Agente bajo restricción en EEUU viaja a Cuba

Publicado el viernes, 04.26.13

Agente bajo restricción en EEUU viaja a Cuba
Por ANDREA RODRIGUEZ
Associated Press

LA HABANA -- El agente de inteligencia René González, quien tiene
libertad restringida en Estados Unidos, viajó temporalmente a la isla
autorizado por una jueza de Florida.

González se encuentra en la isla para una "visita privada y familiar",
indicó una nota en el periódico oficial Granma y luego leída por el
noticiero cubano.

No se especificó cuándo llegó González y la fecha en que regresará a
Estados Unidos.

"El pasado 3 de abril, dos días después del fallecimiento de su padre
Cándido, René presentó una moción ante la Corte para el Distrito Sur de
Florida, a través de su abogado, solicitando que se le autorizara viajar
a Cuba para acompañar a su familia en esas difíciles circunstancias",
agregó la nota.

Posteriormente la jueza Joan Lenard, quien está a cargo de su expediente
y del de otros cuatro cubanos procesados en un sonado caso, autorizó el
viaje e impuso condiciones como la entrega de un itinerario del viaje,
datos sobre su localización y la obligación de reportarse
telefónicamente con su oficial probatorio en Estados Unidos.

González, Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero y Gerardo
Hernández fueron detenidos en 1998 y posteriormente sentenciados a penas
de hasta cadena perpetua por infiltrarse en grupos anticastristas de
Florida. Un tribunal superior determinó que las condenas eran exageradas.

El caso de "los 5" como se los conoce internacionalmente es uno de los
que mayor tensión imprime a las relaciones entre Cuba y Estados Unidos.

Cuba reconoció que los cinco eran agentes de inteligencia pero rechazó
categóricamente que su misión pusiera en riesgo la seguridad
estadounidense, pues incluso los tribunales estadounidenses no pudieron
probar que intentaran obtener información clasificada en aquel país.

Las autoridades insistieron en que su misión era monitorear y trasladar
a La Habana reportes sobre la actividad de los grupos anticastristas
violentos que operan en Florida.

En la isla se considera a González y los otros cuatro como héroes, pues
poco antes de ser detenidos -en 1997- grupos anticastristas con sede en
Estados Unidos habían realizado una ola de atentados con bombas en
centros hoteleros que dejaron a un turista muerto.

González cumplió 13 años de prisión y fue liberado en 2011. Ahora debe
saldar una sanción de tres años de libertad supervisada en Estados Unidos.

En 2012 se le permitió viajar a Cuba para visitar a su hermano enfermo
que posteriormente falleció.

"Con profundo respeto y afecto, nuestro pueblo le da la bienvenida a
René y no descansará en sus esfuerzos por lograr su regreso definitivo,
junto a Gerardo, Ramón, Antonio y Fernando", indicó la nota de Granma.

---

La corresponsal Andrea Rodríguez esta en Twitter como:
http://www.twitter.com/ARodriguezAP

http://www.elnuevoherald.com/2013/04/26/1463227/agente-bajo-restriccion-en-eeuu.html