Christianity has 'grown in the shadows' inside Cuba
By Billy Hallowell
Published: Wednesday, June 29 2016 12:10 p.m. MDT
Christianity in Cuba has "grown in the shadows of culture for many
years," but a number of organizations are working to help invigorate
that growth by equipping and training pastors and churches, alike,
inside the Caribbean nation.
From Bible distributions to gospel trainings, efforts to grow the faith
have ramped up over the past two years with Christian organizations
seeing unprecedented opportunities to help Cuban citizens and churches
gain biblical knowledge.
As these initiatives grow, a number of institutions, including The Luis
Palau Bible Institute, the International Bible Society, the Luis Palau
Association and Logos Christian University will host a historic
gathering in Cuba this November that will offer ministry training to
scores of local pastors.
It's an event that will be a first for the region, and one that is made
possible due to the growing freedom inside Cuba, according to Dr. Carlos
Barbieri, director of the Luis Palau Bible Institute.
Rather than simply offering online and video classes to pastors — which
are often ineffective due to technological constraints — the
organizations involved will come together to run free, on-site courses.
Barbieri told Deseret News that the effort comes at a pivotal time.
"The church in Cuba has grown in the shadows of culture for many years.
Many of the churches and church leaders were born in the trenches and
underground," he said. "They are bold and persistent. They are
undoubtedly a living example for others, committed to the scriptures and
passionate about the Lord."
The Luis Palau Bible Institute had previously trained a small number of
pastors inside Cuba, but the task was quite difficult, with many
barriers impacting the effectiveness and scope of those efforts.
"We have been training a very small group of Cuban leaders who can
access our materials and training online," Barbieri explained. "It has
been a very small amount — no more than 40 pastors and leaders
throughout the entire nation."
But the on-site classes planned for November are slated to accommodate
220 pastors, offering a broader reach for the institute's ministry training.
Barbieri said that emails and letters from pastors and faith leaders
over the past few years have told the Bible institute that the trainings
are much-needed, with a lack of access to technology creating problems
for those attempting to consume the content online.
"We have attempted many times to send DVDs, old-school computer disks,
or even hard drives to help with training," he explained, noting that
internet access is not always widely available in Cuba. "None of them
were very effective."
So, the organization started thinking about on-site efforts to help
bridge the divide. And changing political winds have, in many ways,
helped in organizing the Luis Palau Bible Institute's November plans,
Barbieri said.
As previously reported, the Obama administration has taken steps to ease
decades-old restrictions on Cuba — regulations that have kept the U.S.
out of Cuban affairs and had essentially isolated the country.
According to Barbieri, warming relations between the U.S. and Cuba have
led the Cuban government to be more open to Bible training courses and
more willing to grant religious visas to teachers. Additionally, the
scenario has helped create smoother travel inside the island, while also
profoundly impacting Cuban Christians who are looking to spread their faith.
"Most important of all is that Cuban Christians feel more free to engage
in these events and participate in these training courses without fear,"
he said.
More open communication has also allowed Barbieri and his team to better
assess churches' needs inside Cuba. With that information in mind, the
Luis Palau Bible Institute will bring in educators this November to
offer Bible instruction.
"The idea is to take several teachers and have three days of intensive
studies on specific topics of unique interest to Cuban pastors,"
Barbieri said. "We figured that if pastors cannot access the studies
online, we will bring the studies directly to them."
One of the keys to the training will be the cultural elements that the
Bible institute has kept in mind throughout the organizational process.
Despite being "semi-isolated from the world for the past five decades,"
Barbieri said Cuba is still a Latin culture and that this must be taken
into account when training churches.
"Their culture is as Latin as any other Latin American country and needs
Latino leaders and teachers, who understand their mindset and can help
in very specific issues within the church," he said. "Issues like
pastoral counseling, counseling through domestic violence, dealing with
adultery, fighting against child abuse, or breaking addictions."
The changing relationship between the U.S. and Cuba has led many
Christians to further explore what's been happening inside the Caribbean
nation for the past 50 years when it comes to church growth and
sustainability.
Similar to Barbieri's claim that Christianity has had a healthy growth
in the region, CBN News also covered the issue earlier this year,
concluding that the church has fared "amazingly well" during the
country's isolation period, with the outlet adding that "many believe
the hardships and suffering have paved the way for an explosion of
church planting."
Other organizations have sent tens of thousands of Bibles to Cuba over
the past two years as well, seeing newfound opportunity after relations
between the U.S. and Cuba started to thaw.
In fact, the American Bible Society called the situation an
"unprecedented opportunity for the church," announcing in 2015 that the
organization is hoping to send 1 million Bibles to the region over a
three-year period.
Source: Christianity has 'grown in the shadows' inside Cuba | Deseret
News -
http://www.deseretnews.com/article/865657122/Christianity-has-grown-in-the-shadows-inside-Cuba.html?pg=all
Thursday, June 30, 2016
‘Lighthouse Cubans’ appeal decision to be sent back to Cuba
'Lighthouse Cubans' appeal decision to be sent back to Cuba
SUGARLOAF KEY, Fla. (WSVN) – The group of Cuban migrants found on a
lighthouse near Sugarloaf Key plan to appeal a federal judge's decision
to send them back to Cuba.
The group of 24, dubbed the "Lighthouse Cubans," were hoping to stay in
Miami based on the "wet foot, dry foot" policy after they made a swim to
the American Shoal Lighthouse when they came in contact with the U.S.
Coast Guard. Twenty-one of the migrants made it to the lighthouse, just
seven miles off Sugarloaf Key.
On Tuesday, the judge ruled the that the lighthouse did not constitute
as U.S. land. Therefore, they must return to Cuba.
Had the judge determined that the lighthouse constituted land, it would
have allowed the group to stay.
Source: 'Lighthouse Cubans' appeal decision to be sent back to Cuba –
7News – WSVN-TV -
http://wsvn.com/news/local/lighthouse-cubans-appeal-decision-to-be-sent-back-to-cuba/
SUGARLOAF KEY, Fla. (WSVN) – The group of Cuban migrants found on a
lighthouse near Sugarloaf Key plan to appeal a federal judge's decision
to send them back to Cuba.
The group of 24, dubbed the "Lighthouse Cubans," were hoping to stay in
Miami based on the "wet foot, dry foot" policy after they made a swim to
the American Shoal Lighthouse when they came in contact with the U.S.
Coast Guard. Twenty-one of the migrants made it to the lighthouse, just
seven miles off Sugarloaf Key.
On Tuesday, the judge ruled the that the lighthouse did not constitute
as U.S. land. Therefore, they must return to Cuba.
Had the judge determined that the lighthouse constituted land, it would
have allowed the group to stay.
Source: 'Lighthouse Cubans' appeal decision to be sent back to Cuba –
7News – WSVN-TV -
http://wsvn.com/news/local/lighthouse-cubans-appeal-decision-to-be-sent-back-to-cuba/
'Suppliers of Customers' – A Thriving Business Serving Restaurants and Private Accommodations
'Suppliers of Customers' – A Thriving Business Serving Restaurants and
Private Accommodations
JORGE ENRIQUE RODRÍGUEZ | La Habana | 30 de Junio de 2016 - 14:22 CEST.
Along with private restaurants and accommodations, another business line
has sprouted up in Cuba: the provisioning of customers in exchange for a
"commission." It's an "under-the-table" activity to which former street
hustlers are turning, as are active tour guides and other "experts" in
dealing with foreign visitors.
There is no regulation prohibiting the owners of these businesses from
"paying us a commission for bringing them Yankees," says Orlando Jiménez.
Many restaurant owners and the self-employed involved in renting rooms
prefer to carry out this practice discreetly, to keep from drawing the
attention of inspectors to the profits that allow them to pay their "
customer suppliers."
"I started out selling CDs of Cuban music in the Callejón de Hamel. I
got them on the street for 12, but the tourists paid 15, so I made 3 off
each one," Jiménez explained.
"Now I take the Yankees to houses that rent for 25 to 40 CUC, depending
on the area. The deal is a 5-CUC commission for each day rented. I also
offer currency exchange services. If the foreigner doesn't want to wait
in line at the CADECA (Exchange Office), that's another commission," he
adds.
Some small business owners use a system of signed business cards.
"They're important to the commission business," says Leonor, who rents
rooms in Havana. "Otherwise, I'd have just anyone bringing me
foreigners, and you have to be careful about crime."
"I have my two regular providers, who have my signed card. If they're
busy with other things, they provide it to people they trust. They have
to bring a card with my signature in order to be receive," Leonor explains.
"The rental commission is 5 CUC per day, but if the foreigner has
breakfast, lunch and dinner, I add 2 or 3 more CUC to the commission,"
she explains.
There are houses for rent known as mataderos (slaughterhouses), for
prostitutes that only work for Yankees, says Sonia, who owns a business
of this kind near the Malecón (breakwater) in Havana.
The rate ranges from 10 to 15 CUC per hour, and "the girls get a 5-CUC
commission, something extra, in addition to what they charge each Yankee
for their services," she says.
A business that everyone "eats off"
Bars and restaurants with prices way out of reach for most Cubans also
have connections with "purveyors of customers."
Their owners admit that, in addition to avoiding trouble with
inspectors, caution allows them to avoid being "saturated" by an excess
of undesirable offers. "The earnings from commissions are attractive,"
according to the owners of a luxury restaurant in Old Havana.
The commissions at places like the one they have can range from 3 to 5
CUC per dish ordered by foreign customers.
If it is an off-menu dish, like crocodile meat, the commission can be as
much as 15 CUC. Cocktails and wines, meanwhile, are worth commissions of
3 CUC.
According to Saúl Matos, the driver of a coco-taxi, the commissions
business has become a racket "that everyone is eating off."
"There are slow days when I only get two fares, but I make up for it
with the full service I offer the Yankees," he says. "If I convince them
to eat or drink at my places, I get a commission. Sometimes they even
treat me, and I make more."
"If I get an intermediate fare, but I'm able to pick up other Yankees, I
help out another driver, who pays me a commission. All this also creates
a 'rapport' with the Yankees, who end up leaving you a tip, which is
appreciated," he adds.
Tour guides and drivers who work for state agencies also have
established connections with private sector businesses.
Sandra, a guide in Havana's historic center, says that the commissions
are a business "that is easy and trouble-free," but "it's better to keep
it hush-hush, because you never know."
"Tourism packages offer complete travel plans, but if you have the charm
and the knowledge you can squeeze other things in while barely getting
off the route," he says. For this "its helps that the establishments are
promoted on the Internet," he says.
"If in a month you manage to take 3 package tours of 8 to 12 foreigners
to the restaurants on your agenda, you can make 5 CUC for every dish
they order," he says.
"Those profits are shared with the driver and the head of the tour
operator. The competition is tough, because many people on the street
have experience dealing with foreigners. But our advantage is that we
operate within the legal framework, and have better contacts throughout
Havana and the provinces."
Source: 'Suppliers of Customers' – A Thriving Business Serving
Restaurants and Private Accommodations | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467289357_23491.html
Private Accommodations
JORGE ENRIQUE RODRÍGUEZ | La Habana | 30 de Junio de 2016 - 14:22 CEST.
Along with private restaurants and accommodations, another business line
has sprouted up in Cuba: the provisioning of customers in exchange for a
"commission." It's an "under-the-table" activity to which former street
hustlers are turning, as are active tour guides and other "experts" in
dealing with foreign visitors.
There is no regulation prohibiting the owners of these businesses from
"paying us a commission for bringing them Yankees," says Orlando Jiménez.
Many restaurant owners and the self-employed involved in renting rooms
prefer to carry out this practice discreetly, to keep from drawing the
attention of inspectors to the profits that allow them to pay their "
customer suppliers."
"I started out selling CDs of Cuban music in the Callejón de Hamel. I
got them on the street for 12, but the tourists paid 15, so I made 3 off
each one," Jiménez explained.
"Now I take the Yankees to houses that rent for 25 to 40 CUC, depending
on the area. The deal is a 5-CUC commission for each day rented. I also
offer currency exchange services. If the foreigner doesn't want to wait
in line at the CADECA (Exchange Office), that's another commission," he
adds.
Some small business owners use a system of signed business cards.
"They're important to the commission business," says Leonor, who rents
rooms in Havana. "Otherwise, I'd have just anyone bringing me
foreigners, and you have to be careful about crime."
"I have my two regular providers, who have my signed card. If they're
busy with other things, they provide it to people they trust. They have
to bring a card with my signature in order to be receive," Leonor explains.
"The rental commission is 5 CUC per day, but if the foreigner has
breakfast, lunch and dinner, I add 2 or 3 more CUC to the commission,"
she explains.
There are houses for rent known as mataderos (slaughterhouses), for
prostitutes that only work for Yankees, says Sonia, who owns a business
of this kind near the Malecón (breakwater) in Havana.
The rate ranges from 10 to 15 CUC per hour, and "the girls get a 5-CUC
commission, something extra, in addition to what they charge each Yankee
for their services," she says.
A business that everyone "eats off"
Bars and restaurants with prices way out of reach for most Cubans also
have connections with "purveyors of customers."
Their owners admit that, in addition to avoiding trouble with
inspectors, caution allows them to avoid being "saturated" by an excess
of undesirable offers. "The earnings from commissions are attractive,"
according to the owners of a luxury restaurant in Old Havana.
The commissions at places like the one they have can range from 3 to 5
CUC per dish ordered by foreign customers.
If it is an off-menu dish, like crocodile meat, the commission can be as
much as 15 CUC. Cocktails and wines, meanwhile, are worth commissions of
3 CUC.
According to Saúl Matos, the driver of a coco-taxi, the commissions
business has become a racket "that everyone is eating off."
"There are slow days when I only get two fares, but I make up for it
with the full service I offer the Yankees," he says. "If I convince them
to eat or drink at my places, I get a commission. Sometimes they even
treat me, and I make more."
"If I get an intermediate fare, but I'm able to pick up other Yankees, I
help out another driver, who pays me a commission. All this also creates
a 'rapport' with the Yankees, who end up leaving you a tip, which is
appreciated," he adds.
Tour guides and drivers who work for state agencies also have
established connections with private sector businesses.
Sandra, a guide in Havana's historic center, says that the commissions
are a business "that is easy and trouble-free," but "it's better to keep
it hush-hush, because you never know."
"Tourism packages offer complete travel plans, but if you have the charm
and the knowledge you can squeeze other things in while barely getting
off the route," he says. For this "its helps that the establishments are
promoted on the Internet," he says.
"If in a month you manage to take 3 package tours of 8 to 12 foreigners
to the restaurants on your agenda, you can make 5 CUC for every dish
they order," he says.
"Those profits are shared with the driver and the head of the tour
operator. The competition is tough, because many people on the street
have experience dealing with foreigners. But our advantage is that we
operate within the legal framework, and have better contacts throughout
Havana and the provinces."
Source: 'Suppliers of Customers' – A Thriving Business Serving
Restaurants and Private Accommodations | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467289357_23491.html
Registran un sismo perceptible de 2,9 en la escala de Richter en Santiago de Cuba
Registran un sismo perceptible de 2,9 en la escala de Richter en
Santiago de Cuba
AGENCIAS | Santiago de Cuba | 29 de Junio de 2016 - 19:54 CEST.
La Red de Estaciones del Servicio Sismológico Nacional (SSN) registró
este miércoles un sismo perceptible de magnitud 2,9 en la escala de
Richter, a 9,6 kilómetros al sur del poblado de Chivirico, en el
municipio de Guamá.
El movimiento telúrico ocurrió a las 10:36 de la mañana, hora local, a
una profundidad de cinco kilómetros y en las coordenadas 19,88 de
latitud norte y 76,40 de longitud oeste, reporta Prensa Latina.
Los reportes de perceptibilidad se ubican el municipio montañoso y en
los de Santiago de Cuba y Tercer Frente, de esta provincia, así como el
de Guisa, en la también oriental de Granma.
Este es el temblor 53 del año y de acuerdo con el SSN no se esperan
daños materiales ni humanos en correspondencia con sus valores energéticos.
Source: Registran un sismo perceptible de 2,9 en la escala de Richter en
Santiago de Cuba | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467222884_23478.html
Santiago de Cuba
AGENCIAS | Santiago de Cuba | 29 de Junio de 2016 - 19:54 CEST.
La Red de Estaciones del Servicio Sismológico Nacional (SSN) registró
este miércoles un sismo perceptible de magnitud 2,9 en la escala de
Richter, a 9,6 kilómetros al sur del poblado de Chivirico, en el
municipio de Guamá.
El movimiento telúrico ocurrió a las 10:36 de la mañana, hora local, a
una profundidad de cinco kilómetros y en las coordenadas 19,88 de
latitud norte y 76,40 de longitud oeste, reporta Prensa Latina.
Los reportes de perceptibilidad se ubican el municipio montañoso y en
los de Santiago de Cuba y Tercer Frente, de esta provincia, así como el
de Guisa, en la también oriental de Granma.
Este es el temblor 53 del año y de acuerdo con el SSN no se esperan
daños materiales ni humanos en correspondencia con sus valores energéticos.
Source: Registran un sismo perceptible de 2,9 en la escala de Richter en
Santiago de Cuba | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467222884_23478.html
Eurodiputado español prevé 'tensiones' en el debate del Parlamento Europeo sobre el acuerdo con el régimen
Eurodiputado español prevé 'tensiones' en el debate del Parlamento
Europeo sobre el acuerdo con el régimen
AGENCIAS | Bruselas | 29 de Junio de 2016 - 22:08 CEST.
El eurodiputado socialista español Ramón Jáuregui aseguró este miércoles
que prevé "tensiones" en el debate del Parlamento Europeo (PE) sobre el
acuerdo de diálogo político y cooperación con el Gobierno cubano que
debe aprobar la Eurocámara antes de su entrada en vigor.
"Creemos que en este Parlamento puede haber tensiones, pues hay una
posición política que no calificaría de anticubana, pero sí de
antiapertura", afirmó Jáuregui durante su intervención en el VI Foro
Latinoamericano sobre Cuba celebrado en la sede de Bruselas del PE.
Aunque la Comisión Europea (CE) negocia el acuerdo con las autoridades
del régimen, es necesario el visto bueno de la Eurocámara y el Consejo
de la Unión Europea (UE) para su puesta en marcha.
En ese sentido, Jáuregui, presidente de la delegación europea en la
Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (EuroLat), se mostró
dispuesto a que su formación política mantenga una "posición de bisagra"
entre los diferentes partidos políticos.
"Nuestro interés como grupo socialista es jugar un papel fundamental en
el cambio que el Parlamento Europeo tiene que experimentar en las
relaciones con Cuba", señaló.
La entrada en vigor del nuevo acuerdo pondrá fin a la "posición común"
que ha regido los intercambios entre el régimen y el bloque comunitario
desde 1996.
Para Jáuregui, esa política vigente durante 20 años ha estado marcada
tanto por la "intransigencia" como por la "ruptura de diálogo", pero ya
no tiene cabida en Cuba.
"El Grupo Socialista quiere sumarse a una combinación inteligente y
optimista de apertura comercial y democratización", explicó.
Así, Jáuregui aprovechó la ocasión para pedir la democracia formal en
Cuba, aunque se mostró convencido de que corresponde a los cubanos
elegir su futuro.
También destacó la importancia de no intervenir en el desarrollo
político de Cuba el profesor de Economía de la Universidad de La Habana,
Juan Triana.
"Cuba tiene que seguir avanzando en la democracia cubana, no en la que
alguien nos quiera imponer", explicó a EFE.
En ese sentido, recordó la fallida primavera árabe en Libia o la
invasión estadounidense de Irak en 2003 como ejemplo de tentativas
democratizadoras fracasadas.
"Ya hay experiencias bastante tristes en el mundo de intentos de imponer
democracias prefabricadas a otros países", explicó el académico cubano.
Sobre el acuerdo de cooperación, Triana se mostró confiado en su
aprobación y destacó la importancia de acabar con la "posición común".
"Debe ser un instrumento favorable al desarrollo y a los propósitos que
Cuba se ha planteado para los próximos cinco o diez años", afirmó el
profesor, que calificó a Europa de "socio importante" y de "gran apoyo"
desde el punto de vista de la cooperación.
Triana también destacó el beneficio que ha supuesto la recomposición de
las relaciones diplomáticas con Estados Unidos para retomar contactos
con otros países, si bien subrayó que las administraciones
norteamericanas "presionaron durante muchos años para aislar a Cuba".
Sobre si los avances con el Gobierno estadounidense tienen marcha atrás,
Triana reconoció que dependerá de quién sea el próximo presidente, pero
aseguró que el Gobierno del actual, Barack Obama, está trabajando para
impedir retrocesos.
Por su parte, la embajadora de Cuba en Bélgica, Norma Goicochea, destacó
las "grandes ventajas" de la UE sobre otros países en las relaciones con
La Habana, derivadas de una mayor tradición de contactos entre el
continente y la Isla.
Source: Eurodiputado español prevé 'tensiones' en el debate del
Parlamento Europeo sobre el acuerdo con el régimen | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467230883_23479.html
Europeo sobre el acuerdo con el régimen
AGENCIAS | Bruselas | 29 de Junio de 2016 - 22:08 CEST.
El eurodiputado socialista español Ramón Jáuregui aseguró este miércoles
que prevé "tensiones" en el debate del Parlamento Europeo (PE) sobre el
acuerdo de diálogo político y cooperación con el Gobierno cubano que
debe aprobar la Eurocámara antes de su entrada en vigor.
"Creemos que en este Parlamento puede haber tensiones, pues hay una
posición política que no calificaría de anticubana, pero sí de
antiapertura", afirmó Jáuregui durante su intervención en el VI Foro
Latinoamericano sobre Cuba celebrado en la sede de Bruselas del PE.
Aunque la Comisión Europea (CE) negocia el acuerdo con las autoridades
del régimen, es necesario el visto bueno de la Eurocámara y el Consejo
de la Unión Europea (UE) para su puesta en marcha.
En ese sentido, Jáuregui, presidente de la delegación europea en la
Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (EuroLat), se mostró
dispuesto a que su formación política mantenga una "posición de bisagra"
entre los diferentes partidos políticos.
"Nuestro interés como grupo socialista es jugar un papel fundamental en
el cambio que el Parlamento Europeo tiene que experimentar en las
relaciones con Cuba", señaló.
La entrada en vigor del nuevo acuerdo pondrá fin a la "posición común"
que ha regido los intercambios entre el régimen y el bloque comunitario
desde 1996.
Para Jáuregui, esa política vigente durante 20 años ha estado marcada
tanto por la "intransigencia" como por la "ruptura de diálogo", pero ya
no tiene cabida en Cuba.
"El Grupo Socialista quiere sumarse a una combinación inteligente y
optimista de apertura comercial y democratización", explicó.
Así, Jáuregui aprovechó la ocasión para pedir la democracia formal en
Cuba, aunque se mostró convencido de que corresponde a los cubanos
elegir su futuro.
También destacó la importancia de no intervenir en el desarrollo
político de Cuba el profesor de Economía de la Universidad de La Habana,
Juan Triana.
"Cuba tiene que seguir avanzando en la democracia cubana, no en la que
alguien nos quiera imponer", explicó a EFE.
En ese sentido, recordó la fallida primavera árabe en Libia o la
invasión estadounidense de Irak en 2003 como ejemplo de tentativas
democratizadoras fracasadas.
"Ya hay experiencias bastante tristes en el mundo de intentos de imponer
democracias prefabricadas a otros países", explicó el académico cubano.
Sobre el acuerdo de cooperación, Triana se mostró confiado en su
aprobación y destacó la importancia de acabar con la "posición común".
"Debe ser un instrumento favorable al desarrollo y a los propósitos que
Cuba se ha planteado para los próximos cinco o diez años", afirmó el
profesor, que calificó a Europa de "socio importante" y de "gran apoyo"
desde el punto de vista de la cooperación.
Triana también destacó el beneficio que ha supuesto la recomposición de
las relaciones diplomáticas con Estados Unidos para retomar contactos
con otros países, si bien subrayó que las administraciones
norteamericanas "presionaron durante muchos años para aislar a Cuba".
Sobre si los avances con el Gobierno estadounidense tienen marcha atrás,
Triana reconoció que dependerá de quién sea el próximo presidente, pero
aseguró que el Gobierno del actual, Barack Obama, está trabajando para
impedir retrocesos.
Por su parte, la embajadora de Cuba en Bélgica, Norma Goicochea, destacó
las "grandes ventajas" de la UE sobre otros países en las relaciones con
La Habana, derivadas de una mayor tradición de contactos entre el
continente y la Isla.
Source: Eurodiputado español prevé 'tensiones' en el debate del
Parlamento Europeo sobre el acuerdo con el régimen | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467230883_23479.html
Óscar Elías Biscet dice que la reciente migración cubana trabajaba para el Gobierno
Óscar Elías Biscet dice que la reciente migración cubana trabajaba para
el Gobierno
AGENCIAS | Miami | 29 de Junio de 2016 - 23:54 CEST.
El opositor cubano Óscar Elías Biscet aseguró el miércoles en Miami que
la mayoría de los inmigrantes que forman parte de la nueva ola masiva de
cubanos a Estados Unidos son jóvenes, estaban vinculados laboralmente al
Gobierno de la Isla y hacen parte de los "inconformes con la dictadura",
reporta EFE.
Aseguró que estos migrantes tenían "empleos del Estado, muy buenos" y
ahora son "abrazados" por la Ley de Ajuste Cubano de Estados Unidos,
normativa que favorece a los perseguidos políticos de la Isla que llegan
al país.
Más de 35.000 inmigrantes cubanos han llegado a Estados Unidos en los
primeros siete meses del presente año fiscal, que comenzó en octubre de
2015, según datos oficiales de Estados Unidos.
Biscet, quien habló en un evento en el Instituto de Estudios Cubanos y
Cubanoamericanos, en la Universidad de Miami, señaló que muchos de estos
migrantes forman parte de los "dobles pensadores" en Cuba, es decir
aquellos que aunque están inconformes con el régimen "no se comprometen"
a poner ese pensamiento en la práctica.
Biscet, de 54 años, aseguró que estos "dobles pensadores", junto con el
"aumento de la represión" en la Isla, constituyen una señal de que ya
está "cercano el final del régimen" de Raúl Castro.
"La dictadura de Castro tiene un final, no es eterna, sí hay quien lo
tumbe", expresó Biscet, quien llegó a Estados Unidos en mayo pasado
gracias a un permiso para salir de Cuba una sola vez concedido por el
Gobierno de la Isla a varios opositores.
Biscet aludió que hay mucho opositores en la Isla que quieren ponerle
fin a la dictadura y que "incluso los mismo comunistas hablan de
cambio", pero que lo único que los detiene es el "terror de Estado", el
cual hace que "el proceso no se haga más acelerado".
El opositor explicó que con el fin de ayudar a "despertar" y darle
esperanza a ese deseo, trabaja en el proyecto cívico Emilia, que busca
acabar con la dictadura y promover la democracia a través de un método
de lucha no violenta.
"Sabemos que hay mucho miedo", dijo Biscet, quien señaló que busca
desterrar ese temor con el Proyecto Emilia, el cual ha reunido el apoyo
de más de 3.000 firmas de "valientes" que buscan la libertad y la
democracia y acabar con el comunismo.
El opositor fue detenido a finales de 2002 y condenado a 25 años de
cárcel por formar parte de la denominada Primavera Negra, donde un grupo
de disidentes, conocido como el "Grupo de los 75", fue acusado de
conspirar con Estados Unidos.
Biscet quedó excarcelado en marzo de 2011 en el proceso de liberación de
presos políticos que llevó a cabo el Gobierno de Raúl Castro, tras la
mediación del Vaticano.
El opositor fue honrado con las llaves de la ciudad de Coral Gables por
su alcalde, James Cason, quien fue jefe de la Oficina de Intereses de
Estados Unidos en La Habana, durante una charla convocada por el Centro
por una Cuba Libre.
Los cubanos que tocan territorio en Estados Unidos son favorecidos por
la Ley de Ajuste Cubano de 1966 y su política de "pies secos/pies
mojados" y pueden quedarse en el país, mientras que aquellos que son
interceptados antes de alcanzar la costa son deportados a la Isla.
Source: Óscar Elías Biscet dice que la reciente migración cubana
trabajaba para el Gobierno | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1467237260_23482.html
el Gobierno
AGENCIAS | Miami | 29 de Junio de 2016 - 23:54 CEST.
El opositor cubano Óscar Elías Biscet aseguró el miércoles en Miami que
la mayoría de los inmigrantes que forman parte de la nueva ola masiva de
cubanos a Estados Unidos son jóvenes, estaban vinculados laboralmente al
Gobierno de la Isla y hacen parte de los "inconformes con la dictadura",
reporta EFE.
Aseguró que estos migrantes tenían "empleos del Estado, muy buenos" y
ahora son "abrazados" por la Ley de Ajuste Cubano de Estados Unidos,
normativa que favorece a los perseguidos políticos de la Isla que llegan
al país.
Más de 35.000 inmigrantes cubanos han llegado a Estados Unidos en los
primeros siete meses del presente año fiscal, que comenzó en octubre de
2015, según datos oficiales de Estados Unidos.
Biscet, quien habló en un evento en el Instituto de Estudios Cubanos y
Cubanoamericanos, en la Universidad de Miami, señaló que muchos de estos
migrantes forman parte de los "dobles pensadores" en Cuba, es decir
aquellos que aunque están inconformes con el régimen "no se comprometen"
a poner ese pensamiento en la práctica.
Biscet, de 54 años, aseguró que estos "dobles pensadores", junto con el
"aumento de la represión" en la Isla, constituyen una señal de que ya
está "cercano el final del régimen" de Raúl Castro.
"La dictadura de Castro tiene un final, no es eterna, sí hay quien lo
tumbe", expresó Biscet, quien llegó a Estados Unidos en mayo pasado
gracias a un permiso para salir de Cuba una sola vez concedido por el
Gobierno de la Isla a varios opositores.
Biscet aludió que hay mucho opositores en la Isla que quieren ponerle
fin a la dictadura y que "incluso los mismo comunistas hablan de
cambio", pero que lo único que los detiene es el "terror de Estado", el
cual hace que "el proceso no se haga más acelerado".
El opositor explicó que con el fin de ayudar a "despertar" y darle
esperanza a ese deseo, trabaja en el proyecto cívico Emilia, que busca
acabar con la dictadura y promover la democracia a través de un método
de lucha no violenta.
"Sabemos que hay mucho miedo", dijo Biscet, quien señaló que busca
desterrar ese temor con el Proyecto Emilia, el cual ha reunido el apoyo
de más de 3.000 firmas de "valientes" que buscan la libertad y la
democracia y acabar con el comunismo.
El opositor fue detenido a finales de 2002 y condenado a 25 años de
cárcel por formar parte de la denominada Primavera Negra, donde un grupo
de disidentes, conocido como el "Grupo de los 75", fue acusado de
conspirar con Estados Unidos.
Biscet quedó excarcelado en marzo de 2011 en el proceso de liberación de
presos políticos que llevó a cabo el Gobierno de Raúl Castro, tras la
mediación del Vaticano.
El opositor fue honrado con las llaves de la ciudad de Coral Gables por
su alcalde, James Cason, quien fue jefe de la Oficina de Intereses de
Estados Unidos en La Habana, durante una charla convocada por el Centro
por una Cuba Libre.
Los cubanos que tocan territorio en Estados Unidos son favorecidos por
la Ley de Ajuste Cubano de 1966 y su política de "pies secos/pies
mojados" y pueden quedarse en el país, mientras que aquellos que son
interceptados antes de alcanzar la costa son deportados a la Isla.
Source: Óscar Elías Biscet dice que la reciente migración cubana
trabajaba para el Gobierno | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1467237260_23482.html
Bancos de Cuba y Eslovaquia firman un acuerdo para financiar la remodelación de la termoeléctrica de Mariel
Bancos de Cuba y Eslovaquia firman un acuerdo para financiar la
remodelación de la termoeléctrica de Mariel
AGENCIAS | La Habana | 30 de Junio de 2016 - 11:00 CEST.
Bancos de Cuba y Eslovaquia firmaron este miércoles en La Habana un
acuerdo para financiar la remodelación de la central termoeléctrica de
Mariel y un memorando de entendimiento para un proyecto energético con
participación de empresas de ambos países, informaron medios locales,
reporta EFE.
El vicepresidente del Consejo de Ministros de Cuba, Ricardo Cabrisas, y
el ministro de Finanzas de Eslovaquia, Peter Kazimir, quien se encuentra
en visita oficial en La Habana, presidieron la ceremonia en la que el
Banco Nacional de Cuba y el Banco de Crédito Eslovaco VUB suscribieron
el acuerdo.
Cabrisas y Kazimir mantuvieron un encuentro en el que coincidieron en el
propósito de continuar trabajando para fortalecer las relaciones
económicas, comerciales, de inversión y cooperación, y calificaron como
"positivas" las relaciones bilaterales.
Además evaluaron la implementación de los acuerdos firmados durante la
visita del primer ministro de Eslovaquia, Robert Fico, a La Habana, en
octubre de 2015, así como los rubricados por Cabrisas en Bratislava en
febrero de 2016, indicó una nota de la estatal Agencia Cubana de Noticias.
En la reunión también estuvieron presentes, por la parte eslovaca, el
titular de Salud, Tomás Drucker, y el embajador en Cuba, Ladislav Straka.
Por La Habana participaron el presidente del Banco Nacional de Cuba,
René Lazo; los viceministros de Energía y Minas, Raúl García, y de
Educación Superior, Oberto Santín, y directivos de la cancillería y el
Ministerio de Finanzas y Precios.
La delegación eslovaca ha mantenido intercambios con funcionarios de los
Ministerios de Finanzas y Precios, Salud Pública, Comercio Exterior e
Inversión Extranjera, entre otras instituciones cubanas, añadió el reporte.
Source: Bancos de Cuba y Eslovaquia firman un acuerdo para financiar la
remodelación de la termoeléctrica de Mariel | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467277209_23485.html
remodelación de la termoeléctrica de Mariel
AGENCIAS | La Habana | 30 de Junio de 2016 - 11:00 CEST.
Bancos de Cuba y Eslovaquia firmaron este miércoles en La Habana un
acuerdo para financiar la remodelación de la central termoeléctrica de
Mariel y un memorando de entendimiento para un proyecto energético con
participación de empresas de ambos países, informaron medios locales,
reporta EFE.
El vicepresidente del Consejo de Ministros de Cuba, Ricardo Cabrisas, y
el ministro de Finanzas de Eslovaquia, Peter Kazimir, quien se encuentra
en visita oficial en La Habana, presidieron la ceremonia en la que el
Banco Nacional de Cuba y el Banco de Crédito Eslovaco VUB suscribieron
el acuerdo.
Cabrisas y Kazimir mantuvieron un encuentro en el que coincidieron en el
propósito de continuar trabajando para fortalecer las relaciones
económicas, comerciales, de inversión y cooperación, y calificaron como
"positivas" las relaciones bilaterales.
Además evaluaron la implementación de los acuerdos firmados durante la
visita del primer ministro de Eslovaquia, Robert Fico, a La Habana, en
octubre de 2015, así como los rubricados por Cabrisas en Bratislava en
febrero de 2016, indicó una nota de la estatal Agencia Cubana de Noticias.
En la reunión también estuvieron presentes, por la parte eslovaca, el
titular de Salud, Tomás Drucker, y el embajador en Cuba, Ladislav Straka.
Por La Habana participaron el presidente del Banco Nacional de Cuba,
René Lazo; los viceministros de Energía y Minas, Raúl García, y de
Educación Superior, Oberto Santín, y directivos de la cancillería y el
Ministerio de Finanzas y Precios.
La delegación eslovaca ha mantenido intercambios con funcionarios de los
Ministerios de Finanzas y Precios, Salud Pública, Comercio Exterior e
Inversión Extranjera, entre otras instituciones cubanas, añadió el reporte.
Source: Bancos de Cuba y Eslovaquia firman un acuerdo para financiar la
remodelación de la termoeléctrica de Mariel | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467277209_23485.html
Decenas de cubanos siguen varados en Ecuador
Decenas de cubanos siguen varados en Ecuador
AGENCIAS | Quito | 29 de Junio de 2016 - 22:43 CEST.
La embajada de México en Quito ratificó el miércoles que no facilitará
el traslado de decenas de cubanos que se encuentran varados en Ecuador y
que han pedido les ayuden a llegar a Estados Unidos, reporta AP.
Juan Manuel Nungaray, ministro en jefe de la embajada, en declaraciones
a la red de televisión Ecuavisa dijo que México tiene "una política
migratoria que establece una serie de requisitos y procedimientos para
los solicitantes de visa ... (que) tienen que cumplir esos requisitos".
Consultado acerca de la posibilidad de establecer un corredor
humanitario y facilitar visas de tránsito, como lo hizo su país para los
cubanos varados en Centroamérica, respondió que "aquí (en Ecuador) la
situación es muy distinta, por eso la postura de nuestro Gobierno es
diferente".
El pedido de los isleños se basa en la operación especial que ejecutaron
Costa Rica y Panamá, en coordinación con México, para trasladar a los
cubanos que estaban varados por semanas en esos territorios y
permitirles seguir camino a Estados Unidos.
Al menos medio centenar de cubanos acampan en el parque La Carolina, del
norte capitalino, como parte de un grupo de ciudadanos de ese país que
buscan el apoyo de México y de Ecuador para llegar a Estados Unidos, en
donde no tendrían impedimento de ingreso.
Hasta la semana pasada el grupo de cubanos acampaba cerca de la embajada
de México, pero fueron desalojados por la policía.
Miles de cubanos han llegado a Ecuador desde el año 2000 atraídos por la
vigencia del dólar de Estados Unidos como moneda de curso legal, y más
tarde el flujo aumentó después del 2007, tras la llegada al poder del
presidente Rafael Correa, quien se identifica como socialista del siglo 21.
El 2007 Ecuador eliminó el requisito de visa para muchos países, entre
ellos Cuba, lo que generó un flujo de miles de cubanos, muchos de los
cuales venían de paso hacia Estados Unidos, posteriormente en el 2013
impuso el requisito de carta de invitación para los isleños, luego lo
eliminó y finalmente a inicios de este año impuso visa para los cubanos.
Cientos de estos extranjeros ya no quieren permanecer en Ecuador debido
a la sostenida crisis económica que afecta al país, lo que ha causado la
reducción de la oferta laboral y despidos.
Source: Decenas de cubanos siguen varados en Ecuador | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467233016_23480.html
AGENCIAS | Quito | 29 de Junio de 2016 - 22:43 CEST.
