Cuban General Who Oversaw the Downing of 'Brothers To The Rescue' Planes
Dies
14ymedio, Havana, 29 June 2017 — On Wednesday, Brigadier General Eduardo
Delgado Rodriguez died in Havana. He had supervised the intelligence
operations that led to the downing of the Brothers to the Rescue planes
in 1996, and as director of the Miami espionage work of the Wasp
Network, he was in charge of infiltrating five Cuban spies into the
United States. A brief note in the official press reported his death
without specifying the cause.
The notice, which appeared in the Granma newspaper, briefly details his
biography since joining "fight against the Fulgencio Batista regime" up
to his presence as a military man in Nicaraguan territory during the
1980s. It also lists his many decorations.
However, the obituary published in the official organ of the Communist
Party does not mention that Delgado served as head of the General
Directorate of Intelligence of the Ministry of the Interior (MININT) for
20 years, a post he ascended to after his performance during the trial
of "Cause No. 1" in 1989.
In that famous proceeding, Major General Arnaldo Ochoa Sánchez and three
other military officers were sentenced to death on charges of drug
trafficking and abuse of power. At that time Delgado had the rank of
colonel and presided over the investigations of the case.
In 1994 he was promoted to brigadier general and from his position as
head of MININT intelligence directed the actions of the Wasp Network.
Delgado was in charge of the operation that compiled the information to
bring down the planes of Brothers to the Rescue on 24 February of 1996.
In 2013 he was replaced as head of Director of Intelligence, and became
director of MINIT's Eliseo Reyes Rodriguez Superior Institute.
At the time of his death, Delgado was retired. His remains were buried
Wednesday afternoon in the Pantheon of the Firefighters of MININT, in
Havana's Colón Cemetery.
Source: Cuban General Who Oversaw the Downing of 'Brothers To The
Rescue' Planes Dies – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/cuban-general-who-oversaw-the-downing-of-brothers-to-the-rescue-planes-dies/
Friday, June 30, 2017
The Impossible Letter
The Impossible Letter
14ymedio, Generation Y, Yoani Sanchez, Havana, 29 June 2017 — "Today we
are going to practice writing a letter," announced the fourth grade
teacher at a school in the Plaza of the Revolution district in
mid-June. Immediately, Lucia, age 9, thought about writing a letter to
her grandmother telling her about her latest acrobatics on skates, but
the recipient had already been decided. "You are going to write a letter
addressed to Fidel Castro thanking him for a free education," declared
the educator.
The girl froze. It never would have occurred to her to address a letter
to a dead person, nor to anyone who wasn't a friend or a member of her
family. She scribbled the date on the top of the page and then stopped,
with the pencil suspended in the air, not knowing what to do. "Lucia,
you have to thank him for building schools and teaching Cuban children
to read," ordered the teacher.
The student remained paralyzed. "Come on, it is very likely that on the
test they will ask you to write a letter to the Comandante and you have
to practice." The pencil didn't move a fraction of an inch. "Look, I'm
going to dictate some sentences to you and then you can continue on your
own," the teacher said, her tone increasingly irritable. "Fidel, without
you I would have no shoes and no books and I would be illiterate," she
dictated. But the girl didn't make a single mark.
When she got home the sheet of paper still had only the day and the
month in one corner. So it was her mother's turn to insist, "Think that
you are writing another person and then later put 'His' name on it," she
proposed as a trick to get around the problem. Lucia imagined she was
telling her grandmother about the games in the park, and thanking her
for her affections and then signed it, squeezing in her name next to a
drawing of a flower.
Last week the final exam included the request to write a letter. But
this time it was addressed to the teacher and had to respond to the
question, "What do you do to help your mom with the housework?" The girl
stopped for several minutes with the pencil suspended over the paper
without knowing what to do. No one came to dictate the sentences.
* This story is not literature, but absolute reality. The student's name
has been changed to avoid retaliation.
Source: The Impossible Letter – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-impossible-letter/
14ymedio, Generation Y, Yoani Sanchez, Havana, 29 June 2017 — "Today we
are going to practice writing a letter," announced the fourth grade
teacher at a school in the Plaza of the Revolution district in
mid-June. Immediately, Lucia, age 9, thought about writing a letter to
her grandmother telling her about her latest acrobatics on skates, but
the recipient had already been decided. "You are going to write a letter
addressed to Fidel Castro thanking him for a free education," declared
the educator.
The girl froze. It never would have occurred to her to address a letter
to a dead person, nor to anyone who wasn't a friend or a member of her
family. She scribbled the date on the top of the page and then stopped,
with the pencil suspended in the air, not knowing what to do. "Lucia,
you have to thank him for building schools and teaching Cuban children
to read," ordered the teacher.
The student remained paralyzed. "Come on, it is very likely that on the
test they will ask you to write a letter to the Comandante and you have
to practice." The pencil didn't move a fraction of an inch. "Look, I'm
going to dictate some sentences to you and then you can continue on your
own," the teacher said, her tone increasingly irritable. "Fidel, without
you I would have no shoes and no books and I would be illiterate," she
dictated. But the girl didn't make a single mark.
When she got home the sheet of paper still had only the day and the
month in one corner. So it was her mother's turn to insist, "Think that
you are writing another person and then later put 'His' name on it," she
proposed as a trick to get around the problem. Lucia imagined she was
telling her grandmother about the games in the park, and thanking her
for her affections and then signed it, squeezing in her name next to a
drawing of a flower.
Last week the final exam included the request to write a letter. But
this time it was addressed to the teacher and had to respond to the
question, "What do you do to help your mom with the housework?" The girl
stopped for several minutes with the pencil suspended over the paper
without knowing what to do. No one came to dictate the sentences.
* This story is not literature, but absolute reality. The student's name
has been changed to avoid retaliation.
Source: The Impossible Letter – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-impossible-letter/
Familiares de tres desaparecidos en el hundimiento de una grúa reclaman una nueva investigación
Familiares de tres desaparecidos en el hundimiento de una grúa reclaman
una nueva investigación
14YMEDIO, La Habana | Junio 30, 2017
Un presentimiento la llevó a hacer aquella llamada. "¿Cómo está mi
esposo?", preguntó Mavel Jardines Castro a la Empresa Constructora de
Obras Marítimas. La respuesta llegó como un mazazo: "Ha fallecido".
Meses después del hundimiento de una grúa flotante el pasado 14 de
abril, frente a las costas de Varadero, aún no se han recuperado los
cuerpos de tres de sus tripulantes, Raúl Ferrer Vallejo, Roberto Frómeta
Flaubert y Fermín Daniel Vasallo Lara. Los familiares exigen una
investigación más profunda sobre lo ocurrido a la vista de las lagunas
de la actual.
El siniestro ocurrió entre las 3:45 y las 4:00 de la madrugada a unas
seis millas del más importante balneario cubano, según detalla un
reporte al que 14ymedio tuvo acceso. La investigación sobre lo sucedido
ha corrido a cargo del instructor penal de la Unidad de los Delitos
Contra la Seguridad del Estado de Matanzas, el subteniente Voriel
Rodríguez Gil.
La inmensa mole de la grúa F-13 comenzó a sumergirse con siete
trabajadores de la empresa en su interior, pero cuatro de ellos –entre
los que se encontraba el capitán– lograron sobrevivir al salir del lugar
en un bote salvavidas. La búsqueda de los cuerpos ha involucrado también
a las Tropas Guarda Fronteras de la zona, pero en todo este tiempo no se
han obtenido resultados.
En el momento del accidente la maquinaria era trasladada desde la
provincia Cienfuegos hasta Cayo Guillermo por el Remolcador 5 de
septiembre y llevaba anexa una patana cargada de tubos. La grúa se
hundió rápidamente pero las otras dos embarcaciones no sufrieron daño
alguno al ser desenganchadas, precisan varios testigos.
Algunos familiares de los desaparecidos se quejan de malos manejos en la
información por parte de la empresa y sospechan que se violó en el
protocolo de evacuación. El capitán de la grúa, Orlando Stable, que
sufrió una herida en la cabeza durante el siniestro pero logró
sobrevivir abandonó antes que su tripulación la nave. La viuda de Raúl
Ferrer teme que esa actitud se debiera a que su esposo había denunciado
al capitán por malos manejos con los recursos de la embarcación.
"En esta historia hay muchos puntos oscuros que nadie me sabe explicar",
lamenta Mavel Jardines Castro. "Si no llamo a la empresa ellos no llaman
a mi casa para informarme", protesta, antes de asegurar que la primera
información que le dieron era que su esposo había muerto, pero después
la entidad estatal cambió la versión por la de la desaparición.
Los medios locales y nacionales no han hecho mención del hundimiento de
la grúa, a pesar de su trágico desenlace y del elevado valor del equipo
perdido.
El pasado año los accidentes mortales en el trabajo aumentaron en Cuba,
causando 67 personas fallecidas en 89 incidentes reportados de un total
de 3.576 siniestros, según datos oficiales.
Alberto Martínez, director de la Empresa Constructora de Obras
Marítimas, aseguró a este diario que "desde el primer momento"
mantuvieron "una comunicación con todos los familiares". Varias fuerzas
de conjunto buscaron los cuerpos durante cinco o seis días y pidieron "a
todos los barcos que pasaban por ese corredor marítimo que estuvieran
atentos a cualquier cosa que vieran".
"Me dijeron que en la búsqueda de mi esposo estaba metido hasta la
Seguridad del Estado, pero que el barco está hundido a 800 metros y no
hay buzos en Cuba que puedan bajar tanto", protesta Jardines que
denuncia que al principio la engañaron diciéndole que un submarino los
estaba buscando, algo que fue desmentido por los datos de la
investigación que recibió.
"En cuanto a la indemnización por parte de la empresa no tengo garantía.
Tenemos derecho a que nos paguen los seis meses de salario y después nos
toca la chequera, que es la pensión que uno recibe por asistencia
social, pero hasta la fecha no me han pagado un centavo", puntualiza
Jardines.
La familia de Ferrer vive en un antiguo almacén que la empresa le
entregó como vivienda bajo la categoría de "medio básico" y que según
las esposa "no tiene condiciones". Tras el accidente, la mujer espera
que la empresa no olvide el compromiso que hizo con su marido de
mudarlos hacia un apartamento, también propiedad de la entidad estatal.
La desaparición del cuerpo de su esposo no ha permitido certificar la
muerte y sin un documento de ese tipo ni siquiera puede comenzar a
tramitar la pensión.
"No voy a parar hasta que se haga justicia, aunque sé que eso no me
puede devolver a mi esposo", aclara Jardines. "Mi nieto llega todos los
días en la tarde y pregunta cuándo va a llegar su abuelo, ya no sé qué
voy a decirle".
Source: Familiares de tres desaparecidos en el hundimiento de una grúa
reclaman una nueva investigación -
http://www.14ymedio.com/reportajes/Familiares-desaparecidos-hundimiento-reclaman-investigacion_0_2245575426.html
una nueva investigación
14YMEDIO, La Habana | Junio 30, 2017
Un presentimiento la llevó a hacer aquella llamada. "¿Cómo está mi
esposo?", preguntó Mavel Jardines Castro a la Empresa Constructora de
Obras Marítimas. La respuesta llegó como un mazazo: "Ha fallecido".
Meses después del hundimiento de una grúa flotante el pasado 14 de
abril, frente a las costas de Varadero, aún no se han recuperado los
cuerpos de tres de sus tripulantes, Raúl Ferrer Vallejo, Roberto Frómeta
Flaubert y Fermín Daniel Vasallo Lara. Los familiares exigen una
investigación más profunda sobre lo ocurrido a la vista de las lagunas
de la actual.
El siniestro ocurrió entre las 3:45 y las 4:00 de la madrugada a unas
seis millas del más importante balneario cubano, según detalla un
reporte al que 14ymedio tuvo acceso. La investigación sobre lo sucedido
ha corrido a cargo del instructor penal de la Unidad de los Delitos
Contra la Seguridad del Estado de Matanzas, el subteniente Voriel
Rodríguez Gil.
La inmensa mole de la grúa F-13 comenzó a sumergirse con siete
trabajadores de la empresa en su interior, pero cuatro de ellos –entre
los que se encontraba el capitán– lograron sobrevivir al salir del lugar
en un bote salvavidas. La búsqueda de los cuerpos ha involucrado también
a las Tropas Guarda Fronteras de la zona, pero en todo este tiempo no se
han obtenido resultados.
En el momento del accidente la maquinaria era trasladada desde la
provincia Cienfuegos hasta Cayo Guillermo por el Remolcador 5 de
septiembre y llevaba anexa una patana cargada de tubos. La grúa se
hundió rápidamente pero las otras dos embarcaciones no sufrieron daño
alguno al ser desenganchadas, precisan varios testigos.
Algunos familiares de los desaparecidos se quejan de malos manejos en la
información por parte de la empresa y sospechan que se violó en el
protocolo de evacuación. El capitán de la grúa, Orlando Stable, que
sufrió una herida en la cabeza durante el siniestro pero logró
sobrevivir abandonó antes que su tripulación la nave. La viuda de Raúl
Ferrer teme que esa actitud se debiera a que su esposo había denunciado
al capitán por malos manejos con los recursos de la embarcación.
"En esta historia hay muchos puntos oscuros que nadie me sabe explicar",
lamenta Mavel Jardines Castro. "Si no llamo a la empresa ellos no llaman
a mi casa para informarme", protesta, antes de asegurar que la primera
información que le dieron era que su esposo había muerto, pero después
la entidad estatal cambió la versión por la de la desaparición.
Los medios locales y nacionales no han hecho mención del hundimiento de
la grúa, a pesar de su trágico desenlace y del elevado valor del equipo
perdido.
El pasado año los accidentes mortales en el trabajo aumentaron en Cuba,
causando 67 personas fallecidas en 89 incidentes reportados de un total
de 3.576 siniestros, según datos oficiales.
Alberto Martínez, director de la Empresa Constructora de Obras
Marítimas, aseguró a este diario que "desde el primer momento"
mantuvieron "una comunicación con todos los familiares". Varias fuerzas
de conjunto buscaron los cuerpos durante cinco o seis días y pidieron "a
todos los barcos que pasaban por ese corredor marítimo que estuvieran
atentos a cualquier cosa que vieran".
"Me dijeron que en la búsqueda de mi esposo estaba metido hasta la
Seguridad del Estado, pero que el barco está hundido a 800 metros y no
hay buzos en Cuba que puedan bajar tanto", protesta Jardines que
denuncia que al principio la engañaron diciéndole que un submarino los
estaba buscando, algo que fue desmentido por los datos de la
investigación que recibió.
"En cuanto a la indemnización por parte de la empresa no tengo garantía.
Tenemos derecho a que nos paguen los seis meses de salario y después nos
toca la chequera, que es la pensión que uno recibe por asistencia
social, pero hasta la fecha no me han pagado un centavo", puntualiza
Jardines.
La familia de Ferrer vive en un antiguo almacén que la empresa le
entregó como vivienda bajo la categoría de "medio básico" y que según
las esposa "no tiene condiciones". Tras el accidente, la mujer espera
que la empresa no olvide el compromiso que hizo con su marido de
mudarlos hacia un apartamento, también propiedad de la entidad estatal.
La desaparición del cuerpo de su esposo no ha permitido certificar la
muerte y sin un documento de ese tipo ni siquiera puede comenzar a
tramitar la pensión.
"No voy a parar hasta que se haga justicia, aunque sé que eso no me
puede devolver a mi esposo", aclara Jardines. "Mi nieto llega todos los
días en la tarde y pregunta cuándo va a llegar su abuelo, ya no sé qué
voy a decirle".
Source: Familiares de tres desaparecidos en el hundimiento de una grúa
reclaman una nueva investigación -
http://www.14ymedio.com/reportajes/Familiares-desaparecidos-hundimiento-reclaman-investigacion_0_2245575426.html
Gobierno otorgará tierras en usufructo por 20 años; anuncia medidas para cuentapropistas
Gobierno otorgará tierras en usufructo por 20 años; anuncia medidas para
cuentapropistas
Posted on 30 Junio, 2017
Por Fabián Flores
LA HABANA.- El gobierno cubano anunció que extenderá a 20 años la
vigencia del usufructo de tierras entregadas a ciudadanos nacionales
para su explotación, y adelantó que impondrá "un conjunto de medidas"
para perfeccionar el trabajo por cuenta propia en el país.
Ambas decisiones emergieron de la más reciente reunión del Consejo de
Ministros, en presencia del gobernante Raúl Castro, en la cual se
analizó el desempeño de la economía nacional durante el primer semestre
del año, según informó este viernes el diario Granma.
El reporte oficial atribuyó a Marino Murillo, jefe de la Comisión
Permanente para la Implementación y Desarrollo, la explicación de que el
usufructo de tierras estatales ociosas para todas las personas naturales
se extenderá a 20 años (antes era de diez años), y será prorrogable
sucesivamente por igual término.
Solicitudes limitadas
Murillo agregó que se incorporará como causa de extinción del usufructo
la utilización de financiamientos ilícitos, y se instituirá además el
"precepto de que para recibir tierras, las personas naturales tienen que
trabajarlas y administrarlas de forma personal y directa".
La información señala que desde la puesta en práctica de esta medida en
el 2008 y hasta septiembre del 2016, se han entregado un millón 917,000
hectáreas de tierra, que representan el 31 % de la superficie agrícola
del país.
Murillo dijo que en la actualidad es limitada la solicitud de tierras
debido a que las que continúan disponibles son menos productivas, con
alta infestación de marabú, y están alejadas de los asentamientos
poblacionales y los servicios básicos, y enfrentan adicionalmente
dificultades para acceder a fuentes de agua.
"Se ratificó que las tierras otorgadas en usufructo son propiedad
intransferible del Estado y deben mantenerse en explotación, evitando un
mal uso del suelo y la pérdida de su productividad", indicó el reporte.
La decisión se produce días después de que un informe oficial indicara
que más de la mitad de las tierras cultivables en el país permanecen
baldías. Solo 2.7 millones de los 6.2 millones de hectáreas de tierras
disponibles estaban cultivadas el pasado año.
El estado cubano es propietario del 80 por ciento de las tierras y ha
entregado pequeñas parcelas a unos 200 mil cubanos desde el 2008.
Control sobre cuentapropistas
La reunión del gabinete ministerial anunció también que se implementarán
nuevas medidas para contribuir al mejoramiento de la organización y el
control del trabajo por cuenta propia, que hoy ejercen en el país más de
medio millón de personas.
Sin embargo, no se especificó el "conjunto de medidas" ni cuándo serán
publicadas. Solo se mencionó que "la prensa cubana ofrecerá más detalles
como parte del proceso de divulgación que acompañará la implementación
de las modificaciones".
Pero evidentemente se trata de más control y fiscalización al trabajo de
los cuentapropistas, de acuerdo con las referencias del reporte
periodístico a los problemas detectados en este sector.
"Han sido detectadas desviaciones en el diseño de la política como la
utilización de materias primas, materiales y equipos de procedencia
ilícita; incumplimientos de las obligaciones tributarias y
subdeclaración de ingresos; imprecisiones e insuficiencias en el
control; y deficiencias en la contratación económica para la prestación
de servicios o productos entre personas jurídicas y personas naturale",
dijo el artículo.
Más turistas, menos carne y leche
En la reunión, el ministro de Economía y Planificación Ricardo Cabrisas,
indicó que la economía nacional marcha "en correspondencia con los
pronósticos elaborados para la planificación del 2017", sin brindar
mayores precisiones.
Otros asuntos de interés económico revelados en la reunión fueron:
- Las principales producciones agrícolas reportan cumplimientos
favorables, y las de viandas y hortalizas se sobrecumplen, no así
respecto a la leche y la carne vacuna, cuyos indicadores están por
debajo de lo planificado.
- El transporte registra afectaciones en las cargas, sobre todo en el
sistema ferroviario.
- La producción de azúcar se incrementó en un 20 % durante la zafra
recién concluida, pero se incumplió en 300,000 toneladas. Estimados
oficiales indican que superó el millón de toneladas, la cifra más alta
de las últimas 15 cosechas.
- La cifra de turistas superó los 2 millones 260,000 visitantes hasta
finesde mayo, lo que representa un 20 % de crecimiento con respecto a
igual periodo del 2016.
- Los embalses de abasto de agua a la población están al 43 % y los
destinados a asegurar la producción de arroz a un 27 % de su capacidad.
La reunión del Consejo de Ministros antecede regularmente a un pleno del
Comité de Central del Partido Comunista, en preparación del próximo
período de sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, finado
para el próximo 14 de julio.
Source: Gobierno otorgará tierras en usufructo por 20 años; anuncia
medidas para cuentapropistas - Cafe Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/31013-gobierno-otorgara-tierras-usufructo-20-anos-anuncia-medidas-cuentapropistas/
cuentapropistas
Posted on 30 Junio, 2017
Por Fabián Flores
LA HABANA.- El gobierno cubano anunció que extenderá a 20 años la
vigencia del usufructo de tierras entregadas a ciudadanos nacionales
para su explotación, y adelantó que impondrá "un conjunto de medidas"
para perfeccionar el trabajo por cuenta propia en el país.
Ambas decisiones emergieron de la más reciente reunión del Consejo de
Ministros, en presencia del gobernante Raúl Castro, en la cual se
analizó el desempeño de la economía nacional durante el primer semestre
del año, según informó este viernes el diario Granma.
El reporte oficial atribuyó a Marino Murillo, jefe de la Comisión
Permanente para la Implementación y Desarrollo, la explicación de que el
usufructo de tierras estatales ociosas para todas las personas naturales
se extenderá a 20 años (antes era de diez años), y será prorrogable
sucesivamente por igual término.
Solicitudes limitadas
Murillo agregó que se incorporará como causa de extinción del usufructo
la utilización de financiamientos ilícitos, y se instituirá además el
"precepto de que para recibir tierras, las personas naturales tienen que
trabajarlas y administrarlas de forma personal y directa".
La información señala que desde la puesta en práctica de esta medida en
el 2008 y hasta septiembre del 2016, se han entregado un millón 917,000
hectáreas de tierra, que representan el 31 % de la superficie agrícola
del país.
Murillo dijo que en la actualidad es limitada la solicitud de tierras
debido a que las que continúan disponibles son menos productivas, con
alta infestación de marabú, y están alejadas de los asentamientos
poblacionales y los servicios básicos, y enfrentan adicionalmente
dificultades para acceder a fuentes de agua.
"Se ratificó que las tierras otorgadas en usufructo son propiedad
intransferible del Estado y deben mantenerse en explotación, evitando un
mal uso del suelo y la pérdida de su productividad", indicó el reporte.
La decisión se produce días después de que un informe oficial indicara
que más de la mitad de las tierras cultivables en el país permanecen
baldías. Solo 2.7 millones de los 6.2 millones de hectáreas de tierras
disponibles estaban cultivadas el pasado año.
El estado cubano es propietario del 80 por ciento de las tierras y ha
entregado pequeñas parcelas a unos 200 mil cubanos desde el 2008.
Control sobre cuentapropistas
La reunión del gabinete ministerial anunció también que se implementarán
nuevas medidas para contribuir al mejoramiento de la organización y el
control del trabajo por cuenta propia, que hoy ejercen en el país más de
medio millón de personas.
Sin embargo, no se especificó el "conjunto de medidas" ni cuándo serán
publicadas. Solo se mencionó que "la prensa cubana ofrecerá más detalles
como parte del proceso de divulgación que acompañará la implementación
de las modificaciones".
Pero evidentemente se trata de más control y fiscalización al trabajo de
los cuentapropistas, de acuerdo con las referencias del reporte
periodístico a los problemas detectados en este sector.
"Han sido detectadas desviaciones en el diseño de la política como la
utilización de materias primas, materiales y equipos de procedencia
ilícita; incumplimientos de las obligaciones tributarias y
subdeclaración de ingresos; imprecisiones e insuficiencias en el
control; y deficiencias en la contratación económica para la prestación
de servicios o productos entre personas jurídicas y personas naturale",
dijo el artículo.
Más turistas, menos carne y leche
En la reunión, el ministro de Economía y Planificación Ricardo Cabrisas,
indicó que la economía nacional marcha "en correspondencia con los
pronósticos elaborados para la planificación del 2017", sin brindar
mayores precisiones.
Otros asuntos de interés económico revelados en la reunión fueron:
- Las principales producciones agrícolas reportan cumplimientos
favorables, y las de viandas y hortalizas se sobrecumplen, no así
respecto a la leche y la carne vacuna, cuyos indicadores están por
debajo de lo planificado.
- El transporte registra afectaciones en las cargas, sobre todo en el
sistema ferroviario.
- La producción de azúcar se incrementó en un 20 % durante la zafra
recién concluida, pero se incumplió en 300,000 toneladas. Estimados
oficiales indican que superó el millón de toneladas, la cifra más alta
de las últimas 15 cosechas.
- La cifra de turistas superó los 2 millones 260,000 visitantes hasta
finesde mayo, lo que representa un 20 % de crecimiento con respecto a
igual periodo del 2016.
- Los embalses de abasto de agua a la población están al 43 % y los
destinados a asegurar la producción de arroz a un 27 % de su capacidad.
La reunión del Consejo de Ministros antecede regularmente a un pleno del
Comité de Central del Partido Comunista, en preparación del próximo
período de sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, finado
para el próximo 14 de julio.
Source: Gobierno otorgará tierras en usufructo por 20 años; anuncia
medidas para cuentapropistas - Cafe Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/31013-gobierno-otorgara-tierras-usufructo-20-anos-anuncia-medidas-cuentapropistas/
Cuba: Condenan a 4 años a opositor tras cambiarle el delito en la misma sala de juicios
Cuba: Condenan a 4 años a opositor tras cambiarle el delito en la misma
sala de juicios
Luis Felipe Rojas
Yosvani Sánchez Valenciano, de 40 años de edad y miembro de UNPACU
permanece detenido desde hace 11 meses. El jueves supo que ya no le
acusaban de desorden público sino de desacato y le informaron que le
espera otro juicio más por el mismo delito.
El activista de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), Yosvani Sánchez
Valenciano, fue sancionado el jueves en un juicio que quedó concluso
para sentencia con cuatro años de cárcel por el supuesto delito de desacato.
La acusación le fue cambiada a última hora, pues fue llevado a prisión
bajo la figura de desorden público hace 11 meses, luego de varias
protestas públicas que realizó en las calles de La Habana.
Martí Noticias tuvo acceso a las declaraciones vía telefónica que
Sánchez Valenciano ofreció al opositor y coordinador de UNPACU en la
capital, Zaqueo Báez Guerrero:
"Me llevaron a juicio, después de tomarme declaración me llevaron para
Carmen y Juan Delgado (municipio Diez de Octubre), todo fue un teatro,
después que leyeron la declaración al público me sacaron una causa, un
desacato que inventaron ahí mismo".
"Mi familia no pudo ir, los únicos que estaban en la sala, como si
fueran familia mía eran de la Seguridad del Estado".
"La fiscal pidió cuatro años, yo estaba por desorden público y en el
juicio 'me dieron un desacato' (SIC) y otra causa de desacato. Ahora en
vez de ser desorden público, son dos desacatos. Yo tenía desorden
público, pero el desorden público me lo cambiaron por desacato".
"Lo que pasa es que me hicieron la mitad del juicio y me dijeron que me
iban a llevar allí de nuevo porque no fueron los testigos, no fueron los
policías".
Sánchez Valenciano anunció que iniciará una huelga de hambre en protesta
por las irregularidades en su proceso penal. En la conversación se
escucha que Báez Guerrero lo desanima de emprender esa peligrosa medida
y le explica "esa es una responsabilidad de cada quien y recuerda que
ahí se pone en riesgo la vida de uno".
Valenciano se encontraba en estado 'pendiente' desde el 15 de julio de
2016, cuando fue internado en la Prisión Valle Grande y luego trasladado
al Combinado del Este, también en La Habana.
El delito de 'desorden público' le fue imputado a Sánchez Valenciano
junto a los activistas Aymara Nieto Muñoz, Ihosvany Martínez Lemus,
Reinier Rodríguez Mendoza e Ismael Boris Reñí.
Báez Guerrero explicó que desinformar a los opositores sobre sus
procesos judiciales es una estrategia de la Seguridad del Estado para
evitar que los activistas de derechos humanos y familiares participen de
los juicios a que son sometidos.
"La policía política para que los activistas no nos presentemos en los
tribunales donde van a efectuar los juicios arbitrarios, ellos tratan de
desinformar lo mayor posible", señaló Báez Guerrero.
Báez dijo que de manera general a los presos "les informan minutos
antes, a veces hasta tres horas antes, al tribunal que van a ser
llevados. No les da tiempo avisarle a la familia, no les da tiempo
avisarnos, entonces ellos (la Seguridad) evitan las detenciones
arbitrarias que van a haber, porque nosotros rápidamente movilizamos a
nuestra gente y acudimos al lugar", concluyó.
En una entrevista concedida la semana pasada a Radio Martí, el líder de
UNPACU, José Daniel Ferrer García confirmó que la organización tienen 53
presos por motivos políticos en cárceles de la isla.
"El régimen ha estado jugando con el siguiente mecanismo: según van
liberando a algunos activistas, porque cumplen su sanción, van
encarcelando a otros", explicó.
Los delitos más frecuentemente empleados por la Seguridad del Estado en
acuerdo con los tribunales para encausar a los activistas de derechos
humanos son desorden público, desacato y peligrosidad social (Pre
delictiva).
Siga a Luis Felipe Rojas en @alambradas
Source: Cuba: Condenan a 4 años a opositor tras cambiarle el delito en
la misma sala de juicios -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-condena-prisin-opositor-delito-sala-juicios/147927.html
sala de juicios
Luis Felipe Rojas
Yosvani Sánchez Valenciano, de 40 años de edad y miembro de UNPACU
permanece detenido desde hace 11 meses. El jueves supo que ya no le
acusaban de desorden público sino de desacato y le informaron que le
espera otro juicio más por el mismo delito.
El activista de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), Yosvani Sánchez
Valenciano, fue sancionado el jueves en un juicio que quedó concluso
para sentencia con cuatro años de cárcel por el supuesto delito de desacato.
La acusación le fue cambiada a última hora, pues fue llevado a prisión
bajo la figura de desorden público hace 11 meses, luego de varias
protestas públicas que realizó en las calles de La Habana.
Martí Noticias tuvo acceso a las declaraciones vía telefónica que
Sánchez Valenciano ofreció al opositor y coordinador de UNPACU en la
capital, Zaqueo Báez Guerrero:
"Me llevaron a juicio, después de tomarme declaración me llevaron para
Carmen y Juan Delgado (municipio Diez de Octubre), todo fue un teatro,
después que leyeron la declaración al público me sacaron una causa, un
desacato que inventaron ahí mismo".
"Mi familia no pudo ir, los únicos que estaban en la sala, como si
fueran familia mía eran de la Seguridad del Estado".
"La fiscal pidió cuatro años, yo estaba por desorden público y en el
juicio 'me dieron un desacato' (SIC) y otra causa de desacato. Ahora en
vez de ser desorden público, son dos desacatos. Yo tenía desorden
público, pero el desorden público me lo cambiaron por desacato".
"Lo que pasa es que me hicieron la mitad del juicio y me dijeron que me
iban a llevar allí de nuevo porque no fueron los testigos, no fueron los
policías".
Sánchez Valenciano anunció que iniciará una huelga de hambre en protesta
por las irregularidades en su proceso penal. En la conversación se
escucha que Báez Guerrero lo desanima de emprender esa peligrosa medida
y le explica "esa es una responsabilidad de cada quien y recuerda que
ahí se pone en riesgo la vida de uno".
Valenciano se encontraba en estado 'pendiente' desde el 15 de julio de
2016, cuando fue internado en la Prisión Valle Grande y luego trasladado
al Combinado del Este, también en La Habana.
El delito de 'desorden público' le fue imputado a Sánchez Valenciano
junto a los activistas Aymara Nieto Muñoz, Ihosvany Martínez Lemus,
Reinier Rodríguez Mendoza e Ismael Boris Reñí.
Báez Guerrero explicó que desinformar a los opositores sobre sus
procesos judiciales es una estrategia de la Seguridad del Estado para
evitar que los activistas de derechos humanos y familiares participen de
los juicios a que son sometidos.
"La policía política para que los activistas no nos presentemos en los
tribunales donde van a efectuar los juicios arbitrarios, ellos tratan de
desinformar lo mayor posible", señaló Báez Guerrero.
Báez dijo que de manera general a los presos "les informan minutos
antes, a veces hasta tres horas antes, al tribunal que van a ser
llevados. No les da tiempo avisarle a la familia, no les da tiempo
avisarnos, entonces ellos (la Seguridad) evitan las detenciones
arbitrarias que van a haber, porque nosotros rápidamente movilizamos a
nuestra gente y acudimos al lugar", concluyó.
En una entrevista concedida la semana pasada a Radio Martí, el líder de
UNPACU, José Daniel Ferrer García confirmó que la organización tienen 53
presos por motivos políticos en cárceles de la isla.
"El régimen ha estado jugando con el siguiente mecanismo: según van
liberando a algunos activistas, porque cumplen su sanción, van
encarcelando a otros", explicó.
Los delitos más frecuentemente empleados por la Seguridad del Estado en
acuerdo con los tribunales para encausar a los activistas de derechos
humanos son desorden público, desacato y peligrosidad social (Pre
delictiva).
Siga a Luis Felipe Rojas en @alambradas
Source: Cuba: Condenan a 4 años a opositor tras cambiarle el delito en
la misma sala de juicios -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-condena-prisin-opositor-delito-sala-juicios/147927.html
Opositor grave tras 38 días en huelga de hambre, asegura su madre
Opositor grave tras 38 días en huelga de hambre, asegura su madre
La familia no tiene acceso a Cervantes en su cama de hospital y solo
recibe noticias de su situación a través del médico de guardia o de los
oficiales de la Seguridad del Estado encargados de su vigilancia.
Tras 38 días en huelga de hambre, el estado del preso político Jorge
Cervantes se agrava, según confirmó a Radio Martí este viernes su madre
Alba Verdecia.
"Ayer el parte que nos dio el médico fue que está mal, que está débil,
que ya no se puede sentar, que le dan mareos, que permanece callado,
sigue orinando poco, y se ve como inmóvil, que se ve mucho más débil",
explicó su madre.
La familia no tiene acceso a Cervantes en su cama de hospital y solo
recibe noticias de su situación a través del médico de guardia o de los
oficiales de la Seguridad del Estado encargados de su vigilancia.
"Nosotros no podemos tener información temprano, porque según ellos él
no es un paciente más del hospital, él es un recluso que se quiere
morir. Entonces tenemos que esperar a la una que el médico nos dé el
parte", dijo Verdecia, quien, junto a otros familiares, no se cansa de
pedir que le dejen verlo.
La madre agregó que otro de sus hijos intentó este jueves dialogar con
los oficiales de la Seguridad del Estado para poder visitar a su
hermano, pero su petición fue rechazada.
"Estamos esperando hoy si mi hijo resuelve verlo y ver qué pasa y si no
es así, entonces ver qué se hace después del mediodía toda la familia,
porque es demasiado. Ya mi hijo esta grave," agregó la madre.
Su salud ha continuado deteriorándose y ha pedido ser hidratado por vía
intravenosa en el hospital provincial Ernesto Guevara, a cuya sala de
penados lo trasladaron días atrás desde la prisión Potosí.
Cervantes, de 48 años y coordinador de la Unión Patriótica de Cuba
(UNPACU) en Las Tunas, está preso desde el 23 de mayo. Y comenzó esta
huelga de hambre hace más de un mes para exigir su liberación.
Antes de ser arrestado, denunció en la sede provincial del Partido
Comunista lo que catalogó como acoso y hostigamiento contra su familia.
En el pasado ha expuesto hechos de corrupción de funcionarios estatales
y ha sido acusado de supuesto desacato a la autoridad.
El jueves un grupo de activistas fue desalojado a la fuerza en las
inmediaciones del hospital donde se encuentra ingresado Cervantes.
Los opositores Olmis Rivas, Ricardo Osoria, Graciela Urube,Yordis Rondón
y Tahimí García fueron expulsados del lugar cuando acompañaban a la
familia del huelguista a la espera de conocer el reporte diario del médico.
Mientras, en la ciudad santiaguera de Palma Soriano, seis miembros de la
Unión Patriótica de Cuba también fueron detenidos por pocas horas en una
estación policial para impedir que participaran en una actividad en
apoyo al huelguista.
Ayer el secretario adjunto de Estado para Latinoamérica, Francisco
Palmieri, expresó en Twitter preocupación por el encarcelado líder de la
UNPACU.
[Redactado por Lizandra Díaz Blanco a partir de reportes de las
periodistas Ivette Pacheco y Yolanda Huerga]
Source: Opositor grave tras 38 días en huelga de hambre, asegura su
madre -
https://www.martinoticias.com/a/opositor-en-estado-grave-tras-38-dias-huelga-hambre/147924.html
La familia no tiene acceso a Cervantes en su cama de hospital y solo
recibe noticias de su situación a través del médico de guardia o de los
oficiales de la Seguridad del Estado encargados de su vigilancia.
Tras 38 días en huelga de hambre, el estado del preso político Jorge
Cervantes se agrava, según confirmó a Radio Martí este viernes su madre
Alba Verdecia.
"Ayer el parte que nos dio el médico fue que está mal, que está débil,
que ya no se puede sentar, que le dan mareos, que permanece callado,
sigue orinando poco, y se ve como inmóvil, que se ve mucho más débil",
explicó su madre.
La familia no tiene acceso a Cervantes en su cama de hospital y solo
recibe noticias de su situación a través del médico de guardia o de los
oficiales de la Seguridad del Estado encargados de su vigilancia.
"Nosotros no podemos tener información temprano, porque según ellos él
no es un paciente más del hospital, él es un recluso que se quiere
morir. Entonces tenemos que esperar a la una que el médico nos dé el
parte", dijo Verdecia, quien, junto a otros familiares, no se cansa de
pedir que le dejen verlo.
La madre agregó que otro de sus hijos intentó este jueves dialogar con
los oficiales de la Seguridad del Estado para poder visitar a su
hermano, pero su petición fue rechazada.
"Estamos esperando hoy si mi hijo resuelve verlo y ver qué pasa y si no
es así, entonces ver qué se hace después del mediodía toda la familia,
porque es demasiado. Ya mi hijo esta grave," agregó la madre.
Su salud ha continuado deteriorándose y ha pedido ser hidratado por vía
intravenosa en el hospital provincial Ernesto Guevara, a cuya sala de
penados lo trasladaron días atrás desde la prisión Potosí.
Cervantes, de 48 años y coordinador de la Unión Patriótica de Cuba
(UNPACU) en Las Tunas, está preso desde el 23 de mayo. Y comenzó esta
huelga de hambre hace más de un mes para exigir su liberación.
Antes de ser arrestado, denunció en la sede provincial del Partido
Comunista lo que catalogó como acoso y hostigamiento contra su familia.
En el pasado ha expuesto hechos de corrupción de funcionarios estatales
y ha sido acusado de supuesto desacato a la autoridad.
El jueves un grupo de activistas fue desalojado a la fuerza en las
inmediaciones del hospital donde se encuentra ingresado Cervantes.
Los opositores Olmis Rivas, Ricardo Osoria, Graciela Urube,Yordis Rondón
y Tahimí García fueron expulsados del lugar cuando acompañaban a la
familia del huelguista a la espera de conocer el reporte diario del médico.
Mientras, en la ciudad santiaguera de Palma Soriano, seis miembros de la
Unión Patriótica de Cuba también fueron detenidos por pocas horas en una
estación policial para impedir que participaran en una actividad en
apoyo al huelguista.
Ayer el secretario adjunto de Estado para Latinoamérica, Francisco
Palmieri, expresó en Twitter preocupación por el encarcelado líder de la
UNPACU.
[Redactado por Lizandra Díaz Blanco a partir de reportes de las
periodistas Ivette Pacheco y Yolanda Huerga]
Source: Opositor grave tras 38 días en huelga de hambre, asegura su
madre -
https://www.martinoticias.com/a/opositor-en-estado-grave-tras-38-dias-huelga-hambre/147924.html
Congresista de EEUU denuncia situación de huelguistas de Holguín
Congresista de EEUU denuncia situación de huelguistas de Holguín
El congresista republicano cubanoamericano Mario Díaz-Balart denunció
hoy en un comunicado la situación de tres hermanos que están en huelga
de hambre en Cuba y se les ha negado tratamiento médico.
Díaz-Balart califica de vergonzoso el arresto de Anairis Miranda Leyva,
Adairis Miranda Leyva, Fidel Manuel Batista Leyva, y Maydolis Leyva
Portelles por no mostrar duelo por la muerte de Fidel Castro.
El comunicado califica de valientes a estos tres activistas de derechos
humanos, actualmente bajo arresto domiciliario, y recuerda que han sido
reconocidos por Amnistía Internacional como prisioneros de conciencia.
