¿LA CUBA LIBRE DE TERESA HEINZ-KERRY?
"La Fundación Tides está dedicada a promover el cambio hacia una
sociedad más sana, que esté fundamentada en los principios de la
justicia social, oportunidades económicas ampliamente compartidas, un
robusto proceso democrático y medidas de protección ecológicas
sostenidas. La Fundación Tides cree que las sociedades sanas descansan
fundamentalmente en el respeto a los derechos humanos, la vitalidad de
las comunidades de base y el respeto pleno a la diversidad".
Judi McLeod *
Editor
Canada Free Press
Info-Search:
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones
Traducción:
Juan Borrego
© Dept. de Traducciones
La Nueva Cuba
Julio 24, 2004
El Tío Sam rompió oficialmente relaciones con la Habana bajo el Acta de
Comercio con el Enemigo de 1961. No así Teresa Heinz-Kerry, quien en
1991, usando una conección canadiense financiada por su Fundación Tides,
enlazó al país comunista con la red mundial de la Internet.
Esto ocurrió cuando la compañía con base en Toronto Web/Nirv, filial
canadiense del Instituto de Comunicación Global ( IGC, por sus siglas en
inglés ), y su rama la Asociación para el Progreso en las Comunicaciones
( APC ), enlazaron a la Habana con Sprint en los EE.UU. utilizando un
cable submarino de 64 KBPS. De esa manera quedaban conectados los
cubanos con La Superautopista de la Información.El IGC y el APC
constituyen en la actualidad uno de los proyectos más grandes de la
Fundación Tides.
La IGC, una gigantesca red internacional de la comunicación por
computadoras, brinda servicios a 17 oficinas de la Naciones Unidas,
40,000 activistas (algunos de los más radicales), y una legión de
oficinas no-gubernamentales en más de 133 países.
La IGC, un pulpo en la rama de las comunicaciones mundiales, tuvo sus
comienzos en 1987. En esa fecha la compañía inglesa GreenNet comenzó a
colaborar con la IGC, la cual a su vez operaba las compañías Peaceanet,
EcoNet, ConflictNet y LaborNet en los Estados Unidos.
De acuerdo con los archivos de APC, estas dos gigantescas redes
informáticas comenzaron a intercambiar sus materiales de conferencia
electrónica y "demonstraron que las comunicaciones electrónicas
transnacionales podían ser útiles por igual tanto a grupos
internaciones, como aquellos que localmente trabajan por la paz, los
derechos humanos y el medio ambiente."
A fines de 1969, la red IGC incluía a Canada (Web), Suecia (NordNet),
Brasil (AlterNex), Nicaragua (Nicaro) y Australia (Pegasus).
Pero enlazar la izquierda internacional a la Internet no ocurrió de
forma espontánea. En la primavera de 1990, la Fundación Tides financió a
la APC con el objetivo específico de "coordinar la operación y el
desarrollo de la emergente red global."
La conexión de Cuba a la Internet se inició en 1991 dirigida por la
filial de la APC, la NGO Web de Canada, precursora de la Web/Nirv.
"Creamos un túnel informático a través del embargo americano,"expresó
Mark Surman, un antíguo técnico de Web Networks. "Nuestras computadoras
realizarían una llamada de larga distancia al Centro Cubano de
Intercambio Automatizado (CENIAI) unas tres veces al día para entregar y
recoger correo eletrónico. Esto es conocido como sitema de
almacenamiento y entrega. Luego este tráfico se canaliza al resto de la
Internet.
Cuando Cuba reemplazó a los canadienses como los proveedores del acceso
a la Internet a la isla, el gobierno de Fidel Castro se convirtió en el
velador del acceso y del contenido de la información.
La Fundación Tides es una organización benéfica.
Bajo las regulaciones norteamericanas actuales referentes a
organizaciones no lucrativas y exentas de impuestos, la IGC "tiene que
abiertamente anunciar que sus redes son para propósitos educacionales o
benéficos exclusivamente."
Bajo las Regulaciones de Uso en el manual de la ICG, se espresa lo
siguiente "las redes no pueden ser usadas de una manera sustancial para
llevar propaganda, influenciar legislaciones o intervenir en cualquier
campaña política."
"Pueder ser usada, sin embargo, para la discusión sin toma de posición
política, de legislaciones, políticos y campañas. Solo alrededor de un
5% del total del tiempo de los usuarios puede ser usado en causas
políticas y en esfuerzos de lobyistas.
El Canada, sobre el cual está basado el sistema tributario cubano,
mantiene una posición mucho más blanda hacia el régimen de Castro. No
solo el sistema tributario cubano se diseñó bajo la tutela directa de
Revenue Canada, sino tambien Canada ha estado haciendo negocios con la
isla desde 1959. Los canadienses con un estimado de 500,000 visitantes
este año a Cuba, constituyen el grupo turístico más importante.
* Judi McLeod, editor fundador de Canada Free Press, es una periodista
que ha sido galardonada con varios premios. Y posee una experiencia de
30 años en el medio. Antigua columnista del Toronto Sun y el Kington
Whig Standard, ella tambien ha tenido apariciones en Newsmax.com, el
Drufge Report, Foxnews.com, y el World Net Daily. Judi puede ser
contactada dirigiendose a : cfp@canadafreepress.com.
No comments:
Post a Comment