Pages

Monday, July 14, 2008

NO ACEPTO PONERME EL UNIFORME DE RECLUSO COMÚN

"NO ACEPTO PONERME EL UNIFORME DE RECLUSO COMÚN"... CARTA AL COMITÉ DE
APOYO AL ABOGADO INDEPENDIENTE ROLANDO JIMÉNEZ POZADA*
2008-07-13.
Rolando Jiménez Posada, Prisionero de Conciencia de la Causa de los 75

Prisión "El Guayabo"

17 de Junio del 2008

Estimados colegas:

Deseo que al recibo de la presente se encuentren disfrutando de buena
salud y prosperidad, al igual que sus respectivas familias y personas
queridas por ustedes, con la bendición de Dios.

Al redactar la presente, aún me estoy reponiendo de la neumonía que
contraje como consecuencia de la humedad y las condiciones de la celda
tapiada en que fui aislado durante los diez días que estuve en huelga de
hambre, desde el pasado jueves 22 de Mayo, hasta el domingo primero de
Junio del año en curso.

La decisión de declararme en huelga de hambre la adopté porque las
autoridades penitenciarias querían imponerme la obligación de ponerme el
uniforme de preso común, a la cual no puedo acceder, pues aceptarlo es
colaborar con la farsa judicial de la cual soy víctima.

Las autoridades gubernamentales tienen el poder para privarme de mi
libertad y someterme a todo tipo de penalidades, pero nunca tendrán
suficiente poder para obligarme a ser cómplice de sus fechorías a través
de la aceptación por mi parte de sus pretensiones.

No acepto ponerme el uniforme de recluso común, porque lo que ha
posibilitado la perpetuidad en el poder de la tiranía que denigra a
nuestra patria, es precisamente que los cubanos hemos aceptado que el
país sea gobernado por la fuerza y no por la razón y muchos han
preferido renunciar a su dignidad y renunciar al ejercicio de sus
derechos humanos, para evitar represalias gubernamentales, sin
comprender que con ello hacen lo que precisamente necesita el tirano
para perpetuarse en el poder.

El sábado 24 de Mayo los funcionarios: Teniente Andrés Liranza Santana,
Sub Oficial Denis Rodríguez Ávila y otros dos funcionarios más, me
agredieron en la celda en que me tenían aislado durante la huelga de
hambre, porque me negué a permitir que me vistieran con el uniforme de
recluso común.

Como consecuencia de la golpiza, quedé con los labios y pómulo izquierdo
inflamados y los funcionarios para justificar su conducta manifestaron
que actuaron de esa forma porque supuestamente yo los había ofendido.
Sin embargo, los reclusos comunes que estaban en el área de las celdas
disciplinarias y Fabio Prieto Llorente desmintieron a las autoridades y
se negaron a callar la verdad. Después de diez días de huelga de hambre,
las autoridades aceptaron que yo continuara vistiendo ropa de civil y
tramitar mi traslado para otra prisión ubicada en Ciudad de la Habana o
Provincia Habana.

Para serles honestos, no me encuentro bien y por primera vez en todo el
tiempo que llevo preso y las varias huelgas de hambre que he realizado
aquí, no he podido reponerme rápidamente y mi mayor preocupación no son
los problemas digestivos asociados a la huelga de hambre, sino a la
falta de aire y dolor en el pulmón derecho que constantemente me obliga
a estar inyectándome aminofílina y darme aerosol de salbutamol. Llevo ya
más de cuatro meses esperando por una radiografía para ver cuál es la
causa que provoca este dolor en el pulmón, pero las autoridades no
acaban de llevarme al hospital.

El mismo día 22 de Mayo vinieron dos fiscales a verme por una queja que
elevé a la Fiscalía General de la República, denunciando el trato
denigrante e inhumano que se nos infringe en el sistema penitenciario
cubano a los presos políticos.

Dichos fiscales querían que yo les firmara un documento redactado por
ellos y cuya escritura me era imposible leer, pues era ilegible por lo
que me negué a firmarlo, tres días después ocurrió la golpiza que
anteriormente les describí.

Estoy preocupado porque actualmente mi mamá se encuentra enferma sin
poder caminar debido a una sacrolumbagia, últimamente no sale de una
enfermedad para entrar en otra y temo que de continuar así pueda
perderla, la mayoría de las veces le oculto mis problemas para evitar
que se preocupe, pero en ocasiones estoy obligado a recurrir a ella
porque Lamassiel está para Ciudad de La Habana y me es imposible
localizarla.

Espero que hayan recibido las comunicaciones anteriores y mándenme a
decir si puedo hacer otra cosa para lograr ayuda de la USAID para el
Comité de Apoyo integrado por ustedes.

Me despido convocando nuevamente el favor de Dios para todos ustedes y
para nuestra amada y sufrida Cuba.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=16177

No comments: