Arrestos e intimidación a promotores de Otro 18
octubre 30, 2016
Martinoticias.com
Al menos ocho promotores de la campaña Otro 18, propuesta opositora que
promueve cambios en las leyes electorales, fueron detenidos y amenazados
durante la última semana y uno de ellos fue expulsado del trabajo.
La policía política cubana citó a promotores de la plataforma Otro 18
para amenazarlos con que no permitirán la postulación de candidatos
independientes para las elecciones y uno de ellos fue expulsado del trabajo.
Al menos ocho promotores de la campaña Otro 18 fueron detenidos y
amenazados por la policía política en Cuba la pasada semana, según los
testimonios que varios implicados dieron a la periodista Yolanda Huerga,
de Radio Martí.
En La Habana fueron citados los activistas Marthadela Tamayo, Fernando
Palacios y Juan Antonio Madrazo Luna, y según explicó este último, las
autoridades les dijeron que no van a permitir Otro 18, ni reformas
políticas.
El proyecto Otro 18 recoge las propuestas ciudadanas para nuevas leyes
electorales, de asociaciones y de partidos políticos que ayuden a
impulsar estrategias e iniciativas de cara a las elecciones que deberán
celebrarse en la isla en 2018.
Pero a los promotores detenidos, los agentes les advirtieron de una
orden de las más altas autoridades del país que les orienta no permitir
que continuaran buscando candidatos para las elecciones municipales,
agregó Madrazo, quien considera que la intención del gobierno es
"desestimular" el avance de la campaña.
Entre las amenazas formuladas también figuraron que "de ser necesario
apelarían a frenarles la movilidad de los promotores por todo el país",
agregó Madrazo, "mientras que en Antilla, provincia de Holguín,
expulsaron del trabajo al activista Roberto Miguel Santana, que ha
manifestado su decisión de postularse para las elecciones municipales de
2018".
Manuel Cuesta Morúa, principal promotor del proyecto ciudadano, calificó
lo ocurrido contra los activistas de "escalada intimidatoria" y señaló
que al gobierno "lo único que les queda es la fuerza".
Source: Arrestos e intimidación a promotores de Otro 18 -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-otro18-detenciones-amenazas/132671.html
Monday, October 31, 2016
350 japoneses fueron internados en campos de concentración en Cuba
350 japoneses fueron internados en campos de concentración en Cuba
octubre 30, 2016
Martinoticias.com
"Poco se sabe acerca de los japoneses-cubanos pues somos pocos en
número. Me alegraré si la lista ayuda a la gente a aprender sobre
nuestra historia", dijo Francisco Miyasaka, de 78 años.
Alrededor de 350 japoneses-cubanos fueron enviados a campos de
concentración por el gobierno cubano de la República durante la Segunda
Guerra Mundial en el país antillano.
Una copia de la lista de los inmigrantes japoneses en Cuba y sus
descendientes, compilada por uno de los inmigrantes que se trasladó a
uno de los campamentos, fue entregada a los miembros de un grupo de
periodistas japoneses afiliados a Kyodo News, en octubre pasado cuando
visitaron el país.
"Poco se sabe acerca de los japoneses-cubanos pues somos pocos en
número. Me alegraré si la lista ayuda a la gente a aprender sobre
nuestra historia", dijo Francisco Miyasaka, de 78 años, de una segunda
generación de japoneses-cubanos y la cabeza de la asociación
japonesa-cubana en La Habana.
La lista, que se encontró entre las pertenencias del difunto padre de
Miyasaka, enumera a los nipones que emigraron a Cuba antes de la guerra
de la prefectura de Nagano, y fue compilada por Goro Naito, otro
inmigrante japonés de la Prefectura de Hiroshima.
En la década de 1980, Naito buscó y visitó a unos 100 ex detenidos de
los campos concentracionarios cubanos y compiló la lista escrita a mano.
La lista fue luego escrita en un procesador de textos por Kiyotaka
Kurabe, un escritor japonés en Tokio, que trabajó con Naito en la
grabación de la historia de los inmigrantes japoneses y publicó un libro
sobre ellos en 1989.
La lista contiene las fechas de su internamiento y también incluye la
fecha de la muerte de los que murieron en los campos.
Después de que los japoneses atacaron Pearl Harbor, en diciembre de
1941, el gobierno de Estados Unidos puso en duda la lealtad de los
japoneses que vivían en la costa oeste, considerándolos como una amenaza
a la seguridad nacional.
El presidente Franklin D. Roosevelt autorizó el internamiento y unos
120.000 japoneses-americanos fueron trasladados por la fuerza a los
campos de concentración durante la guerra.
En Cuba, la administración pro-estadounidense del presidente Fulgencio
Batista siguió al movimiento del gobierno de Estados Unidos y detuvo a
unos 350 hombres japoneses-cubanos mayores de 18 años, entre los 420 que
habitaban en todo el país, y los trasladó a una cárcel en Isla de Pinos
en el sur de Cuba.
Las mujeres y los niños menores de 18 años fueron generalmente exentos
de internamiento, pero tres mujeres que eran sospechosas de tener
conexiones con los militares japoneses fueron detenidas y enviadas a una
cárcel en las afueras de La Habana.
Esos hombres y mujeres permanecieron detenidos, incluso después de que
terminó la guerra en agosto de 1945, hasta marzo de 1946 y algunos de
ellos murieron durante el internamiento, pues su salud se deterioró
debido a las condiciones deplorables en los campos.
Source: 350 japoneses fueron internados en campos de concentración en
Cuba -
http://www.martinoticias.com/a/japoneses-cubanos-campos-concentracion-/132669.html
octubre 30, 2016
Martinoticias.com
"Poco se sabe acerca de los japoneses-cubanos pues somos pocos en
número. Me alegraré si la lista ayuda a la gente a aprender sobre
nuestra historia", dijo Francisco Miyasaka, de 78 años.
Alrededor de 350 japoneses-cubanos fueron enviados a campos de
concentración por el gobierno cubano de la República durante la Segunda
Guerra Mundial en el país antillano.
Una copia de la lista de los inmigrantes japoneses en Cuba y sus
descendientes, compilada por uno de los inmigrantes que se trasladó a
uno de los campamentos, fue entregada a los miembros de un grupo de
periodistas japoneses afiliados a Kyodo News, en octubre pasado cuando
visitaron el país.
"Poco se sabe acerca de los japoneses-cubanos pues somos pocos en
número. Me alegraré si la lista ayuda a la gente a aprender sobre
nuestra historia", dijo Francisco Miyasaka, de 78 años, de una segunda
generación de japoneses-cubanos y la cabeza de la asociación
japonesa-cubana en La Habana.
La lista, que se encontró entre las pertenencias del difunto padre de
Miyasaka, enumera a los nipones que emigraron a Cuba antes de la guerra
de la prefectura de Nagano, y fue compilada por Goro Naito, otro
inmigrante japonés de la Prefectura de Hiroshima.
En la década de 1980, Naito buscó y visitó a unos 100 ex detenidos de
los campos concentracionarios cubanos y compiló la lista escrita a mano.
La lista fue luego escrita en un procesador de textos por Kiyotaka
Kurabe, un escritor japonés en Tokio, que trabajó con Naito en la
grabación de la historia de los inmigrantes japoneses y publicó un libro
sobre ellos en 1989.
La lista contiene las fechas de su internamiento y también incluye la
fecha de la muerte de los que murieron en los campos.
Después de que los japoneses atacaron Pearl Harbor, en diciembre de
1941, el gobierno de Estados Unidos puso en duda la lealtad de los
japoneses que vivían en la costa oeste, considerándolos como una amenaza
a la seguridad nacional.
El presidente Franklin D. Roosevelt autorizó el internamiento y unos
120.000 japoneses-americanos fueron trasladados por la fuerza a los
campos de concentración durante la guerra.
En Cuba, la administración pro-estadounidense del presidente Fulgencio
Batista siguió al movimiento del gobierno de Estados Unidos y detuvo a
unos 350 hombres japoneses-cubanos mayores de 18 años, entre los 420 que
habitaban en todo el país, y los trasladó a una cárcel en Isla de Pinos
en el sur de Cuba.
Las mujeres y los niños menores de 18 años fueron generalmente exentos
de internamiento, pero tres mujeres que eran sospechosas de tener
conexiones con los militares japoneses fueron detenidas y enviadas a una
cárcel en las afueras de La Habana.
Esos hombres y mujeres permanecieron detenidos, incluso después de que
terminó la guerra en agosto de 1945, hasta marzo de 1946 y algunos de
ellos murieron durante el internamiento, pues su salud se deterioró
debido a las condiciones deplorables en los campos.
Source: 350 japoneses fueron internados en campos de concentración en
Cuba -
http://www.martinoticias.com/a/japoneses-cubanos-campos-concentracion-/132669.html
Cubana no asiste a foro de DDHH por inconvenientes en embajada brasileña
Cubana no asiste a foro de DDHH por inconvenientes en embajada brasileña
octubre 30, 2016
Martinoticias.com
La activista Yisabel Marrero, del opositor Partido por la Democracia
"Pedro Luis Boitel", había sido invitada a participar en "Foro por la
Democracia" junto a representantes de Bolivia y Venezuela.
Una activista cubana que debía participar este lunes en Brasilia en el
"Foro por la Democracia" no pudo viajar al país suramericano por trabas
en los trámites burocráticos con la embajada brasileña.
La activista Yisabel Marrero Burunate, del opositor Partido por la
Democracia "Pedro Luis Boitel", explicó que en la embajada brasileña le
dijeron que la carta de invitación desde Brasil debe estar acuñada y que
la enviada a ella no lo estaba, "por eso no me hicieron la entrevista".
Marrero aseguró que nunca le permitieron ver a ningún funcionario
brasileño y que el personal que la atendió en la Embajada de Brasil es
cubano. "Me preguntaron acerca de "por qué ese foro", precisó Marrero
Burunate a la periodista Yolanda Huerga, de Radio Martí.
En el Foro por la Democracia en Brasil, que comienza el lunes 31 de
octubre y sesionará hasta el martes, se discutirán las faltas de
libertades y violaciones de Derechos Humanos, en Bolivia, Cuba y
Venezuela. Está previsto que asistan activistas de esas tres naciones.
Carla Zambelli, una de las activistas promotoras del foro, dijo que en
él será redactado un documento en el que se pretende definir una agenda
positiva para el restablecimiento del estado democrático de derecho en
los diversos países que sufren esa situación.
Zambelli afirmó a medios de prensa que Brasil, por el peso político que
tiene en la región, debe participar y ayudar a garantizar la estabilidad
democrática y el respeto a los Derechos Humanos en la región.
Destacó que todo lo que pasa en Bolivia o Venezuela tiene sus reflejos
en Brasil y agregó que precisamente esos dos países, así como la
situación en Cuba, centrarán la mayoría de las discusiones que se
realizarán en un auditorio del Congreso brasileño, que prestará sus
instalaciones para la cita.
El Foro por la Democracia es promovido por uno de los movimientos que se
manifestaron en Brasil en los últimos dos años para presionar por la
destitución de la ahora expresidenta Dilma Rousseff que finalmente
se concretó el pasado 31 de agosto, tras un juicio político que dejó
en el poder al conservador Michel Temer.
Venezuela, por su propia coyuntura, será el eje de la mayoría de los
debates, que incluirán una mesa dedicada al enconado conflicto que
enfrenta al Gobierno del presidente Nicolás Maduro y la Asamblea
Nacional (Congreso), dominada actualmente por la oposición, preciso la
agencia de noticias EFE.
En esa mesa, los organizadores del evento han anunciado la presencia del
diputado Luis Florido, presidente de la Comisión de Relaciones
Exteriores de la Asamblea Nacional, y de la periodista María Teresa
Expósito, y dirigente del movimiento opositor "Vente Venezuela", que
forma parte de los grupos opositores a Maduro.
En representación de Bolivia, se ha anunciado la presencia de la
diputada Norma Alicia Piérola y la senadora Carmen Eva Gonzales, que
integran el arco opositor al gobierno del presidente Evo Morales.
También asistirá el exsenador boliviano Roger Pinto, refugiado en Brasil
después de haber pasado más de un año acogido en la embajada de este
país en Bolivia, que abandonó con ayuda diplomática y sin el necesario
salvoconducto, lo que generó un conflicto diplomático.
Source: Cubana no asiste a foro de DDHH por inconvenientes en embajada
brasileña -
http://www.martinoticias.com/a/cubana-no-asiste-foro-ddhh-inconvenientes-embajada-brasil/132667.html
octubre 30, 2016
Martinoticias.com
La activista Yisabel Marrero, del opositor Partido por la Democracia
"Pedro Luis Boitel", había sido invitada a participar en "Foro por la
Democracia" junto a representantes de Bolivia y Venezuela.
Una activista cubana que debía participar este lunes en Brasilia en el
"Foro por la Democracia" no pudo viajar al país suramericano por trabas
en los trámites burocráticos con la embajada brasileña.
La activista Yisabel Marrero Burunate, del opositor Partido por la
Democracia "Pedro Luis Boitel", explicó que en la embajada brasileña le
dijeron que la carta de invitación desde Brasil debe estar acuñada y que
la enviada a ella no lo estaba, "por eso no me hicieron la entrevista".
Marrero aseguró que nunca le permitieron ver a ningún funcionario
brasileño y que el personal que la atendió en la Embajada de Brasil es
cubano. "Me preguntaron acerca de "por qué ese foro", precisó Marrero
Burunate a la periodista Yolanda Huerga, de Radio Martí.
En el Foro por la Democracia en Brasil, que comienza el lunes 31 de
octubre y sesionará hasta el martes, se discutirán las faltas de
libertades y violaciones de Derechos Humanos, en Bolivia, Cuba y
Venezuela. Está previsto que asistan activistas de esas tres naciones.
Carla Zambelli, una de las activistas promotoras del foro, dijo que en
él será redactado un documento en el que se pretende definir una agenda
positiva para el restablecimiento del estado democrático de derecho en
los diversos países que sufren esa situación.
Zambelli afirmó a medios de prensa que Brasil, por el peso político que
tiene en la región, debe participar y ayudar a garantizar la estabilidad
democrática y el respeto a los Derechos Humanos en la región.
Destacó que todo lo que pasa en Bolivia o Venezuela tiene sus reflejos
en Brasil y agregó que precisamente esos dos países, así como la
situación en Cuba, centrarán la mayoría de las discusiones que se
realizarán en un auditorio del Congreso brasileño, que prestará sus
instalaciones para la cita.
El Foro por la Democracia es promovido por uno de los movimientos que se
manifestaron en Brasil en los últimos dos años para presionar por la
destitución de la ahora expresidenta Dilma Rousseff que finalmente
se concretó el pasado 31 de agosto, tras un juicio político que dejó
en el poder al conservador Michel Temer.
Venezuela, por su propia coyuntura, será el eje de la mayoría de los
debates, que incluirán una mesa dedicada al enconado conflicto que
enfrenta al Gobierno del presidente Nicolás Maduro y la Asamblea
Nacional (Congreso), dominada actualmente por la oposición, preciso la
agencia de noticias EFE.
En esa mesa, los organizadores del evento han anunciado la presencia del
diputado Luis Florido, presidente de la Comisión de Relaciones
Exteriores de la Asamblea Nacional, y de la periodista María Teresa
Expósito, y dirigente del movimiento opositor "Vente Venezuela", que
forma parte de los grupos opositores a Maduro.
En representación de Bolivia, se ha anunciado la presencia de la
diputada Norma Alicia Piérola y la senadora Carmen Eva Gonzales, que
integran el arco opositor al gobierno del presidente Evo Morales.
También asistirá el exsenador boliviano Roger Pinto, refugiado en Brasil
después de haber pasado más de un año acogido en la embajada de este
país en Bolivia, que abandonó con ayuda diplomática y sin el necesario
salvoconducto, lo que generó un conflicto diplomático.
Source: Cubana no asiste a foro de DDHH por inconvenientes en embajada
brasileña -
http://www.martinoticias.com/a/cubana-no-asiste-foro-ddhh-inconvenientes-embajada-brasil/132667.html
Reservas de vuelo y hospedaje para Cuba ya pueden hacerse desde TripAdvisor
Reservas de vuelo y hospedaje para Cuba ya pueden hacerse desde TripAdvisor
octubre 29, 2016
Martinoticias.com
La plataforma para planificar viajes con millones de usuarios
registrados en todo el mundo amplía sus servicios para la isla.
El sitio de viajes TripAdvisor anunció este viernes que ya tiene
autorización para ofrecer reservas de vuelos, hoteles, casas de alquiler
y visitas a sitios culturales en Cuba.
"TripAdvisor quiere ayudar a los viajeros de todas partes del mundo a
descubrir la historia vibrante de Cuba, su gente y su cultura, mientras
iniciamos nuestro trabajo de hacer posibles estos viajes", dijo el
presidente de la compañía Stephen Kaufer en un comunicado.
TripAdvisor divulgó el anuncio luego de recibir una licencia de la
Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento de Estado
(OFAC) para facilitar las reservas de viaje a Cuba para usuarios de
Estados Unidos y otros países.
En el caso de los estadounidenses los viajes deben estar comprendidos en
las doce categorías autorizadas para Cuba, entre las que se incluye el
viaje educativo para encuentros de "persona a persona".
"La compañía está construyendo relaciones de negocios con empresas
estadounidenses y cubanas para proporcionar servicios relacionados con
los viajes, y la gama completa de las reservas debe estar disponible en
un par de meses", dijo el portavoz de TripAdvisor, Brian Hoyt.
"TripAdvisor ha sido durante mucho tiempo un recurso para los viajeros
que quieren descubrir los mejores lugares para alojarse, comer y visitar
en Cuba. Sin embargo, las restricciones de viaje a los estadounidenses
eran más férreas que para casi cualquier otra nación en el mundo,
incluyendo Corea del Norte e Irán", dijo el vocero de la compañía.
Source: Reservas de vuelo y hospedaje para Cuba ya pueden hacerse desde
TripAdvisor -
http://www.martinoticias.com/a/reservas-de-vuelo-hospedaje-pueden-hacerse-desde-tripadvisor-cuba/132622.html
octubre 29, 2016
Martinoticias.com
La plataforma para planificar viajes con millones de usuarios
registrados en todo el mundo amplía sus servicios para la isla.
El sitio de viajes TripAdvisor anunció este viernes que ya tiene
autorización para ofrecer reservas de vuelos, hoteles, casas de alquiler
y visitas a sitios culturales en Cuba.
"TripAdvisor quiere ayudar a los viajeros de todas partes del mundo a
descubrir la historia vibrante de Cuba, su gente y su cultura, mientras
iniciamos nuestro trabajo de hacer posibles estos viajes", dijo el
presidente de la compañía Stephen Kaufer en un comunicado.
TripAdvisor divulgó el anuncio luego de recibir una licencia de la
Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento de Estado
(OFAC) para facilitar las reservas de viaje a Cuba para usuarios de
Estados Unidos y otros países.
En el caso de los estadounidenses los viajes deben estar comprendidos en
las doce categorías autorizadas para Cuba, entre las que se incluye el
viaje educativo para encuentros de "persona a persona".
"La compañía está construyendo relaciones de negocios con empresas
estadounidenses y cubanas para proporcionar servicios relacionados con
los viajes, y la gama completa de las reservas debe estar disponible en
un par de meses", dijo el portavoz de TripAdvisor, Brian Hoyt.
"TripAdvisor ha sido durante mucho tiempo un recurso para los viajeros
que quieren descubrir los mejores lugares para alojarse, comer y visitar
en Cuba. Sin embargo, las restricciones de viaje a los estadounidenses
eran más férreas que para casi cualquier otra nación en el mundo,
incluyendo Corea del Norte e Irán", dijo el vocero de la compañía.
Source: Reservas de vuelo y hospedaje para Cuba ya pueden hacerse desde
TripAdvisor -
http://www.martinoticias.com/a/reservas-de-vuelo-hospedaje-pueden-hacerse-desde-tripadvisor-cuba/132622.html
Aumentan 25 % hasta agosto las exportaciones murcianas a Cuba, de 17 millones
Aumentan 25 % hasta agosto las exportaciones murcianas a Cuba, de 17
millones
30-10-2016 / 17:40 h EFE
Las exportaciones murcianas a Cuba han aumentado un 25 % de enero a
agosto, al pasar de los 13,7 millones del mismo período de 2015 a los 17
de 2016, informa el Gobierno autonómico, que lo atribuye al plan de
búsqueda de negocio iniciado tras la apertura del proceso de
liberalización económica en la isla.