Diaz Balart demanda la liberación incondicional de los tres hermanos y
que reciban la atención médica que necesitan.
El congresista añade que este y otros muchos abusos en Cuba demuestran
la crueldad que sufren los que se atreven a oponerse al régimen de Raúl
Castro y evidencia el coraje de la familia Leyva y de tantos activistas
en el movimiento prodemocrático cubano.
[Basado en un comunicado del congresista Mario Díaz Balart]
Source: Congresista de EEUU denuncia situación de huelguistas de Holguín
-
https://www.martinoticias.com/a/congresistas-de-eeuu-denuncia-situacion-huelguistas-holguin/147920.html
El congresista republicano cubanoamericano Mario Díaz-Balart denunció
hoy en un comunicado la situación de tres hermanos que están en huelga
de hambre en Cuba y se les ha negado tratamiento médico.
Díaz-Balart califica de vergonzoso el arresto de Anairis Miranda Leyva,
Adairis Miranda Leyva, Fidel Manuel Batista Leyva, y Maydolis Leyva
Portelles por no mostrar duelo por la muerte de Fidel Castro.
El comunicado califica de valientes a estos tres activistas de derechos
humanos, actualmente bajo arresto domiciliario, y recuerda que han sido
reconocidos por Amnistía Internacional como prisioneros de conciencia.
Diaz Balart demanda la liberación incondicional de los tres hermanos y
que reciban la atención médica que necesitan.
El congresista añade que este y otros muchos abusos en Cuba demuestran
la crueldad que sufren los que se atreven a oponerse al régimen de Raúl
Castro y evidencia el coraje de la familia Leyva y de tantos activistas
en el movimiento prodemocrático cubano.
[Basado en un comunicado del congresista Mario Díaz Balart]
Source: Congresista de EEUU denuncia situación de huelguistas de Holguín
-
https://www.martinoticias.com/a/congresistas-de-eeuu-denuncia-situacion-huelguistas-holguin/147920.html
Revista de People in Need cuestiona censura artística en Cuba
Revista de People in Need cuestiona censura artística en Cuba
junio 29, 2017
El número más reciente de Rewriting Cuba recuerda la censura no afecta
solo al arte contestatario o a los opositores, sino a todas las esferas
de la sociedad.
La organización no gubernamental People in Need acaba de lanzar una
nueva edición de la revista semestral sobre Cuba que publica la
plataforma Cubalog.eu, en colaboración con escritores, periodistas y
artistas independientes de la isla.
El Número 15, del año 2017 de Rewriting Cuba (Reescribiendo Cuba),
cuestiona la censura artística en la isla, y como no afecta solo al arte
contestatario o disidente, sino a todas las esferas de la sociedad.
"Durante mucho tiempo se ha pensado que en Cuba la censura era algo
reservado para los opositores al régimen", señala un editorial de Agnes
Koleman, sin embargo, precisa la autora, "los años han demostrado que la
censura es algo que no puede aplicarse en pequeñas dosis, pues es como
un cáncer que se come la cultura de un país, sin olvidar a nadie".
Para Koleman, el poder destructor de la censura es tan grande que
"afecta a todo el mundo, porque ataca a la esencia de las personas".
La revista también incluye los artículos "El arte como arma de la
revolución", por Albert Pérez; "Re-contextualizando el término
"disidente", por Yanelys Núñez Leyva y "Borrar un nombre", de Nonardo Perea.
Cubalog.eu fue creada por People in Need en 2007 para brindar un foro
para que cubanos, europeos y otros publiquen sus análisis, experiencias
y críticas sobre las condiciones actuales en en la isla, explica la
organización en su página de internet.
La plataforma también publica, en inglés y español, el boletín Diálogos
Cuba-Europa, y el blog Eye on Cuba.
(Redactado por Idolidia Darias, con información de People in Need)
Source: Revista de People in Need cuestiona censura artística en Cuba -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-arte-censura-people-in-need/147884.html
junio 29, 2017
El número más reciente de Rewriting Cuba recuerda la censura no afecta
solo al arte contestatario o a los opositores, sino a todas las esferas
de la sociedad.
La organización no gubernamental People in Need acaba de lanzar una
nueva edición de la revista semestral sobre Cuba que publica la
plataforma Cubalog.eu, en colaboración con escritores, periodistas y
artistas independientes de la isla.
El Número 15, del año 2017 de Rewriting Cuba (Reescribiendo Cuba),
cuestiona la censura artística en la isla, y como no afecta solo al arte
contestatario o disidente, sino a todas las esferas de la sociedad.
"Durante mucho tiempo se ha pensado que en Cuba la censura era algo
reservado para los opositores al régimen", señala un editorial de Agnes
Koleman, sin embargo, precisa la autora, "los años han demostrado que la
censura es algo que no puede aplicarse en pequeñas dosis, pues es como
un cáncer que se come la cultura de un país, sin olvidar a nadie".
Para Koleman, el poder destructor de la censura es tan grande que
"afecta a todo el mundo, porque ataca a la esencia de las personas".
La revista también incluye los artículos "El arte como arma de la
revolución", por Albert Pérez; "Re-contextualizando el término
"disidente", por Yanelys Núñez Leyva y "Borrar un nombre", de Nonardo Perea.
Cubalog.eu fue creada por People in Need en 2007 para brindar un foro
para que cubanos, europeos y otros publiquen sus análisis, experiencias
y críticas sobre las condiciones actuales en en la isla, explica la
organización en su página de internet.
La plataforma también publica, en inglés y español, el boletín Diálogos
Cuba-Europa, y el blog Eye on Cuba.
(Redactado por Idolidia Darias, con información de People in Need)
Source: Revista de People in Need cuestiona censura artística en Cuba -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-arte-censura-people-in-need/147884.html
Salario medio en Cuba es "inventado", no alcanza "ni para empezar"
Salario medio en Cuba es "inventado", no alcanza "ni para empezar"
junio 29, 2017
"Nada más en comida en una casa, para comer mal, digamos, se gastan casi
2.000 pesos. Todo está muy caro. Entonces, ¿cómo se las arregla uno para
vivir con tan poco dinero?, es inventando, es decir, el cubano no vive
con su salario", dijo una ciudadana a Martí Noticias.
El salario medio mensual en Cuba el año pasado fue de 740 pesos cubanos
(CUP), equivalentes a 29.6 dólares, aunque la cifra aumenta en sectores
como el azucarero, el mejor pagado con 1.246 CUP (49.8 dólares), y cae
en los de administración pública, defensa y seguridad social, con 510
CUP (20.4 dólares).
Las cifras pertenecen a la publicación "Salario medio en cifras 2016",
difundida este jueves en su página web por la Oficina Nacional de
Estadística e Información (ONEI) de la isla, y que recoge el salario
medio mensual por provincias desde 2007 y el salario medio mensual por
clase de actividad económica desde 2014.
Según el informe, el salario medio cubano pasó de 408 CUP (16.3 dólares)
en 2007 a 740 CUP en 2016.
"Usted necesita casi 1.000 pesos al mes para vivir malamente sin comprar
alguna otra cosa, sin obtener otra cosa, es decir, sin ir a comer
fuera", dijo a Martí Noticias el profesor universitario villaclareño
Amador Blanco.
El campesino granmense, Emiliano González, estima que un salario
promedio de 740 pesos al mes en Cuba, "es morirse de hambre, miseria y
necesidad, porque en realidad los precios están muy altos, y,
efectivamente, ese gran empleador que es el Estado tiene los precios más
altos del mundo. O sea, usted va a las tiendas recaudadoras de divisas y
va a comprar lo que necesita con ese salario y ahí están los productos a
precio de primer mundo, sin embargo, los salarios que le pagan a los
obreros es precio del tercero, cuarto y quinto mundo".
Los bajos salarios que la isla paga a sus empleados estatales frente al
elevado costo de los productos básicos en la isla, que importa el 80% de
los alimentos que requiere, son objeto constante de críticas por parte
de organizaciones internacionales y también de movimientos opositores,
señala un reporte de EFE.
"Nada más en comida en una casa, para comer mal, digamos, se gastan casi
2.000 pesos. Todo está muy caro. Entonces, ¿cómo se las arregla uno para
vivir con tan poco dinero?, inventando, es decir, el cubano no vive con
su salario. El cubano sabe que cuando termine de trabajar tiene que
hacer algo más, acá le decimos 'el invento', 'el negocio' o lo que
aparezca", dijo a Martí Noticias la espirituana Aymara Peña.
Los mejor y peor pagados
Los sectores mejor pagados en la isla son los de la industria azucarera
(1.246 CUP/49.8 dólares), la explotación de minas y canteras (1.218
CUP/48.7 dólares), la intermediación financiera (1.032 CUP/41.2 dólares)
y la agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (991 CUP/39.6
dólares), indica la ONEI.
Agrega que las actividades económicas con remuneraciones más bajas son
las de "otras actividades de servicios comunales, de asociaciones y
personales" (503 CUP/20.1 dólares), administración pública, defensa y
seguridad social (510 CUP/20.4 dólares), cultura y deporte (511 CUP/20.4
dólares) y educación (533 CUP/21.32 dólares).
Por provincias, las que tienen mejores sueldos son Ciego de Ávila (816
CUP/32.6 dólares), Villa Clara (808 CUP/32.3 dólares) y Matanzas (806
CUP/32.2 dólares), mientras que los salarios más bajos se perciben en
Guantánamo (633 CUP/25.3 dólares), Isla de la Juventud (655 CUP/26.2
dólares) y Santiago de Cuba (657 CUP/26.2 dólares).
Hasta el día de hoy, un cubano adulto recibe al mes aproximadamente 7
libras de arroz, 4 de azúcar, medio litro de aceite de soja, un paquete
de café mezclado, un paquete de pasta, cinco huevos y pequeñas
cantidades de carne de pollo. Los niños reciben un litro diario de leche
hasta que cumplen los siete años.
(Redactado por Jorge P. Martínez, con información de EFE y reporte de
Adriel Reyes)
Source: Salario medio en Cuba es "inventado", no alcanza "ni para
empezar" -
https://www.martinoticias.com/a/salario-medio-cuba-satisfacer-necesidad-poblacion/147871.html
junio 29, 2017
"Nada más en comida en una casa, para comer mal, digamos, se gastan casi
2.000 pesos. Todo está muy caro. Entonces, ¿cómo se las arregla uno para
vivir con tan poco dinero?, es inventando, es decir, el cubano no vive
con su salario", dijo una ciudadana a Martí Noticias.
El salario medio mensual en Cuba el año pasado fue de 740 pesos cubanos
(CUP), equivalentes a 29.6 dólares, aunque la cifra aumenta en sectores
como el azucarero, el mejor pagado con 1.246 CUP (49.8 dólares), y cae
en los de administración pública, defensa y seguridad social, con 510
CUP (20.4 dólares).
Las cifras pertenecen a la publicación "Salario medio en cifras 2016",
difundida este jueves en su página web por la Oficina Nacional de
Estadística e Información (ONEI) de la isla, y que recoge el salario
medio mensual por provincias desde 2007 y el salario medio mensual por
clase de actividad económica desde 2014.
Según el informe, el salario medio cubano pasó de 408 CUP (16.3 dólares)
en 2007 a 740 CUP en 2016.
"Usted necesita casi 1.000 pesos al mes para vivir malamente sin comprar
alguna otra cosa, sin obtener otra cosa, es decir, sin ir a comer
fuera", dijo a Martí Noticias el profesor universitario villaclareño
Amador Blanco.
El campesino granmense, Emiliano González, estima que un salario
promedio de 740 pesos al mes en Cuba, "es morirse de hambre, miseria y
necesidad, porque en realidad los precios están muy altos, y,
efectivamente, ese gran empleador que es el Estado tiene los precios más
altos del mundo. O sea, usted va a las tiendas recaudadoras de divisas y
va a comprar lo que necesita con ese salario y ahí están los productos a
precio de primer mundo, sin embargo, los salarios que le pagan a los
obreros es precio del tercero, cuarto y quinto mundo".
Los bajos salarios que la isla paga a sus empleados estatales frente al
elevado costo de los productos básicos en la isla, que importa el 80% de
los alimentos que requiere, son objeto constante de críticas por parte
de organizaciones internacionales y también de movimientos opositores,
señala un reporte de EFE.
"Nada más en comida en una casa, para comer mal, digamos, se gastan casi
2.000 pesos. Todo está muy caro. Entonces, ¿cómo se las arregla uno para
vivir con tan poco dinero?, inventando, es decir, el cubano no vive con
su salario. El cubano sabe que cuando termine de trabajar tiene que
hacer algo más, acá le decimos 'el invento', 'el negocio' o lo que
aparezca", dijo a Martí Noticias la espirituana Aymara Peña.
Los mejor y peor pagados
Los sectores mejor pagados en la isla son los de la industria azucarera
(1.246 CUP/49.8 dólares), la explotación de minas y canteras (1.218
CUP/48.7 dólares), la intermediación financiera (1.032 CUP/41.2 dólares)
y la agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (991 CUP/39.6
dólares), indica la ONEI.
Agrega que las actividades económicas con remuneraciones más bajas son
las de "otras actividades de servicios comunales, de asociaciones y
personales" (503 CUP/20.1 dólares), administración pública, defensa y
seguridad social (510 CUP/20.4 dólares), cultura y deporte (511 CUP/20.4
dólares) y educación (533 CUP/21.32 dólares).
Por provincias, las que tienen mejores sueldos son Ciego de Ávila (816
CUP/32.6 dólares), Villa Clara (808 CUP/32.3 dólares) y Matanzas (806
CUP/32.2 dólares), mientras que los salarios más bajos se perciben en
Guantánamo (633 CUP/25.3 dólares), Isla de la Juventud (655 CUP/26.2
dólares) y Santiago de Cuba (657 CUP/26.2 dólares).
Hasta el día de hoy, un cubano adulto recibe al mes aproximadamente 7
libras de arroz, 4 de azúcar, medio litro de aceite de soja, un paquete
de café mezclado, un paquete de pasta, cinco huevos y pequeñas
cantidades de carne de pollo. Los niños reciben un litro diario de leche
hasta que cumplen los siete años.
(Redactado por Jorge P. Martínez, con información de EFE y reporte de
Adriel Reyes)
Source: Salario medio en Cuba es "inventado", no alcanza "ni para
empezar" -
https://www.martinoticias.com/a/salario-medio-cuba-satisfacer-necesidad-poblacion/147871.html
OFAC impone multa a aseguradora AIG por violar embargo a Cuba, Irán y Sudán
OFAC impone multa a aseguradora AIG por violar embargo a Cuba, Irán y Sudán
junio 29, 2017
Un comunicado de OFAC expresa que las violaciones de AIG concernientes a
Cuba se refieren a coberturas de seguros para envíos de mercancías desde
o hacia la isla, en 29 ocasiones, con un costo total de $3,679 dólares.
La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en
inglés) impuso una multa de $148,698 dólares a la compañía
estadounidense de seguros American Internacional Group (AIG) por violar
las sanciones económicas a Irán, Sudán y Cuba.
Un comunicado de OFAC expresa que las violaciones de AIG concernientes a
Cuba se refieren a coberturas de seguros para envíos de mercancías desde
o hacia la isla, en 29 ocasiones, con un costo total de $3,679 dólares.
AIG con sede en New York, reconoció voluntariamente que había cometido
555 violaciones aparentes a las sanciones económicas en vigor a Irán,
Sudán y Cuba, impuestas por Estados Unidos, dijo el comunicado.
Desde el 20 de noviembre de 2007, hasta el 3 de septiembre de 2012, AIG
incurrió en esas violaciones, al proveer cobertura de seguros a varios
envíos de mercancías hacia o desde esos tres países.
Esta es la tercera multa que OFAC impone en lo que va de año a empresas
o entidades estadounidenses por violar las sanciones a Cuba.
El pasado 8 de junio, una subsidiaria en Canadá de la empresa American
Honda Finance Corporation pagó una multa de $87,255 dólares para
liquidar su posible responsabilidad civil por aparentes violaciones al
embargo estadounidense a Cuba.
OFAC impuso la multa a esa compañía por financiar 13 acuerdos de
arrendamiento de vehículos a la Embajada cubana en Ottawa entre el 2011
y el 2014.
El 12 de enero, la Alianza para una Política Responsable hacia Cuba, con
sede en Tampa, acordó con OFAC pagar $10,000 dólares por violar los
reglamentos del organismo durante múltiples viajes no autorizados a
Cuba, entre el 23 de agosto del 2010 y septiembre del 2011.
(Redactado por Pablo Alfonso, con información de OFAC)
Source: OFAC impone multa a aseguradora AIG por violar embargo a Cuba,
Irán y Sudán -
https://www.martinoticias.com/a/ofac-mpone-multa-a-aseguradora-aig-violar-embargo-cuba-iran-sudan-/147873.html
junio 29, 2017
Un comunicado de OFAC expresa que las violaciones de AIG concernientes a
Cuba se refieren a coberturas de seguros para envíos de mercancías desde
o hacia la isla, en 29 ocasiones, con un costo total de $3,679 dólares.
La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en
inglés) impuso una multa de $148,698 dólares a la compañía
estadounidense de seguros American Internacional Group (AIG) por violar
las sanciones económicas a Irán, Sudán y Cuba.
Un comunicado de OFAC expresa que las violaciones de AIG concernientes a
Cuba se refieren a coberturas de seguros para envíos de mercancías desde
o hacia la isla, en 29 ocasiones, con un costo total de $3,679 dólares.
AIG con sede en New York, reconoció voluntariamente que había cometido
555 violaciones aparentes a las sanciones económicas en vigor a Irán,
Sudán y Cuba, impuestas por Estados Unidos, dijo el comunicado.
Desde el 20 de noviembre de 2007, hasta el 3 de septiembre de 2012, AIG
incurrió en esas violaciones, al proveer cobertura de seguros a varios
envíos de mercancías hacia o desde esos tres países.
Esta es la tercera multa que OFAC impone en lo que va de año a empresas
o entidades estadounidenses por violar las sanciones a Cuba.
El pasado 8 de junio, una subsidiaria en Canadá de la empresa American
Honda Finance Corporation pagó una multa de $87,255 dólares para
liquidar su posible responsabilidad civil por aparentes violaciones al
embargo estadounidense a Cuba.
OFAC impuso la multa a esa compañía por financiar 13 acuerdos de
arrendamiento de vehículos a la Embajada cubana en Ottawa entre el 2011
y el 2014.
El 12 de enero, la Alianza para una Política Responsable hacia Cuba, con
sede en Tampa, acordó con OFAC pagar $10,000 dólares por violar los
reglamentos del organismo durante múltiples viajes no autorizados a
Cuba, entre el 23 de agosto del 2010 y septiembre del 2011.
(Redactado por Pablo Alfonso, con información de OFAC)
Source: OFAC impone multa a aseguradora AIG por violar embargo a Cuba,
Irán y Sudán -
https://www.martinoticias.com/a/ofac-mpone-multa-a-aseguradora-aig-violar-embargo-cuba-iran-sudan-/147873.html
Cambios en acceso a la aplicación de Google Market afectaría a cubanos
Cambios en acceso a la aplicación de Google Market afectaría a cubanos
junio 29, 2017
Cuando el cambio se produzca, los usuarios de estos dispositivos no
podrán acceder o instalar aplicaciones desde la tienda online de
aplicaciones Android Market.
La compañía multinacional de tecnología Google anunció que a partir del
30 de junio las versiones Android 2.1 Éclair y otras inferiores no
tendrán acceso a la aplicación Google Market, reportó la compañía en su
espacio digital Developers Blog.
Cuando el cambio se produzca, los usuarios de estos dispositivos no
podrán acceder o instalar aplicaciones desde la tienda online de
aplicaciones Android Market, explica el ingeniero en software de Google
Play, Maximilian Ruppaner.
La compañía decidió descontinuar el apoyo técnico a esta app, porque la
mayoría de los desarrolladores de aplicaciones ya no diseñan sus
productos para estas versiones de Android, debido a que estos
dispositivos solo les reportan un pequeño números de descargas, explica
Ruppaner en el blog.
Un problema para muchos cubanos
Aunque la noticia pase sin penas ni glorias para la mayoría de los
usuarios del sistema operativo de Google en el mundo, y no es más que el
proceso natural del avance tecnológico, para numerosos cubanos dentro de
la isla representa un problema, como manifestó uno de ellos a la
publicación CubaNet.
"Con esta novedad me van a obligar a instalar aplicaciones piratas que
vienen en el paquete semanal, quién sabe con cuántos virus. Paso mucho
trabajo buscando programas que le sirvan a mi Android", dijo Elio
Morales, quien usa una versión de Android obsoleta.