La embajada de México en Quito ratificó el miércoles que no facilitará
el traslado de decenas de cubanos que se encuentran varados en Ecuador y
que han pedido les ayuden a llegar a Estados Unidos, reporta AP.
Juan Manuel Nungaray, ministro en jefe de la embajada, en declaraciones
a la red de televisión Ecuavisa dijo que México tiene "una política
migratoria que establece una serie de requisitos y procedimientos para
los solicitantes de visa ... (que) tienen que cumplir esos requisitos".
Consultado acerca de la posibilidad de establecer un corredor
humanitario y facilitar visas de tránsito, como lo hizo su país para los
cubanos varados en Centroamérica, respondió que "aquí (en Ecuador) la
situación es muy distinta, por eso la postura de nuestro Gobierno es
diferente".
El pedido de los isleños se basa en la operación especial que ejecutaron
Costa Rica y Panamá, en coordinación con México, para trasladar a los
cubanos que estaban varados por semanas en esos territorios y
permitirles seguir camino a Estados Unidos.
Al menos medio centenar de cubanos acampan en el parque La Carolina, del
norte capitalino, como parte de un grupo de ciudadanos de ese país que
buscan el apoyo de México y de Ecuador para llegar a Estados Unidos, en
donde no tendrían impedimento de ingreso.
Hasta la semana pasada el grupo de cubanos acampaba cerca de la embajada
de México, pero fueron desalojados por la policía.
Miles de cubanos han llegado a Ecuador desde el año 2000 atraídos por la
vigencia del dólar de Estados Unidos como moneda de curso legal, y más
tarde el flujo aumentó después del 2007, tras la llegada al poder del
presidente Rafael Correa, quien se identifica como socialista del siglo 21.
El 2007 Ecuador eliminó el requisito de visa para muchos países, entre
ellos Cuba, lo que generó un flujo de miles de cubanos, muchos de los
cuales venían de paso hacia Estados Unidos, posteriormente en el 2013
impuso el requisito de carta de invitación para los isleños, luego lo
eliminó y finalmente a inicios de este año impuso visa para los cubanos.
Cientos de estos extranjeros ya no quieren permanecer en Ecuador debido
a la sostenida crisis económica que afecta al país, lo que ha causado la
reducción de la oferta laboral y despidos.
Source: Decenas de cubanos siguen varados en Ecuador | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467233016_23480.html
Cubana varada en Ecuador dice ser exoficial de la PNR y manejar secretos de Estado sobre el caso Payá
Cubana varada en Ecuador dice ser exoficial de la PNR y manejar secretos
de Estado sobre el caso Payá
DDC | Quito | 30 de Junio de 2016 - 13:11 CEST.
María Elena Gutiérrez, una de los emigrantes cubanos que protesta en
Ecuador por una salida segura hacia Estados Unidos, dijo que fue oficial
de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR), que manejó secretos de
Estado y conoció detalles sobre la muerte del opositor cubano Oswaldo
Payá, según contó a Martí Noticias.
Gutiérrez, que salió de la Isla a Guyana hace cinco meses y lleva menos
de dos semanas en Ecuador, dijo que los expedientes peritales del caso
Payá llevan su firma y que, de ser regresada a Cuba, sería procesada por
alta traición.
Junto a su hijo Lázaro, fue de los primeros cubanos que acamparon en las
inmediaciones de la embajada de México en Quito, de donde fueron
desalojados el pasado domingo. Ahora no se encuentran en el parque de
Las Carolinas, porque dicen temer exponerse públicamente.
La mujer relató al medio miamense que su salida de Cuba fue una especie
de fuga. Explicó que en la Isla era una criminóloga con grados de
teniente coronel. Trabajaba en la Dirección General de la PNR, en
Lombillo y Boyeros, y luego fue trasladada, a manera de castigo según
afirmó, a la unidad de Zapata y C, en el Vedado.
"Si a mí me deportan, me meten presa de 20 a 30 años, porque tengo
elementos de cuando mataron a Payá", afirmó Gutiérrez.
Contó que para salir de la Isla tuvo que sobornar a un alto oficial, a
quien pagó 500 dólares.
También dijo ser hija no reconocida del General de División Pascual
Rodríguez Braza, producto de una relación extramarital que su madre tuvo
con el alto jefe militar.
En una barriada de Miami vive su hija Lili Torres, madre soltera con dos
hijos pequeños. En entrevista con TV Martí, no habló de la mujer que
dedicó su vida a la PNR y prestó servicios como internacionalista en
Angola, sino de la madre que jamás la obligó "a creer en la revolución".
Torres culpó al Gobierno cubano de la crisis migratoria en
Centroamérica, y de las muertes de emigrantes que intentaron atravesar
la selva para llegar a Estados Unidos. Dijo que no le preocupa el hecho
de que su madre, con un pasado de servicio al régimen cubano, emigre a
Estados Unidos.
"Al contrario, estando en este país podrá tener la libertad que durante
años no tuvo en Cuba", agregó.
Consultada por Martí Noticias, la hija de Oswaldo Payá, Rosa María Payá,
declinó hacer comentarios sobre el caso de Gutiérrez.
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=AoZxpr4tp80
Source: Cubana varada en Ecuador dice ser exoficial de la PNR y manejar
secretos de Estado sobre el caso Payá | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467285063_23488.html
de Estado sobre el caso Payá
DDC | Quito | 30 de Junio de 2016 - 13:11 CEST.
María Elena Gutiérrez, una de los emigrantes cubanos que protesta en
Ecuador por una salida segura hacia Estados Unidos, dijo que fue oficial
de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR), que manejó secretos de
Estado y conoció detalles sobre la muerte del opositor cubano Oswaldo
Payá, según contó a Martí Noticias.
Gutiérrez, que salió de la Isla a Guyana hace cinco meses y lleva menos
de dos semanas en Ecuador, dijo que los expedientes peritales del caso
Payá llevan su firma y que, de ser regresada a Cuba, sería procesada por
alta traición.
Junto a su hijo Lázaro, fue de los primeros cubanos que acamparon en las
inmediaciones de la embajada de México en Quito, de donde fueron
desalojados el pasado domingo. Ahora no se encuentran en el parque de
Las Carolinas, porque dicen temer exponerse públicamente.
La mujer relató al medio miamense que su salida de Cuba fue una especie
de fuga. Explicó que en la Isla era una criminóloga con grados de
teniente coronel. Trabajaba en la Dirección General de la PNR, en
Lombillo y Boyeros, y luego fue trasladada, a manera de castigo según
afirmó, a la unidad de Zapata y C, en el Vedado.
"Si a mí me deportan, me meten presa de 20 a 30 años, porque tengo
elementos de cuando mataron a Payá", afirmó Gutiérrez.
Contó que para salir de la Isla tuvo que sobornar a un alto oficial, a
quien pagó 500 dólares.
También dijo ser hija no reconocida del General de División Pascual
Rodríguez Braza, producto de una relación extramarital que su madre tuvo
con el alto jefe militar.
En una barriada de Miami vive su hija Lili Torres, madre soltera con dos
hijos pequeños. En entrevista con TV Martí, no habló de la mujer que
dedicó su vida a la PNR y prestó servicios como internacionalista en
Angola, sino de la madre que jamás la obligó "a creer en la revolución".
Torres culpó al Gobierno cubano de la crisis migratoria en
Centroamérica, y de las muertes de emigrantes que intentaron atravesar
la selva para llegar a Estados Unidos. Dijo que no le preocupa el hecho
de que su madre, con un pasado de servicio al régimen cubano, emigre a
Estados Unidos.
"Al contrario, estando en este país podrá tener la libertad que durante
años no tuvo en Cuba", agregó.
Consultada por Martí Noticias, la hija de Oswaldo Payá, Rosa María Payá,
declinó hacer comentarios sobre el caso de Gutiérrez.
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=AoZxpr4tp80
Source: Cubana varada en Ecuador dice ser exoficial de la PNR y manejar
secretos de Estado sobre el caso Payá | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467285063_23488.html
Rosa Miriam Elizalde 'Los medios de comunicación nunca deben ser propiedad privada'
Rosa Miriam Elizalde: 'Los medios de comunicación nunca deben ser
propiedad privada'
DDC | La Habana | 30 de Junio de 2016 - 14:49 CEST.
Autoridades del Partido Comunista (PCC) y miembros de la Unión de
Periodistas de Cuba (UPEC) coincidieron que el sistema de medios
públicos de comunicación en la Isla, que definen como "estratégicos para
el desarrollo y la defensa, debe ser irrenunciablemente de propiedad
social".
En una reunión en la cual fueron debatidos los documentos salidos del
VII Congreso del PCC, periodistas y militantes —informa el órgano
oficial Granma— remarcaron que la comunicación es un "proceso que
transversaliza todo lo que ocurre en la sociedad, y por tanto no debe
verse únicamente como una herramienta de dirección".
"Hay que aprovecharla como una plataforma para promover la participación
ciudadana, el debate social y las transformaciones que requiere la
nación que pretenden construir", según el medio oficial.
La periodista oficialista Rosa Miriam Elizalde, miembro de la
presidencia de la UPEC, dijo que "los medios deben aparecer considerados
como propiedad social fundamental, aun cuando asuman formas diversas
como la estatal, cooperativa o estén en poder de las organizaciones,
pero nunca deben ser propiedad privada".
Para el director del periódico Granma, Pelayo Terry, "la responsabilidad
en el ejercicio de la comunicación es colectiva, por lo que también debe
incluirse en el cuerpo de la Conceptualización (uno de los documentos
debatidos) las instituciones y los funcionarios públicos".
Dijo que "hay que tener en cuenta la participación de los públicos y
destinatarios, así como que la información, la comunicación y el
conocimiento deben preservar además la independencia cultural".
Yosley Carrero, miembro del Comité Nacional de la UPEC, consideró que la
información debe ser oportuna, inmediata y veraz, y que el debate
público, como derecho de la ciudadanía, debe ponerse al mismo nivel de
la participación.
Para Carrero hay "una guerra esencialmente de símbolos, por lo que se
debe trabajar intencionadamente la producción simbólica de cara a las
nuevas generaciones, fundamentalmente".
Ricardo Ronquillo, miembro del Comité Nacional de la UPEC, pidió añadir
en la defensa y seguridad nacional a los medios de comunicación. Dijo
que "la verdadera contienda de Cuba se está dando en el contexto de las
ideas".
Para los participantes del debate, "el socialismo próspero y sostenible
solo se podrá alcanzar con una prensa próspera y sostenible".
Consideraron que el sistema de comunicación pública y la prensa, además
de formar parte del sistema político, "mantienen una relación dinámica y
dialéctica".
Por otra parte, Rosa Miriam se refirió a la participación política de
los miembros de la sociedad a través de las organizaciones sociales y de
masas y abogó por el control sobre los medios de comunicación.
Según el medio estatal, los participantes estuvieron de acuerdo con que
"el Estado rinde cuentas de la función que realiza y que en ello debe
emplearse la información y comunicación pública como vía para poder
ejercer el control popular".
Manifestaron "que los valores que se promueven en el mundo hoy buscan
desmovilizar, desmontar el sistema de ideas que defiende".
Otros asuntos debatidos versaron sobre "la preservación del capital
humano" que ha formado el Gobierno y sobre "la necesidad de propiciar
una política de atracción de aquellos que han emigrado de sus ámbitos de
actuación y del territorio nacional".
A la discusión de los denominados Conceptualización del modelo económico
y social y el Plan Nacional de Desarrollo Social hasta 2030: propuestas
de la nación, ejes y sectores estratégicos asistieron el primer
vicepresidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Alberto Alvariño Atiénzar,
vicejefe del departamento del Comité Central del Partido y Antonio Moltó
Martorell, presidente de la UPEC, entre otros dirigentes.
Source: Rosa Miriam Elizalde: 'Los medios de comunicación nunca deben
ser propiedad privada' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467290980_23494.html
propiedad privada'
DDC | La Habana | 30 de Junio de 2016 - 14:49 CEST.
Autoridades del Partido Comunista (PCC) y miembros de la Unión de
Periodistas de Cuba (UPEC) coincidieron que el sistema de medios
públicos de comunicación en la Isla, que definen como "estratégicos para
el desarrollo y la defensa, debe ser irrenunciablemente de propiedad
social".
En una reunión en la cual fueron debatidos los documentos salidos del
VII Congreso del PCC, periodistas y militantes —informa el órgano
oficial Granma— remarcaron que la comunicación es un "proceso que
transversaliza todo lo que ocurre en la sociedad, y por tanto no debe
verse únicamente como una herramienta de dirección".
"Hay que aprovecharla como una plataforma para promover la participación
ciudadana, el debate social y las transformaciones que requiere la
nación que pretenden construir", según el medio oficial.
La periodista oficialista Rosa Miriam Elizalde, miembro de la
presidencia de la UPEC, dijo que "los medios deben aparecer considerados
como propiedad social fundamental, aun cuando asuman formas diversas
como la estatal, cooperativa o estén en poder de las organizaciones,
pero nunca deben ser propiedad privada".
Para el director del periódico Granma, Pelayo Terry, "la responsabilidad
en el ejercicio de la comunicación es colectiva, por lo que también debe
incluirse en el cuerpo de la Conceptualización (uno de los documentos
debatidos) las instituciones y los funcionarios públicos".
Dijo que "hay que tener en cuenta la participación de los públicos y
destinatarios, así como que la información, la comunicación y el
conocimiento deben preservar además la independencia cultural".
Yosley Carrero, miembro del Comité Nacional de la UPEC, consideró que la
información debe ser oportuna, inmediata y veraz, y que el debate
público, como derecho de la ciudadanía, debe ponerse al mismo nivel de
la participación.
Para Carrero hay "una guerra esencialmente de símbolos, por lo que se
debe trabajar intencionadamente la producción simbólica de cara a las
nuevas generaciones, fundamentalmente".
Ricardo Ronquillo, miembro del Comité Nacional de la UPEC, pidió añadir
en la defensa y seguridad nacional a los medios de comunicación. Dijo
que "la verdadera contienda de Cuba se está dando en el contexto de las
ideas".
Para los participantes del debate, "el socialismo próspero y sostenible
solo se podrá alcanzar con una prensa próspera y sostenible".
Consideraron que el sistema de comunicación pública y la prensa, además
de formar parte del sistema político, "mantienen una relación dinámica y
dialéctica".
Por otra parte, Rosa Miriam se refirió a la participación política de
los miembros de la sociedad a través de las organizaciones sociales y de
masas y abogó por el control sobre los medios de comunicación.
Según el medio estatal, los participantes estuvieron de acuerdo con que
"el Estado rinde cuentas de la función que realiza y que en ello debe
emplearse la información y comunicación pública como vía para poder
ejercer el control popular".
Manifestaron "que los valores que se promueven en el mundo hoy buscan
desmovilizar, desmontar el sistema de ideas que defiende".
Otros asuntos debatidos versaron sobre "la preservación del capital
humano" que ha formado el Gobierno y sobre "la necesidad de propiciar
una política de atracción de aquellos que han emigrado de sus ámbitos de
actuación y del territorio nacional".
A la discusión de los denominados Conceptualización del modelo económico
y social y el Plan Nacional de Desarrollo Social hasta 2030: propuestas
de la nación, ejes y sectores estratégicos asistieron el primer
vicepresidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Alberto Alvariño Atiénzar,
vicejefe del departamento del Comité Central del Partido y Antonio Moltó
Martorell, presidente de la UPEC, entre otros dirigentes.
Source: Rosa Miriam Elizalde: 'Los medios de comunicación nunca deben
ser propiedad privada' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467290980_23494.html
Rockeros temen que el cierre de la sala Maxim Rock se convierta en definitivo
Rockeros temen que el cierre de la sala Maxim Rock se convierta en
definitivo
JORGE ENRIQUE RODRÍGUEZ | La Habana | 30 de Junio de 2016 - 16:49 CEST.
A siete meses de clausurada la Sala Maxim, sede de la Agencia Cubana de
Rock, el consejo de dirección de este centro no ha obtenido "ninguna
respuesta clara sobre su reapertura", informaron fuentes de la entidad
que pidieron no ser identificadas.
La presidencia del Instituto Cubano de la Música (ICM) habría
dictaminado, desde inicios del año 2015, la clausura de la sede "para
reparaciones capitales". Sin embargo, las fuentes desmintieron que el
Maxim Rock necesitara "realmente una reparación de esa índole, más allá
del mantenimiento a la climatización y los desagües".
"Realmente el peligro de derrumbe era en el falso techo, sobre la zona
del escenario. Se contrató a una brigada para su reparación. Las propias
agrupaciones del catálogo decidieron aportar para esto el dinero
destinado a pagarles por concepto de peñas de dos meses. Pero la
reparación consistió únicamente en demoler el falso techo y aplicar una
pintura protectora a la estructura metálica que lo sostenía", relataron.
Añadieron que, mientras se ejecutaban estas restauraciones, la Agencia
fue notificada sobre una carta redactada por los vecinos de la sede,
quienes "se quejaban, esencialmente, por el ruido". Ante esta otra
justificación, "el ICM volvió a esgrimir el argumento de la reparación
capital" que finalmente forzaría el cierre.
No obstante, en nuevo dictamen técnico "arrojó que el problema se
resuelve con la insonorización de la sala de conciertos y las puertas de
acceso, y que además podría aprovecharse para una impermeabilización
preventiva el techo".
Refirieron las fuentes que en medio del proceso, donde el ICM no se
decide a firmar contratos con algunas de las brigadas especializadas que
le han presentado desde la Agencia, "se ha ido deteriorando el
equipamiento de sonido, como la consola y las plantas, por la humedad y
los más de seis meses sin uso".
Las otras caras del asunto
En febrero de este año, durante la edición 11 del festival Brutal Fest,
trabajadores y público asiduo del Maxim Rock denunciaron que "no había
avance ninguno en las reparaciones" y expresaron dudas de que este
espacio volviese abrir como sede de la Agencia o para actividades de rock.
Este prolongado cierre ha traído como consecuencia temas sensibles para
las agrupaciones del catálogo. La Agencia de Rock integra a bandas
comerciales, que tienen un repertorio de cover, y a bandas que se
conocen como "metaleras", que tienen un repertorio totalmente propio.
"Estas últimas siempre encuentran dificultades para ser programadas en
otros espacios fuera de nuestra sede. Al cerrar la sala, realizamos
varias gestiones con el Salón Rosado y logramos que las bandas metaleras
fueran programadas los miércoles allí. Pero también apareció otra carta
de vecinos quejándose por el ruido, y también resultó en la cancelación
de presentaciones de rock metal en ese lugar. Es decir, ninguna de estas
bandas metaleras tiene trabajo y, por tanto, no están cobrando salario
alguno".
Por otro lado, los músicos están inconformes por "las continuas
respuestas burocráticas que durante más de seis meses" el ICM ha dado a
María Gattorno, actual directora de la Agencia, en su gestión por
reabrir la sede y proporcionar trabajo a los artistas.
Los músicos también consideran "irrespetuoso y excluyente" el
tratamiento que tanto el ICM como el Ministerio de Cultura (MINCULT) han
tenido con la Agencia y su directora.
"A María se le excluyó no solo de toda la organización del concierto de
los Rolling, sino también del asesoramiento a otros eventos y la
participación en encuentros con figuras relacionadas con el género.
