La revista Encuentro de la Cultura Cubana cumple 10 anos

La revista 'Encuentro de la Cultura Cubana' cumple 10 años

La publicación sigue tratando de juntar el exilio con el interior
JUAN CRUZ - Madrid
EL PAÍS - Cultura - 22-06-2006

Cuando hace 11 años se abrazaron en un bar de Madrid, estrenando cada
uno su exilio, los cubanos Manuel Díaz Martínez, poeta, y Jesús Díaz,
novelista, se produjo un encuentro que dio mucho más de sí que la
recuperación de una amistad. Jesús Díaz tenía en la cabeza un proyecto
que puso en marcha en seguida; una revista que juntara la diáspora con
la cultura del interior. Encuentro de la Cultura Cubana ya tiene 10 años.
Jesús Díaz no ha vivido para asistir a la fiesta del aniversario, pero
su semilla es hoy una de las mejores del novelista de Las señales de la
tierra, que murió hace tres años. Compañeros suyos, como Anabel
Rodríguez, que está en el origen del proyecto, y Luis Manuel García, su
jefe de Redacción, señalaban hace unos días el porvenir del proyecto que
ideó Jesús y cuyo último número se dedica, precisamente, a Manuel Díaz
Martínez, codirector con Rafael Rojas en la actualidad.

En el primer editorial de Encuentro se escribía: "[La revista] no
representa ni está vinculada en modo alguno a ningún partido u
organización política de Cuba o del exilio". Y Gastón Baquero, el mítico
poeta de la isla que vivió todo su exilio en Madrid, decía en ese mismo
número que encontrarse en las páginas impresas de una revista, "o en los
coloquios u otras citas culturales es un anticipo, una puesta en
práctica del inesquivable Encuentro mayor que mantendremos un día en el
escenario común...".

Ese escenario común que vislumbraba Baquero sigue siendo un sueño, y no
sólo de Encuentro. Para los creadores de la revista, el hecho de que
Baquero pudiera ser leído en la isla - la revista ha circulado en Cuba,
de manera informal, pero consta que las altas esferas se interesan por
ella y la requieren- resultó estimulante con respecto a la idea que
abrigaba el proyecto.

El primer encuentro, esta vez físico, que propició la publicación
congregó en Madrid a escritores de la isla y del exilio. También vieron
la luz en Encuentro textos memorables del recuento del exilio en Cuba,
como Informe contra mí mismo, de Eliseo Alberto.

En ninguno de sus números se han desviado, según sus responsables, de
uno de los propósitos fundacionales: "Que no haya jamás ataques
personales" ni proclamas de partido en sus páginas. Reciben una
correspondencia amplia, desde el interior, e incluso desde las cárceles,
y esa correspondencia les resulta aval suficiente para mantener la
convicción de que "la revista se espera y se lee con avidez, en Cuba y
en el exilio".

Ellos jamás han pedido permiso para distribuirla en el interior, pero
esa "distribución informal" la ha convertido en un punto de referencia
para entender la cultura política, sociológica, literaria y plástica del
"escenario común" al que se refería Gastón Baquero.

Hubo intentos del Gobierno cubano de impedir que escribieran autores
desde el interior, pero sobre todo los más jóvenes se han podido saltar
esa recomendación. Uno de los colaboradores, que además asistió al
encuentro de cubanos del interior y del exilio, Antonio José Ponte, fue
desposeído de su condición de miembro de la Unión de Escritores y
Artistas Cubanos (Uneac) como medida de presión para que no prosiguiera
con sus colaboraciones en la publicación. Utilizaron una extraña
fórmula: lo desactivaron como miembro, por lo cual no puede hacer viajes
al exterior, por ejemplo. Desactivar: "Una especie de coma ideológico".

Diez años después de su fundación, y ante la posibilidad de que Cuba
viva en algún momento una nueva historia, "la moral de Encuentro es alta".

http://www.elpais.es/articulo/cultura/revista/Encuentro/Cultura/Cubana/cumple/anos/elpporint/20060622elpepicul_6/Tes/