El plan Destino Cuba prevé la próxima participación por primera vez de
una delegación empresarial murciana en la Feria Internacional de La
Habana, la más importante del Caribe y de los más relevantes de toda
América Latina, a la que asistirán representantes del Instituto de
Fomento y de seis firmas agroalimentarias, de transporte y de
tecnologías de la información y la comunicación.
La feria atrajo el año pasado a más de 150.000 visitantes y contó con
más de 4.500 expositores de 60 países.
Source: Aumentan 25 % hasta agosto las exportaciones murcianas a Cuba,
de 17 millones - ABC.es - Noticias Agencias -
http://agencias.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=2356158
millones
30-10-2016 / 17:40 h EFE
Las exportaciones murcianas a Cuba han aumentado un 25 % de enero a
agosto, al pasar de los 13,7 millones del mismo período de 2015 a los 17
de 2016, informa el Gobierno autonómico, que lo atribuye al plan de
búsqueda de negocio iniciado tras la apertura del proceso de
liberalización económica en la isla.
El plan Destino Cuba prevé la próxima participación por primera vez de
una delegación empresarial murciana en la Feria Internacional de La
Habana, la más importante del Caribe y de los más relevantes de toda
América Latina, a la que asistirán representantes del Instituto de
Fomento y de seis firmas agroalimentarias, de transporte y de
tecnologías de la información y la comunicación.
La feria atrajo el año pasado a más de 150.000 visitantes y contó con
más de 4.500 expositores de 60 países.
Source: Aumentan 25 % hasta agosto las exportaciones murcianas a Cuba,
de 17 millones - ABC.es - Noticias Agencias -
http://agencias.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=2356158
La tercera temporada del culebrón
La tercera temporada del culebrón
Cada nueva Feria de La Habana se anuncia más grande que la anterior,
pero sin resultados
Lunes, octubre 31, 2016 | Paulino Alfonso
LA HABANA, Cuba.- En medio de los continuos fracasos en conseguir
inversionistas, este 31 de octubre se presenta la tercera ampliación de
la cartera de negocios en la Feria Internacional de La Habana. Me
recuerda esos seriales televisivos que tienen varias temporadas: Este
culebrón de la cartera de negocios ya va por su tercera.
Aunque en todas las ferias se dice más o menos lo mismo, el ministro
Rodrigo Malmierca aseguró en conferencia de prensa que esta será la más
amplia en proyectos y en el nivel de inversiones. Dijo además que el
nuevo portafolio agrega otras propuestas que incluyen todos los sectores
priorizados, entre ellos los infaltables sectores del turismo, el
petróleo y el agroalimentario.
Explicó que se retiraron de esta oferta un grupo de proyectos que ya
están en fase de negociación y, para tranquilizar a los inversionistas,
aseguró que se avanzó en "la concepción de ofertas con mejores estudios
de factibilidad y viabilidad económica".
Por cerca de 20 años la Feria Internacional de La Habana ha tenido como
propósito fomentar la inversión foránea en el país y diversificar aún
más las relaciones económicas. Como siempre hacen, anuncian que esta
feria será mayor que en años anteriores.
Ya han confirmado su asistencia compañías y delegaciones oficiales de 75
países, por lo que se amplió el área expositiva en unos 2 000 metros
cuadrados más que en la edición pasada.
En el programa del evento se destaca la realización, entre el 1 y 2 de
noviembre, de un foro empresarial dedicado a agilizar los contactos con
empresarios extranjeros interesados en abrir proyectos conjuntos.
Las inversiones foráneas son uno de los pilares de la actualización del
modelo económico, emprendida por el gobierno del general Raúl Castro
desde el año 2011.
Pero la Ley de Inversión Extranjera y especialmente la Zona Especial de
Desarrollo del Mariel, por sus exiguos resultados, no han tenido el
impacto esperado por el régimen.
Este portafolio de negocios promovido por el gobierno cubano, incluye
326 proyectos en doce destinos económicos. Sumarían unos 2 700 millones
de dólares,
Según datos del Ministerio de Comercio Exterior, el régimen cubano
pretende atraer en total cerca de 2 mil millones de dólares anuales en
inversiones extranjeras directas. Muchos expertos estiman que la
necesidad real sobrepasa esa cifra.
En 2015, ante la Asamblea Nacional del Poder Popular, Marino Murillo,
por entonces Ministro de Economía, calculó esta cifra total en no menos
de 6 700 millones anuales durante 5 años. Hasta ahora la inversión anual
en la isla no rebasa siquiera los 500 millones anuales, según datos
oficiales.
Las cifras que presenta el régimen incluyen las deudas que Francia y
Rusia no condonaron. Convencidos de que de otra forma no cobrarían nada,
optaron por dejarlas en forma de inversiones. Igual procedimiento están
practicando los chinos con sus deudas recientes.
Un consejo a los interesados en invertir en Cuba: si quieren
estadísticas reales, vean World Factbook, no se les ocurra consultar las
estadísticas oficiales del régimen castrista, porque les puede pasar
como a Mr. Purvis, del Grupo Financiero Coral, Cy Tokmakjian y varios
más que fueron expulsados de Cuba y otros que están presos todavía.
palfonso44es@gmail.com
Source: La tercera temporada del culebrón | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/la-tercera-temporada-del-culebron/
Cada nueva Feria de La Habana se anuncia más grande que la anterior,
pero sin resultados
Lunes, octubre 31, 2016 | Paulino Alfonso
LA HABANA, Cuba.- En medio de los continuos fracasos en conseguir
inversionistas, este 31 de octubre se presenta la tercera ampliación de
la cartera de negocios en la Feria Internacional de La Habana. Me
recuerda esos seriales televisivos que tienen varias temporadas: Este
culebrón de la cartera de negocios ya va por su tercera.
Aunque en todas las ferias se dice más o menos lo mismo, el ministro
Rodrigo Malmierca aseguró en conferencia de prensa que esta será la más
amplia en proyectos y en el nivel de inversiones. Dijo además que el
nuevo portafolio agrega otras propuestas que incluyen todos los sectores
priorizados, entre ellos los infaltables sectores del turismo, el
petróleo y el agroalimentario.
Explicó que se retiraron de esta oferta un grupo de proyectos que ya
están en fase de negociación y, para tranquilizar a los inversionistas,
aseguró que se avanzó en "la concepción de ofertas con mejores estudios
de factibilidad y viabilidad económica".
Por cerca de 20 años la Feria Internacional de La Habana ha tenido como
propósito fomentar la inversión foránea en el país y diversificar aún
más las relaciones económicas. Como siempre hacen, anuncian que esta
feria será mayor que en años anteriores.
Ya han confirmado su asistencia compañías y delegaciones oficiales de 75
países, por lo que se amplió el área expositiva en unos 2 000 metros
cuadrados más que en la edición pasada.
En el programa del evento se destaca la realización, entre el 1 y 2 de
noviembre, de un foro empresarial dedicado a agilizar los contactos con
empresarios extranjeros interesados en abrir proyectos conjuntos.
Las inversiones foráneas son uno de los pilares de la actualización del
modelo económico, emprendida por el gobierno del general Raúl Castro
desde el año 2011.
Pero la Ley de Inversión Extranjera y especialmente la Zona Especial de
Desarrollo del Mariel, por sus exiguos resultados, no han tenido el
impacto esperado por el régimen.
Este portafolio de negocios promovido por el gobierno cubano, incluye
326 proyectos en doce destinos económicos. Sumarían unos 2 700 millones
de dólares,
Según datos del Ministerio de Comercio Exterior, el régimen cubano
pretende atraer en total cerca de 2 mil millones de dólares anuales en
inversiones extranjeras directas. Muchos expertos estiman que la
necesidad real sobrepasa esa cifra.
En 2015, ante la Asamblea Nacional del Poder Popular, Marino Murillo,
por entonces Ministro de Economía, calculó esta cifra total en no menos
de 6 700 millones anuales durante 5 años. Hasta ahora la inversión anual
en la isla no rebasa siquiera los 500 millones anuales, según datos
oficiales.
Las cifras que presenta el régimen incluyen las deudas que Francia y
Rusia no condonaron. Convencidos de que de otra forma no cobrarían nada,
optaron por dejarlas en forma de inversiones. Igual procedimiento están
practicando los chinos con sus deudas recientes.
Un consejo a los interesados en invertir en Cuba: si quieren
estadísticas reales, vean World Factbook, no se les ocurra consultar las
estadísticas oficiales del régimen castrista, porque les puede pasar
como a Mr. Purvis, del Grupo Financiero Coral, Cy Tokmakjian y varios
más que fueron expulsados de Cuba y otros que están presos todavía.
palfonso44es@gmail.com
Source: La tercera temporada del culebrón | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/la-tercera-temporada-del-culebron/
Pantoja desmiente editorial de la UPEC
Pantoja desmiente editorial de la UPEC
"¿Qué medio de prensa estaría dispuesto a ofrecerme trabajo?"
Sábado, octubre 29, 2016 | Fernando Donate Ochoa
HOLGUÍN, Cuba.- Un editorial publicado por la Unión de Periodistas de
Cuba (UPEC) ha sido refutado por José Ramírez Pantoja, el reportero
holguinero expulsado de Radio Holguín y del gremio por publicar una
advertencia de manifestaciones en Cuba ante la actual crisis económica.
Bajo el título "Ante actos no meditados", el editorial, publicado en el
sitio Cubaperiodistas.cu, asegura que "el hecho de estar separado de la
Upec por cinco años (a Pantoja) NO le impide laborar en un medio de prensa".
La aclaración es "desatinada", alega Ramírez Pantoja quien desde su
despido el 11 de julio ha intentado infructuosamente ejercer el
periodismo en otros medios.
"El pasado lunes 24 conversé con la directora del sistema de la radio en
la provincia, le planteé mi aspiración y sobre todo necesidad de que se
me contratara en la CMKO y la respuesta fue que no es ético que ella me
de empleo en la emisora provincial cuando fui separado definitivamente
de una entidad a su cargo. ¿Qué medio de prensa estaría dispuesto a
ofrecerme trabajo?", pregunta el periodista en un comentario titulado
"El mayor perdedor" divulgado en su blog personal Verdadecuba.
A Pantoja también le cerraron el contrato como corresponsal en CMBF,
Radio Musical Nacional, después de más de 15 años de trabajo en esa emisora.
En otro párrafo, el escrito de la UPEC reprocha al profesional
holguinero haber dado a conocer una cronología de su caso, así como el
dictamen del Tribunal Municipal que ratifica su despido laboral.
Sin embargo, el reportero aclara que lo hizo para evitar una
tergiversación de la realidad sobre los hechos, sin intenciones de que
"el caso fuera un suceso de permanente interés en los medios digitales",
como asevera el editorial.
Por otro lado, Pantoja considera que la UPEC deja "mucho que desear" al
publicar el dictamen de la Comisión Nacional de Ética (CNE) que lo
separó por cinco años de la organización.
"Solo yo tenía el derecho de hacerlo público y por avergonzarme de la
determinación de la CNE no hice pública la totalidad de su contenido,
limitándome a dar a conocer el fallo sin entrar en detalles.", asevera.
El reportero cataloga a la UPEC como una organización respetable con una
dirección que "continúa enlodando con su accionar."
Así mismo, opina que la UPEC ha emprendido una "guerra" en su contra,
"sin embargo, me animan a seguir en pie de lucha todos esos colegas
cercanos y lejanos que de sobra sé aunque no lo expresen —a veces el
silencio pesa más que un discurso— cuestionan y desaprueban toda la
injusticia alrededor del "Caso Pantoja", concluye.
Source: Pantoja desmiente editorial de la UPEC | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/pantoja-desmiente-editorial-de-la-upec/
"¿Qué medio de prensa estaría dispuesto a ofrecerme trabajo?"
Sábado, octubre 29, 2016 | Fernando Donate Ochoa
HOLGUÍN, Cuba.- Un editorial publicado por la Unión de Periodistas de
Cuba (UPEC) ha sido refutado por José Ramírez Pantoja, el reportero
holguinero expulsado de Radio Holguín y del gremio por publicar una
advertencia de manifestaciones en Cuba ante la actual crisis económica.
Bajo el título "Ante actos no meditados", el editorial, publicado en el
sitio Cubaperiodistas.cu, asegura que "el hecho de estar separado de la
Upec por cinco años (a Pantoja) NO le impide laborar en un medio de prensa".
La aclaración es "desatinada", alega Ramírez Pantoja quien desde su
despido el 11 de julio ha intentado infructuosamente ejercer el
periodismo en otros medios.
"El pasado lunes 24 conversé con la directora del sistema de la radio en
la provincia, le planteé mi aspiración y sobre todo necesidad de que se
me contratara en la CMKO y la respuesta fue que no es ético que ella me
de empleo en la emisora provincial cuando fui separado definitivamente
de una entidad a su cargo. ¿Qué medio de prensa estaría dispuesto a
ofrecerme trabajo?", pregunta el periodista en un comentario titulado
"El mayor perdedor" divulgado en su blog personal Verdadecuba.
A Pantoja también le cerraron el contrato como corresponsal en CMBF,
Radio Musical Nacional, después de más de 15 años de trabajo en esa emisora.
En otro párrafo, el escrito de la UPEC reprocha al profesional
holguinero haber dado a conocer una cronología de su caso, así como el
dictamen del Tribunal Municipal que ratifica su despido laboral.
Sin embargo, el reportero aclara que lo hizo para evitar una
tergiversación de la realidad sobre los hechos, sin intenciones de que
"el caso fuera un suceso de permanente interés en los medios digitales",
como asevera el editorial.
Por otro lado, Pantoja considera que la UPEC deja "mucho que desear" al
publicar el dictamen de la Comisión Nacional de Ética (CNE) que lo
separó por cinco años de la organización.
"Solo yo tenía el derecho de hacerlo público y por avergonzarme de la
determinación de la CNE no hice pública la totalidad de su contenido,
limitándome a dar a conocer el fallo sin entrar en detalles.", asevera.
El reportero cataloga a la UPEC como una organización respetable con una
dirección que "continúa enlodando con su accionar."
Así mismo, opina que la UPEC ha emprendido una "guerra" en su contra,
"sin embargo, me animan a seguir en pie de lucha todos esos colegas
cercanos y lejanos que de sobra sé aunque no lo expresen —a veces el
silencio pesa más que un discurso— cuestionan y desaprueban toda la
injusticia alrededor del "Caso Pantoja", concluye.
Source: Pantoja desmiente editorial de la UPEC | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/pantoja-desmiente-editorial-de-la-upec/
A debate la falta de libertades en Venezuela, Cuba y Bolivia
A debate la falta de libertades en Venezuela, Cuba y Bolivia
El "Foro por la Democracia" comenzará este lunes en Brasilia
Domingo, octubre 30, 2016 | Agencias
BRASILIA, Brasil.- Parlamentarios y activistas de Bolivia, Cuba y
Venezuela participarán en Brasilia desde este lunes en un "Foro por la
Democracia", que discutirá las supuestas falta de libertades y
violaciones de los derechos humanos en esos países.
El encuentro ha sido promovido por uno de los movimientos que se
manifestaron en Brasil en los últimos dos años para presionar por la
destitución de la ahora expresidenta Dilma Rousseff, que finalmente se
concretó el pasado 31 de agosto tras un juicio político que dejó en el
poder al conservador Michel Temer.
"Nuestra principal intención es establecer discusiones sobre la actual
coyuntura política que atraviesan algunos países de la región y debatir
sobre cómo se deben enfrentar las prácticas autoritarias que sufren
muchos latinoamericanos", declaró la activista brasileña Carla Zambelli,
una de las promotoras del foro.
Según dijo Zambelli en un comunicado, en este foro que concluirá el
martes será redactado un documento en el que se pretende definir "una
agenda positiva para el restablecimiento del estado democrático de
derecho en los diversos países que sufren esa situación".
La activista también afirmó que Brasil, por el peso político que tiene
en la región, "debe participar y ayudar a garantizar la estabilidad
democrática y el respeto a los derechos humanos en la región", pues
"todo lo que pasa en Bolivia o Venezuela tiene sus reflejos en el país".
Precisamente esos dos países, así como la situación en Cuba, centrarán
la mayoría de las discusiones que se realizarán en un auditorio del
Congreso brasileño, que prestará sus instalaciones para la cita.
Por su propia coyuntura, Venezuela será el eje de la mayoría de los
debates, que incluirán una mesa dedicada al enconado conflicto que
enfrenta al Gobierno del presidente Nicolás Maduro y la Asamblea
Nacional (Congreso), dominada actualmente por la oposición.
En esa mesa, los organizadores del evento han anunciado la presencia del
diputado Luis Florido, presidente de la Comisión de Relaciones
Exteriores de la Asamblea Nacional, y de la periodista María Teresa
Expósito, y dirigente del movimiento opositor "Vente Venezuela", que
forma parte de los grupos opositores a Maduro.
En representación de Bolivia, se ha anunciado la presencia de la
diputada Norma Alicia Piérola y la senadora Carmen Eva Gonzales, que
integran el arco opositor al Gobierno del presidente Evo Morales.
También asistirá el exsenador boliviano Roger Pinto, refugiado en Brasil
después de haber pasado más de un año acogido en la embajada de este
país en Bolivia, que abandonó con ayuda diplomática y sin el necesario
salvoconducto, lo que generó un conflicto diplomático.
La fuerte turbulencia causada por ese conflicto en la relación bilateral
llevó incluso a la caída del entonces canciller brasileño, Antonio
Patriota, y causó un visible malestar en el trato personal entre Morales
y Rousseff.
Por el lado cubano, se ha anunciado la presencia de la activista Yisabel
Marrero Burunate, quien pertenece al grupo Damas de Blanco, fundado por
esposas y familiares de personas que están en prisión en la isla por
supuestos motivos políticos.
Source: A debate la falta de libertades en Venezuela, Cuba y Bolivia |
Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/a-debate-la-falta-de-libertades-en-venezuela-cuba-y-bolivia/
El "Foro por la Democracia" comenzará este lunes en Brasilia
Domingo, octubre 30, 2016 | Agencias
BRASILIA, Brasil.- Parlamentarios y activistas de Bolivia, Cuba y
Venezuela participarán en Brasilia desde este lunes en un "Foro por la
Democracia", que discutirá las supuestas falta de libertades y
violaciones de los derechos humanos en esos países.
El encuentro ha sido promovido por uno de los movimientos que se
manifestaron en Brasil en los últimos dos años para presionar por la
destitución de la ahora expresidenta Dilma Rousseff, que finalmente se
concretó el pasado 31 de agosto tras un juicio político que dejó en el
poder al conservador Michel Temer.
"Nuestra principal intención es establecer discusiones sobre la actual
coyuntura política que atraviesan algunos países de la región y debatir
sobre cómo se deben enfrentar las prácticas autoritarias que sufren
muchos latinoamericanos", declaró la activista brasileña Carla Zambelli,
una de las promotoras del foro.
Según dijo Zambelli en un comunicado, en este foro que concluirá el
martes será redactado un documento en el que se pretende definir "una
agenda positiva para el restablecimiento del estado democrático de
derecho en los diversos países que sufren esa situación".
La activista también afirmó que Brasil, por el peso político que tiene
en la región, "debe participar y ayudar a garantizar la estabilidad
democrática y el respeto a los derechos humanos en la región", pues
"todo lo que pasa en Bolivia o Venezuela tiene sus reflejos en el país".
Precisamente esos dos países, así como la situación en Cuba, centrarán
la mayoría de las discusiones que se realizarán en un auditorio del
Congreso brasileño, que prestará sus instalaciones para la cita.
Por su propia coyuntura, Venezuela será el eje de la mayoría de los
debates, que incluirán una mesa dedicada al enconado conflicto que
enfrenta al Gobierno del presidente Nicolás Maduro y la Asamblea
Nacional (Congreso), dominada actualmente por la oposición.
En esa mesa, los organizadores del evento han anunciado la presencia del
diputado Luis Florido, presidente de la Comisión de Relaciones
Exteriores de la Asamblea Nacional, y de la periodista María Teresa
Expósito, y dirigente del movimiento opositor "Vente Venezuela", que
forma parte de los grupos opositores a Maduro.
En representación de Bolivia, se ha anunciado la presencia de la
diputada Norma Alicia Piérola y la senadora Carmen Eva Gonzales, que
integran el arco opositor al Gobierno del presidente Evo Morales.
También asistirá el exsenador boliviano Roger Pinto, refugiado en Brasil
después de haber pasado más de un año acogido en la embajada de este
país en Bolivia, que abandonó con ayuda diplomática y sin el necesario
salvoconducto, lo que generó un conflicto diplomático.
La fuerte turbulencia causada por ese conflicto en la relación bilateral
llevó incluso a la caída del entonces canciller brasileño, Antonio
Patriota, y causó un visible malestar en el trato personal entre Morales
y Rousseff.
Por el lado cubano, se ha anunciado la presencia de la activista Yisabel
Marrero Burunate, quien pertenece al grupo Damas de Blanco, fundado por
esposas y familiares de personas que están en prisión en la isla por
supuestos motivos políticos.
Source: A debate la falta de libertades en Venezuela, Cuba y Bolivia |
Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/a-debate-la-falta-de-libertades-en-venezuela-cuba-y-bolivia/
Algeria Oil - Export In October Will Be Higher Than In September
Algeria Oil: Export In October Will Be Higher Than In September
Oct.31.16 | About: The United (USO)
Algeria oil exports slowed after 10th October.
Yet, total October figure will be higher than in September.
Despite promise by media, no tanker went from Algeria directly to Cuba.
Algeria is the second largest oil producer in Africa. According to the
most recent OPEC Monthly Oil Market Report, Algeria produces 1,089kbbl/d
of oil. This North African country tries to reduce its dependence on
hydrocarbons by diversifying its economy. Algeria intends to boost its
oil output by 30% by 2020.
Algeria experiences one of the strongest negative effects of current oil
price environment among OPEC countries. That is why this country has a
strong incentive to support the decision to cut oil production, or at
least to freeze it. Algeria's Minister of Energy Noureddine Boutarfa has
contributed a lot to reduce tensions between Saudi Arabia and Iran.
Algeria was going to send an oil tanker to Cuba in September. Cuba and
Algeria have ties in such areas of cooperation as tourism, healthcare,
education and research. Then, tanker departure was thought to happen in
October. Algerian Prime Minister visited Cuba in the first half of
October. So, if oil flow from Algeria to Cuba was an important matter,
it would be resolved at the meeting of heads of state. Then, we would
see tanker departed from Algeria and headed to Cuba. However, my tanker
data shows that no such delivery took place neither in September, nor in
October.
Interestingly enough, Cuba sought this foreign oil in order to
compensate for Venezuela's declining production. Although no tankers
went directly from Venezuela to Cuba (however, they could have gone
through other Central American countries), Venezuela's oil production is
not declining in October, as my tanker tracking data shows. This is
despite everything that is going on in that country.
Source: Algeria Oil: Export In October Will Be Higher Than In September
- The United States Oil ETF, LP (NYSEARCA:USO) | Seeking Alpha -
http://seekingalpha.com/article/4016952-algeria-oil-export-october-will-higher-september
Oct.31.16 | About: The United (USO)
Algeria oil exports slowed after 10th October.
Yet, total October figure will be higher than in September.
Despite promise by media, no tanker went from Algeria directly to Cuba.
Algeria is the second largest oil producer in Africa. According to the
most recent OPEC Monthly Oil Market Report, Algeria produces 1,089kbbl/d
of oil. This North African country tries to reduce its dependence on
hydrocarbons by diversifying its economy. Algeria intends to boost its
oil output by 30% by 2020.
Algeria experiences one of the strongest negative effects of current oil
price environment among OPEC countries. That is why this country has a
strong incentive to support the decision to cut oil production, or at
least to freeze it. Algeria's Minister of Energy Noureddine Boutarfa has
contributed a lot to reduce tensions between Saudi Arabia and Iran.
Algeria was going to send an oil tanker to Cuba in September. Cuba and
Algeria have ties in such areas of cooperation as tourism, healthcare,
education and research. Then, tanker departure was thought to happen in
October. Algerian Prime Minister visited Cuba in the first half of
October. So, if oil flow from Algeria to Cuba was an important matter,
it would be resolved at the meeting of heads of state. Then, we would
see tanker departed from Algeria and headed to Cuba. However, my tanker
data shows that no such delivery took place neither in September, nor in
October.
Interestingly enough, Cuba sought this foreign oil in order to
compensate for Venezuela's declining production. Although no tankers
went directly from Venezuela to Cuba (however, they could have gone
through other Central American countries), Venezuela's oil production is
not declining in October, as my tanker tracking data shows. This is
despite everything that is going on in that country.
Source: Algeria Oil: Export In October Will Be Higher Than In September
- The United States Oil ETF, LP (NYSEARCA:USO) | Seeking Alpha -
http://seekingalpha.com/article/4016952-algeria-oil-export-october-will-higher-september
Dramatic Change in Israel-Cuba Relations
Dramatic Change in Israel-Cuba Relations
Monday, October 31, 2016 | Yossi Aloni
For the first time in 25 years, Israel will change its voting pattern
regarding Cuba in the UN General Assembly.
At the upcoming vote on the resolution calling on the US to end its
sanctions against Cuba, a resolution that has been presented annually
for the past 25 years, both Israel and the US will change their vote
from "against" to "abstain."
Regarding this change, Israeli Ambassador to the UN Danny Danon said:
"Israel welcomes this progress in relations between the US and Cuba and
hopes it will open a new chapter for this region. Israel has no greater
ally than the State of Israel, and we will continue our close
cooperation, also at the UN."
For the past quarter century, Israel was the only nation to consistently
join the US in voting against the annual resolution calling for an end
to sanctions against Cuba, resulting in hostile relations between the
Jewish state and the Caribbean nation.
Source: Dramatic Change in Israel-Cuba Relations - Israel Today | Israel
News -
http://www.israeltoday.co.il/NewsItem/tabid/178/nid/30371/Default.aspx
Monday, October 31, 2016 | Yossi Aloni
For the first time in 25 years, Israel will change its voting pattern
regarding Cuba in the UN General Assembly.
At the upcoming vote on the resolution calling on the US to end its
sanctions against Cuba, a resolution that has been presented annually
for the past 25 years, both Israel and the US will change their vote
from "against" to "abstain."
Regarding this change, Israeli Ambassador to the UN Danny Danon said:
"Israel welcomes this progress in relations between the US and Cuba and
hopes it will open a new chapter for this region. Israel has no greater
ally than the State of Israel, and we will continue our close
cooperation, also at the UN."
For the past quarter century, Israel was the only nation to consistently
join the US in voting against the annual resolution calling for an end
to sanctions against Cuba, resulting in hostile relations between the
Jewish state and the Caribbean nation.
Source: Dramatic Change in Israel-Cuba Relations - Israel Today | Israel
News -
http://www.israeltoday.co.il/NewsItem/tabid/178/nid/30371/Default.aspx
La frase 'espanta demonios' que Raúl Castro nunca pronunció
La frase 'espanta demonios' que Raúl Castro nunca pronunció
JORGE ENRIQUE RODRÍGUEZ | La Habana | 30 de Octubre de 2016 - 22:15 CET.
Negocios del sector privado en La Habana exhibían hasta hace poco, como
San Benito para ahuyentar demonios, un cartel con una frase que muchos
atribuyeron a Raúl Castro y cuya autoría nunca fue desmentida por este,
al menos públicamente.
Decía la frase en los carteles: "Quienes apuestan por demonizar,
criminalizar y enjuiciar a los trabajadores por cuenta propia escogieron
un camino que, además de mezquino, es risible, por insostenible. Cuba
cuenta con ellos como uno de los motores del desarrollo futuro, y su
presencia en el paisaje urbano inequívocamente llegó para quedarse".
En realidad el fragmento era parte del artículo "Paisaje urbano y
desafíos futuros", del periodista oficialista Félix López, publicado en
Granma el 23 de septiembre de 2011.
"Recuerdo que fue un vecino quien me dijo que la frase fue pronunciada
por Raúl en un discurso. De inmediato la colgué en mi cafetería, en
principio para espantar a los inspectores de la ONAT que suelen ser muy
impertinentes", dice Migdalia.
"Pero creo que esas palabras, ya no importa quién las haya expresado,
están siendo traicionadas por las acciones que se están implementando
contra los cuentapropistas. En el noticiero (de televisión) del día 19
se dijo que estábamos comprando, ilegalmente, materia prima que el
Estado nos garantizaba. Eso es mentira, el Estado lo único que garantiza
es una horda de inspectores y de medidas burocráticas que se burlan de
frases como esas".
Como muchos trabajadores del sector privado, Armando también supuso que
la frase fue expresada por el general en su discurso del 18 de diciembre
de 2010 en el Palacio de Convenciones.
"Como en ese discurso habló tan bien de los cuentapropistas…", recuerda.
"Vi la frase colgada en una cafetería del Vedado y le pedí a un
diseñador que me hiciera un cuadro. Par de meses atrás me encabroné y lo
boté, porque ya no sentía que aquellas palabras protegieran mi
panadería-dulcería", añade.
"Me empezaron a asediar exigiéndome los papeles de los efectos
electrodomésticos, la nevera y el horno. Y también a preguntarme dónde
compraba la harina y la grasa, como si el Estado tuviera un lugar para
vendérnoslas a mejores precios que la TRD (Tiendas Recaudadoras de
Divisas)", explica. "Sí, siento que actualmente tanto esa frase, dicha
por él o no, como los cuentapropistas estamos siendo traicionados".
Para Lázaro Raúl, trabajador de la recién clausurada cafetería El
Renacer, "la frase no estaba mal, pero todo indica que policías e
inspectores no saben leer e interpretar".
"Me la dio un amigo asegurando que la había dicho Raúl y creí adecuado
colgarla como 'protección' para el negocio, pero en vano. Es demasiada
la burocracia y la ignorancia, y muy pocas las garantías para los
emprendedores. Tuve incluso la esperanza de que mi caso fuese algo
aislado, pero veo que la cosa es contra todos los cuentapropista en el
país. Parece que una frase no alcanza o que esta se puso vieja".
¿No habrá retrocesos?
Las palabras que sí dijo el general, en la clausura del sexto período
ordinario de sesiones de la séptima legislatura de la Asamblea Nacional
del Poder Popular, no contradicen las que le atribuyeron los
emprendedores privados: "Si el ejercicio del trabajo por cuenta propia
constituye una alternativa más de empleo (…) lo que corresponde hacer al
Partido y al Gobierno en primer lugar es facilitar su gestión y no
generar estigmas ni prejuicios hacia ellos, ni mucho menos demonizarlos,
y para eso es fundamental modificar la apreciación negativa existente en
no pocos de nosotros hacia esta forma de trabajo privado".
En aquel mismo discurso, Raúl Castro aseguró: "Los pasos que hemos
venido dando y daremos en la ampliación y flexibilización del trabajo
por cuenta propia, son el fruto de profundas meditaciones y análisis y
podemos asegurar que esta vez no habrá retroceso".
Pero el cierre forzoso de restaurantes como Sangri-La, en 42 y 21;
Manzana, en La Habana Vieja, y El Sarao, en 17 y E, así como las
advertencias televisadas y las restricciones a panaderías-dulcerías,
bicitaxistas, dueños de alojamientos para extranjeros y otras
actividades del sector privado, "sí representan un total retroceso en
las políticas hacia el cuentapropismo", opina Marianela, dueña de una
peluquería.
"No valdría la peña rectificar y colgar sus verdaderas palabras, porque
al final expresaban lo mismo y el resultado, como ves, es un retroceso",
dice. "En mi caso, nunca tuve colgada la frase y me alegro. Siempre
hemos sido demonizados y el Gobierno es culpable de eso. Ahora muchos
negocios son acusados de propiciar drogas y prostitución… ¿Si eso no es
ponernos al pueblo en contra, qué cosa es?".
Source: La frase 'espanta demonios' que Raúl Castro nunca pronunció |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1477694586_26341.html
JORGE ENRIQUE RODRÍGUEZ | La Habana | 30 de Octubre de 2016 - 22:15 CET.
Negocios del sector privado en La Habana exhibían hasta hace poco, como
San Benito para ahuyentar demonios, un cartel con una frase que muchos
atribuyeron a Raúl Castro y cuya autoría nunca fue desmentida por este,
al menos públicamente.
Decía la frase en los carteles: "Quienes apuestan por demonizar,
criminalizar y enjuiciar a los trabajadores por cuenta propia escogieron
un camino que, además de mezquino, es risible, por insostenible. Cuba
cuenta con ellos como uno de los motores del desarrollo futuro, y su
presencia en el paisaje urbano inequívocamente llegó para quedarse".
En realidad el fragmento era parte del artículo "Paisaje urbano y
desafíos futuros", del periodista oficialista Félix López, publicado en
Granma el 23 de septiembre de 2011.
"Recuerdo que fue un vecino quien me dijo que la frase fue pronunciada
por Raúl en un discurso. De inmediato la colgué en mi cafetería, en
principio para espantar a los inspectores de la ONAT que suelen ser muy
impertinentes", dice Migdalia.
"Pero creo que esas palabras, ya no importa quién las haya expresado,
están siendo traicionadas por las acciones que se están implementando
contra los cuentapropistas. En el noticiero (de televisión) del día 19
se dijo que estábamos comprando, ilegalmente, materia prima que el
Estado nos garantizaba. Eso es mentira, el Estado lo único que garantiza
es una horda de inspectores y de medidas burocráticas que se burlan de
frases como esas".
Como muchos trabajadores del sector privado, Armando también supuso que
la frase fue expresada por el general en su discurso del 18 de diciembre
de 2010 en el Palacio de Convenciones.
"Como en ese discurso habló tan bien de los cuentapropistas…", recuerda.
"Vi la frase colgada en una cafetería del Vedado y le pedí a un
diseñador que me hiciera un cuadro. Par de meses atrás me encabroné y lo
boté, porque ya no sentía que aquellas palabras protegieran mi
panadería-dulcería", añade.
"Me empezaron a asediar exigiéndome los papeles de los efectos
electrodomésticos, la nevera y el horno. Y también a preguntarme dónde
compraba la harina y la grasa, como si el Estado tuviera un lugar para
vendérnoslas a mejores precios que la TRD (Tiendas Recaudadoras de
Divisas)", explica. "Sí, siento que actualmente tanto esa frase, dicha
por él o no, como los cuentapropistas estamos siendo traicionados".
Para Lázaro Raúl, trabajador de la recién clausurada cafetería El
Renacer, "la frase no estaba mal, pero todo indica que policías e
inspectores no saben leer e interpretar".
"Me la dio un amigo asegurando que la había dicho Raúl y creí adecuado
colgarla como 'protección' para el negocio, pero en vano. Es demasiada
la burocracia y la ignorancia, y muy pocas las garantías para los
emprendedores. Tuve incluso la esperanza de que mi caso fuese algo
aislado, pero veo que la cosa es contra todos los cuentapropista en el
país. Parece que una frase no alcanza o que esta se puso vieja".
¿No habrá retrocesos?
Las palabras que sí dijo el general, en la clausura del sexto período
ordinario de sesiones de la séptima legislatura de la Asamblea Nacional
del Poder Popular, no contradicen las que le atribuyeron los
emprendedores privados: "Si el ejercicio del trabajo por cuenta propia
constituye una alternativa más de empleo (…) lo que corresponde hacer al
Partido y al Gobierno en primer lugar es facilitar su gestión y no
generar estigmas ni prejuicios hacia ellos, ni mucho menos demonizarlos,
y para eso es fundamental modificar la apreciación negativa existente en
no pocos de nosotros hacia esta forma de trabajo privado".
En aquel mismo discurso, Raúl Castro aseguró: "Los pasos que hemos
venido dando y daremos en la ampliación y flexibilización del trabajo
por cuenta propia, son el fruto de profundas meditaciones y análisis y
podemos asegurar que esta vez no habrá retroceso".
Pero el cierre forzoso de restaurantes como Sangri-La, en 42 y 21;
Manzana, en La Habana Vieja, y El Sarao, en 17 y E, así como las
advertencias televisadas y las restricciones a panaderías-dulcerías,
bicitaxistas, dueños de alojamientos para extranjeros y otras
actividades del sector privado, "sí representan un total retroceso en
las políticas hacia el cuentapropismo", opina Marianela, dueña de una
peluquería.
"No valdría la peña rectificar y colgar sus verdaderas palabras, porque
al final expresaban lo mismo y el resultado, como ves, es un retroceso",
dice. "En mi caso, nunca tuve colgada la frase y me alegro. Siempre
hemos sido demonizados y el Gobierno es culpable de eso. Ahora muchos
negocios son acusados de propiciar drogas y prostitución… ¿Si eso no es
ponernos al pueblo en contra, qué cosa es?".
Source: La frase 'espanta demonios' que Raúl Castro nunca pronunció |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1477694586_26341.html
El régimen detiene a 16 Damas de Blanco en La Habana y Matanzas
El régimen detiene a 16 Damas de Blanco en La Habana y Matanzas
DDC | La Habana | 31 de Octubre de 2016 - 00:45 CET.
El régimen detuvo este domingo en La Habana a diez Damas de Blanco y a
dos opositores al salir de la sede del grupo opositor. Los activistas
intentaban realizar la habitual marcha de la campaña #TodosMarchamos,
informó a DIARIO DE CUBA la Dama de Blanco Luisa Ramona Toscano.
La líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, y su marido, Ángel Moya,
salieron de la sede junto a otras tres Damas de Blanco y otro activista,
y fueron detenidos de forma inmediata, dijo Toscano.
"A Berta Soler le arrancaron la bandera cubana, la esposaron y se la
llevaron en una perseguidora con las otras tres mujeres", explicó la
activista.
Ángel Moya, según Toscano, recibió "golpes" y se lo llevaron junto con
el otro activista en otra perseguidora.
Las autoridades retiraron a los activistas carteles en los que se leían
lemas a favor de la liberación de los presos políticos.
Otras seis Damas de Blanco habían sido detenidas antes de llegar a la
sede del grupo. Una vez realizadas las detenciones, una turba de
paramilitares llegó frente a la sede y protagonizó un acto de repudio.
El operativo alrededor de la sede había empezado el jueves, señaló
Toscano. En esta ocasión el régimen movilizó incluso a "un impedido
mental", según había denunciado días atrás en Twitter el opositor Ángel
Moya. En otras ocasiones, el régimen ha usado también a niños y
adolescentes.
Por otro lado, el sindicalista independiente Iván Hernández Carrillo
reportó que en Matanzas el régimen detuvo el domingo a seis Damas de Blanco.
Tres de las detenidas, Asunción Carrillo, Maira García y Tania
Echevarría fueron liberadas. Otras tres, Caridad Burunate, Maritza
Acosta y María Teresa Castellano, fueron internadas en diferentes
dependencias del Ministerio del Interior en Colón, denunció Hernández en
Twitter.
Source: El régimen detiene a 16 Damas de Blanco en La Habana y Matanzas
| Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1477867512_26369.html
DDC | La Habana | 31 de Octubre de 2016 - 00:45 CET.
El régimen detuvo este domingo en La Habana a diez Damas de Blanco y a
dos opositores al salir de la sede del grupo opositor. Los activistas
intentaban realizar la habitual marcha de la campaña #TodosMarchamos,
informó a DIARIO DE CUBA la Dama de Blanco Luisa Ramona Toscano.
La líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, y su marido, Ángel Moya,
salieron de la sede junto a otras tres Damas de Blanco y otro activista,
y fueron detenidos de forma inmediata, dijo Toscano.
"A Berta Soler le arrancaron la bandera cubana, la esposaron y se la
llevaron en una perseguidora con las otras tres mujeres", explicó la
activista.
Ángel Moya, según Toscano, recibió "golpes" y se lo llevaron junto con
el otro activista en otra perseguidora.
Las autoridades retiraron a los activistas carteles en los que se leían
lemas a favor de la liberación de los presos políticos.
Otras seis Damas de Blanco habían sido detenidas antes de llegar a la
sede del grupo. Una vez realizadas las detenciones, una turba de
paramilitares llegó frente a la sede y protagonizó un acto de repudio.
El operativo alrededor de la sede había empezado el jueves, señaló
Toscano. En esta ocasión el régimen movilizó incluso a "un impedido
mental", según había denunciado días atrás en Twitter el opositor Ángel
Moya. En otras ocasiones, el régimen ha usado también a niños y
adolescentes.
Por otro lado, el sindicalista independiente Iván Hernández Carrillo
reportó que en Matanzas el régimen detuvo el domingo a seis Damas de Blanco.
Tres de las detenidas, Asunción Carrillo, Maira García y Tania
Echevarría fueron liberadas. Otras tres, Caridad Burunate, Maritza
Acosta y María Teresa Castellano, fueron internadas en diferentes
dependencias del Ministerio del Interior en Colón, denunció Hernández en
Twitter.
Source: El régimen detiene a 16 Damas de Blanco en La Habana y Matanzas
| Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1477867512_26369.html
El Gobierno pondrá la primera piedra de las dos fábricas ya autorizadas en el puerto de Mariel
El Gobierno pondrá la primera piedra de las dos fábricas ya autorizadas
en el puerto de Mariel
AGENCIAS | La Habana | 30 de Octubre de 2016 - 19:35 CET.
La XXXIV Feria Internacional de La Habana (FIHAV 2016) abre este lunes
con la presencia de empresarios y delegaciones oficiales de unos 75
países, enfocada en atraer inversión foránea vital para la Isla, para lo
que presentará una nueva versión de su cartera de negocios, reporta EFE.
Dentro del programa de la feria también se iniciará la construcción de
dos de las fábricas ya autorizadas para instalarse en la Zona Especial
de Desarrollo del Mariel (ZEDM), principal proyecto de la Isla para
atraer capital extranjero con condiciones ventajosas para la instalación
de empresas extranjeras.
El día 1 de noviembre se colocará en ese centro empresarial la primera
piedra de la empresa mixta cubano-brasileña Brascuba, para la producción
de cigarrillos elaborados con tabaco cubano.
Además, el día 4 será el acto de colocación de la primera piedra de la
fábrica de productos de higiene personal de la empresa mixta conformada
por la holandesa Unilever y la cubana Suchel, con una inversión superior
a los 35 millones de dólares.
La actualización de la cartera de negocios es la "más amplia en número
de proyectos y en el capital foráneo que se necesita atraer", aseguró
recientemente el ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera
(MINCEX) en Cuba, Rodrigo Malmierca.
Este nuevo portafolio agrega otras propuestas e incluye todos los
sectores que la Isla prioriza en sus esfuerzos por atraer socios
extranjeros, entre ellos los sectores del turismo, petróleo y
agroalimentario.
Prevista hasta el próximo 4 de noviembre, FIHAV 2016 será la mayor de
estas ferias en cuanto a área expositiva, que se extenderá por 18.400
metros cuadrados, unos 2.000 más que la edición pasada, con la presencia
de más de 4.500 expositores de todo el mundo.
En su sede tradicional del recinto ferial Expocuba, la mayor cita
comercial del país promoverá y agilizará los contactos entre hombres de
negocios, con la celebración —los próximos 1 y 2 de noviembre— del
primer foro empresarial con este fin.
Este espacio está diseñado específicamente para facilitar las gestiones
y la búsqueda de información de los hombres de negocios con interés en
la Isla.
España, una de las naciones más representadas en estas ferias, llegará a
esta edición con 155 empresas, de las que 41 arribarán a la cita por
primera vez, adelantó a EFE el embajador español en La Habana, Juan
Francisco Montalbán.
Montalbán indicó que esto es una muestra del interés siempre creciente
de los empresarios españoles en el mercado cubano y la buena relación
económica bilateral.
El consejero delegado de España Exportación e Inversiones (ICEX),
Francisco Javier Garzón será quien encabece la amplia delegación
española a la FIHAV 2016.
La inversión foránea es uno de los pilares de las reformas económicas
con las que el general Raúl Castro busca desde 2011 "actualizar" el
modelo socialista del país, para lo que se requiere una inyección del
exterior de unos 2.500 dólares anuales.
La nueva Ley de Inversión Extranjera, aprobada en marzo de 2014, y la
ZEDM —donde de momento solo se conocen una decena de proyectos
aprobados— son las dos iniciativas estrella de la Isla para atraer
capital foráneo, aunque sus resultados aun no han tenido el impacto
esperado.
El Gobierno cubano promueve actualmente una cartera de oportunidades de
negocios que incluye 326 proyectos que sumarían unos 8.700 millones de
dólares distribuidos en 12 áreas económicas, en las que destacan los
sectores del turismo, petróleo y agroalimentario.
El año anterior, la Feria de La Habana estuvo signada por la expectativa
surgida ante el restablecimiento, en julio de 2015, de las relaciones
entre La Habana y Estados Unidos, y contó por primera vez con una
presencia sustancial de empresas de ese país.
Source: El Gobierno pondrá la primera piedra de las dos fábricas ya
autorizadas en el puerto de Mariel | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1477848952_26368.html
en el puerto de Mariel
AGENCIAS | La Habana | 30 de Octubre de 2016 - 19:35 CET.
La XXXIV Feria Internacional de La Habana (FIHAV 2016) abre este lunes
con la presencia de empresarios y delegaciones oficiales de unos 75
países, enfocada en atraer inversión foránea vital para la Isla, para lo
que presentará una nueva versión de su cartera de negocios, reporta EFE.
Dentro del programa de la feria también se iniciará la construcción de
dos de las fábricas ya autorizadas para instalarse en la Zona Especial
de Desarrollo del Mariel (ZEDM), principal proyecto de la Isla para
atraer capital extranjero con condiciones ventajosas para la instalación
de empresas extranjeras.
El día 1 de noviembre se colocará en ese centro empresarial la primera
piedra de la empresa mixta cubano-brasileña Brascuba, para la producción
de cigarrillos elaborados con tabaco cubano.
Además, el día 4 será el acto de colocación de la primera piedra de la
fábrica de productos de higiene personal de la empresa mixta conformada
por la holandesa Unilever y la cubana Suchel, con una inversión superior
a los 35 millones de dólares.
La actualización de la cartera de negocios es la "más amplia en número
de proyectos y en el capital foráneo que se necesita atraer", aseguró
recientemente el ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera
(MINCEX) en Cuba, Rodrigo Malmierca.
Este nuevo portafolio agrega otras propuestas e incluye todos los
sectores que la Isla prioriza en sus esfuerzos por atraer socios
extranjeros, entre ellos los sectores del turismo, petróleo y
agroalimentario.
Prevista hasta el próximo 4 de noviembre, FIHAV 2016 será la mayor de
estas ferias en cuanto a área expositiva, que se extenderá por 18.400
metros cuadrados, unos 2.000 más que la edición pasada, con la presencia
de más de 4.500 expositores de todo el mundo.
En su sede tradicional del recinto ferial Expocuba, la mayor cita
comercial del país promoverá y agilizará los contactos entre hombres de
negocios, con la celebración —los próximos 1 y 2 de noviembre— del
primer foro empresarial con este fin.
Este espacio está diseñado específicamente para facilitar las gestiones
y la búsqueda de información de los hombres de negocios con interés en
la Isla.
España, una de las naciones más representadas en estas ferias, llegará a
esta edición con 155 empresas, de las que 41 arribarán a la cita por
primera vez, adelantó a EFE el embajador español en La Habana, Juan
Francisco Montalbán.
Montalbán indicó que esto es una muestra del interés siempre creciente
de los empresarios españoles en el mercado cubano y la buena relación
económica bilateral.
El consejero delegado de España Exportación e Inversiones (ICEX),
Francisco Javier Garzón será quien encabece la amplia delegación
española a la FIHAV 2016.
La inversión foránea es uno de los pilares de las reformas económicas
con las que el general Raúl Castro busca desde 2011 "actualizar" el
modelo socialista del país, para lo que se requiere una inyección del
exterior de unos 2.500 dólares anuales.
La nueva Ley de Inversión Extranjera, aprobada en marzo de 2014, y la
ZEDM —donde de momento solo se conocen una decena de proyectos
aprobados— son las dos iniciativas estrella de la Isla para atraer
capital foráneo, aunque sus resultados aun no han tenido el impacto
esperado.
El Gobierno cubano promueve actualmente una cartera de oportunidades de
negocios que incluye 326 proyectos que sumarían unos 8.700 millones de
dólares distribuidos en 12 áreas económicas, en las que destacan los
sectores del turismo, petróleo y agroalimentario.
El año anterior, la Feria de La Habana estuvo signada por la expectativa
surgida ante el restablecimiento, en julio de 2015, de las relaciones
entre La Habana y Estados Unidos, y contó por primera vez con una
presencia sustancial de empresas de ese país.
Source: El Gobierno pondrá la primera piedra de las dos fábricas ya
autorizadas en el puerto de Mariel | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1477848952_26368.html
After the embargo, 'for how long will the Government claim that we are still recovering?'
After the embargo, 'for how long will the Government claim that we are
still recovering?'
JORGE ENRIQUE RODRÍGUEZ | La Habana | 31 de Octubre de 2016 - 11:21 CET.
Although politics seems to interest ordinary Cubans less and less, for
many relations with the United States are an exception, and Washington's
recent abstention in the vote on the embargo at the UN has sparked
surprise, or at least curiosity.
"The question now is how many decades the Government will tell us it is
going to take to recover from the effects of the blockade once it no
longer exists," said Orlando Jiménez. "Because, without any doubt, that
will be the justification for continuing with the blockade at home. I
know that hope is the last thing you lose, but here in Cuba hope was
still sprouting when it was nipped in the bud."
On a lot in Cerro, some confused by the vote believed that "the
blockade is over." But Nila Mercedes, one of the residents there, was
more wary: "I am afraid that things here aren't going to change due to
that abstention by the Americans. Bruno's speech was more to warn about
storms brewing than to announce any changes. It was the same rant, the
same reproaches, and the same slogans as always. There was nothing in
his words giving the people any hope."
Cuba's Foreign Minister, Bruno Rodríguez Parrilla, dedicated just a
couple of lines to positively assess the US's decision to abstain in the
vote. As occurs every year, the foreign minister devoted most of his
speech to citing figures gauging the damage done by the blockade.
Ramis Argudín was not surprised "at all" by Rodríguez Parrilla's
harangue, which was "in line" with the Government's position ever "since
relations were restored."
"The press and television continue with their paranoia about the
imperialist, interventionist enemy. They barely see anything positive
about this change in the American vote," Argudín said. "They have
nothing but criticisms and reminders about the blockade, the naval base
and socialism's refusal to surrender."
But "the party violating the sovereignty of this country is the
Government itself, which does not allow us citizens to be sovereign and
prosperous. Or perhaps they are going to blame the blockade for their
offensive against the self employed," he said.
"Rodríguez Parrilla shared his experience of not being able to access an
American site using Cuban servers" on the Internet. "A very nice
anecdote perhaps, for foreigners, but frankly disrespectful to those who
right now do not have access to dozens of sites blocked by the Cuban
Government," complained Lucía Corrales.
"That has nothing to do with the embargo, and neither does the growing
wave of repression against activists, journalists, artists and
independent civil organizations, who are accused of being paid
operatives of interventionist projects," she added.
"Who is suppressing the private sector, independent lawyers, and the
rights of young Cubans to better themselves through the World Learning
program? The abstention in this vote, together with that of Israel, is
yet another step by the US administration in a relationship in which
Raúl Castro has not yet managed to take even one," said Corrales.
Elsewhere in his speech the Foreign Minister complained about the
effects of the embargo on the bank accounts of doctors in missions
abroad, "but failed to mention that Raúl Castro retains 75% of the
wages" earned by Cuban professionals hired by other countries, observed
Antonio Ibarra.
The sale of professional services, mainly medical, is currently the
Government's main source of revenue.
"I think that there is a lot hope generated by this abstention vote by
the US. It remains to be seen whether the Cuban regime will refrain from
maintaining the internal blockade that prevents the self employed from
earning money, so they don't get rich," criticized Ibarra
In his speech at the UN, Bruno Rodríguez "did not speak for the average
Cuban, but rather for the personal interests of the country's rulers. It
was neither sincere nor conciliatory. "
Ánibal Tresold, an Ontario resident visiting the Island, believes that
the US's "surprising abstention," whether Bruno Rodríguez likes it or
not, gives some measure of faith to "every Cuban asked to buy the
narrative of living for the State."
"In other words, the anguish of unemployment, where the citizen loses
the right to live from his work , and is forced into undertaking the
adventure of emigrating. We Cuban expatraites are not stifled by US law
... we are stifled by Cuban law," Tresold concluded.
Source: After the embargo, 'for how long will the Government claim that
we are still recovering?' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1477905692_26372.html
still recovering?'
JORGE ENRIQUE RODRÍGUEZ | La Habana | 31 de Octubre de 2016 - 11:21 CET.
Although politics seems to interest ordinary Cubans less and less, for
many relations with the United States are an exception, and Washington's
recent abstention in the vote on the embargo at the UN has sparked
surprise, or at least curiosity.
"The question now is how many decades the Government will tell us it is
going to take to recover from the effects of the blockade once it no
longer exists," said Orlando Jiménez. "Because, without any doubt, that
will be the justification for continuing with the blockade at home. I
know that hope is the last thing you lose, but here in Cuba hope was
still sprouting when it was nipped in the bud."
On a lot in Cerro, some confused by the vote believed that "the
blockade is over." But Nila Mercedes, one of the residents there, was
more wary: "I am afraid that things here aren't going to change due to
that abstention by the Americans. Bruno's speech was more to warn about
storms brewing than to announce any changes. It was the same rant, the
same reproaches, and the same slogans as always. There was nothing in
his words giving the people any hope."
Cuba's Foreign Minister, Bruno Rodríguez Parrilla, dedicated just a
couple of lines to positively assess the US's decision to abstain in the
vote. As occurs every year, the foreign minister devoted most of his
speech to citing figures gauging the damage done by the blockade.
Ramis Argudín was not surprised "at all" by Rodríguez Parrilla's
harangue, which was "in line" with the Government's position ever "since
relations were restored."
"The press and television continue with their paranoia about the
imperialist, interventionist enemy. They barely see anything positive
about this change in the American vote," Argudín said. "They have
nothing but criticisms and reminders about the blockade, the naval base
and socialism's refusal to surrender."
But "the party violating the sovereignty of this country is the
Government itself, which does not allow us citizens to be sovereign and
prosperous. Or perhaps they are going to blame the blockade for their
offensive against the self employed," he said.
"Rodríguez Parrilla shared his experience of not being able to access an
American site using Cuban servers" on the Internet. "A very nice
anecdote perhaps, for foreigners, but frankly disrespectful to those who
right now do not have access to dozens of sites blocked by the Cuban
Government," complained Lucía Corrales.
"That has nothing to do with the embargo, and neither does the growing
wave of repression against activists, journalists, artists and
independent civil organizations, who are accused of being paid
operatives of interventionist projects," she added.
"Who is suppressing the private sector, independent lawyers, and the
rights of young Cubans to better themselves through the World Learning
program? The abstention in this vote, together with that of Israel, is
yet another step by the US administration in a relationship in which
Raúl Castro has not yet managed to take even one," said Corrales.
Elsewhere in his speech the Foreign Minister complained about the
effects of the embargo on the bank accounts of doctors in missions
abroad, "but failed to mention that Raúl Castro retains 75% of the
wages" earned by Cuban professionals hired by other countries, observed
Antonio Ibarra.
The sale of professional services, mainly medical, is currently the
Government's main source of revenue.
"I think that there is a lot hope generated by this abstention vote by
the US. It remains to be seen whether the Cuban regime will refrain from
maintaining the internal blockade that prevents the self employed from
earning money, so they don't get rich," criticized Ibarra
In his speech at the UN, Bruno Rodríguez "did not speak for the average
Cuban, but rather for the personal interests of the country's rulers. It
was neither sincere nor conciliatory. "
Ánibal Tresold, an Ontario resident visiting the Island, believes that
the US's "surprising abstention," whether Bruno Rodríguez likes it or
not, gives some measure of faith to "every Cuban asked to buy the
narrative of living for the State."
"In other words, the anguish of unemployment, where the citizen loses
the right to live from his work , and is forced into undertaking the
adventure of emigrating. We Cuban expatraites are not stifled by US law
... we are stifled by Cuban law," Tresold concluded.
Source: After the embargo, 'for how long will the Government claim that
we are still recovering?' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1477905692_26372.html
El 'talante democrático' de Bolivia, Cuba y Venezuela va a debate en Brasil
El 'talante democrático' de Bolivia, Cuba y Venezuela va a debate en Brasil
AGENCIAS | Brasilia | 30 de Octubre de 2016 - 14:28 CET.
Parlamentarios y activistas de Bolivia, Cuba y Venezuela participarán en
Brasilia desde este lunes en un Foro por la Democracia, que discutirá la
falta de libertades y violaciones de los derechos humanos en esos
países, reporta EFE.
El encuentro ha sido promovido por uno de los movimientos que se
manifestaron en Brasil en los últimos dos años para presionar por la
destitución de la ahora expresidenta Dilma Rousseff, que finalmente se
concretó el pasado 31 de agosto tras un juicio político que dejó en el
poder al conservador Michel Temer.
"Nuestra principal intención es establecer discusiones sobre la actual
coyuntura política que atraviesan algunos países de la región y debatir
sobre cómo se deben enfrentar las prácticas autoritarias que sufren
muchos latinoamericanos", declaró la activista brasileña Carla Zambelli,
una de las promotoras del foro.
Según dijo Zambelli en un comunicado, en este foro que concluirá el
martes será redactado un documento en el que se pretende definir "una
agenda positiva para el restablecimiento del estado democrático de
derecho en los diversos países que sufren esa situación".
La activista también afirmó que Brasil, por el peso político que tiene
en la región, "debe participar y ayudar a garantizar la estabilidad
democrática y el respeto a los derechos humanos en la región", pues
"todo lo que pasa en Bolivia o Venezuela tiene sus reflejos en el país".
Precisamente esos dos países, así como la situación en Cuba, centrarán
la mayoría de las discusiones que se realizarán en un auditorio del
Congreso brasileño, que prestará sus instalaciones para la cita.
Por su propia coyuntura, Venezuela será el eje de la mayoría de los
debates, que incluirán una mesa dedicada al enconado conflicto que
enfrenta al Gobierno del presidente Nicolás Maduro y la Asamblea
Nacional, dominada actualmente por la oposición.
En esa mesa, los organizadores del evento han anunciado la presencia del
diputado Luis Florido, presidente de la Comisión de Relaciones
Exteriores de la Asamblea Nacional, y de la periodista María Teresa
Expósito, y dirigente del movimiento opositor "Vente Venezuela", que
forma parte de los grupos opositores a Maduro.
En representación de Bolivia, se ha anunciado la presencia de la
diputada Norma Alicia Piérola y la senadora Carmen Eva Gonzales, que
integran el arco opositor al Gobierno del presidente Evo Morales.
También asistirá el exsenador boliviano Roger Pinto, refugiado en Brasil
después de haber pasado más de un año acogido en la embajada de este
país en Bolivia, que abandonó con ayuda diplomática y sin el necesario
salvoconducto, lo que generó un conflicto diplomático.
La fuerte turbulencia causada por ese conflicto en la relación bilateral
llevó incluso a la caída del entonces canciller brasileño, Antonio
Patriota, y causó un visible malestar en el trato personal entre Morales
y Rousseff.
Por el lado cubano, se ha anunciado la presencia de la activista Yisabel
Marrero Burunate, quien pertenece al grupo Damas de Blanco.
Source: El 'talante democrático' de Bolivia, Cuba y Venezuela va a
debate en Brasil | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1477830488_26364.html
AGENCIAS | Brasilia | 30 de Octubre de 2016 - 14:28 CET.
Parlamentarios y activistas de Bolivia, Cuba y Venezuela participarán en
Brasilia desde este lunes en un Foro por la Democracia, que discutirá la
falta de libertades y violaciones de los derechos humanos en esos
países, reporta EFE.
El encuentro ha sido promovido por uno de los movimientos que se
manifestaron en Brasil en los últimos dos años para presionar por la
destitución de la ahora expresidenta Dilma Rousseff, que finalmente se
concretó el pasado 31 de agosto tras un juicio político que dejó en el
poder al conservador Michel Temer.
"Nuestra principal intención es establecer discusiones sobre la actual
coyuntura política que atraviesan algunos países de la región y debatir
sobre cómo se deben enfrentar las prácticas autoritarias que sufren
muchos latinoamericanos", declaró la activista brasileña Carla Zambelli,
una de las promotoras del foro.
Según dijo Zambelli en un comunicado, en este foro que concluirá el
martes será redactado un documento en el que se pretende definir "una
agenda positiva para el restablecimiento del estado democrático de
derecho en los diversos países que sufren esa situación".
La activista también afirmó que Brasil, por el peso político que tiene
en la región, "debe participar y ayudar a garantizar la estabilidad
democrática y el respeto a los derechos humanos en la región", pues
"todo lo que pasa en Bolivia o Venezuela tiene sus reflejos en el país".
Precisamente esos dos países, así como la situación en Cuba, centrarán
la mayoría de las discusiones que se realizarán en un auditorio del
Congreso brasileño, que prestará sus instalaciones para la cita.
Por su propia coyuntura, Venezuela será el eje de la mayoría de los
debates, que incluirán una mesa dedicada al enconado conflicto que
enfrenta al Gobierno del presidente Nicolás Maduro y la Asamblea
Nacional, dominada actualmente por la oposición.
En esa mesa, los organizadores del evento han anunciado la presencia del
diputado Luis Florido, presidente de la Comisión de Relaciones
Exteriores de la Asamblea Nacional, y de la periodista María Teresa
Expósito, y dirigente del movimiento opositor "Vente Venezuela", que
forma parte de los grupos opositores a Maduro.
En representación de Bolivia, se ha anunciado la presencia de la
diputada Norma Alicia Piérola y la senadora Carmen Eva Gonzales, que
integran el arco opositor al Gobierno del presidente Evo Morales.
También asistirá el exsenador boliviano Roger Pinto, refugiado en Brasil
después de haber pasado más de un año acogido en la embajada de este
país en Bolivia, que abandonó con ayuda diplomática y sin el necesario
salvoconducto, lo que generó un conflicto diplomático.
La fuerte turbulencia causada por ese conflicto en la relación bilateral
llevó incluso a la caída del entonces canciller brasileño, Antonio
Patriota, y causó un visible malestar en el trato personal entre Morales
y Rousseff.
Por el lado cubano, se ha anunciado la presencia de la activista Yisabel
Marrero Burunate, quien pertenece al grupo Damas de Blanco.
Source: El 'talante democrático' de Bolivia, Cuba y Venezuela va a
debate en Brasil | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1477830488_26364.html
Bruno, Barack y los plomeros indios
Bruno, Barack y los plomeros indios
¿Lucharán los sindicatos cubanos con los inversores capitalistas en
favor del trabajador o serán más estatalizados que obreros?
Jorge Dávila Miguel, Miami | 31/10/2016 9:57 am
Las cosas sucedieron así: cierto día saltó a la publicidad desde La
Habana la foto de algunos obreros indios, no del oeste americano sino de
la India hindú, monísimos todos ellos en sus impecables monos
anaranjados, subiéndose a un autocar de turismo en los que serían
trasportados bajo la asfixiante canícula capitalina, aunque envueltos en
aire acondicionado.
La gente se enteró y comentó el hecho, protestó y al mismo tiempo se
quedó con la boca abierta, algunos con pena, otros con placer. ¿Cómo era
posible que en Cuba Socialista ––paraíso de los trabajadores a pesar del
bloqueo imperialista–– se trajeran obreros del otro lado del mundo en
vez de emplear a mano de obra nacional?
Pausa.
La victoria diplomática cubana en Naciones Unidas el pasado miércoles 26
es histórica, así como la sorprendente decisión del presidente Barack
Obama de no votar en contra, sino de abstener a la delegación de Estados
Unidos en una resolución anual que condena la política de Washington
contra Cuba desde hace 25 años. Obama, con dicho gesto, indica que no
solo busca con honestidad una reparación legal del conflicto comercial
entre los dos países sino un reconocimiento moral de Estados Unidos
hacia Cuba en el espinoso tema del bloqueo. El canciller Bruno Rodríguez
––como obvio puntero en la persistente política cubana–– saludó varias
veces la abstención de Estados Unidos y a su delegada Samantha Power,
pero sobre todo continuó con un sólido y documentado alegato contra
Washington y la persistencia del embargo, entre otras cosas. La Habana
nunca ceja, martilla y machaca hasta que se doble el yunque, y hasta
ahora le ha salido bien. Quien revise el consistente discurso de
Rodríguez entiende las razones de Cuba y hasta lo que el canciller
parece transpirar, vibrante y victorioso: que el bloqueo/embargo es el
único culpable de la pobreza económica y social en Cuba. Pero eso no es así.
Lo que nos lleva a los obreros indios atravesando La Habana en su nube
de aire acondicionado y a algunas preguntas que no pueden responder ni
Obama ni Power, ni 192 de los 193 países reunidos el miércoles en
Naciones Unidas. Preguntas que tienen que ver con el presente y el
futuro de la Isla.
Y algunas de estas preguntas son:
¿Quién defiende o defenderá los derechos de los trabajadores cubanos en
las "nuevas coyunturas" que se propician en la "actualización del
modelo" con respecto a las empresas extranjeras? ¿Serán los sindicatos,
el Ministerio del Trabajo, la Asamblea Nacional? ¿Tal vez serán las
propias empresas extranjeras, como la francesa Bouygues que trajo a los
compañeros proletarios indios para sustituir con eficiencia a los
compañeros proletarios cubanos las encargadas de arreglar el asunto con
el Gobierno?… ¿Podemos creer de verdad que en Cuba, faro de la educación
y la biotecnología no existan electricistas y plomeros calificados? El
día en que el embargo sea levantado ––que lo será–– qué pasará con las
empresas americanas que necesiten obreros cubanos. ¿Se convertirá el
Estado cubano en una gigantesca y única agencia intermediaria de
contratación o permitirá que los norteamericanos contraten directamente
a los cubanos?
Tal vez este fue el dilema de Bouygues: en la actualidad la legislación
cubana no permite a una empresa extranjera contratar directamente a un
ciudadano cubano y les sale ¡más barato! a los capitalistas traerlos
desde la India antes de contratarlos a través del vigente método
gubernamental. Mediante el mismo, al obrero cubano le llegaría solamente
parte del salario pagado por la empresa extranjera ––en todo caso mucho
menos de lo que le pagan a los plomeros y electricistas indios–– y los
plomeros o electricistas cubanos, lo saben. Tal vez eso constituya una
razón para que estén digamos molestos, sentidos o perplejos ante el
actual ordenamiento laboral y de remuneración en el Estado de los
Trabajadores. ¿Lucharán los sindicatos obreros con los inversores
capitalistas en favor del trabajador o serán más estatalizados que
obreros? Cuál será la legislación justa, cuáles las reglas del juego,
cuáles las bondades de la "actualización del modelo" para beneficiar,
por qué no, a los trabajadores cubanos.
Un fantasma recorre Cuba y ojalá que solo sea un fantasma: que en las
nuevas relaciones de producción, propiedad y administración, así como en
las oportunidades comerciales y empresariales que se abren como
preámbulo de la "actualización del modelo", sostenible y socialista,
penetran el nepotismo, la influencia política y el privilegio. Como una
nueva piñata a lo nicaragüense o a la rusa ¿Es realmente así? Una
legítima pregunta para cualquier cubano que sienta por Cuba y que
tampoco podrá ser respondida ni resuelta con el necesario fin del
bloqueo norteamericano.
Source: Bruno, Barack y los plomeros indios - Artículos - Opinión - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/bruno-barack-y-los-plomeros-indios-327439
¿Lucharán los sindicatos cubanos con los inversores capitalistas en
favor del trabajador o serán más estatalizados que obreros?
Jorge Dávila Miguel, Miami | 31/10/2016 9:57 am
Las cosas sucedieron así: cierto día saltó a la publicidad desde La
Habana la foto de algunos obreros indios, no del oeste americano sino de
la India hindú, monísimos todos ellos en sus impecables monos
anaranjados, subiéndose a un autocar de turismo en los que serían
trasportados bajo la asfixiante canícula capitalina, aunque envueltos en
aire acondicionado.
La gente se enteró y comentó el hecho, protestó y al mismo tiempo se
quedó con la boca abierta, algunos con pena, otros con placer. ¿Cómo era
posible que en Cuba Socialista ––paraíso de los trabajadores a pesar del
bloqueo imperialista–– se trajeran obreros del otro lado del mundo en
vez de emplear a mano de obra nacional?
Pausa.
La victoria diplomática cubana en Naciones Unidas el pasado miércoles 26
es histórica, así como la sorprendente decisión del presidente Barack
Obama de no votar en contra, sino de abstener a la delegación de Estados
Unidos en una resolución anual que condena la política de Washington
contra Cuba desde hace 25 años. Obama, con dicho gesto, indica que no
solo busca con honestidad una reparación legal del conflicto comercial
entre los dos países sino un reconocimiento moral de Estados Unidos
hacia Cuba en el espinoso tema del bloqueo. El canciller Bruno Rodríguez
––como obvio puntero en la persistente política cubana–– saludó varias
veces la abstención de Estados Unidos y a su delegada Samantha Power,
pero sobre todo continuó con un sólido y documentado alegato contra
Washington y la persistencia del embargo, entre otras cosas. La Habana
nunca ceja, martilla y machaca hasta que se doble el yunque, y hasta
ahora le ha salido bien. Quien revise el consistente discurso de
Rodríguez entiende las razones de Cuba y hasta lo que el canciller
parece transpirar, vibrante y victorioso: que el bloqueo/embargo es el
único culpable de la pobreza económica y social en Cuba. Pero eso no es así.
Lo que nos lleva a los obreros indios atravesando La Habana en su nube
de aire acondicionado y a algunas preguntas que no pueden responder ni
Obama ni Power, ni 192 de los 193 países reunidos el miércoles en
Naciones Unidas. Preguntas que tienen que ver con el presente y el
futuro de la Isla.
Y algunas de estas preguntas son:
¿Quién defiende o defenderá los derechos de los trabajadores cubanos en
las "nuevas coyunturas" que se propician en la "actualización del
modelo" con respecto a las empresas extranjeras? ¿Serán los sindicatos,
el Ministerio del Trabajo, la Asamblea Nacional? ¿Tal vez serán las
propias empresas extranjeras, como la francesa Bouygues que trajo a los
compañeros proletarios indios para sustituir con eficiencia a los
compañeros proletarios cubanos las encargadas de arreglar el asunto con
el Gobierno?… ¿Podemos creer de verdad que en Cuba, faro de la educación
y la biotecnología no existan electricistas y plomeros calificados? El
día en que el embargo sea levantado ––que lo será–– qué pasará con las
empresas americanas que necesiten obreros cubanos. ¿Se convertirá el
Estado cubano en una gigantesca y única agencia intermediaria de
contratación o permitirá que los norteamericanos contraten directamente
a los cubanos?
Tal vez este fue el dilema de Bouygues: en la actualidad la legislación
cubana no permite a una empresa extranjera contratar directamente a un
ciudadano cubano y les sale ¡más barato! a los capitalistas traerlos
desde la India antes de contratarlos a través del vigente método
gubernamental. Mediante el mismo, al obrero cubano le llegaría solamente
parte del salario pagado por la empresa extranjera ––en todo caso mucho
menos de lo que le pagan a los plomeros y electricistas indios–– y los
plomeros o electricistas cubanos, lo saben. Tal vez eso constituya una
razón para que estén digamos molestos, sentidos o perplejos ante el
actual ordenamiento laboral y de remuneración en el Estado de los
Trabajadores. ¿Lucharán los sindicatos obreros con los inversores
capitalistas en favor del trabajador o serán más estatalizados que
obreros? Cuál será la legislación justa, cuáles las reglas del juego,
cuáles las bondades de la "actualización del modelo" para beneficiar,
por qué no, a los trabajadores cubanos.
Un fantasma recorre Cuba y ojalá que solo sea un fantasma: que en las
nuevas relaciones de producción, propiedad y administración, así como en
las oportunidades comerciales y empresariales que se abren como
preámbulo de la "actualización del modelo", sostenible y socialista,
penetran el nepotismo, la influencia política y el privilegio. Como una
nueva piñata a lo nicaragüense o a la rusa ¿Es realmente así? Una
legítima pregunta para cualquier cubano que sienta por Cuba y que
tampoco podrá ser respondida ni resuelta con el necesario fin del
bloqueo norteamericano.
Source: Bruno, Barack y los plomeros indios - Artículos - Opinión - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/bruno-barack-y-los-plomeros-indios-327439
Cuba con la mayor embajada en Bolivia
Cuba con la mayor embajada en Bolivia
La misión diplomática de Cuba tiene 93 funcionarios mientras que la de
Estados Unidos cuenta con 70. La Isla también mantiene estrechos
vínculos militares con la nación sudamericana
Redacción CE, Madrid | 31/10/2016 9:50 am
Cuba tiene más funcionarios diplomáticos en Bolivia que Estados Unidos.
La desproporción parece absurda si se toma el tamaño y riqueza de ambas
naciones. Pero esa cifra exagerada alcanza su verdadera dimensión por
razones políticas y no económicas. A La Habana no le interesa tener a
tanta de su gente en La Paz y Sucre por nexos comerciales sino por
vínculos ideológicos, como factor de influencia. El dato indica además
el empeño persistente en destinar buena parte de los recursos de la
nación cubana a mantener sus objetivos de dominación política en
Latinoamérica.
Las misiones diplomáticas con mayor acreditación en Bolivia son Cuba,
Alemania, Estados Unidos, Corea del Sur y Venezuela de acuerdo a un
informe del ministro de Relaciones Exteriores interino, Juan Ramón
Quintana, y negó que existan "servicios de inteligencia" operados por
esas legaciones, informa páginasiete.
En el informe escrito se puede observar que las legaciones diplomáticas
con más personeros acreditados en el país son Cuba, con 93 funcionarios,
Alemania, 83, Estados Unidos, 70, Corea del Sur, 68 y Venezuela, 65
servidores.
Ese despacho respondió a una petición de informe escrito planteado por
la diputada de Unidad Demócrata, Jimena Costa, quien solicitó la
información para conocer si Bolivia permite el funcionamiento de
"servicios de inteligencia" en las sedes diplomáticas.
Respecto al tema, la cancillería respondió que la información enviada
por las legaciones diplomáticas se procura por los canales y conductos
oficiales "razón por la cual no se tiene instalado un servicio de
inteligencia en dichas misiones diplomáticas ni tampoco personal
destinado para tal fin".
Sin embargo, las fuerzas militares de Cuba y Bolivia mantienen una
estrecha colaboración, como han informado órganos de prensa oficiales de
ambos países, así como la prensa en América Latina.
Una delegación militar cubana visitó Bolivia el 29 de abril de 2016,
"para participar de la Primera Reunión de Coordinación del Protocolo
entre el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba y las
FFAA de Bolivia 2016", informó en su momento el Ministerio de Defensa de
Bolivia. "Los representantes de las Fuerzas Armadas de Bolivia y Cuba
afianzaron los lazos de amistad y cooperación en el marco de la
cooperación técnico militar y el fortalecimiento de las relaciones de
amistad entre ambos Estados", señaló por su parte el diario boliviano
Cambio, quien agregó "En estos encuentros se analizó la posibilidad de
cooperación e intercambio de experiencias en la formación de
profesionales militares de ambos países".
"'¡Patria o muerte!', la frase de la revolución cubana, sonó fuerte en
la inauguración este miércoles de la Escuela Militar Antimperialista de
Bolivia", señaló en una nota, el jueves 18 de agosto de 2016, el diario
mexicano La Jornada.
A la colaboración militar entre Cuba y Bolivia se une también la que ha
iniciado Rusia con la nación latinoamericana.
En septiembre de este año, Rusia y Bolivia firmaron un acuerdo de
cooperación militar.
"Espero que la firma de este convenio sea una buena garantía de las
perspectivas de nuestra cooperación militar", ha comentado el ministro
de Defensa de Rusia, Serguéi Shoigú, citado por RIA Novosti. Shoigú ha
indicado que el documento, firmado en el foro Ejército-2016, también
puede fomentar "la futura cooperación técnico-militar", de acuerdo al
diario digital oficial cubano La Demajagua, de la provincia Granma.
En febrero de este año, el Kremlin mostró su interés en ampliar la
cooperación militar con los países de América Latina, a los que está
dispuesto a transferir la más moderna tecnología armamentista, según
informó CubaNet.
"No nos limitamos a suministrar armamento. Actualmente trabajamos
activamente en el ámbito de la transferencia de tecnologías
armamentistas modernas", dijo Vladímir Kozhin, asesor del Kremlin, en
declaraciones a la agencia Interfax.
Kozhin también destacó la voluntad de Moscú de contribuir "a la
modernización de la industria militar" de sus socios latinoamericanos.
"América Latina es uno de los mercados más prometedores en materia de
exportación de armamento ruso. Existen perspectivas significativas para
el aumento de la cooperación", subrayó.
Al igual que en los casos anteriores, Bolivia y Venezuela mantienen
lazos militares desde la época del fallecido presidente venezolano Hugo
Chávez.
La Escuela Militar Antiimperialista de Comando "General Juan José
Torres", creada en Bolivia, cuenta con instructores de Cuba y Venezuela,
como ha declarado el propio ministro boliviano de Defensa Reymi
Ferreira, y ha informado ANF.
Además de la colaboración militar, desde hace años Bolivia utiliza
tecnología cubana en el sistema de control migratorio, de acuerdo a lo
publicado en su momento por el diario oficial cubano Granma.
A partir de hoy lunes, parlamentarios y activistas de Bolivia, Cuba y
Venezuela participarán en Brasilia, Brasil, en un "Foro por la
Democracia", que discutirá las supuestas falta de libertades y
violaciones de los derechos humanos en esos países, informa analítica.com.
El encuentro ha sido promovido por uno de los movimientos que se
manifestaron en Brasil en los últimos dos años para presionar por la
destitución de la ahora expresidenta Dilma Rousseff, que finalmente se
concretó el pasado 31 de agosto tras un juicio político que dejó en el
poder al conservador Michel Temer.
"Nuestra principal intención es establecer discusiones sobre la actual
coyuntura política que atraviesan algunos países de la región y debatir
sobre cómo se deben enfrentar las prácticas autoritarias que sufren
muchos latinoamericanos", declaró la activista brasileña Carla Zambelli,
una de las promotoras del foro.
Según dijo Zambelli en un comunicado, en este foro que concluirá el
martes será redactado un documento en el que se pretende definir "una
agenda positiva para el restablecimiento del estado democrático de
derecho en los diversos países que sufren esa situación".
La activista también afirmó que Brasil, por el peso político que tiene
en la región, "debe participar y ayudar a garantizar la estabilidad
democrática y el respeto a los derechos humanos en la región", pues
"todo lo que pasa en Bolivia o Venezuela tiene sus reflejos en el país".
Además de las conocidas violaciones de derechos humanos, la injerencia
cubana en Bolivia, demostrada con cifras, y las diversas alianzas
militares, deben servir para enfatizar los peligros a la democracia que
continúa enfrentando la región.
Source: Cuba con la mayor embajada en Bolivia - Noticias - Internacional
- Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/internacional/noticias/cuba-con-la-mayor-embajada-en-bolivia-327436
La misión diplomática de Cuba tiene 93 funcionarios mientras que la de
Estados Unidos cuenta con 70. La Isla también mantiene estrechos
vínculos militares con la nación sudamericana
Redacción CE, Madrid | 31/10/2016 9:50 am
Cuba tiene más funcionarios diplomáticos en Bolivia que Estados Unidos.
La desproporción parece absurda si se toma el tamaño y riqueza de ambas
naciones. Pero esa cifra exagerada alcanza su verdadera dimensión por
razones políticas y no económicas. A La Habana no le interesa tener a
tanta de su gente en La Paz y Sucre por nexos comerciales sino por
vínculos ideológicos, como factor de influencia. El dato indica además
el empeño persistente en destinar buena parte de los recursos de la
nación cubana a mantener sus objetivos de dominación política en
Latinoamérica.
Las misiones diplomáticas con mayor acreditación en Bolivia son Cuba,
Alemania, Estados Unidos, Corea del Sur y Venezuela de acuerdo a un
informe del ministro de Relaciones Exteriores interino, Juan Ramón
Quintana, y negó que existan "servicios de inteligencia" operados por
esas legaciones, informa páginasiete.
En el informe escrito se puede observar que las legaciones diplomáticas
con más personeros acreditados en el país son Cuba, con 93 funcionarios,
Alemania, 83, Estados Unidos, 70, Corea del Sur, 68 y Venezuela, 65
servidores.
Ese despacho respondió a una petición de informe escrito planteado por
la diputada de Unidad Demócrata, Jimena Costa, quien solicitó la
información para conocer si Bolivia permite el funcionamiento de
"servicios de inteligencia" en las sedes diplomáticas.
Respecto al tema, la cancillería respondió que la información enviada
por las legaciones diplomáticas se procura por los canales y conductos
oficiales "razón por la cual no se tiene instalado un servicio de
inteligencia en dichas misiones diplomáticas ni tampoco personal
destinado para tal fin".
Sin embargo, las fuerzas militares de Cuba y Bolivia mantienen una
estrecha colaboración, como han informado órganos de prensa oficiales de
ambos países, así como la prensa en América Latina.
Una delegación militar cubana visitó Bolivia el 29 de abril de 2016,
"para participar de la Primera Reunión de Coordinación del Protocolo
entre el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba y las
FFAA de Bolivia 2016", informó en su momento el Ministerio de Defensa de
Bolivia. "Los representantes de las Fuerzas Armadas de Bolivia y Cuba
afianzaron los lazos de amistad y cooperación en el marco de la
cooperación técnico militar y el fortalecimiento de las relaciones de
amistad entre ambos Estados", señaló por su parte el diario boliviano
Cambio, quien agregó "En estos encuentros se analizó la posibilidad de
cooperación e intercambio de experiencias en la formación de
profesionales militares de ambos países".
"'¡Patria o muerte!', la frase de la revolución cubana, sonó fuerte en
la inauguración este miércoles de la Escuela Militar Antimperialista de
Bolivia", señaló en una nota, el jueves 18 de agosto de 2016, el diario
mexicano La Jornada.
A la colaboración militar entre Cuba y Bolivia se une también la que ha
iniciado Rusia con la nación latinoamericana.
En septiembre de este año, Rusia y Bolivia firmaron un acuerdo de
cooperación militar.
"Espero que la firma de este convenio sea una buena garantía de las
perspectivas de nuestra cooperación militar", ha comentado el ministro
de Defensa de Rusia, Serguéi Shoigú, citado por RIA Novosti. Shoigú ha
indicado que el documento, firmado en el foro Ejército-2016, también
puede fomentar "la futura cooperación técnico-militar", de acuerdo al
diario digital oficial cubano La Demajagua, de la provincia Granma.
En febrero de este año, el Kremlin mostró su interés en ampliar la
cooperación militar con los países de América Latina, a los que está
dispuesto a transferir la más moderna tecnología armamentista, según
informó CubaNet.
"No nos limitamos a suministrar armamento. Actualmente trabajamos
activamente en el ámbito de la transferencia de tecnologías
armamentistas modernas", dijo Vladímir Kozhin, asesor del Kremlin, en
declaraciones a la agencia Interfax.
Kozhin también destacó la voluntad de Moscú de contribuir "a la
modernización de la industria militar" de sus socios latinoamericanos.
"América Latina es uno de los mercados más prometedores en materia de
exportación de armamento ruso. Existen perspectivas significativas para
el aumento de la cooperación", subrayó.
Al igual que en los casos anteriores, Bolivia y Venezuela mantienen
lazos militares desde la época del fallecido presidente venezolano Hugo
Chávez.
La Escuela Militar Antiimperialista de Comando "General Juan José
Torres", creada en Bolivia, cuenta con instructores de Cuba y Venezuela,
como ha declarado el propio ministro boliviano de Defensa Reymi
Ferreira, y ha informado ANF.
Además de la colaboración militar, desde hace años Bolivia utiliza
tecnología cubana en el sistema de control migratorio, de acuerdo a lo
publicado en su momento por el diario oficial cubano Granma.
A partir de hoy lunes, parlamentarios y activistas de Bolivia, Cuba y
Venezuela participarán en Brasilia, Brasil, en un "Foro por la
Democracia", que discutirá las supuestas falta de libertades y
violaciones de los derechos humanos en esos países, informa analítica.com.
El encuentro ha sido promovido por uno de los movimientos que se
manifestaron en Brasil en los últimos dos años para presionar por la
destitución de la ahora expresidenta Dilma Rousseff, que finalmente se
concretó el pasado 31 de agosto tras un juicio político que dejó en el
poder al conservador Michel Temer.
"Nuestra principal intención es establecer discusiones sobre la actual
coyuntura política que atraviesan algunos países de la región y debatir
sobre cómo se deben enfrentar las prácticas autoritarias que sufren
muchos latinoamericanos", declaró la activista brasileña Carla Zambelli,
una de las promotoras del foro.
Según dijo Zambelli en un comunicado, en este foro que concluirá el
martes será redactado un documento en el que se pretende definir "una
agenda positiva para el restablecimiento del estado democrático de
derecho en los diversos países que sufren esa situación".
La activista también afirmó que Brasil, por el peso político que tiene
en la región, "debe participar y ayudar a garantizar la estabilidad
democrática y el respeto a los derechos humanos en la región", pues
"todo lo que pasa en Bolivia o Venezuela tiene sus reflejos en el país".
Además de las conocidas violaciones de derechos humanos, la injerencia
cubana en Bolivia, demostrada con cifras, y las diversas alianzas
militares, deben servir para enfatizar los peligros a la democracia que
continúa enfrentando la región.
Source: Cuba con la mayor embajada en Bolivia - Noticias - Internacional
- Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/internacional/noticias/cuba-con-la-mayor-embajada-en-bolivia-327436
El embargo como enfermedad
El embargo como enfermedad
El gobernante Raúl Castro busca exprimir al máximo el embargo, para
utilizarlo como arma masiva de distracción
Alejandro Armengol, Miami | 31/10/2016 9:37 am
No es el "mal del siglo" y mucho menos una epidemia. Aunque para algunos
llega a padecimiento mayor. El embargo de Estados Unidos hacia el
régimen cubano se ha convertido en una enfermedad.
Traspasadas las barreras ideológicas y económicas, cualquier arrebato
tiene cabida. La Casa Blanca se abstiene en una votación en la ONU,
sobre una medida que supuestamente debe representar o abolir. No la
defiende y deja los ataques otros. Sabemos las causas por la cual no ha
podido derogarla, pero ello no libra al país de la incongruencia.
Bondades de la democracia y males partidistas. Todo mezclado sin temor
al ridículo. Índice de esquizofrenia, por parte de un gobierno y un
Congreso.
La Plaza de la Revolución desata una campaña en contra del "bloqueo" y
recurre al extremo de ofrecer a los jóvenes el servicio de wifi gratis
para contar con su presencia. Reduce a propaganda burda el rechazo a un
conjunto de normas cada vez más limitadas. Lo lógico, en un país normal,
es aprovechar las ventajas creadas por la administración de Obama y
buscar otras. Pero Cuba no lo es. Raúl Castro busca exprimir al máximo
el embargo, para utilizarlo como arma masiva de distracción. El empeño
puede resultar provechoso de momento, para sus fines políticos. ¿Pero
por cuánto tiempo?
Ni siquiera Donald Trump, atento a buscar provecho para su campaña en
cualquier piedra del camino, apuesta por el embargo. Trump es un
"dialoguero". Catalogarlo como tal lo hubiera hundido ante el "exilio
histórico" hace unos años. Pero aquellos, los de entonces, ya no son los
mismos, aunque lo aparentan. El candidato republicano no ha hecho más
que "ofrecer un mejor acuerdo". Esa mentalidad de zoco parece salida de
la película Casablanca: "Para los amigos de Trump hay un pequeño
descuento… Y para los amigos especiales de Trump hay descuentos especiales".
Para ciertos exiliados cubanos, el embargo no se asume como negociación
sino como texto sagrado: es su "Santo Grial", la "Inmaculada
Concepción", la definición de su intransigencia. Negociar implica un
toma y daca, Y para ellos la conservación del embargo es una
satisfacción emocional, perpetuar una obsesión. Vale recordar que una
obsesión, una idea fija y recurrente, no es otra cosa que el síntoma de
una enfermedad mental.
En un esfuerzo tardío, Trump aspira a beneficiarse de un electorado que
combate sus fracasos con la misma obstinación que repite sus errores.
Solo que los números están en su contra. Si un grupo de exiliados
persisten en la repetición, el exilio en su totalidad, la comunidad de
Miami, como un todo, ya no es la misma.
El embargo no ha funcionado durante décadas, y esa es la razón
fundamental para desecharlo. El debate sobre su uso político ataca a la
intransigencia del exilio por su flanco más débil: el aferrarse
irracionalmente a una estrategia caduca. Muchas de las razones, para la
abolición de las leyes que agrupa el embargo, tergiversan sus
pronunciamientos sobre el "empoderamiento" y los beneficios al pueblo
cubano —detrás de ellas lo que realmente están son intereses
comerciales—, pero lógicas en su práctica.
Está claro que los posibles cambios que algunos quieren ver en Cuba —y
de los cuales no hay señal verdadera por parte alguna— son simples
pretextos. En igual sentido, es una falacia que una mayor entrada de
productos norteamericanos llevará una mayor libertad a Cuba. Mentira
también que el pueblo de la isla está sufriendo a consecuencia del
embargo y no por un régimen de probada ineptitud económica.
Sin embargo, aferrarse al embargo es defender una trinchera que es un
blanco perfecto para el enemigo, desde la cual no se puede lanzar un
ataque y que solo protege un pozo sin agua, custodiado por un puñado de
soldados sedientos.
Source: El embargo como enfermedad - Artículos - Opinión - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/el-embargo-como-enfermedad-327430
El gobernante Raúl Castro busca exprimir al máximo el embargo, para
utilizarlo como arma masiva de distracción
Alejandro Armengol, Miami | 31/10/2016 9:37 am
No es el "mal del siglo" y mucho menos una epidemia. Aunque para algunos
llega a padecimiento mayor. El embargo de Estados Unidos hacia el
régimen cubano se ha convertido en una enfermedad.
Traspasadas las barreras ideológicas y económicas, cualquier arrebato
tiene cabida. La Casa Blanca se abstiene en una votación en la ONU,
sobre una medida que supuestamente debe representar o abolir. No la
defiende y deja los ataques otros. Sabemos las causas por la cual no ha
podido derogarla, pero ello no libra al país de la incongruencia.
Bondades de la democracia y males partidistas. Todo mezclado sin temor
al ridículo. Índice de esquizofrenia, por parte de un gobierno y un
Congreso.
La Plaza de la Revolución desata una campaña en contra del "bloqueo" y
recurre al extremo de ofrecer a los jóvenes el servicio de wifi gratis
para contar con su presencia. Reduce a propaganda burda el rechazo a un
conjunto de normas cada vez más limitadas. Lo lógico, en un país normal,
es aprovechar las ventajas creadas por la administración de Obama y
buscar otras. Pero Cuba no lo es. Raúl Castro busca exprimir al máximo
el embargo, para utilizarlo como arma masiva de distracción. El empeño
puede resultar provechoso de momento, para sus fines políticos. ¿Pero
por cuánto tiempo?
Ni siquiera Donald Trump, atento a buscar provecho para su campaña en
cualquier piedra del camino, apuesta por el embargo. Trump es un
"dialoguero". Catalogarlo como tal lo hubiera hundido ante el "exilio
histórico" hace unos años. Pero aquellos, los de entonces, ya no son los
mismos, aunque lo aparentan. El candidato republicano no ha hecho más
que "ofrecer un mejor acuerdo". Esa mentalidad de zoco parece salida de
la película Casablanca: "Para los amigos de Trump hay un pequeño
descuento… Y para los amigos especiales de Trump hay descuentos especiales".
Para ciertos exiliados cubanos, el embargo no se asume como negociación
sino como texto sagrado: es su "Santo Grial", la "Inmaculada
Concepción", la definición de su intransigencia. Negociar implica un
toma y daca, Y para ellos la conservación del embargo es una
satisfacción emocional, perpetuar una obsesión. Vale recordar que una
obsesión, una idea fija y recurrente, no es otra cosa que el síntoma de
una enfermedad mental.
En un esfuerzo tardío, Trump aspira a beneficiarse de un electorado que
combate sus fracasos con la misma obstinación que repite sus errores.
Solo que los números están en su contra. Si un grupo de exiliados
persisten en la repetición, el exilio en su totalidad, la comunidad de
Miami, como un todo, ya no es la misma.
El embargo no ha funcionado durante décadas, y esa es la razón
fundamental para desecharlo. El debate sobre su uso político ataca a la
intransigencia del exilio por su flanco más débil: el aferrarse
irracionalmente a una estrategia caduca. Muchas de las razones, para la
abolición de las leyes que agrupa el embargo, tergiversan sus
pronunciamientos sobre el "empoderamiento" y los beneficios al pueblo
cubano —detrás de ellas lo que realmente están son intereses
comerciales—, pero lógicas en su práctica.
Está claro que los posibles cambios que algunos quieren ver en Cuba —y
de los cuales no hay señal verdadera por parte alguna— son simples
pretextos. En igual sentido, es una falacia que una mayor entrada de
productos norteamericanos llevará una mayor libertad a Cuba. Mentira
también que el pueblo de la isla está sufriendo a consecuencia del
embargo y no por un régimen de probada ineptitud económica.
Sin embargo, aferrarse al embargo es defender una trinchera que es un
blanco perfecto para el enemigo, desde la cual no se puede lanzar un
ataque y que solo protege un pozo sin agua, custodiado por un puñado de
soldados sedientos.
Source: El embargo como enfermedad - Artículos - Opinión - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/el-embargo-como-enfermedad-327430
Comienza hoy Feria Internacional de La Habana
Comienza hoy Feria Internacional de La Habana
Cuba agrega nuevas propuestas de inversión e incluye todos los sectores
que la Isla prioriza en sus esfuerzos por atraer socios extranjeros
Agencias, Madrid | 31/10/2016 9:31 am
La "34 Feria Internacional de La Habana (Fihav 2016)", la mayor bolsa
comercial del Caribe, se inaugura este lunes con la presencia de
empresarios y delegaciones oficiales de unos 75 países, centrada en
atraer inversión extranjera vital para la isla, para lo que presentará
una nueva versión de su cartera de negocios, informa Efe.
La tercera actualización de esta cartera es la "más amplia en número de
proyectos y en el capital foráneo que se necesita atraer", aseguró
recientemente el ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera
(Mincex) en Cuba, Rodrigo Malmierca.
Este nuevo portafolio agrega otras propuestas e incluye todos los
sectores que la Isla prioriza en sus esfuerzos por atraer socios
extranjeros, entre ellos los sectores del turismo, petróleo y
agroalimentario.
Programada hasta el próximo 4 de noviembre, Fihav 2016 será la mayor de
estas ferias en cuanto a área expositiva, que se extenderá por 18.400
metros cuadrados, unos 2.000 más que la edición pasada, con la presencia
de más de 4.500 expositores de todo el mundo.
En su sede tradicional del recinto ferial Expocuba, en el oeste de la
capital cubana, la mayor cita comercial del país caribeño promoverá y
agilizará los contactos entre hombres de negocios, con la celebración el
1 y 2 de noviembre del primer foro empresarial con este fin.
Este espacio está diseñado específicamente para facilitar las gestiones
y la búsqueda de información de los hombres de negocios con interés en
la Isla.
España, una de las naciones más representadas en estas ferias, llegará a
esta edición con 155 empresas, de las que 41 participan en la cita por
primera vez, dijo a Efe el embajador español en La Habana, Juan
Francisco Montalbán, quien explicó que ello es una muestra del interés
de los empresarios españoles en el mercado cubano y la buena relación
económica bilateral.
El consejero delegado de España Exportación e Inversiones (ICEX),
Francisco Javier Garzón, encabezará la amplia delegación española a la
Fihav 2016.
Dentro del programa de la feria también se iniciará la construcción de
dos de las fábricas ya autorizadas para instalarse en la Zona Especial
de Desarrollo del Mariel (ZEDM), principal proyecto de la Isla para
atraer capital extranjero con condiciones ventajosas para la instalación
de empresas extranjeras.
El 1 de noviembre se colocará en ese centro empresarial la primera
piedra de la empresa mixta cubano-brasileña Brascuba, para la producción
de cigarrillos elaborados con tabaco cubano.
Además, el 4 de noviembre será el acto de colocación de la primera
piedra de la fábrica de productos de higiene personal de la empresa
mixta formada por la holandesa Unilever y la cubana Suchel, con una
inversión superior a los $35 millones.
La inversión extranjera foránea es uno de los pilares de las reformas
económicas con las que el presidente cubano Raúl Castro busca desde 2011
"actualizar" el modelo socialista del país, para lo que se requiere una
inyección del exterior de unos $2.500 millones anuales.
La nueva Ley de Inversión Extranjera, aprobada en marzo de 2014, y la
ZEDM —donde de momento solo se conocen una decena de proyectos
aprobados— son las dos iniciativas estrella de la isla para atraer
capital foráneo, aunque sus resultados aún no han tenido el impacto
esperado.
Cuba promueve actualmente una cartera de oportunidades de negocios que
incluye 326 proyectos que sumarían unos $8.700 millones distribuidos en
12 áreas económicas, en las que destacan los sectores del turismo,
petróleo y agroalimentario.
Source: Comienza hoy Feria Internacional de La Habana - Noticias - Cuba
- Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/comienza-hoy-feria-internacional-de-la-habana-327427
Cuba agrega nuevas propuestas de inversión e incluye todos los sectores
que la Isla prioriza en sus esfuerzos por atraer socios extranjeros
Agencias, Madrid | 31/10/2016 9:31 am
La "34 Feria Internacional de La Habana (Fihav 2016)", la mayor bolsa
comercial del Caribe, se inaugura este lunes con la presencia de
empresarios y delegaciones oficiales de unos 75 países, centrada en
atraer inversión extranjera vital para la isla, para lo que presentará
una nueva versión de su cartera de negocios, informa Efe.
La tercera actualización de esta cartera es la "más amplia en número de
proyectos y en el capital foráneo que se necesita atraer", aseguró
recientemente el ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera
(Mincex) en Cuba, Rodrigo Malmierca.
Este nuevo portafolio agrega otras propuestas e incluye todos los
sectores que la Isla prioriza en sus esfuerzos por atraer socios
extranjeros, entre ellos los sectores del turismo, petróleo y
agroalimentario.
Programada hasta el próximo 4 de noviembre, Fihav 2016 será la mayor de
estas ferias en cuanto a área expositiva, que se extenderá por 18.400
metros cuadrados, unos 2.000 más que la edición pasada, con la presencia
de más de 4.500 expositores de todo el mundo.
En su sede tradicional del recinto ferial Expocuba, en el oeste de la
capital cubana, la mayor cita comercial del país caribeño promoverá y
agilizará los contactos entre hombres de negocios, con la celebración el
1 y 2 de noviembre del primer foro empresarial con este fin.
Este espacio está diseñado específicamente para facilitar las gestiones
y la búsqueda de información de los hombres de negocios con interés en
la Isla.
España, una de las naciones más representadas en estas ferias, llegará a
esta edición con 155 empresas, de las que 41 participan en la cita por
primera vez, dijo a Efe el embajador español en La Habana, Juan
Francisco Montalbán, quien explicó que ello es una muestra del interés
de los empresarios españoles en el mercado cubano y la buena relación
económica bilateral.
El consejero delegado de España Exportación e Inversiones (ICEX),
Francisco Javier Garzón, encabezará la amplia delegación española a la
Fihav 2016.
Dentro del programa de la feria también se iniciará la construcción de
dos de las fábricas ya autorizadas para instalarse en la Zona Especial
de Desarrollo del Mariel (ZEDM), principal proyecto de la Isla para
atraer capital extranjero con condiciones ventajosas para la instalación
de empresas extranjeras.
El 1 de noviembre se colocará en ese centro empresarial la primera
piedra de la empresa mixta cubano-brasileña Brascuba, para la producción
de cigarrillos elaborados con tabaco cubano.
Además, el 4 de noviembre será el acto de colocación de la primera
piedra de la fábrica de productos de higiene personal de la empresa
mixta formada por la holandesa Unilever y la cubana Suchel, con una
inversión superior a los $35 millones.
La inversión extranjera foránea es uno de los pilares de las reformas
económicas con las que el presidente cubano Raúl Castro busca desde 2011
"actualizar" el modelo socialista del país, para lo que se requiere una
inyección del exterior de unos $2.500 millones anuales.
La nueva Ley de Inversión Extranjera, aprobada en marzo de 2014, y la
ZEDM —donde de momento solo se conocen una decena de proyectos
aprobados— son las dos iniciativas estrella de la isla para atraer
capital foráneo, aunque sus resultados aún no han tenido el impacto
esperado.
Cuba promueve actualmente una cartera de oportunidades de negocios que
incluye 326 proyectos que sumarían unos $8.700 millones distribuidos en
12 áreas económicas, en las que destacan los sectores del turismo,
petróleo y agroalimentario.
