Castro VS Castro en La Habana?

Publicado el miércoles, 04.22.09
¿Castro VS Castro en La Habana?
El Nuevo Herald

Los recientes comentarios de Fidel Castro acerca de la Cumbre de las
Américas que reunió a los mandatarios de 34 países en Trinidad el pasado
fin de semana parecen confirmar una teoría aceptada entre los líderes
del continente: que existe un cisma entre el presidente cubano Raúl
Castro y su hermano Fidel Castro.

La teoría de que los dos hermanos que gobiernan Cuba no piensan igual
también podría haber alentado al presidente Barack Obama a hablar de la
posibilidad de "un nuevo comienzo'' en las relaciones entre Estados
Unidos y Cuba.

El domingo, durante la conferencia de prensa de clausura de la cumbre,
Obama elogió las declaraciones que había realizado Raúl Castro en
Venezuela la semana pasada, cuando el presidente de Cuba aseguró que su
país estaba dispuesto a dialogar con Estados Unidos sobre "todos los
temas'', incluyendo el de los derechos humanos y los prisioneros políticos.

Obama dijo que las declaraciones de Raúl Castro eran "una señal de
progreso''. La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton celebró la
"apertura'' del presidente cubano. Y el subdirector de seguridad
nacional de la Casa Blanca Denis McDonough me señaló que el
reconocimiento por parte de Raúl Castro en ese mismo discurso de que
Cuba puede haber cometido errores en el pasado, "me impresionó por su
franqueza, nunca antes vista''.

Pero esta semana, Fidel Castro no ha hecho otra cosa que echarle baldes
de agua fría a las especulaciones de una mejora en las relaciones
cubano-norteamericanas. Fidel, quien dejó la presidencia por problemas
de salud en el 2006 pero mantiene a sus fieles en puestos claves del
poder, contradijo a Raúl dos días seguidos en su columna de
"reflexiones'' que publica la prensa oficial cubana.

El martes, escribió que Obama había "malinterpretado'' los comentarios
de su hermano Raúl acerca de su voluntad de discutir el tema de los
derechos humanos en la isla. Según Fidel, lo que su hermano menor quiso
decir es que Cuba liberaría a los presos políticos si Estados Unidos
liberaba a los cinco cubanos condenados en tribunales norteamericanos
por el cargo de espías del régimen cubano.

El lunes, en un editorial titulado "Sueños Delirantes'', Fidel se burló
del pedido de los líderes hemisféricos en la Cumbre de las Américas de
que Cuba sea readmitida a la Organización de Estados Americanos,
asegurando que la isla no quiere formar parte de la OEA.

En Trinidad, varios presidentes y cancilleres latinoamericanos me
dijeron que piensan que Raúl quiere abrir la economía cubana, siguiendo
el modelo vietnamita. Fidel, según dicen, teme que una apertura
económica llevaría al fin de su "revolución'', o dictadura.

Para los funcionarios latinoamericanos, existen señales concretas de que
Raúl quiere mejores vínculos con Washington.

Días antes de la cumbre, Raúl Castro envió diplomáticos de alto rango a
Brasil y Argentina para pedirles a sus presidentes que no permitieran
que la cumbre colapsara por el tema de Cuba. Según dicen, el mensaje de
los emisarios cubanos era: pidan a Obama que levante las sanciones a
Cuba, pero no ataquen al presidente norteamericano al punto de generar
un efecto rebote en la opinión pública estadounidense que ponga en
riesgo un posible acercamiento entre los dos países.

Anteriormente, el periódico brasileño Folha de Sao Paulo publicó un
artículo del respetado columnista Clovis Rossi que dejaba traslucir que
Raúl en persona está comunicando a los dignatarios extranjeros que él
actúa por su propia cuenta. Según la columna del 12 de abril, Raúl le
dijo a la presidenta chilena Michelle Bachelet durante su reciente
visita a Cuba: "Usted debe entender que aquí hay dos Castros muy
diferentes''.

¿Los hermanos Castro se están peleando entre ellos?, le pregunté a
Norberto Fuentes, autor de La Autobiografía de Fidel Castro y un hombre
cercano a los hermanos Castro antes de exiliars en 1994.

"Se pelean todo el tiempo, pero al final del día gobiernan juntos'', me
respondió Fuentes. "Y ahora que Fidel se recobró, está queriendo tomar
todo bajo su control''.

Según Fuentes, Fidel ha saboteado todos los esfuerzos de Estados Unidos
por normalizar sus relaciones con Cuba durante los últimos cincuenta
años, la última vez derribando avionetas de rescate de náufragos hace 13
años. Fidel necesita una confrontación permamente con Washington, para
justificar su control absoluto del poder, señala.

Mi opinión: Me parece bueno que Obama le haya ofrecido a Raúl una
zanahoria, y que esté experimentando a ver si el presidente cubano
acepta la oferta. Pero a menos que la salud de Fidel vuelva a empeorar,
no creo que Cuba quiera hacerse amiga de Washington en un futuro próximo.

Es posible que en la isla haya dos Castros diferentes, pero el que
maneja los hilos del poder es el que sale en la foto luciendo conjuntos
deportivos Addidas, y no es probable que vaya a cambiar sus mañas a esta
altura del partido.

¿Castro VS Castro en La Habana? - Andrés Oppenheimer - El Nuevo Herald
(29 April 2009)

http://www.elnuevoherald.com/172/story/433103.html

Castro sobrepasa los 200 artículos de prensa, en plena ofensiva contra Obama

Publicado el viernes, 04.24.09
Castro sobrepasa los 200 artículos de prensa, en plena ofensiva contra Obama
Por AFP
LA HABANA

El líder cubano Fidel Castro sobrepasó el viernes los 200 artículos de
prensa, en momentos en que está dedicado a desmenuzar las políticas del
presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y pasa por su época más
productiva como columnista desde que empezó a escribir hace dos años.

En sus comentarios "Poncio Pilatos se lavó las manos'' y "Atrapado por
la historia'', que suman 201, Castro critica al Gobierno de Obama, a las
políticas mantenidas por Estados Unidos, a la Organización de Estados
Americanos (OEA) y a la oposición interna.

"Los hechos históricos demuestran la política hegemónica de Estados
Unidos en nuestra región y el papel repugnante de la OEA como odioso
instrumento del poderoso país, subrayó.

Alejado de la Presidencia desde hace casi tres años por enfermedad, el
líder comunista de 82 años comenzó en marzo de 2007 a publicar su
columna, primero bajo el nombre de "Reflexiones del Comandante en Jefe''
y tras renunciar a la reelección presidencial, en febrero de 2008, como
"Reflexiones del Compañero Fidel''.

Los textos, a los que se suman unas 40 cartas y mensajes también
difundidos por los medios cubanos -bajo control estatal-, son publicados
primero en el sitio web oficial Cubadebate.com, publicados en los
diarios y leídos, la mayoría íntegramente, en la radio y televisión.

La intensa actividad editorial de Castro en los últimos meses es vista
como un mejoramiento de su salud, además de que testigos señalan que
sale a caminar cerca de su casa, en el este de La Habana.

La semana pasada rompió el récord. Escribió cuatro artículos en 24
horas, tras la decisión de Obama de liberar los viajes de
cubanoamericanos y envío de remesas a la isla, y esta semana lleva una
media docena en que critica la recién celebrada Cumbre de las Américas.

En sus textos, Castro aborda, además de las políticas del "imperio'' y
decisiones del Gobierno de su hermano Raúl Castro, problemas mundiales
como la crisis económica y el ambiente, o la coyuntura en países como
Bolivia, lo que según analistas muestra que sigue dirigiendo la política
exterior de Cuba y ejerciendo gran influencia en el poder.

Castro sobrepasa los 200 artículos de prensa, en plena ofensiva contra
Obama - Cuba - El Nuevo Herald (29 April 2009)

http://www.elnuevoherald.com/noticias/america_latina/cuba/story/434617.html

Castro versus Castro

Publicado el martes, 04.28.09
GUILLERMO DESCALZI: Castro versus Castro
By GUILLERMO DESCALZI

La semana pasada escribí con respecto a la apertura de Obama hacia Cuba:
'¿Aceptarán los Castro el desafío? Quizás lo hagan seriamente, pero
seguramente al menos lo harán cínicamente, como la mujer esquiva que
dice `sí pero no', o como la querendona, 'no pero sí'. Obama ha iniciado
el baile. No debe dar un paso más antes de ver cómo responde el gobierno
de Cuba, si como la esquiva o la querendona, porque les voy a decir una
cosa: no se va a presentar al baile como persona íntegra, por que
íntegra no es.''

Bueno, ya tengo la respuesta. Se presentó como las dos. Fidel es la
persona esquiva y Raúl la querendona. ¡Qué horror! Un gobierno bicéfalo.
Es un monstruo de dos cabezas, y eso es lo que tiene Cuba ahora. Fidel
no se aguantó y se apresuró a corregir a todos. Dijo que hemos mal
interpretado a Raulito. Es decir, es ''sí pero no''. Sí, quiere cambio,
pero cambio en Washington, no en La Habana. Quiere fin al bloqueo sin
dar nada a cambio. Eso es lo que expresó Fidel con su pataleta. Con
respecto a Raúl, la querendona, se quedó ca-lla-dito, lo cual apunta a
cuál es el poder real en La Habana. De las dos cabezas de la revolución
la que manda parece ser la anquilosada, esa que se viste de uniformes
deportivos para hacer creer que todavía tiene vitalidad física. Fidel
torpedea. Es un experto en el torpedo. La última vez que hubo destellos
de cambio en el horizonte, cuando empezaba la administración Clinton, la
respuesta de La Habana llegó con el derribamiento de las avionetas de
Hermanos al Rescate. Esta vez el torpedo le ha salido debilongo, quizás
por su enfermedad. No tiene la fuerza del derribo de las avionetas. Pero
no se dejen engañar por las apariencias. Ahorita saca la escopeta y mata
nuevamente la expectativa de cambio. También escribí la semana pasada:

``Obama, yo lo felicito por su coraje, pero al mismo tiempo le pido
muchísima cautela, y no dar un paso más en este baile que usted inició
hasta ver cómo viene la cubana.''

Bueno, ya lo hemos visto, viene (¡qué horror!) bicéfala, con dos
cabezas. ¿Quieren matar al monstruo? ¿Quién entre los ratones le pone el
cascabel al gato? Ese gato habanero se entretiene con sus millones de
ratones en el convencimiento de que ninguno de ellos se atreverá a
ponerle el cascabel, pero ¡atención!, ese gato también tiene un deseo
oculto, que le sale cada vez que maúlla. Cuando maúlla, una de sus
cabezas en vez de decir ''miau'' como cualquier gato normal, lo que le
sale es ''miau-ami''. ''Miau-ami, miau-ami'', eso es lo que le sale,
porque su bicefalia, su ''bicabecismo'', lo ha vuelto un gato
esquizofrénico. Yo le vuelvo a pedir a Obama que nombre ya un enviado
especial que vaya a dialogar tanto con Fidel como con Raúl, y que vaya
armado de cierto conocimiento psiquiátrico para ver si los tranquiliza y
logra que al menos por el momento hablen por una sola boca. Escribió
Fidel: ''Sin duda que el Presidente interpretó mal la declaración de
Raúl. Al afirmar el presidente de Cuba que está dispuesto a discutir
cualquier tema con el presidente de Estados Unidos, expresa que no teme
abordar cualquier tipo de asunto. Es una muestra de valentía y confianza
en los principios de la revolución'' (Granma, 22 de abril). ¿Y que dijo
Raúl? Nada, silencio, mutis, ante la desautorización que le hizo su
hermano. Esta es, como titularía Charles Dickens en su novela Una
historia de dos ciudades, esta es ''una historia de dos cabezas de
gato''. Una se cree perro (Fidel) y su maullido le sale con ladrido.
¡Miau-guau! La otra (Raúl) no puede ocultar los efectos de su bicefalia
cuando maúlla diciendo ''miau-ami''. Pobre pueblo cubano. Una cabeza
ladra, la otra dice miau-ami. ¿Qué irá a pasar? No lo sé en realidad,
pero ¿saben una cosa? Ya, ahorita, se dan cuenta en Washington de la
banalidad del gobierno cubano. Mientras su pueblo se muere de hambre sus
dos cabezas andan por allí discutiendo banalidades, como lo fue en su
momento ''el significado de ser'' que Bill Clinton usó para ofuscar en
el caso Lewinski. En este caso es ''el significado de la declaración de
Raúl'' con la que intentan tapar la verdad de la división de cabezas, la
que dice miau-ami y la que dice miau-guau, que gobiernan el cuerpo del
gato que juega con los ratones que viven en Cuba.

Míster Obama, nombre un enviado especial, ya, y si no se lo aceptan en
La Habana, entonces dé por terminada su apertura hacia el régimen
castrista. Y, señores cubanófilos en el Congreso de los Estados Unidos,
abran bien los ojos o si no ese gato se los va a comer a ustedes también
porque, ¿saben?, acuérdense del Mariel y de Hermanos al Rescate. Ese es
un gato experto en torpedos. Ah, y una cosa más, cuando hablé de la
banalidad del gobierno cubano, es que es un gobierno bananero. Esa es la
pobre y triste realidad. La Cuba de hoy es una república bananera, ni
más ni menos. Hay que verla como tal y darle el trato debido, no ese
trato de iguales que pretende el gato castrista, sino el verdadero trato
que se merece un gato enfermo de bicefalia terminal.

GUILLERMO DESCALZI: Castro versus Castro - Opinión - El Nuevo Herald (29
April 2009)

http://www.elnuevoherald.com/opinion/story/436878.html

Obama y Cuba

Diario Las Americas
Publicado el 04-28-2009

Obama y Cuba

Por José Ignacio Rasco

Sin pretender juicio definitivo sobre la política seguida por Obama en
el caso cubano, porque todavía faltan casi cuatro años para que finalice
su período presidencial, algo podemos conjeturar.

Ante todo debo reconocer que el juicio político --o tal vez el prejuicio
de muchos expertos y comentaristas que predijeron tantos horrores y
errores que ocurrirían sobre Estados Unidos y Cuba, afortunadamente solo
sirvieron para demostrar, una vez más la miopía política de tantos
compatriotas del patio. Lo cual ratifica mi opinión sobre la falta de
visión política que caracteriza a tantos criollos supuestamente expertos
en diagnósticos y pronósticos sobre la política cubana.

Pero aunque todavía Obama no ha cumplido los primeros cien días de
gobierno ya se puede sospechar sus propósitos e intenciones en el
inacabable caso cubano. Ningún presidente en las cinco décadas que ya ha
cumplido la tiranía castrista ha sido capaz de hacer una política
inteligente que ayude a los demócratas cubanos a lograr la liberación de
la Isla manejada por la Unión Soviética, sus sucesores y socios de
consignas.

Pero no olvidamos que el problema cubano es, prioritariamente nuestro,
cubanísimo. Bien venga toda buena ayuda, pero nuestro deber liberador es
prioritario a toda cooperación externa.

Ante la duda sobre la personalidad compleja del candidato demócrata, el
sorpresivo Obama, verdades y mentiras se combinaron para imposibilitar
su acceso a la silla presidencial. Pero la abrumadora mayoría de votos
frente al honesto candidato republicano contó con el sentido democrático
de este gran país y "un negro" ascendió a la presidencia para imponer el
comunismo en esta nación, con la cooperación de Castro (sic), como oí
decir a más de uno de cubana ascendencia. Y un maquiavélico plan
leninista se impondría para toda la América española y portuguesa. Y
siempre nos olvidamos de Haití…

Pero llegó la reunión de Trinidad-Tobago donde se abonarían
generosamente los territorios sembrados con semillas y árboles rojizos
que el Presidente de los Estados Unidos regaría con sangrías bien rojizas.

Pero el Presidente Obama defraudó a todos los profetas y profetizas del
desastre y se robó el show con sus comentarios irónicos y frases
lapidarias y con gestos que indicaron que lo cortés no quita lo
valiente, en una esgrima política que dejó anonadados en la Asamblea, de
Trinidad-Tobago al estilo del "¿Por qué no te callas?"

El apasionamiento exagerado, fanático, suele ser un factor de juicios y
acciones erradas. Más que juicios hay que considerarlos prejuicios y más
que acciones, son reacciones viscerales que afectan todos nuestros cinco
sentidos y nos engolosinamos con afirmaciones muy lejanas de todo
realismo, aunque cargadas con un patriotismo sentimental, apasionado,
que lleva a algunos al suicidio. No hay que extrañarse pues que Cuba
marchara a la cabeza en número de personajes de la vida pública que han
terminado su vida por la vía suicida, entre el todo o nada.

No tenemos la virtud de eubolia, como decía Azorín, que "consiste en ser
discreto de lengua, en ser cauto, en ser reservado, en no decir…
Mantener la duda respecto a la opinión que tenemos"…

Partamos de la base que solo Dios es perfecto. No endiosemos nunca a un
líder. Llámese "Obama, Reagan, Estrada Palma o Martí". Ni confundamos
las opiniones con sentencias definitivas. Los elogios desmesurados
llevan al endiosamiento y las críticas inverecundas frustran a veces los
mejores proyectos. Todo juicio humano tiene que convalidarse con los
hechos. Un futuro siempre se nutre de un pretérito. De ahí la duda
metódica para llegar al final del túnel. El "yo" y las "circunstancias"
siempre se abrazan.

Los elogios divinizados a Castro en el ´59 son también cómplices de
nuestra tragedia todavía actual.

En el caso de Obama tampoco caigamos en la diabolización ni en la
divinización. Acaso el prudente término medio nos ayude a entender mejor
su obrar. "Facta, non verba".

http://www.diariolasamericas.com/news.php?nid=77032

Detenidos varios activistas de derechos humanos en Cuba

Violan el derecho de reunión

Detenidos varios activistas de derechos humanos en Cuba

Activistas de derechos humanos y opositores al régimen de la habana,
fueron detenidos por agentes de la policía política y la Policía
Nacional Revolucionaria (PNR) y conducidos a la unidad policial del
municipio Boyeros por querer realizar una reunión pacifica.

Por Roberto de Jesús Guerra Pérez

La Habana , Cuba, 25 de abril/ CIHPRESS / Entre los arrestados se
encuentran Dagoberto Vergel Souto y Juan Guillermo González Sánchez
líderes del Movimiento 24 de febrero en el municipio Boyeros, Arturo
Mongomorí Alonso, Niurka Cruz, Yoel Arteaga, José Antonio Moreira Lafita
y Ernesto Leonardo Soler Nieves del Movimiento Opositor por una Nueva
República. Algunos de los nombrados fueron detenidos en sus domicilios y
otros en la vía pública según explica Leonardo Miguel Bruzón Ávila, ex
prisionero de conciencia y presidente del Movimiento 24 de febrero.

"Los arrestados fueron detenidos en las primeras horas del 21 de abril,
algunos citados para la unidad policial y otros arrestados en la vía
pública cuando se disponían a participar en una clase", dijo Bruzón Ávila.

Bruzón declaró que las detenciones se deben a que los arrestados
participarían en una clase donde se hablaría sobre temas de democracia y
libertad. Explicó que en días pasados los nombrados habían realizado una
marcha por las calles de esa ciudad donde fueron arrestados por agentes
del Departamento de la Seguridad del Estado, órgano encargado de
reprimir a los defensores de los derechos humanos.

El ex prisionero solicitó a los países democráticos y a Organizaciones
Internacionales que pidieran al gobierno cubano el cese de la represión
contra los activistas en un momento tan crucial para la isla en el que
Barack Obama, presidente de los Estados Unidos ha cambiado su política
con la isla.

cubamatinal.com| | (29 April 2009)

http://www.cubamatinal.com/Noticia.cfm?NoticiaID=11492

Debe levantarse el embargo a Cuba?

Diario Las Americas
Publicado el 04-29-2009

¿Debe levantarse el embargo a Cuba?

Por Alvaro Vargas Llosa

Washington, DC — La mayoría de los estadounidenses parece rechazar el
embargo comercial contra Cuba. Según un sondeo del Washington Post/ABC,
el 57 por ciento de los norteamericanos se opone. Una encuesta de
Bendixen & Associates muestra que sólo el 42 por ciento de los
cubano-americanos lo sigue respaldando.

Esta cuestión me desgarró, intelectualmente hablando, durante años.
Hasta hace poco, estaba a favor del embargo. Como partidario del libre
comercio, sabía que era intolerable la restricción a la libertad de las
personas de comerciar con quien les plazca, pero me decía a mí mismo
que, con el fin de las sanciones, el capitalismo estadounidense
preservaría a un régimen que había asesinado, encarcelado, enviado al
exilio o amordazado a incontables personas durante décadas. Cualquier
transacción con Cuba beneficiaría al gobierno. Después de todo, sus
jefazos ya birlaban el 20 por ciento de las remesas de los
cubano-americanos y el 90 por ciento del salario que los inversores
extranjeros les pagan a los cubanos.

Pero, al cabo de los años, acepté que mi posición entrañaba una
inconsistencia intolerable. Ninguna democracia liberal debe decirle a
sus ciudadanos qué país visitar o con quién comerciar sea cual sea su
gobierno. Aún cuando los hermanos Castro obtendrían con su levantamiento
una victoria política en el muy corto plazo, siento que no puedo seguir
justificando el embargo.