Morales explicó que los elevados precios de los dispositivos le impiden
cambiar su teléfono por una más moderno. "No todos contamos con los
medios para renovar los dispositivos", indicó.
Otra joven cubana, interrogada por el portal de noticias, confesó que la
disposición de Google no la afecta en lo más mínimo, pero no por lo
avanzado de su dispositivo, sino porque la escasa internet de que
dispone la obliga a buscar otras alternativas para descargar aplicaciones.
"No uso Google Play porque nunca me conecto online para descargar
aplicaciones, ni para realizar actualizaciones, no gastaría mi tiempo de
Internet en eso. Tengo suficiente con el Zapya", dijo Maday González.
Otras notificaciones de Google
No se enviará ninguna notificación al dispositivo cuando ocurra el
cambio, debido a restricciones técnicas en la aplicación original de
Android Market, advierte el ingeniero.
A través de la breve publicación, la compañía explica que Google Play,
el reemplazo de Android Market, se encuentra disponible para los
sistemas operativos Android 2.2 y actualizaciones superiores.
Advierte, además, que continuarán actualizando versiones posteriores de
Android Market mientras les sea posible.
(Redactado por Lizandra Díaz Blanco, con información de Developers Blog
y CubaNet)
Source: Cambios en acceso a la aplicación de Google Market afectaría a
cubanos -
https://www.martinoticias.com/a/google-descontinuara-acceso-google-market-android-21-eclair-versiones-inferiores/147869.html
junio 29, 2017
Cuando el cambio se produzca, los usuarios de estos dispositivos no
podrán acceder o instalar aplicaciones desde la tienda online de
aplicaciones Android Market.
La compañía multinacional de tecnología Google anunció que a partir del
30 de junio las versiones Android 2.1 Éclair y otras inferiores no
tendrán acceso a la aplicación Google Market, reportó la compañía en su
espacio digital Developers Blog.
Cuando el cambio se produzca, los usuarios de estos dispositivos no
podrán acceder o instalar aplicaciones desde la tienda online de
aplicaciones Android Market, explica el ingeniero en software de Google
Play, Maximilian Ruppaner.
La compañía decidió descontinuar el apoyo técnico a esta app, porque la
mayoría de los desarrolladores de aplicaciones ya no diseñan sus
productos para estas versiones de Android, debido a que estos
dispositivos solo les reportan un pequeño números de descargas, explica
Ruppaner en el blog.
Un problema para muchos cubanos
Aunque la noticia pase sin penas ni glorias para la mayoría de los
usuarios del sistema operativo de Google en el mundo, y no es más que el
proceso natural del avance tecnológico, para numerosos cubanos dentro de
la isla representa un problema, como manifestó uno de ellos a la
publicación CubaNet.
"Con esta novedad me van a obligar a instalar aplicaciones piratas que
vienen en el paquete semanal, quién sabe con cuántos virus. Paso mucho
trabajo buscando programas que le sirvan a mi Android", dijo Elio
Morales, quien usa una versión de Android obsoleta.
Morales explicó que los elevados precios de los dispositivos le impiden
cambiar su teléfono por una más moderno. "No todos contamos con los
medios para renovar los dispositivos", indicó.
Otra joven cubana, interrogada por el portal de noticias, confesó que la
disposición de Google no la afecta en lo más mínimo, pero no por lo
avanzado de su dispositivo, sino porque la escasa internet de que
dispone la obliga a buscar otras alternativas para descargar aplicaciones.
"No uso Google Play porque nunca me conecto online para descargar
aplicaciones, ni para realizar actualizaciones, no gastaría mi tiempo de
Internet en eso. Tengo suficiente con el Zapya", dijo Maday González.
Otras notificaciones de Google
No se enviará ninguna notificación al dispositivo cuando ocurra el
cambio, debido a restricciones técnicas en la aplicación original de
Android Market, advierte el ingeniero.
A través de la breve publicación, la compañía explica que Google Play,
el reemplazo de Android Market, se encuentra disponible para los
sistemas operativos Android 2.2 y actualizaciones superiores.
Advierte, además, que continuarán actualizando versiones posteriores de
Android Market mientras les sea posible.
(Redactado por Lizandra Díaz Blanco, con información de Developers Blog
y CubaNet)
Source: Cambios en acceso a la aplicación de Google Market afectaría a
cubanos -
https://www.martinoticias.com/a/google-descontinuara-acceso-google-market-android-21-eclair-versiones-inferiores/147869.html
Cubanos impedidos de asistir a evento en México tendrán voz a pesar de las prohibiciones
Cubanos impedidos de asistir a evento en México tendrán voz a pesar de
las prohibiciones
junio 29, 2017
Una representación de activistas cubanos que no pudieron asistir a un
evento organizado en Cancún esta semana podrán hacerlo este jueves vía
telefónica.
El IV encuentro "Caminos para una Cuba Democrática" organizado por la
Fundación Konrad Adenauer (KAS) y la Mesa de Unidad de Acción
Democrática (MUAD) se celebra esta semana en Cancún, México a pesar de
la ausencia de más de 20 activistas cubanos a quienes las autoridades
impidieron viajar el lunes para asistir al evento.
"No nos vamos a dejar intimidar por las acciones de ellos, que la
voluntad de seguir trabajando por el bien de Cuba es firme y no podrá
ser coaccionada con injustas medidas", dijo a Martí Noticias el
activista exiliado Siro del Castillo, secretario ejecutivo de
Solidaridad de Trabajadores Cubanos.
El activista explicó que "en solidaridad con los que no pudieron asistir
este jueves, buscarán opciones telefónicas o vía Skype para darles
participación desde la isla".
Otras expresiones de solidaridad con Cuba
Del Castillo dijo que el expresidente de México, el Dr. Felipe Calderón
Hinojosa, presente en el IV Encuentro en el día de ayer, dictó una
conferencia y expresó que estaba unido "con la causa de la Cuba
democrática" que los cubanos están buscando.
El expresidente mexicano expresó su interés en saber que es lo "que
podía hacer para contribuir a esa causa".
También la solidaridad y el apoyo a los presentes lo dio con su
presencia el Senador Jorge Ocejo, vicepresidente de la Organización
Demócrata Cristiana de América (ODCA), quien fuera en el 2014, uno de
los principales promotores de la celebración de estos eventos, donde
surgió la MUAD, precisó Del Castillo.
Las sinrazones de la ausencia de los cubanos
Varios cubanos invitados a participar en el evento denunciaron las
acciones policiales contra ellos en el Aeropuerto Internacional José
Martí, de La Habana, cuando se disponían a abordar el vuelo que los
llevaría a Cancún, el pasado 26 de junio.
Las autoridades de migración informaron a las activistas Lía Villares,
Kirenia Yalil Núñez, María lena Mir Marrero y Regina Coyula que sus
casos estaban "regulados", un término que implica la negativa de viaje
fuera del país, sobre la que los oficiales no dan explicación, ni razones.
El portal digital 14yMedio informó que tampoco pudieron abordar el avión
hacia México los activistas Rafael León Rodríguez, Hildebrando Chaviano,
Wilfredo Vallín, Amado Calixto Gammalame, Erick Álvarez, y Alexei Gámez.
(Redactado por Idolidia Darias, con reporte de Ivette Pacheco)
Source: Cubanos impedidos de asistir a evento en México tendrán voz a
pesar de las prohibiciones -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-opositores-prohibicion-viaje-evento-mexico/147867.html
las prohibiciones
junio 29, 2017
Una representación de activistas cubanos que no pudieron asistir a un
evento organizado en Cancún esta semana podrán hacerlo este jueves vía
telefónica.
El IV encuentro "Caminos para una Cuba Democrática" organizado por la
Fundación Konrad Adenauer (KAS) y la Mesa de Unidad de Acción
Democrática (MUAD) se celebra esta semana en Cancún, México a pesar de
la ausencia de más de 20 activistas cubanos a quienes las autoridades
impidieron viajar el lunes para asistir al evento.
"No nos vamos a dejar intimidar por las acciones de ellos, que la
voluntad de seguir trabajando por el bien de Cuba es firme y no podrá
ser coaccionada con injustas medidas", dijo a Martí Noticias el
activista exiliado Siro del Castillo, secretario ejecutivo de
Solidaridad de Trabajadores Cubanos.
El activista explicó que "en solidaridad con los que no pudieron asistir
este jueves, buscarán opciones telefónicas o vía Skype para darles
participación desde la isla".
Otras expresiones de solidaridad con Cuba
Del Castillo dijo que el expresidente de México, el Dr. Felipe Calderón
Hinojosa, presente en el IV Encuentro en el día de ayer, dictó una
conferencia y expresó que estaba unido "con la causa de la Cuba
democrática" que los cubanos están buscando.
El expresidente mexicano expresó su interés en saber que es lo "que
podía hacer para contribuir a esa causa".
También la solidaridad y el apoyo a los presentes lo dio con su
presencia el Senador Jorge Ocejo, vicepresidente de la Organización
Demócrata Cristiana de América (ODCA), quien fuera en el 2014, uno de
los principales promotores de la celebración de estos eventos, donde
surgió la MUAD, precisó Del Castillo.
Las sinrazones de la ausencia de los cubanos
Varios cubanos invitados a participar en el evento denunciaron las
acciones policiales contra ellos en el Aeropuerto Internacional José
Martí, de La Habana, cuando se disponían a abordar el vuelo que los
llevaría a Cancún, el pasado 26 de junio.
Las autoridades de migración informaron a las activistas Lía Villares,
Kirenia Yalil Núñez, María lena Mir Marrero y Regina Coyula que sus
casos estaban "regulados", un término que implica la negativa de viaje
fuera del país, sobre la que los oficiales no dan explicación, ni razones.
El portal digital 14yMedio informó que tampoco pudieron abordar el avión
hacia México los activistas Rafael León Rodríguez, Hildebrando Chaviano,
Wilfredo Vallín, Amado Calixto Gammalame, Erick Álvarez, y Alexei Gámez.
(Redactado por Idolidia Darias, con reporte de Ivette Pacheco)
Source: Cubanos impedidos de asistir a evento en México tendrán voz a
pesar de las prohibiciones -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-opositores-prohibicion-viaje-evento-mexico/147867.html
Cuba tolera controvertido grafiti sobre Trump, pero encarcela a opositores por imágenes críticas
Cuba tolera controvertido grafiti sobre Trump, pero encarcela a
opositores por imágenes críticas
junio 29, 2017
Un grafiti del presidente estadounidense decapitado permanece a la vista
de locales y turistas en una transitada calle de La Habana, la misma
ciudad en la que un disidente fue a la cárcel por un letrero
antigubernamental.
Un grafiti de un encapuchado que sostiene la cabeza decapitada del
presidente estadounidense, Donald Trump, apareció esta semana en una
pared de una transitada calle de La Habana Vieja, días después de que el
mandatario anunciara un endurecimiento en la política de EEUU hacia Cuba.
Firmado con el seudónimo "2+2=5", el dibujo puede verse en la esquina de
las calles Muralla y Bernaza, a pocos metros del Capitolio cubano y en
una zona muy visitada por turistas y locales, que consideran "polémico"
el dibujo por el fuerte mensaje de violencia que transmite, dijo a Efe
Robert, un joven habanero.
Robert confesó que siente curiosidad sobre el significado de la pintada,
que muestra a un encapuchado de raza negra sosteniendo la cabeza de
Trump, reconocible por su característico peinado y su expresión.
Sobre el encapuchado aparece un pensamiento en forma de globo con lo que
parece ser un huevo frito en su interior, y un signo de interrogación.
Mientras, sobre la cabeza de Trump el autor ha plasmado esa misma
ilustración, pero el huevo frito está tachado por una línea en diagonal,
un icono universal empleado para transmitir la idea de prohibición.
El grafiti también recuerda a la polémica fotografía de la humorista
estadounidense Kathy Griffin, en la que aparecía sujetando una cabeza
falsa de Trump, simulando una decapitación, y que suscitó fuertes
críticas tras su publicación.
Robert, que regenta una tienda de artículos religiosos frente a la pared
en la que apareció el dibujo, aseguró a Efe que no vio al artista
responsable de la pintura, que ha "atraído la atención de todo el que pasa".
El pasado 16 de junio Trump firmó en Miami una orden ejecutiva para
limitar los viajes individuales de estadounidenses a Cuba y vetar los
negocios con empresas controladas por las Fuerzas Armadas, además de
condicionar el diálogo bilateral a "pasos concretos" como la celebración
de elecciones libres en la isla, entre otros.
A pesar de que este giro en el "deshielo" bilateral puede afectar a la
normalización entre los dos países -que restablecieron vínculos
diplomáticos en julio de 2015-, el mensaje del grafiti "está un poco
fuerte" por la violencia que trasmite, insiste Odania, de visita en la
Habana desde Santiago de Cuba.
"Nosotros hallamos la actitud de Trump un poco agresiva, pero debemos
llegar a una comprensión entre Estado y Estado, para ver si hay una
mejor comunicación", dijo.
Iván de la Flor, un conductor de bicitaxis en La Habana Vieja, opinó que
la pintada sirve para "reflexionar" porque "cada cual puede hacer su
lectura".
"Ahí nunca había habido un grafiti y a la gente le llama mucho la
atención, porque estamos viviendo la época de la nueva Administración
del presidente de EEUU y su apoyo al 'bloqueo' (embargo) a Cuba", explica.
Coincide en que es "violento, porque nadie le debe arrancar la cabeza a
nadie", aunque reconoce que la decisión de Trump de limitar la llegada
de estadounidenses a la isla "afecta a la economía, al Gobierno, al
pueblo" porque "todo el que tiene que trabajar directamente con el
turismo se ve afectado".
"(El expresidente Barack) Obama flexibilizó los viajes, y el pueblo de
Cuba tenía una esperanza de que el 'bloqueo' se quitara. He hablado con
muchos turistas americanos (...) Incluso llegué a hablar con una
senadora que vino de visita y me aseguró que el 'bloqueo' lo iban a
quitar. Todavía lo estoy esperando", agregó.
"2+2=5" es una expresión usada en la novela distópica "1984" de George
Orwell, para criticar los dogmas falsos y el autoritarismo del "Gran
Hermano".
Varios grafiti con esa firma pueden verse en La Habana, en convivencia
con los profusos carteles con mensajes afines a la Revolución y donde
una pintada con un mensaje opositor al Gobierno puede llevar a la cárcel
a su autor, como fue el caso de Danilo Maldonado, conocido como "El Sexto".
"El Sexto" fue liberado en enero pasado de una prisión de máxima
seguridad en las afueras de La Habana, donde fue encerrado días después
de su detención la noche de la muerte del expresidente cubano Fidel
Castro, el 25 de noviembre de 2016, por pintar "Se fue" en las fachadas
de edificios del centro de la capital cubana.
En 2014, el grafitero intentó realizar una presentación en un parque de
La Habana con dos cerdos pintados de verde con los nombres Fidel y Raúl,
una obra inspirada en "Rebelión en la Granja" de George Orwell y fue
detenido antes de llegar al parque donde realizaría el performance.
En esa etapa estuvo 10 meses en prisión y tampoco fue llevado a juicio.
Lo liberaron sin cargos, gracias, en su opinión, a la presión ejercida a
través de las redes sociales.
Poner carteles contra el comunismo en Cuba y atreverse a contarlo
Source: Cuba tolera controvertido grafiti sobre Trump, pero encarcela a
opositores por imágenes críticas -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-graffiti-trump-encarcela-opositores-imagenes-criticas/147865.html
opositores por imágenes críticas
junio 29, 2017
Un grafiti del presidente estadounidense decapitado permanece a la vista
de locales y turistas en una transitada calle de La Habana, la misma
ciudad en la que un disidente fue a la cárcel por un letrero
antigubernamental.
Un grafiti de un encapuchado que sostiene la cabeza decapitada del
presidente estadounidense, Donald Trump, apareció esta semana en una
pared de una transitada calle de La Habana Vieja, días después de que el
mandatario anunciara un endurecimiento en la política de EEUU hacia Cuba.
Firmado con el seudónimo "2+2=5", el dibujo puede verse en la esquina de
las calles Muralla y Bernaza, a pocos metros del Capitolio cubano y en
una zona muy visitada por turistas y locales, que consideran "polémico"
el dibujo por el fuerte mensaje de violencia que transmite, dijo a Efe
Robert, un joven habanero.
Robert confesó que siente curiosidad sobre el significado de la pintada,
que muestra a un encapuchado de raza negra sosteniendo la cabeza de
Trump, reconocible por su característico peinado y su expresión.
Sobre el encapuchado aparece un pensamiento en forma de globo con lo que
parece ser un huevo frito en su interior, y un signo de interrogación.
Mientras, sobre la cabeza de Trump el autor ha plasmado esa misma
ilustración, pero el huevo frito está tachado por una línea en diagonal,
un icono universal empleado para transmitir la idea de prohibición.
El grafiti también recuerda a la polémica fotografía de la humorista
estadounidense Kathy Griffin, en la que aparecía sujetando una cabeza
falsa de Trump, simulando una decapitación, y que suscitó fuertes
críticas tras su publicación.
Robert, que regenta una tienda de artículos religiosos frente a la pared
en la que apareció el dibujo, aseguró a Efe que no vio al artista
responsable de la pintura, que ha "atraído la atención de todo el que pasa".
El pasado 16 de junio Trump firmó en Miami una orden ejecutiva para
limitar los viajes individuales de estadounidenses a Cuba y vetar los
negocios con empresas controladas por las Fuerzas Armadas, además de
condicionar el diálogo bilateral a "pasos concretos" como la celebración
de elecciones libres en la isla, entre otros.
A pesar de que este giro en el "deshielo" bilateral puede afectar a la
normalización entre los dos países -que restablecieron vínculos
diplomáticos en julio de 2015-, el mensaje del grafiti "está un poco
fuerte" por la violencia que trasmite, insiste Odania, de visita en la
Habana desde Santiago de Cuba.
"Nosotros hallamos la actitud de Trump un poco agresiva, pero debemos
llegar a una comprensión entre Estado y Estado, para ver si hay una
mejor comunicación", dijo.
Iván de la Flor, un conductor de bicitaxis en La Habana Vieja, opinó que
la pintada sirve para "reflexionar" porque "cada cual puede hacer su
lectura".
"Ahí nunca había habido un grafiti y a la gente le llama mucho la
atención, porque estamos viviendo la época de la nueva Administración
del presidente de EEUU y su apoyo al 'bloqueo' (embargo) a Cuba", explica.
Coincide en que es "violento, porque nadie le debe arrancar la cabeza a
nadie", aunque reconoce que la decisión de Trump de limitar la llegada
de estadounidenses a la isla "afecta a la economía, al Gobierno, al
pueblo" porque "todo el que tiene que trabajar directamente con el
turismo se ve afectado".
"(El expresidente Barack) Obama flexibilizó los viajes, y el pueblo de
Cuba tenía una esperanza de que el 'bloqueo' se quitara. He hablado con
muchos turistas americanos (...) Incluso llegué a hablar con una
senadora que vino de visita y me aseguró que el 'bloqueo' lo iban a
quitar. Todavía lo estoy esperando", agregó.
"2+2=5" es una expresión usada en la novela distópica "1984" de George
Orwell, para criticar los dogmas falsos y el autoritarismo del "Gran
Hermano".
Varios grafiti con esa firma pueden verse en La Habana, en convivencia
con los profusos carteles con mensajes afines a la Revolución y donde
una pintada con un mensaje opositor al Gobierno puede llevar a la cárcel
a su autor, como fue el caso de Danilo Maldonado, conocido como "El Sexto".
"El Sexto" fue liberado en enero pasado de una prisión de máxima
seguridad en las afueras de La Habana, donde fue encerrado días después
de su detención la noche de la muerte del expresidente cubano Fidel
Castro, el 25 de noviembre de 2016, por pintar "Se fue" en las fachadas
de edificios del centro de la capital cubana.
En 2014, el grafitero intentó realizar una presentación en un parque de
La Habana con dos cerdos pintados de verde con los nombres Fidel y Raúl,
una obra inspirada en "Rebelión en la Granja" de George Orwell y fue
detenido antes de llegar al parque donde realizaría el performance.
En esa etapa estuvo 10 meses en prisión y tampoco fue llevado a juicio.
Lo liberaron sin cargos, gracias, en su opinión, a la presión ejercida a
través de las redes sociales.
Poner carteles contra el comunismo en Cuba y atreverse a contarlo
Source: Cuba tolera controvertido grafiti sobre Trump, pero encarcela a
opositores por imágenes críticas -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-graffiti-trump-encarcela-opositores-imagenes-criticas/147865.html
Rosa María Payá habla en La Haya sobre información y DDHH en Cuba
Rosa María Payá habla en La Haya sobre información y DDHH en Cuba
junio 29, 2017
La opositora cubana Rosa María Payá, intervino el jueves en el evento
Border Sessions organizado por Human Rights Foundation (HRF) en La Haya,
junto a panelistas de Eritrea y Turquía. Todos abordaron acerca de la
situación de sus países en materia de información y de derechos humanos.
Los panelistas narraron sus experiencias y aludieron a temas históricos
y contemporáneos de sus países, en el panel que se centró en la
revolución de la información real y sobre cómo la lucha por los derechos
humanos puede avanzar a través de la tecnología.
Payá hizo un recuento de la realidad cubana. Aludió a la existencia de
presos políticos en las cárceles de la isla y a los cubanos que han
arriesgado sus vidas para llegar a Estados Unidos y otros países en
busca de libertad y mejores condiciones de vida.
"Esta información no es la más publicitada", apuntó la joven opositora.
Citó, -por ejemplo-, el caso del opositor Daniel Llorente, quien fue
violentamente detenido el 1 de mayo por correr con la bandera
estadounidense por delante de la tribuna donde estaba el mandatario
cubano Raúl Castro. Por esa razón, Llorente está actualmente detenido en
el Hospital Psiquiátrico de La Habana, conocido como Mazorra.
Una reseña del evento aludió a que "más de la mitad de la población
mundial vive bajo la dictadura o el gobierno de un solo partido".
"Uno de los primeros pasos que toman los autoritarios para consolidar el
poder es controlar el flujo de medios e información", explicó el texto
que introdujo el panel al que asistió Payá.
La activista cubana explicó a los asistentes que para acceder a internet
en Cuba es preciso hacerlo desde parques públicos y a precios altos a
los que no todos pueden acceder por los bajos salarios, al tiempo que,
-dijo-, sus identidades son controladas.
"Por eso la diseminación de información en la isla es básicamente fuera
de la red (…) los cubanos buscan soluciones como El Paquete", dijo
aludiendo al popular distribuidor informal de programas como novelas,
deportes y noticias generadas fuera del país.
Además de Payá, narraron sus experiencias los panelistas de Meron
Estafanos, de Eritrea, y Alp Toker, de Turquía.
(Escrito por Rosa T. Valdés, con reporte de Facebook y Twitter)
Source: Rosa María Payá habla en La Haya sobre información y DDHH en
Cuba -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-rosa-maria-paya-human-rights-foundation-panel-/147864.html
junio 29, 2017
La opositora cubana Rosa María Payá, intervino el jueves en el evento
Border Sessions organizado por Human Rights Foundation (HRF) en La Haya,
junto a panelistas de Eritrea y Turquía. Todos abordaron acerca de la
situación de sus países en materia de información y de derechos humanos.
Los panelistas narraron sus experiencias y aludieron a temas históricos
y contemporáneos de sus países, en el panel que se centró en la
revolución de la información real y sobre cómo la lucha por los derechos
humanos puede avanzar a través de la tecnología.
Payá hizo un recuento de la realidad cubana. Aludió a la existencia de
presos políticos en las cárceles de la isla y a los cubanos que han
arriesgado sus vidas para llegar a Estados Unidos y otros países en
busca de libertad y mejores condiciones de vida.
"Esta información no es la más publicitada", apuntó la joven opositora.
Citó, -por ejemplo-, el caso del opositor Daniel Llorente, quien fue
violentamente detenido el 1 de mayo por correr con la bandera
estadounidense por delante de la tribuna donde estaba el mandatario
cubano Raúl Castro. Por esa razón, Llorente está actualmente detenido en
el Hospital Psiquiátrico de La Habana, conocido como Mazorra.
Una reseña del evento aludió a que "más de la mitad de la población
mundial vive bajo la dictadura o el gobierno de un solo partido".
"Uno de los primeros pasos que toman los autoritarios para consolidar el
poder es controlar el flujo de medios e información", explicó el texto
que introdujo el panel al que asistió Payá.
La activista cubana explicó a los asistentes que para acceder a internet
en Cuba es preciso hacerlo desde parques públicos y a precios altos a
los que no todos pueden acceder por los bajos salarios, al tiempo que,
-dijo-, sus identidades son controladas.
"Por eso la diseminación de información en la isla es básicamente fuera
de la red (…) los cubanos buscan soluciones como El Paquete", dijo
aludiendo al popular distribuidor informal de programas como novelas,
deportes y noticias generadas fuera del país.
Además de Payá, narraron sus experiencias los panelistas de Meron
Estafanos, de Eritrea, y Alp Toker, de Turquía.
(Escrito por Rosa T. Valdés, con reporte de Facebook y Twitter)
Source: Rosa María Payá habla en La Haya sobre información y DDHH en
Cuba -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-rosa-maria-paya-human-rights-foundation-panel-/147864.html
Prisioneros del castrismo: Ernesto Borges y Sosa Fortuny
Prisioneros del castrismo: Ernesto Borges y Sosa Fortuny
PEDRO CORZO
Una de las características que distingue a la prisión política del
totalitarismo castrista es que muchos de los que guardan prisión en Cuba
pertenecen a diferentes generaciones y proceden de canteras ideológicas
y políticas que en un momento del pasado fueron enemigas, lo que
garantiza en cierta medida la pluralidad de pensamientos y la diversidad
de opiniones de cómo debe ser restablecida la democracia en el país.
La prisión política del castrismo no tiene un comparable en el pasado o
presente del continente. Sus singularidades son muchas, entre otras, el
número de personas que han estado presas y los años que los condenados
han cumplido. El régimen de trabajo forzado al que son sometidos, sin
obviar la vesania de los carceleros que responden con satisfacción a la
vileza de sus caracteres y a las malvadas instrucciones de sus jefes.
Es fundamental en la consecución del objetivo de una sociedad
democrática, la tolerancia y la disposición a superar las diferencias
entre quienes por sus orígenes y formación tienen ideas e historias
personales contrapuestas, ejemplos de este contexto son Ernesto Borges y
Armando Sosa Fortuny, ambos prisioneros políticos desde hace muchos años.
Armando Sosa Fortuny desafió el totalitarismo. Lo hizo, si bien,
probablemente nunca sea declarado preso de conciencia, aunque le sobra
la dignidad y entereza que le ha faltado a muchos.
Partió de Cuba clandestinamente, pero no para vivir mejor, sino para
prepararse para luchar por la democracia y la libertad de su patria.
Desembarcó en octubre de 1960 con la misión de derrocar la dictadura.
Uno de sus compañeros murió en combate, diez fueron fusilados, entre
ellos tres estadounidenses.
Permaneció 18 años en prisión. En 1994 con 52 años, retornó al combate,
por convicción, no por amor a la violencia. No pensó en la tranquilidad
de un hogar, ni en la seguridad económica, simplemente respondió una vez
más para cumplir con el compromiso contraído con su patria.
Armando, 42 años tras las rejas, es un ejemplo de entereza y compromiso
con sus ideales. Lleva más de la mitad de su vida preso. Esta enfermo
pero no se rinde, un ejemplo de decoro para quienes son siervos de la
dictadura.
Su compañero de presidio desde 1998, quizás no se conozcan, es Ernesto
Borges Álvarez, nació en 1966 en pleno furor revolucionario. Su
formación fue radicalmente opuesta a la de Sosa, quien ya estaba tras
las rejas.
La escritora y periodista Angélica Mora, especialmente sensible con la
causa democrática cubana, ha expresado en varias ocasiones su
preocupación por el estado de salud de Borges, quien lleva 19 años
presos, acusado de contraespionaje.
Borges estudió en un preuniversitario del Ministerio del Interior en
Isla de Pinos donde estaba recluido Sosa Fortuny. Por sus resultados
escolares y vocación personal fue enviado a Moscú para pasar la escuela
superior del KGB que terminó con expediente dorado. A su regreso a Cuba
trabajó en la Dirección General de la Contrainteligencia.
Posteriormente fue trasladado como analista para el Dpto. 1, y designado
primer oficial en el trabajo de enfrentamiento a la Oficina de Intereses
de los Estados Unidos de América, donde elaboró una parte de la política
de esa dependencia en 1998.
Borges Álvarez soportó la tentación totalitaria con entereza admirable.
No se dejó seducir por las prebendas del poder. Rechazó los privilegios
que disfruta la elite política castrista. Supo decir no, porque como
escribiera hace años Kewes S Karol en China: el otro comunismo, vivir en
la URSS formaba a los anticomunistas más convencidos y Borges no fue una
excepción aunque le ofrecieron numerosos platos de lentejas.
Borges Álvarez y Sosa Fortuny son prisioneros del castrismo pero no sus
siervos. Han dedicado una parte importante de su existencia a pelear por
sus convicciones. Ambos arriesgaron la vida y la continúan arriesgando,
a pesar de que no son pocos, parafraseando a José Martí, quienes en las
dos orillas ponen sus habilidades y conocimientos al servicio de la
dinastía castrista.
Periodista de Radio Martí.
Source: Prisioneros del castrismo: Ernesto Borges y Sosa Fortuny | El
Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/opinion-sobre-cuba/article158851059.html
PEDRO CORZO
Una de las características que distingue a la prisión política del
totalitarismo castrista es que muchos de los que guardan prisión en Cuba
pertenecen a diferentes generaciones y proceden de canteras ideológicas
y políticas que en un momento del pasado fueron enemigas, lo que
garantiza en cierta medida la pluralidad de pensamientos y la diversidad
de opiniones de cómo debe ser restablecida la democracia en el país.
La prisión política del castrismo no tiene un comparable en el pasado o
presente del continente. Sus singularidades son muchas, entre otras, el
número de personas que han estado presas y los años que los condenados
han cumplido. El régimen de trabajo forzado al que son sometidos, sin
obviar la vesania de los carceleros que responden con satisfacción a la
vileza de sus caracteres y a las malvadas instrucciones de sus jefes.
Es fundamental en la consecución del objetivo de una sociedad
democrática, la tolerancia y la disposición a superar las diferencias
entre quienes por sus orígenes y formación tienen ideas e historias
personales contrapuestas, ejemplos de este contexto son Ernesto Borges y
Armando Sosa Fortuny, ambos prisioneros políticos desde hace muchos años.
Armando Sosa Fortuny desafió el totalitarismo. Lo hizo, si bien,
probablemente nunca sea declarado preso de conciencia, aunque le sobra
la dignidad y entereza que le ha faltado a muchos.
Partió de Cuba clandestinamente, pero no para vivir mejor, sino para
prepararse para luchar por la democracia y la libertad de su patria.
Desembarcó en octubre de 1960 con la misión de derrocar la dictadura.
Uno de sus compañeros murió en combate, diez fueron fusilados, entre
ellos tres estadounidenses.
Permaneció 18 años en prisión. En 1994 con 52 años, retornó al combate,
por convicción, no por amor a la violencia. No pensó en la tranquilidad
de un hogar, ni en la seguridad económica, simplemente respondió una vez
más para cumplir con el compromiso contraído con su patria.
Armando, 42 años tras las rejas, es un ejemplo de entereza y compromiso
con sus ideales. Lleva más de la mitad de su vida preso. Esta enfermo
pero no se rinde, un ejemplo de decoro para quienes son siervos de la
dictadura.
Su compañero de presidio desde 1998, quizás no se conozcan, es Ernesto
Borges Álvarez, nació en 1966 en pleno furor revolucionario. Su
formación fue radicalmente opuesta a la de Sosa, quien ya estaba tras
las rejas.
La escritora y periodista Angélica Mora, especialmente sensible con la
causa democrática cubana, ha expresado en varias ocasiones su
preocupación por el estado de salud de Borges, quien lleva 19 años
presos, acusado de contraespionaje.
Borges estudió en un preuniversitario del Ministerio del Interior en
Isla de Pinos donde estaba recluido Sosa Fortuny. Por sus resultados
escolares y vocación personal fue enviado a Moscú para pasar la escuela
superior del KGB que terminó con expediente dorado. A su regreso a Cuba
trabajó en la Dirección General de la Contrainteligencia.
Posteriormente fue trasladado como analista para el Dpto. 1, y designado
primer oficial en el trabajo de enfrentamiento a la Oficina de Intereses
de los Estados Unidos de América, donde elaboró una parte de la política
de esa dependencia en 1998.
Borges Álvarez soportó la tentación totalitaria con entereza admirable.
No se dejó seducir por las prebendas del poder. Rechazó los privilegios
que disfruta la elite política castrista. Supo decir no, porque como
escribiera hace años Kewes S Karol en China: el otro comunismo, vivir en
la URSS formaba a los anticomunistas más convencidos y Borges no fue una
excepción aunque le ofrecieron numerosos platos de lentejas.
Borges Álvarez y Sosa Fortuny son prisioneros del castrismo pero no sus
siervos. Han dedicado una parte importante de su existencia a pelear por
sus convicciones. Ambos arriesgaron la vida y la continúan arriesgando,
a pesar de que no son pocos, parafraseando a José Martí, quienes en las
dos orillas ponen sus habilidades y conocimientos al servicio de la
dinastía castrista.
Periodista de Radio Martí.
Source: Prisioneros del castrismo: Ernesto Borges y Sosa Fortuny | El
Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/opinion-sobre-cuba/article158851059.html
Las grandes ambiciones de Plus-Ultra con Cuba
Las grandes ambiciones de Plus-Ultra con Cuba
Por Rafa -Junio 30, 2017
Barcelona, 29 jun (EFE).- La aerolínea española Plus Ultra prevé
transportar unos 10.000 pasajeros al año con su vuelo directo
Barcelona-La Habana, que empezará a funcionar a partir del próximo
sábado 1 de julio.
En la presentación de la nueva ruta, el vicepresidente de Plus Ultra
Líneas Aéreas, Julio Martínez, ha explicado hoy que la aerolínea espera
que los vuelos alcancen una ocupación del 65% en su primer año de
funcionamiento, en el que hay previstos 52 vuelos.
El directivo ha destacado que la aerolínea espera poder empezar a operar
este invierno un segundo vuelo que conecte El Prat con Cuba a través de
Santiago de Cuba, donde realizaría una "parada técnica".
Plus Ultra viajará a La Habana en código compartido con la estatal
Cubana de Aviación y operará esta conexión con una flota de aviones
Airbus A340-300.
Por su parte, el gerente de Cubana de Aviación para España y Portugal,
Ernesto González, ha remarcado la "ilusión" de conectar de nuevo estas
dos ciudades, puesto que ha recordado que este vuelo dejó de operar hace
18 años.
Además, González ha enfatizado que desde Cataluña se transporta una
elevada carga comercial a Cuba y que por ello esta conexión será
beneficiosa para el tejido económico ambas partes.
Los cubanos residentes en Cataluña también son un público que "necesita"
esta conexión directa, según el gerente de Cubana de Aviación.
El vuelo inaugural de la nueva ruta será este sábado 1 de julio, cuando
desde la capital catalana saldrá una aeronave que realizará el trayecto
inverso al día siguiente.
La compañía española ha apostado desde su puesta en marcha por las
conexiones con Latinoamérica, y en la actualidad opera las rutas de
España a Lima (Perú) y Santiago de Chile, a las que ahora se suma La Habana.
Según datos difundidos en 2016, desde julio del 2015 la aerolínea,
fundada por el antiguo propietario y presidente de Air Madrid, Fernando
González, ha transportado 159.000 pasajeros en su operación regular y
chárter.
La compañía será la cuarta aerolínea española en volar a Cuba, destino
que ya operan con rutas regulares Iberia, Air Europa y Evelop, y la
primera en hacerlo desde Barcelona.
Cuba ha experimentado en los últimos años un auge turístico que se
tradujo en récord en 2016, cuando la isla registró por primera vez en su
historia la cifra de 4 millones de visitantes foráneos.
Para 2017, el país caribeño espera llegar a 4,2 millones de turistas y,
en lo que va de año, según datos del Ministerio cubano de Turismo, la
llegada de españoles ha aumentado en un 16 %, hasta alcanzar más de
69.500 visitantes procedentes de España. EFE
Source: Las grandes ambiciones de Plus-Ultra con Cuba – Diario de la
Marina -
https://eldiariodelamarina.com/las-grandes-ambiciones-plus-ultra-cuba/
Por Rafa -Junio 30, 2017
Barcelona, 29 jun (EFE).- La aerolínea española Plus Ultra prevé
transportar unos 10.000 pasajeros al año con su vuelo directo
Barcelona-La Habana, que empezará a funcionar a partir del próximo
sábado 1 de julio.
En la presentación de la nueva ruta, el vicepresidente de Plus Ultra
Líneas Aéreas, Julio Martínez, ha explicado hoy que la aerolínea espera
que los vuelos alcancen una ocupación del 65% en su primer año de
funcionamiento, en el que hay previstos 52 vuelos.
El directivo ha destacado que la aerolínea espera poder empezar a operar
este invierno un segundo vuelo que conecte El Prat con Cuba a través de
Santiago de Cuba, donde realizaría una "parada técnica".
Plus Ultra viajará a La Habana en código compartido con la estatal
Cubana de Aviación y operará esta conexión con una flota de aviones
Airbus A340-300.
Por su parte, el gerente de Cubana de Aviación para España y Portugal,
Ernesto González, ha remarcado la "ilusión" de conectar de nuevo estas
dos ciudades, puesto que ha recordado que este vuelo dejó de operar hace
18 años.
Además, González ha enfatizado que desde Cataluña se transporta una
elevada carga comercial a Cuba y que por ello esta conexión será
beneficiosa para el tejido económico ambas partes.
Los cubanos residentes en Cataluña también son un público que "necesita"
esta conexión directa, según el gerente de Cubana de Aviación.
El vuelo inaugural de la nueva ruta será este sábado 1 de julio, cuando
desde la capital catalana saldrá una aeronave que realizará el trayecto
inverso al día siguiente.
La compañía española ha apostado desde su puesta en marcha por las
conexiones con Latinoamérica, y en la actualidad opera las rutas de
España a Lima (Perú) y Santiago de Chile, a las que ahora se suma La Habana.
Según datos difundidos en 2016, desde julio del 2015 la aerolínea,
fundada por el antiguo propietario y presidente de Air Madrid, Fernando
González, ha transportado 159.000 pasajeros en su operación regular y
chárter.
La compañía será la cuarta aerolínea española en volar a Cuba, destino
que ya operan con rutas regulares Iberia, Air Europa y Evelop, y la
primera en hacerlo desde Barcelona.
Cuba ha experimentado en los últimos años un auge turístico que se
tradujo en récord en 2016, cuando la isla registró por primera vez en su
historia la cifra de 4 millones de visitantes foráneos.
Para 2017, el país caribeño espera llegar a 4,2 millones de turistas y,
en lo que va de año, según datos del Ministerio cubano de Turismo, la
llegada de españoles ha aumentado en un 16 %, hasta alcanzar más de
69.500 visitantes procedentes de España. EFE
Source: Las grandes ambiciones de Plus-Ultra con Cuba – Diario de la
Marina -
https://eldiariodelamarina.com/las-grandes-ambiciones-plus-ultra-cuba/
El mantra del cambio-fraude en Cuba
El mantra del cambio-fraude en Cuba
ANDRÉS REYNALDO
Las cosas han cambiado con Raúl.
Ese es el mantra del cambio-fraude. Repítelo y caerás en un cómodo
estado mental en el cual Cuba no es realidad y memoria sino propaganda y
olvido. El nirvana de la servidumbre a la dictadura.
No cabe duda de que han cambiado las cosas. De la cerrera fórmula
fidelista de toda la represión posible, aunque no fuera necesaria, y
ningún mercado, aunque fuera posible y necesario, Raúl ha pasado a la
fórmula de toda la represión que le sea necesaria y sólo el mercado que
le sea conveniente.
Fidel cristalizó a Cuba en su imagen: el superlíder de la izquierda
metralleta, cutre y sandalista que administra el poder y la leyenda.
Raúl (hay que decirlo a su favor) no entra en estas megalomanías. Su
madre debió haberlo querido mucho más que al otro. Eso es evidente. Para
Raúl, Cuba no es la enfermiza metáfora universal de su persona, sino la
finca concreta, con su valla de gallos y su prostíbulo, que debe
permanecer en la familia. Lo suyo es administrar el poder y la gozadera.
Pero dictadura al fin. El mismo disco duro con un nuevo software con
sones para turistas. La franquicia de la opresión sigue (y va camino de
seguir después de Raúl) en manos de los Castro.
Normalmente, cuando alguien te dice que alguna cosa ha cambiado, tú
sabes (y si no sabes, preguntas) con respecto a qué. Así, podemos decir
que con el mismo Fidel las cosas cambiaron más de una vez. Sin que esto
hubiera servido para nada. Por ejemplo, cambiaron para menos peor si
comparamos la década de 1960 con la de 1980. Luego, reempeoraron de
vuelta a principios de la década de 1990. Siempre de peor para menos
peor, y viceversa. Pues si hablamos de cambios para mejor habría que
llevar la tabla comparativa a diciembre de 1958. El problema es que
nadie se atreve a tocar esa tecla. Ni en Cuba ni en Miami. Porque lo
irrefutable, lo trágico, lo obvio, el dato molesto que deslizamos bajo
la alfombra con autodestructivo disimulo, es que el batistato fue
nuestro último referente de bienestar y, respecto al castrismo, también
de libertades.
Cuando nos dicen que las cosas han cambiado con Raúl en verdad nos están
diciendo que no le pidamos ningún cambio a Raúl. De este modo, debemos
tomar a la nueva clase media raulista, opuesta a las reformas políticas,
como fe de una falaz apertura económica.
Estos cuentapropistas constituyen un fenómeno único en la historia. Se
trata de una clase empresarial que le exige a una nación extranjera el
mercado que le prohíben en la suya. En cuanto a las garantías
ciudadanas, debemos tomar por liberalización la posibilidad de criticar
aquellos temas en que la dictadura haya levantado la veda. Jugando con
la cadena pero no con el perro. La vigilada crítica del ayer como
lavatorio del abuso de hoy y de mañana. En la condena a la espontánea
homofobia inherente a nuestra sociedad se lava la responsabilidad por la
persecución institucional a los homosexuales. En cuanto a la cultura, el
rechazo al remoto quinquenio gris ayuda a lavar la sibilina garra del
actual quinquenio prieto.
Parafraseando la trillada máxima de Giuseppe de Lampedusa: Raúl está
cambiando lo necesario para que nada cambie. A diferencia de Fidel, no
pretende dejarle al mundo una gesta titánica. Lo suyo es dejarles a sus
hijos las llaves de la caja fuerte. Suelta ya ese mantra. Las cosas
habrán cambiado con Raúl cuando cambien a pesar de Raúl.
Source: El mantra del cambio-fraude en Cuba | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/andres-reynaldo/article158837229.html
ANDRÉS REYNALDO
Las cosas han cambiado con Raúl.
Ese es el mantra del cambio-fraude. Repítelo y caerás en un cómodo
estado mental en el cual Cuba no es realidad y memoria sino propaganda y
olvido. El nirvana de la servidumbre a la dictadura.
No cabe duda de que han cambiado las cosas. De la cerrera fórmula
fidelista de toda la represión posible, aunque no fuera necesaria, y
ningún mercado, aunque fuera posible y necesario, Raúl ha pasado a la
fórmula de toda la represión que le sea necesaria y sólo el mercado que
le sea conveniente.
Fidel cristalizó a Cuba en su imagen: el superlíder de la izquierda
metralleta, cutre y sandalista que administra el poder y la leyenda.
Raúl (hay que decirlo a su favor) no entra en estas megalomanías. Su
madre debió haberlo querido mucho más que al otro. Eso es evidente. Para
Raúl, Cuba no es la enfermiza metáfora universal de su persona, sino la
finca concreta, con su valla de gallos y su prostíbulo, que debe
permanecer en la familia. Lo suyo es administrar el poder y la gozadera.
Pero dictadura al fin. El mismo disco duro con un nuevo software con
sones para turistas. La franquicia de la opresión sigue (y va camino de
seguir después de Raúl) en manos de los Castro.
Normalmente, cuando alguien te dice que alguna cosa ha cambiado, tú
sabes (y si no sabes, preguntas) con respecto a qué. Así, podemos decir
que con el mismo Fidel las cosas cambiaron más de una vez. Sin que esto
hubiera servido para nada. Por ejemplo, cambiaron para menos peor si
comparamos la década de 1960 con la de 1980. Luego, reempeoraron de
vuelta a principios de la década de 1990. Siempre de peor para menos
peor, y viceversa. Pues si hablamos de cambios para mejor habría que
llevar la tabla comparativa a diciembre de 1958. El problema es que
nadie se atreve a tocar esa tecla. Ni en Cuba ni en Miami. Porque lo
irrefutable, lo trágico, lo obvio, el dato molesto que deslizamos bajo
la alfombra con autodestructivo disimulo, es que el batistato fue
nuestro último referente de bienestar y, respecto al castrismo, también
de libertades.
Cuando nos dicen que las cosas han cambiado con Raúl en verdad nos están
diciendo que no le pidamos ningún cambio a Raúl. De este modo, debemos
tomar a la nueva clase media raulista, opuesta a las reformas políticas,
como fe de una falaz apertura económica.
Estos cuentapropistas constituyen un fenómeno único en la historia. Se
trata de una clase empresarial que le exige a una nación extranjera el
mercado que le prohíben en la suya. En cuanto a las garantías
ciudadanas, debemos tomar por liberalización la posibilidad de criticar
aquellos temas en que la dictadura haya levantado la veda. Jugando con
la cadena pero no con el perro. La vigilada crítica del ayer como
lavatorio del abuso de hoy y de mañana. En la condena a la espontánea
homofobia inherente a nuestra sociedad se lava la responsabilidad por la
persecución institucional a los homosexuales. En cuanto a la cultura, el
rechazo al remoto quinquenio gris ayuda a lavar la sibilina garra del
actual quinquenio prieto.
Parafraseando la trillada máxima de Giuseppe de Lampedusa: Raúl está
cambiando lo necesario para que nada cambie. A diferencia de Fidel, no
pretende dejarle al mundo una gesta titánica. Lo suyo es dejarles a sus
hijos las llaves de la caja fuerte. Suelta ya ese mantra. Las cosas
habrán cambiado con Raúl cuando cambien a pesar de Raúl.
Source: El mantra del cambio-fraude en Cuba | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/andres-reynaldo/article158837229.html
El salario medio de la Cuba de Castro no supera el dólar diario
El salario medio de la Cuba de Castro no supera el dólar diario
30 JUNIO, 2017 - 13:45
Cuba: Los bajos salarios que paga el Estado comunista de Castro
contrastan con el elevado costo de los productos de primera necesidad.
El salario medio mensual en Cuba en 2016 fue de 740 pesos cubanos (CUP),
equivalentes a 29,6 dólares, aunque aumentó en sectores como el
azucarero, el mejor pagado con 1.246 CUP (49,8 dólares), y cayó en los
de administración pública, defensa y seguridad social, con 510 CUP (20,4
dólares).
Las cifras pertenecen a la publicación "Salario medio en cifras 2016",
difundida hoy en su página web por la Oficina Nacional de Estadística e
Información de la isla y que recoge el salario medio mensual por
provincias desde 2007 y el salario medio mensual por actividad económica
desde 2014.
Según el informe, el salario medio cubano pasó de 408 CUP (16,3 dólares)
en 2007 a los 740 CUP de 2016.
Según recoge el Diario de las Américas, los bajos salarios que paga el
Estado cubano contrastan con el elevado costo de los productos de
primera necesidad, muchos de los cuales solo pueden adquirirse en pesos
convertibles (CUC) lo cual los convierte en artículos casi prohibidos
para la mayoría de los bolsillos.
Los alimentos básicos que reciben los núcleos familiares a través de la
"libreta de abastecimiento" han quedado limitados en cantidad y
variedad, además de que no cubren las necesidades.
Lo que hoy recibe una persona en la Isla mediante ese racionamiento se
reduce a siete libras de arroz, cuatro de azúcar, medio litro de aceite
de soja, un paquete de café mezclado, un paquete de espaguetis, cinco
huevos y pequeñas raciones de pollo. Los niños reciben un litro diario
de leche solo hasta que cumplen los siete años.
Los sectores mejor pagados en la isla son los de la industria azucarera
(1.246 CUP/49,8 dólares), la explotación de minas y canteras (1.218
CUP/48,7 dólares), la intermediación financiera (1.032 CUP/41,2 dólares)
y la agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (991 CUP/39,6 dólares).
Otra de las principales distorsiones en la economía cubana es la
circulación simultánea de dos monedas: la moneda nacional, que es el
peso cubano (CUP), y el peso convertible en divisa (CUC), con un valor
artificial equivalente al dólar y que según la tasa oficial de cambio
equivale a 25 CUP.
Source: El salario medio de la Cuba de Castro no supera el dólar diario
-
https://intereconomia.com/economia/mundo/salario-medio-la-cuba-castro-no-supera-dolar-diario-20170630-1345/
30 JUNIO, 2017 - 13:45
Cuba: Los bajos salarios que paga el Estado comunista de Castro
contrastan con el elevado costo de los productos de primera necesidad.
El salario medio mensual en Cuba en 2016 fue de 740 pesos cubanos (CUP),
equivalentes a 29,6 dólares, aunque aumentó en sectores como el
azucarero, el mejor pagado con 1.246 CUP (49,8 dólares), y cayó en los
de administración pública, defensa y seguridad social, con 510 CUP (20,4
dólares).
Las cifras pertenecen a la publicación "Salario medio en cifras 2016",
difundida hoy en su página web por la Oficina Nacional de Estadística e
Información de la isla y que recoge el salario medio mensual por
provincias desde 2007 y el salario medio mensual por actividad económica
desde 2014.
Según el informe, el salario medio cubano pasó de 408 CUP (16,3 dólares)
en 2007 a los 740 CUP de 2016.
Según recoge el Diario de las Américas, los bajos salarios que paga el
Estado cubano contrastan con el elevado costo de los productos de
primera necesidad, muchos de los cuales solo pueden adquirirse en pesos
convertibles (CUC) lo cual los convierte en artículos casi prohibidos
para la mayoría de los bolsillos.
Los alimentos básicos que reciben los núcleos familiares a través de la
"libreta de abastecimiento" han quedado limitados en cantidad y
variedad, además de que no cubren las necesidades.
Lo que hoy recibe una persona en la Isla mediante ese racionamiento se
reduce a siete libras de arroz, cuatro de azúcar, medio litro de aceite
de soja, un paquete de café mezclado, un paquete de espaguetis, cinco
huevos y pequeñas raciones de pollo. Los niños reciben un litro diario
de leche solo hasta que cumplen los siete años.
Los sectores mejor pagados en la isla son los de la industria azucarera
(1.246 CUP/49,8 dólares), la explotación de minas y canteras (1.218
CUP/48,7 dólares), la intermediación financiera (1.032 CUP/41,2 dólares)
y la agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (991 CUP/39,6 dólares).
Otra de las principales distorsiones en la economía cubana es la
circulación simultánea de dos monedas: la moneda nacional, que es el
peso cubano (CUP), y el peso convertible en divisa (CUC), con un valor
artificial equivalente al dólar y que según la tasa oficial de cambio
equivale a 25 CUP.
Source: El salario medio de la Cuba de Castro no supera el dólar diario
-
https://intereconomia.com/economia/mundo/salario-medio-la-cuba-castro-no-supera-dolar-diario-20170630-1345/
Conect, otra alternativa para una Cuba desconectada
Conect, otra alternativa para una Cuba desconectada
La red, que funciona en el municipio más populoso de Cuba, ya tiene diez
años
Jueves, junio 29, 2017 | Eliseo Matos
LA HABANA, Cuba.- Para la mayoría de los cubanos, el acceso a Internet
sigue siendo un lujo debido a los altos precios que la Empresa de
Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA), única de su tipo en el país,
mantiene sobre este tipo de servicios.
Ante esta situación y provocados por la necesidad de la comunicación e
información, muchas han sido las iniciativas particulares en la Isla
para buscar alternativas. Entre ellas se halla Connectify, el
surgimiento de aplicaciones para comunicarse desde el celular y la
creación de sistemas de cables que conectan en una red a cientos de
computadoras de diferentes lugares.
En el capitalino municipio de Diez de octubre funciona una de estas
redes que, bajo el nombre de Conect agrupa a un total de 5678 usuarios y
cuenta con más de 16 kilómetros de cable.
Según Roberto (su apellido es reservado por cuestiones de seguridad),
uno de los principales administradores de la red, esta surgió en julio
del 2007 como un proyecto de un grupo de cinco amigos que pretendían
enlazarse digitalmente y jugar con sus computadoras conectadas en red.
Roberto explica que a pesar de que el objetivo de este sistema es
conectar a aquellos internautas apasionados por los juegos de
computadora, también existe la posibilidad de interactuar en cinco redes
sociales similares a Facebook, Twitter, YouTube y acceder, además, a
múltiples blogs y páginas de noticias, principalmente relacionadas con
la tecnología.
Los usuarios de la red "solamente deben abonar 1 CUC cada dos meses,
pero esto no es por el servicio, sino una contribución para comprar
equipos y dar mantenimiento a los existentes que facilitan el
funcionamiento de la misma."
Roberto agrega que el rápido incremento en la cantidad de usuarios y el
tiempo que ha durado este proyecto demuestran la aceptación y el éxito
del mismo. "La gente necesita comunicarse, interactuar, intercambiar y
esa posibilidad es la que tratamos de brindar."
Esta red Conect, próxima a cumplir sus diez años de existencia, tiene
como particularidades que solo opera en el municipio Diez de octubre, y
para facilitar el tráfico de contenidos entre los internautas se han
colocado en distintos hogares unos cincuenta 'nanos' para asegurar la
conexión.
Uno de los atractivos más singulares de este sistema es la oferta del
servicio de Internet a los usuarios a través de la red Conect.
Si bien para acceder a la navegación el cliente debe pagar las tarifas
establecidas por ETECSA (1,5 CUC por hora), con Conect lo puede hacer
desde la comodidad de su casa y en cualquier momento del día.
Uno de los usuarios que disfruta de este servicio de conexión,
identificado como Jorge, expresa que "en un país desconectado como Cuba
esta red constituye una gran ventaja. No solo compartimos con las demás
personas, sino que tenemos acceso a una amplia variedad de productos
comunicativos e informaciones.
Agrega que en la red Conect se evitan los pronunciamientos y
posicionamientos políticos pues el estatus de este enramado permanece en
cierto limbo legal. "Las autoridades saben que esto existe, como saben
que existe el paquete y el Conectify, pero son fenómenos contra los que
no les conviene luchar porque la gente se les pondría en contra. Aunque
supuestamente sea ilegal todo el mundo lo seguirá haciendo porque es una
necesidad".
Hace pocos días, e igualmente de manera clandestina, los administradores
de la red Conect convocaron a una subasta de varios equipos tecnológicos
con el objetivo de recaudar fondos para el mantenimiento de la red.
Según confirmaron fuentes participantes en el evento, este es el único
de su tipo en Cuba del que se tenga registro y es la segunda ocasión en
que se realiza. Añadieron que los equipos (principalmente computadoras
diseñadas para jugar) alcanzaron precios de hasta miles de dólares y que
el evento fue exclusivo para algunos usuarios.
Iniciativas como estas confirman las opiniones de expertos en el tema
sobre la creciente informatización de la sociedad cubana, que en muchas
ocasiones se ha lanzado a realizar "por cuenta propia" aquello que las
autoridades les prohíben o limitan.
Source: Conect, otra alternativa para una Cuba desconectada
CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/tecnologia-2/conect-otra-alternativa-para-una-cuba-desconectada/
La red, que funciona en el municipio más populoso de Cuba, ya tiene diez
años
Jueves, junio 29, 2017 | Eliseo Matos
LA HABANA, Cuba.- Para la mayoría de los cubanos, el acceso a Internet
sigue siendo un lujo debido a los altos precios que la Empresa de
Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA), única de su tipo en el país,
mantiene sobre este tipo de servicios.
Ante esta situación y provocados por la necesidad de la comunicación e
información, muchas han sido las iniciativas particulares en la Isla
para buscar alternativas. Entre ellas se halla Connectify, el
surgimiento de aplicaciones para comunicarse desde el celular y la
creación de sistemas de cables que conectan en una red a cientos de
computadoras de diferentes lugares.
En el capitalino municipio de Diez de octubre funciona una de estas
redes que, bajo el nombre de Conect agrupa a un total de 5678 usuarios y
cuenta con más de 16 kilómetros de cable.
Según Roberto (su apellido es reservado por cuestiones de seguridad),
uno de los principales administradores de la red, esta surgió en julio
del 2007 como un proyecto de un grupo de cinco amigos que pretendían
enlazarse digitalmente y jugar con sus computadoras conectadas en red.
Roberto explica que a pesar de que el objetivo de este sistema es
conectar a aquellos internautas apasionados por los juegos de
computadora, también existe la posibilidad de interactuar en cinco redes
sociales similares a Facebook, Twitter, YouTube y acceder, además, a
múltiples blogs y páginas de noticias, principalmente relacionadas con
la tecnología.
Los usuarios de la red "solamente deben abonar 1 CUC cada dos meses,
pero esto no es por el servicio, sino una contribución para comprar
equipos y dar mantenimiento a los existentes que facilitan el
funcionamiento de la misma."
Roberto agrega que el rápido incremento en la cantidad de usuarios y el
tiempo que ha durado este proyecto demuestran la aceptación y el éxito
del mismo. "La gente necesita comunicarse, interactuar, intercambiar y
esa posibilidad es la que tratamos de brindar."
Esta red Conect, próxima a cumplir sus diez años de existencia, tiene
como particularidades que solo opera en el municipio Diez de octubre, y
para facilitar el tráfico de contenidos entre los internautas se han
colocado en distintos hogares unos cincuenta 'nanos' para asegurar la
conexión.
Uno de los atractivos más singulares de este sistema es la oferta del
servicio de Internet a los usuarios a través de la red Conect.
Si bien para acceder a la navegación el cliente debe pagar las tarifas
establecidas por ETECSA (1,5 CUC por hora), con Conect lo puede hacer
desde la comodidad de su casa y en cualquier momento del día.
Uno de los usuarios que disfruta de este servicio de conexión,
identificado como Jorge, expresa que "en un país desconectado como Cuba
esta red constituye una gran ventaja. No solo compartimos con las demás
personas, sino que tenemos acceso a una amplia variedad de productos
comunicativos e informaciones.
Agrega que en la red Conect se evitan los pronunciamientos y
posicionamientos políticos pues el estatus de este enramado permanece en
cierto limbo legal. "Las autoridades saben que esto existe, como saben
que existe el paquete y el Conectify, pero son fenómenos contra los que
no les conviene luchar porque la gente se les pondría en contra. Aunque
supuestamente sea ilegal todo el mundo lo seguirá haciendo porque es una
necesidad".
Hace pocos días, e igualmente de manera clandestina, los administradores
de la red Conect convocaron a una subasta de varios equipos tecnológicos
con el objetivo de recaudar fondos para el mantenimiento de la red.
Según confirmaron fuentes participantes en el evento, este es el único
de su tipo en Cuba del que se tenga registro y es la segunda ocasión en
que se realiza. Añadieron que los equipos (principalmente computadoras
diseñadas para jugar) alcanzaron precios de hasta miles de dólares y que
el evento fue exclusivo para algunos usuarios.
Iniciativas como estas confirman las opiniones de expertos en el tema
sobre la creciente informatización de la sociedad cubana, que en muchas
ocasiones se ha lanzado a realizar "por cuenta propia" aquello que las
autoridades les prohíben o limitan.
Source: Conect, otra alternativa para una Cuba desconectada
CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/tecnologia-2/conect-otra-alternativa-para-una-cuba-desconectada/
Quiénes se están enriqueciendo en Cuba?
¿Quiénes se están enriqueciendo en Cuba?
Pareciera que, según informes, la Isla comienza a enrumbar hacia un
"camino correcto". Pero nada más lejos de la realidad
Viernes, junio 30, 2017 | Ernesto Pérez Chang
LA HABANA, Cuba.- ¿Quiénes se están enriqueciendo en Cuba? ¿A dónde está
yendo a parar ese dinero? Son dos preguntas a las que no pueden
responder con exactitud ninguna de las estadísticas ofrecidas hasta el
momento, basadas en las noticias y en la observación "in situ" más que
en los datos reales, sobre el crecimiento del llamado "sector
cuentapropista".
A todas luces existe un auge de los emprendedores cubanos. Incluso ya se
habla en algunos grupos de economistas sobre ganancias anuales que se
acercan a los 1000 millones de dólares tan solo en el sector
gastronómico (paladares, bares, centros nocturnos), así como de cifras
similares para negocios relacionados con la estética corporal (salones
de belleza, barberías, etcétera) más la renta de habitaciones a
extranjeros. La tríada de oro del cuentapropismo.
Pareciera que Cuba comienza a enrumbar hacia un "camino correcto" por
vez primera en su existencia como nación comunista y que esa prosperidad
del individuo, en apariencias independizado de la sociedad restrictiva
donde vive, finalmente habrá de lograr dar al traste con el viejo
sistema e instaurar un nuevo orden político, en resonancia con la
actualidad.
Pero nada más alejado de la realidad. Ninguna de las cifras ofrecidas
por los analistas puede decir nada real, objetivo, bien aterrizado,
sobre lo que sucede ahora, en este momento, y mucho menos sobre lo que
habrá de suceder en los próximos años.
Decir que el sector gastronómico independiente está generando ganancias
anuales considerables y ejemplarizar esa prosperidad con un listado de
sitios cada día en aumento, sin analizar los verdaderos fenómenos que no
solo están ocurriendo alrededor de esa "bonanza" sino que la generan e
impulsan, solo alcanza a distraer la atención sobre lo que está
ocurriendo y que, en corto plazo, puede hacer que toda la estructura se
derrumbe como un castillo de naipes.
¿Quiénes están disfrutando de los beneficios de esos cerca de 2000
millones de dólares anuales que se le calcula tan solo a las,
llamémosles, "tres puntas de lanza" de los emprendedores cubanos?
A muchos conviene responder que son los propios cubanos. Al gobierno de
la isla, por ejemplo, porque, entre otras cosas, eso lo ayuda a reforzar
la imagen de cambio que desea proyectar hacia el exterior; a los
principales protagonistas de ese sector privado incipiente, porque es lo
que se espera de ellos, al menos discursivamente, en algunos ambientes
de las políticas interna y externa donde son observados como un todo y
no como realmente son, es decir, un sector heterogéneo, profundo y muy
pero muy difícil de sondear por las relaciones que guardan con la
economía subterránea, el capital exterior, el tráfico de influencias
dentro del aparato estatal, más un largo etcétera que haría colocar
grandes comillas a las palabras "independiente", "emprendedor" y
"cuentapropista".
Inmediata a las cifras que sirven a algunos analistas para demostrar que
el "movimiento" de los emprendedores cubanos es exitoso, prometedor y
generador de cambios en potencia, debiera pegarse una extensa retahíla
de preguntas y dudas sobre todo que indaguen por quiénes son los dueños
de esos negocios, de dónde provino el capital inicial, de cuánto fue la
cifra y en qué tiempo fue amortizada, a cuánto asciende la ganancia real
y cuánto es la ganancia declarada, qué relaciones guardan los dueños de
estos negocios con el sector estatal y si realmente conviene, tanto a
algunas facciones del gobierno como a la mayoría de aquellos, la
existencia de un mercado desregulado, mayorista e incluso la libre
importación de mercancías, así como el reconocimiento de una
personalidad jurídica y la integración, sin mediación de instituciones
estatales, a mecanismos internacionales de comercio y de ayuda para el
desarrollo.
Según me ha confesado el "administrador" de un exitoso centro nocturno
de la Habana Vieja, que pudiera ser ejemplo de otra decena de sitios
similares en la capital, su establecimiento genera diariamente unos 5
mil dólares (hablo de CUC, que al cambio es casi similar al USD).
Incluso en las jornadas más desastrosas (días lluviosos, dificultades
con la oferta o los servicios, baja afluencia de turistas), la ganancia
neta nunca ha sido inferior a los 3 mil dólares.
Sin embargo, este "administrador", que figura como beneficiario de la
licencia otorgada por la Oficina Nacional de Administración Tributaria
(ONAT), apenas recibe unos 500 dólares diarios (una verdadera fortuna en
Cuba) ya que, de los 5 mil que tiene como plan regular, la mitad debe
llegar, todos los días, religiosamente, sin mediación del banco
nacional, a las manos del verdadero dueño del club nocturno, un cubano
residente en los Estados Unidos, quien invirtió unos 150 mil dólares en
la ejecución de este proyecto, así como ha invertido en otras empresas
análogas que existen en la isla.
Del dinero que ha generado el establecimiento del que hablamos, solo ha
quedado en Cuba una mínima parte y, tengamos en cuenta, no toda ha ido a
parar a las arcas del Estado, o al menos no a aquella "parte más
transparente" de tal agujero negro.
Me explica un amigo, exfuncionario de la ONAT y actualmente "tenedor de
libros" por cuenta propia, que la inmensa mayoría de los negocios
particulares que generan grandes ganancias no las declaran. Se llega a
un arreglo entre funcionarios corruptos de las instituciones impositivas
y los "licenciatarios" (imposible hablar de "dueños", debido a que casi
la totalidad son mediadores que desempeñan el papel de propietarios), y
este acuerdo "por la izquierda" se realiza regularmente a través de
intermediarios que casi siempre son los propios "tenedores de libros",
antiguos fiscales de la ONAT o familiarizados con esta, expertos en el
entramado legal y, por tanto, en cómo burlarlo exitosamente.
Mientras el capital fluye hacia el exterior, quizás hasta generando
cambios fuera de Cuba, solo una parte muy mínima de las ganancias se
traduce en beneficio directo para el ciudadano común y, por tanto, jamás
surgirán clases sociales diferentes a las ya establecidas por el grado
de cercanía al poder político.
Apenas unos 2 mil dólares mensuales invierte el administrador del club
nocturno mencionado líneas atrás en el pago a unos trabajadores
entrenados (por vivir tantos años sin derecho a la protesta ni a las
demandas judiciales) en el arte de aguantar callados ante cualquier
atropello.
Al grueso de los productos que integran el menú gastronómico tampoco
dedica demasiado este gerente emprendedor cubano, puesto que adquiere la
mayoría en el mercado negro (fuertemente conectado a la empresa estatal
socialista), con lo cual nunca se le ha creado la necesidad de la
existencia de un almacén mayorista estatal porque, como él mismo afirma
entre risas, "¿acaso no ha existido siempre?".
El total de las inversiones en los negocios "privados" que actualmente
existen en Cuba ha llegado desde el exterior y, por tanto, no será en la
isla que termine la mayor parte de las ganancias generadas. En
principio, porque el sistema bancario cubano no fue diseñado para
funcionar como tal y, en consecuencia, existe poca confianza en él,
pero, además, porque lo que apreciamos como fenómeno a través de cifras,
en cuando al movimiento de los emprendedores en la isla, es solo la
parte visible de un iceberg que contiene en su masa gigantesca cientos
de anomalías económicas, sociales, políticas donde se ocultan desde
esquemas fraudulentos que afectan a más de una nación y hasta mucho de
aventurerismo del malo, es decir, del que gusta que las cosas se
mantengan tal cual por los siglos de los siglos.
Source: ¿Quiénes se están enriqueciendo en Cuba? CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/quienes-se-estan-enriqueciendo-en-cuba/
Pareciera que, según informes, la Isla comienza a enrumbar hacia un
"camino correcto". Pero nada más lejos de la realidad
Viernes, junio 30, 2017 | Ernesto Pérez Chang
LA HABANA, Cuba.- ¿Quiénes se están enriqueciendo en Cuba? ¿A dónde está
yendo a parar ese dinero? Son dos preguntas a las que no pueden
responder con exactitud ninguna de las estadísticas ofrecidas hasta el
momento, basadas en las noticias y en la observación "in situ" más que
en los datos reales, sobre el crecimiento del llamado "sector
cuentapropista".
A todas luces existe un auge de los emprendedores cubanos. Incluso ya se
habla en algunos grupos de economistas sobre ganancias anuales que se
acercan a los 1000 millones de dólares tan solo en el sector
gastronómico (paladares, bares, centros nocturnos), así como de cifras
similares para negocios relacionados con la estética corporal (salones
de belleza, barberías, etcétera) más la renta de habitaciones a
extranjeros. La tríada de oro del cuentapropismo.
Pareciera que Cuba comienza a enrumbar hacia un "camino correcto" por
vez primera en su existencia como nación comunista y que esa prosperidad
del individuo, en apariencias independizado de la sociedad restrictiva
donde vive, finalmente habrá de lograr dar al traste con el viejo
sistema e instaurar un nuevo orden político, en resonancia con la
actualidad.
Pero nada más alejado de la realidad. Ninguna de las cifras ofrecidas
por los analistas puede decir nada real, objetivo, bien aterrizado,
sobre lo que sucede ahora, en este momento, y mucho menos sobre lo que
habrá de suceder en los próximos años.
Decir que el sector gastronómico independiente está generando ganancias
anuales considerables y ejemplarizar esa prosperidad con un listado de
sitios cada día en aumento, sin analizar los verdaderos fenómenos que no
solo están ocurriendo alrededor de esa "bonanza" sino que la generan e
impulsan, solo alcanza a distraer la atención sobre lo que está
ocurriendo y que, en corto plazo, puede hacer que toda la estructura se
derrumbe como un castillo de naipes.
¿Quiénes están disfrutando de los beneficios de esos cerca de 2000
millones de dólares anuales que se le calcula tan solo a las,
llamémosles, "tres puntas de lanza" de los emprendedores cubanos?
A muchos conviene responder que son los propios cubanos. Al gobierno de
la isla, por ejemplo, porque, entre otras cosas, eso lo ayuda a reforzar
la imagen de cambio que desea proyectar hacia el exterior; a los
principales protagonistas de ese sector privado incipiente, porque es lo
que se espera de ellos, al menos discursivamente, en algunos ambientes
de las políticas interna y externa donde son observados como un todo y
no como realmente son, es decir, un sector heterogéneo, profundo y muy
pero muy difícil de sondear por las relaciones que guardan con la
economía subterránea, el capital exterior, el tráfico de influencias
dentro del aparato estatal, más un largo etcétera que haría colocar
grandes comillas a las palabras "independiente", "emprendedor" y
"cuentapropista".
Inmediata a las cifras que sirven a algunos analistas para demostrar que
el "movimiento" de los emprendedores cubanos es exitoso, prometedor y
generador de cambios en potencia, debiera pegarse una extensa retahíla
de preguntas y dudas sobre todo que indaguen por quiénes son los dueños
de esos negocios, de dónde provino el capital inicial, de cuánto fue la
cifra y en qué tiempo fue amortizada, a cuánto asciende la ganancia real
y cuánto es la ganancia declarada, qué relaciones guardan los dueños de
estos negocios con el sector estatal y si realmente conviene, tanto a
algunas facciones del gobierno como a la mayoría de aquellos, la
existencia de un mercado desregulado, mayorista e incluso la libre
importación de mercancías, así como el reconocimiento de una
personalidad jurídica y la integración, sin mediación de instituciones
estatales, a mecanismos internacionales de comercio y de ayuda para el
desarrollo.
Según me ha confesado el "administrador" de un exitoso centro nocturno
de la Habana Vieja, que pudiera ser ejemplo de otra decena de sitios
similares en la capital, su establecimiento genera diariamente unos 5
mil dólares (hablo de CUC, que al cambio es casi similar al USD).
Incluso en las jornadas más desastrosas (días lluviosos, dificultades
con la oferta o los servicios, baja afluencia de turistas), la ganancia
neta nunca ha sido inferior a los 3 mil dólares.
Sin embargo, este "administrador", que figura como beneficiario de la
licencia otorgada por la Oficina Nacional de Administración Tributaria
(ONAT), apenas recibe unos 500 dólares diarios (una verdadera fortuna en
Cuba) ya que, de los 5 mil que tiene como plan regular, la mitad debe
llegar, todos los días, religiosamente, sin mediación del banco
nacional, a las manos del verdadero dueño del club nocturno, un cubano
residente en los Estados Unidos, quien invirtió unos 150 mil dólares en
la ejecución de este proyecto, así como ha invertido en otras empresas
análogas que existen en la isla.
Del dinero que ha generado el establecimiento del que hablamos, solo ha
quedado en Cuba una mínima parte y, tengamos en cuenta, no toda ha ido a
parar a las arcas del Estado, o al menos no a aquella "parte más
transparente" de tal agujero negro.
Me explica un amigo, exfuncionario de la ONAT y actualmente "tenedor de
libros" por cuenta propia, que la inmensa mayoría de los negocios
particulares que generan grandes ganancias no las declaran. Se llega a
un arreglo entre funcionarios corruptos de las instituciones impositivas
y los "licenciatarios" (imposible hablar de "dueños", debido a que casi
la totalidad son mediadores que desempeñan el papel de propietarios), y
este acuerdo "por la izquierda" se realiza regularmente a través de
intermediarios que casi siempre son los propios "tenedores de libros",
antiguos fiscales de la ONAT o familiarizados con esta, expertos en el
entramado legal y, por tanto, en cómo burlarlo exitosamente.
Mientras el capital fluye hacia el exterior, quizás hasta generando
cambios fuera de Cuba, solo una parte muy mínima de las ganancias se
traduce en beneficio directo para el ciudadano común y, por tanto, jamás
surgirán clases sociales diferentes a las ya establecidas por el grado
de cercanía al poder político.
Apenas unos 2 mil dólares mensuales invierte el administrador del club
nocturno mencionado líneas atrás en el pago a unos trabajadores
entrenados (por vivir tantos años sin derecho a la protesta ni a las
demandas judiciales) en el arte de aguantar callados ante cualquier
atropello.
Al grueso de los productos que integran el menú gastronómico tampoco
dedica demasiado este gerente emprendedor cubano, puesto que adquiere la
mayoría en el mercado negro (fuertemente conectado a la empresa estatal
socialista), con lo cual nunca se le ha creado la necesidad de la
existencia de un almacén mayorista estatal porque, como él mismo afirma
entre risas, "¿acaso no ha existido siempre?".
El total de las inversiones en los negocios "privados" que actualmente
existen en Cuba ha llegado desde el exterior y, por tanto, no será en la
isla que termine la mayor parte de las ganancias generadas. En
principio, porque el sistema bancario cubano no fue diseñado para
funcionar como tal y, en consecuencia, existe poca confianza en él,
pero, además, porque lo que apreciamos como fenómeno a través de cifras,
en cuando al movimiento de los emprendedores en la isla, es solo la
parte visible de un iceberg que contiene en su masa gigantesca cientos
de anomalías económicas, sociales, políticas donde se ocultan desde
esquemas fraudulentos que afectan a más de una nación y hasta mucho de
aventurerismo del malo, es decir, del que gusta que las cosas se
mantengan tal cual por los siglos de los siglos.
Source: ¿Quiénes se están enriqueciendo en Cuba? CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/quienes-se-estan-enriqueciendo-en-cuba/
Gobierno cubano amplía a 20 años la posesión de tierras en usufructo
Gobierno cubano amplía a 20 años la posesión de tierras en usufructo
Éstas significan un 31 % de la superficie agrícola del país
Viernes, junio 30, 2017 | Agencias
LA HABANA, Cuba.- El Consejo de Ministros de Cuba aprobó extender de 10
a 20 años el periodo de posesión de las tierras entregadas en usufructo
a personas naturales, que hasta septiembre pasado sumaban más de 1,9
millones de hectáreas, un 31 % de la superficie agrícola del país,
informan hoy medios oficiales cubanos.
La vigencia del usufructo será prorrogable y, como nuevo requisito, los
beneficiarios deberán trabajar y administrar de forma directa las
"tierras ociosas" entregadas por el Estado cubano, según determinó el
Consejo de Ministros en una reunión celebrada el jueves y encabezada por
Raúl Castro.
El encuentro ministerial tuvo por objeto analizar "el desempeño de la
economía cubana" en el primer semestre del año, según publican este
viernes los diarios Granma y Juventud Rebelde.
El vicepresidente Marino Murillo, exministro de Economía y actual jefe
de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo, destacó
que en la actualidad la solicitud de tierras, una medida que se puso en
práctica en 2008, es limitada.
Esto se debe, explicó, a que los terrenos aún disponibles son menos
productivos por causas como la infestación de marabú (una planta no
endémica e invasiva), la lejanía de los asentamientos poblacionales y
servicios básicos o las dificultades para acceder a las fuentes de agua.
También se ratificó "que las tierras otorgadas en usufructo son
propiedad intransferible del Estado y deben mantenerse en explotación,
evitando un mal uso del suelo y la pérdida de su productividad".
Otras novedades son que el usufructo de las tierras se cancelará si se
detecta el empleo de financiación ilícita para su explotación y que se
empezará a aplicar gradualmente el pago de impuestos previsto en la Ley
por "uso, posesión y ociosidad de la tierra".
El Consejo de Ministros aprobó además nuevas medidas que serán
divulgadas próximamente por la prensa oficial para "mejorar la
organización y el control" del trabajo por cuenta propia, ejercido en la
isla por más de medio millón de personas.
La nota de Granma menciona que se han detectado "desviaciones" en ese
sector como "la utilización de materias primas, materiales y equipos de
procedencia ilícita", incumplimientos tributarios e "imprecisiones e
insuficiencias en el control", entre otros.
El trabajo autónomo, aseguró Murillo, "confirma su validez como fuente
de empleo, al tiempo que incrementa la oferta de bienes y servicios, con
niveles aceptables de calidad".
El Gobierno cubano estudió asimismo una actualización de la política de
funcionamiento de las cooperativas en sectores no agropecuarios, otra de
las formas de gestión no estatal impulsadas en los últimos años como
parte de las reformas económicas que abandera Raúl Castro para
actualizar el modelo socialista de la isla.
La prioridad será "consolidar las 429 cooperativas ya constituidas", una
vez que ratificado que este modelo de gestión constituye "una
alternativa para liberar al Estado de la administración de actividades
económicas, productivas y de servicios que no se consideren principales".
Sin embargo, se ha comprobado que en las cooperativas privadas se dan
también "desviaciones de la idea original para las cuales fueron
creadas, así como falta de rigor y exigencia en el seguimiento, control
y fiscalización y tendencia al incremento de los precios".
Esas cooperativas se concentran en los sectores de comercio, gastronomía
y servicios técnicos y personales, construcción, transporte e industria.
El informe económico sobre el primer semestre del año aprobado por el
Consejo de Ministros de Cuba será presentado en la Asamblea Nacional del
Poder Popular (Parlamento unicameral) el próximo 14 de julio, en la
primera de las dos sesiones anuales que celebra ese organismo.
Cuba entró en recesión el año pasado al decrecer un 0,9 % su economía,
lastrada por la crisis en Venezuela, país que envía petróleo subsidiado
a la isla a la vez que compra servicios profesionales, fundamentalmente
médicos y docentes.
También afectaron al país caribeño la caída de los precios de las
materias primas en los mercados internacionales y la insuficiencia de
las inversiones extranjeras, que no alcanzan el porcentaje requerido por
el país caribeño para impulsar su economía nacional.
(EFE)
Source: Gobierno cubano amplía a 20 años la posesión de tierras en
usufructo CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/gobierno-cubano-amplia-20-anos-la-posesion-de-tierras-en-usufructo/
Éstas significan un 31 % de la superficie agrícola del país
Viernes, junio 30, 2017 | Agencias
LA HABANA, Cuba.- El Consejo de Ministros de Cuba aprobó extender de 10
a 20 años el periodo de posesión de las tierras entregadas en usufructo
a personas naturales, que hasta septiembre pasado sumaban más de 1,9
millones de hectáreas, un 31 % de la superficie agrícola del país,
informan hoy medios oficiales cubanos.
La vigencia del usufructo será prorrogable y, como nuevo requisito, los
beneficiarios deberán trabajar y administrar de forma directa las
"tierras ociosas" entregadas por el Estado cubano, según determinó el
Consejo de Ministros en una reunión celebrada el jueves y encabezada por
Raúl Castro.
El encuentro ministerial tuvo por objeto analizar "el desempeño de la
economía cubana" en el primer semestre del año, según publican este
viernes los diarios Granma y Juventud Rebelde.
El vicepresidente Marino Murillo, exministro de Economía y actual jefe
de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo, destacó
que en la actualidad la solicitud de tierras, una medida que se puso en
práctica en 2008, es limitada.
Esto se debe, explicó, a que los terrenos aún disponibles son menos
productivos por causas como la infestación de marabú (una planta no
endémica e invasiva), la lejanía de los asentamientos poblacionales y
servicios básicos o las dificultades para acceder a las fuentes de agua.
También se ratificó "que las tierras otorgadas en usufructo son
propiedad intransferible del Estado y deben mantenerse en explotación,
evitando un mal uso del suelo y la pérdida de su productividad".
Otras novedades son que el usufructo de las tierras se cancelará si se
detecta el empleo de financiación ilícita para su explotación y que se
empezará a aplicar gradualmente el pago de impuestos previsto en la Ley
por "uso, posesión y ociosidad de la tierra".