Source: Comienza hoy Feria Internacional de La Habana - Noticias - Cuba
- Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/comienza-hoy-feria-internacional-de-la-habana-327427
Sunday, October 30, 2016
The Blockade Again… Fidel’s War Against Windmills
The Blockade Again… Fidel's War Against Windmills / 14ymedio, Pedro Campos
14ymedio, Pedro Campos, Havana, 28 October 2016 – Launching an
advertising campaign, deploying a costly diplomatic action charged to
the Cuban people against a "blockade" that doesn't have a single
opponent in the United Nations, because even the United States
government abstained, is at the very least to make yourself a
laughingstock to the world.
This happens when politics is not structured based on rational thought,
nor even on your own interests, but on the remains of pride, madness and
fear.
We discover, one more time, that this campaign is directed against the
Cuban people whom it tries to continue to disinform and shut up with
nonsense seeking justifications for suicidally clinging to obsolete
methods and ideas, superseded by history, even at the cost of
international credibility.
The world doesn't care about fidelismo, about the Castro regime. It is
demonstrably tired of it. The regime's goal is to maintain power within.
An absolute power that makes room for any nonsense, so corrupt is it, so
addicted and brutish.
The US government's intelligent abstention in the periodic vote in the
UN General Assembly on the American embargo on Cuba, left the Cuban
government, as we say colloquially, with the rifle on its shoulder ready
to swing at a ball that hasn't been pitched, or falling under the cannon
fire of a ghost ship on the high seas.
Now how are they going to keep blaming Obama and his government for the
permanence of some strings of the blockade (as the Cuban government
likes to calls it), or the embargo (as it is, in fact).
The overwhelming media and mobilizing campaign against the "blockade"
reached its zenith on the eave of the UN vote on the repeated Castro
regime proposal stating the "need to put an end to the economic,
commercial and financial blockade imposed by the United States of
America against Cuba."
Cuba's press organs spent several days trying to demonstrate that the
blockade-embargo is the cause of all our ills. For weeks, the
repudiation rallies have been unending in work and study centers, led by
the likes of television talking-head Randy Alonso, against a policy that
never diminished one iota the well-being of the political elite and
which, instead, has served to justify its disasters, repressions and
phobias toward democracy.
People, meanwhile, play at the Soviet era game in Russia: "They pretend
to pay us and we pretend to work." Which translated in this context
would mean something like "they try to deceive us and we let them think
we believe them so they'll leave us alone."
If anything has demonstrated once again how useful fidelismo is in
maintaining what is left of the embargo, it is precisely this beardless
social mobilization to entertain people and the rigged domestic measures
to counter the "imperialist penetration," which at any particular moment
they identify with the policies approved by the last congress of the
Cuban Communist Party (PCC) regarding self-employment, cooperatives and
foreign investments.
The policy of rapprochement with the United States, developed in the
last years of the Obama administration, which has been taking steps
since the last Bush administration, has reached the reestablishment of
relations, the signing of several presidential orders modifying nearly
everything that is not codified by Congress, and even the visit of the
US president to Cuba, whose people did not hide their joy at possibly
the most momentous visit by a head of state in the last half century.
The US president has been very clear: he wants to live the blockade, but
it doesn't depend on him. He is doing everything he can to dismantle it
from the office of the president. It's clear that he would like a
democratic government in Havana with whom the US would have better
relations, but he does not intend to meddle in Cuban affairs. He said
this in Cuba: this is a matter for Cubans.
But it doesn't matter, the campaign against the blockade will continue.
Fidelismo cannot live without enemies, and even though the adversary
vows, promises and acts constructively, he must continue to be blamed
for all wrongs and his "fifth column" must be repressed. If not, on whom
is going to fall the historic blame for the disaster? Because history
"must absolve" it*.
Fidel's war against the windmills will continue.
*Translator's note: A phrase taken from Fidel Castro's defense in court
(according to a version later published by he himself) for the 1953
attack on the Moncada Barracks, which is considered the start of the
Revolution that ultimately triumphed in 1959: "Condemn me, it does not
matter. History will absolve me."
Source: The Blockade Again… Fidel's War Against Windmills / 14ymedio,
Pedro Campos – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-blockade-again-fidels-war-against-windmills-14ymedio-pedro-campos/
14ymedio, Pedro Campos, Havana, 28 October 2016 – Launching an
advertising campaign, deploying a costly diplomatic action charged to
the Cuban people against a "blockade" that doesn't have a single
opponent in the United Nations, because even the United States
government abstained, is at the very least to make yourself a
laughingstock to the world.
This happens when politics is not structured based on rational thought,
nor even on your own interests, but on the remains of pride, madness and
fear.
We discover, one more time, that this campaign is directed against the
Cuban people whom it tries to continue to disinform and shut up with
nonsense seeking justifications for suicidally clinging to obsolete
methods and ideas, superseded by history, even at the cost of
international credibility.
The world doesn't care about fidelismo, about the Castro regime. It is
demonstrably tired of it. The regime's goal is to maintain power within.
An absolute power that makes room for any nonsense, so corrupt is it, so
addicted and brutish.
The US government's intelligent abstention in the periodic vote in the
UN General Assembly on the American embargo on Cuba, left the Cuban
government, as we say colloquially, with the rifle on its shoulder ready
to swing at a ball that hasn't been pitched, or falling under the cannon
fire of a ghost ship on the high seas.
Now how are they going to keep blaming Obama and his government for the
permanence of some strings of the blockade (as the Cuban government
likes to calls it), or the embargo (as it is, in fact).
The overwhelming media and mobilizing campaign against the "blockade"
reached its zenith on the eave of the UN vote on the repeated Castro
regime proposal stating the "need to put an end to the economic,
commercial and financial blockade imposed by the United States of
America against Cuba."
Cuba's press organs spent several days trying to demonstrate that the
blockade-embargo is the cause of all our ills. For weeks, the
repudiation rallies have been unending in work and study centers, led by
the likes of television talking-head Randy Alonso, against a policy that
never diminished one iota the well-being of the political elite and
which, instead, has served to justify its disasters, repressions and
phobias toward democracy.
People, meanwhile, play at the Soviet era game in Russia: "They pretend
to pay us and we pretend to work." Which translated in this context
would mean something like "they try to deceive us and we let them think
we believe them so they'll leave us alone."
If anything has demonstrated once again how useful fidelismo is in
maintaining what is left of the embargo, it is precisely this beardless
social mobilization to entertain people and the rigged domestic measures
to counter the "imperialist penetration," which at any particular moment
they identify with the policies approved by the last congress of the
Cuban Communist Party (PCC) regarding self-employment, cooperatives and
foreign investments.
The policy of rapprochement with the United States, developed in the
last years of the Obama administration, which has been taking steps
since the last Bush administration, has reached the reestablishment of
relations, the signing of several presidential orders modifying nearly
everything that is not codified by Congress, and even the visit of the
US president to Cuba, whose people did not hide their joy at possibly
the most momentous visit by a head of state in the last half century.
The US president has been very clear: he wants to live the blockade, but
it doesn't depend on him. He is doing everything he can to dismantle it
from the office of the president. It's clear that he would like a
democratic government in Havana with whom the US would have better
relations, but he does not intend to meddle in Cuban affairs. He said
this in Cuba: this is a matter for Cubans.
But it doesn't matter, the campaign against the blockade will continue.
Fidelismo cannot live without enemies, and even though the adversary
vows, promises and acts constructively, he must continue to be blamed
for all wrongs and his "fifth column" must be repressed. If not, on whom
is going to fall the historic blame for the disaster? Because history
"must absolve" it*.
Fidel's war against the windmills will continue.
*Translator's note: A phrase taken from Fidel Castro's defense in court
(according to a version later published by he himself) for the 1953
attack on the Moncada Barracks, which is considered the start of the
Revolution that ultimately triumphed in 1959: "Condemn me, it does not
matter. History will absolve me."
Source: The Blockade Again… Fidel's War Against Windmills / 14ymedio,
Pedro Campos – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-blockade-again-fidels-war-against-windmills-14ymedio-pedro-campos/
Camilo Cienfuegos, Nowhere to be Found
Camilo Cienfuegos, Nowhere to be Found / 14ymedio
14ymedio, Havana, 28 October 2016 – Every October 28 the action is
repeated, already converted into a tradition in the elementary schools
throughout the country. Children bring flowers to their classrooms and
from there leave to through them into the sea as a reminder of Commander
Camilo Cienfuegos, who disappeared in 1959 in strange circumstances.
Over time, the historical details have become blurred, the official
version of events has become highly schematic, while students made
comparisons or ask uncomfortable questions.
This morning, at a school in Havana, a preschool teacher tried to
explain to her five-year-old students that "the Gentleman of the
Vanguard" was lost at sea and they never found "anything at all" of him,
not a single trace. The response of one of the little children
disconcerted the energetic teacher, "Yes, teacher, I was at the beach
once with my cousin and he lost a toy in the water that never came back…
we looked everywhere and we never never found it."
For new generations of Cubans, Camilo is that gentleman of the big hat
and diaphanous laughter… of whom there is "nothing, nothing" left.
Source: Camilo Cienfuegos, Nowhere to be Found / 14ymedio – Translating
Cuba -
http://translatingcuba.com/camilo-cienfuegos-nowhere-to-be-found-14ymedio/
14ymedio, Havana, 28 October 2016 – Every October 28 the action is
repeated, already converted into a tradition in the elementary schools
throughout the country. Children bring flowers to their classrooms and
from there leave to through them into the sea as a reminder of Commander
Camilo Cienfuegos, who disappeared in 1959 in strange circumstances.
Over time, the historical details have become blurred, the official
version of events has become highly schematic, while students made
comparisons or ask uncomfortable questions.
This morning, at a school in Havana, a preschool teacher tried to
explain to her five-year-old students that "the Gentleman of the
Vanguard" was lost at sea and they never found "anything at all" of him,
not a single trace. The response of one of the little children
disconcerted the energetic teacher, "Yes, teacher, I was at the beach
once with my cousin and he lost a toy in the water that never came back…
we looked everywhere and we never never found it."
For new generations of Cubans, Camilo is that gentleman of the big hat
and diaphanous laughter… of whom there is "nothing, nothing" left.
Source: Camilo Cienfuegos, Nowhere to be Found / 14ymedio – Translating
Cuba -
http://translatingcuba.com/camilo-cienfuegos-nowhere-to-be-found-14ymedio/
La ONU ayuda a 365 mil damnificados por Matthew en Cuba
La ONU ayuda a 365 mil damnificados por Matthew en Cuba
octubre 29, 2016
Pablo Alfonso
La coordinadora residente del Sistema de Naciones Unidas en Cuba, Myrta
Kaulard, informó que han sido definidos como prioritarios los sectores
de Vivienda; Seguridad Alimentaria; Agua, Saneamiento e Higiene; Salud;
y Educación
El Fondo Central de Respuesta a Emergencias (CERF, por sus siglas en
inglés) ha confirmado una contribución de $ 5.3 millones para la entrega
urgente de bienes de primera necesidad a las poblaciones cubanas más
afectadas por el huracán Matthew.
La coordinadora residente del Sistema de Naciones Unidas en Cuba, Myrta
Kaulard, informó que con estos recursos se implementarán proyectos de
ayuda inmediata para más de 365 mil personas de los municipios Maisí,
Baracoa, Imías, San Antonio del Sur, Yateras, Manuel Tames, Caimanera y
Niceto Pérez, en la provincia Guantánamo; y de Moa y Sagua de Tánamo; de
la provincia de Holguín.
Kaulard indicó que han sido definidos como prioritarios los sectores de
Vivienda; Seguridad Alimentaria; Agua, Saneamiento e Higiene; Salud; y
Educación.
En el sector Vivienda se proporcionarán techos de emergencia e insumos
para crear condiciones básicas de habitabilidad de las personas
afectadas por el huracán; mientras en Seguridad alimentaria se brindará
asistencia alimentaria, medios para facilitar que las familias puedan
retornar a una vida normal y para la recuperación de la producción local
de cultivos de ciclo corto.
En el área de Agua, Saneamiento e Higiene, se ayudará a mejorar el
acceso al agua potable para prevenir la morbilidad y la mortalidad que
puede generar la trasmisión de enfermedades por vectores y las
dificultades de higiene.
En el sector Salud, los recursos apoyarán la respuesta del sistema
cubano en los territorios afectados por Matthew, con el fin de
garantizar el acceso a centros seguros de salud, así como la prevención
de enfermedades transmitidas por la contaminación del agua y vectores.
También servirá para apoyar la capacidad de los servicios de salud
sexual, reproductiva y materna, para mantener condiciones de vida segura
de las poblaciones impactadas por el huracán, especialmente las mujeres
en edad reproductiva, embarazadas y las adolescentes.
En Educación, la ayuda contribuirá a que niños, niñas y adolescentes de
las zonas dañadas dispongan de espacios seguros de aprendizaje en los
niveles de enseñanza infantil, primaria y secundaria.
En este esfuerzo participan la Organización de Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentación (FAO), la Organización Panamericana de la
Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), el Programa Mundial de
Alimentos (PMA), el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo
(PNUD), el Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA) y el Fondo de
Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF).
Kaulard manifestó su agradecimiento por esta contribución del Fondo
Central de Respuesta a Emergencias, que será de gran ayuda al Plan de
Acción del Sistema de Naciones Unidas en Cuba en respuesta al huracán
Matthew, que se presentó el viernes en la sede de Naciones Unidas en
Nueva York.
"Como Naciones Unidas, estimamos una necesidad de $ 19 millones para su
realización y en nombre del SNU quisiera invitar a todos nuestros socios
internacionales a apoyar este Plan, subrayó Kaulard.
Source: La ONU ayuda a 365 mil damnificados por Matthew en Cuba -
http://www.martinoticias.com/a/onu-ayuda-365mil-damnificados-matthew-cuba/132631.html
octubre 29, 2016
Pablo Alfonso
La coordinadora residente del Sistema de Naciones Unidas en Cuba, Myrta
Kaulard, informó que han sido definidos como prioritarios los sectores
de Vivienda; Seguridad Alimentaria; Agua, Saneamiento e Higiene; Salud;
y Educación
El Fondo Central de Respuesta a Emergencias (CERF, por sus siglas en
inglés) ha confirmado una contribución de $ 5.3 millones para la entrega
urgente de bienes de primera necesidad a las poblaciones cubanas más
afectadas por el huracán Matthew.
La coordinadora residente del Sistema de Naciones Unidas en Cuba, Myrta
Kaulard, informó que con estos recursos se implementarán proyectos de
ayuda inmediata para más de 365 mil personas de los municipios Maisí,
Baracoa, Imías, San Antonio del Sur, Yateras, Manuel Tames, Caimanera y
Niceto Pérez, en la provincia Guantánamo; y de Moa y Sagua de Tánamo; de
la provincia de Holguín.
Kaulard indicó que han sido definidos como prioritarios los sectores de
Vivienda; Seguridad Alimentaria; Agua, Saneamiento e Higiene; Salud; y
Educación.
En el sector Vivienda se proporcionarán techos de emergencia e insumos
para crear condiciones básicas de habitabilidad de las personas
afectadas por el huracán; mientras en Seguridad alimentaria se brindará
asistencia alimentaria, medios para facilitar que las familias puedan
retornar a una vida normal y para la recuperación de la producción local
de cultivos de ciclo corto.
En el área de Agua, Saneamiento e Higiene, se ayudará a mejorar el
acceso al agua potable para prevenir la morbilidad y la mortalidad que
puede generar la trasmisión de enfermedades por vectores y las
dificultades de higiene.
En el sector Salud, los recursos apoyarán la respuesta del sistema
cubano en los territorios afectados por Matthew, con el fin de
garantizar el acceso a centros seguros de salud, así como la prevención
de enfermedades transmitidas por la contaminación del agua y vectores.
También servirá para apoyar la capacidad de los servicios de salud
sexual, reproductiva y materna, para mantener condiciones de vida segura
de las poblaciones impactadas por el huracán, especialmente las mujeres
en edad reproductiva, embarazadas y las adolescentes.
En Educación, la ayuda contribuirá a que niños, niñas y adolescentes de
las zonas dañadas dispongan de espacios seguros de aprendizaje en los
niveles de enseñanza infantil, primaria y secundaria.
En este esfuerzo participan la Organización de Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentación (FAO), la Organización Panamericana de la
Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), el Programa Mundial de
Alimentos (PMA), el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo
(PNUD), el Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA) y el Fondo de
Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF).
Kaulard manifestó su agradecimiento por esta contribución del Fondo
Central de Respuesta a Emergencias, que será de gran ayuda al Plan de
Acción del Sistema de Naciones Unidas en Cuba en respuesta al huracán
Matthew, que se presentó el viernes en la sede de Naciones Unidas en
Nueva York.
"Como Naciones Unidas, estimamos una necesidad de $ 19 millones para su
realización y en nombre del SNU quisiera invitar a todos nuestros socios
internacionales a apoyar este Plan, subrayó Kaulard.
Source: La ONU ayuda a 365 mil damnificados por Matthew en Cuba -
http://www.martinoticias.com/a/onu-ayuda-365mil-damnificados-matthew-cuba/132631.html
Cuba endurece su discurso contra Estados Unidos
Cuba endurece su discurso contra Estados Unidos
El canciller cubano esgrime una campaña propagandística para exigir el
fin del bloqueo, que persiste siete meses después de la visita de Obama
EFE
online@laestrella.com.pa
Cuba ha exprimido al máximo en las últimas semanas su maquinaria
propagandística con artículos en la prensa oficial, campañas en las
redes sociales y movilizaciones para exigir con fuerza y vehemencia a
EE.UU. el fin del bloqueo, una política 'obsoleta' y 'genocida'.
El canciller cubano, Bruno Rodríguez, viajó esta semana a Nueva York
para, con una postura oficial más beligerante, someter a votación en la
Asamblea General de la ONU su propuesta de resolución para que la
comunidad internacional se sume a su reclamo de levantar el embargo a la
isla, en vigor desde 1962. Fue la primera vez que EE.UU. no la vetó.
El año pasado, la propuesta de resolución, que Cuba presenta cada año
desde 1992, contó con el apoyo de 121 países, sólo con los votos en
contra de EE.UU. e Israel, que esta vez se abstuvieron.
En paralelo a esa iniciativa, el Gobierno cubano ha emprendido una
intensa campaña que busca sumar apoyos a la causa, en un momento en que
el país caribeño ha endurecido su discurso contra EE.UU, a pesar del
deshielo diplomático iniciado hace casi dos años. En las últimas semanas
abundan entre la prensa oficial de la isla artículos y editoriales que
en un tono más encendido denuncian los daños del bloqueo y los intentos
injerencistas de EE.UU. en la nación caribeña. 'El bloqueo sigue en pie,
con sus innumerables daños (...) además de los derivados ahora de una
engañosa maniobra para intentar separar al pueblo de la
institucionalidad revolucionaria, confundirlo, desunirlo y derrotarlo',
señaló el editorial de la revista quincenal Bohemia. En su edición
especial del pasado domingo, el segundo diario del país, Juventud
Rebelde -órgano de la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC)-, destacaba que
el embargo estadounidense pretende 'aniquilar el ejemplo humanista de la
Revolución', por lo que ha sometido a la isla a 'un desgaste
sistemático' al tratar de aislarla y negarle 'beneficios' materiales.
Y en un reciente encuentro con la prensa, el viceministro de Exteriores
de Cuba, Abelardo Moreno, subrayó que mientras exista esa política, la
isla presentará ante la ONU cada año esa resolución para denunciar una
'guerra económica' que viola el derecho internacional, especialmente por
su 'carácter extraterritorial', un duro lastre para las relaciones
económicas con terceros países.
La movilización también se ha llevado a las redes sociales, donde las
etiquetas #YoVotoVsBloqueo y #CubaEsNuestra han servido desde hace un
mes para exigir el levantamiento del embargo.
Según el informe 'Cuba vs Bloqueo' -presentado esta semana- las casi
seis décadas de embargo a Cuba y sus efectos extraterritoriales han
implicado para la isla unas pérdidas acumuladas de 753.688 millones de
dólares, tomando en cuenta el valor del oro, cifra que representa a
precios corrientes 125.873
Source: Cuba endurece su discurso contra Estados Unidos -
http://laestrella.com.pa/internacional/america/cuba-endurece-discurso-contra-estados-unidos/23968342
El canciller cubano esgrime una campaña propagandística para exigir el
fin del bloqueo, que persiste siete meses después de la visita de Obama
EFE
online@laestrella.com.pa
Cuba ha exprimido al máximo en las últimas semanas su maquinaria
propagandística con artículos en la prensa oficial, campañas en las
redes sociales y movilizaciones para exigir con fuerza y vehemencia a
EE.UU. el fin del bloqueo, una política 'obsoleta' y 'genocida'.