Este no es, por cierto, el razonamiento que hacen por estos días los
críticos más vocingleros de las sanciones comerciales norteamericanas.
Muchos de ellos omiten mencionar siquiera lo fraudulento de un sistema
que basa su legitimidad en el odio al capitalismo y al mismo tiempo
implora que el capitalismo acuda en su ayuda. Incurren también en una
desopilante hipocresía quienes condenan el embargo y no denuncian a la
oligarquía de los Castro, que desde hace medio siglo tiraniza a los
habitantes de la isla.

Otro risible subterfugio atribuye esa catástrofe que es la economía
cubana a la decisión de Washington de suprimir las relaciones económicas
en 1962 tras una ola de expropiaciones contra intereses estadounidenses.
Los amnésicos olvidan –qué conveniente— que en 1958 las condiciones
socioeconómicas de Cuba eran similares a las de España y Portugal, y que
el nivel de vida de sus ciudadanos se situaba apenas por detrás del de
los argentinos y uruguayos en América Latina. Muchos de los críticos
también padecen de lo que el escritor francés Jean-Francois Revel
llamaba "hemiplejia moral": una tendencia a ver los defectos de un solo
lado: jamás oí a los defensores de Cuba quejarse de las sanciones contra
las dictaduras de derechas.

A veces las sanciones funcionan, a veces no. Un trabajo de Gary
Hufbauer, Jeffrey Schott, Kimberly Elliot y Barbara Oegg titulado
"Economic Sanctions Reconsidered" analiza docenas de casos desde la
Primera Guerra Mundial. En un tercio de los casos, las sanciones
funcionaron ya sea porque ayudaron a derribar al régimen (Sudáfrica) o
porque lo obligaron a efectuar concesiones importantes (Libia). El
arzobispo Desmond Tutu me dijo hace unos meses en San Francisco que
estaba convencido de que las sanciones internacionales —que, a
diferencia del embargo estadounidense contra Cuba, estuvieron
respaldadas por la mayoría de las potencias capitalistas— fue un factor
crucial en la derrota del "apartheid" en su país. En los casos en los
que el embargo funcionó, las sanciones fueron aplicadas por varios
países y los regímenes afectados se encontraban severamente
desacreditados o debilitados.

En los casos en los que las sanciones no funcionaron —Sadam Hussein
entre 1990 y 2003, y Corea del norte en la actualidad—, las dictaduras
fueron capaces de protegerse de sus efectos y concentrarlos en la
población. En algunos países, un cierto sentido de orgullo ayudó a
defender al gobierno contra las sanciones extranjeras. Por eso, las
medidas aplicadas por la Unión Soviética contra Yugoslavia en 1948,
China en 1960 y Albania en 1961 fueron casi inútiles.

En el caso de Cuba, el régimen de Castro fue capaz de generar un
sentimiento nacionalista contra el embargo estadounidense. Y, lo que es
más importante, logró contrarrestar muchos de los efectos del embargo a
través de los años debido a que los soviéticos subvencionaron a la isla
durante tres décadas. Tras el colapso del Muro de Berlín, el régimen dio
la bienvenida al capital canadiense, mexicano y europeo, y, ahora,
Venezuela hace las veces de patrón.

Pero estos argumentos contra del embargo estadounidense son en su
mayoría prácticos. El argumento contra las sanciones, para mí, es sólo
moral. No es aceptable que un gobierno suprima la elección individual en
asuntos de viaje o comercio. El único embargo económico aceptable ocurre
cuando los ciudadanos, no los gobiernos, deciden no hacer negocios con
una dictadura, sea la de Myanmar, Zimbabue o Cuba.

Alvaro Vargas Llosa es director del Centro Para la Prosperidad Global en
el Independent Institute y editor de "Lessons from the Poor". Su
dirección electrónica es AVLlosa@independent.org.

©2009 The Washington Post Writers Group.

http://www.diariolasamericas.com/news.php?nid=77096

Fidel Castro dice que Obama fracasará si no acaba con el embargo

Fidel Castro dice que Obama fracasará si no acaba con el embargo
El ex líder cubano afirma que Obama interpretó mal la disposición al
diálogo expresada por Raúl

MAURICIO VICENT | La Habana 22/04/2009

Fidel Castro ha criticado a Barack Obama por "hacer suya" la política de
embargo a Cuba y ha sentenciado que "por ese camino" el presidente
norteamericano cosechará "un fracaso seguro, como el de todos sus
antecesores". El ex mandatario ha asegurado, además, que Obama
"interpretó mal" a su hermano Raúl cuando la semana pasada expresó la
disposición de Cuba a discutir con Washington sobre todos los temas,
incluidos "los derechos humanos, la libertad de expresión y los presos
políticos".

En su último artículo de prensa, Castro hasta explicó cual era el modo
correcto de interpretar a Raúl: "al afirmar el Presidente de Cuba que
está dispuesto a discutir cualquier tema con el Presidente de Estados
Unidos, expresa que no teme abordar cualquier tipo de asunto. Es una
muestra de valentía y confianza en los principios de la Revolución", indicó.

La precisión puede leerse como una respuesta a las declaraciones
conciliadoras de Obama y la secretaria de Estado, Hillary Clinton, que
consideraron una "señal de avance" y de "apertura del régimen" las
palabras de Raúl Castro en vísperas de la V Cumbre de las Américas.
Aclarada la confusión, Fidel respondió también a uno de los gestos
reclamados a Cuba por Obama para corresponder a la reciente liberación
de los viajes y remesas de los cubanoamericanos.

El presidente estadounidense pidió a La Habana la reducción de los
"enormes recargos" que impone a las remesas - un 20% si el dinero es
enviado en dólares-. Castro, de 82 años y ausente de la vida pública
desde que enfermó en julio de 2006 pero todavía al frente del Partido
Comunista, respondió tajantemente que no.

El líder comunista consideró que la reclamación "es un intento de sus
consejeros para sembrar cizaña y dividir a los cubanos", y aseguró que
el impuesto al dólar era una forma "legítima" para adquirir recursos y
"redistribuir una parte relativamente pequeña en beneficio de los más
necesitados de alimentos, medicamentos y otros bienes". La comisión a
las remesas, añadió Castro, es un asunto interno en el que nadie se
puede meter.

Liberación de presos

Otro de los asuntos puestos por Obama encima de la mesa, el de la
posible liberación de presos como señal de la voluntad cubana de que se
quiere avanzar en el camino del deshielo, también fue abordado por el ex
mandatario: todos los presos políticos "son mercenarios al servicio de
una potencia extranjera" que amenaza y "bloquea" a Cuba, pero aún así el
Gobierno cubano está dispuesto a liberarlos y "enviarlos todos a Estados
Unidos", si Washington pone en libertad a cinco agentes cubanos que se
infiltraron en grupos anticastristas de Miami y fueron condenados en EE
UU por espionaje.

Castro añadió que Obama ha "dado muestras de autosuficiencia" en la
Cumbre de Trinidad y Tobago y criticó al presidente de EE UU por su
actitud ante el embargo. "No lo inventó, pero lo hizo suyo igual que
otros diez presidentes de Estados Unidos". Según él, si no cambia esa
política "fracasará como todos sus antecesores".

Si el ex gobernante cubano regresó de este modo a la retórica
tradicional de enfrentamiento, este miércoles ha hecho lo propio la
secretaria de Estado norteamericana. Hillary Clinton ha afirmado que el
régimen cubano "está finalizando" y destacó las diferencias existentes
entre Raúl Castro y su hermano, algo que las autoridades cubanas niegan
de forma rotunda. "Podemos ver que comienza a haber un debate", dijo la
jefa de la diplomacia estadounidense, en declaraciones ante la comisión
de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes.

Fidel Castro dice que Obama fracasará si no acaba con el embargo ·
ELPAÍS.com (29 April 2009)

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Fidel/Castro/dice/Obama/fracasara/acaba/embargo/elpepuint/20090422elpepuint_8/Tes

EEUU decide abrirse al mercado telefónico cubano, pero no despeja las dudas

EEUU decide abrirse al mercado telefónico cubano, pero no despeja las dudas

hace 6 horas

El mercado telefónico cubano está oficialmente abierto a las inversiones
estadounidenses desde hace dos semanas, pero la histórica decisión de
apertura del presidente Barack Obama se topa con numerosos interrogantes
de todo tipo.

"Los móviles estadounidenses no funcionan en Cuba. Y no hay que olvidar
que Cuba tiene desde hace más de doce años una alianza con Italia",
explicó Kirby Jones, presidente de la Asociación de Comercio Estados
Unidos-Cuba, en una audiencia ante el Congreso el lunes.

Además de permitir totalmente a los cubano-estadunidenses los viajes y
envío de remesas, Obama abrió el 13 de abril a las empresas la
posibilidad de iniciar conversaciones con el Estado cubano en el campo
de telecomunicaciones.

Las empresas estadounidenses pueden en teoría entablar negociaciones con
el Estado cubano para la cobertura telefónica, para enlaces con fibra
óptica o para vender todo tipo de aparatos de consumo.

El objetivo es incentivar la llegada de información sin censura a la
isla, pero para compañías telefónicas como ATT o Verizon, se trata de
penetrar en un mercado interesante a causa de la diáspora cubana.

Más de dos millones de cubano-estadounidenses podrían viajar este año a
la isla, calcula Jones, con tres décadas de experiencia en negocios con
el régimen castrista.

"He hablado con responsables cubanos que reconocen que si un millón de
estadounidenses viajan a la isla libremente, tendrán que efectuar
algunos cambios para poder dar servicio a sus móviles", explicó ante
congresistas interesados en reevaluar las relaciones comerciales entre
ambos países.

Cuba está igualmente muy interesada en líneas de fibra óptica, explicó
Jones a AFP.

Contactadas por AFP, dos de las principales compañías estadounidenses
oficialmente no tienen planes para entablar contacto con el consorcio
cubano-italiano Etecsa/Cubacel.

Verizon declinó comentar, mientras que ATT aseguró en un correo
electrónico que "estudiaría las propuestas del Gobierno estadounidense".

Tras cinco décadas de embargo, las relaciones comerciales entre Estados
Unidos y Cuba distan de ser fáciles, empezando por el hecho de que los
pagos deben realizarse a través de terceras partes.

A pesar de ello, compañías estadounidenses exportaron a la isla bienes
por valor de 718 millones de dólares en 2008, según datos de la Cámara
de Comercio estadounidense. La inmensa mayoría eran productos agrícolas,
empezando por el maíz (198 millones de dólares).

Funcionarios del departamento de Comercio y del Tesoro explicaron ante
congresistas el lunes que están trabajando para emitir cuanto antes las
directrices exactas tras el decreto presidencial de Obama del 13 de abril.

Antes de que las empresas interesadas empiecen a viajar a Cuba, sin
embargo, habrá que resolver otros interrogantes.

Hay otras compañías interesadas en el mercado telefónico y de internet
en Cuba, como la mexicana Telmex, que prospectó en el pasado, antes de
ceder la mano a Telecom Italia.

Abolir las restricciones para compañías estadounidenses puede favorecer
también a esas empresas extranjeras, que no temerán en principio
represalias económicas en Estados Unidos.

Queda por último el interrogante sobre cómo negociar con el Estado
cubano, que tiene un mínimo del 50% en todos los proyectos empresariales
que se lanzan en la isla desde hace décadas.

"Yo diría que no es el sitio más seguro en el mundo para hacer
negocios", explicó Walter Bastian, subsecretario para América Latina del
departamento de Comercio.

AFP: EEUU decide abrirse al mercado telefónico cubano, pero no despeja
las dudas (29 April 2009)

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iJ1IW3rpai-zTmGx4jqiuVr8_aDA

Cuba y EE UU, ante el reto del deshiel

Cuba y EE UU, ante el reto del deshielo
Raúl Castro reitera que está dispuesto al diálogo pero no a responder
con gestos a Washington

MAURICIO VICENT | La Habana 29/04/2009

El "nuevo comienzo" ofrecido a Cuba por Barack Obama tendrá que
cocinarse con calma. Los contactos informales entre ambos gobiernos han
empezado, pero después de medio siglo de enfrentamiento, son muchas las
inercias que han de superar La Habana y Washington para avanzar en la
normalización. Este miércoles, Raúl Castro reiteró que no va a responder
a la política de gesto por gesto que reclama la administración
estadounidense, aunque dijo estar dispuesto a iniciar un diálogo que
incluya todos los temas.

"Cuba no ha impuesto sanción alguna contra Estados Unidos, ni contra sus
ciudadanos. No es Cuba la que impide a los empresarios de ese país hacer
negocios con el nuestro (...) y por lo tanto no es Cuba la que tiene que
hacer gestos", dijo el presidente cubano al inaugurar una reunión
ministerial del Movimiento de los Países No Alineados en La Habana.

Castro calificó el levantamiento de las restricciones a los viajes y
remesas de los cubanoamericanos de medida "positiva" pero "mínima", y
volvió a decir que Cuba está lista a entablar conversaciones con EE UU y
a "discutirlo todo", pero sin "negociar" la soberanía ni "el sistema
político y social" vigente en la isla.

Sus declaraciones se producen 48 horas después de la reunión sostenida
en Washington por el responsable para América Latina del Departamento de
Estado, Thomas Shannon, y el jefe de la Sección de Intereses de Cuba en
Washington, Jorge Bolaños. Dicho encuentro fue recibido como un "primer
paso importante" por analistas como Rafael Hernández, director de la
revista Temas, uno de los pocos espacios de debate que existe en Cuba.

"Lo primero que hay que hacer es sentarse a hablar e identificar los
puntos en que ambos países pueden ponerse de acuerdo", indica, sin dar
importancia al lenguaje de barricada bilateral. "Los dos países van a
mantener el discurso ideológico, pero al tiempo puede funcionar de modo
discreto una diplomacia negociadora".

Seguir las medidas unilaterales

Académicos y políticos norteamericanos consultados por EL PAIS indican
que tras la liberalización de los viajes y las remesas Obama debería
seguir con otras medidas unilaterales. Carl Meacham, asesor jefe para
Latinoamerica del senador republicano Richard Lugar en el Comité de
Relaciones Exteriores del Senado de EE UU, considera que no hay que
esperar gestos de La Habana para introducir nuevas iniciativas. "EE UU
debería seguir su propia política, no actuar en respuesta a Cuba".

Meacham, autor de un reciente informe que propone un cambio de política
hacia la isla, opina que EE UU "no debe cometer los mismos errores que
se cometieron en el pasado cuando hubo posibilidades de acercamiento".
Recuerda que cada vez que el deshielo estuvo cerca, algo "ocurrió" en
Cuba que destruyó en EE UU "la voluntad política de actuar en la
dirección de normalizar la relación".

Ahora, dice el asesor de Lugar, hay un "interés amplio" - dentro y fuera
de Estados Unidos - de probar una nueva política hacia Cuba. "Hay que
dar espacio político a la administración Obama para que tome medidas
constructivas, sin esperar aprobación de Cuba, y aceptar que el sendero
hacia el cambio de esta relación no va ser fácil ni ocurrir rápidamente,
pero vale la pena seguirlo", afirma.

En ambientes académicos existe consenso sobre cuales deberían ser los
próximos pasos de EE.UU. "Reiniciar las conversaciones sobre temas
migratorios podría ser constructivo, igual que profundizar la
cooperación en temas de lucha contra el narcotráfico", afirma Anya
Landau French, investigadora del Instituto Lexington. A su juicio, "la
administración tiene ahora una oportunidad real de impulsar los
contactos persona a persona", y ello implica tanto incrementar los
intercambios científicos y académicos como legalizar los viajes de los
estadounidenses a Cuba. Phillip Peeters, vicepresidente del mismo
instituto, considera que la vieja política hacia Cuba "no ha servido a
los intereses de EE.UU. Corregirla no es hacer concesiones a nadie, es
cambiar tácticas que no han servido", asegura.

Un difícil fin del embargo

Existe el convencimiento de que el levantamiento del embargo no será
cosa fácil. Pero también de que cada vez son mayores las presiones en
América Latina para que Washington cambie su política hacia Cuba. Según
analistas, un acercamiento a Cuba sería doblemente beneficioso para
Obama: por un lado, sería un gesto que serviría a sus intereses en la
región; por otro, sería el mejor modo de alentar cambios dentro de la isla.

El disidente cubano Oscar Espinosa Chepe señala que en ambos países
existen fuerzas inmovilistas y destaca que "un acercamiento de EE UU
reforzaría el cambio en la isla". Según Chepe, "liberar el trabajo por
cuenta propia, favorecer una verdadera reforma agraria, estimular las
pequeñas y medianas empresas o liberar a los presos" son algunas de las
cosas que podría hacer Cuba para "alentar las fuerzas del cambio en EE
UU". En un reciente artículo de prensa, el escritor cubano Leonardo
Padura afirmaba: "Cuba debe cambiar, y no por lanzar un gesto sobre el
estrecho de La Florida, sino por sus propias deficiencias y necesidades.
Y quizás ahora EE UU, desde una perspectiva más realista, llegue a
entender que la eliminación o degradación del embargo puede ser lo que
más ayude a propiciar esos y otros cambios en su vecino del Caribe".

Cuba y EE UU, ante el reto del deshielo · ELPAÍS.com (29 April 2009)

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Cuba/EE/UU/reto/deshielo/elpepuint/20090429elpepuint_15/Tes

Cuba aumenta cultivos arroz, planea inversiones 500 mln dólares

Cuba aumenta cultivos arroz, planea inversiones 500 mln dólares
Tue Apr 28, 2009 4:47pm EDT
Por Marc Frank

LA HABANA, abr 28 (Reuters) - Cuba aumentó este año en más de un 50 por
ciento la extensión dedicada a los cultivos de arroz y está haciendo
fuertes inversiones en maquinarias y equipos, en un intento por reducir
sus importaciones del grano, dijo el martes la televisión estatal.

Con un consumo promedio en Cuba de 60 kilos de arroz por persona al año
y el pronóstico de que los precios continúen elevados en el mediano
plazo, el analista económico Ariel Terrero dijo que el país dedicaría
este año 168.000 hectáreas a los cultivos de arroz, contra 112.000
hectáreas reportadas el año pasado.

"La previsión es que para el año 2013 se amplíen las áreas arroceras
hasta unas 250.000 hectáreas (...) para ver si la importación de arroz
es sustituida en alrededor de un 50 por ciento", dijo Terrero.

El comentarista dijo que todos los años el país importa alrededor de
500.000 toneladas de arroz para el consumo y otras 200.000 toneladas se
producen en Cuba.

"Nuestro programa arrocero incluye inversiones por unos 500 millones de
dólares para la compra de tractores, combinadas arroceras, la
reactivación de unos 25 aviones para fumigación, reparación de los
secaderos, y pistas aéreas", dijo Terrero.

El presidente cubano, Raúl Castro, ha dado prioridad a la producción de
alimentos desde que reemplazó en el cargo a su convaleciente hermano
Fidel en febrero de 2008.

Castro ha insistido en la necesidad de la reducción de las
importaciones, que representaron el 70 por ciento del consumo de
alimentos y el costo al país de 1.800 millones de dólares en el 2008.

La mayoría de las tierras están en manos del Estado, pero los
agricultores privados y cooperativistas poseen un 20 por ciento.

El Estado controla la compra mayorista y la distribución minorista del
90 por ciento de lo que se produce.

Raúl Castro incrementó los recursos destinados al campo, descentralizó
el proceso de toma de decisiones y de distribución y elevó los precios
que el Estado paga a los productores privados y a las cooperativas.

El arroz ha sido identificado como el más prometedor de los cultivos
para sustituir las importaciones, junto a los frijoles y la leche.

El viceministro de Agricultura, Juan Pérez, dijo este año que el plan
quinquenal incluía reactivar nueve grandes plantaciones estatales, que
dentro de cinco años serían capaces de producir 250.000 toneladas de
arroz para el consumo en comparación a las 67.000 toneladas en el 2008.

Venezuela está ayudando a financiar el programa.

Antes del colapso de la Unión Soviética, el ex benefactor de Cuba, las
plantaciones de arroz, que ocupaban 150.000 hectáreas, producían hasta
260.000 toneladas del grano.

Luego la industria fue azotada por las plagas y la sequía.

La isla trabaja desde hace años con expertos de Vietnam y China para
desarrollar pequeñas plantaciones de arroz en un intento, hasta ahora
sin resultados, por reducir sus compras.

Cuba ha importado arroz desde los Estados Unidos en los últimos años en
virtud de una enmienda al embargo del año 2000, permitiendo las compras
en efectivo.

El precio y la disponibilidad del arroz es un asunto de importancia
política en Cuba, donde el Gobierno subsidia su costo mediante un
sistema de racionamiento.

(Editado por Marcel Deza)

Cuba aumenta cultivos arroz, planea inversiones 500 mln dólares |
Reuters (29 April 2009)

http://www.reuters.com/article/marketsnews/idARN2834804720090428?rpc=444&sp=true

Cuba construirá planta ferroníquel pese a bajos precios

Cuba construirá planta ferroníquel pese a bajos precios
Mon Apr 27, 2009 4:34pm EDT

LA HABANA, abr 27 (Reuters) - Cuba dijo el lunes que seguirá adelante
con sus planes de construir una planta de ferroníquel con su aliado
Venezuela, pese a una fuerte caída de los precios del mineral que secó
una de sus principales fuentes de divisas.

Cuba es uno de los principales productores de níquel del mundo.

"Seguimos trabajando con un nuevo proyecto de ferroníquel, que debe
aportar en un futuro no muy lejano, en dos o dos años y medio, una
cantidad significativa de ferroníquel", dijo Juan Ruíz, director de la
estatal Empresa Exportadora de Níquel, a la televisión estatal cubana.

Cuba produjo unas 70.000 toneladas de níquel y cobalto sin refinar en el
2008. El mineral es principalmente exportado a China.

La nueva planta de ferroníquel, un proyecto de unos 600 millones de
dólares, estará situada en Las Camariocas, en la provincia oriental de
Holguín donde está basada la industria del níquel.

Venezuela, el principal aliado político y económico de Cuba, reemplazó
en el 2007 a la empresa estatal china Minmetals Corp. como socio de la
isla en el emprendimiento mixto.

Funcionarios dijeron en el pasado que la planta podría producir hasta
68.000 toneladas anuales de ferroníquel, una aleación usada para
producir acero inoxidable.

Según indicó el año pasado el presidente venezolano, Hugo Chávez, el
ferroníquel cubano será usado para producir acero inoxidable en Venezuela.

Los precios del níquel han caído dramáticamente más de un 70 por ciento
en los últimos dos años, debido a una menor demanda de ferroníquel a
raíz de la crisis económica mundial.

Autoridades cubanas advirtieron más temprano este mes que la industria
del níquel estaba al borde de no ser rentable debido a los bajos precios.

Ruíz dijo que Cuba está tomando medidas para reducir costos y mantener
su industria a flote, como, por ejemplo substituyendo importaciones con
insumos locales y petróleo pesado extraído de sus costas.

"Nuestra producción, afortunadamente, marcha a los planes esperados,
pero evidentemente con estos niveles de precios no aspiremos a que
podamos contribuir mucho, como otros años, a la economía del país", dijo.

El níquel fue hasta hace poco la principal fuente de ingreso de divisas
de Cuba por exportación después de los servicios.

Cuba tiene tres plantas procesadoras. Una de ellas operada con la
empresa canadiense Sherritt International (S.TO).

(Reporte de Esteban Israel; Editado por Marcel Deza)

Cuba construirá planta ferroníquel pese a bajos precios | Reuters (29
April 2009)

http://www.reuters.com/article/marketsnews/idARN2744209320090427?rpc=444

Autoridades bancarias cubanas limitan movimientos en efectivo de empresas

CUBA-BANCA
Autoridades bancarias cubanas limitan movimientos en efectivo de empresas

Fecha: 22/4/2009 Fuente : Admin EFE

La Habana, 21 abr (EFECOM).- El Banco Central de Cuba pondrá límites a
partir de mayo a los movimientos en efectivo que las empresas
extranjeras pueden hacer en sus propias cuentas en la isla, de acuerdo a
una circular que los bancos están haciendo llegar a sus clientes.

Las entidades financieras cubanas están informando esta semana a sus
clientes corporativos de que a partir del 7 de mayo "no se aceptarán
depósitos o extracciones en efectivo en las cuentas corrientes de
personas jurídicas extranjeras radicadas o no en Cuba y de empresas
mixtas u otras formas de asociación económica internacional".

Además, explican que "corresponde al presidente del banco o al dirigente
en quien éste delegue autorizar el depósito o extracción en efectivo
cuando se considere que las razones fundamentadas por el cliente lo
hacen así necesario de acuerdo con su objeto social y con las relaciones
comerciales que desarrolle en Cuba".

La instrucción número 1 de 2009 de la Oficina de Supervisión Bancaria
del Banco Central de Cuba permite a las sucursales adoptar medidas
cautelares como el impedir a las empresas hacer extracciones o depósitos
en efectivo o congelar la cuenta si observan "inconsistencia" con sus
operaciones habituales.

Quedan exceptuados de estos límites el pago de "gratificaciones", como
se denomina al salario que cobran en moneda dura (el peso convertible,
equivalente a 1,08 dólares) los trabajadores de firmas extranjeras y que
quedó legalizado a finales de 2007.

Fuentes bancarias explicaron a Efe que la medida alcanza únicamente a
las cuentas de empresas y no a las cuentas personales, y que obliga a
las compañías foráneas a dar una relación del tipo de movimientos de
extracción y de depósito que hacen en efectivo para su autorización por
parte de las autoridades.

De acuerdo con la instrucción, a la que tuvo acceso Efe, su objetivo es
"evitar el uso indebido de los servicios bancarios" y, entre otras
cosas, dota de parámetros de actuación a las entidades financieras ante
una transacción financiera que presente "inconsistencia con las
operaciones habituales del cliente".

Los bancos podrán tomar medidas para operaciones "sospechosas" como
congelar una cuenta, inhabilitar con carácter temporal o permanentemente
las firmas autorizadas, suspender las chequeras o cerrar la cuenta. EFECOM

jlp/rmo/pa

Invertia.com - Autoridades bancarias cubanas limitan movimientos en
efectivo de empresas (29 April 2009)

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2134154

Telefónica tiene ya lista su oferta por el 30% de cubana Etecsa, según diario

EMPRESAS-TELEFONICA
Telefónica tiene ya lista su oferta por el 30% de cubana Etecsa, según
diario

Fecha: 18/4/2009 Fuente : EFE

Roma, 18 abr (EFECOM).- El grupo español Telefónica tiene ya lista su
oferta a Telecom Italia por el 30% que la italiana posee actualmente en
el accionariado del operador telefónico cubano Etecsa, asegura hoy el
diario económico milanés "Il Sole 24 Ore".

Según el periódico, que cita fuentes financieras españolas, el acuerdo
entre Telefónica y Telecom Italia por hacerse con la parte de la
italiana en Etecsa, la única que no controla el Estado cubano, puede ser
"inminente".

"Telecom Italia tiene, de hecho, interés en ceder su participación (el
resto está en manos del Estado cubano) para recuperar parte de la
onerosa inversión efectuada en su día en un mercado que, si bien tiene
altas posibilidades de crecimiento, no ha dado muchas satisfacciones a
Etecsa", dice "Il Sole 24 Ore".

"Por su parte, el grupo liderado por César Alierta ha expresado, también
en el pasado, un fuerte interés por Cuba: para continuar con la
clientela privada y empresarial 'made in Spain' fuertemente arraigada en
la isla (...), pero también para bloquear el siempre creciente apetito
del magnate mexicano Carlos Slim", añade.

Las recientes muestras de una mayor apertura hacia Cuba por parte del
Gobierno estadounidense de Barack Obama son un buen presagio para el
futuro de Telefónica, que, según "Il Sole 24 Ore", estaría ahora más
dispuesta que nunca a entrar en Etecsa tras los movimientos de EEUU
hacia la isla.

"Aunque, fuentes financieras repiten que hace falta actuar con cautela,
ya que hasta ahora ninguna banca de negocios (vistas las restricciones
aún vigentes) asumiría el cargo de 'consejero' de la operación", dice el
rotativo.

"Il Sole 24 Ore" asegura que la relación entre Telecom Italia y
Telefónica siguen siendo "positiva", ya que ambas compañías coinciden
continuamente en los mercados telefónicos internacionales.

"Los dos grupos, de hecho, han comenzado a colaborar en el frente
comercial y de producto, para hacer emerger, lo antes posible, la
sinergia prevista", dice el periódico. EFECOM

mcs/txr

Invertia.com - Telefónica tiene ya lista su oferta por el 30% de cubana
Etecsa, según diario (29 April 2009)

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2132375

Cuba debe cumplir normas DDHH para unirse OEA: Canadá

Cuba debe cumplir normas DDHH para unirse OEA: Canadá
Wed Apr 15, 2009 4:41pm EDT

OTTAWA, abr 15 (Reuters) - Cuba tendría que cumplir con un mínimo de
estándares de derechos humanos y democracia antes de que Canadá respalde
la reintegración de La Habana a la Organización de Estados Americanos
(OEA), dijo el miércoles un portavoz canadiense.

Varios países latinoamericanos, incluyendo a Brasil, han dicho que
debiera permitirse que Cuba vuelva a integrar la organización de 35
miembros. La nación fue expulsada en 1962 porque la OEA determinó que el
sistema comunista de Cuba era incompatible con los principios del grupo.

"El retorno de Cuba o eventual retorno -si están dispuestos- (...)
obviamente dependerá de la voluntad de Cuba para cumplir con las normas
hemisféricas de participación, incluyendo democracia representativa y
respeto por los derechos humanos", precisó el portavoz canadiense
Dimitri Soudas.

Soudas es secretario de prensa del primer ministro Stephen Harper y
realizó estos comentarios al dirigirse a reporteros antes de que Harper
participe esta semana en la Cumbre de las Américas en Trinidad y Tobago.

La referencia a si Cuba estará dispuesta a volver a la OEA aludió al
comentario del martes del ex líder cubano Fidel Castro, señalando que su
país no desea unirse a la OEA y que no quiere "escuchar el infame nombre
de esa institución".

A pesar de su posición respecto al retorno de Cuba, Canadá tiene lazos
diplomáticos activos, de viajes y negocios con el Estado caribeño.

La compañía canadiense Sherritt International (S.TO), que tiene negocios
de energía y minería en Cuba, vio subir sus acciones en más de un 25 por
ciento desde el lunes después que el presidente estadounidense Barack
Obama eliminó algunas trabas de viaje y negocios con la isla.

Obama quitó las restricciones para los viajes de los cubano
estadounidenses a Cuba y autorizó a firmas estadounidenses de
telecomunicaciones a proveer servicios a los cubanos.

Soudas aplaudió las decisiones del Gobierno de Obama de levantar las
restricciones estadounidenses de viaje y envíos de dinero hacia Cuba e
instó al Estado comunista a responder.

"Es importante para Cuba que tome en cuenta la apertura que ha mostrado
el Gobierno estadounidense y obviamente busquen cumplir con su parte de
hacer progreso por su parte también", expresó en una conferencia de prensa.

(Reporte de Randall Palmer; editado en español por Juana Casas)

Cuba debe cumplir normas DDHH para unirse OEA: Canadá | Reuters (29
April 2009)

http://www.reuters.com/article/marketsnews/idARN1552055320090415?rpc=444

Disidentes cubanos ven excelente decisión de Obama de levantar restricciones

CUBA-EEUU-DISIDENTES
Disidentes cubanos ven excelente decisión de Obama de levantar restricciones

Fecha: 13/4/2009 Fuente : Admin EFE

La Habana, 13 abr (EFECOM).- La disidencia interna cubana calificó hoy
de "excelente" la noticia de que el presidente de Estados Unidos, Barack
Obama, levantará las restricciones a los viajes y los envíos de remesas
de quienes tienen familiares en la isla.

Representantes de la oposición agregaron que ahora la pelota está en el
tejado del Gobierno que preside el general Raúl Castro, a quien reclaman
que libere a los presos políticos y permita la salida de los cubanos de
la isla de manera libre.

"Me parece una cosa excelente, muy positiva, que el pueblo cubano va a
recibir con alegría", declaró a Efe el economista Oscar Espinosa Chepe,
uno de los 75 apresados en la llamada "primavera negra" de 2003, que
ahora tiene licencia extra-penal.