El Consejo de Ministros aprobó además nuevas medidas que serán
divulgadas próximamente por la prensa oficial para "mejorar la
organización y el control" del trabajo por cuenta propia, ejercido en la
isla por más de medio millón de personas.
La nota de Granma menciona que se han detectado "desviaciones" en ese
sector como "la utilización de materias primas, materiales y equipos de
procedencia ilícita", incumplimientos tributarios e "imprecisiones e
insuficiencias en el control", entre otros.
El trabajo autónomo, aseguró Murillo, "confirma su validez como fuente
de empleo, al tiempo que incrementa la oferta de bienes y servicios, con
niveles aceptables de calidad".
El Gobierno cubano estudió asimismo una actualización de la política de
funcionamiento de las cooperativas en sectores no agropecuarios, otra de
las formas de gestión no estatal impulsadas en los últimos años como
parte de las reformas económicas que abandera Raúl Castro para
actualizar el modelo socialista de la isla.
La prioridad será "consolidar las 429 cooperativas ya constituidas", una
vez que ratificado que este modelo de gestión constituye "una
alternativa para liberar al Estado de la administración de actividades
económicas, productivas y de servicios que no se consideren principales".
Sin embargo, se ha comprobado que en las cooperativas privadas se dan
también "desviaciones de la idea original para las cuales fueron
creadas, así como falta de rigor y exigencia en el seguimiento, control
y fiscalización y tendencia al incremento de los precios".
Esas cooperativas se concentran en los sectores de comercio, gastronomía
y servicios técnicos y personales, construcción, transporte e industria.
El informe económico sobre el primer semestre del año aprobado por el
Consejo de Ministros de Cuba será presentado en la Asamblea Nacional del
Poder Popular (Parlamento unicameral) el próximo 14 de julio, en la
primera de las dos sesiones anuales que celebra ese organismo.
Cuba entró en recesión el año pasado al decrecer un 0,9 % su economía,
lastrada por la crisis en Venezuela, país que envía petróleo subsidiado
a la isla a la vez que compra servicios profesionales, fundamentalmente
médicos y docentes.
También afectaron al país caribeño la caída de los precios de las
materias primas en los mercados internacionales y la insuficiencia de
las inversiones extranjeras, que no alcanzan el porcentaje requerido por
el país caribeño para impulsar su economía nacional.
(EFE)
Source: Gobierno cubano amplía a 20 años la posesión de tierras en
usufructo CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/gobierno-cubano-amplia-20-anos-la-posesion-de-tierras-en-usufructo/
A 29,6 dólares mensuales ascendió el salario medio cubano en 2016
A 29,6 dólares mensuales ascendió el salario medio cubano en 2016
Según informe de la Oficina Nacional de Estadística e Información
Jueves, junio 29, 2017 | Agencias
LA HABANA, Cuba.- El salario medio mensual en Cuba en el 2016 fue de 740
pesos cubanos (CUP), equivalentes a 29,6 dólares, aunque la cifra
aumenta en sectores como el azucarero, el mejor pagado con 1.246 CUP
(49,8 dólares), y cae en los de administración pública, defensa y
seguridad social, con 510 CUP (20,4 dólares).
Las cifras pertenecen a la publicación "Salario medio en cifras 2016",
difundida hoy en su página web por la Oficina Nacional de Estadística e
Información de la isla y que recoge el salario medio mensual por
provincias desde 2007 y el salario medio mensual por clase de actividad
económica desde 2014.
Según el informe, el salario medio cubano pasó de 408 CUP (16,3 dólares)
en 2007 a 740 CUP en 2016.
Por provincias, las que tienen mejores sueldos son Ciego de Ávila (816
CUP/32,6 dólares), Villa Clara (808 CUP/32,3 dólares) y Matanzas (806
CUP/32,2 dólares), mientras que los salarios más bajos se perciben en
Guantánamo (633 CUP/25,3 dólares), Isla de la Juventud (655 CUP/26,2
dólares) y Santiago de Cuba (657 CUP/26,2 dólares).
Los sectores mejor pagados en la isla son los de la industria azucarera
(1.246 CUP/49,8 dólares), la explotación de minas y canteras (1.218
CUP/48,7 dólares), la intermediación financiera (1.032 CUP/41,2 dólares)
y la agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (991 CUP/39,6 dólares).
Por contra, las actividades económicas con remuneraciones más bajas son
las de "Otras actividades de servicios comunales, de asociaciones y
personales" (503 CUP/20,1 dólares), administración pública, defensa y
seguridad social (510 CUP/20,4 dólares), cultura y deporte (511 CUP/20,4
dólares) y educación (533 CUP/21,32 dólares).
Los bajos salarios que la isla socialista paga a sus empleados estatales
frente al elevado costo de los productos básicos en la isla, que importa
el 80% de los alimentos que requiere, son objeto constante de críticas
por parte de organizaciones internacionales y también de movimientos
opositores.
La sanidad y la educación son de acceso universal y gratuito en Cuba, y
sus ciudadanos reciben algunos alimentos básicos del Estado mediante la
"libreta de abastecimiento".
Pero esa cartilla, que hace décadas llegó a cubrir gran parte de las
necesidades de la población —incluso la ropa interior, los zapatos y los
juguetes infantiles—, ha ido reduciendo la cantidad y tipo de productos
subsidiados.
A día de hoy, un cubano adulto recibe al mes aproximadamente 7 libras de
arroz, 4 de azúcar, medio litro de aceite de soja, un paquete de café
mezclado, un paquete de pasta, cinco huevos y pequeñas cantidades de
carne de pollo. Los niños también tienen un litro diario de leche hasta
que cumplen los siete años.
En 2011, Raúl Castro aprobó la autorización de nuevas categorías de
trabajo por cuenta propia (llamado en Cuba cuentapropismo) como una de
las medidas clave para compensar la progresiva reducción de 500.000
puestos de trabajo del sector estatal.
Otra de las principales distorsiones en la economía cubana es la
circulación simultánea de dos monedas: la moneda nacional, que es el
peso cubano (CUP), y el peso convertible en divisa (CUC), con un valor
artificial equivalente al dólar y que según la tasa oficial de cambio
equivale a 25 CUP.
El Gobierno cubano ha reconocido la necesidad de unificar las dos
monedas pero por el momento la medida sigue pendiente y sin fecha.
(EFE)
Source: A 29,6 dólares mensuales ascendió el salario medio cubano en
2016 CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/296-dolares-mensuales-ascendio-el-salario-medio-cubano-en-2016/
Según informe de la Oficina Nacional de Estadística e Información
Jueves, junio 29, 2017 | Agencias
LA HABANA, Cuba.- El salario medio mensual en Cuba en el 2016 fue de 740
pesos cubanos (CUP), equivalentes a 29,6 dólares, aunque la cifra
aumenta en sectores como el azucarero, el mejor pagado con 1.246 CUP
(49,8 dólares), y cae en los de administración pública, defensa y
seguridad social, con 510 CUP (20,4 dólares).
Las cifras pertenecen a la publicación "Salario medio en cifras 2016",
difundida hoy en su página web por la Oficina Nacional de Estadística e
Información de la isla y que recoge el salario medio mensual por
provincias desde 2007 y el salario medio mensual por clase de actividad
económica desde 2014.
Según el informe, el salario medio cubano pasó de 408 CUP (16,3 dólares)
en 2007 a 740 CUP en 2016.
Por provincias, las que tienen mejores sueldos son Ciego de Ávila (816
CUP/32,6 dólares), Villa Clara (808 CUP/32,3 dólares) y Matanzas (806
CUP/32,2 dólares), mientras que los salarios más bajos se perciben en
Guantánamo (633 CUP/25,3 dólares), Isla de la Juventud (655 CUP/26,2
dólares) y Santiago de Cuba (657 CUP/26,2 dólares).
Los sectores mejor pagados en la isla son los de la industria azucarera
(1.246 CUP/49,8 dólares), la explotación de minas y canteras (1.218
CUP/48,7 dólares), la intermediación financiera (1.032 CUP/41,2 dólares)
y la agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (991 CUP/39,6 dólares).
Por contra, las actividades económicas con remuneraciones más bajas son
las de "Otras actividades de servicios comunales, de asociaciones y
personales" (503 CUP/20,1 dólares), administración pública, defensa y
seguridad social (510 CUP/20,4 dólares), cultura y deporte (511 CUP/20,4
dólares) y educación (533 CUP/21,32 dólares).
Los bajos salarios que la isla socialista paga a sus empleados estatales
frente al elevado costo de los productos básicos en la isla, que importa
el 80% de los alimentos que requiere, son objeto constante de críticas
por parte de organizaciones internacionales y también de movimientos
opositores.
La sanidad y la educación son de acceso universal y gratuito en Cuba, y
sus ciudadanos reciben algunos alimentos básicos del Estado mediante la
"libreta de abastecimiento".
Pero esa cartilla, que hace décadas llegó a cubrir gran parte de las
necesidades de la población —incluso la ropa interior, los zapatos y los
juguetes infantiles—, ha ido reduciendo la cantidad y tipo de productos
subsidiados.
A día de hoy, un cubano adulto recibe al mes aproximadamente 7 libras de
arroz, 4 de azúcar, medio litro de aceite de soja, un paquete de café
mezclado, un paquete de pasta, cinco huevos y pequeñas cantidades de
carne de pollo. Los niños también tienen un litro diario de leche hasta
que cumplen los siete años.
En 2011, Raúl Castro aprobó la autorización de nuevas categorías de
trabajo por cuenta propia (llamado en Cuba cuentapropismo) como una de
las medidas clave para compensar la progresiva reducción de 500.000
puestos de trabajo del sector estatal.
Otra de las principales distorsiones en la economía cubana es la
circulación simultánea de dos monedas: la moneda nacional, que es el
peso cubano (CUP), y el peso convertible en divisa (CUC), con un valor
artificial equivalente al dólar y que según la tasa oficial de cambio
equivale a 25 CUP.
El Gobierno cubano ha reconocido la necesidad de unificar las dos
monedas pero por el momento la medida sigue pendiente y sin fecha.
(EFE)
Source: A 29,6 dólares mensuales ascendió el salario medio cubano en
2016 CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/296-dolares-mensuales-ascendio-el-salario-medio-cubano-en-2016/
La masonería no tiene nada que ver con la revolución
'La masonería no tiene nada que ver con la revolución'
La Seguridad del Estado ha impedido que Eduardo Noda ingrese a la
sociedad fraternal
Viernes, junio 30, 2017
MIAMI, Estados Unidos.- El creador de la única estatua en el mundo de
Franklin Delano Roosevelt en su condición de masón, es vetado por la
policía para ingresar a la masonería.
"Como la Virgen de la Caridad del Cobre es la patrona de Cuba, Franklin
Delano Roosevelt es benemérito de la masonería cubana". Este es el credo
que repite Eduardo Leal Noda, creador del Monumento Memorial Masónico
cubano dedicado a la figura de Roosevelt.
No es difícil llegar hasta la única estatua de bronce que existe en el
mundo del exgobernante estadounidense vestido de masón. La figura, a
escala real, es exhibida entre las columnas del portal de la casa
Eduardo Leal, en el poblado de Santiago de las Vegas. Lo difícil es el
camino lleno de obstáculos y represalias que aún recorre Eduardo para
defender el derecho de honrar al expresidente estadounidense.
"Yo no inauguré nada", dice Leal en entrevista concedida a CubaNet.
"Simplemente mandé hacer la estatua y esperé décadas, hasta que un día
hicieron (el Gobierno cubano) relaciones con los americanos. Como
Franklin es norteamericano busqué al agregado cultural de la embajada y
lo invite a la inauguración", añade.
Leal es descendiente de maestros de la masonería cubana, lo que le
permitió heredar documentación y objetos de personalidades históricas
que ahora muestra en un pequeño museo que abriga el Monumento Memorial
Masónico. Entre los valores que posee se encuentra el documento oficial
del 4 de julio de 1947 donde Roosevelt es declarado masón benemérito,
firmado por figuras como Fernando Ortiz, como orador, y el miembro del
Partido Comunista Raúl Roa, invitado a la honra por el presidente Grau
San Martín.
El portal, que hoy es reconocido por autoridades de La Habana como
"Patrimonio Cultural", fue parte de un episodio represivo difícil de
borrar de la memoria de su víctima.
La pasión temprana por la masonería hizo que, en 1982, Eduardo Leal
pusiera una placa de mármol en el portal de la misma casa donde hoy está
la estatua de bronce.
La intención de honrar a un presidente estadounidense provocó que fuera
acusado de "diversionismo ideológico" y expulsado de la Universidad de
La Habana cuando cursaba el cuarto año de Medicina. La perseverancia del
estudiante en la defensa de sus derechos logró que fuera readmitido en
un centro de estudios universitarios, aunque bajo insultantes
condiciones. Debía y recalificar las asignaturas de contenido político
y ya no estudiaría para médico, sino que comenzaría la especialidad de
Biología desde el primer año.
Leal culminó sus estudios universitarios en 1985. Nunca encontró empleo
como biólogo, quizás porque nunca arrancó del portal de su casa la placa
dedicada al masón estadounidense.
"Tú vas a entrar en la masonería en un templo donde hay personas
contrarrevolucionarias y nosotros queremos saber las cosas que suceden
allí", cuenta Leal que le dijeron dos oficiales del Departamento de
Seguridad del Estado cuando realizó su primera solicitud para ingresar
en la masonería.
"Les dije rotundamente que no. Me contestaron que si esa era mi
respuesta yo nunca ingresaría a la masonería, lo dijeron con estas
palabras: 'Siempre que te apuntes en cualquier lado, vas a tener bolas
negras'. Lo dijeron y así ha sido", relata Leal. Las bolas blancas y
negras son utilizadas para el voto masónico, siendo las negras el negativo.
"Por ejemplo, en la Logia de Bejucal hay un policía encubierto llamado
Román Hernández que se encuentra en prisión domiciliaria por vender
explosivos. Él fue como diputado de su distrito y vetó mi entrada en la
masonería (…) Yo soy masón de corazón, a mí me reconocen los que son
verdaderos masones, no esos que son mandados a no reconocerme", dice.
Un candidato con ideas incómodas
Leal no condiciona su palabra al ingreso a la masonería o su estancia en
ella. "Me duele lo que ha sucedido y sucede con la masonería cubana, me
duele que el edificio de la Gran Logia Masónica esté destruido, que se
hayan perdido cuadros de Valdés Ramas, Menocal, Arche, y otros estén
mohosos. El Museo de la Masonería se inunda, el Gobierno mantiene
confiscados los pisos 6, 7 y 8, el sótano, la tienda masónica, la
imprenta (…) Para que tengas una idea de lo que ha sucedido, los masones
tenían un depósito de 38 millones de pesos en el Banco de los Colonos:
se perdieron, como se perdió la propiedad del edificio", relata Leal.
Para quien le resulte difícil encontrar la lógica de tanta intolerancia
ante una simple honra masónica, la respuesta está en las ideas que
representa la figura de Roosevelt, que a decir de Eduardo siempre lo
inspiraron: "Yo creo en la libertad y la democracia (…) La estatua de
Franklin vestido de masón encierra todo un simbolismo, las
características de Franklin, el respeto de un país a las cuatro
libertades… esa es la principal causa que me motivó desde siempre".
Source: 'La masonería no tiene nada que ver con la revolución'
CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/la-masoneria-no-tiene-nada-que-ver-con-la-revolucion/
La Seguridad del Estado ha impedido que Eduardo Noda ingrese a la
sociedad fraternal
Viernes, junio 30, 2017
MIAMI, Estados Unidos.- El creador de la única estatua en el mundo de
Franklin Delano Roosevelt en su condición de masón, es vetado por la
policía para ingresar a la masonería.
"Como la Virgen de la Caridad del Cobre es la patrona de Cuba, Franklin
Delano Roosevelt es benemérito de la masonería cubana". Este es el credo
que repite Eduardo Leal Noda, creador del Monumento Memorial Masónico
cubano dedicado a la figura de Roosevelt.
No es difícil llegar hasta la única estatua de bronce que existe en el
mundo del exgobernante estadounidense vestido de masón. La figura, a
escala real, es exhibida entre las columnas del portal de la casa
Eduardo Leal, en el poblado de Santiago de las Vegas. Lo difícil es el
camino lleno de obstáculos y represalias que aún recorre Eduardo para
defender el derecho de honrar al expresidente estadounidense.
"Yo no inauguré nada", dice Leal en entrevista concedida a CubaNet.
"Simplemente mandé hacer la estatua y esperé décadas, hasta que un día
hicieron (el Gobierno cubano) relaciones con los americanos. Como
Franklin es norteamericano busqué al agregado cultural de la embajada y
lo invite a la inauguración", añade.
Leal es descendiente de maestros de la masonería cubana, lo que le
permitió heredar documentación y objetos de personalidades históricas
que ahora muestra en un pequeño museo que abriga el Monumento Memorial
Masónico. Entre los valores que posee se encuentra el documento oficial
del 4 de julio de 1947 donde Roosevelt es declarado masón benemérito,
firmado por figuras como Fernando Ortiz, como orador, y el miembro del
Partido Comunista Raúl Roa, invitado a la honra por el presidente Grau
San Martín.
El portal, que hoy es reconocido por autoridades de La Habana como
"Patrimonio Cultural", fue parte de un episodio represivo difícil de
borrar de la memoria de su víctima.
La pasión temprana por la masonería hizo que, en 1982, Eduardo Leal
pusiera una placa de mármol en el portal de la misma casa donde hoy está
la estatua de bronce.
La intención de honrar a un presidente estadounidense provocó que fuera
acusado de "diversionismo ideológico" y expulsado de la Universidad de
La Habana cuando cursaba el cuarto año de Medicina. La perseverancia del
estudiante en la defensa de sus derechos logró que fuera readmitido en
un centro de estudios universitarios, aunque bajo insultantes
condiciones. Debía y recalificar las asignaturas de contenido político
y ya no estudiaría para médico, sino que comenzaría la especialidad de
Biología desde el primer año.
Leal culminó sus estudios universitarios en 1985. Nunca encontró empleo
como biólogo, quizás porque nunca arrancó del portal de su casa la placa
dedicada al masón estadounidense.
"Tú vas a entrar en la masonería en un templo donde hay personas
contrarrevolucionarias y nosotros queremos saber las cosas que suceden
allí", cuenta Leal que le dijeron dos oficiales del Departamento de
Seguridad del Estado cuando realizó su primera solicitud para ingresar
en la masonería.
"Les dije rotundamente que no. Me contestaron que si esa era mi
respuesta yo nunca ingresaría a la masonería, lo dijeron con estas
palabras: 'Siempre que te apuntes en cualquier lado, vas a tener bolas
negras'. Lo dijeron y así ha sido", relata Leal. Las bolas blancas y
negras son utilizadas para el voto masónico, siendo las negras el negativo.
"Por ejemplo, en la Logia de Bejucal hay un policía encubierto llamado
Román Hernández que se encuentra en prisión domiciliaria por vender
explosivos. Él fue como diputado de su distrito y vetó mi entrada en la
masonería (…) Yo soy masón de corazón, a mí me reconocen los que son
verdaderos masones, no esos que son mandados a no reconocerme", dice.
Un candidato con ideas incómodas
Leal no condiciona su palabra al ingreso a la masonería o su estancia en
ella. "Me duele lo que ha sucedido y sucede con la masonería cubana, me
duele que el edificio de la Gran Logia Masónica esté destruido, que se
hayan perdido cuadros de Valdés Ramas, Menocal, Arche, y otros estén
mohosos. El Museo de la Masonería se inunda, el Gobierno mantiene
confiscados los pisos 6, 7 y 8, el sótano, la tienda masónica, la
imprenta (…) Para que tengas una idea de lo que ha sucedido, los masones
tenían un depósito de 38 millones de pesos en el Banco de los Colonos:
se perdieron, como se perdió la propiedad del edificio", relata Leal.
Para quien le resulte difícil encontrar la lógica de tanta intolerancia
ante una simple honra masónica, la respuesta está en las ideas que
representa la figura de Roosevelt, que a decir de Eduardo siempre lo
inspiraron: "Yo creo en la libertad y la democracia (…) La estatua de
Franklin vestido de masón encierra todo un simbolismo, las
características de Franklin, el respeto de un país a las cuatro
libertades… esa es la principal causa que me motivó desde siempre".
Source: 'La masonería no tiene nada que ver con la revolución'
CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/la-masoneria-no-tiene-nada-que-ver-con-la-revolucion/
Subscribe to:
Posts (Atom)