El canciller cubano, Bruno Rodríguez, viajó esta semana a Nueva York
para, con una postura oficial más beligerante, someter a votación en la
Asamblea General de la ONU su propuesta de resolución para que la
comunidad internacional se sume a su reclamo de levantar el embargo a la
isla, en vigor desde 1962. Fue la primera vez que EE.UU. no la vetó.
El año pasado, la propuesta de resolución, que Cuba presenta cada año
desde 1992, contó con el apoyo de 121 países, sólo con los votos en
contra de EE.UU. e Israel, que esta vez se abstuvieron.
En paralelo a esa iniciativa, el Gobierno cubano ha emprendido una
intensa campaña que busca sumar apoyos a la causa, en un momento en que
el país caribeño ha endurecido su discurso contra EE.UU, a pesar del
deshielo diplomático iniciado hace casi dos años. En las últimas semanas
abundan entre la prensa oficial de la isla artículos y editoriales que
en un tono más encendido denuncian los daños del bloqueo y los intentos
injerencistas de EE.UU. en la nación caribeña. 'El bloqueo sigue en pie,
con sus innumerables daños (...) además de los derivados ahora de una
engañosa maniobra para intentar separar al pueblo de la
institucionalidad revolucionaria, confundirlo, desunirlo y derrotarlo',
señaló el editorial de la revista quincenal Bohemia. En su edición
especial del pasado domingo, el segundo diario del país, Juventud
Rebelde -órgano de la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC)-, destacaba que
el embargo estadounidense pretende 'aniquilar el ejemplo humanista de la
Revolución', por lo que ha sometido a la isla a 'un desgaste
sistemático' al tratar de aislarla y negarle 'beneficios' materiales.
Y en un reciente encuentro con la prensa, el viceministro de Exteriores
de Cuba, Abelardo Moreno, subrayó que mientras exista esa política, la
isla presentará ante la ONU cada año esa resolución para denunciar una
'guerra económica' que viola el derecho internacional, especialmente por
su 'carácter extraterritorial', un duro lastre para las relaciones
económicas con terceros países.
La movilización también se ha llevado a las redes sociales, donde las
etiquetas #YoVotoVsBloqueo y #CubaEsNuestra han servido desde hace un
mes para exigir el levantamiento del embargo.
Según el informe 'Cuba vs Bloqueo' -presentado esta semana- las casi
seis décadas de embargo a Cuba y sus efectos extraterritoriales han
implicado para la isla unas pérdidas acumuladas de 753.688 millones de
dólares, tomando en cuenta el valor del oro, cifra que representa a
precios corrientes 125.873
Source: Cuba endurece su discurso contra Estados Unidos -
http://laestrella.com.pa/internacional/america/cuba-endurece-discurso-contra-estados-unidos/23968342
Cuba y el largo desfile de fantasmas
Cuba y el largo desfile de fantasmas
WENDY GUERRA
Estoy detenida en esa pausa, en ese punto desalentador que tan bien
conocemos los cubanos, una sensación abstracta como de vacío que viene
detrás de las buenas noticias.
¿Y después de Obama… qué? Nos preguntamos.
¿Y después del sacrificio… qué? ¿Después de una vida de apuestas por ser
mejores… qué? ¿Después del cansancio y la entrega de nuestros padres,
qué nos toca a nosotros?
Camino por La Habana. Desde que Eusebio Leal no está al frente del Casco
Histórico es como si el alma de las cosas abandonara poco a poco el
espacio. Nadie te atiende igual, todo lo que dotaba de fantasía ese
lugar ha ido desapareciendo.
Por toda la ciudad han cerrado paladares, cafeterías y centros
nocturnos, se dice que por encontrar anomalías en sus ventas o en el
modo de conseguir los productos que luego ofrecen a sus clientes.
Si escudriñáramos en cada casa cubana, en la mía, en la de mis vecinos,
e incluso en la de los inspectores que determinan cerrar estos lugares,
encontrarán alguna anomalía en los productos que nos nutren, alimentan y
mantienen vivos.
¿A qué parte del pueblo de Cuba le puede importar que cierren un bar,
una cafetería o un paladar? A todos aquellos trabajadores que, con su
talento como mesero, plomero, cocinero o cantinero mantengan una o dos
familias sin tener que robarse nada de una empresa, escuela, fábrica,
hotel u hospital.
El verdadero valor de un restaurante del sector privado es la cantidad
de trabajo bien remunerado que genera en el pueblo cubano. Estos
espacios han demostrado que es mejor trabajar que delinquir.
Los inspectores cierran sitios que ellos saben cometen menos
irregularidades éticas, sanitarias o de abastecimiento que los espacios
estatales, hasta hoy arbitrariamente abiertos. ¿Por qué no somos igual
de rigurosos con estos espacios estatales?
¿A quién le interesa lo que pensamos en realidad?
La desilusión, para algunos de nosotros, es ese estado que llega detrás
de la euforia. Tras las aparentes soluciones que vienen desde afuera nos
quedamos anhelantes, esperanzados, confiando ante la pantalla de la
realidad, amparados del mismo recurso fantasioso que tienen los niños
pequeños, ese de creer que al ver nuevamente un dibujo animado, el final
va a transformarse para bien.
Yo me repito una y otra vez, la solución debe venir desde adentro, pero
cómo lograr que así sea, nuestra opinión como ciudadanos no vale nada.
Entras y sales a los mercados agropecuarios, bajas por las calles de
Centro Habana, caminas por el Vedado, subes las escalinatas de la
Universidad, y hay en el aire un sentimiento de profunda desilusión.
Algunos jóvenes desfilan para condenar el recibo de unas becas en el
extranjero, especialmente en Estados Unidos. Las personas que caminan al
lado de esa manifestación-performance sabemos perfectamente que la
mayoría de ellos desea estar en esas becas. La doble moral es ya parte
de nuestra cultura, es el simple, claro modo en que mimetizamos nuestras
vidas para resistir. En 20 años la mitad de los que participan en el
desfile y las personas que lo organizan residirán fuera de Cuba, y lo
peor, nadie dirá que desfiló por esta causa.
Este desfile que ahora vemos está lleno de fantasmas, como en los actos
de repudio de los años 1980.
Paso el día resolviendo asuntos domésticos. Quiero escribir pero no
puedo concentrarme.
Salgo a tomar el aire de la noche.
Las calles principales están completamente apagadas. Un silencio
envuelve el aire salado, me pregunto cómo llegaré a fin de año en medio
de este panorama. Tengo un presentimiento, algo me dice, "una cosa"
extraña late dentro de mí.
Avanzo hasta un parque cercano a mi casa. Busco en mi cartera una
tarjeta para conectarme a internet y sentir, desde mi teléfono, que hay
algo más allá, una buena noticia para cerrar el día.
Nadie me ha escrito, navego un poco, entro en los periódicos: "Me
pareció que ayer decía lo mismo"; un link de Facebook me lleva a Segunda
Cita, pienso que Silvio este noviembre cumplirá 70 años, un año más que
mi madre –si ella hubiese estado viva.
Leo la letra de esta nueva canción. Regreso a Silvio, a su poesía,
descubro nuevamente que toda mi vida puede contarse a través de sus
canciones. Su guitarra es parte de la banda sonora de este país y lo que
él ahora me dice narra mucho mejor este momento indescriptible.
Así dice un fragmento de Viene la cosa:
Viene la cosa, por más que sea injusta y ofenda;/ viene la cosa a
exhibir desparpajo total;/ Viene la cosa invocando lo que le convenga,/
porque ha pasado de moda la noble moral./ Viene la cosa,/ viene por
todos lados;/ viene la cosa/ reescribiendo el pasado./ Pero, a falta de
dios,/ doy pecho al huracán/ y saco bien la voz/ y al pan le digo pan./
Porque viene una cosa/ que sólo la sinceridad destroza.
Source: Cuba y el largo desfile de fantasmas | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/opinion-sobre-cuba/article111180502.html
WENDY GUERRA
Estoy detenida en esa pausa, en ese punto desalentador que tan bien
conocemos los cubanos, una sensación abstracta como de vacío que viene
detrás de las buenas noticias.
¿Y después de Obama… qué? Nos preguntamos.
¿Y después del sacrificio… qué? ¿Después de una vida de apuestas por ser
mejores… qué? ¿Después del cansancio y la entrega de nuestros padres,
qué nos toca a nosotros?
Camino por La Habana. Desde que Eusebio Leal no está al frente del Casco
Histórico es como si el alma de las cosas abandonara poco a poco el
espacio. Nadie te atiende igual, todo lo que dotaba de fantasía ese
lugar ha ido desapareciendo.
Por toda la ciudad han cerrado paladares, cafeterías y centros
nocturnos, se dice que por encontrar anomalías en sus ventas o en el
modo de conseguir los productos que luego ofrecen a sus clientes.
Si escudriñáramos en cada casa cubana, en la mía, en la de mis vecinos,
e incluso en la de los inspectores que determinan cerrar estos lugares,
encontrarán alguna anomalía en los productos que nos nutren, alimentan y
mantienen vivos.
¿A qué parte del pueblo de Cuba le puede importar que cierren un bar,
una cafetería o un paladar? A todos aquellos trabajadores que, con su
talento como mesero, plomero, cocinero o cantinero mantengan una o dos
familias sin tener que robarse nada de una empresa, escuela, fábrica,
hotel u hospital.
El verdadero valor de un restaurante del sector privado es la cantidad
de trabajo bien remunerado que genera en el pueblo cubano. Estos
espacios han demostrado que es mejor trabajar que delinquir.
Los inspectores cierran sitios que ellos saben cometen menos
irregularidades éticas, sanitarias o de abastecimiento que los espacios
estatales, hasta hoy arbitrariamente abiertos. ¿Por qué no somos igual
de rigurosos con estos espacios estatales?
¿A quién le interesa lo que pensamos en realidad?
La desilusión, para algunos de nosotros, es ese estado que llega detrás
de la euforia. Tras las aparentes soluciones que vienen desde afuera nos
quedamos anhelantes, esperanzados, confiando ante la pantalla de la
realidad, amparados del mismo recurso fantasioso que tienen los niños
pequeños, ese de creer que al ver nuevamente un dibujo animado, el final
va a transformarse para bien.
Yo me repito una y otra vez, la solución debe venir desde adentro, pero
cómo lograr que así sea, nuestra opinión como ciudadanos no vale nada.
Entras y sales a los mercados agropecuarios, bajas por las calles de
Centro Habana, caminas por el Vedado, subes las escalinatas de la
Universidad, y hay en el aire un sentimiento de profunda desilusión.
Algunos jóvenes desfilan para condenar el recibo de unas becas en el
extranjero, especialmente en Estados Unidos. Las personas que caminan al
lado de esa manifestación-performance sabemos perfectamente que la
mayoría de ellos desea estar en esas becas. La doble moral es ya parte
de nuestra cultura, es el simple, claro modo en que mimetizamos nuestras
vidas para resistir. En 20 años la mitad de los que participan en el
desfile y las personas que lo organizan residirán fuera de Cuba, y lo
peor, nadie dirá que desfiló por esta causa.
Este desfile que ahora vemos está lleno de fantasmas, como en los actos
de repudio de los años 1980.
Paso el día resolviendo asuntos domésticos. Quiero escribir pero no
puedo concentrarme.
Salgo a tomar el aire de la noche.
Las calles principales están completamente apagadas. Un silencio
envuelve el aire salado, me pregunto cómo llegaré a fin de año en medio
de este panorama. Tengo un presentimiento, algo me dice, "una cosa"
extraña late dentro de mí.
Avanzo hasta un parque cercano a mi casa. Busco en mi cartera una
tarjeta para conectarme a internet y sentir, desde mi teléfono, que hay
algo más allá, una buena noticia para cerrar el día.
Nadie me ha escrito, navego un poco, entro en los periódicos: "Me
pareció que ayer decía lo mismo"; un link de Facebook me lleva a Segunda
Cita, pienso que Silvio este noviembre cumplirá 70 años, un año más que
mi madre –si ella hubiese estado viva.
Leo la letra de esta nueva canción. Regreso a Silvio, a su poesía,
descubro nuevamente que toda mi vida puede contarse a través de sus
canciones. Su guitarra es parte de la banda sonora de este país y lo que
él ahora me dice narra mucho mejor este momento indescriptible.
Así dice un fragmento de Viene la cosa:
Viene la cosa, por más que sea injusta y ofenda;/ viene la cosa a
exhibir desparpajo total;/ Viene la cosa invocando lo que le convenga,/
porque ha pasado de moda la noble moral./ Viene la cosa,/ viene por
todos lados;/ viene la cosa/ reescribiendo el pasado./ Pero, a falta de
dios,/ doy pecho al huracán/ y saco bien la voz/ y al pan le digo pan./
Porque viene una cosa/ que sólo la sinceridad destroza.
Source: Cuba y el largo desfile de fantasmas | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/opinion-sobre-cuba/article111180502.html
La ONU destina 5,3 millones de dólares a los damnificados en Cuba por el huracán Matthew
La ONU destina 5,3 millones de dólares a los damnificados en Cuba por el
huracán Matthew
AGENCIAS | Nueva York | 30 de Octubre de 2016 - 00:02 CEST.
El Sistema de las Naciones Unidas (SNU) en Cuba destinará 5,3 millones
de dólares para adquirir bienes de primera necesidad e implementar
proyectos que beneficien a las más de 365.000 personas afectadas por el
huracán Matthew, que el pasado 4 de octubre impactó con fuerza al
extremo más oriental de la Isla, reporta EFE.
Según un comunicado remitido el sábado a la agencia española por la
oficina de la ONU en Cuba, se priorizará la entrega de techos de
emergencia y materiales para crear condiciones básicas de habitabilidad
a quienes perdieron sus casas.
La coordinadora residente del SNU en la Isla, Myrta Kaulard, dijo que
estos recursos permitirán asistir de manera inmediata a personas
afectadas en los municipios Maisí, Baracoa, Imías, San Antonio del Sur,
Yateras, Manuel Tames, Caimanera y Niceto Pérez, en la provincia
Guantánamo, y de Moa y Sagua de Tánamo, de Holguín.
Confirmada a través del Fondo Central de Respuesta a Emergencias (CERF,
por sus siglas en inglés), la ayuda incluirá asistencia alimentaria,
medios para facilitar que las familias puedan retornar a una vida normal
y para la recuperación de la producción local de cultivos de ciclo corto.
Además, este aporte contribuirá a mejorar el acceso al agua potable,
prevenir enfermedades transmitidas por la contaminación del agua y
vectores, y garantizar espacios seguros de aprendizaje para estudiantes
de todos los niveles de enseñanza.
En el esfuerzo participan entidades del Sistema de Naciones Unidas como
la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
(FAO) y la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de
la Salud (OPS/OMS).
También se han unido el Programa Mundial de Alimentos (PMA), el Programa
de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Fondo de Población de
Naciones Unidas (UNFPA) y el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia
(UNICEF).
Myrta Kaulard subrayó que además de responder a las necesidades
inmediatas, es necesario apoyar en la recuperación rápida de condiciones
normales de vida y de los medios de vida como infraestructura,
agricultura, actividades productivas, medio ambiente, patrimonio,
turismo y servicios, indica el comunicado.
Significó que el Plan de Acción del SNU en Cuba en respuesta al huracán
Matthew, presentado el pasado viernes en la sede de la ONU en Nueva
York, incluye este enfoque y se ha elaborado en diálogo estrecho con las
instituciones de la Isla.
"Como Naciones Unidas, estimamos una necesidad de 19 millones de dólares
para su realización y en nombre del SNU quisiera invitar a todos
nuestros socios internacionales a apoyar este Plan", insistió Kaulard.
El 6 de octubre pasado, a dos días del paso de Matthew, la ONU ofreció
su asistencia para la recuperación de las zonas del oriente cubano
devastadas por el huracán de fuerza cuatro y manifestó su "admiración"
por las medidas preventivas aplicadas, que evitaron la pérdida de vidas
humanas.
Varios países e instituciones, entre ellos Venezuela, Pakistán, Japón y
el PMA de Naciones Unidas, han enviado ayuda humanitaria a Cuba para
paliar los daños causados por el fenómeno meteorológico.
Matthew, el mayor huracán que ha azotado el Caribe desde 2009, entró con
fuerza cuatro en la punta más oriental de la Isla el pasado 4 de octubre
y provocó importantes destrozos en los municipios de Baracoa, Maisí,
Imías y San Antonio del Sur, donde miles de personas perdieron sus hogares.
Source: La ONU destina 5,3 millones de dólares a los damnificados en
Cuba por el huracán Matthew | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1477778577_26355.html
huracán Matthew
AGENCIAS | Nueva York | 30 de Octubre de 2016 - 00:02 CEST.
El Sistema de las Naciones Unidas (SNU) en Cuba destinará 5,3 millones
de dólares para adquirir bienes de primera necesidad e implementar
proyectos que beneficien a las más de 365.000 personas afectadas por el
huracán Matthew, que el pasado 4 de octubre impactó con fuerza al
extremo más oriental de la Isla, reporta EFE.
Según un comunicado remitido el sábado a la agencia española por la
oficina de la ONU en Cuba, se priorizará la entrega de techos de
emergencia y materiales para crear condiciones básicas de habitabilidad
a quienes perdieron sus casas.
La coordinadora residente del SNU en la Isla, Myrta Kaulard, dijo que
estos recursos permitirán asistir de manera inmediata a personas
afectadas en los municipios Maisí, Baracoa, Imías, San Antonio del Sur,
Yateras, Manuel Tames, Caimanera y Niceto Pérez, en la provincia
Guantánamo, y de Moa y Sagua de Tánamo, de Holguín.
Confirmada a través del Fondo Central de Respuesta a Emergencias (CERF,
por sus siglas en inglés), la ayuda incluirá asistencia alimentaria,
medios para facilitar que las familias puedan retornar a una vida normal
y para la recuperación de la producción local de cultivos de ciclo corto.
Además, este aporte contribuirá a mejorar el acceso al agua potable,
prevenir enfermedades transmitidas por la contaminación del agua y
vectores, y garantizar espacios seguros de aprendizaje para estudiantes
de todos los niveles de enseñanza.
En el esfuerzo participan entidades del Sistema de Naciones Unidas como
la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
(FAO) y la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de
la Salud (OPS/OMS).
También se han unido el Programa Mundial de Alimentos (PMA), el Programa
de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Fondo de Población de
Naciones Unidas (UNFPA) y el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia
(UNICEF).
Myrta Kaulard subrayó que además de responder a las necesidades
inmediatas, es necesario apoyar en la recuperación rápida de condiciones
normales de vida y de los medios de vida como infraestructura,
agricultura, actividades productivas, medio ambiente, patrimonio,
turismo y servicios, indica el comunicado.
Significó que el Plan de Acción del SNU en Cuba en respuesta al huracán
Matthew, presentado el pasado viernes en la sede de la ONU en Nueva
York, incluye este enfoque y se ha elaborado en diálogo estrecho con las
instituciones de la Isla.
"Como Naciones Unidas, estimamos una necesidad de 19 millones de dólares
para su realización y en nombre del SNU quisiera invitar a todos
nuestros socios internacionales a apoyar este Plan", insistió Kaulard.
El 6 de octubre pasado, a dos días del paso de Matthew, la ONU ofreció
su asistencia para la recuperación de las zonas del oriente cubano
devastadas por el huracán de fuerza cuatro y manifestó su "admiración"
por las medidas preventivas aplicadas, que evitaron la pérdida de vidas
humanas.
Varios países e instituciones, entre ellos Venezuela, Pakistán, Japón y
el PMA de Naciones Unidas, han enviado ayuda humanitaria a Cuba para
paliar los daños causados por el fenómeno meteorológico.
Matthew, el mayor huracán que ha azotado el Caribe desde 2009, entró con
fuerza cuatro en la punta más oriental de la Isla el pasado 4 de octubre
y provocó importantes destrozos en los municipios de Baracoa, Maisí,
Imías y San Antonio del Sur, donde miles de personas perdieron sus hogares.
Source: La ONU destina 5,3 millones de dólares a los damnificados en
Cuba por el huracán Matthew | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1477778577_26355.html
Subscribe to:
Posts (Atom)