Tanto Mick Jagger —en su visita previa al concierto— como Ozzy Osborne,
ZZ Top y Bon Jovi desconocieron la existencia de una Agencia Cubana de
Rock. Con todos estos hechos y los antecedentes que sufrió el rock en
Cuba, solo podemos sospechar otra clausura de un espacio rockero, como
sucedió con El Patio de María en 2003. Pero esta vez no habrá silencio",
afirmaron.
Músicos del catálogo confirmaron que en próximos días presentarán una
carta abierta ante el ICM, el Ministerio de Cultura y el Consejo de
Estado, para expresar "absoluto desacuerdo con todas y cada una de las
justificaciones institucionales que se manejan ante las problemáticas
que generó el cierre del Maxim Rock, y denunciando la exclusión de la
Agencia en asuntos y eventos relacionados con el rock".
Esta carta sería el segundo documento relacionado con la Agencia, pues
en octubre de 2013 músicos y trabajadores redactaron una misiva rechazo
que circularon bajo el título El costo de rockanrolear en Cuba.
Source: Rockeros temen que el cierre de la sala Maxim Rock se convierta
en definitivo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1467298152_23495.html
definitivo
JORGE ENRIQUE RODRÍGUEZ | La Habana | 30 de Junio de 2016 - 16:49 CEST.
A siete meses de clausurada la Sala Maxim, sede de la Agencia Cubana de
Rock, el consejo de dirección de este centro no ha obtenido "ninguna
respuesta clara sobre su reapertura", informaron fuentes de la entidad
que pidieron no ser identificadas.
La presidencia del Instituto Cubano de la Música (ICM) habría
dictaminado, desde inicios del año 2015, la clausura de la sede "para
reparaciones capitales". Sin embargo, las fuentes desmintieron que el
Maxim Rock necesitara "realmente una reparación de esa índole, más allá
del mantenimiento a la climatización y los desagües".
"Realmente el peligro de derrumbe era en el falso techo, sobre la zona
del escenario. Se contrató a una brigada para su reparación. Las propias
agrupaciones del catálogo decidieron aportar para esto el dinero
destinado a pagarles por concepto de peñas de dos meses. Pero la
reparación consistió únicamente en demoler el falso techo y aplicar una
pintura protectora a la estructura metálica que lo sostenía", relataron.
Añadieron que, mientras se ejecutaban estas restauraciones, la Agencia
fue notificada sobre una carta redactada por los vecinos de la sede,
quienes "se quejaban, esencialmente, por el ruido". Ante esta otra
justificación, "el ICM volvió a esgrimir el argumento de la reparación
capital" que finalmente forzaría el cierre.
No obstante, en nuevo dictamen técnico "arrojó que el problema se
resuelve con la insonorización de la sala de conciertos y las puertas de
acceso, y que además podría aprovecharse para una impermeabilización
preventiva el techo".
Refirieron las fuentes que en medio del proceso, donde el ICM no se
decide a firmar contratos con algunas de las brigadas especializadas que
le han presentado desde la Agencia, "se ha ido deteriorando el
equipamiento de sonido, como la consola y las plantas, por la humedad y
los más de seis meses sin uso".
Las otras caras del asunto
En febrero de este año, durante la edición 11 del festival Brutal Fest,
trabajadores y público asiduo del Maxim Rock denunciaron que "no había
avance ninguno en las reparaciones" y expresaron dudas de que este
espacio volviese abrir como sede de la Agencia o para actividades de rock.
Este prolongado cierre ha traído como consecuencia temas sensibles para
las agrupaciones del catálogo. La Agencia de Rock integra a bandas
comerciales, que tienen un repertorio de cover, y a bandas que se
conocen como "metaleras", que tienen un repertorio totalmente propio.
"Estas últimas siempre encuentran dificultades para ser programadas en
otros espacios fuera de nuestra sede. Al cerrar la sala, realizamos
varias gestiones con el Salón Rosado y logramos que las bandas metaleras
fueran programadas los miércoles allí. Pero también apareció otra carta
de vecinos quejándose por el ruido, y también resultó en la cancelación
de presentaciones de rock metal en ese lugar. Es decir, ninguna de estas
bandas metaleras tiene trabajo y, por tanto, no están cobrando salario
alguno".
Por otro lado, los músicos están inconformes por "las continuas
respuestas burocráticas que durante más de seis meses" el ICM ha dado a
María Gattorno, actual directora de la Agencia, en su gestión por
reabrir la sede y proporcionar trabajo a los artistas.
Los músicos también consideran "irrespetuoso y excluyente" el
tratamiento que tanto el ICM como el Ministerio de Cultura (MINCULT) han
tenido con la Agencia y su directora.
"A María se le excluyó no solo de toda la organización del concierto de
los Rolling, sino también del asesoramiento a otros eventos y la
participación en encuentros con figuras relacionadas con el género.
Tanto Mick Jagger —en su visita previa al concierto— como Ozzy Osborne,
ZZ Top y Bon Jovi desconocieron la existencia de una Agencia Cubana de
Rock. Con todos estos hechos y los antecedentes que sufrió el rock en
Cuba, solo podemos sospechar otra clausura de un espacio rockero, como
sucedió con El Patio de María en 2003. Pero esta vez no habrá silencio",
afirmaron.
Músicos del catálogo confirmaron que en próximos días presentarán una
carta abierta ante el ICM, el Ministerio de Cultura y el Consejo de
Estado, para expresar "absoluto desacuerdo con todas y cada una de las
justificaciones institucionales que se manejan ante las problemáticas
que generó el cierre del Maxim Rock, y denunciando la exclusión de la
Agencia en asuntos y eventos relacionados con el rock".
Esta carta sería el segundo documento relacionado con la Agencia, pues
en octubre de 2013 músicos y trabajadores redactaron una misiva rechazo
que circularon bajo el título El costo de rockanrolear en Cuba.
Source: Rockeros temen que el cierre de la sala Maxim Rock se convierta
en definitivo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1467298152_23495.html
Una buena lección de economía
Una buena lección de economía
FRANCISCO ALMAGRO DOMÍNGUEZ | Miami | 30 de Junio de 2016 - 09:46 CEST.
El pasado 18 de junio empecé mi dieta diaria de publicaciones cubanas y
hubo un artículo en Juventud Rebelde que reclamó mi atención. El titular
enunciaba: "Nadie está por encima del talento colectivo". El reportaje
era sobre la discusión en el Pleno 100 de la Central de Trabajadores de
Cuba (CTC) de los acuerdos del VII Congreso del Partido Comunista de
Cuba (PCC). La autora volvía sobre las mismas frases de que para hacer
próspera y sostenible la economía socialista había que aumentar la
productividad, hacer uso racional de los recursos y dar participación a
los jóvenes en las "trasformaciones de la sociedad cubana". Y en una
rocambolesca oración escribía que esa transformación debería ser sin
comprometer el futuro: "Mucho menos cotejar la pirámide invertida de la
que tanto renegamos, porque no remunera siempre a cada cual según su
trabajo".
Además de una ser una excelente muestra de mala redacción —cada cual
escribe como vive—, la autora trata de conducirnos por seis horas de
"análisis minucioso" sin que logremos descubrir cómo sugieren aumentar
la productividad, o sea, lograr más a menos costo; hacer uso racional
de los recursos, que es ahorrar sin poner en riesgo la producción y la
calidad; y dar participación a los jóvenes cuando la dirigencia política
del país, quienes en verdad toman las decisiones, hace buen rato están
en edad de jubilación.
Según el artículo, numerosos especialistas y centros de investigación
estuvieron en la elaboración del documento sobre el cual se discute.
Pero más adelante parece que son los trabajadores y no los científicos
los que tienen la última palabra sobre los Lineamientos, pues la autora
escribe que los dirigentes habían reconocido a los trabajadores como los
que conocen mejor que nadie el funcionamiento de los "talleres, las
empresas, la minas". Y aquí otra frase que no tiene desperdicio como
acertijo del idioma: "El lenguaje y los códigos para poder enriquecer
los textos presentados luego de que en sus centros laborales se
analicen".
Pero lo verdaderamente alucinante es que la periodista escribe que quien
hizo las conclusiones dijo que "nadie está por encima del talento
colectivo".
¿Nadie? ¿Ni el Máximo Líder? Pero, ¿existe el "talento colectivo"? ¿Cómo
se "conceptualiza" eso? ¿Es lo que llaman "lluvia de ideas" o brainstorm
en inglés? Y de ser así, ¿esta vez harán caso los líderes comunistas al
huracán de grado cinco que sienten los trabajadores cubanos, y no a los
dirigentes del centésimo pleno de la CTC?
Sin perdernos en muchas definiciones doctas sobre qué es el talento y si
este puede tener una expresión colectiva, lo más interesante de la
reunión es como en seis horas se pueden discutir, si cabe el término,
asuntos vitales para los trabajadores cubanos —para y por quienes se
supone hecha la Revolución Socialista—, y no hay sola palabra original,
una idea que no se haya repetido cientos de veces, un acuerdo que haya
sido cumplido mínimamente en más de medio siglo. Todo ese lenguaje
incomprensible, contradictorio, de altiva incoherencia encierra la
voluntad de no cambio, de persistir en el error.
Nada mejor tras una lectura tan provechosa para darse uno cuenta de lo
acertado de ciertas decisiones que salir a dar una vuelta por el barrio.
En ese paseo, de pronto choqué con un enorme y recién construido puesto
de vegetales y frutas frescas. Hace unas semanas era un pequeño
expendio. Como si fuera el hijo de un vecino, lo vimos ir creciendo
desde que vendían sus productos en carretillas al borde de la calle.
Después pusieron una tarima. La techaron. Hicieron espacio dentro para
carros y camiones, y siguieron creciendo.
Lo atiende una pareja de jóvenes cubanos que llegaron hace apenas cinco
años. Hablan poco inglés, lo necesario para salir adelante en un Miami
multicultural. Cualquier día, de domingo a domingo, desde el amanecer
hasta que oscurecía, bajo lluvia y sol, allí estaban ofertando productos
frescos. Era una apuesta temeraria. Sinceramente, pensé que no iban a
sobrevivir en un barrio de clase media en las afueras del Gran Miami,
con tantos buenos mercados norteamericanos alrededor, precios y
productos de calidad. Probablemente pidieron dinero al banco para tan
grande inversión. O buscaron un asociado.
La cola es enorme, pero nadie se va —el supermercado "americano" está a
solo unas cuadras. Adentro hay suficiente espacio para decenas de
personas. Miro al lado, donde está todavía la primera tarima,
desvencijada, superada por esta enorme estructura de techo de guano y
horcones firmes que recuerdan nuestra Cuba. Es un buen recuerdo. El
pasado que ha permitido llegar hasta aquí. Alguien pregunta al muchacho
si va a cobrarle el mazo de perejil; el ríe y dice: "Llévatelo, mañana
te lo cobro con otra cosa". Una señora averigua si están haciendo comida
para llevar, y la muchacha, que no tendrá ni 30 años, dice que pronto
abrirán la cocina.
Y llegado mi turno, antes de pagar, lo felicito, me alegro de cuánto han
logrado en tan poco tiempo. El joven dueño, sin dejar de pesar y revisar
la mercancía, contesta que han sido años duros, sin parar, sin descanso.
Yo lo sé; lo he visto con mis propios ojos. Cobra, y añade: "Gracias a
ustedes, también, por preferirnos a nosotros".
De vuelta a casa, voy pensando en el artículo de Juventud Rebelde. En
los muchísimos ejemplos de quienes, con suerte, preparación y duro
trabajo, han logrado llegar más allá de sus sueños. Este es un país de
oportunidades. Pero no las puedes desaprovechar. Hay que conquistarlo. Y
esas conquistas son las que permiten que otros tengan más oportunidades.
Pudieran invitar a la pareja de jóvenes cubanos a discursar en el
próximo pleno de la CTC. No harían falta seis horas. Ellos han levantado
un negocio donde hubiera sido casi imposible progresar y tendrían que
decir —acaso, porque quien habla mucho, trabaja poco— que por encima del
"talento colectivo" siempre está el sacrificio y la libertad individual.
Source: Una buena lección de economía | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1466605792_23271.html
FRANCISCO ALMAGRO DOMÍNGUEZ | Miami | 30 de Junio de 2016 - 09:46 CEST.
El pasado 18 de junio empecé mi dieta diaria de publicaciones cubanas y
hubo un artículo en Juventud Rebelde que reclamó mi atención. El titular
enunciaba: "Nadie está por encima del talento colectivo". El reportaje
era sobre la discusión en el Pleno 100 de la Central de Trabajadores de
Cuba (CTC) de los acuerdos del VII Congreso del Partido Comunista de
Cuba (PCC). La autora volvía sobre las mismas frases de que para hacer
próspera y sostenible la economía socialista había que aumentar la
productividad, hacer uso racional de los recursos y dar participación a
los jóvenes en las "trasformaciones de la sociedad cubana". Y en una
rocambolesca oración escribía que esa transformación debería ser sin
comprometer el futuro: "Mucho menos cotejar la pirámide invertida de la
que tanto renegamos, porque no remunera siempre a cada cual según su
trabajo".
Además de una ser una excelente muestra de mala redacción —cada cual
escribe como vive—, la autora trata de conducirnos por seis horas de
"análisis minucioso" sin que logremos descubrir cómo sugieren aumentar
la productividad, o sea, lograr más a menos costo; hacer uso racional
de los recursos, que es ahorrar sin poner en riesgo la producción y la
calidad; y dar participación a los jóvenes cuando la dirigencia política
del país, quienes en verdad toman las decisiones, hace buen rato están
en edad de jubilación.
Según el artículo, numerosos especialistas y centros de investigación
estuvieron en la elaboración del documento sobre el cual se discute.
Pero más adelante parece que son los trabajadores y no los científicos
los que tienen la última palabra sobre los Lineamientos, pues la autora
escribe que los dirigentes habían reconocido a los trabajadores como los
que conocen mejor que nadie el funcionamiento de los "talleres, las
empresas, la minas". Y aquí otra frase que no tiene desperdicio como
acertijo del idioma: "El lenguaje y los códigos para poder enriquecer
los textos presentados luego de que en sus centros laborales se
analicen".
Pero lo verdaderamente alucinante es que la periodista escribe que quien
hizo las conclusiones dijo que "nadie está por encima del talento
colectivo".
¿Nadie? ¿Ni el Máximo Líder? Pero, ¿existe el "talento colectivo"? ¿Cómo
se "conceptualiza" eso? ¿Es lo que llaman "lluvia de ideas" o brainstorm
en inglés? Y de ser así, ¿esta vez harán caso los líderes comunistas al
huracán de grado cinco que sienten los trabajadores cubanos, y no a los
dirigentes del centésimo pleno de la CTC?
Sin perdernos en muchas definiciones doctas sobre qué es el talento y si
este puede tener una expresión colectiva, lo más interesante de la
reunión es como en seis horas se pueden discutir, si cabe el término,
asuntos vitales para los trabajadores cubanos —para y por quienes se
supone hecha la Revolución Socialista—, y no hay sola palabra original,
una idea que no se haya repetido cientos de veces, un acuerdo que haya
sido cumplido mínimamente en más de medio siglo. Todo ese lenguaje
incomprensible, contradictorio, de altiva incoherencia encierra la
voluntad de no cambio, de persistir en el error.
Nada mejor tras una lectura tan provechosa para darse uno cuenta de lo
acertado de ciertas decisiones que salir a dar una vuelta por el barrio.
En ese paseo, de pronto choqué con un enorme y recién construido puesto
de vegetales y frutas frescas. Hace unas semanas era un pequeño
expendio. Como si fuera el hijo de un vecino, lo vimos ir creciendo
desde que vendían sus productos en carretillas al borde de la calle.
Después pusieron una tarima. La techaron. Hicieron espacio dentro para
carros y camiones, y siguieron creciendo.
Lo atiende una pareja de jóvenes cubanos que llegaron hace apenas cinco
años. Hablan poco inglés, lo necesario para salir adelante en un Miami
multicultural. Cualquier día, de domingo a domingo, desde el amanecer
hasta que oscurecía, bajo lluvia y sol, allí estaban ofertando productos
frescos. Era una apuesta temeraria. Sinceramente, pensé que no iban a
sobrevivir en un barrio de clase media en las afueras del Gran Miami,
con tantos buenos mercados norteamericanos alrededor, precios y
productos de calidad. Probablemente pidieron dinero al banco para tan
grande inversión. O buscaron un asociado.
La cola es enorme, pero nadie se va —el supermercado "americano" está a
solo unas cuadras. Adentro hay suficiente espacio para decenas de
personas. Miro al lado, donde está todavía la primera tarima,
desvencijada, superada por esta enorme estructura de techo de guano y
horcones firmes que recuerdan nuestra Cuba. Es un buen recuerdo. El
pasado que ha permitido llegar hasta aquí. Alguien pregunta al muchacho
si va a cobrarle el mazo de perejil; el ríe y dice: "Llévatelo, mañana
te lo cobro con otra cosa". Una señora averigua si están haciendo comida
para llevar, y la muchacha, que no tendrá ni 30 años, dice que pronto
abrirán la cocina.
Y llegado mi turno, antes de pagar, lo felicito, me alegro de cuánto han
logrado en tan poco tiempo. El joven dueño, sin dejar de pesar y revisar
la mercancía, contesta que han sido años duros, sin parar, sin descanso.
Yo lo sé; lo he visto con mis propios ojos. Cobra, y añade: "Gracias a
ustedes, también, por preferirnos a nosotros".
De vuelta a casa, voy pensando en el artículo de Juventud Rebelde. En
los muchísimos ejemplos de quienes, con suerte, preparación y duro
trabajo, han logrado llegar más allá de sus sueños. Este es un país de
oportunidades. Pero no las puedes desaprovechar. Hay que conquistarlo. Y
esas conquistas son las que permiten que otros tengan más oportunidades.
Pudieran invitar a la pareja de jóvenes cubanos a discursar en el
próximo pleno de la CTC. No harían falta seis horas. Ellos han levantado
un negocio donde hubiera sido casi imposible progresar y tendrían que
decir —acaso, porque quien habla mucho, trabaja poco— que por encima del
"talento colectivo" siempre está el sacrificio y la libertad individual.
Source: Una buena lección de economía | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1466605792_23271.html
Pero qué está pasando en la economía castrista?
¿Pero qué está pasando en la economía castrista?
ELÍAS AMOR | Valencia | 30 de Junio de 2016 - 09:47 CEST.
El Consejo de Ministros castrista, presidido por Raúl Castro, se reunió
para analizar los resultados de la economía cubana en el primer semestre
del año y formular una previsión de su comportamiento para lo que resta
de 2016. La noticia ha sido divulgada en la mayoría de los medios
dependientes del Estado, pero la realidad es que no han trascendido
cifras al uso, es decir, estimaciones del crecimiento económico o de las
principales variables.
Como viene siendo habitual en estos cónclaves, la información fue
facilitada por el titular del Ministerio de Economía y Planificación,
Marino Murillo y aprobada, sin más, por los miembros del Consejo de
Ministros. Sería deseable que en los próximos días, cuando este informe
se traslade a la Asamblea Nacional, se presenten los datos numéricos que
permitan realizar una valoración objetiva del estado de la economía
castrista y sus perspectivas. De momento, solo podemos basarnos en lo
que dice Murillo.
En todo caso, las cosas no deben estar bien. En la reunión, Murillo
ofreció explicaciones del escenario económico del semestre, del que solo
ha trascendido que "se garantizan aquellas actividades que posibilitan
mantener la vitalidad del país, en particular las que generan ingresos y
sustituyen importaciones". Esta es la misma historia del siempre. Nunca
hay margen para el crecimiento sostenible. Siempre las cifras de la
economía castrista se mueven en el filo de una navaja de la escasez en
la que se hacen malabarismos para "ahorrar, no gastar y reducir", en vez
de apostar por la libertad y el dinamismo de las fuerzas productivas de
la economía, su expansión y crecimiento. La única receta que puede
servir para que la economía castrista supere su atraso.
Esa obsesión compartida por el equipo dirigente del régimen de destacar
la necesidad de eliminar "gastos innecesarios y aprovechar las reservas
de ahorro y eficiencia que existen en la economía", se viene repitiendo,
en mayor o menor medida, desde los años 60 del siglo pasado, una
doctrina comunista de viejo cuño, autárquica, cuartelera, basada en el
racionamiento impuesto a la población provocado por la falta de una
oferta en cantidad y calidad adecuada a las necesidades sociales e
individuales.
Con los escasos datos que se han ofrecido, poco podemos apuntar al
respecto. Solo se sabe que la ministra de Finanzas y Precios, Lina
Peraza, aprovechó el Consejo de Ministros para presentar la liquidación
del presupuesto del Estado en el año 2015, que también será trasladada a
los diputados de la Asamblea, sin precisar cuándo. El dato más alarmante
ofrecido por la señora Peraza es el aumento, una vez más, del déficit
del Estado, uno de los desequilibrios estructurales de la economía
castrista que la impiden crecer plenamente. El desajuste entre ingresos
y gastos ascendió a 5.055 millones de pesos que representa el 6,1% del
PIB, una cifra insostenible para una economía poco productiva como la
castrista.
Según la señora Pedraza Rodríguez, la actividad presupuestada que en el
caso de Cuba representa más del 65% del PIB, "se comportó en el entorno
de lo aprobado, concentrando el 54% de los gastos en los sectores de la
educación, la salud pública y la asistencia social", en tanto que las
infraestructuras, de las que tan necesitada está la economía nacional,
ni se habló. Mientras el gasto corriente siga disparado, provocado
déficit, la economía seguirá mostrando su debilidad para crecer y
satisfacer plenamente las necesidades de la población, y ya van así 57 años.
Como dato curioso, la ministra informó que se destinaron recursos para
subsidiar acciones constructivas en las viviendas por 1.117 millones de
pesos, de los que se ejecutaron 809 millones. Totalmente insuficiente.
Con esta financiación se beneficiaron más de 16.469 personas, aunque
quedaron recursos pendientes de distribuir al cierre del ejercicio, lo
cual "denota que los órganos en provincias y municipios deben agilizar
este proceso". Es evidente que los procesos de gestión existentes en el
sector presupuestado castrista no facilitan el dinamismo de la economía,
incluso en un sector clave para el bienestar de la población, como es la
vivienda, que se sigue moviendo a unos niveles muy bajos. Se hace
necesario dar rienda suelta a la empresa privada en el sector de la
construcción y dejarse de fórmulas alternativas.
El otro punto fuerte del Consejo de Ministros lo lanzó Gladys Bejerano,
contralora general del régimen, que centró su exposición en explicar el
centenar de acciones de control al proceso de liquidación del
presupuesto del Estado del 2015 y a la elaboración del anteproyecto del
2016. La Contraloría funciona a pleno rendimiento para atacar "las
limitaciones y deficiencias en el control de los recursos en unidades
presupuestadas y entidades de base". Una función que se complementa con
la vigilancia atenta del "comportamiento de las indisciplinas,
ilegalidades y manifestaciones de corrupción administrativa reportadas
en el 2015".
La Contraloría sigue castigando lo que denominan "hechos delictivos que
ocurren en las organizaciones económicas" y confirma que las "acciones
desarrolladas para disminuirlos no tienen aún todo el efecto deseado,
pues prevalece en algunas administraciones un ambiente de descontrol e
impunidad". Para añadir que "estos se concentran en entidades de base y
fundamentalmente en la subordinación local, con mayor incidencia en la
actividad del comercio y la gastronomía y en el sector agroalimentario",
que son precisamente las actividades que han avanzado, en mayor medida,
hacia la gestión privada.
Los hechos denunciados por la Contraloría van desde "la conducta asumida
por parte de quienes se asocian para delinquir o faltar a la ética en
beneficio propio y de terceros; los fallos en los sistemas de control
interno; la inobservancia de los deberes funcionales; y el abuso en el
ejercicio del cargo y en la utilización de facultades por parte de los
directivos y funcionarios", ni más ni menos.
Se tiene la impresión que la economía castrista, pese a estar bajo
absoluto control del Estado y no permitir el ejercicio jurídico de la
propiedad privada, presenta numerosas deficiencias que están en el
origen de su pésimo funcionamiento. La cuestión es que tal vez la vía
elegida para corregir esos problemas, "desde la mejora de la calidad de
los análisis sobre el comportamiento del presupuesto en los consejos de
dirección y colectivos laborales, así elevar la exigencia sobre los
compromisos de aportes, contribuciones y la disciplina en el
cumplimiento de los convenios de pagos de la deuda tributaria" no parece
que esté dando los frutos deseados.
La sensación de desconcierto que se trasmite, con este tipo de
informaciones en los medios dependientes del régimen, no ayuda para
mejorar la credibilidad externa de la economía, tan necesaria para
atraer capital extranjero. Es todo un galimatías que se tiene que
resolver de otro modo, propiciando las libertades económicas, el
ejercicio de la propiedad privada y la gestión responsable, combinando
con un papel del estado regulador, no intervencionista.
Este artículo apareció en el blog Cubaeconomía. Se reproduce con
autorización del autor.
Source: ¿Pero qué está pasando en la economía castrista? | Diario de
Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1467235333_23481.html
ELÍAS AMOR | Valencia | 30 de Junio de 2016 - 09:47 CEST.
El Consejo de Ministros castrista, presidido por Raúl Castro, se reunió
para analizar los resultados de la economía cubana en el primer semestre
del año y formular una previsión de su comportamiento para lo que resta
de 2016. La noticia ha sido divulgada en la mayoría de los medios
dependientes del Estado, pero la realidad es que no han trascendido
cifras al uso, es decir, estimaciones del crecimiento económico o de las
principales variables.
Como viene siendo habitual en estos cónclaves, la información fue
facilitada por el titular del Ministerio de Economía y Planificación,
Marino Murillo y aprobada, sin más, por los miembros del Consejo de
Ministros. Sería deseable que en los próximos días, cuando este informe
se traslade a la Asamblea Nacional, se presenten los datos numéricos que
permitan realizar una valoración objetiva del estado de la economía
castrista y sus perspectivas. De momento, solo podemos basarnos en lo
que dice Murillo.
En todo caso, las cosas no deben estar bien. En la reunión, Murillo
ofreció explicaciones del escenario económico del semestre, del que solo
ha trascendido que "se garantizan aquellas actividades que posibilitan
mantener la vitalidad del país, en particular las que generan ingresos y
sustituyen importaciones". Esta es la misma historia del siempre. Nunca
hay margen para el crecimiento sostenible. Siempre las cifras de la
economía castrista se mueven en el filo de una navaja de la escasez en
la que se hacen malabarismos para "ahorrar, no gastar y reducir", en vez
de apostar por la libertad y el dinamismo de las fuerzas productivas de
la economía, su expansión y crecimiento. La única receta que puede
servir para que la economía castrista supere su atraso.
Esa obsesión compartida por el equipo dirigente del régimen de destacar
la necesidad de eliminar "gastos innecesarios y aprovechar las reservas
de ahorro y eficiencia que existen en la economía", se viene repitiendo,
en mayor o menor medida, desde los años 60 del siglo pasado, una
doctrina comunista de viejo cuño, autárquica, cuartelera, basada en el
racionamiento impuesto a la población provocado por la falta de una
oferta en cantidad y calidad adecuada a las necesidades sociales e
individuales.
Con los escasos datos que se han ofrecido, poco podemos apuntar al
respecto. Solo se sabe que la ministra de Finanzas y Precios, Lina
Peraza, aprovechó el Consejo de Ministros para presentar la liquidación
del presupuesto del Estado en el año 2015, que también será trasladada a
los diputados de la Asamblea, sin precisar cuándo. El dato más alarmante
ofrecido por la señora Peraza es el aumento, una vez más, del déficit
del Estado, uno de los desequilibrios estructurales de la economía
castrista que la impiden crecer plenamente. El desajuste entre ingresos
y gastos ascendió a 5.055 millones de pesos que representa el 6,1% del
PIB, una cifra insostenible para una economía poco productiva como la
castrista.
Según la señora Pedraza Rodríguez, la actividad presupuestada que en el
caso de Cuba representa más del 65% del PIB, "se comportó en el entorno
de lo aprobado, concentrando el 54% de los gastos en los sectores de la
educación, la salud pública y la asistencia social", en tanto que las
infraestructuras, de las que tan necesitada está la economía nacional,
ni se habló. Mientras el gasto corriente siga disparado, provocado
déficit, la economía seguirá mostrando su debilidad para crecer y
satisfacer plenamente las necesidades de la población, y ya van así 57 años.
Como dato curioso, la ministra informó que se destinaron recursos para
subsidiar acciones constructivas en las viviendas por 1.117 millones de
pesos, de los que se ejecutaron 809 millones. Totalmente insuficiente.
Con esta financiación se beneficiaron más de 16.469 personas, aunque
quedaron recursos pendientes de distribuir al cierre del ejercicio, lo
cual "denota que los órganos en provincias y municipios deben agilizar
este proceso". Es evidente que los procesos de gestión existentes en el
sector presupuestado castrista no facilitan el dinamismo de la economía,
incluso en un sector clave para el bienestar de la población, como es la
vivienda, que se sigue moviendo a unos niveles muy bajos. Se hace
necesario dar rienda suelta a la empresa privada en el sector de la
construcción y dejarse de fórmulas alternativas.
El otro punto fuerte del Consejo de Ministros lo lanzó Gladys Bejerano,
contralora general del régimen, que centró su exposición en explicar el
centenar de acciones de control al proceso de liquidación del
presupuesto del Estado del 2015 y a la elaboración del anteproyecto del
2016. La Contraloría funciona a pleno rendimiento para atacar "las
limitaciones y deficiencias en el control de los recursos en unidades
presupuestadas y entidades de base". Una función que se complementa con
la vigilancia atenta del "comportamiento de las indisciplinas,
ilegalidades y manifestaciones de corrupción administrativa reportadas
en el 2015".
La Contraloría sigue castigando lo que denominan "hechos delictivos que
ocurren en las organizaciones económicas" y confirma que las "acciones
desarrolladas para disminuirlos no tienen aún todo el efecto deseado,
pues prevalece en algunas administraciones un ambiente de descontrol e
impunidad". Para añadir que "estos se concentran en entidades de base y
fundamentalmente en la subordinación local, con mayor incidencia en la
actividad del comercio y la gastronomía y en el sector agroalimentario",
que son precisamente las actividades que han avanzado, en mayor medida,
hacia la gestión privada.
Los hechos denunciados por la Contraloría van desde "la conducta asumida
por parte de quienes se asocian para delinquir o faltar a la ética en
beneficio propio y de terceros; los fallos en los sistemas de control
interno; la inobservancia de los deberes funcionales; y el abuso en el
ejercicio del cargo y en la utilización de facultades por parte de los
directivos y funcionarios", ni más ni menos.
Se tiene la impresión que la economía castrista, pese a estar bajo
absoluto control del Estado y no permitir el ejercicio jurídico de la
propiedad privada, presenta numerosas deficiencias que están en el
origen de su pésimo funcionamiento. La cuestión es que tal vez la vía
elegida para corregir esos problemas, "desde la mejora de la calidad de
los análisis sobre el comportamiento del presupuesto en los consejos de
dirección y colectivos laborales, así elevar la exigencia sobre los
compromisos de aportes, contribuciones y la disciplina en el
cumplimiento de los convenios de pagos de la deuda tributaria" no parece
que esté dando los frutos deseados.
La sensación de desconcierto que se trasmite, con este tipo de
informaciones en los medios dependientes del régimen, no ayuda para
mejorar la credibilidad externa de la economía, tan necesaria para
atraer capital extranjero. Es todo un galimatías que se tiene que
resolver de otro modo, propiciando las libertades económicas, el
ejercicio de la propiedad privada y la gestión responsable, combinando
con un papel del estado regulador, no intervencionista.
Este artículo apareció en el blog Cubaeconomía. Se reproduce con
autorización del autor.
Source: ¿Pero qué está pasando en la economía castrista? | Diario de
Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1467235333_23481.html
Los premios Sajarov de Cuba piden a la UE una 'cláusula democrática' en su acuerdo con La Habana
Los premios Sajarov de Cuba piden a la UE una 'cláusula democrática' en
su acuerdo con La Habana
DDC | La Habana | 30 de Junio de 2016 - 13:41 CEST.
Los premios Sajarov de Cuba —las Damas de Blanco y el activista
Guillermo Fariñas— pidieron al Parlamento Europeo que la aplicación del
Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación alcanzado entre la Unión
Europea (UE) y La Habana contemple el respeto a los derechos humanos y
los principios democráticos, obligue al régimen a cumplir la normativa
de la Organización Internacional del Trabajo y exija a las empresas
europeas con inversiones en la Isla estándares laborales y éticos
similares a los que cumplen en sus países.
Asimismo, una "cláusula democrática" que permita la suspensión del
acuerdo en caso de violaciones graves de derechos humanos.
Fariñas y la líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, escribieron al
presidente del Parlamento Europeo, Martin Schultz, una carta en la que
resumen lo que consideran "aspectos imprescindibles a defender en el
desarrollo" del acuerdo La Habana-UE, "que redundarían en beneficio
directo de los ciudadanos cubanos".
En concreto, consideran que la aplicación del acuerdo debería contener:
—La exigencia de "libertad inmediata de todos los presos políticos y el
cese de la violencia policial".
—"El respeto a los principios democráticos y a los derechos humanos
fundamentales", como elementos esenciales.
—Un "cronograma concreto para la ratificación", por parte del Estado
cubano, de los Pactos Internacionales de Derechos Civiles y Políticos y
de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
—La previsión de que los mecanismos de diálogo político "incluyan a la
sociedad civil cubana, democrática e independiente".
—La obligación tanto para la Unión Europea como para La Habana de
"cumplir con la normativa de la Organización Internacional del Trabajo"
y la proscripción de "toda forma de explotación laboral, de manera
especial la confiscación salarial, práctica generalizada y sistemática
del Estado cubano en el ámbito de la inversión extranjera".
—Que las empresas europeas que operan en Cuba "apliquen los mismos
estándares laborales y éticos exigidos en sus países de origen".
—Una "disposición transitoria" que establezca una entrada en vigor
"escalonada", y que "difiera la cooperación económica y financiera hasta
que se constaten avances del Gobierno cubano en materia de derechos
humanos y libertades económicas".
—Una "cláusula democrática que prevea la suspensión y/o denuncia del
acuerdo", en caso de violaciones graves o sistemáticas de los derechos
humanos y que establezca "un mecanismo al que los ciudadanos o
agrupaciones puedan acudir directamente para presentar sus denuncias".
Soler y Fariñas aprovechan además para expresar a Schultz que la
relación que tienen con la delegación de la Unión Europea en La Habana
"es nula".
"Como Premios Sajarov nos desconocen, a pesar de que reiteradamente
hemos solicitado una reunión con su representante", señalan.
"Sería muy beneficioso para ambas partes tener una comunicación fluida,
para poder seguir dicho proceso con el objetivo de optimizar los
esfuerzos de la Unión Europea en pos de la democratización y desarrollo
de la sociedad cubana", agregan.
"Es para nosotros un honor y un deber, como Premios Sajarov a la
Libertad de Conciencia del Parlamento Europeo, defender los valores de
la tolerancia y la libertad por los que hemos sido galardonados",
concluyen.
Source: Los premios Sajarov de Cuba piden a la UE una 'cláusula
democrática' en su acuerdo con La Habana | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1467286888_23489.html
su acuerdo con La Habana
DDC | La Habana | 30 de Junio de 2016 - 13:41 CEST.
Los premios Sajarov de Cuba —las Damas de Blanco y el activista
Guillermo Fariñas— pidieron al Parlamento Europeo que la aplicación del
Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación alcanzado entre la Unión
Europea (UE) y La Habana contemple el respeto a los derechos humanos y
los principios democráticos, obligue al régimen a cumplir la normativa
de la Organización Internacional del Trabajo y exija a las empresas
europeas con inversiones en la Isla estándares laborales y éticos
similares a los que cumplen en sus países.
Asimismo, una "cláusula democrática" que permita la suspensión del
acuerdo en caso de violaciones graves de derechos humanos.
Fariñas y la líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, escribieron al
presidente del Parlamento Europeo, Martin Schultz, una carta en la que
resumen lo que consideran "aspectos imprescindibles a defender en el
desarrollo" del acuerdo La Habana-UE, "que redundarían en beneficio
directo de los ciudadanos cubanos".
En concreto, consideran que la aplicación del acuerdo debería contener:
—La exigencia de "libertad inmediata de todos los presos políticos y el
cese de la violencia policial".
—"El respeto a los principios democráticos y a los derechos humanos
fundamentales", como elementos esenciales.
—Un "cronograma concreto para la ratificación", por parte del Estado
cubano, de los Pactos Internacionales de Derechos Civiles y Políticos y
de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
—La previsión de que los mecanismos de diálogo político "incluyan a la
sociedad civil cubana, democrática e independiente".
—La obligación tanto para la Unión Europea como para La Habana de
"cumplir con la normativa de la Organización Internacional del Trabajo"
y la proscripción de "toda forma de explotación laboral, de manera
especial la confiscación salarial, práctica generalizada y sistemática
del Estado cubano en el ámbito de la inversión extranjera".
—Que las empresas europeas que operan en Cuba "apliquen los mismos
estándares laborales y éticos exigidos en sus países de origen".
—Una "disposición transitoria" que establezca una entrada en vigor
"escalonada", y que "difiera la cooperación económica y financiera hasta
que se constaten avances del Gobierno cubano en materia de derechos
humanos y libertades económicas".
—Una "cláusula democrática que prevea la suspensión y/o denuncia del
acuerdo", en caso de violaciones graves o sistemáticas de los derechos
humanos y que establezca "un mecanismo al que los ciudadanos o
agrupaciones puedan acudir directamente para presentar sus denuncias".
Soler y Fariñas aprovechan además para expresar a Schultz que la
relación que tienen con la delegación de la Unión Europea en La Habana
"es nula".
"Como Premios Sajarov nos desconocen, a pesar de que reiteradamente
hemos solicitado una reunión con su representante", señalan.
"Sería muy beneficioso para ambas partes tener una comunicación fluida,
para poder seguir dicho proceso con el objetivo de optimizar los
esfuerzos de la Unión Europea en pos de la democratización y desarrollo
de la sociedad cubana", agregan.
"Es para nosotros un honor y un deber, como Premios Sajarov a la
Libertad de Conciencia del Parlamento Europeo, defender los valores de
la tolerancia y la libertad por los que hemos sido galardonados",
concluyen.
Source: Los premios Sajarov de Cuba piden a la UE una 'cláusula
democrática' en su acuerdo con La Habana | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1467286888_23489.html
El obispo socialista
El obispo socialista
MICHEL SUÁREZ | Madrid | 30 de Junio de 2016 - 14:04 CEST.
Abiertamente, en su primera entrevista, el "pastor que huele a oveja"
decidió tomar partido por el lobo. Juan de la Caridad García, nuevo
arzobispo de La Habana, desea que en Cuba "no haya un capitalismo, ni
nada por el estilo, sino que el socialismo progrese".
Luego matiza, y anhela lo "bueno que pudieran ofrecer varias partes, ir
hacia delante, en una sociedad más justa y equilibrada".
En el Palacio de la Revolución, el castrismo ya reflexiona sobre qué
nueva migaja regalarle por su generosa declaración a la agencia
Asociated Press (AP). Sin ser castrista, el nuevo prelado capitalino
quizás ha hecho la declaración más castrista de la Iglesia Católica
cubana en muchísimo tiempo, descontando las perlas de monseñor Carlos
Manuel de Céspedes.
Ni siquiera Jaime Ortega, su excéntrico predecesor, se atrevió a llegar
tan lejos. A lo sumo, llamó delincuentes a los opositores y entronizó el
término "prisioneros" (a secas), para referirse a los encarcelados por
motivos políticos. En conclusión, "en Cuba ya no hay presos de esos que
usted dice…".
¿Acaso sabe monseñor García qué es el socialismo? ¿Se refería al cubano,
al "del siglo XXI", a la socialdemocracia europea o al engendro
chino-vietnamita? Ciertamente, hay muchas maneras de entender el
socialismo, y cada una encierra una significación completamente distinta.
Al arzobispo podrían hacérsele muchas otras preguntas sobre su
declaración de intenciones, pero ahora solo anoto una más: ¿Qué
significa exactamente que el socialismo cubano "progrese"? ¿Que la gente
viva mejor, pero bajo la misma dictadura?
La Iglesia Católica en el camino más cómodo
La Iglesia cubana ha decidido tomar el camino más cómodo. En nombre del
tacto y la discreción, no hace declaraciones polémicas en beneficio de
la reprimida ciudadanía, pero sí favorables al régimen. Los intereses
particulares de Roma, por encima de los intereses generales de la
nación. Solo la evangelización importa, aunque eso signifique apostar
por la continuidad del sistema político que ha arruinado el país,
asesinado a cientos de compatriotas y enviado al exilio a millones de
cubanos. Y todo eso, con la aquiescencia del papa peronista.
Al escuchar al arzobispo de La Habana, me vino a la mente el histórico
discurso de monseñor Pedro Meurice ante el papa Juan Pablo II en 1998:
Juan de la Caridad García acaba de hacerle una enmienda a la totalidad.
En la plaza Antonio Maceo, y frente a Raúl Castro, el entonces arzobispo
de Santiago responsabilizó al marxismo-leninismo por la represión contra
la Iglesia y presentó al papa polaco "a un número creciente de cubanos
que han confundido la Patria con un partido, la nación con el proceso
histórico que hemos vivido en las últimas década y la cultura con una
ideología".
La clave aparece en otra frase de García: "No se puede vivir en el
pasado". Barack Obama abordó el mismo tema en el Gran Teatro de La
Habana, pero en sentido contrario. Dos maneras de entender para qué
sirve la historia.
Pedro Meurice y Adolfo Rodríguez deben estar revolviéndose en sus tumbas
ante estas palabras de García. Y Ortega Alamino, lleno de gozo.
Source: El obispo socialista | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467288268_23490.html
MICHEL SUÁREZ | Madrid | 30 de Junio de 2016 - 14:04 CEST.
Abiertamente, en su primera entrevista, el "pastor que huele a oveja"
decidió tomar partido por el lobo. Juan de la Caridad García, nuevo
arzobispo de La Habana, desea que en Cuba "no haya un capitalismo, ni
nada por el estilo, sino que el socialismo progrese".
Luego matiza, y anhela lo "bueno que pudieran ofrecer varias partes, ir
hacia delante, en una sociedad más justa y equilibrada".
En el Palacio de la Revolución, el castrismo ya reflexiona sobre qué
nueva migaja regalarle por su generosa declaración a la agencia
Asociated Press (AP). Sin ser castrista, el nuevo prelado capitalino
quizás ha hecho la declaración más castrista de la Iglesia Católica
cubana en muchísimo tiempo, descontando las perlas de monseñor Carlos
Manuel de Céspedes.
Ni siquiera Jaime Ortega, su excéntrico predecesor, se atrevió a llegar
tan lejos. A lo sumo, llamó delincuentes a los opositores y entronizó el
término "prisioneros" (a secas), para referirse a los encarcelados por
motivos políticos. En conclusión, "en Cuba ya no hay presos de esos que
usted dice…".
¿Acaso sabe monseñor García qué es el socialismo? ¿Se refería al cubano,
al "del siglo XXI", a la socialdemocracia europea o al engendro
chino-vietnamita? Ciertamente, hay muchas maneras de entender el
socialismo, y cada una encierra una significación completamente distinta.
Al arzobispo podrían hacérsele muchas otras preguntas sobre su
declaración de intenciones, pero ahora solo anoto una más: ¿Qué
significa exactamente que el socialismo cubano "progrese"? ¿Que la gente
viva mejor, pero bajo la misma dictadura?
La Iglesia Católica en el camino más cómodo
La Iglesia cubana ha decidido tomar el camino más cómodo. En nombre del
tacto y la discreción, no hace declaraciones polémicas en beneficio de
la reprimida ciudadanía, pero sí favorables al régimen. Los intereses
particulares de Roma, por encima de los intereses generales de la
nación. Solo la evangelización importa, aunque eso signifique apostar
por la continuidad del sistema político que ha arruinado el país,
asesinado a cientos de compatriotas y enviado al exilio a millones de
cubanos. Y todo eso, con la aquiescencia del papa peronista.
Al escuchar al arzobispo de La Habana, me vino a la mente el histórico
discurso de monseñor Pedro Meurice ante el papa Juan Pablo II en 1998:
Juan de la Caridad García acaba de hacerle una enmienda a la totalidad.
En la plaza Antonio Maceo, y frente a Raúl Castro, el entonces arzobispo
de Santiago responsabilizó al marxismo-leninismo por la represión contra
la Iglesia y presentó al papa polaco "a un número creciente de cubanos
que han confundido la Patria con un partido, la nación con el proceso
histórico que hemos vivido en las últimas década y la cultura con una
ideología".
La clave aparece en otra frase de García: "No se puede vivir en el
pasado". Barack Obama abordó el mismo tema en el Gran Teatro de La
Habana, pero en sentido contrario. Dos maneras de entender para qué
sirve la historia.
Pedro Meurice y Adolfo Rodríguez deben estar revolviéndose en sus tumbas
ante estas palabras de García. Y Ortega Alamino, lleno de gozo.
Source: El obispo socialista | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467288268_23490.html
“No Castro no problem”, otra vez?
¿"No Castro no problem", otra vez?
Transición en Cuba no comenzará hasta muerte de Fidel Castro, según
expertos en Madrid
Redacción CE, Madrid | 30/06/2016 11:36 am
El liderazgo "bastante limitado" del gobernante cubano Raúl Castro hace
que una transición en el país no pueda comenzar hasta que fallezca su
hermano y exmandatario Fidel Castro, explicaron en Madrid expertos en
política internacional, informa la agencia Efe.
"La verdadera transición cubana comenzará con la muerte física de Fidel
Castro. La muerte física del líder histórico es lo que va a detonar un
cambio sin máscaras", argumentó el profesor-investigador cubano de
Ciencia Política de la Universidad Iberoamericana de México, Carlos
Manuel Rodríguez Arechavaleta.
En el debate "Escenarios posibles del futuro cubano" organizado por la
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) en Casa de
América de Madrid, Rodríguez destacó la intención de Raúl Castro de
"cambiar, en un primer lugar, la concepción económica" del país, algo
que constituye un "elemento alentador".
La profesora alemana de Relaciones Internacionales de la Universidad
Autónoma de Madrid, Susanne Gratius, destacó además el papel del actual
gobernante en el cambio de un "régimen más totalitario" a un
"autoritarismo militar" que se ha producido en el país, aunque reconoció
que le falta el "liderazgo carismático" de Fidel.
"En el fondo, en Cuba no hay un problema económico, sino un problema
político", dijo Gratius, a lo que añadió que los cambios y "un cambio
presidencial antes de 2018" están "en la agenda" del Gobierno cubano.
"Se van a realizar bastantes cambios y reformas políticas e
institucionales. (Raúl Castro) va a entregar el poder", aventuró la
profesora.
Estos cambios, sin embargo, deben realizarse progresivamente y sin
influencias exteriores, argumentó el director del Observatorio de
Política Exterior de la Fundación Alternativas, Vicente Palacio.
"Los actores externos tienen claro que este es un asunto de los cubanos.
Aquí ya no vale interferir, precisamente por no provocar el efecto
contrario al deseado. La injerencia ya no funciona", explicó.
Los factores externos, como el reinicio de las relaciones
institucionales entre la isla y Estados Unidos, o el acuerdo firmado
entre la Unión Europea (UE) y el país caribeño en marzo de este año,
tienen que actuar "paso a paso", de manera que se puedan "acompasar las
reformas políticas a las económicas", según Palacio.
Gratius cree que esta "lentitud" en las reformas se hace para "mantener
la estabilidad de este régimen autoritario".
Si el Partido Comunista de Cuba (PCC) se debilita, expuso Rodríguez, la
transición será "más desordenada y caótica".
Por tanto, añadió, "el escenario más previsible para evitar el caos
sería un gobierno burocrático autoritario, formado, en el plazo
inmediato, por militares de confianza" de Raúl Castro.
La tesis de la necesidad de la muerte de Fidel Castro para que se inicie
un proceso de cambio político en Cuba no es novedosa entre los
académicos. En noviembre de 2009, y precisamente en Madrid el profesor
Jorge Domínguez señalaba que el futuro a medio plazo de Cuba dependía
''de si Fidel Castro vive o no'', pues su mensaje —en contraste con los
pequeños progresos que ya entonces había propiciado su hermano Raúl
Castro— era ''cambiemos lo menos posible'', según también una nota de la
agencia Efe de aquella fecha.
En una entrevista con Efe en la capital española, donde asistía a la
Conferencia Anual del Club de Madrid, Domínguez expresaba que las
medidas progresistas se darían ''a paso de tortuga, mientras que con
Raúl se aceleraría el proceso de cambios''.
Cuba y Estados Unidos viven "una nueva etapa" en la que se aprecia un
"cambio retórico", expresó entonces Domínguez. "Ya no hay una lectura
cotidiana de insultos desde ambas partes; los dos países tienen un nuevo
comportamiento en el que han bajado el tono y en el que hay también una
gama amplia de pasos menores".
Si bien Domínguez acertaba con la existencia de un cambio en la
retórica, que años más tarde culminaría en la política de acercamiento
total, se sumaba a la corriente de pensamiento que considera a Fidel
Castro como la "retranca" fundamental para el inicio de un cambio
político en Cuba. Este concepto viene a repetir la conocida dualidad del
"policía bueno, policía malo", con cada hermano colocado en uno de los
extremos.
Para Domínguez, ya entonces se habían dado algunos pasos en "muchas
cositas", como el permiso estadounidense para que los cubanos residentes
viajen a la Isla —"que el gobierno de Cuba permite"—, o las discusiones
sobre asuntos migratorios.
Vistas tales afirmaciones en la actualidad, lo que Domínguez llama
eufemísticamente "cositas" son actualmente pasos sustanciales en los
terrenos indicados por el profesor y otros nuevos, pero ninguno de ellos
se ha traducido en un indicio apenas de transformación política. Más
bien podría afirmarse que el régimen de La Habana ha logrado acomodarlos
con éxito en su sistema. Todos esos cambios se han producido sin la
interferencia de Fidel Castro o con su aprobación tácita. Es por ello
que la afirmación ahora, del también profesor Rodríguez Arechavaleta, de
que la muerte de Fidel Castro —no el fin del gobierno de ambos hermanos,
ya sea por fallecimiento u otro impedimento para seguir en el poder— va
a "detonar un cambio sin máscaras" requiere de un gran candor, para al
menos mirarla con un mínimo de ilusión.
Source: ¿"No Castro no problem", otra vez? - Noticias - Cuba - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/no-castro-no-problem-otra-vez-325907
Transición en Cuba no comenzará hasta muerte de Fidel Castro, según
expertos en Madrid
Redacción CE, Madrid | 30/06/2016 11:36 am
El liderazgo "bastante limitado" del gobernante cubano Raúl Castro hace
que una transición en el país no pueda comenzar hasta que fallezca su
hermano y exmandatario Fidel Castro, explicaron en Madrid expertos en
política internacional, informa la agencia Efe.
"La verdadera transición cubana comenzará con la muerte física de Fidel
Castro. La muerte física del líder histórico es lo que va a detonar un
cambio sin máscaras", argumentó el profesor-investigador cubano de
Ciencia Política de la Universidad Iberoamericana de México, Carlos
Manuel Rodríguez Arechavaleta.
En el debate "Escenarios posibles del futuro cubano" organizado por la
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) en Casa de
América de Madrid, Rodríguez destacó la intención de Raúl Castro de
"cambiar, en un primer lugar, la concepción económica" del país, algo
que constituye un "elemento alentador".
La profesora alemana de Relaciones Internacionales de la Universidad
Autónoma de Madrid, Susanne Gratius, destacó además el papel del actual
gobernante en el cambio de un "régimen más totalitario" a un
"autoritarismo militar" que se ha producido en el país, aunque reconoció
que le falta el "liderazgo carismático" de Fidel.
"En el fondo, en Cuba no hay un problema económico, sino un problema
político", dijo Gratius, a lo que añadió que los cambios y "un cambio
presidencial antes de 2018" están "en la agenda" del Gobierno cubano.
"Se van a realizar bastantes cambios y reformas políticas e
institucionales. (Raúl Castro) va a entregar el poder", aventuró la
profesora.
Estos cambios, sin embargo, deben realizarse progresivamente y sin
influencias exteriores, argumentó el director del Observatorio de
Política Exterior de la Fundación Alternativas, Vicente Palacio.
"Los actores externos tienen claro que este es un asunto de los cubanos.
Aquí ya no vale interferir, precisamente por no provocar el efecto
contrario al deseado. La injerencia ya no funciona", explicó.
Los factores externos, como el reinicio de las relaciones
institucionales entre la isla y Estados Unidos, o el acuerdo firmado
entre la Unión Europea (UE) y el país caribeño en marzo de este año,
tienen que actuar "paso a paso", de manera que se puedan "acompasar las
reformas políticas a las económicas", según Palacio.
Gratius cree que esta "lentitud" en las reformas se hace para "mantener
la estabilidad de este régimen autoritario".
Si el Partido Comunista de Cuba (PCC) se debilita, expuso Rodríguez, la
transición será "más desordenada y caótica".
Por tanto, añadió, "el escenario más previsible para evitar el caos
sería un gobierno burocrático autoritario, formado, en el plazo
inmediato, por militares de confianza" de Raúl Castro.
La tesis de la necesidad de la muerte de Fidel Castro para que se inicie
un proceso de cambio político en Cuba no es novedosa entre los
académicos. En noviembre de 2009, y precisamente en Madrid el profesor
Jorge Domínguez señalaba que el futuro a medio plazo de Cuba dependía
''de si Fidel Castro vive o no'', pues su mensaje —en contraste con los
pequeños progresos que ya entonces había propiciado su hermano Raúl
Castro— era ''cambiemos lo menos posible'', según también una nota de la
agencia Efe de aquella fecha.
En una entrevista con Efe en la capital española, donde asistía a la
Conferencia Anual del Club de Madrid, Domínguez expresaba que las
medidas progresistas se darían ''a paso de tortuga, mientras que con
Raúl se aceleraría el proceso de cambios''.
Cuba y Estados Unidos viven "una nueva etapa" en la que se aprecia un
"cambio retórico", expresó entonces Domínguez. "Ya no hay una lectura
cotidiana de insultos desde ambas partes; los dos países tienen un nuevo
comportamiento en el que han bajado el tono y en el que hay también una
gama amplia de pasos menores".
Si bien Domínguez acertaba con la existencia de un cambio en la
retórica, que años más tarde culminaría en la política de acercamiento
total, se sumaba a la corriente de pensamiento que considera a Fidel
Castro como la "retranca" fundamental para el inicio de un cambio
político en Cuba. Este concepto viene a repetir la conocida dualidad del
"policía bueno, policía malo", con cada hermano colocado en uno de los
extremos.
Para Domínguez, ya entonces se habían dado algunos pasos en "muchas
cositas", como el permiso estadounidense para que los cubanos residentes
viajen a la Isla —"que el gobierno de Cuba permite"—, o las discusiones
sobre asuntos migratorios.
Vistas tales afirmaciones en la actualidad, lo que Domínguez llama
eufemísticamente "cositas" son actualmente pasos sustanciales en los
terrenos indicados por el profesor y otros nuevos, pero ninguno de ellos
se ha traducido en un indicio apenas de transformación política. Más
bien podría afirmarse que el régimen de La Habana ha logrado acomodarlos
con éxito en su sistema. Todos esos cambios se han producido sin la
interferencia de Fidel Castro o con su aprobación tácita. Es por ello
que la afirmación ahora, del también profesor Rodríguez Arechavaleta, de
que la muerte de Fidel Castro —no el fin del gobierno de ambos hermanos,
ya sea por fallecimiento u otro impedimento para seguir en el poder— va
a "detonar un cambio sin máscaras" requiere de un gran candor, para al
menos mirarla con un mínimo de ilusión.
Source: ¿"No Castro no problem", otra vez? - Noticias - Cuba - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/no-castro-no-problem-otra-vez-325907
Biscet y los nuevos inmigrantes
Biscet y los nuevos inmigrantes
El opositor aseguró en Miami que los nuevos inmigrantes tenían "empleos
del Estado, muy buenos" antes de salir de Cuba
Redacción CE, Madrid | 30/06/2016 11:39 am
El opositor cubano Óscar Elías Biscet aseguró el miércoles en Miami que
la mayoría de los inmigrantes que forman parte de la nueva ola masiva de
cubanos a EEUU son jóvenes que estaban vinculados laboralmente al
Gobierno de la Isla. Y aunque los considera personas inconformes con el
régimen, no considera que emigren por falta de trabajo y mucho menos que
sean perseguidos políticos.
Biscet aseguró que estos inmigrantes tenían "empleos del Estado, muy
buenos" y ahora son "abrazados" por la Ley de Ajuste Cubano de Estados
Unidos, informa la agencia Efe.
Los cubanos que tocan territorio en EEUU son favorecidos por la Ley de
Ajuste Cubano de 1966 y su política de "pies secos/pies mojados" y
pueden quedarse en el país, mientras que aquellos que son interceptados
antes de alcanzar la costa son deportados a la Isla.
Más de 35.000 inmigrantes cubanos han llegado a Estados Unidos en los
primeros siete meses del presente año fiscal, que comenzó en octubre de
2015, según datos oficiales de EEUU.
Biscet, quien habló en un evento en el Instituto de Estudios Cubanos y
Cubanoamericanos, en la Universidad de Miami, señaló que muchos de estos
inmigrantes forman parte de los "dobles pensadores" en Cuba, es decir
aquellos que aunque están inconformes con el régimen "no se comprometen"
a poner ese pensamiento en la práctica.
Las palabras del opositor constituyen una reafirmación de una tendencia
creciente en un sector del exilio de Miami —y fundamentalmente dentro de
los legisladores cubanoamericanos— de que la actual ola migratoria
cubana no reúne verdaderamente los criterios políticos que tales
legisladores consideran parte del espíritu, aunque no la letra, de la
Ley de Ajuste Cubano. Aunque dicha normativa no otorga asilo político
—para ello hay otros procedimientos dentro de las leyes
estadounidenses—, por décadas su fundamentación fue defendida con
criterios políticos en Miami. La clave implícita o explícita siempre fue
el criterio de "persecución". En este sentido, Biscet ha ido un paso más
allá, al sostener no solo la inexistencia de persecución política, sino
la ausencia de necesidad económica.
Los legisladores cubanoamericanos que quieren modificar la medida
—quienes por otra parte apoyan a Biscet y lo presentan como un ejemplo
de oposición y patriotismo— fundamentan precisamente sus demandas en dos
factores: el abuso de los beneficios a consecuencia de la ley y la
ausencia de conflictos con el régimen, y la inexistencia de represalias
que le permiten en poco tiempo visitar de nuevo Cuba.
Las declaraciones de Biscet se insertan en dos fenómenos en crecimiento
dentro de la oleada en aumento de emigrantes cubanos que aspiran a
llegar a Estados Unidos.
Uno es la actitud cada vez menos tolerante frente a la huida en aumento
de cubanos de la Isla. Desde hace décadas los cubanos son cada vez menos
percibidos como personas en busca de libertad y más como individuos que
buscan mejorar económicamente sus vidas, en el mejor de los casos. Otro
es la conducta cada vez más agresiva que están mostrando algunos que
huyen, lo que puede explicarse por una mezcla de factores que van desde
la desesperación hasta condicionantes sociales. Junto a ambos aspectos
se encuentra un tercer factor, y es la sospecha de que el régimen de La
Habana no solo se aprovecha sino que explota la desesperación, el
desamparo y las facilidades y condiciones existente en los países
democráticos para beneficio propio.
Décadas de rechazo
Fue durante el gobierno del presidente Ronald Reagan —tan admirado en el
exilio de Miami— que se produjo el primer cambio en la actitud de
recibir a cualquier cubano que huía de Cuba, ya sea mediante el robo de
una embarcación o como polizonte.
Andrés Rodríguez Hernández se convirtió en el primer cubano devuelto
desde que Fidel Castro ocupó el poder en 1959. Había llegado a EEUU como
polizón y fue devuelto a la Isla, donde fue condenado a prisión.
Reagan redujo a la mitad —de 36 a 18 meses— la ayuda federal concedida
por la Ley de los Refugiados de 1980 a los cubanos procedentes del
Mariel. Rompió la promesa de otorgar visas a todos los expresos
políticos y permitió la encarcelación en el centro de indocumentados de
Krome, por largos períodos de tiempo, de quienes huían de la Isla en
balsas y pequeños botes.
A partir de entonces y hasta hoy, el problema migratorio cubano ha sido
una constante presente en la política norteamericana, en que las crisis
han alternado con épocas de una emigración más o menos organizada, pero
siempre creciente. Las soluciones del Gobierno estadounidense siempre
han sido puntuales —dentro de un espíritu que hay que reconocer que se
ha caracterizado por la generosidad— y nunca definidas, por las
características propias del problema; el determinante fundamental se ha
mantenido sin cambio, y es la existencia del régimen cubano. Pero lo que
ha ido cambiando a lo largo de los años es la actitud del exilio hacia
los nuevos inmigrantes.
Cuando la administración del presidente George W. Bush repatrió a seis
cubanos acusados de secuestrar una embarcación, que luego recibieron
condenas en la Isla, la comunidad exiliada respondió indignada. Es
difícil que igual ira ocurriese ahora, en el caso hipotético de que algo
similar pasara.
En enero de 2006, la repatriación de 15 inmigrantes que llegaron a un
puente semiderruido, en una época parte de la línea de ferrocarril entre
Miami y los Cayos de la Florida, puso en evidencia no sólo lo inadecuado
de la política de pies secos/pies mojados, sino las injusticias que se
comenten a su amparo.
Más allá de lo injusto de la devolución —el estado de abandono del
puente no lo excluye de formar parte del territorio norteamericano: no
es una "tierra de nadie", imposible apoderarse de los pedazos de armazón
en ruina y venderlos como chatarra o declararlos la "República
Independiente del Puente"—, la falta de sensibilidad y la indiferencia
del Gobierno norteamericano indignó a muchos en Miami.
A finales de febrero, un tribunal de Miami estimó que la decisión de
devolverlos a Cuba había sido un error y que debían ser aceptados en
EEUU. Posteriormente, el 24 de marzo, el Servicio de Inmigración y
Naturalización les otorgó visas a todos. salvo a uno que estando a bordo
de un barco de los guardacostas dijo tener problemas pendientes con la
justicia en Cuba. El 28 de marzo empezaron los trámites para obtener el
permiso de salida de la Isla.
Ahora un juez federal decidió no interferir en la repatriación de los
balseros cubanos que fueron encontrados en un faro de la Florida a 6,5
millas náuticas del cayo Sugarloaf el pasado 20 de mayo.
Los migrantes permanecían en una patrulla en alta mar esperando la
decisión del magistrado.
Hay diferencias en ambos casos. El juez determinó que la ley "pies
secos, pies mojados" no se extiende al Faro American Shoal, donde fueron
hallados, mientras que los abogados de los cubanos aseguraban que por
tratarse de una instalación federal, un faro cumplía supuestamente con
la premisa de que es territorio de EEUU, ya que es una edificación
federal que está sobre propiedad federal. Pero el hecho de que no
existiera una conexión con tierra, como en el caso precedente, fue
determinante.
Sin embargo, más allá de las posibles diferencias legales, lo que vale
destacar es la apatía de la comunidad cubana ante el hecho. Solo una
organización, El Movimiento Democracia, mostró su apoyo a los inmigrantes.
Hostilidad y agresión
Uno de los 11 balseros cubanos que desembarcaron en una playa del
condado de Broward, en una llegada caótica que incluyó el disparo de
pistolas Tasers y el uso de balas pimienta, fue acusado de asalto
después de que presuntamente el inmigrante atacara con un machete a un
agente federal que intentó detenerlo en el mar.
Los 10 hombres y una mujer a bordo de la embarcación de la Guardia
Costera ignoraron las órdenes para detenerse. Algunos de los balseros
blandieron sus cuchillos y amenazaron con hacerse daño si los agentes se
acercaban. El incidente llegó al punto de que uno de los balseros se
apuñaló con un cuchillo. La herida fue superficial y recibió atención
médica.
Han ido en aumento los informes de la Guardia Costera de balseros que
supuestamente se infringen heridas para tener que ser atendidos en
centros hospitalarios estadounidenses, y así poder acogerse a "pies
secos/pies mojados".
En enero de 2016 la agencia Associated Press tuvo acceso a un informe de
la Guardia Costera que daba cuenta del aumento de personas que saltan al
agua, se intentan envenenar a sí mismos o se provocan heridas, en un
intento desesperado por ser llevados a tierra para recibir tratamiento.
El informe señalaba la hostilidad de los migrantes citaba casos de
varias embarcaciones improvisadas que llevan a al menos una docena de
migrantes que han rehusado detenerse ante las órdenes de las autoridades
estadounidenses, provocando persecuciones a baja velocidad que duran
horas antes de rendirse, de acuerdo a una información de Martínoticias.
Protestas
Aunque sin llegar a igual grado de violencia, la indefinición en el caso
de los emigrantes cubanos en Ecuador ha llevado a un aumento de las
protestas
El grupo que en horas de la madrugada del pasado domingo fue desalojado
de las inmediaciones de la embajada de México en Quito, se dirigió a la
embajada estadounidense, en la búsqueda de una solución a la crisis en
que están envueltos. La policía no los dejó llegar a la embajada donde
tenían previsto entregar una carta solicitando ayuda para pedir refugio.
El lunes una representación de los inmigrantes se presentó en la sede
diplomática de los Estados Unidos en Quito, y entregaron una carta donde
solicitan visas humanitarias y/o asilo político como solución al
problema migratorio a los más de 5.000 cubanos que permanecen en
Ecuador, de acuerdo a Martínoticias.
En medio de una fuerte presencia policial, unos 500 cubanos se
concentraron en las afueras de la embajada estadounidense para esperar
la respuesta a la carta que entregaron allí, pero en horas de la tarde
se retiraron del lugar.
La embajada de México en la capital ecuatoriana ratificó el miércoles
que no facilitará el traslado de decenas de cubanos que se encuentran
varados en Ecuador y que han pedido les ayuden a llegar a Estados Unidos.
Juan Manuel Nungaray, ministro en jefe de la embajada, en declaraciones
a la red de televisión Ecuavisa dijo que México tiene "una política
migratoria que establece una serie de requisitos y procedimientos para
los solicitantes de visa ...(que) tienen que cumplir esos requisitos".
Consultado acerca de la posibilidad de establecer un corredor
humanitario y facilitar visas de tránsito, como lo hizo su país para los
cubanos varados en Centroamérica, respondió que "aquí (en Ecuador) la
situación es muy distinta, por eso la postura de nuestro gobierno es
diferente".
Curiosamente, quien coordina las acciones de los más de 5.000 cubanos
que viven en Ecuador y buscan emigrar a Estados Unidos es un exdiputado.
Peter Josué Borges Basulto tuvo una trayectoria destacada en el régimen
cubano desde la infancia. De pionerito jefe de destacamento a diputado
de la Asamblea Nacional del Poder Popular, con la doble militancia en la
Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) y el Partido Comunista,
De líder en la primaria, Borges pasó a jefe de colectivo en la etapa de
secundaria básica y presidente de la Federación de Estudiantes de la
Enseñanza Media (FEEM) en el municipio de Camagüey. Por su vinculación
con el programa de formación de maestros integrales, una iniciativa que
buscaba llenar los vacíos dejados por el éxodo masivo de maestros en la
enseñanza secundaria, se convirtió en un dirigente que se codeaba con
las altas esferas de la UJC y la Federación Estudiantil Universitaria
(FEU), informa 14ymedio.
Borges ha promovido manifestaciones frente a las embajadas de Estados
Unidos y México para pedir visas humanitarias para los migrantes cubanos.
"Para unos se trata de un presunto espía, implantado por el omnipresente
Departamento de la Seguridad del Estado cubana, con el fin de asegurar
una fuente de divisas para el Gobierno de la Isla; para otros es el
mesías que se propone llevar al pueblo a la tierra prometida, Estados
Unidos, en medio de las turbulencias", señala Mario J Pentón en su
reportaje en 14ymedio.
Entonces y ahora
Biscet formuló sus declaraciones ayer miércoles, día que fue honrado con
las llaves de la ciudad de Coral Gables por su alcalde, James Cason,
quien fue jefe de la Oficina de Intereses de EEUU en La Habana (SINA).
Durante la época en que Cason estuvo a cargo de la SINA, fue acusado por
el Gobierno cubano de incumplir, en gran medida y de forma sistemática,
el plan de otorgamiento de visas a los cubanos.
Estados Unidos solo había dado 10.724 visas en los nueve meses que
concluyeron el 30 de junio, un 53,6 % de la cuota mínima anual de 20.000
que debe conceder al cierre de septiembre, según acuerdos firmados por
ambos países en 1994.
La SINA culpó al gobierno cubano por el incumplimiento. Dijo que este
había rechazado entregar visas a empleados del Departamento de Estado
para trabajar en Cuba y ha impedido la contratación de ciudadanos
cubanos para ocupar 47 vacantes en la Sección de Intereses. El Gobierno
cubano también había impedido que el Departamento de Estado importe
materiales y abastecimientos para mejorar el inmueble, agregó.
Por su parte, La Habana negó estas acusaciones. Josefina Vidal,
directora del Departamento de América del Norte del Ministerio de
Relaciones Exteriores, dijo entonces a la AP que 18 de las 20 plazas
destinadas al cumplimiento de los acuerdos migratorios estaban
cubiertas. Añadió que se estaban procesando las visas para las dos
restantes. Agregó que este año Cuba había otorgado visado a ocho
trabajadores temporales destinados a realizar tareas relacionadas con
los trámites migratorios.
En ocasiones anteriores la SINA había confrontado atrasos en la entrega
de visas. Tampoco Cuba permitía la salida de algunas de las personas que
habían recibido los visados. Pero durante la época de Cason fue la
primera vez que Washington declaró que no iba a cumplir con las 20.000
visas anuales.
Las razones que adujo Cason entonces no fueron convincentes. Al parecer
los motivos políticos parecer los motivos políticos habían pesado más
que las excusas burocráticas. El Departamento de Estado no logró
explicar de forma satisfactoria cómo es que, en un par de años o menos,
había visto disminuir sus recursos en La Habana en un grado tan elevado
que no era capaz de llevar a cabo todos las tramitaciones prometidas.
Eso sin contar que no había lanzado mensaje de alarma alguno al
respecto. Fue la nota de la cancillería cubana la que dio a conocer el
problema.
James Cason se marchó de la Isla en 2005 entregando para la fecha más de
20.000 visas.
"Este logro destaca nuestro compromiso continuo con una emigración
segura, legal y ordenada", dijo en una declaración de prensa el hasta
entonces jefe de la diplomacia estadounidense en la isla. La SINA "ha
entregado a los cubanos 20.075 documentos de viaje" durante 2005,
afirmaba la nota. "Los argumentos esgrimidos reiteradamente por el
régimen de Castro sobre las supuestas intenciones de los Estados Unidos
de precipitar una crisis migratoria masiva son a todas luces falsos",
manifestó Cason en aquella ocasión.
El 21 de junio de 2004 —mucho después de la administración Clinton y la
"Crisis de los Balseros"— Fidel Castro lanzó al presidente
estadounidense George W. Bush una amenaza velada de éxodo masivo.
Ese día Castro dijo, frente a más de 200.000 cubanos movilizados por La
Habana para protestar contra las restricciones de viajes adoptadas
entonces por Washington y el aumento de las condiciones para el envío de
remesas a la Isla:
"Podrían ocurrir cosas indeseables, que no son buenas para el pueblo de
Cuba ni para el pueblo de Estados Unidos. Podrían destrozar el acuerdo
migratorio, podrían provocar éxodos masivos que no estaríamos en
condiciones de impedir".
Para esa fecha, ya hacía algún tiempo desde que el presidente
estadounidense George W. Bush, y no Bill Clinton, había formulado la
declaración de que un éxodo masivo desde la Isla sería considerado un
acto de guerra. Incluso dicho argumento fue uno de los utilizados por
Castro para justificar el fusilamiento de tres jóvenes negros, que
intentaron secuestrar una embarcación en 2003.
Con el acercamiento entre Washington y La Habana, amenazas de este tipo
no se formulan abiertamente, pero continúan latente. El Gobierno
estadounidense sigue temiendo que se desate un éxodo masivo, y es por
ello que mantiene vigente la Ley de Ajuste Cubano y la política "pies
secos/pies mojados". Al parecer, va a dejar el problema al próximo
inquilino de la Casa Blanca, sea republicano o demócrata. Pero la
situación de la inmigración cubana continúa deteriorándose y la división
de los propios cubanos al respecto aumenta. Es una caldera de vapor
colocada en un fuego cada vez más intenso. Lo que no se sabe es cuándo
va a estallar.
Source: Biscet y los nuevos inmigrantes - Noticias - Cuba - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/biscet-y-los-nuevos-inmigrantes-325910
El opositor aseguró en Miami que los nuevos inmigrantes tenían "empleos
del Estado, muy buenos" antes de salir de Cuba
Redacción CE, Madrid | 30/06/2016 11:39 am
El opositor cubano Óscar Elías Biscet aseguró el miércoles en Miami que
la mayoría de los inmigrantes que forman parte de la nueva ola masiva de
cubanos a EEUU son jóvenes que estaban vinculados laboralmente al
Gobierno de la Isla. Y aunque los considera personas inconformes con el
régimen, no considera que emigren por falta de trabajo y mucho menos que
sean perseguidos políticos.
Biscet aseguró que estos inmigrantes tenían "empleos del Estado, muy
buenos" y ahora son "abrazados" por la Ley de Ajuste Cubano de Estados
Unidos, informa la agencia Efe.
Los cubanos que tocan territorio en EEUU son favorecidos por la Ley de
Ajuste Cubano de 1966 y su política de "pies secos/pies mojados" y
pueden quedarse en el país, mientras que aquellos que son interceptados
antes de alcanzar la costa son deportados a la Isla.
Más de 35.000 inmigrantes cubanos han llegado a Estados Unidos en los
primeros siete meses del presente año fiscal, que comenzó en octubre de
2015, según datos oficiales de EEUU.
Biscet, quien habló en un evento en el Instituto de Estudios Cubanos y
Cubanoamericanos, en la Universidad de Miami, señaló que muchos de estos
inmigrantes forman parte de los "dobles pensadores" en Cuba, es decir
aquellos que aunque están inconformes con el régimen "no se comprometen"
a poner ese pensamiento en la práctica.
Las palabras del opositor constituyen una reafirmación de una tendencia
creciente en un sector del exilio de Miami —y fundamentalmente dentro de
los legisladores cubanoamericanos— de que la actual ola migratoria
cubana no reúne verdaderamente los criterios políticos que tales
legisladores consideran parte del espíritu, aunque no la letra, de la
Ley de Ajuste Cubano. Aunque dicha normativa no otorga asilo político
—para ello hay otros procedimientos dentro de las leyes
estadounidenses—, por décadas su fundamentación fue defendida con
criterios políticos en Miami. La clave implícita o explícita siempre fue
el criterio de "persecución". En este sentido, Biscet ha ido un paso más
allá, al sostener no solo la inexistencia de persecución política, sino
la ausencia de necesidad económica.
Los legisladores cubanoamericanos que quieren modificar la medida
—quienes por otra parte apoyan a Biscet y lo presentan como un ejemplo
de oposición y patriotismo— fundamentan precisamente sus demandas en dos
factores: el abuso de los beneficios a consecuencia de la ley y la
ausencia de conflictos con el régimen, y la inexistencia de represalias
que le permiten en poco tiempo visitar de nuevo Cuba.
Las declaraciones de Biscet se insertan en dos fenómenos en crecimiento
dentro de la oleada en aumento de emigrantes cubanos que aspiran a
llegar a Estados Unidos.
Uno es la actitud cada vez menos tolerante frente a la huida en aumento
de cubanos de la Isla. Desde hace décadas los cubanos son cada vez menos
percibidos como personas en busca de libertad y más como individuos que
buscan mejorar económicamente sus vidas, en el mejor de los casos. Otro
es la conducta cada vez más agresiva que están mostrando algunos que
huyen, lo que puede explicarse por una mezcla de factores que van desde
la desesperación hasta condicionantes sociales. Junto a ambos aspectos
se encuentra un tercer factor, y es la sospecha de que el régimen de La
Habana no solo se aprovecha sino que explota la desesperación, el
desamparo y las facilidades y condiciones existente en los países
democráticos para beneficio propio.
Décadas de rechazo
Fue durante el gobierno del presidente Ronald Reagan —tan admirado en el
exilio de Miami— que se produjo el primer cambio en la actitud de
recibir a cualquier cubano que huía de Cuba, ya sea mediante el robo de
una embarcación o como polizonte.
Andrés Rodríguez Hernández se convirtió en el primer cubano devuelto
desde que Fidel Castro ocupó el poder en 1959. Había llegado a EEUU como
polizón y fue devuelto a la Isla, donde fue condenado a prisión.
Reagan redujo a la mitad —de 36 a 18 meses— la ayuda federal concedida
por la Ley de los Refugiados de 1980 a los cubanos procedentes del
Mariel. Rompió la promesa de otorgar visas a todos los expresos
políticos y permitió la encarcelación en el centro de indocumentados de
Krome, por largos períodos de tiempo, de quienes huían de la Isla en
balsas y pequeños botes.
A partir de entonces y hasta hoy, el problema migratorio cubano ha sido
una constante presente en la política norteamericana, en que las crisis
han alternado con épocas de una emigración más o menos organizada, pero
siempre creciente. Las soluciones del Gobierno estadounidense siempre
han sido puntuales —dentro de un espíritu que hay que reconocer que se
ha caracterizado por la generosidad— y nunca definidas, por las
características propias del problema; el determinante fundamental se ha
mantenido sin cambio, y es la existencia del régimen cubano. Pero lo que
ha ido cambiando a lo largo de los años es la actitud del exilio hacia
los nuevos inmigrantes.
Cuando la administración del presidente George W. Bush repatrió a seis
cubanos acusados de secuestrar una embarcación, que luego recibieron
condenas en la Isla, la comunidad exiliada respondió indignada. Es
difícil que igual ira ocurriese ahora, en el caso hipotético de que algo
similar pasara.
En enero de 2006, la repatriación de 15 inmigrantes que llegaron a un
puente semiderruido, en una época parte de la línea de ferrocarril entre
Miami y los Cayos de la Florida, puso en evidencia no sólo lo inadecuado
de la política de pies secos/pies mojados, sino las injusticias que se
comenten a su amparo.
Más allá de lo injusto de la devolución —el estado de abandono del
puente no lo excluye de formar parte del territorio norteamericano: no
es una "tierra de nadie", imposible apoderarse de los pedazos de armazón
en ruina y venderlos como chatarra o declararlos la "República
Independiente del Puente"—, la falta de sensibilidad y la indiferencia
del Gobierno norteamericano indignó a muchos en Miami.
A finales de febrero, un tribunal de Miami estimó que la decisión de
devolverlos a Cuba había sido un error y que debían ser aceptados en
EEUU. Posteriormente, el 24 de marzo, el Servicio de Inmigración y
Naturalización les otorgó visas a todos. salvo a uno que estando a bordo
de un barco de los guardacostas dijo tener problemas pendientes con la
justicia en Cuba. El 28 de marzo empezaron los trámites para obtener el
permiso de salida de la Isla.
Ahora un juez federal decidió no interferir en la repatriación de los
balseros cubanos que fueron encontrados en un faro de la Florida a 6,5
millas náuticas del cayo Sugarloaf el pasado 20 de mayo.
Los migrantes permanecían en una patrulla en alta mar esperando la
decisión del magistrado.
Hay diferencias en ambos casos. El juez determinó que la ley "pies
secos, pies mojados" no se extiende al Faro American Shoal, donde fueron
hallados, mientras que los abogados de los cubanos aseguraban que por
tratarse de una instalación federal, un faro cumplía supuestamente con
la premisa de que es territorio de EEUU, ya que es una edificación
federal que está sobre propiedad federal. Pero el hecho de que no
existiera una conexión con tierra, como en el caso precedente, fue
determinante.
Sin embargo, más allá de las posibles diferencias legales, lo que vale
destacar es la apatía de la comunidad cubana ante el hecho. Solo una
organización, El Movimiento Democracia, mostró su apoyo a los inmigrantes.
Hostilidad y agresión
Uno de los 11 balseros cubanos que desembarcaron en una playa del
condado de Broward, en una llegada caótica que incluyó el disparo de
pistolas Tasers y el uso de balas pimienta, fue acusado de asalto
después de que presuntamente el inmigrante atacara con un machete a un
agente federal que intentó detenerlo en el mar.
Los 10 hombres y una mujer a bordo de la embarcación de la Guardia
Costera ignoraron las órdenes para detenerse. Algunos de los balseros
blandieron sus cuchillos y amenazaron con hacerse daño si los agentes se
acercaban. El incidente llegó al punto de que uno de los balseros se
apuñaló con un cuchillo. La herida fue superficial y recibió atención
médica.
Han ido en aumento los informes de la Guardia Costera de balseros que
supuestamente se infringen heridas para tener que ser atendidos en
centros hospitalarios estadounidenses, y así poder acogerse a "pies
secos/pies mojados".
En enero de 2016 la agencia Associated Press tuvo acceso a un informe de
la Guardia Costera que daba cuenta del aumento de personas que saltan al
agua, se intentan envenenar a sí mismos o se provocan heridas, en un
intento desesperado por ser llevados a tierra para recibir tratamiento.
El informe señalaba la hostilidad de los migrantes citaba casos de
varias embarcaciones improvisadas que llevan a al menos una docena de
migrantes que han rehusado detenerse ante las órdenes de las autoridades
estadounidenses, provocando persecuciones a baja velocidad que duran
horas antes de rendirse, de acuerdo a una información de Martínoticias.
Protestas
Aunque sin llegar a igual grado de violencia, la indefinición en el caso
de los emigrantes cubanos en Ecuador ha llevado a un aumento de las
protestas
El grupo que en horas de la madrugada del pasado domingo fue desalojado
de las inmediaciones de la embajada de México en Quito, se dirigió a la
embajada estadounidense, en la búsqueda de una solución a la crisis en
que están envueltos. La policía no los dejó llegar a la embajada donde
tenían previsto entregar una carta solicitando ayuda para pedir refugio.
El lunes una representación de los inmigrantes se presentó en la sede
diplomática de los Estados Unidos en Quito, y entregaron una carta donde
solicitan visas humanitarias y/o asilo político como solución al
problema migratorio a los más de 5.000 cubanos que permanecen en
Ecuador, de acuerdo a Martínoticias.
En medio de una fuerte presencia policial, unos 500 cubanos se
concentraron en las afueras de la embajada estadounidense para esperar
la respuesta a la carta que entregaron allí, pero en horas de la tarde
se retiraron del lugar.
La embajada de México en la capital ecuatoriana ratificó el miércoles
que no facilitará el traslado de decenas de cubanos que se encuentran
varados en Ecuador y que han pedido les ayuden a llegar a Estados Unidos.
Juan Manuel Nungaray, ministro en jefe de la embajada, en declaraciones
a la red de televisión Ecuavisa dijo que México tiene "una política
migratoria que establece una serie de requisitos y procedimientos para
los solicitantes de visa ...(que) tienen que cumplir esos requisitos".
Consultado acerca de la posibilidad de establecer un corredor
humanitario y facilitar visas de tránsito, como lo hizo su país para los
cubanos varados en Centroamérica, respondió que "aquí (en Ecuador) la
situación es muy distinta, por eso la postura de nuestro gobierno es
diferente".
Curiosamente, quien coordina las acciones de los más de 5.000 cubanos
que viven en Ecuador y buscan emigrar a Estados Unidos es un exdiputado.
Peter Josué Borges Basulto tuvo una trayectoria destacada en el régimen
cubano desde la infancia. De pionerito jefe de destacamento a diputado
de la Asamblea Nacional del Poder Popular, con la doble militancia en la
Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) y el Partido Comunista,
De líder en la primaria, Borges pasó a jefe de colectivo en la etapa de
secundaria básica y presidente de la Federación de Estudiantes de la
Enseñanza Media (FEEM) en el municipio de Camagüey. Por su vinculación
con el programa de formación de maestros integrales, una iniciativa que
buscaba llenar los vacíos dejados por el éxodo masivo de maestros en la
enseñanza secundaria, se convirtió en un dirigente que se codeaba con
las altas esferas de la UJC y la Federación Estudiantil Universitaria
(FEU), informa 14ymedio.
Borges ha promovido manifestaciones frente a las embajadas de Estados
Unidos y México para pedir visas humanitarias para los migrantes cubanos.
"Para unos se trata de un presunto espía, implantado por el omnipresente
Departamento de la Seguridad del Estado cubana, con el fin de asegurar
una fuente de divisas para el Gobierno de la Isla; para otros es el
mesías que se propone llevar al pueblo a la tierra prometida, Estados
Unidos, en medio de las turbulencias", señala Mario J Pentón en su
reportaje en 14ymedio.
Entonces y ahora
Biscet formuló sus declaraciones ayer miércoles, día que fue honrado con
las llaves de la ciudad de Coral Gables por su alcalde, James Cason,
quien fue jefe de la Oficina de Intereses de EEUU en La Habana (SINA).
Durante la época en que Cason estuvo a cargo de la SINA, fue acusado por
el Gobierno cubano de incumplir, en gran medida y de forma sistemática,
el plan de otorgamiento de visas a los cubanos.
Estados Unidos solo había dado 10.724 visas en los nueve meses que
concluyeron el 30 de junio, un 53,6 % de la cuota mínima anual de 20.000
que debe conceder al cierre de septiembre, según acuerdos firmados por
ambos países en 1994.
La SINA culpó al gobierno cubano por el incumplimiento. Dijo que este
había rechazado entregar visas a empleados del Departamento de Estado
para trabajar en Cuba y ha impedido la contratación de ciudadanos
cubanos para ocupar 47 vacantes en la Sección de Intereses. El Gobierno
cubano también había impedido que el Departamento de Estado importe
materiales y abastecimientos para mejorar el inmueble, agregó.
Por su parte, La Habana negó estas acusaciones. Josefina Vidal,
directora del Departamento de América del Norte del Ministerio de
Relaciones Exteriores, dijo entonces a la AP que 18 de las 20 plazas
destinadas al cumplimiento de los acuerdos migratorios estaban
cubiertas. Añadió que se estaban procesando las visas para las dos
restantes. Agregó que este año Cuba había otorgado visado a ocho
trabajadores temporales destinados a realizar tareas relacionadas con
los trámites migratorios.
En ocasiones anteriores la SINA había confrontado atrasos en la entrega
de visas. Tampoco Cuba permitía la salida de algunas de las personas que
habían recibido los visados. Pero durante la época de Cason fue la
primera vez que Washington declaró que no iba a cumplir con las 20.000
visas anuales.
Las razones que adujo Cason entonces no fueron convincentes. Al parecer
los motivos políticos parecer los motivos políticos habían pesado más
que las excusas burocráticas. El Departamento de Estado no logró
explicar de forma satisfactoria cómo es que, en un par de años o menos,
había visto disminuir sus recursos en La Habana en un grado tan elevado
que no era capaz de llevar a cabo todos las tramitaciones prometidas.
Eso sin contar que no había lanzado mensaje de alarma alguno al
respecto. Fue la nota de la cancillería cubana la que dio a conocer el
problema.
James Cason se marchó de la Isla en 2005 entregando para la fecha más de
20.000 visas.
"Este logro destaca nuestro compromiso continuo con una emigración
segura, legal y ordenada", dijo en una declaración de prensa el hasta
entonces jefe de la diplomacia estadounidense en la isla. La SINA "ha
entregado a los cubanos 20.075 documentos de viaje" durante 2005,
afirmaba la nota. "Los argumentos esgrimidos reiteradamente por el
régimen de Castro sobre las supuestas intenciones de los Estados Unidos
de precipitar una crisis migratoria masiva son a todas luces falsos",
manifestó Cason en aquella ocasión.
El 21 de junio de 2004 —mucho después de la administración Clinton y la
"Crisis de los Balseros"— Fidel Castro lanzó al presidente
estadounidense George W. Bush una amenaza velada de éxodo masivo.
Ese día Castro dijo, frente a más de 200.000 cubanos movilizados por La
Habana para protestar contra las restricciones de viajes adoptadas
entonces por Washington y el aumento de las condiciones para el envío de
remesas a la Isla:
"Podrían ocurrir cosas indeseables, que no son buenas para el pueblo de
Cuba ni para el pueblo de Estados Unidos. Podrían destrozar el acuerdo
migratorio, podrían provocar éxodos masivos que no estaríamos en
condiciones de impedir".
Para esa fecha, ya hacía algún tiempo desde que el presidente
estadounidense George W. Bush, y no Bill Clinton, había formulado la
declaración de que un éxodo masivo desde la Isla sería considerado un
acto de guerra. Incluso dicho argumento fue uno de los utilizados por
Castro para justificar el fusilamiento de tres jóvenes negros, que
intentaron secuestrar una embarcación en 2003.
Con el acercamiento entre Washington y La Habana, amenazas de este tipo
no se formulan abiertamente, pero continúan latente. El Gobierno
estadounidense sigue temiendo que se desate un éxodo masivo, y es por
ello que mantiene vigente la Ley de Ajuste Cubano y la política "pies
secos/pies mojados". Al parecer, va a dejar el problema al próximo
inquilino de la Casa Blanca, sea republicano o demócrata. Pero la
situación de la inmigración cubana continúa deteriorándose y la división
de los propios cubanos al respecto aumenta. Es una caldera de vapor
colocada en un fuego cada vez más intenso. Lo que no se sabe es cuándo
va a estallar.
Source: Biscet y los nuevos inmigrantes - Noticias - Cuba - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/biscet-y-los-nuevos-inmigrantes-325910
Wednesday, June 29, 2016
The Hidden Pastors Of Cuba’s Evangelical Churches
The Hidden Pastors Of Cuba's Evangelical Churches / 14ymedio, Ricardo
Fernandez
14ymedio, Ricardo Fernandez, Pinar del Rio, 26 June 2016 – Religious
visas for foreign pastors invited to Christian events exist in all
countries, but in Cuba they serve as a mechanism of repression and
blackmail by the state, with the aim of silencing the voices that are
raised against it within the Christian community.
When this kind of visa is requested, the Cuban government demands that
the churches submit a detailed schedule of the places where the
foreigners will be and where they will stay, from the time of their
arrival in the country until their departure. If the itinerary includes
any of the churches that express disagreement with state policies, then
the request for entry into the country is denied.
In addition, the Cuban governments demands that the church councils
submit all the data on the preachers involved before offering them a
visa, and if they are found to be associated with any NGO in their
countries of origin that does not sympathize with "the Cuban cause," the
request is denied. If everything for one pastor is "in order," according
to their preferences, but the event has also invited other pastors who
dissent from the communist process, the visa will probably be denied.
Faced with this stark reality, the Christian community has been forced
to hide foreign pastors who are invited to preach at their events.
This generates persecution by the Department of Immigration and Aliens,
which levies heavy fines on offending churches or pressures their guests
to leave the conference venue. On many occasions we have seen police
operations mounted to stop pastors, as if they were drug dealers, who
manage to make it to our activities.
How can the Church hide these preachers? It requires a great deal of
audacity. The basic thing is to omit the names in the conference
programs that are made public, and to have the guests travel on a
tourist visa (sometimes through a third country) and reach the island by
way of an airport in another province.
When they enter with a tourist visa (at least in theory) they can move
freely around the country. That means it is not illegal for them to be
in one of our churches and, if found with microphone in hand, we can
always claim that they are "witnessing" (a term in Christian speech that
is similar to preaching) rather than lecturing. As a security measure,
these preachings are not made public through audios or videos, in case
they might appear on social networks and become incriminating evidence
against us.
While this happens with pastors of all nationalities, most abused are
the Americans, because they provide most of the financial support for
our congregations. This support is not some "Machiavellian plan of the
Empire." The Cuban Evangelical Church has had its roots in American
congregations since 1900, when they began sending evangelists to our
country, who established what we know today.
By denying US religious pastors visas, the Cuban government "punishes"
the rebellious churches twice, because not only do they prevent their
members from listening to the words of the guest, but they also cut off
all possible financial aid.
That this happens in our country is contrary to the Constitution, which
states in Chapter 1 Article 8: "The State recognizes, respects and
guarantees religious freedom. In the Republic of Cuba, religious
institutions are separate from the state. The different beliefs and
religions enjoy equal consideration."
How much longer will we have to wait for our religious freedom to be
recognized and guaranteed? And above all: What is the government waiting
for to start respecting our rights?
Source: The Hidden Pastors Of Cuba's Evangelical Churches / 14ymedio,
Ricardo Fernandez – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-hidden-pastors-of-cubas-evangelical-churches-14ymedio-ricardo-fernandez/
Fernandez
14ymedio, Ricardo Fernandez, Pinar del Rio, 26 June 2016 – Religious
visas for foreign pastors invited to Christian events exist in all
countries, but in Cuba they serve as a mechanism of repression and
blackmail by the state, with the aim of silencing the voices that are
raised against it within the Christian community.
When this kind of visa is requested, the Cuban government demands that
the churches submit a detailed schedule of the places where the
foreigners will be and where they will stay, from the time of their
arrival in the country until their departure. If the itinerary includes
any of the churches that express disagreement with state policies, then
the request for entry into the country is denied.
In addition, the Cuban governments demands that the church councils
submit all the data on the preachers involved before offering them a
visa, and if they are found to be associated with any NGO in their
countries of origin that does not sympathize with "the Cuban cause," the
request is denied. If everything for one pastor is "in order," according
to their preferences, but the event has also invited other pastors who
dissent from the communist process, the visa will probably be denied.
Faced with this stark reality, the Christian community has been forced
to hide foreign pastors who are invited to preach at their events.
This generates persecution by the Department of Immigration and Aliens,
which levies heavy fines on offending churches or pressures their guests
to leave the conference venue. On many occasions we have seen police
operations mounted to stop pastors, as if they were drug dealers, who
manage to make it to our activities.
How can the Church hide these preachers? It requires a great deal of
audacity. The basic thing is to omit the names in the conference
programs that are made public, and to have the guests travel on a
tourist visa (sometimes through a third country) and reach the island by
way of an airport in another province.
When they enter with a tourist visa (at least in theory) they can move
freely around the country. That means it is not illegal for them to be
in one of our churches and, if found with microphone in hand, we can
always claim that they are "witnessing" (a term in Christian speech that
is similar to preaching) rather than lecturing. As a security measure,
these preachings are not made public through audios or videos, in case
they might appear on social networks and become incriminating evidence
against us.
While this happens with pastors of all nationalities, most abused are
the Americans, because they provide most of the financial support for
our congregations. This support is not some "Machiavellian plan of the
Empire." The Cuban Evangelical Church has had its roots in American
congregations since 1900, when they began sending evangelists to our
country, who established what we know today.
By denying US religious pastors visas, the Cuban government "punishes"
the rebellious churches twice, because not only do they prevent their
members from listening to the words of the guest, but they also cut off
all possible financial aid.
That this happens in our country is contrary to the Constitution, which
states in Chapter 1 Article 8: "The State recognizes, respects and
guarantees religious freedom. In the Republic of Cuba, religious
institutions are separate from the state. The different beliefs and
religions enjoy equal consideration."
How much longer will we have to wait for our religious freedom to be
recognized and guaranteed? And above all: What is the government waiting
for to start respecting our rights?
Source: The Hidden Pastors Of Cuba's Evangelical Churches / 14ymedio,
Ricardo Fernandez – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-hidden-pastors-of-cubas-evangelical-churches-14ymedio-ricardo-fernandez/
Subscribe to:
Posts (Atom)