Obama ordenó a los departamentos de Estado, Tesoro y Comercio que pongan
en marcha cuanto antes el levantamiento de las restricciones a los
viajes de familiares y a los envíos de remesas a Cuba, declaró a Efe en
Washington un funcionario de alto rango.

Además, la administración estadounidense dictará medidas para facilitar
las comunicaciones con la isla y hará un llamamiento al Gobierno de La
Habana para que no interfiera en los envíos.

"Me esperaba esto porque lo considero un hombre de honor y él había
dicho que lo iba a hacer", dijo Espinosa, y destacó que "ahora hay que
esperar al Gobierno cubano, que tiene una situación nueva y no tiene
discurso para el presidente Obama".

Agregó que la "lógica" dice que La Habana debería responder con una
posición de "ablandamiento, de flexibilidad, en estas nuevas
circunstancias", aunque muchas veces Cuba ha ido "en contra de eso".

Para Elizardo Sánchez, de una Comisión Cubana de Derechos Humanos no
reconocida por el Gobierno, el paso dado por Obama es la "crónica de una
decisión anunciada" que puede "favorecer el proceso hacia la
normalización de las relaciones bilaterales".

Miriam Leiva, fundadora de las Damas de Blanco (familiares de los
apresados en 2003), señaló que la decisión de Obama "es muy importante"
porque "elimina una separación artificial de las familias y permite
ayudar a quienes están muy necesitados aquí".

No obstante, opina que sería necesario que "el congreso (de EEUU)
permita a los norteamericanos viajar libremente a Cuba", y no solo a los
que tienen familiares en la isla, "porque eso sentaría un contacto que
permitiría un intercambio muy beneficioso".

"Felicito a Obama por el paso dado", dijo a Efe Hector Palacios, otro
preso del grupo de los 75 con licencia extra-penal, para quien Cuba
"también tiene que salir de la trinchera" y permitir a la gente que
viaje si quiere.

Palacios la semana pasada presentó un documento de tres grupos
opositores que reclaman a Obama que garantice la llegada del dinero que
destina Washington a la oposición interna en Cuba.

Vladimiro Roca, de la Agenda para la Transición, comentó que la medida
de Obama es "positiva" y aseguró que la decisión adoptada en 2004 por el
entonces presidente George W. Bush, de aumentar a tres años el periodo
entre viajes de cubano-americanos a la isla, "perjudicaba al pueblo y no
al gobierno cubano". EFECOM

jlp/rmo/am/jmj

Invertia.com - Disidentes cubanos ven excelente decisión de Obama de
levantar restricciones (29 April 2009)

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2129088

Cuba aumentó en 2008 las importaciones un 41% y disminuyó exportaciones un 8%

CUBA-COMERCIO
Cuba aumentó en 2008 las importaciones un 41% y disminuyó exportaciones
un 8%

Fecha: 10/4/2009 Fuente : Admin EFE

La Habana, 10 abr (EFECOM).- Las importaciones cubanas aumentaron el
pasado año un 41% y las exportaciones cayeron un 8%, según datos
divulgados hoy por medios oficiales.

El ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Rodrigo
Malmierca, reveló esas cifras finales de 2008, cuando el comercio total
de la isla aumentó 30%, y agregó que es preocupante que en los tres
primeros meses de 2009 las importaciones llegan al 80% del intercambio.

"Debemos sentir vergüenza cuando importamos algo que sabemos es factible
producir en Cuba con la calidad requerida", dijo el ministro al explicar
que las exportaciones "continúan dependiendo de unos pocos productos y
mercados".

El gobierno pronostica que este año será uno de los años de "mayor
desequilibrio" comercial por al aumento de los precios de los
combustible, los alimentos y otras importaciones, mientras cae el valor
de exportación como el níquel, el azúcar y sus derivados.

Cuba también exporta tabaco, productos de la pesca, cemento, ron y
biotecnología.

Según la Oficina Nacional de Estadísticas, en 2007 Cuba importó
productos por 10.083 millones de dólares y exportó por valor de 3.701
millones de dólares, un déficit que absorbió con exportaciones de
servicios que ascendieron a 7.952 millones de dólares.

Datos oficiales indican que desde 2003 las importaciones suponían entre
el 71 y el 79% del comercio de la isla. EFECOM

arj/jlp/am/jla

Invertia.com - Cuba aumentó en 2008 las importaciones un 41% y disminuyó
exportaciones un 8% (29 April 2009)

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2128661

Campo cubano aún no funciona pese a la entrega de terreno por el Gobierno

CUBA-REFORMAS
Campo cubano aún no funciona pese a la entrega de terreno por el Gobierno

Fecha: 22/3/2009 Fuente : Admin EFE

La Habana, 22 mar (EFECOM).- El Gobierno cubano ha entregado a los
campesinos casi un millón de hectáreas de tierras ociosas, uno de los
proyectos capitales del presidente Raúl Castro, pero la agricultura en
la isla aún no funciona porque es "una cadena con muchos de sus
eslabones oxidados", reveló hoy la prensa oficial.

En un extenso reportaje, el diario Juventud Rebelde detalla que quienes
recibieron tierras en usufructo tienen grandes dificultades para
ponerlas a producir, conseguir herramientas de labranza y semillas o
para comercializar las cosechas.

"El proceso reclama mejor estructuración. Los usufructuarios empiezan a
formar parte del gran sistema de la agricultura cubana, una cadena con
muchos de sus eslabones oxidados que no siempre se articulan bien",
afirma el periódico.

Añade que "un gran tanto% de las tierras entregadas (...) han llegado al
mes de marzo sin estar listas para el cultivo".

El objetivo del general Castro es aumentar la producción de alimentos,
ya que Cuba importa más del 80% de lo que consumen sus 11,3 millones de
habitantes, a un costo anual que supera los 2.500 millones de dólares.

El Gobierno anunció la entrega de tierras en abril de 2008, en julio
emitió el decreto respectivo y a finales de septiembre comenzaron los
trámites para dar a campesinos, asociaciones o cooperativas hasta 13,4
hectáreas, e incluso 40,3 si ya poseen algún cultivo en producción.

La entrega no cambia la titularidad de la tierra, que sigue siendo
estatal, pero las personas naturales las reciben en usufructo por 10
años y las jurídicas por 25, en ambos casos con revisión anual del
contrato y el cumplimiento de metas, y con la posibilidad de prórroga
por periodos similares.

Los adjudicatarios deben acordar con las autoridades los planes de
producción de cada parcela y el 90% de lo cosechado deberán venderlo al
Estado, al precio que fije el Gobierno.

Osniel Tabares Castellanos, quien dejó de ser empleado de un complejo
turístico para cultivar, explicó al diario Juventud Comunista que uno de
sus mayores problemas es que no sabe "cómo calcular" lo que va a cosechar.

"Todavía no hemos hecho el plan -confesó-. En verdad, no estoy muy
relacionado con los cálculos. Es algo que debo aprender. Antes yo he
trabajado la tierra con mi hermano, pero nunca así, como agricultor
'entero'".

Tabares dijo que no recibió nada, aparte de la parcela que le dieron en
noviembre, pero que ha "guapeado" con algunas herramientas que consiguió
y que tiene ya parte de los terrenos listos "para sembrarlos con
boniato, calabaza y maíz".

A su vez, Fermina Rodríguez Pantoja explicó que no es posible producir
aún alimentos en los campos que recibió porque estaban infestados de
marabú, árbol de madera muy dura originario de Africa, que se propaga
con facilidad y se adueñó de la mitad de las tierras cultivables del
único país comunista de América.

"Es imposible que en cinco meses alguien pueda tumbar el marabú, limpiar
y preparar la tierra y además tener producciones; eso es un chiste. Hace
tres años yo estaba reclamando estas mismas tierras que estaban
abandonadas y no tuve respuesta", afirmó Rodríguez.

Félix Palau, profesor de la Facultad de Agronomía de la Universidad
Máximo Gómez de Ciego de Avila, comentó al diario que si no se capacita
a los nuevos productores, habrá obstáculos importantes para cosechar
suficientes alimentos.

"Se les está entregando tierras a muchas personas que no tienen
conocimiento alguno sobre ella. Por tanto, están necesitados no sólo de
una capacitación, sino de una alfabetización agrícola, que es dotarlos
de un conocimiento básico. Eso tiene que estar ordenado y certificado
por un organismo o entidad", añadió el profesor.

Palau anotó que también ha observado "quema de terrenos para
prepararlos, con la consiguiente degradación de los suelos, y un mal
manejo de los fertilizantes con un impacto en el medio ambiente, en el
deterioro de los cultivos y su rendimiento y en la propia salud de las
personas". EFECOM

am/ap/prb

Invertia.com - Campo cubano aún no funciona pese a la entrega de terreno
por el Gobierno (29 April 2009)

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2116675

Ferrocarriles de Cuba, en situación "paupérrima", esperan inversión oficial

CUBA-TRANSPORTES
Ferrocarriles de Cuba, en situación "paupérrima", esperan inversión oficial

Fecha: 12/3/2009 Fuente : Admin EFE

La Habana, 12 mar (EFECOM).- El transporte ferroviario de Cuba afronta
una situación "paupérrima", con el deterioro de vías y coches y un mal
servicio, y espera los beneficios de la inversión millonaria que el
Gobierno comenzó a inyectar en el sector en 2006, informaron hoy fuentes
oficiales.

El director general de la Unión de Ferrocarriles de Cuba (UFC), Gregorio
Bencomo, dijo al diario oficial Juventud Rebelde que la "revitalización"
del sector es "apremiante" y que algunos problemas, como el de las vías
férreas, sólo se solucionarán a "largo plazo".

Según el funcionario, las piezas viales "están demasiado
sobreexplotadas", hay problemas de descalificación y éxodo de operarios,
coches escasos y en "precarias condiciones materiales", e
irregularidades en el servicio.

La seguridad también preocupa a los pasajeros, sobre todo después de que
en febrero pasado chocaron frontalmente dos trenes en una vía de la
provincia oriental de Camagüey, causando tres muertos y 93 heridos.

Las autoridades no han informado aún de las causas del accidente ni
explicado qué hacían dos convoyes viajando en direcciones opuestas por
el mismo tramo.

"Viajar en tren es la última opción. Lo peor es el mal estado del
parque. La gente se queja del servicio, pero eso es secundario. Los
coches están muy malos, la terminal es deprimente y en general la
situación es calamitosa", dijo a Efe el usuario Yosviel Díaz.

Díaz, que utiliza con regularidad los trenes desde La Habana hasta la
provincia de Ciego de Avila (centro de la isla), precisó que los coches
son incómodos, sucios, sin luz, y además hay retrasos constantes.

Bencomo señaló que se han "privilegiado" las inversiones en el área de
carga, por ser "la espina dorsal del desarrollo económico", y en 2008 se
logró incrementar en un 12% esa actividad.

Para 2009 se espera un aumento del 6% con la puesta en marcha de once
nuevas locomotoras chinas que llegaron a la isla después de que en 2006
el Gobierno anunció contratos por más de 2.000 millones de dólares para
favorecer el transporte automotriz y ferroviario.

Las inversiones, previstas para un período de cinco años con compras
preferenciales a China, permitieron aliviar en el último año la crisis
del transporte público y recuperar la rama automotriz, pero el sector
ferroviario aún tiene el "reto" de levantarse "desde niveles ya
paupérrimos", según Juventud Rebelde.

En opinión del director de la UFC, para "la inserción de los nuevos
equipos que se esperan y el total funcionamiento de los existentes, es
necesario enfrentarse a nuevas prioridades", como el estado de las vías
a lo largo de la isla.

"Hay tramos donde las máquinas deben alcanzar cien kilómetros por hora y
otros donde solo pueden avanzar a 15, provocando un costoso gasto de
combustible", explicó Bencomo.

Además, apuntó que Cuba tiene la desventaja de contar con una sola senda
de vías férreas que no se puede reparar de forma "constante".

Para el transporte local de pasajeros sólo funcionan 166 coches, de un
total de 259, y la crisis se agrava para los de "larga distancia", donde
únicamente trabajan 60 de los 212 que conforman el parque.

"Hace una semana viajé en un tren que debía salir de La Habana a las
19.00 horas. A las 22.00 horas los altavoces de la estación informaron
que había dos coches rotos. Dos horas después, anunciaron que el viaje
se cancelaba para las 07.00 horas del otro día. En total, viajé con un
retraso de 15 horas", declaró a Efe el usuario Miguel Despaigne. EFECOM

arj/am/jla

Invertia.com - Ferrocarriles de Cuba, en situación "paupérrima", esperan
inversión oficial (29 April 2009)

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2111527

Los accidentes de trabajo aumentaron el 3% en Cuba en 2008

CUBA-TRABAJO
Los accidentes de trabajo aumentaron el 3% en Cuba en 2008

Fecha: 10/3/2009 Fuente : Admin EFE

La Habana, 10 mar (EFECOM).- En Cuba hubo 4.571 accidentes laborales en
2008, casi un tres% más que en el año precedente, informaron hoy medios
oficiales.

El año pasado hubo 127 accidentes de trabajo más que en 2007 en esta
isla de 11,3 millones de habitantes y también aumentaron los casos
mortales de 76 a 91.

Los sectores con mayor accidentalidad laboral fueron la agricultura, la
pesca, la industria sideromecánica y el transporte, según los datos
oficiales.

Entre las principales causas, las autoridades citan problemas técnicos y
organizativos y "conductas inadecuadas del propio implicado". EFECOM

arj/am/prb

Invertia.com - Los accidentes de trabajo aumentaron el 3% en Cuba en
2008 (29 April 2009)

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2109452

Ministro cubano de Comercio Exterior tiene 90 días para reestructurar cartera

CUBA-GOBIERNO
Ministro cubano de Comercio Exterior tiene 90 días para reestructurar
cartera

Fecha: 4/3/2009 Fuente : Admin EFE

La Habana, 4 mar (EFECOM).- El nuevo ministro cubano de Comercio
Exterior e Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca, indicó hoy que el
Gobierno del presidente Raúl Castro le ha dado 90 días para
reestructurar esa cartera, que surgió de la fusión de dos anteriores en
el reajuste del Ejecutivo anunciado el lunes.

En la primera declaración de un miembro del Gabinete desde entonces,
Malmierca explicó que su cartera "no puede ser la suma aritmética de las
estructuras que ambos ministerios tenían, sino que tendremos que crear
una nueva estructura".

"El Gobierno nos ha dado 90 días. Estamos trabajando en esa dirección a
través de una comisión técnica que va a hacer una propuesta al gobierno
en 90 días", recalcó el ministro.

Raúl Castro anunció el lunes una reestructuración del Gobierno que
afectó a once carteras, fusionó cuatro en dos y supuso la salida de ocho
titulares, entre ellos Felipe Pérez Roque (Exteriores) y Carlos Lage
(secretario del Consejo de Ministros).

Según Malmierca, se busca que su nueva cartera fomente "las
exportaciones, trabaje en la sustitución de importaciones, promueva las
inversiones extranjeras en aquellos sectores que el país lo necesita y,
además, promueva la cooperación internacional".

"Las tareas que tenían los ministerios anteriores se van a seguir
cumpliendo (...) y esperamos que con mayor eficiencia", indicó.

El ex presidente cubano Fidel Castro negó el martes que los cambios en
el gobierno, los de mayor calado en quince años, supongan un reemplazo
de fieles suyos por leales al actual mandatario.

Además, sobre dos de los destituidos, al parecer Lage y Pérez Roque, el
ex gobernante aseguró que "la miel del poder, por el cual no conocieron
sacrificio alguno, despertó en ellos ambiciones que los condujeron a un
papel indigno".

Malmierca era embajador de Cuba en la ONU hasta noviembre pasado, cuando
asumió el ministerio de Inversión Extranjera, ahora fusionado con el de
Comercio Exterior. EFECOM

jlp-arj/am/jla

Invertia.com - Ministro cubano de Comercio Exterior tiene 90 días para
reestructurar cartera (29 April 2009)

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2106431

La comunidad internacional espera 'pasos' del régimen, dice el Departamento de Estado

La comunidad internacional espera 'pasos' del régimen, dice el
Departamento de Estado

Agencias | 29/04/2009

AFP/ Washington. La comunidad internacional aguarda cambios en Cuba,
declaró este miércoles el portavoz del Departamento de Estado, Robert
Wood, en respuesta a unas declaraciones de Raúl Castro, que considera
que su gobierno no tiene que hacer ningún gesto hacia Washington.

"Estamos interesados en dialogar con Cuba, pero creo que la comunidad
internacional quiere ver pasos desde La Habana, para evaluar la seriedad
de ese gobierno sobre un diálogo sobre toda una serie de temas", dijo
Wood en rueda de prensa.

El portavoz reaccionó así a las declaraciones de Castro, quien dijo este
miércoles que "no es Cuba la que tiene que hacer gestos".

El responsable para América Latina del Departamento de Estado, Thomas
Shannon, se ha reunido en días pasados con el representante de la
Sección de Intereses cubanos en Washington, Jorge Bolaños.

A pesar de esos encuentros, "nada ha cambiado en términos de lo que
quisiéramos ver del gobierno cubano", explicó Wood.

El presidente Barack Obama levantó hace dos semanas restricciones a los
cubanoestadounidenses para que envíen remesas y viajen a Cuba, pero dijo
que no tiene previsto levantar el embargo comercial de casi medio siglo.

© cubaencuentro.com

La comunidad internacional espera 'pasos' del régimen, dice el
Departamento de Estado - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (29 April 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/la-comunidad-internacional-espera-pasos-del-regimen-dice-el-departamento-de-estado-174329

Raúl Castro responde a Obama: La Habana no tiene que hacer 'gestos'

Política
Raúl Castro responde a Obama: La Habana no tiene que hacer 'gestos'

El general consideró 'positivo' el levantamiento de las restricciones a
los viajes y envío de remesas, pero afirmó que el alcance es 'mínimo'.

Agencias | 29/04/2009

AFP/ La Habana. Raúl Castro dijo este miércoles que La Habana no tiene
que hacer "gestos" hacia Estados Unidos, y exigió el fin del embargo
económico, al inaugurar una reunión del Movimiento de Países No Alineados.

"Cuba no ha impuesto sanción alguna contra Estados Unidos ni contra sus
ciudadanos (...) No es Cuba la que tiene que hacer gestos", dijo el
general Castro, quien reiteró su oferta de diálogo con Washington en
igualdad de condiciones.

El gobernante consideró "positivo" el levantamiento de las restricciones
a los viajes y envío de remesas que aprobó el presidente de Estados
Unidos, Barack Obama, pero señaló que tienen un "alcance mínimo".

Esta es la primera reacción directa de La Habana al pedido de "gestos"
que hizo Obama durante la recién celebrada Cumbre de las Américas, de
Trinidad y Tobago, al referirse por ejemplo a una liberación de presos
políticos.

"No es Cuba la que impide a los empresarios de ese país hacer negocios
con el nuestro, no es Cuba la que persigue las transacciones financieras
realizadas por los bancos norteamericanos, no es Cuba la que tiene una
base militar en territorio de los Estados Unidos contra la voluntad de
su pueblo", dijo Raúl Castro.

"Hemos reiterado que estamos dispuestos a hablar de todo con el gobierno
de Estados Unidos, en igualdad de condiciones, pero no a negociar
soberanía ni nuestro sistema político y social, el derecho a la
autodeterminación ni nuestros asuntos internos", añadió.

© cubaencuentro.com

Raúl Castro responde a Obama: La Habana no tiene que hacer 'gestos' -
Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (29 April 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/raul-castro-responde-a-obama-la-habana-no-tiene-que-hacer-gestos-174259

Carter duda sobre la 'apertura' de La Habana

Política
Carter duda sobre la 'apertura' de La Habana

'No creo que (Raúl) hablara específicamente de abolir las restricciones
sobre el derecho de asamblea y la libertad de expresión', dijo el ex
presidente de EE UU.

Agencias | 29/04/2009

El ex presidente estadounidense Jimmy Carter dijo este martes que duda
de que el discurso del gobernante Raúl Castro signifique su disposición
a permitir la libertad de expresión o la introducción de cambios en el
régimen, reportó AP.

"No creo que (Raúl) hablara específicamente de abolir las restricciones
en Cuba sobre el derecho de asamblea y la libertad de expresión, o de
cambiar la forma de gobierno. No habla de poner eso sobre la mesa",
señaló Carter.

El ex mandatario explicó que Fidel Castro, y no su hermano Raúl, tiene
la última palabra en la Isla.

"Creo que Fidel permanece al margen en la medida de lo posible, se
reserva también el derecho de dar un paso al frente en ciertas ocasiones
particulares, cuando siente que su voz sería útil para esclarecer un
asunto. Y no creo que Raúl vaya probablemente a alejarse en absoluto o
en modo significativo de las políticas que él sabe que Fidel respalda",
agregó.

Según dijo el propio Castro en una de sus "reflexiones", el presidente
Barack Obama no entendió correctamente las declaraciones hechas el 16 de
abril por Raúl Castro, cuando dijo que La Habana estaba dispuesta a
discutir "todo" con Washington, incluidos los temas de derechos humanos
y presos políticos.

Carter explicó que no había hablado con los hermanos Castro ni con Obama
desde que las declaraciones de los mandatarios de Estados Unidos y de la
Isla hicieron que muchos hablaran de una distensión en las relaciones.

© cubaencuentro.com

Carter duda sobre la 'apertura' de La Habana - Noticias - Cuba -
cubaencuentro.com (29 April 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/carter-duda-sobre-la-apertura-de-la-habana-174221

EE UU está listo para 'facilitar las reformas y modernización' en la Isla

Política
EE UU está listo para 'facilitar las reformas y modernización' en la Isla

El presidente Obama 'se ha embarcado en un importante cambio en las
relaciones entre Estados Unidos y Cuba' al eliminar las restricciones,
dijo el secretario de Comercio.

Agencias | 29/04/2009

El secretario de Comercio Gary Locke dijo este martes que el gobierno de
Estados Unidos está listo para "facilitar las reformas y modernización"
en la Isla, en referencia a la intención de Barack Obama de iniciar un
diálogo con La Habana, reportó AP.

Locke afirmó que el presidente estadounidense "se ha embarcado en un
importante cambio en las relaciones entre Estados Unidos y Cuba" al
eliminar las restricciones a los viajes familiares de cubanoamericanos y
el envío de remesas a la Isla.

"Ahora tenemos la oportunidad de permitir y alentar más viajes y
comercio entre Cuba y Estados Unidos. Y es mi posición de que comercio,
más turismo y más visitas pueden facilitar las reformas, modernización y
democratización de los países", dijo el político durante una
comparecencia ante el Subcomité de Comercio para informar sobre la
posición del gobierno frente a diversos temas de su sector.

En opinión de Locke, cuanto más estadounidenses viajen a la Isla o
cualquier país "habrá más comercio, más oportunidades para que las
personas de los otros países vean de primera mano los beneficios de
nuestra diversidad, nuestras libertades y nuestra forma de vida
democrática", agregó.

Según el funcionario, el contacto con los estadounidenses "acentúa el
apetito y acelera el desarrollo de principios democráticos" en el otro
país, de modo que en el Departamento de Comercio "vamos a llevar a cabo
vigorosamente las iniciativas del presidente y deseamos facilitar sus
objetivos", señaló.

© cubaencuentro.com

EE UU está listo para 'facilitar las reformas y modernización' en la
Isla - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (29 April 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/ee-uu-esta-listo-para-facilitar-las-reformas-y-modernizacion-en-la-isla-174218

Las autoridades declaran el estado de alerta

Salud: gripe porcina
Las autoridades declaran el estado de alerta

El Ministerio de Salud decidió también suspender temporalmente los
vuelos hacia y desde México.

Agencias | 29/04/2009

AFP/ La Habana. Las autoridades de la Isla declararon este martes en
estado de alerta su sistema de defensa civil en todo el país, para
prevenir la llegada de la gripe porcina, según una nota oficial
difundida en la televisión estatal.

"Se ha decidido a partir de las 16H00 horas de hoy (20H00 GMT de martes)
pasar a la fase de alerta a las direcciones del sistema nacional
provincial y municipal de la Defensa Civil", subrayó el comunicado.

Esa disposición activa el puesto de Dirección del Estado Mayor Nacional
de la Defensa Civil para analizar los resultados de la vigilancia
epidemiológica y adoptar las medidas necesarias, añadió la nota oficial.

El Ministerio de Salud decidió también este martes suspender
temporalmente los vuelos hacia y desde México —cinco al día
regularmente—, "salvo casos excepcionales en las próximas 48 horas".

Las autoridades sanitarias, según las cuales no se registra hasta ahora
ningún caso en la Isla, se declararon listas "para aplicar
progresivamente otras restricciones que reduzcan las posibilidades de la
introducción de la enfermedad en Cuba".

Según las disposiciones del Ministerio de Salud y la Defensa Civil, se
incrementará la vigilancia en Ciudad de La Habana, donde se concentran
2,2 de los 11 millones de habitantes, y las medidas de control sanitario
internacional en aeropuertos, marinas y puertos.

Las autoridades de las 14 provincias deben tomar "todas las medidas para
organizar en su territorio la vigilancia y control sanitario
internacional, el tratamiento médico desde la atención primaria de la
salud, incluidas las medidas de aislamiento", añadió el comunicado.

La gripe porcina causó la muerte de 20 personas y es la causa probable
de la de otras 132 personas en México, y afecta, entre otros países, a
Estados Unidos (más de 60 casos), España, Canadá y Centroamérica, con
los que Cuba tiene un intenso flujo de vuelos. También fue detectada en
Nueva Zelanda y en Israel.

© cubaencuentro.com

Las autoridades declaran el estado de alerta - Noticias - Cuba -
cubaencuentro.com (29 April 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/las-autoridades-declaran-el-estado-de-alerta-174214

El aumento de la emigración y las muertes redujeron la población en 2008

Sociedad
Informe: El aumento de la emigración y las muertes redujeron la
población en 2008

La tendencia 'apunta hacia un decrecimiento evidente y pronunciado',
dijo un experto del Centro de Estudios de Población y Desarrollo.

Agencias | 29/04/2009

AFP/ La Habana. La población de Cuba, de 11,2 millones de habitantes,
decreció en 2008 debido a que emigraron 37.000 personas, 4.000 más que
en 2006, y aumentaron las muertes, según un informe divulgado este
martes en la prensa local.

Aunque en 2008 se registraron unos 10.000 nacimientos más que en 2007,
ocurrieron unos 86.000 fallecimientos, 4.000 más que el año anterior,
cifra récord desde que en 1963 se iniciaron los registros, de acuerdo
con la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE).

Asimismo, en 2008 se registró la mayor emigración de los últimos cuatro
años, pues en 2005 abandonaron la Isla unas 33.300 personas, en 2006,
35.000, y en 2007, 32.800, según el informe, publicado en el diario
Juventud Rebelde.

Este es el tercer año consecutivo en que la población de Cuba se reduce,
de 7.737 personas desde 2005, y se pronostica que para el año 2020 habrá
25.000 menos en relación con 2008.

"En términos estadísticos, la población cubana está estabilizada. (...)
No obstante, la tendencia sí apunta hacia un decrecimiento evidente y
pronunciado", comentó Enrique González, experto del Centro de Estudios
de Población y Desarrollo de la ONE.

Cuba reportó en 2008 una tasa de fecundidad de 1,5, la más baja en
América Latina, y, según la Comisión Económica para América Latina
(CEPAL), es el único país de la región cuya población está en
disminución, -0,04% en 2006, mientras que la tasa media de crecimiento
regional es del 1,3%.

Actualmente, los mayores de 60 años son el 17% de la población cubana, y
serán el 21,6% en 2020, lo cual influye en el aumento de la mortalidad y
la reducción de la fuerza productiva.

El gobierno pospuso la edad de retiro de 55 a 60 años para mujeres, de
60 a 65 para hombres, y aumentó el período de trabajo para acceder a la
jubilación de 25 a 30 años, a fin de enfrentar la falta de fuerza
laboral por el envejecimiento de la población.

© cubaencuentro.com

Informe: El aumento de la emigración y las muertes redujeron la
población en 2008 - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (29 April 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/informe-el-aumento-de-la-emigracion-y-las-muertes-redujeron-la-poblacion-en-2008-174150

La posibilidad de hacer negocios en Cuba plantea interrogantes a las empresas de EE UU

Telecomunicaciones
La posibilidad de hacer negocios en Cuba plantea interrogantes a las
empresas de EE UU

'Yo diría que no es el sitio más seguro en el mundo para hacer
negocios', dijo Walter Bastian, subsecretario para América Latina del
Departamento de Comercio.

Agencias | 28/04/2009

AFP/ Washington. El mercado telefónico cubano está oficialmente en la
lista de posibles destinos para a las inversiones estadounidenses desde
hace dos semanas, pero la histórica decisión de apertura del presidente
Barack Obama se topa con numerosas interrogantes de todo tipo.

"Los celulares estadounidenses no funcionan en Cuba. Y no hay que
olvidar que Cuba tiene desde hace más de doce años una alianza con
Italia", señaló Kirby Jones, presidente de la Asociación de Comercio
Estados Unidos-Cuba, en una audiencia ante el Congreso el lunes.

Además de levantar restricciones a los viajes y envío de remesas de los
cubanoestadunidenses, Obama abrió el 13 de abril a las empresas la
posibilidad de iniciar conversaciones con el Estado cubano en el campo
de telecomunicaciones.

Las empresas estadounidenses pueden, en teoría, entablar negociaciones
con el gobierno para la cobertura telefónica, para enlaces con fibra
óptica o para vender todo tipo de aparatos de consumo.

El objetivo es incentivar la llegada de información sin censura a la
Isla, pero para compañías telefónicas como ATT o Verizon, se trata de
penetrar en un mercado interesante a causa de la diáspora cubana.

Más de dos millones de cubanoestadounidenses podrían viajar este año a
la Isla, calcula Jones, con tres décadas de experiencia en negocios con
el régimen castrista.

"He hablado con responsables cubanos que reconocen que si un millón de
estadounidenses viajan a la Isla libremente, tendrán que efectuar
algunos cambios para poder dar servicio a sus celulares", explicó ante
congresistas interesados en reevaluar las relaciones comerciales entre
ambos países.

La Habana está igualmente muy interesada en líneas de fibra óptica, dijo
Jones a la AFP.

Consultadas por la AFP, dos de las principales compañías estadounidenses
dijeron no tener oficialmente planes para entablar contacto con el
consorcio cubano-italiano Etecsa/Cubacel.

Verizon declinó comentar, mientras que ATT aseguró en un correo
electrónico que "estudiaría las propuestas del gobierno estadounidense".

Tras cinco décadas de embargo, las relaciones comerciales entre Estados
Unidos y Cuba distan de ser fáciles, empezando por el hecho de que los
pagos deben realizarse a través de terceras partes.

A pesar de ello, compañías estadounidenses exportaron a la Isla bienes
por valor de 718 millones de dólares en 2008, según datos de la Cámara
de Comercio estadounidense. La inmensa mayoría eran productos agrícolas,
empezando por el maíz (198 millones de dólares).

Funcionarios de los departamentos de Comercio y Tesoro explicaron ante
congresistas el lunes que están trabajando para emitir cuanto antes las
directrices exactas tras el decreto presidencial de Obama del 13 de abril.

Antes de que las empresas interesadas empiecen a viajar a Cuba, sin
embargo, habrá que resolver otros interrogantes.

Hay otras compañías interesadas en el mercado telefónico y de internet
en Cuba, como la mexicana Telmex, que prospectó en el pasado, antes de
ceder la mano a Telecom Italia.

Abolir las restricciones para compañías estadounidenses puede favorecer
también a esas empresas extranjeras, que no temerán en principio
represalias económicas en Estados Unidos.

Queda por último el interrogante sobre cómo negociar con el Estado
cubano, que controla un mínimo del 50% en todos los proyectos
empresariales conjuntos con empresas foráneas.

"Yo diría que no es el sitio más seguro en el mundo para hacer
negocios", dijo Walter Bastian, subsecretario para América Latina del
Departamento de Comercio.

La posibilidad de hacer negocios en Cuba plantea interrogantes a las
empresas de EE UU - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (29 April 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/la-posibilidad-de-hacer-negocios-en-cuba-plantea-interrogantes-a-las-empresas-de-ee-uu-174146