
the Frente Línea Dura and Director of an independent library, was
arrested on 22 July 2005, whilst he tried to participate in a peaceful
demonstration in front of the French Embassy. He has been campaigning
for many years for political reform and the defence of human rights, and
kept anti-totalitarian books in his library. He has been held without
charge or trial.

Detention without charge or trial
Scores of people across Cuba are held without charge, and in some cases
without trial, on suspicion of counter-revolutionary activities or on
unclear charges.

Prisoner of conscience Emilio Leyva Pérez, President of Hard Front Line,
Frente Línea Dura and delegate of the Assembly to Promote Civil Society,
Asamblea para promover la Sociedad Civil, was arrested on 13 July 2005
whilst participating in a peaceful event in Havana, He has been held
without charge or trial. He was declared a prisoner of conscience in the
past after he was detained in February 2002. On that occasion, he was
held without being tried until he was released in June 2004.

Unfair sentences
Political dissidents and critics are often sentenced for a crime known
as "social dangerousness". This is a pre-emptive measure that is defined
as the "proclivity to commit a crime" and targets any behaviour contrary
to the "socialist morale" like "drunkenness", "drug addiction" and
"anti-social behaviour" but it is applied to political dissidents,
independent journalists and critics. People tried for "dangerousness"
are sentenced for up to 4 years of prison while the law provides for
"therapeutic treatment", "re-education" or "surveillance by the
Revolutionary National Police."

Alexander Santos Hernández, national coordinator for the Eastern
Democratic Alliance (Alianza Democrática Oriental, ADO) was arrested on
5 June 2006 and sentenced in a summary trial to 4 years for "social
dangerousness".

In November 2004, he previously served a six-month prison term on a
conviction of "disobedience" for collecting signatures for the Varela
Project which aimed at requesting a national referendum on democratic
reforms.

Harassment and intimidation of dissidents and critics
During 2006, there was an increase in the public harassment and
intimidation of critics and political dissidents by quasi-official
groups in so-called acts of repudiation.

Acts of repudiation or demonstrations staged by government supporters
targeting political dissidents and critics are on the increase.
According to them, the act of repudiation and demonstrations are
organized with the collusion of the authorities. AI believes that acts
of repudiation could amount to psychological torture given the strain
they can cause on the victims and their relatives. Physical aggression
has also been reported during some acts of repudiation.

Juan Carlos González Leiva, President of the Cuban Foundation for Human
Rights, was the target of several acts of repudiation at his home in the
city of Ciego de Avila. He and his family were repeatedly threatened by
demonstrators. He was arrested in March 2002 for "disrespect", "public
disorder", "resistance" and "disobedience" and spent two years in prison
without trial. In April 2004, he was sentenced to four years'
imprisonment to be served at his home.

Death penalty
Cuba retains the death penalty for serious crimes, such as acts of
terrorism. However, in recent years it has only rarely been applied.

The last known execution took place in April 2003 when three young men
were sentenced to death for hijacking a boat in order to flee the island.

To AI's knowledge, there are currently around 40 people on death row
across Cuba but the exact number is difficult to determine given the
restricted access to court and official documents.

Amnesty International considers that the death penalty is the ultimate
form of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and opposes
its use in all circumstances.

Impact of the US embargo
Amnesty International has called for the US embargo against Cuba to be
lifted, as it is highly detrimental to Cubans' enjoyment of a range of
economic, social and cultural rights, such as the right to food, health
and sanitation – particularly affecting the weakest and most vulnerable
members of the population.

According to UNICEF, the availability of medicines and basic medical
materials has decreased in Cuba as a consequence of the US embargo
against the island (1).

AI also believes that the US embargo has undermined freedom of movement
between Cuba and the US and restricted family reunifications.

(1) Report of the UN Secretary General to the UN General Assembly on
Item 27 of the provisional agenda "NECESSITY OF ENDING THE ECONOMIC,
COMMERCIAL AND FINANCIAL EMBARGO IMPOSED BY THE UNITED STATES OF AMERICA
AGAINST CUBA", 20 September 1995.

http://www.un.org/documents/ga/docs/50/plenary/a50-401.htm

Public Document
****************************************
For more information please call Amnesty International's press office in
London, UK, on +44 20 7413 5566
Amnesty International, 1 Easton St., London WC1X 0DW. web:

http://www.amnesty.org

For latest human rights news view http://news.amnesty.org

http://www.amnestyusa.org/news/document.do?id=ENGAMR250032007