Pages

Monday, May 01, 2006

Exiliados Cubanos se Reuniran con Diputados del Parlamento Europeo en Bruselas

Comunicado de Prensa: Exiliados Cubanos se Reunirán con Diputados del
Parlamento Europeo en Bruselas
2006-05-01

Miami, Florida, 30 de abril del 2006 – Invitados por Marco Pannella,
Diputado del Parlamento Europeo y miembro del Partido Radical
Transnacional, representantes de M.A.R. Por Cuba, Plantados Hasta la
Libertad y la Democracia y activistas exiliados cubanos viajarán el
lunes 1ro de mayo en la mañana a Bruselas, donde tienen concertadas
reuniones con diputados del Parlamento Europeo para hacer presente la
realidad cubana bajo el régimen totalitario que sistemáticamente viola
las libertades y derechos fundamentales del pueblo cubano.

La delegación también llevará a cabo una Rueda de Prensa en la sede del
Parlamento Europeo el miércoles, 3 de mayo a las 2 P.M. En dicha
Conferencia, los activistas expondrán la crítica situación de los
prisioneros políticos y la brutal represión sostenida por la policía
política del régimen castrista contra los demócratas cubanos, cuyo
último exponente hasta la fecha es la golpiza recibida el pasado 25 de
abril por Martha Beatriz Roque, dirigente de la Asamblea para Promover
la Sociedad Civil en Cuba.

La delegación está integrada por Sylvia G. Iriondo y Alina Garrido,
Presidenta y Directora de M.A.R. Por Cuba respectivamente; Ángel De
Fana, ex prisionero político cubano y Director de Plantados Hasta la
Libertad y la Democracia en Cuba; Blanca González, madre del prisionero
político cubano Normando Hernández González; Manuel Vázquez Portal, ex
prisionero político, periodista, escritor y poeta, y su esposa, Yolanda
Huerga, una de las fundadoras de Las Damas de Blanco.

Posteriormente, la delegación partirá a Konigstein, Alemania, donde
participará en la Conferencia sobre Cuba de la Sociedad Internacional de
Derechos Humanos que reúne anualmente a más de 300 delegados
internacionales.

Para mayor información:

Sylvia G. Iriondo (305)-934-7302 Ángel De Fana (305)-269-1812
M.A.R. Por Cuba (305)-361-6800 Plantados

PRESS RELEASE: CUBAN EXILES WILL MEET WITH MEMBERS OF THE EUROPEAN
PARLIAMENT IN BRUSSELS

Miami, Florida, April 30, 2006 – Representatives of Mothers against
Repression (M.A.R. Por Cuba), Plantados until Freedom and Democracy in
Cuba and Cuban exile activists will travel to Brussels tomorrow morning
(Monday, May 1st) for meetings with members of the European Parliament
to raise awareness of Cuba’s reality under the totalitarian regime that
systematically violates the fundamental liberties and rights of the
Cuban people.

The delegation will also carry out a Press Conference at the European
Parliament on Wednesday, May 3rd at 2 PM, to raise awareness as to the
critical situation and infrahuman conditions under which Cuban political
prisoners are held in Castro’s prisons and the brutal repression of
pro-democracy and human rights’ activists being unleashed by the regime
in the island, including the most recent violent physical aggression
perpetrated by Castro’s political police on April 25th, 2006 against
Martha Beatriz Roque Cabello, one of the leaders of the Assembly to
Promote Civil Society in Cuba.

The delegation includes Sylvia G. Iriondo and Alina Garrido, President
and Director of Mothers Against Repression (M.A.R. Por Cuba)
respectively; Ángel De Fana, former Cuban political prisoner and
Director of Plantados; Blanca González, mother of Cuban political
prisoner and independent journalist Normando Hernández González; Manuel
Vázquez Portal, former Cuban political prisoner, poet and writer, and
his wife, Yolanda Huerga, one of the founders of the “Ladies in White”.

After completing the activities programmed for Brussels, the delegation
will depart to Konigstein, Germany in order to participate in the Cuba
Workshop within the annual International Society for Human Rights’
Conference which brings together more than 400 delegates from around the
world.

For more information:

Sylvia G. Iriondo (305)-934-7302 Ángel De Fana (305)-269-1812
M.A.R. Por Cuba (305)-361-6800 Plantados

Nota de los distribuidores: NetforCuba.org autoriza la reproducción y
redistribución de este correo, mientras nuestra fuente
(www.netforcuba.org) sea citada.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=5315

No comments: