De las UMAP a la 'Mariconga'
NIVIA MONTENEGRO | Claremont | 30 de Noviembre de 2016 - 11:30 CET.
Producido por cineastas y productores cubanos y estadounidenses, el
recién estrenado documental HBO —Mariela Castro's March: Cuba's LGBT
Revolution— se ocupa del programa de aceptación de la diversidad sexual
en Cuba y es sumamente iluminador.
Paradójicamente, su luz se aloja en esas áreas oscuras que se ignoran o
se tocan de prisa y de refilón, y cuyo centro es el concepto,
organización e implementación de las llamadas UMAP (Unidades Militares
de Ayuda a la Producción), ideadas por el Gobierno cubano en la década
los 60 y en las que se amontonaron personas de "dudoso carácter" o
"proclividades funestas", entre ellas homosexuales, testigos de Jehová y
practicantes de otras religiones, o jóvenes rebeldes o críticos de la
ortodoxia castrista.
Aunque el documental se encubre de equilibrio, escuchamos dos casos en
los que personas castigadas por sus preferencias sexuales perdieron
parcialmente la vista. Pero si nos remitimos a estos dos casos y
entrevistas, el pretendido equilibrio deja mucho que desear. Ambos son
emotivos, pero se documentan de modos muy distintos.
El primero entrevista a un antiguo internado en las UMAP, quien verifica
la falsedad de fotos y artículos de época que daban una imagen retocada
de lo que allí ocurría. Después viene su confesión de que haber estado
internado en esos campos destruyó su vida y lo cambió para siempre.
A continuación, y como respuesta a una pregunta o sugerencia, este
testigo ofrece un ejemplo de castigo que presenció. Un compañero suyo
fue obligado a sentarse en una silla a campo abierto todo un día y mirar
hacia arriba hasta que anocheciera. El resultado fue una ceguera parcial
de por vida de doble corolario. Si bien el joven sufrió en su propio
cuerpo las secuelas de su castigo, también sabemos que quien se atreve a
mirar al astro que brilla en las alturas de frente o a acercársele
demasiado termina por ser quemado por su relumbre. En este caso,
pensamos, fue una manera harto dolorosa de enseñar al individuo a bajar
la cabeza para sobrevivir.
Sin embargo, este testimonio nos llega de manera indirecta, ya que nunca
vemos a la persona castigada, sino a otro antiguo prisionero que le da
voz a su tragedia. Pero el momento más fuerte de esta breve entrevista
ocurre cuando este testigo tiene la valentía de plantear su propia
pregunta: ¿por qué no ha habido un reconocimiento de todo el mal hecho y
una disculpa a sus víctimas? La respuesta que nos da el film en voz de
Mariela Castro es un breve "lo siento". Y a otra cosa mariposa.
El otro ejemplo de victimización, ahora a nivel personal y en la que el
Gobierno no se vio directamente implicado, se extiende y visualiza de
forma dramática. Vemos a la víctima, que nos cuenta todo el episodio de
represión, se muestra una especie de dramatización de sus secuelas
psicológicas y, por último, asistimos al desvelamiento de una pupila
corroída por el ácido machista. La testimoniante transgénero afirma al
final que aunque no puede ver la luna que está allá arriba por completo,
sí puede adivinar que sigue ahí. Comprendemos entonces que no es lo
mismo mirar o retar al astro rey que vislumbrar algún rayo lunar que
arroje algo de esperanza.
En cuanto al origen de la campaña de Mariela Castro —simpática, bella y
fotogénica— se despacha también con un sencillo apartado: en 1990, nos
dice la directora del CENESEX, la Organización Mundial de la Salud (OMS)
proclamó que la homosexualidad no es una enfermedad. ¿Debemos suponer
que solo a partir de ese momento llegó a Cuba la luz de una verdad
medicalizada para iluminar las pupilas al clan gobernante? Porque es con
esa escueta proclamación de extramuros que el régimen se lava las manos
de toda responsabilidad legal y moral por el sufrimiento y la
humillación infligidos a miles de seres que el propio Fidel Castro
calificó de "extravagantes".
Si en la actualidad se aboga por una aceptación de la diversidad sexual
e identitaria, la "Mariconga" como se le conoce popularmente, liderada
por la figura de Mariela Castro, obviamente excluye la política. Todas y
cada una de las escenas de celebración de la diversidad sexual o de
oposición a la homofobia terminan con un canto de unidad socialista o
revolucionaria: podemos bailar la conga, pero sin sacar los pies del plato.
Llama la atención en el filme las localidades que se escogen para las
celebraciones, casi siempre capitales de provincia o remotos pueblos
rurales en los que la caravana encabezada por Mariela Castro interpela a
humildes campesinos que se escabullen, dan respuestas monosilábicas o
utilizan ambigüedades humorísticas al interrogatorio de los miembros de
la caravana.
También se documentan casos aislados en pleno campo cubano de parejas
gays o lesbianas, o de familias con miembros transexuales cuyo
agradecimiento a Mariela Castro denota un personalismo del mismo corte
del que se le prodigó a su tío durante más de medio siglo.
Queda la pregunta de por qué no se incluyen las grandes ciudades de
Cuba, en las cuales puede haber mucha más diversidad de opiniones sobre
sexualidad y homofobia, menos necesidad de alfabetización sexual, y más
disposición a discutir esos temas. O, quizás aún más evidente, por qué
Mariela Castro, miembro de la Asamblea Nacional del Poder Popular ella
misma, se abstiene de hacerle las mismas preguntas a sus colegas de esa
asamblea, o a militares de la cúpula castrista, antaño implicados en el
diseño y los objetivos de las UMAP. Y, por supuesto, ¿por qué no
entrevistar a otros antiguos internados o internadas, por razones
homofóbicas o no, en esos campos de trabajo forzado?
Son preguntas como estas las que revelan el acercamiento light del
documental a problemas históricos y políticos que se tiñen de
modulaciones seudocientíficas para escamotear antiguos juicios
moralizantes de la ortodoxia castrista.
Al eludir áreas específicas que testimonien de primera mano cuál es o
fue el telón de fondo de las fastuosas celebraciones actuales del
colectivo LGBT en el teatro Karl Marx, la fiesta sigue vigilada. Al son
de congas organizadas bajo pancartas gubernamentales, Mariela Castro
pretende liderar una nueva línea suave en la cual calles que antaño
"eran de Fidel" se abren ahora a fieles y felices seguidores a plena luz
del día. Pero portando sombrero o gafas, por si las moscas...
Source: De las UMAP a la 'Mariconga' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1480483977_27074.html
Up to date information about Cuba. Press reports about Cuba from lots of Cuban and international sources.
Pages
▼
Wednesday, November 30, 2016
Días difíciles
Días difíciles
FERNANDO DÁMASO | La Habana | 30 de Noviembre de 2016 - 11:53 CET.
Pasados estos nueve días, declarados de duelo nacional, y obligada la
población de todas las edades a guardar luto mediante prohibiciones de
todo tipo, y a firmar un compromiso de lealtad que pronto se olvidará y
muy pocos cumplirán, la vida en la Isla, ahora totalmente paralizada,
deberá echar a andar. La interrogante es ¿qué sucederá?
Sin lugar a dudas, se avecinan días difíciles, tanto para quienes
gobiernan como para los gobernados.
El presidente, ya sin la protección del "líder histórico", y con años de
fracasos a su haber mediante lentas y tímidas reformas, deberá tratar de
convencer a quienes lo rodean (y a quienes lo cuestionan) en el Partido
y en el Gobierno, de que es capaz de ejercer un firme liderazgo político
y de gobernar con eficiencia, así como de demostrar a los ciudadanos que
puede resolver los graves problemas del país, acumulados durante años de
experimentos y de voluntarismo, de los cuales él no es totalmente ajeno.
Además, está obligado a hacerlo en un plazo no mayor de 15 meses, pues
se ha comprometido públicamente a dejar la presidencia el 24 de febrero
de 2018. Como si no fuera suficiente, todas estas tareas Raúl Castro
deberá cumplimentarlas con un Gobierno venezolano —su principal apoyo
económico— cada vez más débil y al borde del colapso, un Gobierno hostil
en Estados Unidos, que impondrá nuevas reglas de juego a las relaciones
restablecidas, y sin otros aliados importantes en América Latina.
Los ciudadanos, tras la desaparición física del "líder histórico" y lo
que él representaba, ¿aceptarán sin cuestionamientos el nuevo liderazgo?
¿Continuarán comportándose como un dócil rebaño o comenzarán a exigir
cambios reales?
Todo está por ver, pero lo que sí es algo aceptado por la mayoría, es
que nada podrá seguir siendo igual a como ha sido hasta ahora.
Source: Días difíciles | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1480502877_27079.html
FERNANDO DÁMASO | La Habana | 30 de Noviembre de 2016 - 11:53 CET.
Pasados estos nueve días, declarados de duelo nacional, y obligada la
población de todas las edades a guardar luto mediante prohibiciones de
todo tipo, y a firmar un compromiso de lealtad que pronto se olvidará y
muy pocos cumplirán, la vida en la Isla, ahora totalmente paralizada,
deberá echar a andar. La interrogante es ¿qué sucederá?
Sin lugar a dudas, se avecinan días difíciles, tanto para quienes
gobiernan como para los gobernados.
El presidente, ya sin la protección del "líder histórico", y con años de
fracasos a su haber mediante lentas y tímidas reformas, deberá tratar de
convencer a quienes lo rodean (y a quienes lo cuestionan) en el Partido
y en el Gobierno, de que es capaz de ejercer un firme liderazgo político
y de gobernar con eficiencia, así como de demostrar a los ciudadanos que
puede resolver los graves problemas del país, acumulados durante años de
experimentos y de voluntarismo, de los cuales él no es totalmente ajeno.
Además, está obligado a hacerlo en un plazo no mayor de 15 meses, pues
se ha comprometido públicamente a dejar la presidencia el 24 de febrero
de 2018. Como si no fuera suficiente, todas estas tareas Raúl Castro
deberá cumplimentarlas con un Gobierno venezolano —su principal apoyo
económico— cada vez más débil y al borde del colapso, un Gobierno hostil
en Estados Unidos, que impondrá nuevas reglas de juego a las relaciones
restablecidas, y sin otros aliados importantes en América Latina.
Los ciudadanos, tras la desaparición física del "líder histórico" y lo
que él representaba, ¿aceptarán sin cuestionamientos el nuevo liderazgo?
¿Continuarán comportándose como un dócil rebaño o comenzarán a exigir
cambios reales?
Todo está por ver, pero lo que sí es algo aceptado por la mayoría, es
que nada podrá seguir siendo igual a como ha sido hasta ahora.
Source: Días difíciles | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1480502877_27079.html
A cinco 'fulas' los periódicos dedicados a la muerte de Castro
A cinco 'fulas' los periódicos dedicados a la muerte de Castro
MARITZA BETANZOS | La Habana | 29 de Noviembre de 2016 - 20:09 CET.
Algunos usuarios suscritos a Granma y a Juventud Rebelde no recibieron
sus periódicos este lunes, pero en las esquinas de Obispo, uno de los
boulevares más transitados por turistas, se vendían a cinco CUC los
ejemplares de las ediciones dedicadas a la muerte de Fidel Castro.
"Los yumas empezaron pagando dos por cinco", dice Michel que vive de lo
que puede "raspar", y sigue actualizando la cotización del periódico en
la bolsa negra: "ya hoy dan cinco fulas por un solo periódico".
De repente en la zona la venta de diarios ha dejado de ser un trabajo
exclusivo de mendigos y ancianos para ser realizado por jóvenes y
"jineteros".
"La gente sabe como sacarle partido a todo, niña", dice una
centrohabanera que intenta negociar con uno de los vendedores de prensa
improvisados.
En algunos lugares, la capital intenta volver a su rutina habitual,
aunque sin música, sin venta de bebidas alcohólicas y con puntos para
firmar el juramento de lealtad al concepto de Revolución de Fidel Castro.
Otra cosa es la Plaza de la Revolución, donde se rinde homenaje al
dictador, y sus alrededores.
"Hay gente que va porque realmente lo siente, hay quien va por
curiosidad y están los que van porque no les queda más remedio", analiza
Fabián y observa cómo al principio "todo parecía muy espontáneo", pero
ahora "ya hay guaguas que salen de los centros de trabajo y gente con
pullovers impresos para la ocasión, y eso de espontáneo no tiene nada".
"Ya empezaron a quitar guaguas de todas partes", dice una señora qua ha
llevado a su nieta a "rendir homenaje".
"A quien le coja la noche en la calle…" Y no le falta razón. En horarios
de la mañana del lunes el transporte público parecía "estar bueno", pero
a partir de las 5:00 de la tarde las paradas eran "un infierno", como
ella las describe.
A Maydelín le han dicho que este martes no lleve a su hija a la escuela
para que los maestros puedan ir a la plaza, aunque el lunes "tampoco
tuvo clases", puntualiza.
En el patio de la Asociación de Artesanos de Cuba, ante la letanía de la
televisión, que tiene toda la programación dedicada a Castro, un
artesano exclama a media voz: "Ay, como lo quise, ¡pero que lo acaben de
enterrar, coño!".
Pero la gente se pregunta, ¿Por qué no hay cuerpo? ¿Por que no hay
cenizas? ¿Por qué son nueve días?
Hasta el martes por la mañana, las cenizas de Castro permanecían en una
sala del Ministerio de las Fuerzas Armadas, lejos de la población.
Los detalles del luto reavivan las especulaciones religiosas
"¿Viste qué casualidad? Hay que esperar nueve días, como con todo
santero", dice Jessica que le dijo su madre, quien tiene coronado Oshún
hace más de 20 años y siempre ha sostenido, como otros tantos, que Fidel
tenía hecho santo.
"A los santeros no se les crema y hay que esperar un tiempo necesario
para, al final, hacerle el desayuno y el Oro al Eggun", aclara un
babalawo que prefiere hacerse llamar por su oddun de Ifá, Obbara Meyi.
"Pero ese espíritu ya debe de haber pasado por el Ituto, que es la
ceremonia en la que se le da camino a los santos del iniciado, donde se
rompe la tinaja del río, la misma que recibió el día en que se coronó",
señala.
Obbara Meyi, como otros, recuerdan el recorrido por África que hizo
Fidel Castro en los 70.
Una vieja santera lo recuerda vestido de blanco y rodeado de babalawos
en Nigeria.
"Dicen que es hijo de Oddua, por eso le hicieron Obatalá porque, de los
16 caminos de ese Orisha, Oddua es el más viejo, pero eso son solo
especulaciones porque él todo lo ha llevado en el más absoluto silencio".
Otro santero comenta: "Se dedujo que era Oddua porque en la ceremonia
que recordamos que se le hizo en África había elefantes, además de las
piezas que se dice que él tiene".
"Si realmente le hicieron santo allá, en Nigeria, o en el Congo, el
proceso de coronación fue diferente, muchas cosas son secretas pero, por
ejemplo, se sabe que en África se pinta todo el cuerpo, en vez de solo
la cabeza, como hacemos nosotros aquí", añade.
"Imagínate si es fuerte, que Oddua es el capataz de los muertos", dice
una Iyabó, "y así nos ha tenido a todos, como muertos vivientes".
Para concluir Obbara Meyi recomienda a su pueblo religioso salir a la
calle con la cabeza cubierta, porque "ese espíritu anda por ahí y allá a
quien se le encarne".
En el ambiente religioso hay quien ni siquiera habla del tema porque "la
religión no se los permite" o porque "en algún momento, cuando salieron
letras del año en que se podía hacer ebbo para que el pueblo se quitara
al dictador de encima, la Seguridad del Estado vigiló y persiguió a
quien se atreviera a comprar más de un ingrediente mágico", recuerda
otro babalawo que ni siquiera quiere dar sus señas religiosas.
Casi todos los religiosos consultados coinciden en que "lo único que
ellos no han podido calcular", aunque lo parezca, "es el día 4 de
diciembre como último día de las ceremonias".
"Quién sabe, a lo mejor quien nos hizo el favor fue el Cabo, Changó, y
el novenario. Lo cuentes como lo cuentes, cierra el 4 de diciembre por
eso", dice la vieja santera.
También hay quien cree que "nunca sabremos donde está realmente
enterrado el cuerpo".
"¿Tú te imaginas el poder que puede llegar a tener el que se robe uno de
esos huesos?", dice un hijo de Elegua. "Y, como hay gente para todo,
hasta con el polvo de la incineración se puede hacer tremenda brujería".
Source: A cinco 'fulas' los periódicos dedicados a la muerte de Castro |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1480446568_27063.html
MARITZA BETANZOS | La Habana | 29 de Noviembre de 2016 - 20:09 CET.
Algunos usuarios suscritos a Granma y a Juventud Rebelde no recibieron
sus periódicos este lunes, pero en las esquinas de Obispo, uno de los
boulevares más transitados por turistas, se vendían a cinco CUC los
ejemplares de las ediciones dedicadas a la muerte de Fidel Castro.
"Los yumas empezaron pagando dos por cinco", dice Michel que vive de lo
que puede "raspar", y sigue actualizando la cotización del periódico en
la bolsa negra: "ya hoy dan cinco fulas por un solo periódico".
De repente en la zona la venta de diarios ha dejado de ser un trabajo
exclusivo de mendigos y ancianos para ser realizado por jóvenes y
"jineteros".
"La gente sabe como sacarle partido a todo, niña", dice una
centrohabanera que intenta negociar con uno de los vendedores de prensa
improvisados.
En algunos lugares, la capital intenta volver a su rutina habitual,
aunque sin música, sin venta de bebidas alcohólicas y con puntos para
firmar el juramento de lealtad al concepto de Revolución de Fidel Castro.
Otra cosa es la Plaza de la Revolución, donde se rinde homenaje al
dictador, y sus alrededores.
"Hay gente que va porque realmente lo siente, hay quien va por
curiosidad y están los que van porque no les queda más remedio", analiza
Fabián y observa cómo al principio "todo parecía muy espontáneo", pero
ahora "ya hay guaguas que salen de los centros de trabajo y gente con
pullovers impresos para la ocasión, y eso de espontáneo no tiene nada".
"Ya empezaron a quitar guaguas de todas partes", dice una señora qua ha
llevado a su nieta a "rendir homenaje".
"A quien le coja la noche en la calle…" Y no le falta razón. En horarios
de la mañana del lunes el transporte público parecía "estar bueno", pero
a partir de las 5:00 de la tarde las paradas eran "un infierno", como
ella las describe.
A Maydelín le han dicho que este martes no lleve a su hija a la escuela
para que los maestros puedan ir a la plaza, aunque el lunes "tampoco
tuvo clases", puntualiza.
En el patio de la Asociación de Artesanos de Cuba, ante la letanía de la
televisión, que tiene toda la programación dedicada a Castro, un
artesano exclama a media voz: "Ay, como lo quise, ¡pero que lo acaben de
enterrar, coño!".
Pero la gente se pregunta, ¿Por qué no hay cuerpo? ¿Por que no hay
cenizas? ¿Por qué son nueve días?
Hasta el martes por la mañana, las cenizas de Castro permanecían en una
sala del Ministerio de las Fuerzas Armadas, lejos de la población.
Los detalles del luto reavivan las especulaciones religiosas
"¿Viste qué casualidad? Hay que esperar nueve días, como con todo
santero", dice Jessica que le dijo su madre, quien tiene coronado Oshún
hace más de 20 años y siempre ha sostenido, como otros tantos, que Fidel
tenía hecho santo.
"A los santeros no se les crema y hay que esperar un tiempo necesario
para, al final, hacerle el desayuno y el Oro al Eggun", aclara un
babalawo que prefiere hacerse llamar por su oddun de Ifá, Obbara Meyi.
"Pero ese espíritu ya debe de haber pasado por el Ituto, que es la
ceremonia en la que se le da camino a los santos del iniciado, donde se
rompe la tinaja del río, la misma que recibió el día en que se coronó",
señala.
Obbara Meyi, como otros, recuerdan el recorrido por África que hizo
Fidel Castro en los 70.
Una vieja santera lo recuerda vestido de blanco y rodeado de babalawos
en Nigeria.
"Dicen que es hijo de Oddua, por eso le hicieron Obatalá porque, de los
16 caminos de ese Orisha, Oddua es el más viejo, pero eso son solo
especulaciones porque él todo lo ha llevado en el más absoluto silencio".
Otro santero comenta: "Se dedujo que era Oddua porque en la ceremonia
que recordamos que se le hizo en África había elefantes, además de las
piezas que se dice que él tiene".
"Si realmente le hicieron santo allá, en Nigeria, o en el Congo, el
proceso de coronación fue diferente, muchas cosas son secretas pero, por
ejemplo, se sabe que en África se pinta todo el cuerpo, en vez de solo
la cabeza, como hacemos nosotros aquí", añade.
"Imagínate si es fuerte, que Oddua es el capataz de los muertos", dice
una Iyabó, "y así nos ha tenido a todos, como muertos vivientes".
Para concluir Obbara Meyi recomienda a su pueblo religioso salir a la
calle con la cabeza cubierta, porque "ese espíritu anda por ahí y allá a
quien se le encarne".
En el ambiente religioso hay quien ni siquiera habla del tema porque "la
religión no se los permite" o porque "en algún momento, cuando salieron
letras del año en que se podía hacer ebbo para que el pueblo se quitara
al dictador de encima, la Seguridad del Estado vigiló y persiguió a
quien se atreviera a comprar más de un ingrediente mágico", recuerda
otro babalawo que ni siquiera quiere dar sus señas religiosas.
Casi todos los religiosos consultados coinciden en que "lo único que
ellos no han podido calcular", aunque lo parezca, "es el día 4 de
diciembre como último día de las ceremonias".
"Quién sabe, a lo mejor quien nos hizo el favor fue el Cabo, Changó, y
el novenario. Lo cuentes como lo cuentes, cierra el 4 de diciembre por
eso", dice la vieja santera.
También hay quien cree que "nunca sabremos donde está realmente
enterrado el cuerpo".
"¿Tú te imaginas el poder que puede llegar a tener el que se robe uno de
esos huesos?", dice un hijo de Elegua. "Y, como hay gente para todo,
hasta con el polvo de la incineración se puede hacer tremenda brujería".
Source: A cinco 'fulas' los periódicos dedicados a la muerte de Castro |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1480446568_27063.html
Fidel Castro, una reliquia pueblerina
Fidel Castro, una reliquia pueblerina
MAYKEL GONZÁLEZ VIVERO | Sagua la Grande | 30 de Noviembre de 2016 -
03:30 CET.
Hasta las localidades más remotas de Cuba ha llegado el funeral de Fidel
Castro. En cada pueblo hay un estrado con la mochila de la Sierra
Maestra, un póster de la Revolución hecha juramento, una guardia de
honor y una guardia efectiva de policías uniformados o casualmente de
traje civil, atentos a cualquier exceso de espontaneidad. El patriarca
de la Guerra Fría se despide bajo custodia, de cuerpo ausente, sobre un
jardín de flores armadas, tras un seto de picas.
Incluso los consejos populares, esas demarcaciones mínimas, han
instalado sus pequeños altares. Sin el homenaje de las escasas flores,
estos últimos relicarios no prescinden de custodia. Cuba recibió la
orden de plañir finalmente, y se espera que llore con deseos, estimulada
por el aguijón de las bayonetas. Los sucesores no confían en el pueblo
cubano que fue arcilla en las manos del ilustre difunto. Les parece
deleznable: es decir, barro que se deshace. La orden de plañir se emitió
con reglas: hasta las diez de la noche, al pie del estrado, sin mirar atrás.
"Puedes fotografiar solo de este lado", advierte un policía de traje
casual. El salón tiene los dos rostros del dios Jano: el estrado del
homenaje mira al pasado; frente a los espejos prohibidos, donde la
Seguridad del Estado vigila la cola de dolientes, empieza el futuro. Ha
muerto Fidel Castro, pero la nación policial vive. Y acaso consolide su
vocación ahora que el Gran Policía ha roto su bastón de rondas.
En Caguaguas, un pueblo rural del norte de Villa Clara, el duelo se
reduce a un policía inofensivo, sentado frente al álbum de las firmas.
"Todo ha transcurrido en orden", comenta, "vinieron los centros de
trabajo, las escuelas".
Como cada movilización política permitida a los cubanos, el funeral
transcurre según un programa rígido: ahora los estudiantes, luego los
médicos, más tarde los obreros; ahora los niños, luego los viejos, más
tarde los jóvenes.
Todos firman que la Revolución es sentido del momento histórico, cambiar
todo lo que debe ser cambiado, igualdad y libertad plenas, etc., aquello
que el patriarca improvisó y millones han jurado cumplir solo si es
subtexto. El concepto en sí mismo no vale nada y a nadie se le ocurriría
luchar por él. Cobra sentido solo cuando se aplica a un escenario, a un
modelo mental. A la obediencia que te sugiere firmar y leer luego, como
la gente de Quemado de Güines: "Firmado está, ya lo leeré". Los pueblos,
como se ve, resultan tan provincianos como La Habana. Y por momentos se
hacen más provincianos, para imitar mejor a La Habana.
El kitsch del juramento no leído, sin embargo, contiene segmentación.
Como si a los administradores sobrevivientes les fuera la vida en
mantener algo distantes a los cubanos que viven donde quieren, de los
cubanos forzados a la insularidad. "Si usted es cubano residente en el
extranjero, le dejamos firmar las condolencias, pero no el juramento".
Fuera de los funerales, los pueblos no tienen ni dónde emborracharse de
desesperación. Los pocos bares se enlutaron como dictan las normas del
duelo. En casa alguno bebe la cerveza que congeló hace semanas,
despacio, para que dure. Cada tienda comunicó antier la ley seca: "No se
venden bebidas alcohólicas. Duelo nacional".
El funeral transcurre con cierta ternura. Tanto joven se ha ido que esa
rotunda muchedumbre de los parques, los viejos, piensa en Fidel como
metáfora de su juventud, piensa en la década de 1960 como la última
década optimista del mundo, piensa en Estados Unidos como el amado y
necesario enemigo que Obama les quitó y Trump les ha devuelto junto con
la muerte del viejísimo líder, piensa un poco nada más, se rinde a la
emoción de lo perdido, y siente, solo por un momento, que podría llorar.
Source: Fidel Castro, una reliquia pueblerina | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1480504381_27080.html
MAYKEL GONZÁLEZ VIVERO | Sagua la Grande | 30 de Noviembre de 2016 -
03:30 CET.
Hasta las localidades más remotas de Cuba ha llegado el funeral de Fidel
Castro. En cada pueblo hay un estrado con la mochila de la Sierra
Maestra, un póster de la Revolución hecha juramento, una guardia de
honor y una guardia efectiva de policías uniformados o casualmente de
traje civil, atentos a cualquier exceso de espontaneidad. El patriarca
de la Guerra Fría se despide bajo custodia, de cuerpo ausente, sobre un
jardín de flores armadas, tras un seto de picas.
Incluso los consejos populares, esas demarcaciones mínimas, han
instalado sus pequeños altares. Sin el homenaje de las escasas flores,
estos últimos relicarios no prescinden de custodia. Cuba recibió la
orden de plañir finalmente, y se espera que llore con deseos, estimulada
por el aguijón de las bayonetas. Los sucesores no confían en el pueblo
cubano que fue arcilla en las manos del ilustre difunto. Les parece
deleznable: es decir, barro que se deshace. La orden de plañir se emitió
con reglas: hasta las diez de la noche, al pie del estrado, sin mirar atrás.
"Puedes fotografiar solo de este lado", advierte un policía de traje
casual. El salón tiene los dos rostros del dios Jano: el estrado del
homenaje mira al pasado; frente a los espejos prohibidos, donde la
Seguridad del Estado vigila la cola de dolientes, empieza el futuro. Ha
muerto Fidel Castro, pero la nación policial vive. Y acaso consolide su
vocación ahora que el Gran Policía ha roto su bastón de rondas.
En Caguaguas, un pueblo rural del norte de Villa Clara, el duelo se
reduce a un policía inofensivo, sentado frente al álbum de las firmas.
"Todo ha transcurrido en orden", comenta, "vinieron los centros de
trabajo, las escuelas".
Como cada movilización política permitida a los cubanos, el funeral
transcurre según un programa rígido: ahora los estudiantes, luego los
médicos, más tarde los obreros; ahora los niños, luego los viejos, más
tarde los jóvenes.
Todos firman que la Revolución es sentido del momento histórico, cambiar
todo lo que debe ser cambiado, igualdad y libertad plenas, etc., aquello
que el patriarca improvisó y millones han jurado cumplir solo si es
subtexto. El concepto en sí mismo no vale nada y a nadie se le ocurriría
luchar por él. Cobra sentido solo cuando se aplica a un escenario, a un
modelo mental. A la obediencia que te sugiere firmar y leer luego, como
la gente de Quemado de Güines: "Firmado está, ya lo leeré". Los pueblos,
como se ve, resultan tan provincianos como La Habana. Y por momentos se
hacen más provincianos, para imitar mejor a La Habana.
El kitsch del juramento no leído, sin embargo, contiene segmentación.
Como si a los administradores sobrevivientes les fuera la vida en
mantener algo distantes a los cubanos que viven donde quieren, de los
cubanos forzados a la insularidad. "Si usted es cubano residente en el
extranjero, le dejamos firmar las condolencias, pero no el juramento".
Fuera de los funerales, los pueblos no tienen ni dónde emborracharse de
desesperación. Los pocos bares se enlutaron como dictan las normas del
duelo. En casa alguno bebe la cerveza que congeló hace semanas,
despacio, para que dure. Cada tienda comunicó antier la ley seca: "No se
venden bebidas alcohólicas. Duelo nacional".
El funeral transcurre con cierta ternura. Tanto joven se ha ido que esa
rotunda muchedumbre de los parques, los viejos, piensa en Fidel como
metáfora de su juventud, piensa en la década de 1960 como la última
década optimista del mundo, piensa en Estados Unidos como el amado y
necesario enemigo que Obama les quitó y Trump les ha devuelto junto con
la muerte del viejísimo líder, piensa un poco nada más, se rinde a la
emoción de lo perdido, y siente, solo por un momento, que podría llorar.
Source: Fidel Castro, una reliquia pueblerina | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1480504381_27080.html
Comienza el traslado de las cenizas de Castro hacia Santiago de Cuba
Comienza el traslado de las cenizas de Castro hacia Santiago de Cuba
DDC | La Habana | 30 de Noviembre de 2016 - 14:24 CET.
El régimen comenzó este miércoles el traslado de las cenizas de Fidel
Castro hacia Santiago de Cuba, donde serán inhumadas el domingo, en el
Cementerio Santa Ifigenia.
El traslado durará cuatro días y hará a la inversa el recorrido de la
"Caravana de la Libertad" encabezada por Fidel Castro en los primeros
días de 1959.
Las cenizas salieron de la Plaza de la Revolución sobre las 7:00 de la
mañana. El cortejo, según el recorrido publicado por la prensa oficial,
pasará por todas las provincias excepto Pinar del Río, Artemisa y
Guantánamo.
Las cenizas, que han permanecido lejos de la vista de los cubanos, en
una sala del Ministerio de la Fuerzas Armadas (MINFAR) a la que solo
habría tenido acceso la elite del régimen, viajan en una pequeña urna de
cedro cubierta por la bandera cubana.
Según el diario Juventud Rebelde, los restos del dictador fueron sacados
del MINFAR a hombros de dos jóvenes oficiales, y acompañados por su
hermano Raúl Castro, su viuda, Dalia Soto del Valle, y dos de sus hijos.
Durante el primer tramo del recorrido serán escoltados por los generales
de Cuerpo de Ejército Leopoldo Cintra Frías, Joaquín Quintas Solá y
Ramón Espinosa Martín, reportó la web oficial Cubadebate.
Source: Comienza el traslado de las cenizas de Castro hacia Santiago de
Cuba | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1480512295_27082.html
DDC | La Habana | 30 de Noviembre de 2016 - 14:24 CET.
El régimen comenzó este miércoles el traslado de las cenizas de Fidel
Castro hacia Santiago de Cuba, donde serán inhumadas el domingo, en el
Cementerio Santa Ifigenia.
El traslado durará cuatro días y hará a la inversa el recorrido de la
"Caravana de la Libertad" encabezada por Fidel Castro en los primeros
días de 1959.
Las cenizas salieron de la Plaza de la Revolución sobre las 7:00 de la
mañana. El cortejo, según el recorrido publicado por la prensa oficial,
pasará por todas las provincias excepto Pinar del Río, Artemisa y
Guantánamo.
Las cenizas, que han permanecido lejos de la vista de los cubanos, en
una sala del Ministerio de la Fuerzas Armadas (MINFAR) a la que solo
habría tenido acceso la elite del régimen, viajan en una pequeña urna de
cedro cubierta por la bandera cubana.
Según el diario Juventud Rebelde, los restos del dictador fueron sacados
del MINFAR a hombros de dos jóvenes oficiales, y acompañados por su
hermano Raúl Castro, su viuda, Dalia Soto del Valle, y dos de sus hijos.
Durante el primer tramo del recorrido serán escoltados por los generales
de Cuerpo de Ejército Leopoldo Cintra Frías, Joaquín Quintas Solá y
Ramón Espinosa Martín, reportó la web oficial Cubadebate.
Source: Comienza el traslado de las cenizas de Castro hacia Santiago de
Cuba | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1480512295_27082.html
Negocios particulares recibieron orden de cerrar el martes por la tarde por el luto
Negocios particulares recibieron orden de cerrar el martes por la tarde
por el luto
MARÍA MATIENZO PUERTO | La Habana | 29 de Noviembre de 2016 - 22:41 CET.
Dueños de negocios particulares fueron avisados de que a partir de las
4:00 de la tarde de este martes debían cerrar sus establecimientos,
confirmaron varios de ellos a DIARIO DE CUBA.
Sin embargo, casi una hora después del límite impuesto por el Gobierno
muchos locales continuaban abiertos.
"Sí, nos llamaron por teléfono para decirnos que teníamos que cerrar",
dijo antes del mediodía una cuentapropista que no quiso identificarse.
"Tengo miedo de que cualquier gesto de resistencia se convierta en una
cacería de brujas y lo perdamos todo. De mí dependen todos los que
trabajan para mí", apuntó.
Los promotores del Callejón del Chorro apremiaban antes del almuerzo a
los turistas para compensar las previsibles pérdidas.
"Entren ya", les decían para atraerlos a sus restaurantes.
Cada vez que algún turista les comentaba que solo querían tomar algo,
ellos les respondían: "Si quieren ver algo de tomar tienen que manyar
primero".
"La idea es que vayamos a las 7:00 a la Plaza" de la Revolución, dijo
una camarera que no se sentía con autoridad para hablar por el
restaurante para el que trabaja.
Para esa hora está previsto el acto multitudinario en homenaje a Fidel
Castro.
La orden de cerrar se hizo extensiva a los negocios estatales. "Tenemos
que cerrar a las 4:00 por lo que tú sabes", dijo un dependiente de La
Bodeguita del Medio.
Por estos días los negocios han tenido que acatar normativas que
restringen el consumo de alcohol a los cubanos.
"El asunto es complejo", dijo el portero del Hotel Inglaterra. "¿Cómo le
decimos a los extranjeros que no pueden consumir alcohol o, peor, cómo
le explicamos a un cubano que el extranjero puede consumir cerveza y él,
que está justo en la mesa del lado, no?"
Source: Negocios particulares recibieron orden de cerrar el martes por
la tarde por el luto | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1480455689_27069.html
por el luto
MARÍA MATIENZO PUERTO | La Habana | 29 de Noviembre de 2016 - 22:41 CET.
Dueños de negocios particulares fueron avisados de que a partir de las
4:00 de la tarde de este martes debían cerrar sus establecimientos,
confirmaron varios de ellos a DIARIO DE CUBA.
Sin embargo, casi una hora después del límite impuesto por el Gobierno
muchos locales continuaban abiertos.
"Sí, nos llamaron por teléfono para decirnos que teníamos que cerrar",
dijo antes del mediodía una cuentapropista que no quiso identificarse.
"Tengo miedo de que cualquier gesto de resistencia se convierta en una
cacería de brujas y lo perdamos todo. De mí dependen todos los que
trabajan para mí", apuntó.
Los promotores del Callejón del Chorro apremiaban antes del almuerzo a
los turistas para compensar las previsibles pérdidas.
"Entren ya", les decían para atraerlos a sus restaurantes.
Cada vez que algún turista les comentaba que solo querían tomar algo,
ellos les respondían: "Si quieren ver algo de tomar tienen que manyar
primero".
"La idea es que vayamos a las 7:00 a la Plaza" de la Revolución, dijo
una camarera que no se sentía con autoridad para hablar por el
restaurante para el que trabaja.
Para esa hora está previsto el acto multitudinario en homenaje a Fidel
Castro.
La orden de cerrar se hizo extensiva a los negocios estatales. "Tenemos
que cerrar a las 4:00 por lo que tú sabes", dijo un dependiente de La
Bodeguita del Medio.
Por estos días los negocios han tenido que acatar normativas que
restringen el consumo de alcohol a los cubanos.
"El asunto es complejo", dijo el portero del Hotel Inglaterra. "¿Cómo le
decimos a los extranjeros que no pueden consumir alcohol o, peor, cómo
le explicamos a un cubano que el extranjero puede consumir cerveza y él,
que está justo en la mesa del lado, no?"
Source: Negocios particulares recibieron orden de cerrar el martes por
la tarde por el luto | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1480455689_27069.html
Asistentes al homenaje a Castro en La Habana, molestos por la ausencia de sus cenizas
Asistentes al homenaje a Castro en La Habana, molestos por la ausencia
de sus cenizas
DDC | La Habana | 29 de Noviembre de 2016 - 19:28 CET.
Algunas personas que desfilaron por la Plaza de la Revolución para
despedir a Fidel Castro manifestaron sorpresa e inconformidad por el
hecho de que no se expusieran sus cenizas en el Memorial José Martí.
Según recoge Inter Press Service (IPS), incluso expresaron su decepción
en medios digitales y redes sociales.
Mientras, otras voces consideraron que se trataba de un acto simbólico,
que las cenizas no se podían "repartir entre todos los espacios
habilitados a lo largo del país para rendir tributo póstumo al
Comandante en Jefe".
Personas de todas las edades y procedencias formaron fila por horas para
acceder al tributo popular en la plaza habanera. Algunos llegaron
ayudados por bastones o en silla de ruedas, como Mabel, una joven
discapacitada, instructora de arte.
Estudiantes de ciencias médicas y de las ciencias informáticas,
oficiales del Ministerio del Interior, personal del sector de la salud,
convocados desde sus centros de trabajo, caminaron junto a jubilados,
alumnos de escuelas pedagógicas, entre otros.
Al mediodía de este martes, la plana mayor del Gobierno, trasladada al
Memorial José Martí, inició allí guardias de honor.
Exactamente a las 12:06, según recogió el diario estatal Granma, lo
hacían el general Raúl Castro, el vicepresidente José Ramón Machado
Ventura, el vicepresidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez y el comandante
Ramiro Valdés.
Además de esos espacios, en centros educacionales y laborales de todos
los municipios de la Isla, el Gobierno ordenó la instalación de espacios
para facilitar la firma del concepto de Revolución planteado por Castro
el primero de mayo de 2000.
En el Instituto Preuniversitario José Miguel Pérez, vecinos de la
comunidad y estudiantes acudieron a suscribir el libro del compromiso de
cumplir con el ideario fidelista, además de plasmar en otro libro
palabras de despedida.
Según profesores de la instalación escolar, hasta cerca de las siete de
la noche habían participado en la adhesión más de 1.100 personas.
Centros similares fueron dispuestos en Gobiernos municipales, casas de
cultura, centros de trabajo, asentamientos y comunidades alejadas.
"Más allá de lo ideológico, el concepto tiene frases de esencia ética,
por ejemplo: es ser tratado y tratar a los demás como seres humanos; es
no mentir jamás ni violar principios éticos; es modestia, desinterés,
altruismo, solidaridad y heroísmo", dijo la profesora Rosalía González.
El homenaje a Fidel Castro continuará a partir de siete de la noche, en
la Plaza de la Revolución, donde se realizará un acto de masas que el
Granma anunció como político-cultural.
Source: Asistentes al homenaje a Castro en La Habana, molestos por la
ausencia de sus cenizas | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1480444137_27062.html
de sus cenizas
DDC | La Habana | 29 de Noviembre de 2016 - 19:28 CET.
Algunas personas que desfilaron por la Plaza de la Revolución para
despedir a Fidel Castro manifestaron sorpresa e inconformidad por el
hecho de que no se expusieran sus cenizas en el Memorial José Martí.
Según recoge Inter Press Service (IPS), incluso expresaron su decepción
en medios digitales y redes sociales.
Mientras, otras voces consideraron que se trataba de un acto simbólico,
que las cenizas no se podían "repartir entre todos los espacios
habilitados a lo largo del país para rendir tributo póstumo al
Comandante en Jefe".
Personas de todas las edades y procedencias formaron fila por horas para
acceder al tributo popular en la plaza habanera. Algunos llegaron
ayudados por bastones o en silla de ruedas, como Mabel, una joven
discapacitada, instructora de arte.
Estudiantes de ciencias médicas y de las ciencias informáticas,
oficiales del Ministerio del Interior, personal del sector de la salud,
convocados desde sus centros de trabajo, caminaron junto a jubilados,
alumnos de escuelas pedagógicas, entre otros.
Al mediodía de este martes, la plana mayor del Gobierno, trasladada al
Memorial José Martí, inició allí guardias de honor.
Exactamente a las 12:06, según recogió el diario estatal Granma, lo
hacían el general Raúl Castro, el vicepresidente José Ramón Machado
Ventura, el vicepresidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez y el comandante
Ramiro Valdés.
Además de esos espacios, en centros educacionales y laborales de todos
los municipios de la Isla, el Gobierno ordenó la instalación de espacios
para facilitar la firma del concepto de Revolución planteado por Castro
el primero de mayo de 2000.
En el Instituto Preuniversitario José Miguel Pérez, vecinos de la
comunidad y estudiantes acudieron a suscribir el libro del compromiso de
cumplir con el ideario fidelista, además de plasmar en otro libro
palabras de despedida.
Según profesores de la instalación escolar, hasta cerca de las siete de
la noche habían participado en la adhesión más de 1.100 personas.
Centros similares fueron dispuestos en Gobiernos municipales, casas de
cultura, centros de trabajo, asentamientos y comunidades alejadas.
"Más allá de lo ideológico, el concepto tiene frases de esencia ética,
por ejemplo: es ser tratado y tratar a los demás como seres humanos; es
no mentir jamás ni violar principios éticos; es modestia, desinterés,
altruismo, solidaridad y heroísmo", dijo la profesora Rosalía González.
El homenaje a Fidel Castro continuará a partir de siete de la noche, en
la Plaza de la Revolución, donde se realizará un acto de masas que el
Granma anunció como político-cultural.
Source: Asistentes al homenaje a Castro en La Habana, molestos por la
ausencia de sus cenizas | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1480444137_27062.html
The end of a dictatorship
The end of a dictatorship
DDC | Madrid | 29 de Noviembre de 2016 - 19:06 CET.
Fidel Castro Ruz, dictator emeritus, died in Havana at age 90.
As a young, recent Law graduate he took up arms to overthrow the
dictatorship of Fulgencio Batista. Determined to rise to power, he
promised democratic elections and the reimplementation of the
Constitution of 1940.
He began to lead the country in 1959, enjoying immense popularity, but
going on to not only fail to deliver on the promises he made to the
people, but to quash any hope that they would ever be fulfilled.
He constructed an iron-fisted regime, curtailing every class of freedom.
He refined his repressive tactics, crimes and state-perpetrated violence
to the point that they were not publicly perceived. And his leadership
garnered such great press that the court of international opinion took a
long time to acknowledge him as a crusher of freedom. Some still have not.
He drew wedges between families and prompted the greatest numbers of
exiles and immigrants in the country's history. Within the country he
drew so many distinctions between Cuban nationals and foreigners that
being Cuban was converted into an almost disgraceful condition. He
erected an extensive prison system throughout the Island, and a sizeable
one to house political prisoners.
His narcissism as a statesman, his yearning to go down in history, and
be absolved by it, and his geopolitical pretensions, spurred him to shed
the blood of many Cubans in military campaigns in other countries and on
other continents.
He was the worst administrator in the history of the country. Invoking
the justification of egalitarian distribution, he designed crackpot
economic projects based on magical solutions and without consulting
specialists. Falsely claiming mastery of various branches of knowledge,
he ruined an economy that was prosperous and growing when he came to
power, and left a country in ruins, with cities that look like that they
have been bombed.
In 2006, forced by illness, he had no choice but to cede power to his
younger brother, although he continued to exert an influence. The story
of his dictatorship was missing but one thing: the conclusion of his
death. As he had clung to life, celebrations and mourning had not been
possible until now. Now it remains to be seen how he lives on a symbol –
of whatever kind.
The dictatorship of Fidel Castro has just come to an end, although the
country remains under a dictatorial regime. His body, like those of his
minions in power, will be cremated, a funerary solution that gives one
an idea of the mistrust felt by this kind of individual, and his
relatives, wary of his posthumous acceptance by the Cuban people.
Source: The end of a dictatorship | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1480442766_27060.html
DDC | Madrid | 29 de Noviembre de 2016 - 19:06 CET.
Fidel Castro Ruz, dictator emeritus, died in Havana at age 90.
As a young, recent Law graduate he took up arms to overthrow the
dictatorship of Fulgencio Batista. Determined to rise to power, he
promised democratic elections and the reimplementation of the
Constitution of 1940.
He began to lead the country in 1959, enjoying immense popularity, but
going on to not only fail to deliver on the promises he made to the
people, but to quash any hope that they would ever be fulfilled.
He constructed an iron-fisted regime, curtailing every class of freedom.
He refined his repressive tactics, crimes and state-perpetrated violence
to the point that they were not publicly perceived. And his leadership
garnered such great press that the court of international opinion took a
long time to acknowledge him as a crusher of freedom. Some still have not.
He drew wedges between families and prompted the greatest numbers of
exiles and immigrants in the country's history. Within the country he
drew so many distinctions between Cuban nationals and foreigners that
being Cuban was converted into an almost disgraceful condition. He
erected an extensive prison system throughout the Island, and a sizeable
one to house political prisoners.
His narcissism as a statesman, his yearning to go down in history, and
be absolved by it, and his geopolitical pretensions, spurred him to shed
the blood of many Cubans in military campaigns in other countries and on
other continents.
He was the worst administrator in the history of the country. Invoking
the justification of egalitarian distribution, he designed crackpot
economic projects based on magical solutions and without consulting
specialists. Falsely claiming mastery of various branches of knowledge,
he ruined an economy that was prosperous and growing when he came to
power, and left a country in ruins, with cities that look like that they
have been bombed.
In 2006, forced by illness, he had no choice but to cede power to his
younger brother, although he continued to exert an influence. The story
of his dictatorship was missing but one thing: the conclusion of his
death. As he had clung to life, celebrations and mourning had not been
possible until now. Now it remains to be seen how he lives on a symbol –
of whatever kind.
The dictatorship of Fidel Castro has just come to an end, although the
country remains under a dictatorial regime. His body, like those of his
minions in power, will be cremated, a funerary solution that gives one
an idea of the mistrust felt by this kind of individual, and his
relatives, wary of his posthumous acceptance by the Cuban people.
Source: The end of a dictatorship | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1480442766_27060.html
Televisión cubana suspende muñequitos por muerte de Fidel Castro
Televisión cubana suspende muñequitos por muerte de Fidel Castro
Martinoticias.com
Una programación especial de la televisión cubana excluyó desde el
sábado las series y programas para niños. Padres y abuelos buscan
alternativas para entretener a hijos y nietos en estos días de luto
nacional dispuesto por el Gobierno.
Los niños cubanos más pequeños tal vez no conocen casi nada de Fidel
Castro pero la reciente muerte del omnipresente exgobernate de Cuba los
ha dejado sin entretenimiento en casa: la televisión estatal suprimió
desde el sábado los espacios de dibujos animados, conocidos como los
"muñequitos".
Padres y abuelos dijeron a Martí Noticias que han debido explicarle a
los niños acerca de la muerte de Castro, quien gobernó de manera
ininterrumpida a la isla durante casi medio siglo, hecho que los ha
privado de los animados.
"Aquí no hay nada, ni muñequitos ni nada, ni siquiera Elpidio Valdés, es
Fidel por todos los canales de televisión", dijo Sandra Noa, de 35 años
y madre gemelos de 5 años.
"¿Imagínate lo que es explicarle a los niños que estamos de luto, que se
murió Fidel?", comentó.
Marisela Quintero dijo que agarró unos discos viejos del programa La
Sombrilla Amarilla para calmar a Carla, su niña de cuatro años.
"Marcolina (persona principal de la serie infantil) me salvó la campana,
los niños no entienden de luto, ni de dirigentes muertos", exclamó.
A padres y abuelos no los toma de sorpresa la avalancha de reportajes y
otros materiales alusivos a Castro. En todo caso era esperado.
La programación especial es parte de los nueve días de luto nacional que
incluye la suspensión de bebidas alcohólicas y las festividades.
Durante sus 49 años en el poder, Castro gobernó con una fuerte presencia
en medios y en toda la vida nacional.
Incluso después de dejar el poder en el 2006, -aunque más
esporádicamente-, Castro acaparó titulares con los artículos que
escribía o en unas pocas fotos o vídeos que daban fe de vida cuando
visitantes extranjeros llegaban a su casa en un barrio exclusiva de La
Habana.
Niños de todas las edades han sido llevados por sus padres a los sitios
donde le rinden homenaje a Fidel Castro.
Source: Televisión cubana suspende muñequitos por muerte de Fidel Castro
-
http://www.martinoticias.com/a/cuba-muerte-fidel-castro-suspenden-munequitos/134445.html
Martinoticias.com
Una programación especial de la televisión cubana excluyó desde el
sábado las series y programas para niños. Padres y abuelos buscan
alternativas para entretener a hijos y nietos en estos días de luto
nacional dispuesto por el Gobierno.
Los niños cubanos más pequeños tal vez no conocen casi nada de Fidel
Castro pero la reciente muerte del omnipresente exgobernate de Cuba los
ha dejado sin entretenimiento en casa: la televisión estatal suprimió
desde el sábado los espacios de dibujos animados, conocidos como los
"muñequitos".
Padres y abuelos dijeron a Martí Noticias que han debido explicarle a
los niños acerca de la muerte de Castro, quien gobernó de manera
ininterrumpida a la isla durante casi medio siglo, hecho que los ha
privado de los animados.
"Aquí no hay nada, ni muñequitos ni nada, ni siquiera Elpidio Valdés, es
Fidel por todos los canales de televisión", dijo Sandra Noa, de 35 años
y madre gemelos de 5 años.
"¿Imagínate lo que es explicarle a los niños que estamos de luto, que se
murió Fidel?", comentó.
Marisela Quintero dijo que agarró unos discos viejos del programa La
Sombrilla Amarilla para calmar a Carla, su niña de cuatro años.
"Marcolina (persona principal de la serie infantil) me salvó la campana,
los niños no entienden de luto, ni de dirigentes muertos", exclamó.
A padres y abuelos no los toma de sorpresa la avalancha de reportajes y
otros materiales alusivos a Castro. En todo caso era esperado.
La programación especial es parte de los nueve días de luto nacional que
incluye la suspensión de bebidas alcohólicas y las festividades.
Durante sus 49 años en el poder, Castro gobernó con una fuerte presencia
en medios y en toda la vida nacional.
Incluso después de dejar el poder en el 2006, -aunque más
esporádicamente-, Castro acaparó titulares con los artículos que
escribía o en unas pocas fotos o vídeos que daban fe de vida cuando
visitantes extranjeros llegaban a su casa en un barrio exclusiva de La
Habana.
Niños de todas las edades han sido llevados por sus padres a los sitios
donde le rinden homenaje a Fidel Castro.
Source: Televisión cubana suspende muñequitos por muerte de Fidel Castro
-
http://www.martinoticias.com/a/cuba-muerte-fidel-castro-suspenden-munequitos/134445.html
The Washington Post aprueba intención de Trump de exigir más a Cuba
The Washington Post aprueba intención de Trump de exigir más a Cuba
Martinoticias.com
El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama (d) junto con el
presidente electo Donald Trump (i) al final de su encuentro en el
despacho oval en la Casa Blanca, en Washington (Estados Unidos), hoy, 10
de noviembre de 2016. El presidente de Estados Un
El diario llama a no revertir medidas de Obama populares entre los
cubanos, pero lamenta que que Raúl Castro haya usado la apertura
unilateral de EE.UU. para engrosar las arcas del Estado, y no para
acelerar las reformas.
El diario The Washington Post dice en un editorial que la muerte de
Fidel Castro ha despertado esperanzas entre los cubanos más jóvenes, en
la suposición de que la resistencia del fundador de la revolución estaba
frenando los cambios en la isla, y ahora Raúl Castro no tendrá ninguna
excusa.
Desafortunadamente, observa el diario capitalino, el general Castro ha
dejado claro que su objetivo es cambiar la economía estatal apenas lo
necesario para salvarla y, en ninguna medida, el sistema político
totalitario. En ese sentido, apunta, la apertura negociada con el
presidente Obama no la ha aprovechado para acelerar las reformas, sino
para engrosar las arcas del Estado con una nueva corriente de ingresos
en divisas procedentes de los turistas y las empresas estadounidenses.
Señala el Post que los cubanos que aplaudieron la reanudación de las
relaciones porque esperaban una mejoría en sus vidas han sufrido una
amarga decepción, mientras que aquellos que trabajan activamente en pro
de una mayor libertad política han sufrido más, y no menos represión.
El cotidiano aboga por que estos hechos se tomen en cuenta cuando la
nueva administración y el nuevo Congreso de los Estados Unidos tracen la
política cubana. "(El presidente) Obama", dice, "estiró los poderes
ejecutivos para ofrecer concesiones al régimen de Castro mientras le
exigía poco a cambio. La mayor parte del beneficio ha ido a parar a
instituciones controladas por los Castro, como la industria estatal del
turismo. Funcionarios militares y policiales de Estados Unidos han
cortejado a sus homólogos cubanos, pasando por alto con frecuencia su
historial de abusos contra los derechos humanos".
Para la publicación, una mejor política se alinearía con las esperanzas
de los cubanos de a pie y las demandas legítimas de los movimientos
pro-democracia de la isla, lo cual no necesariamente significa revertir
medidas que han sido populares entre los cubanos como la reanudación de
las relaciones diplomáticas y el relajamiento de las restricciones a la
circulación de personas y bienes entre los dos países.
Pero sí debe significar ─propone el editorial─que los intercambios
oficiales con el régimen, y cualquier concesión que lo beneficie, estén
condicionados a reformas tangibles que beneficien al pueblo de la isla:
mayor acceso a Internet, ampliación del espacio para los negocios
privados, y tolerancia a la expresión crítica y a las reuniones de
grupos como Las Damas de Blanco.
El Post recuerda las recientes declaraciones del presidente electo
Donald Trump en torno a la muerte de Fidel Castro, a quien describió
como "un "dictador brutal", y los propósitos de su administración de
hacer lo que esté en sus manos para que "el pueblo cubano pueda iniciar
finalmente su camino hacia la prosperidad y la libertad", con un acuerdo
en el que La Habana acceda a reciprocar la apertura estadounidense con
beneficios "para el pueblo cubano, los cubanoamericanos y los Estados
Unidos en general".
La publicación considera refrescante que el mandatario entrante vincule
las buenas relaciones entre Cuba y los Estados Unidos con avances en
materia de derechos humanos en la isla. Pero advierte que sería perverso
aplicar ese precepto sólo a Cuba y no a otros regímenes autocráticos
como los de Egipto, Turquía y Rusia.
"Los cubanos", concluye diciendo el Washington Post, "no son los únicos
que merecen la solidaridad de los Estados Unidos con su lucha por los
derechos fundamentales".
Source: The Washington Post aprueba intención de Trump de exigir más a
Cuba -
http://www.martinoticias.com/a/aprueba-washington-post-intencion-de-trump-de-exigir-reciprocidad-a-cuba/134441.html
Martinoticias.com
El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama (d) junto con el
presidente electo Donald Trump (i) al final de su encuentro en el
despacho oval en la Casa Blanca, en Washington (Estados Unidos), hoy, 10
de noviembre de 2016. El presidente de Estados Un
El diario llama a no revertir medidas de Obama populares entre los
cubanos, pero lamenta que que Raúl Castro haya usado la apertura
unilateral de EE.UU. para engrosar las arcas del Estado, y no para
acelerar las reformas.
El diario The Washington Post dice en un editorial que la muerte de
Fidel Castro ha despertado esperanzas entre los cubanos más jóvenes, en
la suposición de que la resistencia del fundador de la revolución estaba
frenando los cambios en la isla, y ahora Raúl Castro no tendrá ninguna
excusa.
Desafortunadamente, observa el diario capitalino, el general Castro ha
dejado claro que su objetivo es cambiar la economía estatal apenas lo
necesario para salvarla y, en ninguna medida, el sistema político
totalitario. En ese sentido, apunta, la apertura negociada con el
presidente Obama no la ha aprovechado para acelerar las reformas, sino
para engrosar las arcas del Estado con una nueva corriente de ingresos
en divisas procedentes de los turistas y las empresas estadounidenses.
Señala el Post que los cubanos que aplaudieron la reanudación de las
relaciones porque esperaban una mejoría en sus vidas han sufrido una
amarga decepción, mientras que aquellos que trabajan activamente en pro
de una mayor libertad política han sufrido más, y no menos represión.
El cotidiano aboga por que estos hechos se tomen en cuenta cuando la
nueva administración y el nuevo Congreso de los Estados Unidos tracen la
política cubana. "(El presidente) Obama", dice, "estiró los poderes
ejecutivos para ofrecer concesiones al régimen de Castro mientras le
exigía poco a cambio. La mayor parte del beneficio ha ido a parar a
instituciones controladas por los Castro, como la industria estatal del
turismo. Funcionarios militares y policiales de Estados Unidos han
cortejado a sus homólogos cubanos, pasando por alto con frecuencia su
historial de abusos contra los derechos humanos".
Para la publicación, una mejor política se alinearía con las esperanzas
de los cubanos de a pie y las demandas legítimas de los movimientos
pro-democracia de la isla, lo cual no necesariamente significa revertir
medidas que han sido populares entre los cubanos como la reanudación de
las relaciones diplomáticas y el relajamiento de las restricciones a la
circulación de personas y bienes entre los dos países.
Pero sí debe significar ─propone el editorial─que los intercambios
oficiales con el régimen, y cualquier concesión que lo beneficie, estén
condicionados a reformas tangibles que beneficien al pueblo de la isla:
mayor acceso a Internet, ampliación del espacio para los negocios
privados, y tolerancia a la expresión crítica y a las reuniones de
grupos como Las Damas de Blanco.
El Post recuerda las recientes declaraciones del presidente electo
Donald Trump en torno a la muerte de Fidel Castro, a quien describió
como "un "dictador brutal", y los propósitos de su administración de
hacer lo que esté en sus manos para que "el pueblo cubano pueda iniciar
finalmente su camino hacia la prosperidad y la libertad", con un acuerdo
en el que La Habana acceda a reciprocar la apertura estadounidense con
beneficios "para el pueblo cubano, los cubanoamericanos y los Estados
Unidos en general".
La publicación considera refrescante que el mandatario entrante vincule
las buenas relaciones entre Cuba y los Estados Unidos con avances en
materia de derechos humanos en la isla. Pero advierte que sería perverso
aplicar ese precepto sólo a Cuba y no a otros regímenes autocráticos
como los de Egipto, Turquía y Rusia.
"Los cubanos", concluye diciendo el Washington Post, "no son los únicos
que merecen la solidaridad de los Estados Unidos con su lucha por los
derechos fundamentales".
Source: The Washington Post aprueba intención de Trump de exigir más a
Cuba -
http://www.martinoticias.com/a/aprueba-washington-post-intencion-de-trump-de-exigir-reciprocidad-a-cuba/134441.html
Presos políticos, fugitivos y derechos humanos entre prioridades de Trump para Cuba
Presos políticos, fugitivos y derechos humanos entre prioridades de
Trump para Cuba
Agencias
Su portavoz Jason Miller en una conferencia telefónica con periodistas
detalló cuál será el enfoque del presidente electo para las relaciones
entre Washington y La Habana.
La liberación de presos políticos, el retorno de fugitivos de la
Justicia estadounidenses y la libertad política y religiosa serán las
prioridades para Cuba del próximo presidente de EE.UU., Donald Trump,
según adelantó su equipo.
"El presidente electo quiere ver libertad en Cuba, para los cubanos, y
un buen trato para los estadounidenses, en el que no nos tomen por
tontos", dijo su portavoz Jason Miller en una conferencia telefónica con
periodistas.
Según Miller, Trump es consciente de que el de Cuba es un asunto "muy
complejo" y con muchos "matices" y se ocupará de él una vez asuma la
Presidencia.
El fallecimiento del expresidente cubano Fidel Castro no cambia por
ahora los cálculos del magnate neoyorquino, apuntó el portavoz.
"Ha sido un asunto importante y lo seguirá siendo", dijo refiriéndose a
Cuba.
Miller dijo que las prioridades de Trump son "la liberación de los
presos políticos, el retorno de los fugitivos de la Justicia
estadounidense y también la libertad política y religiosa para todos los
cubanos que viven bajo opresión".
A través de Twitter, Trump dijo hoy que pondrá fin al "acuerdo" con Cuba
si el Gobierno de la isla no se abre a mejorarlo.
"Si Cuba no está dispuesta a hacer un acuerdo mejor para el pueblo
cubano y los cubano-estadounidenses en su conjunto, pondré fin al
acuerdo", escribió.
Durante las primarias, Trump fue el único aspirante republicano que
apoyó la apertura hacia Cuba, pero en su búsqueda de votos en Florida en
las elecciones generales, prometió que "revocaría" las medidas
ejecutivas del presidente Barack Obama "a no ser que el régimen de los
Castro" restaurara "las libertades en la isla".
Su futuro jefe de gabinete, Reince Priebus, dijo el domingo que Trump
aguardará a ver "algunos movimientos" del Gobierno cubano en cuanto a
las libertades en la isla para decidir cómo será su relación y, de no
haberlos, revertirá el acercamiento entre ambas naciones iniciado en
diciembre de 2014.
En su reacción a la muerte de Fidel Castro, Trump calificó este sábado
de "brutal dictador" al líder cubano y prometió que su Gobierno hará
"todo lo posible para asegurar que el pueblo de Cuba pueda iniciar
finalmente su camino hacia la prosperidad y libertad".
En un comunicado, el magnate dijo que Castro "oprimió a su propio
pueblo" y dejó "un legado de fusilamientos, robo, sufrimiento
inimaginable, pobreza y negación de derechos humanos fundamentales".
Source: Presos políticos, fugitivos y derechos humanos entre prioridades
de Trump para Cuba -
http://www.martinoticias.com/a/presos-politicos-fugitivos-libertades-politica-religiosa-entre-prioridades-trump-cuba/134435.html
Trump para Cuba
Agencias
Su portavoz Jason Miller en una conferencia telefónica con periodistas
detalló cuál será el enfoque del presidente electo para las relaciones
entre Washington y La Habana.
La liberación de presos políticos, el retorno de fugitivos de la
Justicia estadounidenses y la libertad política y religiosa serán las
prioridades para Cuba del próximo presidente de EE.UU., Donald Trump,
según adelantó su equipo.
"El presidente electo quiere ver libertad en Cuba, para los cubanos, y
un buen trato para los estadounidenses, en el que no nos tomen por
tontos", dijo su portavoz Jason Miller en una conferencia telefónica con
periodistas.
Según Miller, Trump es consciente de que el de Cuba es un asunto "muy
complejo" y con muchos "matices" y se ocupará de él una vez asuma la
Presidencia.
El fallecimiento del expresidente cubano Fidel Castro no cambia por
ahora los cálculos del magnate neoyorquino, apuntó el portavoz.
"Ha sido un asunto importante y lo seguirá siendo", dijo refiriéndose a
Cuba.
Miller dijo que las prioridades de Trump son "la liberación de los
presos políticos, el retorno de los fugitivos de la Justicia
estadounidense y también la libertad política y religiosa para todos los
cubanos que viven bajo opresión".
A través de Twitter, Trump dijo hoy que pondrá fin al "acuerdo" con Cuba
si el Gobierno de la isla no se abre a mejorarlo.
"Si Cuba no está dispuesta a hacer un acuerdo mejor para el pueblo
cubano y los cubano-estadounidenses en su conjunto, pondré fin al
acuerdo", escribió.
Durante las primarias, Trump fue el único aspirante republicano que
apoyó la apertura hacia Cuba, pero en su búsqueda de votos en Florida en
las elecciones generales, prometió que "revocaría" las medidas
ejecutivas del presidente Barack Obama "a no ser que el régimen de los
Castro" restaurara "las libertades en la isla".
Su futuro jefe de gabinete, Reince Priebus, dijo el domingo que Trump
aguardará a ver "algunos movimientos" del Gobierno cubano en cuanto a
las libertades en la isla para decidir cómo será su relación y, de no
haberlos, revertirá el acercamiento entre ambas naciones iniciado en
diciembre de 2014.
En su reacción a la muerte de Fidel Castro, Trump calificó este sábado
de "brutal dictador" al líder cubano y prometió que su Gobierno hará
"todo lo posible para asegurar que el pueblo de Cuba pueda iniciar
finalmente su camino hacia la prosperidad y libertad".
En un comunicado, el magnate dijo que Castro "oprimió a su propio
pueblo" y dejó "un legado de fusilamientos, robo, sufrimiento
inimaginable, pobreza y negación de derechos humanos fundamentales".
Source: Presos políticos, fugitivos y derechos humanos entre prioridades
de Trump para Cuba -
http://www.martinoticias.com/a/presos-politicos-fugitivos-libertades-politica-religiosa-entre-prioridades-trump-cuba/134435.html
Cenizas de Fidel Castro están en el MINFAR, a donde no llegan los cubanos de a pie
Cenizas de Fidel Castro están en el MINFAR, a donde no llegan los
cubanos de a pie
noviembre 29, 2016
Agencias
Las cenizas descansan en la sala Granma del ministerio de las FAR se
trasladarán a partir del miércoles 30 desde La Habana hasta Santiago de
Cuba...
Las cenizas de Fidel Castro reposan en la sala Granma del Ministerio de
las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), donde el lunes le rindieron
homenaje su hermano, el gobernante Raúl Castro, junto con altos cargos
del Gobierno y del Partido Comunista de la isla, informó la televisión
cubana.
Ante la urna con las cenizas de Fidel, guardaron un minuto de silencio
Raúl Castro, el vicepresidente primero, Miguel Díaz-Canel; el ministro
de las FAR, Leopoldo Cintra-Frías; el segundo secretario del Partido
Comunista, José Ramón Machado Ventura, y el presidente de la Asamblea
Nacional, Esteban Lazo, entre otros.
Junto a la urna, que fue mostrada por primera vez, había una coronas de
flores rosas, y una imagen de Fidel Castro en los tiempos de la lucha en
Sierra Maestra, una escenografía casi idéntica a la de los tres puntos
que se instalaron en el memorial José Martí para que los cubanos
acudieran hoy a su homenaje póstumo.
Además, la máxima dirección del país que acudió a ese íntimo acto,
encabezados por Raúl Castro, firmó en esa misma sala el juramento de ser
fiel al concepto de Revolución expresado por Fidel Castro, en las
celebraciones del primero de mayo del año 2000.
Las cenizas descansan en la sala Granma del ministerio de las FAR se
trasladarán a partir del miércoles 30 desde La Habana hasta Santiago de
Cuba, en un recorrido que imita a la inversa el de la "Caravana de la
Libertad", que encabezó Fidel con el triunfo de la Revolución en enero
de 1959.
En el cementerio Santa Ifigenia de Santiago de Cuba tendrá lugar el
funeral del líder histórico de la Revolución cubana, Fidel Castro,
fallecido el 25 de noviembre con 90 años, después de llevar diez
apartado del poder.
Source: Cenizas de Fidel Castro están en el MINFAR, a donde no llegan
los cubanos de a pie -
http://www.martinoticias.com/a/cenizas-fidel-castro-estan-minfar-/134434.html
cubanos de a pie
noviembre 29, 2016
Agencias
Las cenizas descansan en la sala Granma del ministerio de las FAR se
trasladarán a partir del miércoles 30 desde La Habana hasta Santiago de
Cuba...
Las cenizas de Fidel Castro reposan en la sala Granma del Ministerio de
las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), donde el lunes le rindieron
homenaje su hermano, el gobernante Raúl Castro, junto con altos cargos
del Gobierno y del Partido Comunista de la isla, informó la televisión
cubana.
Ante la urna con las cenizas de Fidel, guardaron un minuto de silencio
Raúl Castro, el vicepresidente primero, Miguel Díaz-Canel; el ministro
de las FAR, Leopoldo Cintra-Frías; el segundo secretario del Partido
Comunista, José Ramón Machado Ventura, y el presidente de la Asamblea
Nacional, Esteban Lazo, entre otros.
Junto a la urna, que fue mostrada por primera vez, había una coronas de
flores rosas, y una imagen de Fidel Castro en los tiempos de la lucha en
Sierra Maestra, una escenografía casi idéntica a la de los tres puntos
que se instalaron en el memorial José Martí para que los cubanos
acudieran hoy a su homenaje póstumo.
Además, la máxima dirección del país que acudió a ese íntimo acto,
encabezados por Raúl Castro, firmó en esa misma sala el juramento de ser
fiel al concepto de Revolución expresado por Fidel Castro, en las
celebraciones del primero de mayo del año 2000.
Las cenizas descansan en la sala Granma del ministerio de las FAR se
trasladarán a partir del miércoles 30 desde La Habana hasta Santiago de
Cuba, en un recorrido que imita a la inversa el de la "Caravana de la
Libertad", que encabezó Fidel con el triunfo de la Revolución en enero
de 1959.
En el cementerio Santa Ifigenia de Santiago de Cuba tendrá lugar el
funeral del líder histórico de la Revolución cubana, Fidel Castro,
fallecido el 25 de noviembre con 90 años, después de llevar diez
apartado del poder.
Source: Cenizas de Fidel Castro están en el MINFAR, a donde no llegan
los cubanos de a pie -
http://www.martinoticias.com/a/cenizas-fidel-castro-estan-minfar-/134434.html
Muerte de Fidel Castro enfrenta a abuelos, padres e hijos bajo el mismo techo
Muerte de Fidel Castro enfrenta a abuelos, padres e hijos bajo el mismo
techo
noviembre 28, 2016
Rosa Tania Valdés
El polémico legado de quien gobernara Cuba ininterrumpidamente durante
cinco décadas generó conflictos dentro de familias que se han visto
obligadas a compartir la misma vivienda entre varias generaciones.
Familias divididas y enfrentadas bajo un mismo techo es parte del drama
nacional que se acrecienta en la medida en que los cubanos se disponen a
despedir al fallecido exgobernante Fidel Castro.
El hombre que decidió prácticamente desde lo que comían, vestían y
calzaban los cubanos hasta lo que estudiaban o dónde lo hacían, deja a
la isla polarizada en un contexto donde le sobreviven varias
generaciones con posturas forjadas o impuestas en sus 49 años
ininterrumpidos en el poder.
En Cuba hoy conviven los que lo adoran como el líder revolucionario, los
que lo odian y catalogan de tirano y a los que les resulta indiferente.
Jóvenes que conversaron el lunes con Martí Noticias narraron sus
experiencias tras la noticia de la muerte de Castro el pasado viernes.
"He sido testigo de eso (…) la ruptura generacional en Cuba existe, eso
no es ninguna falacia, ningún cuento, realmente existe. Mi abuela y yo
no pensábamos igual, ni mi padre y yo tampoco pensamos igual", dijo a
Martí Noticias Félix Llerena, estudiante universitario y disidente de 20
años.
Estudiante universitario y opositor, Félix Llerena, narró su experiencia
familiar tras la muerte de Fidel Castro. (0:03:47) 0:03:47
0:00:00/0:03:47 Enlace directo
Reproductor en mini ventana
Llerena contó que tras escuchar la noticia su tío, de unos 60 años,
expresó tristeza por la muerte "del comandante" y él en cambio le
preguntó que si no tenía pensado "festejar".
"No le deseo la muerte a Fidel ni a nadie pero me hubiera gustado que él
(Fidel Castro) se hubiera arrepentido y le hubiera pedido perdón al
pueblo por tanto dolor y por tantas cosas malas que hizo, y tanta
división de familias. Pero se fue sin pedir perdón, se fue siendo la
misma persona que durante 60 años fue", dijo Llerena.
El gobierno ordenó duelo nacional y fueron prohibidas las festividades y
la venta de bebidas alcohólicas.
Disidentes han sido conminados a mantenerse en sus casas, mientras los
simpatizantes firman hasta el martes su compromiso de respaldar el
ideario del fallecido exgobernante cubano.
Por estos días padres e hijos se enfrentan en los hogares acerca del
polémico legado de Castro.
La Cuba polarizada
Wilhner Ballester, un opositor holguinero, explicó la situación que ha
estado viviendo durante las últimas 48 horas.
"Convivo con mi padrastro que es militante del partido y delegado del
poder popular en este barrio, mi mamá está entre la espada y la pared.
Mi mamá dice que está nerviosa, que se va de la casa porque ella no
comparte mis ideales", explicó Ballester, de 40 años.
En conversaciones con sus amigos, Ballester, -que vive y hace oposición
en Sagua de Tánamo-, suele decir: "Mi primer y gran enemigo es mi
padrastro (…) Mi padrastro me tiene odio", confesó.
Sociólogos describen a los que nacieron durante o después de la década
de 1990 como "los desconectados". La mayoría nació en medio de la crisis
económica y los apagones.
Muchos vieron incluso cómo sus padres profesionales no podían cubrir las
necesidades básicas de la familia por los bajos salarios y la falta de
oportunidades.
Emigrar para escapar del destino que sus padres han debido aceptar es la
única esperanza de muchos de ellos.
"La muerte de Fidel polariza mucho más a la sociedad cubana. Hay muchas
personas que están ciegas, no están conscientes de la realidad de Cuba,
dicen que Fidel es un Dios Todopoderoso, que gracias a Fidel hay una
revolución próspera. Sin embargo, es todo lo contrario, aquí lo que hay
es una dictadura que cada día va más para atrás", expresó Ballester.
Llerena lamentó que muchos sigan la pauta que ha planteado el Gobierno
como parte del funeral de Castro. Hasta el martes los cubanos deberán
firmar su compromiso con el concepto de revolución esbozado por Fidel
Castro en el año 2000.
"Están realmente preocupados (los gobernantes) por la nueva generación",
consideró Llerena.
Como muchos de su generación, este joven no alcanzó a ver los largos
discursos y excesivas apariciones en televisión de Fidel Castro, pero el
exgobernante cubano ha sido, no obstante, una constante en la vida de todos.
"Desde que eres niño Fidel es todo, Fidel es Dios, Fidel es tu papá,
como me decían a mi cuando chiquito, Fidel es tu papá. Ahora sin Fidel
vamos a ver cómo esto evoluciona", concluyó.
Source: Muerte de Fidel Castro enfrenta a abuelos, padres e hijos bajo
el mismo techo -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-familia-conflictos-fidel-castro/134372.html
techo
noviembre 28, 2016
Rosa Tania Valdés
El polémico legado de quien gobernara Cuba ininterrumpidamente durante
cinco décadas generó conflictos dentro de familias que se han visto
obligadas a compartir la misma vivienda entre varias generaciones.
Familias divididas y enfrentadas bajo un mismo techo es parte del drama
nacional que se acrecienta en la medida en que los cubanos se disponen a
despedir al fallecido exgobernante Fidel Castro.
El hombre que decidió prácticamente desde lo que comían, vestían y
calzaban los cubanos hasta lo que estudiaban o dónde lo hacían, deja a
la isla polarizada en un contexto donde le sobreviven varias
generaciones con posturas forjadas o impuestas en sus 49 años
ininterrumpidos en el poder.
En Cuba hoy conviven los que lo adoran como el líder revolucionario, los
que lo odian y catalogan de tirano y a los que les resulta indiferente.
Jóvenes que conversaron el lunes con Martí Noticias narraron sus
experiencias tras la noticia de la muerte de Castro el pasado viernes.
"He sido testigo de eso (…) la ruptura generacional en Cuba existe, eso
no es ninguna falacia, ningún cuento, realmente existe. Mi abuela y yo
no pensábamos igual, ni mi padre y yo tampoco pensamos igual", dijo a
Martí Noticias Félix Llerena, estudiante universitario y disidente de 20
años.
Estudiante universitario y opositor, Félix Llerena, narró su experiencia
familiar tras la muerte de Fidel Castro. (0:03:47) 0:03:47
0:00:00/0:03:47 Enlace directo
Reproductor en mini ventana
Llerena contó que tras escuchar la noticia su tío, de unos 60 años,
expresó tristeza por la muerte "del comandante" y él en cambio le
preguntó que si no tenía pensado "festejar".
"No le deseo la muerte a Fidel ni a nadie pero me hubiera gustado que él
(Fidel Castro) se hubiera arrepentido y le hubiera pedido perdón al
pueblo por tanto dolor y por tantas cosas malas que hizo, y tanta
división de familias. Pero se fue sin pedir perdón, se fue siendo la
misma persona que durante 60 años fue", dijo Llerena.
El gobierno ordenó duelo nacional y fueron prohibidas las festividades y
la venta de bebidas alcohólicas.
Disidentes han sido conminados a mantenerse en sus casas, mientras los
simpatizantes firman hasta el martes su compromiso de respaldar el
ideario del fallecido exgobernante cubano.
Por estos días padres e hijos se enfrentan en los hogares acerca del
polémico legado de Castro.
La Cuba polarizada
Wilhner Ballester, un opositor holguinero, explicó la situación que ha
estado viviendo durante las últimas 48 horas.
"Convivo con mi padrastro que es militante del partido y delegado del
poder popular en este barrio, mi mamá está entre la espada y la pared.
Mi mamá dice que está nerviosa, que se va de la casa porque ella no
comparte mis ideales", explicó Ballester, de 40 años.
En conversaciones con sus amigos, Ballester, -que vive y hace oposición
en Sagua de Tánamo-, suele decir: "Mi primer y gran enemigo es mi
padrastro (…) Mi padrastro me tiene odio", confesó.
Sociólogos describen a los que nacieron durante o después de la década
de 1990 como "los desconectados". La mayoría nació en medio de la crisis
económica y los apagones.
Muchos vieron incluso cómo sus padres profesionales no podían cubrir las
necesidades básicas de la familia por los bajos salarios y la falta de
oportunidades.
Emigrar para escapar del destino que sus padres han debido aceptar es la
única esperanza de muchos de ellos.
"La muerte de Fidel polariza mucho más a la sociedad cubana. Hay muchas
personas que están ciegas, no están conscientes de la realidad de Cuba,
dicen que Fidel es un Dios Todopoderoso, que gracias a Fidel hay una
revolución próspera. Sin embargo, es todo lo contrario, aquí lo que hay
es una dictadura que cada día va más para atrás", expresó Ballester.
Llerena lamentó que muchos sigan la pauta que ha planteado el Gobierno
como parte del funeral de Castro. Hasta el martes los cubanos deberán
firmar su compromiso con el concepto de revolución esbozado por Fidel
Castro en el año 2000.
"Están realmente preocupados (los gobernantes) por la nueva generación",
consideró Llerena.
Como muchos de su generación, este joven no alcanzó a ver los largos
discursos y excesivas apariciones en televisión de Fidel Castro, pero el
exgobernante cubano ha sido, no obstante, una constante en la vida de todos.
"Desde que eres niño Fidel es todo, Fidel es Dios, Fidel es tu papá,
como me decían a mi cuando chiquito, Fidel es tu papá. Ahora sin Fidel
vamos a ver cómo esto evoluciona", concluyó.
Source: Muerte de Fidel Castro enfrenta a abuelos, padres e hijos bajo
el mismo techo -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-familia-conflictos-fidel-castro/134372.html
Casa Blanca defiende política de Obama tras muerte de Castro
Casa Blanca defiende política de Obama tras muerte de Castro
noviembre 28, 2016
Martinoticias.com
Washington afirma que el fallecimiento del exgobernante cubano no
afectará los avances de Estados Unidos para normalizar las relaciones
con la isla de gobierno comunista.
La muerte de Fidel Castro probablemente no afectará los esfuerzos de
Estados Unidos para normalizar las relaciones con Cuba, dijo el lunes la
Casa Blanca.
El portavoz de la Casa Blanca Josh Earnest dijo a periodistas en su
conferencia diaria que el impacto económico del acercamiento diplomático
ya está en marcha en temas como los vuelos comerciales, que a partir de
este lunes inauguran la ruta entre Miami y la capital cubana.
Earnest agregó que cualquier medida para dar marcha atrás con los
avances hechos en la normalización de las relaciones entre Estados
Unidos y Cuba durante los últimos dos años "asestará un significativo
golpe económico" a los ciudadanos de la isla.
El vocero adelantó a la prensa que el presidente Obama no viajará a Cuba
para los funerales de Fidel Castro, y agregó que este martes podrá
informar sobre la decisión que se tomará de enviar a algún representante
de Washington a La Habana.
Las preguntas de la prensa surgen ante las críticas hechas a Obama por
su declaración sobre el fallecido exgobernante cubano, en las que
expresó que durante casi seis décadas la relación entre Estados Unidos y
Cuba estuvo marcada por la discordia y profundos desacuerdos políticos.
En el mensaje de Obama por la muerte de Castro, el mandatario
estadounidense recordó que durante su presidencia trabajaron duro para
dejar atrás el pasado, en pos de un futuro en el que la relación entre
los dos países se defina no por las diferencias, sino por las muchas
cosas que comparten como vecinos y amigos.
Source: Casa Blanca defiende política de Obama tras muerte de Castro -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-estados-unidos-relaciones-futuro-funerales-/134371.html
noviembre 28, 2016
Martinoticias.com
Washington afirma que el fallecimiento del exgobernante cubano no
afectará los avances de Estados Unidos para normalizar las relaciones
con la isla de gobierno comunista.
La muerte de Fidel Castro probablemente no afectará los esfuerzos de
Estados Unidos para normalizar las relaciones con Cuba, dijo el lunes la
Casa Blanca.
El portavoz de la Casa Blanca Josh Earnest dijo a periodistas en su
conferencia diaria que el impacto económico del acercamiento diplomático
ya está en marcha en temas como los vuelos comerciales, que a partir de
este lunes inauguran la ruta entre Miami y la capital cubana.
Earnest agregó que cualquier medida para dar marcha atrás con los
avances hechos en la normalización de las relaciones entre Estados
Unidos y Cuba durante los últimos dos años "asestará un significativo
golpe económico" a los ciudadanos de la isla.
El vocero adelantó a la prensa que el presidente Obama no viajará a Cuba
para los funerales de Fidel Castro, y agregó que este martes podrá
informar sobre la decisión que se tomará de enviar a algún representante
de Washington a La Habana.
Las preguntas de la prensa surgen ante las críticas hechas a Obama por
su declaración sobre el fallecido exgobernante cubano, en las que
expresó que durante casi seis décadas la relación entre Estados Unidos y
Cuba estuvo marcada por la discordia y profundos desacuerdos políticos.
En el mensaje de Obama por la muerte de Castro, el mandatario
estadounidense recordó que durante su presidencia trabajaron duro para
dejar atrás el pasado, en pos de un futuro en el que la relación entre
los dos países se defina no por las diferencias, sino por las muchas
cosas que comparten como vecinos y amigos.
Source: Casa Blanca defiende política de Obama tras muerte de Castro -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-estados-unidos-relaciones-futuro-funerales-/134371.html
Prohíben los ‘buenos días’ en la TV cubana
Prohíben los 'buenos días' en la TV cubana
Locutores protestan por la censura durante funerales de Fidel Castro sin
percatarse de que ya había iniciado la transmisión
Lunes, noviembre 28, 2016 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos.- Cinco minutos antes que comenzara el Noticiero
de la Television Cubana (NTV) en su transmisión de la 1:00 p.m. de este
lunes, la señal salió al aire dejando al descubierto una discusión de
los locutores.
Sin percatarse de que la transmisión ya había comenzado, los locutores
Froilán Arencibia y Mariuska Díaz, estarían debatiendo sobre la
prohibición de comenzar el noticiero con la frase "buenas tardes" o
"saludos, amigos". Expresando su descontento con la presunta censura,
tildarían de "grosería" hacia el público la orden de no saludar como se
hace habitualmente.
La discusión se mantuvo por espacio de dos minutos, con algunos cortes
en el video y en audio, hasta que la imagen salió del aire dejando
solamente las voces de los locutores.
Poco después de pasar a la cobertura especial en la Plaza de la
Revoulcion, comenzo el NTV y los locutores iniciaron el noticieron con
la frase: "Las ultimas noticias de hoy".
Varias opiniones en torno a la discusión de los locutores apuntan a que
hacían referencia a la respuesta que dio el cantautor Silvio Rodríguez a
la periodista de la televisión Cristina Escobar, quien interpeló al
músico a su salida del homenaje a Fidel Castro. Escobar trató de
entrevistar a Rodríguez, pero cuando quiso detenerlo con un "buenos
días, Silvio", este le respondió "no son muy buenos" y continuó su camino.
Source: Prohíben los 'buenos días' en la TV cubana | Cubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/prohiben-dar-los-buenos-dias-en-la-tv-cubana/
Locutores protestan por la censura durante funerales de Fidel Castro sin
percatarse de que ya había iniciado la transmisión
Lunes, noviembre 28, 2016 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos.- Cinco minutos antes que comenzara el Noticiero
de la Television Cubana (NTV) en su transmisión de la 1:00 p.m. de este
lunes, la señal salió al aire dejando al descubierto una discusión de
los locutores.
Sin percatarse de que la transmisión ya había comenzado, los locutores
Froilán Arencibia y Mariuska Díaz, estarían debatiendo sobre la
prohibición de comenzar el noticiero con la frase "buenas tardes" o
"saludos, amigos". Expresando su descontento con la presunta censura,
tildarían de "grosería" hacia el público la orden de no saludar como se
hace habitualmente.
La discusión se mantuvo por espacio de dos minutos, con algunos cortes
en el video y en audio, hasta que la imagen salió del aire dejando
solamente las voces de los locutores.
Poco después de pasar a la cobertura especial en la Plaza de la
Revoulcion, comenzo el NTV y los locutores iniciaron el noticieron con
la frase: "Las ultimas noticias de hoy".
Varias opiniones en torno a la discusión de los locutores apuntan a que
hacían referencia a la respuesta que dio el cantautor Silvio Rodríguez a
la periodista de la televisión Cristina Escobar, quien interpeló al
músico a su salida del homenaje a Fidel Castro. Escobar trató de
entrevistar a Rodríguez, pero cuando quiso detenerlo con un "buenos
días, Silvio", este le respondió "no son muy buenos" y continuó su camino.
Source: Prohíben los 'buenos días' en la TV cubana | Cubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/prohiben-dar-los-buenos-dias-en-la-tv-cubana/
Presos políticos, fugitivos y libertad serán prioridades de Trump para Cuba
Presos políticos, fugitivos y libertad serán prioridades de Trump para Cuba
Declaraciones del presidente electo de EEUU
Lunes, noviembre 28, 2016 | Agencias
NUEVA YORK, Estados Unidos.- La liberación de presos políticos, el
retorno de fugitivos de la Justicia estadounidenses y la libertad
política y religiosa serán las prioridades para Cuba del próximo
presidente de EE.UU., Donald Trump, según adelantó hoy su equipo.
"El presidente electo quiere ver libertad en Cuba, para los cubanos, y
un buen trato para los estadounidenses, en el que no nos tomen por
tontos", dijo su portavoz Jason Miller en una conferencia telefónica con
periodistas.
Según Miller, Trump es consciente de que el de Cuba es un asunto "muy
complejo" y con muchos "matices" y se ocupará de él una vez asuma la
Presidencia.
El fallecimiento del expresidente cubano Fidel Castro no cambia por
ahora los cálculos del magnate neoyorquino, apuntó el portavoz.
"Ha sido un asunto importante y lo seguirá siendo", dijo refiriéndose a
Cuba.
Miller dijo que las prioridades de Trump son "la liberación de los
presos políticos, el retorno de los fugitivos de la Justicia
estadounidense y también la libertad política y religiosa para todos los
cubanos que viven bajo opresión".
A través de Twitter, Trump dijo hoy que pondrá fin al "acuerdo" con Cuba
si el Gobierno de la isla no se abre a mejorarlo.
"Si Cuba no está dispuesta a hacer un acuerdo mejor para el pueblo
cubano y los cubano-estadounidenses en su conjunto, pondré fin al
acuerdo", escribió.
Durante las primarias, Trump fue el único aspirante republicano que
apoyó la apertura hacia Cuba, pero en su búsqueda de votos en Florida en
las elecciones generales, prometió que "revocaría" las medidas
ejecutivas del presidente Barack Obama "a no ser que el régimen de los
Castro" restaurara "las libertades en la isla".
Su futuro jefe de gabinete, Reince Priebus, dijo el domingo que Trump
aguardará a ver "algunos movimientos" del Gobierno cubano en cuanto a
las libertades en la isla para decidir cómo será su relación y, de no
haberlos, revertirá el acercamiento entre ambas naciones iniciado en
diciembre de 2014.
En su reacción a la muerte de Fidel Castro, Trump calificó este sábado
de "brutal dictador" al líder cubano y prometió que su Gobierno hará
"todo lo posible para asegurar que el pueblo de Cuba pueda iniciar
finalmente su camino hacia la prosperidad y libertad".
En un comunicado, el magnate dijo que Castro "oprimió a su propio
pueblo" y dejó "un legado de fusilamientos, robo, sufrimiento
inimaginable, pobreza y negación de derechos humanos fundamentales".
(EFE)
Source: Presos políticos, fugitivos y libertad serán prioridades de
Trump para Cuba | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/presos-politicos-fugitivos-y-libertad-seran-prioridades-de-trump-para-cuba/
Declaraciones del presidente electo de EEUU
Lunes, noviembre 28, 2016 | Agencias
NUEVA YORK, Estados Unidos.- La liberación de presos políticos, el
retorno de fugitivos de la Justicia estadounidenses y la libertad
política y religiosa serán las prioridades para Cuba del próximo
presidente de EE.UU., Donald Trump, según adelantó hoy su equipo.
"El presidente electo quiere ver libertad en Cuba, para los cubanos, y
un buen trato para los estadounidenses, en el que no nos tomen por
tontos", dijo su portavoz Jason Miller en una conferencia telefónica con
periodistas.
Según Miller, Trump es consciente de que el de Cuba es un asunto "muy
complejo" y con muchos "matices" y se ocupará de él una vez asuma la
Presidencia.
El fallecimiento del expresidente cubano Fidel Castro no cambia por
ahora los cálculos del magnate neoyorquino, apuntó el portavoz.
"Ha sido un asunto importante y lo seguirá siendo", dijo refiriéndose a
Cuba.
Miller dijo que las prioridades de Trump son "la liberación de los
presos políticos, el retorno de los fugitivos de la Justicia
estadounidense y también la libertad política y religiosa para todos los
cubanos que viven bajo opresión".
A través de Twitter, Trump dijo hoy que pondrá fin al "acuerdo" con Cuba
si el Gobierno de la isla no se abre a mejorarlo.
"Si Cuba no está dispuesta a hacer un acuerdo mejor para el pueblo
cubano y los cubano-estadounidenses en su conjunto, pondré fin al
acuerdo", escribió.
Durante las primarias, Trump fue el único aspirante republicano que
apoyó la apertura hacia Cuba, pero en su búsqueda de votos en Florida en
las elecciones generales, prometió que "revocaría" las medidas
ejecutivas del presidente Barack Obama "a no ser que el régimen de los
Castro" restaurara "las libertades en la isla".
Su futuro jefe de gabinete, Reince Priebus, dijo el domingo que Trump
aguardará a ver "algunos movimientos" del Gobierno cubano en cuanto a
las libertades en la isla para decidir cómo será su relación y, de no
haberlos, revertirá el acercamiento entre ambas naciones iniciado en
diciembre de 2014.
En su reacción a la muerte de Fidel Castro, Trump calificó este sábado
de "brutal dictador" al líder cubano y prometió que su Gobierno hará
"todo lo posible para asegurar que el pueblo de Cuba pueda iniciar
finalmente su camino hacia la prosperidad y libertad".
En un comunicado, el magnate dijo que Castro "oprimió a su propio
pueblo" y dejó "un legado de fusilamientos, robo, sufrimiento
inimaginable, pobreza y negación de derechos humanos fundamentales".
(EFE)
Source: Presos políticos, fugitivos y libertad serán prioridades de
Trump para Cuba | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/presos-politicos-fugitivos-y-libertad-seran-prioridades-de-trump-para-cuba/
Aquel que dejó cenizas
Aquel que dejó cenizas
El desenlace se esperaba desde hacía tiempo
Martes, noviembre 29, 2016 | Miriam Leiva
LA HABANA, Cuba.- Fidel Castro falleció el 25 de noviembre a las 10:29
de la noche y, por voluntad propia, sus restos serían cremados, según el
breve comunicado leído por Raúl Castro en la televisión cubana a las 12
de la media noche.
Como difunto, el exgobernante merece respeto. Seguramente expiró en un
mullido lecho, rodeado de sus familiares más cercanos; quizás dejó las
orientaciones para sus funerales. José Martí, el Apóstol de Cuba, lo
acogería en su monumento de la Plaza de la Revolución y en el Cementerio
Santa Ifigenia de Santiago de Cuba.
El gobierno decretó duelo oficial de nueve días y un recorrido desde La
Habana a Santiago del cortejo fúnebre, siguiendo inversamente la ruta de
la "Caravana de la Libertad" del jefe guerrillero en enero de 1959. El
Comandante legó su predilección por el simbolismo en las fechas: el
deceso coincidente con el 60 aniversario del inicio de la revolución por
la salida del yate Granma de México en 1956, y el entierro el 4 de
diciembre, día de Santa Bárbara, Shangó en el sincretismo religioso,
venerados con grandes ofrendas. Toques de tambor y todos los rituales
desde la madrugada serían suspendidos en esta solemne ocasión para
disgusto de muchos miles de creyentes.
Gran parte de los cubanos dentro del archipiélago reaccionaron con el
silencio, el comentario apagado, sin congoja. El desenlace se esperaba
desde hacía tiempo. El alegre, chistoso, jovial y bullicioso cubano se
protege en la concha cuando siente peligro por opinar distinto de la
línea oficial, teme las consecuencias en su vida, y desencantado de las
promesas incumplidas cuida su endeble status o atisba el horizonte para
saltar al extranjero.
Respetuoso alivio flota en el ambiente, porque ya el Comandante
permitirá descansar a todos, al no temer su interferencia en los cambios
imprescindibles. Cada foto y cada escrito resultaban sobrecogedores. La
impresionante presencia verde olivo y la voz atronadora se convirtieron
en apariencia lastimosa y frases delirantes. Él aseveró: "la historia me
absolverá", al concluir el juicio por el ataque al Cuartel Moncada en
1953. Mucho acumuló durante 63 años, y su historia demorará en
escribirse objetivamente, según se conozcan los secretos de todas las
partes involucradas. Sin embargo, resulta imposible eximirlo del
precario estado actual de Cuba, porque durante 47 años todo lo decidió y
prohibió.
En 1959, Fidel Castro líquido una dictadura sangrienta, fue el político
más popular de todos los tiempos en Cuba y aglutinó el poder con las
falsas promesas de democracia y apego a la religión. Será recordado por
desmembrar las familias y enviar sus hijos a escuelas en el campo, el
éxodo de más de dos millones de cubanos, las penurias de un pueblo
obnubilado y dispuesto a inmensos sacrificios; por el despojo inicial a
los grandes propietarios, continuado con los pequeños durante la
Ofensiva Revolucionaria de 1968; por sus inmensas obras improductivas:
la fallida Zafra de 1970, la destrucción de la industria azucarera
forjadora de la nacionalidad cubana y de toda la agricultura con el
desarraigo del hombre de campo; por la dilapidación de los recursos
llegados de la Unión Soviética y el campo socialista; por no haber
invertido los petrodólares de Hugo Chávez en la capitalización de la
destruida o anticuada industria.
Fidel Castro coartó los derechos, aduciendo las dádivas estatales de
educación y sanidad universales, en realidad provenientes del aporte de
todos los trabajadores. Legó una economía enclenque, salarios y
pensiones de miseria, la dualidad monetaria, las grandes deudas
acumuladas desde 1986, y un tejido social desprovisto de los elevados
valores éticos y morales, orgullo de los cubanos durante siglos.
Fidel Castro será recordado por los fusilamientos y largas condenas de
prisión; por el castigo con trabajo agrícola y la expulsión de los
puestos laborales a causa de opiniones distintas a las oficiales; por el
acecho de la Seguridad del Estado, los informantes y los Comités de
Defensa de la Revolución; por la imposibilidad de acceder a una
universidad "solo para los revolucionarios".
El tiempo no hará olvidar que estuvo a punto de provocar una
conflagración nuclear en octubre de 1962, el fomento de las guerrillas
en América Latina y las guerras en el extranjero, la persecución a
homosexuales, la prohibición de las minifaldas y los Beatles hasta
finales de los años 1980, y de la práctica religiosa y el turismo hasta
1992.
Raúl Castro heredó las ruinas que él mismo ayudó a crear. Mencionó la
necesidad de cambios estructurales y de conceptos en 2007, que redujo a
la actualización del sistema económico y social fidelista fracasado.
Pero reconoció que "el obstáculo fundamental que hemos enfrentado, tal y
como previmos, es el lastre de una mentalidad obsoleta, que conforma una
actitud de inercia, o de ausencia de confianza en el futuro", en su
Informe al VII Congreso del PCC del 16 de abril de 2016.
Diez años después de abandonar inevitablemente el poder absoluto, fuera
del archipiélago cubano, de Fidel Castro se destaca la colaboración
positiva de médicos, maestros y técnicos en el extranjero; y los
elevados índices de salud y educación, logrados con el sacrificio y la
baja calidad de vida de los cubanos durante 57 años. El ancianito
desgastado se visualiza amablemente, gracias al proceso de limpieza de
la nefasta imagen realizado por Raúl Castro con las oportunidades
brindadas por la comunidad internacional, los papas y eminencias de
diversas religiones, el vuelco en las relaciones con Estados Unidos, la
colaboración con la Unión Europea, y la condonación de las deudas. Los
intereses económicos han jugado un importante papel, pero también el
general presidente tiene el espacio para abrir la participación
ciudadana en la toma de decisiones.
La compulsión a los cubanos para firmar un Juramento a las palabras del
Comandante podría buscar el fortalecimiento del inmovilismo o
utilizarlas para revertirlo: "Revolución es sentido del momento
histórico; es cambiar todo lo que debe ser cambiado; es igualdad y
libertad plenas; es ser tratado y tratar a los demás como seres
humanos", discurso del 1 de mayo de 2000.
La elevada asistencia de la población a las dilatadas pompas fúnebres
denota la usual compulsión a los estudiantes, trabajadores, campesinos y
miembros de las llamadas organizaciones de masas y de la sociedad civil,
así como la movilización de los cientos de miles de militantes del
partido y la juventud comunistas, los organismos militares, los
excombatientes y personas que realmente lo admiran. Sin embargo, las
autoridades deberían reconocer los sentimientos reales de la mayoría de
los cubanos y acometer cambios radicales.
Source: Aquel que dejó cenizas | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/aquel-que-dejo-cenizas/
El desenlace se esperaba desde hacía tiempo
Martes, noviembre 29, 2016 | Miriam Leiva
LA HABANA, Cuba.- Fidel Castro falleció el 25 de noviembre a las 10:29
de la noche y, por voluntad propia, sus restos serían cremados, según el
breve comunicado leído por Raúl Castro en la televisión cubana a las 12
de la media noche.
Como difunto, el exgobernante merece respeto. Seguramente expiró en un
mullido lecho, rodeado de sus familiares más cercanos; quizás dejó las
orientaciones para sus funerales. José Martí, el Apóstol de Cuba, lo
acogería en su monumento de la Plaza de la Revolución y en el Cementerio
Santa Ifigenia de Santiago de Cuba.
El gobierno decretó duelo oficial de nueve días y un recorrido desde La
Habana a Santiago del cortejo fúnebre, siguiendo inversamente la ruta de
la "Caravana de la Libertad" del jefe guerrillero en enero de 1959. El
Comandante legó su predilección por el simbolismo en las fechas: el
deceso coincidente con el 60 aniversario del inicio de la revolución por
la salida del yate Granma de México en 1956, y el entierro el 4 de
diciembre, día de Santa Bárbara, Shangó en el sincretismo religioso,
venerados con grandes ofrendas. Toques de tambor y todos los rituales
desde la madrugada serían suspendidos en esta solemne ocasión para
disgusto de muchos miles de creyentes.
Gran parte de los cubanos dentro del archipiélago reaccionaron con el
silencio, el comentario apagado, sin congoja. El desenlace se esperaba
desde hacía tiempo. El alegre, chistoso, jovial y bullicioso cubano se
protege en la concha cuando siente peligro por opinar distinto de la
línea oficial, teme las consecuencias en su vida, y desencantado de las
promesas incumplidas cuida su endeble status o atisba el horizonte para
saltar al extranjero.
Respetuoso alivio flota en el ambiente, porque ya el Comandante
permitirá descansar a todos, al no temer su interferencia en los cambios
imprescindibles. Cada foto y cada escrito resultaban sobrecogedores. La
impresionante presencia verde olivo y la voz atronadora se convirtieron
en apariencia lastimosa y frases delirantes. Él aseveró: "la historia me
absolverá", al concluir el juicio por el ataque al Cuartel Moncada en
1953. Mucho acumuló durante 63 años, y su historia demorará en
escribirse objetivamente, según se conozcan los secretos de todas las
partes involucradas. Sin embargo, resulta imposible eximirlo del
precario estado actual de Cuba, porque durante 47 años todo lo decidió y
prohibió.
En 1959, Fidel Castro líquido una dictadura sangrienta, fue el político
más popular de todos los tiempos en Cuba y aglutinó el poder con las
falsas promesas de democracia y apego a la religión. Será recordado por
desmembrar las familias y enviar sus hijos a escuelas en el campo, el
éxodo de más de dos millones de cubanos, las penurias de un pueblo
obnubilado y dispuesto a inmensos sacrificios; por el despojo inicial a
los grandes propietarios, continuado con los pequeños durante la
Ofensiva Revolucionaria de 1968; por sus inmensas obras improductivas:
la fallida Zafra de 1970, la destrucción de la industria azucarera
forjadora de la nacionalidad cubana y de toda la agricultura con el
desarraigo del hombre de campo; por la dilapidación de los recursos
llegados de la Unión Soviética y el campo socialista; por no haber
invertido los petrodólares de Hugo Chávez en la capitalización de la
destruida o anticuada industria.
Fidel Castro coartó los derechos, aduciendo las dádivas estatales de
educación y sanidad universales, en realidad provenientes del aporte de
todos los trabajadores. Legó una economía enclenque, salarios y
pensiones de miseria, la dualidad monetaria, las grandes deudas
acumuladas desde 1986, y un tejido social desprovisto de los elevados
valores éticos y morales, orgullo de los cubanos durante siglos.
Fidel Castro será recordado por los fusilamientos y largas condenas de
prisión; por el castigo con trabajo agrícola y la expulsión de los
puestos laborales a causa de opiniones distintas a las oficiales; por el
acecho de la Seguridad del Estado, los informantes y los Comités de
Defensa de la Revolución; por la imposibilidad de acceder a una
universidad "solo para los revolucionarios".
El tiempo no hará olvidar que estuvo a punto de provocar una
conflagración nuclear en octubre de 1962, el fomento de las guerrillas
en América Latina y las guerras en el extranjero, la persecución a
homosexuales, la prohibición de las minifaldas y los Beatles hasta
finales de los años 1980, y de la práctica religiosa y el turismo hasta
1992.
Raúl Castro heredó las ruinas que él mismo ayudó a crear. Mencionó la
necesidad de cambios estructurales y de conceptos en 2007, que redujo a
la actualización del sistema económico y social fidelista fracasado.
Pero reconoció que "el obstáculo fundamental que hemos enfrentado, tal y
como previmos, es el lastre de una mentalidad obsoleta, que conforma una
actitud de inercia, o de ausencia de confianza en el futuro", en su
Informe al VII Congreso del PCC del 16 de abril de 2016.
Diez años después de abandonar inevitablemente el poder absoluto, fuera
del archipiélago cubano, de Fidel Castro se destaca la colaboración
positiva de médicos, maestros y técnicos en el extranjero; y los
elevados índices de salud y educación, logrados con el sacrificio y la
baja calidad de vida de los cubanos durante 57 años. El ancianito
desgastado se visualiza amablemente, gracias al proceso de limpieza de
la nefasta imagen realizado por Raúl Castro con las oportunidades
brindadas por la comunidad internacional, los papas y eminencias de
diversas religiones, el vuelco en las relaciones con Estados Unidos, la
colaboración con la Unión Europea, y la condonación de las deudas. Los
intereses económicos han jugado un importante papel, pero también el
general presidente tiene el espacio para abrir la participación
ciudadana en la toma de decisiones.
La compulsión a los cubanos para firmar un Juramento a las palabras del
Comandante podría buscar el fortalecimiento del inmovilismo o
utilizarlas para revertirlo: "Revolución es sentido del momento
histórico; es cambiar todo lo que debe ser cambiado; es igualdad y
libertad plenas; es ser tratado y tratar a los demás como seres
humanos", discurso del 1 de mayo de 2000.
La elevada asistencia de la población a las dilatadas pompas fúnebres
denota la usual compulsión a los estudiantes, trabajadores, campesinos y
miembros de las llamadas organizaciones de masas y de la sociedad civil,
así como la movilización de los cientos de miles de militantes del
partido y la juventud comunistas, los organismos militares, los
excombatientes y personas que realmente lo admiran. Sin embargo, las
autoridades deberían reconocer los sentimientos reales de la mayoría de
los cubanos y acometer cambios radicales.
Source: Aquel que dejó cenizas | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/aquel-que-dejo-cenizas/
Leftist allies fly in to pay tribute to Cuba's Castro at mass rally
Leftist allies fly in to pay tribute to Cuba's Castro at mass rally
Raul Castro swears allegiance in front of Fidel Castro's urn
By Sarah Marsh | HAVANA
(Reuters) - Leaders of Cuba's leftist allies and other developing
countries arrive in Havana on Tuesday for a mass rally commemorating
Fidel Castro, the rebel who seized power in a 1959 revolution and ruled
the island for half a century.
Castro, who ceded control to his younger brother Raul Castro a decade
ago due to poor health, died on Friday at the age of 90.
For many, especially in Latin America and Africa, he was a symbol of
resistance to imperialism, having ousted a U.S.-backed dictator, and a
champion of the poor. Others condemned him as a tyrant whose socialism
ran the island's economy to ruin.
Cuba announced nine days of mourning, including the rally on Tuesday
evening in Havana's Revolution Square - the same massive space where
Castro once delivered rousing, marathon speeches.
On Tuesday morning, thousands lined up in the square for a second day to
file past Castro's favorite portrait of himself, dressed in military
fatigues and carrying a rifle.
"He has left us physically, but from now on will multiply in the
millions, because we shall follow his ideas," said customs worker
Hipolito Rodriguez, 67, dressed in khaki military fatigues as he waited
for his turn to pay homage.
"He was the father of the nation. It is like losing a beloved relative.
He has left us a legacy we must continue."
Many leaders of Latin America's left, including Venezuelan President
Nicolas Maduro and Bolivian President Evo Morales, flew in to attend the
ceremony. Maduro, speaking on Monday night, paid tribute to Castro's
"immortal force."
Also expected are several African leaders such as Zimbabwe's Robert
Mugabe and South Africa's Jacob Zuma. Nelson Mandela, while he was still
alive, repeatedly thanked Castro for his efforts in helping overturn
apartheid in South Africa.
China has sent Vice President Li Yuanchao, and on Tuesday in Beijing,
Chinese President Xi Jinping visited the Cuban embassy to pay his
condolences, saying China had lost a "close comrade and real friend",
China's foreign ministry said.
Yet few leaders from the world's major powers are heading to the
Caribbean island, with many sending second tier officials instead to pay
their respects to a man who built a Communist state on the doorstep of
the United States.
Russian President Valdimir Putin has skipped the ceremony to focus on
preparing a major speech. However the Kremlin stressed that Putin, who
described Castro as a "true friend of Russia," held a different view on
his legacy to that of Donald Trump. The U.S. president-elect has called
the Cuban leader "a brutal dictator."
PLEDGES OF LOYALTY
Raul Castro has undertaken some economic reforms in recent years, but
the one-party system remains in place and his government has signaled
clearly that the death of Fidel Castro should not be taken as a sign
that the revolution he launched is over. Cubans have been urged to sign
condolence books and pledges of loyalty to Castro's socialist ideology
at 1,060 tribute sites throughout the country.
"I signed because he was a good man, we loved him a lot, and I wanted to
reaffirm my loyalty to him and his ideas," said Arcide Ge, 56, a
security guard. "He was good to everyone, he sent doctors abroad and
helped the poor here."
All schools and government offices will be closed on Tuesday so that
Cubans can more easily join the rally and other activities to pay homage
to Castro, authorities said.
Tens of thousands of people paid tribute in the square on Monday, some
in tears and others wrapped in the red, white and blue national flag.
Many state employees and school children came together in groups.
Raul Castro, 85, and top government officials held a separate, private
ceremony on Monday, laying white flowers in front of Fidel Castro's
portrait and a box containing his ashes.
On Wednesday, a procession taking Castro's ashes will begin a slow
journey east to Santiago de Cuba, where he launched the revolution. They
will be laid to rest on Sunday, Dec. 4, in the city's Santa Ifigenia
cemetery, also the resting place of independence hero Jose Marti.
(Additional reporting by Ben Blanchard in Beijing; Editing by Simon
Gardner, Kieran Murray and Frances Kerry)
Source: Leftist allies fly in to pay tribute to Cuba's Castro at mass
rally | Article [AMP] | Reuters -
http://mobile.reuters.com/article/amp/idUSKBN13O0HM
Raul Castro swears allegiance in front of Fidel Castro's urn
By Sarah Marsh | HAVANA
(Reuters) - Leaders of Cuba's leftist allies and other developing
countries arrive in Havana on Tuesday for a mass rally commemorating
Fidel Castro, the rebel who seized power in a 1959 revolution and ruled
the island for half a century.
Castro, who ceded control to his younger brother Raul Castro a decade
ago due to poor health, died on Friday at the age of 90.
For many, especially in Latin America and Africa, he was a symbol of
resistance to imperialism, having ousted a U.S.-backed dictator, and a
champion of the poor. Others condemned him as a tyrant whose socialism
ran the island's economy to ruin.
Cuba announced nine days of mourning, including the rally on Tuesday
evening in Havana's Revolution Square - the same massive space where
Castro once delivered rousing, marathon speeches.
On Tuesday morning, thousands lined up in the square for a second day to
file past Castro's favorite portrait of himself, dressed in military
fatigues and carrying a rifle.
"He has left us physically, but from now on will multiply in the
millions, because we shall follow his ideas," said customs worker
Hipolito Rodriguez, 67, dressed in khaki military fatigues as he waited
for his turn to pay homage.
"He was the father of the nation. It is like losing a beloved relative.
He has left us a legacy we must continue."
Many leaders of Latin America's left, including Venezuelan President
Nicolas Maduro and Bolivian President Evo Morales, flew in to attend the
ceremony. Maduro, speaking on Monday night, paid tribute to Castro's
"immortal force."
Also expected are several African leaders such as Zimbabwe's Robert
Mugabe and South Africa's Jacob Zuma. Nelson Mandela, while he was still
alive, repeatedly thanked Castro for his efforts in helping overturn
apartheid in South Africa.
China has sent Vice President Li Yuanchao, and on Tuesday in Beijing,
Chinese President Xi Jinping visited the Cuban embassy to pay his
condolences, saying China had lost a "close comrade and real friend",
China's foreign ministry said.
Yet few leaders from the world's major powers are heading to the
Caribbean island, with many sending second tier officials instead to pay
their respects to a man who built a Communist state on the doorstep of
the United States.
Russian President Valdimir Putin has skipped the ceremony to focus on
preparing a major speech. However the Kremlin stressed that Putin, who
described Castro as a "true friend of Russia," held a different view on
his legacy to that of Donald Trump. The U.S. president-elect has called
the Cuban leader "a brutal dictator."
PLEDGES OF LOYALTY
Raul Castro has undertaken some economic reforms in recent years, but
the one-party system remains in place and his government has signaled
clearly that the death of Fidel Castro should not be taken as a sign
that the revolution he launched is over. Cubans have been urged to sign
condolence books and pledges of loyalty to Castro's socialist ideology
at 1,060 tribute sites throughout the country.
"I signed because he was a good man, we loved him a lot, and I wanted to
reaffirm my loyalty to him and his ideas," said Arcide Ge, 56, a
security guard. "He was good to everyone, he sent doctors abroad and
helped the poor here."
All schools and government offices will be closed on Tuesday so that
Cubans can more easily join the rally and other activities to pay homage
to Castro, authorities said.
Tens of thousands of people paid tribute in the square on Monday, some
in tears and others wrapped in the red, white and blue national flag.
Many state employees and school children came together in groups.
Raul Castro, 85, and top government officials held a separate, private
ceremony on Monday, laying white flowers in front of Fidel Castro's
portrait and a box containing his ashes.
On Wednesday, a procession taking Castro's ashes will begin a slow
journey east to Santiago de Cuba, where he launched the revolution. They
will be laid to rest on Sunday, Dec. 4, in the city's Santa Ifigenia
cemetery, also the resting place of independence hero Jose Marti.
(Additional reporting by Ben Blanchard in Beijing; Editing by Simon
Gardner, Kieran Murray and Frances Kerry)
Source: Leftist allies fly in to pay tribute to Cuba's Castro at mass
rally | Article [AMP] | Reuters -
http://mobile.reuters.com/article/amp/idUSKBN13O0HM
Cuba detains dissident artist for celebrating Castro's death
Cuba detains dissident artist for celebrating Castro's death
By Nicole Martinez
Reuters November 29, 2016
MIAMI (Reuters) - Cuban police have detained dissident artist Danilo "El
Sexto" Maldonado, once declared a prisoner of conscience by Amnesty
International, after he made a video celebrating the death of Fidel
Castro, a dissident human rights group and the artist's girlfriend said
on Monday.
Castro died on Friday at age 90, a decade after he had retired due to
poor health and ceded power to his brother, current President Raul Castro.
Maldonado posted a video on social media on Saturday in which he rants
against Castro and calls him a "mare," a Cuban pejorative.
Such a video could constitute the offense of "disrespect." Maldonado,
33, was previously jailed on that charge for painting the names "Fidel"
and "Raul" on a pair of pigs.
His most recent detention was reported by Maldonado's American
girlfriend, Alexandra Martinez, who said she spoke with him moments
before he was detained by Cuban officials, and by the dissident Cuban
Commission of Human Rights and National Reconciliation, which said
Maldonado's mother reported the detention on South Florida radio.
Cuban officials have not confirmed whether Maldonado was in custody,
said Kimberley Motley, a human rights attorney contacted by the Human
Rights Foundation to handle Maldanado's case. Cuba does not publicly
report arrests and dismisses dissidents as U.S.-paid mercenaries.
Maldonado has used performance and graffiti art to criticize the Cuban
government.
Following his arrest in December 2014, he spent 10 months in prison and
was released after an Amnesty International statement that he was
considered Cuba's only prisoner of conscience.
(Reporting by Nicole Martinez; Editing by Daniel Trotta and Marguerita Choy)
Source: Cuba detains dissident artist for celebrating Castro's death -
https://www.yahoo.com/news/cuba-detains-dissident-artist-celebrating-castros-death-134637765.html
By Nicole Martinez
Reuters November 29, 2016
MIAMI (Reuters) - Cuban police have detained dissident artist Danilo "El
Sexto" Maldonado, once declared a prisoner of conscience by Amnesty
International, after he made a video celebrating the death of Fidel
Castro, a dissident human rights group and the artist's girlfriend said
on Monday.
Castro died on Friday at age 90, a decade after he had retired due to
poor health and ceded power to his brother, current President Raul Castro.
Maldonado posted a video on social media on Saturday in which he rants
against Castro and calls him a "mare," a Cuban pejorative.
Such a video could constitute the offense of "disrespect." Maldonado,
33, was previously jailed on that charge for painting the names "Fidel"
and "Raul" on a pair of pigs.
His most recent detention was reported by Maldonado's American
girlfriend, Alexandra Martinez, who said she spoke with him moments
before he was detained by Cuban officials, and by the dissident Cuban
Commission of Human Rights and National Reconciliation, which said
Maldonado's mother reported the detention on South Florida radio.
Cuban officials have not confirmed whether Maldonado was in custody,
said Kimberley Motley, a human rights attorney contacted by the Human
Rights Foundation to handle Maldanado's case. Cuba does not publicly
report arrests and dismisses dissidents as U.S.-paid mercenaries.
Maldonado has used performance and graffiti art to criticize the Cuban
government.
Following his arrest in December 2014, he spent 10 months in prison and
was released after an Amnesty International statement that he was
considered Cuba's only prisoner of conscience.
(Reporting by Nicole Martinez; Editing by Daniel Trotta and Marguerita Choy)
Source: Cuba detains dissident artist for celebrating Castro's death -
https://www.yahoo.com/news/cuba-detains-dissident-artist-celebrating-castros-death-134637765.html
The Dream of a Free Cuba
The Dream of a Free Cuba
By HENRY GODINEZ NOV. 29, 2016
Chicago — In my dreams as a young boy, I was chosen by the C.I.A. to
assassinate Fidel Castro; I would be a hero and set Cuba free.
Like many Cuban-Americans, I was raised to believe it was my obligation
to do just that. Perhaps it was because none of us believed we would
ever return to Cuba until Castro was dead.
Now Castro has died, at long last. In fact, I have been going back to
Cuba for years, playing a smaller, less dramatic part in trying to
instigate change in Cuba. But when I accepted an offer in 2003 to attend
a seminar in Havana on Afro-Cuban ritual in Caribbean theater, some in
my family considered me a traitor.
Though I had no memories of Cuba, having left the island in 1961 at the
age of 3, I teared up as I stepped off the plane and all of my senses
absorbed missing years of home. I attended a dress rehearsal of an
adaptation of Euripides' "The Bacchae" and was surprised not just by the
exquisite quality of the performance, but also by how clearly critical
the production was of the Castro regime.
I kept looking over my shoulder, sure that the police would burst in at
any moment. It never happened. But I realized then how the isolation of
Cuba imposed by the United States embargo for more than five decades had
prevented me from seeing the efforts Cubans were making — and the risks
they were taking — to criticize the state through the arts.
After that, I returned to the island many times as the director of the
Latino Theater Festival at the Goodman Theater, looking to bring Cuba's
leading theater company, Teatro Buendía, back here to Chicago. I
eventually succeeded in 2010.
In my role as a professor, I returned to Cuba this summer to create a
theater course with Teatro Buendía for Northwestern's study abroad
program. Incongruously enough, the new course was made possible by a
grant through the State Department, designed to foster cultural exchange.
As a Cuban-American who was raised to be fiercely patriotic about my
adopted home, I believe the best way to instigate change in Cuba is to
support these performers and all those who risk retribution for
criticizing the revolution. However, the recent appointment by
President-elect Donald J. Trump of Mauricio Claver-Carone, director of a
hard-line conservative Cuban-American political action committee, to a
transition team for the Treasury Department is a threatening sign for
advocates of President Obama's groundbreaking shift of policy toward Cuba.
Mr. Claver-Carone's views are consistent with a declining but still
influential generation in my community of those who obstinately deny
that more access and open communication with those living in Cuba can
support pro-democracy activities, and threaten the government of Raúl
Castro from within.
To return now to the failed approach of the past would be worse than
counterproductive. All you have to do is travel the half-hour from José
Martí International Airport to central Havana to see the propaganda
billboard that blames the embargo for all the shortages and hardships
suffered by the Cuban people. The trade ban is undeniably the most
effective prop the Castro regime has to avoid taking responsibility for
every ill in Cuba.
I grew up witnessing the profound pain of all that my family lost when
we came to this country. I watched my mother, Adela, struggle to create
a future for her 10 children in a new country. And I grew up lamenting
the loss of a life I never knew, a culture and identity that we, her
children, were cut off from.
So I understand, too well, the arguments of political leaders like
Senators Marco Rubio and Ted Cruz against normalizing relations with
Cuba. They and other politicians aligned with influential hard-line
Cuban-Americans argue that while the Cuban government continues to
violate human rights, suppressing free speech, unrestricted travel and
economic opportunities for its people, the United States should maintain
pressure on the regime by upholding the trade embargo. Recently,
however, and for the first time after historically casting "no" votes,
the United States simply abstained from a vote at the United Nations to
lift it.
A door has been cracked open. To push it completely open requires the
courage to reassess our true intentions and how best to achieve them.
The possibility now exists for artistic collaboration and cultural exchange.
To be sure, human rights abuses do continue in Cuba, most notably in the
constraint of freedom of expression. Though Cubans are freer to travel
outside the country, the state still restricts unfettered travel, even
within the island. And while the Castro regime defends its stumbling
economic reforms, opportunities for its citizens are limited to about
200 sanctioned nonstate jobs, which include, somewhat surreally, the
profession of clowning.
But when one strategy fails, it is only logical — and human — to explore
another. Both the Cuban exile community and Cubans on the island are
hungry for change, but part of that change must be to rethink our
demands of past decades.
One issue we must revisit is the idea of reparations for families like
mine that fled or were driven into exile. In Cuba, generations of
families have made their homes in the houses nationalized by the
revolutionary government when Cuban citizens fled the country. For many
born since the revolution, those are the only homes they have ever
known. Meanwhile, Cuban-Americans of my generation have been the
beneficiaries of the American dream; generally, we have achieved a much
higher quality of life than our counterparts on the island.
I am no political scientist, but I am a proud Cuban-American and
socially conscious theater artist who has lived in both worlds. Unlike
many hard-liners in the Cuban exile community, I have spent considerable
time in Cuba over the last 13 years, working closely with Cuban artists
who bravely voice their dissent against the regime.
I've seen how Cubans, from artists to taxi drivers, speak freely about
how the embargo is a prop for the state's denial of responsibility for
the hardships they face daily. If those who oppose changing United
States policy toward Cuba visited the island, they, too, would realize
this obvious truth. But many will not, on principle, return.
That is a mistake. Nothing is more threatening to a totalitarian regime
than the unfettered flow of information and ideas. By demanding that
Congress lift the trade embargo on Cuba, we can make more exchange
possible, especially for students and artists, to turn that flow into a
torrent. People in Cuba know that change is inevitable; and with the
death of Fidel Castro, they need us to act now more than ever.
Henry Godinez is a professor in the Department of Theater at
Northwestern University and the resident artistic associate at the
Goodman Theater.
Source: The Dream of a Free Cuba - The New York Times -
http://www.nytimes.com/2016/11/29/opinion/the-dream-of-a-free-cuba.html?_r=0
By HENRY GODINEZ NOV. 29, 2016
Chicago — In my dreams as a young boy, I was chosen by the C.I.A. to
assassinate Fidel Castro; I would be a hero and set Cuba free.
Like many Cuban-Americans, I was raised to believe it was my obligation
to do just that. Perhaps it was because none of us believed we would
ever return to Cuba until Castro was dead.
Now Castro has died, at long last. In fact, I have been going back to
Cuba for years, playing a smaller, less dramatic part in trying to
instigate change in Cuba. But when I accepted an offer in 2003 to attend
a seminar in Havana on Afro-Cuban ritual in Caribbean theater, some in
my family considered me a traitor.
Though I had no memories of Cuba, having left the island in 1961 at the
age of 3, I teared up as I stepped off the plane and all of my senses
absorbed missing years of home. I attended a dress rehearsal of an
adaptation of Euripides' "The Bacchae" and was surprised not just by the
exquisite quality of the performance, but also by how clearly critical
the production was of the Castro regime.
I kept looking over my shoulder, sure that the police would burst in at
any moment. It never happened. But I realized then how the isolation of
Cuba imposed by the United States embargo for more than five decades had
prevented me from seeing the efforts Cubans were making — and the risks
they were taking — to criticize the state through the arts.
After that, I returned to the island many times as the director of the
Latino Theater Festival at the Goodman Theater, looking to bring Cuba's
leading theater company, Teatro Buendía, back here to Chicago. I
eventually succeeded in 2010.
In my role as a professor, I returned to Cuba this summer to create a
theater course with Teatro Buendía for Northwestern's study abroad
program. Incongruously enough, the new course was made possible by a
grant through the State Department, designed to foster cultural exchange.
As a Cuban-American who was raised to be fiercely patriotic about my
adopted home, I believe the best way to instigate change in Cuba is to
support these performers and all those who risk retribution for
criticizing the revolution. However, the recent appointment by
President-elect Donald J. Trump of Mauricio Claver-Carone, director of a
hard-line conservative Cuban-American political action committee, to a
transition team for the Treasury Department is a threatening sign for
advocates of President Obama's groundbreaking shift of policy toward Cuba.
Mr. Claver-Carone's views are consistent with a declining but still
influential generation in my community of those who obstinately deny
that more access and open communication with those living in Cuba can
support pro-democracy activities, and threaten the government of Raúl
Castro from within.
To return now to the failed approach of the past would be worse than
counterproductive. All you have to do is travel the half-hour from José
Martí International Airport to central Havana to see the propaganda
billboard that blames the embargo for all the shortages and hardships
suffered by the Cuban people. The trade ban is undeniably the most
effective prop the Castro regime has to avoid taking responsibility for
every ill in Cuba.
I grew up witnessing the profound pain of all that my family lost when
we came to this country. I watched my mother, Adela, struggle to create
a future for her 10 children in a new country. And I grew up lamenting
the loss of a life I never knew, a culture and identity that we, her
children, were cut off from.
So I understand, too well, the arguments of political leaders like
Senators Marco Rubio and Ted Cruz against normalizing relations with
Cuba. They and other politicians aligned with influential hard-line
Cuban-Americans argue that while the Cuban government continues to
violate human rights, suppressing free speech, unrestricted travel and
economic opportunities for its people, the United States should maintain
pressure on the regime by upholding the trade embargo. Recently,
however, and for the first time after historically casting "no" votes,
the United States simply abstained from a vote at the United Nations to
lift it.
A door has been cracked open. To push it completely open requires the
courage to reassess our true intentions and how best to achieve them.
The possibility now exists for artistic collaboration and cultural exchange.
To be sure, human rights abuses do continue in Cuba, most notably in the
constraint of freedom of expression. Though Cubans are freer to travel
outside the country, the state still restricts unfettered travel, even
within the island. And while the Castro regime defends its stumbling
economic reforms, opportunities for its citizens are limited to about
200 sanctioned nonstate jobs, which include, somewhat surreally, the
profession of clowning.
But when one strategy fails, it is only logical — and human — to explore
another. Both the Cuban exile community and Cubans on the island are
hungry for change, but part of that change must be to rethink our
demands of past decades.
One issue we must revisit is the idea of reparations for families like
mine that fled or were driven into exile. In Cuba, generations of
families have made their homes in the houses nationalized by the
revolutionary government when Cuban citizens fled the country. For many
born since the revolution, those are the only homes they have ever
known. Meanwhile, Cuban-Americans of my generation have been the
beneficiaries of the American dream; generally, we have achieved a much
higher quality of life than our counterparts on the island.
I am no political scientist, but I am a proud Cuban-American and
socially conscious theater artist who has lived in both worlds. Unlike
many hard-liners in the Cuban exile community, I have spent considerable
time in Cuba over the last 13 years, working closely with Cuban artists
who bravely voice their dissent against the regime.
I've seen how Cubans, from artists to taxi drivers, speak freely about
how the embargo is a prop for the state's denial of responsibility for
the hardships they face daily. If those who oppose changing United
States policy toward Cuba visited the island, they, too, would realize
this obvious truth. But many will not, on principle, return.
That is a mistake. Nothing is more threatening to a totalitarian regime
than the unfettered flow of information and ideas. By demanding that
Congress lift the trade embargo on Cuba, we can make more exchange
possible, especially for students and artists, to turn that flow into a
torrent. People in Cuba know that change is inevitable; and with the
death of Fidel Castro, they need us to act now more than ever.
Henry Godinez is a professor in the Department of Theater at
Northwestern University and the resident artistic associate at the
Goodman Theater.
Source: The Dream of a Free Cuba - The New York Times -
http://www.nytimes.com/2016/11/29/opinion/the-dream-of-a-free-cuba.html?_r=0
Fidel Castro’s Death Elicits Mixed Reactions in Cuba
Fidel Castro's Death Elicits Mixed Reactions in Cuba
Some expect little real change, others see a new chapter opening in
island nation's history
Juan Forero
Nov. 27, 2016 7:50 p.m. ET
HAVANA—Cubans have stumbled through a collective haze since Fidel Castro
died Friday night at age 90. Many have known him only as a grandfatherly
figure, excoriating the U.S. in occasional columns or being interviewed
on television by fawning admirers.
But one 36-year-old Cuban, a technology buff who says he has big dreams,
stressed on Sunday that Mr. Castro had created almost every aspect of
the country that affects him and his friends—from the state-controlled
companies and free health care to the continuing crackdown on free
expression. He said he expected an extra measure of repression now, as
has happened before when the government faces an uncertain moment.
"I don't think it's going to change; it'll be the same with Fidel or
without Fidel," he said of Mr. Castro, calling him by his first name, as
has long been custom with friend or foe of Cuba's revolution.
"The old people don't see it like the young. This system is diabolical,"
he added, speaking freely on a dilapidated street of the capital but
asking that his name not be used for fear he could get in trouble.
The death of the strongman, who led the island nation for 49 years from
the day his bearded rebels overthrew Fulgencio Batista in 1959 until
2008, doesn't mean the Communist regime that rules over 11 million
people will collapse. Mr. Castro's younger brother, Raúl, who is 85,
plans to rule until 2018. He tightly controls the military and
intelligence apparatus, keys to power.
But for another Cuban, Lisandra Funes, 25, the death of the elder
Castro—not unexpected for a man who was infirm and increasingly
frail—opens another chapter in this country's tumultuous history. Older
Cubans here, those who experienced what they consider golden years of
romantic revolution in the 1960s and '70s, shed tears and shuddered
about the future. They cherish a certain stability in this system, and
have long heard their leaders—Fidel Castro most prominently—tell them
they wouldn't have gotten elsewhere the health care and education they
received here.
But Ms. Funes, sitting in a public park and eyeing her cellphone, said
she wanted to see elections and a free press. "I'm awaiting change
because there hasn't been any," she said.
Little differentiated this Sunday from any other in Cuba's largest
cities. People strolled the streets on a mild fall day. But the
government and its supporters were preparing in coming days to mark the
life of the man known to people here as "el líder máximo," the maximum
leader.
Many stores were closed and liquor sales were banned across the island
in observance of the national mourning decreed by the Cuban government.
On Saturday, a concert of Spanish tenor Plácido Domingo in Havana was
canceled. The government has also suspended sporting events and police
officers have told people to keep their music down, said Félix Navarro,
a dissident in Cuba's Matanzas province.
After a mass homage in Havana's Revolution Square on Tuesday, the
remains of Cuba's revolutionary leader will be carried to the city of
Santiago de Cuba, evoking his revolutionary victories in the late 1950s
that began in the east of the island. Mr. Castro´s burial ceremony will
take place on Dec. 4 at that city's Santa Ifigenia cemetery, near the
mausoleum of Cuban patriot and martyr José Martí.
"There is surveillance everywhere, especially in front of the homes of
opposition members," Mr. Navarro said, adding that security officers
have been stationed outside homes of well-known activists, including his
own. Calls to Cuba's Interior Ministry weren't answered, and Cuban
government officials don't usually comment on security operations or
detentions.
"There´s extreme silence, not even the noise of a can being kicked,"
said Kryster Álvarez, a 40-year-old art manager who lives in the city of
Cienfuegos, in central Cuba. "What you see on television is
overwhelming, images and documentaries about Fidel on a full-time basis."
The streets of Cienfuegos were deserted on Saturday night, Ms. Álvarez
said. On Sunday morning, some older pedestrians expressed sadness over
Mr. Castro´s death, "but younger generations were mostly indifferent,"
she added.
In Havana, it wasn't hard to find people who described feeling at a loss
at the news of Mr. Castro's death.
A 46-year-old cabdriver reeled off what he said were the bounties of the
revolution and called Mr. Castro "unique, totally unique." And he
repeated the often-quoted words of Mr. Castro: "Capitalism exploits,
exploits." But he acknowledged having never been abroad or having family
in the U.S., like many other Cubans.
In contrast, a group of younger Cubans, speaking freely near the
University of Havana, where Mr. Castro first became a public figure,
snickered and joked as they talked about his death.
When Cosmedulfo Prado, 24, paid tribute to Mr. Castro, his friends
laughed and yelled "Liar." He giggled, too.
He admitted liking the idea of going abroad to work or seeing things
change here. "Everyone would like to see things change," he said,
lowering his voice. "If prosperity comes here, it's welcome."
A companion, Alexei Rodríguez, 36, says he makes ends meet working for a
company that does interior design work here, but that he has other
dreams. Asked what kind of opportunities he would like, he said, "There
are so many I can't even begin to tell you."
Such opinions aren't the ones the state wants people to hear.
On Sunday, Cuba's Communist Party newspaper Granma published photos of
young people congregating at the promenade and staircases of the
university to voice their grief. Some of them carried signs with the
slogan: "Fidel is Cuba."
And even Mr. Castro's most determined opponents toned down their
criticism—if anything, because it just wasn't the right moment.
Berta Soler, the head of the Ladies in White dissident group in Cuba,
said her group suspended its weekly march on Sunday in Havana out of
concerns that the state would crack down on the activists more than
usual because it could be seen as a provocation following Mr. Castro's
death.
"I'm not happy about the death of a human being, I'm not happy about the
death of a man," she said. "But I am happy for the death of a dictator.
The death of a dictator must be celebrated because he did things that
were very negative for the Cuban people."
—Santiago Pérez and Ryan Dube contributed to this article.
Source: Fidel Castro's Death Elicits Mixed Reactions in Cuba - WSJ -
http://www.wsj.com/articles/fidel-castros-death-elicits-mixed-reactions-in-cuba-1480294251
Some expect little real change, others see a new chapter opening in
island nation's history
Juan Forero
Nov. 27, 2016 7:50 p.m. ET
HAVANA—Cubans have stumbled through a collective haze since Fidel Castro
died Friday night at age 90. Many have known him only as a grandfatherly
figure, excoriating the U.S. in occasional columns or being interviewed
on television by fawning admirers.
But one 36-year-old Cuban, a technology buff who says he has big dreams,
stressed on Sunday that Mr. Castro had created almost every aspect of
the country that affects him and his friends—from the state-controlled
companies and free health care to the continuing crackdown on free
expression. He said he expected an extra measure of repression now, as
has happened before when the government faces an uncertain moment.
"I don't think it's going to change; it'll be the same with Fidel or
without Fidel," he said of Mr. Castro, calling him by his first name, as
has long been custom with friend or foe of Cuba's revolution.
"The old people don't see it like the young. This system is diabolical,"
he added, speaking freely on a dilapidated street of the capital but
asking that his name not be used for fear he could get in trouble.
The death of the strongman, who led the island nation for 49 years from
the day his bearded rebels overthrew Fulgencio Batista in 1959 until
2008, doesn't mean the Communist regime that rules over 11 million
people will collapse. Mr. Castro's younger brother, Raúl, who is 85,
plans to rule until 2018. He tightly controls the military and
intelligence apparatus, keys to power.
But for another Cuban, Lisandra Funes, 25, the death of the elder
Castro—not unexpected for a man who was infirm and increasingly
frail—opens another chapter in this country's tumultuous history. Older
Cubans here, those who experienced what they consider golden years of
romantic revolution in the 1960s and '70s, shed tears and shuddered
about the future. They cherish a certain stability in this system, and
have long heard their leaders—Fidel Castro most prominently—tell them
they wouldn't have gotten elsewhere the health care and education they
received here.
But Ms. Funes, sitting in a public park and eyeing her cellphone, said
she wanted to see elections and a free press. "I'm awaiting change
because there hasn't been any," she said.
Little differentiated this Sunday from any other in Cuba's largest
cities. People strolled the streets on a mild fall day. But the
government and its supporters were preparing in coming days to mark the
life of the man known to people here as "el líder máximo," the maximum
leader.
Many stores were closed and liquor sales were banned across the island
in observance of the national mourning decreed by the Cuban government.
On Saturday, a concert of Spanish tenor Plácido Domingo in Havana was
canceled. The government has also suspended sporting events and police
officers have told people to keep their music down, said Félix Navarro,
a dissident in Cuba's Matanzas province.
After a mass homage in Havana's Revolution Square on Tuesday, the
remains of Cuba's revolutionary leader will be carried to the city of
Santiago de Cuba, evoking his revolutionary victories in the late 1950s
that began in the east of the island. Mr. Castro´s burial ceremony will
take place on Dec. 4 at that city's Santa Ifigenia cemetery, near the
mausoleum of Cuban patriot and martyr José Martí.
"There is surveillance everywhere, especially in front of the homes of
opposition members," Mr. Navarro said, adding that security officers
have been stationed outside homes of well-known activists, including his
own. Calls to Cuba's Interior Ministry weren't answered, and Cuban
government officials don't usually comment on security operations or
detentions.
"There´s extreme silence, not even the noise of a can being kicked,"
said Kryster Álvarez, a 40-year-old art manager who lives in the city of
Cienfuegos, in central Cuba. "What you see on television is
overwhelming, images and documentaries about Fidel on a full-time basis."
The streets of Cienfuegos were deserted on Saturday night, Ms. Álvarez
said. On Sunday morning, some older pedestrians expressed sadness over
Mr. Castro´s death, "but younger generations were mostly indifferent,"
she added.
In Havana, it wasn't hard to find people who described feeling at a loss
at the news of Mr. Castro's death.
A 46-year-old cabdriver reeled off what he said were the bounties of the
revolution and called Mr. Castro "unique, totally unique." And he
repeated the often-quoted words of Mr. Castro: "Capitalism exploits,
exploits." But he acknowledged having never been abroad or having family
in the U.S., like many other Cubans.
In contrast, a group of younger Cubans, speaking freely near the
University of Havana, where Mr. Castro first became a public figure,
snickered and joked as they talked about his death.
When Cosmedulfo Prado, 24, paid tribute to Mr. Castro, his friends
laughed and yelled "Liar." He giggled, too.
He admitted liking the idea of going abroad to work or seeing things
change here. "Everyone would like to see things change," he said,
lowering his voice. "If prosperity comes here, it's welcome."
A companion, Alexei Rodríguez, 36, says he makes ends meet working for a
company that does interior design work here, but that he has other
dreams. Asked what kind of opportunities he would like, he said, "There
are so many I can't even begin to tell you."
Such opinions aren't the ones the state wants people to hear.
On Sunday, Cuba's Communist Party newspaper Granma published photos of
young people congregating at the promenade and staircases of the
university to voice their grief. Some of them carried signs with the
slogan: "Fidel is Cuba."
And even Mr. Castro's most determined opponents toned down their
criticism—if anything, because it just wasn't the right moment.
Berta Soler, the head of the Ladies in White dissident group in Cuba,
said her group suspended its weekly march on Sunday in Havana out of
concerns that the state would crack down on the activists more than
usual because it could be seen as a provocation following Mr. Castro's
death.
"I'm not happy about the death of a human being, I'm not happy about the
death of a man," she said. "But I am happy for the death of a dictator.
The death of a dictator must be celebrated because he did things that
were very negative for the Cuban people."
—Santiago Pérez and Ryan Dube contributed to this article.
Source: Fidel Castro's Death Elicits Mixed Reactions in Cuba - WSJ -
http://www.wsj.com/articles/fidel-castros-death-elicits-mixed-reactions-in-cuba-1480294251
Trump says Cuba has to act or he'll end the diplomatic thaw, but it's not that simple
Trump says Cuba has to act or he'll end the diplomatic thaw, but it's
not that simple
Tracy Wilkinson
In his latest comment on Cuba since the death of revolutionary leader
Fidel Castro, President-elect Donald Trump said Monday he would end
Washington's diplomatic thaw with the island unless Cuba makes "a better
deal."
"If Cuba is unwilling to make a better deal for the Cuban people, the
Cuban/American people and the U.S. as a whole, I will terminate deal,"
Trump tweeted.
President Obama and Cuban President Raul Castro renewed diplomatic ties
in 2014 after a half-century of Cold War hostility. Since then, through
a series of executive orders, Obama has eased restrictions on Americans
traveling to Cuba and U.S. firms doing business there.
Castro, at the same time, has made it easier for Cubans to travel and to
engage in limited private enterprise.
However, Castro has not enacted significant political reforms, and the
death Friday of his brother, former president and leader of the
revolution Fidel, at age 90, is not likely to usher in quick change.
It was not clear what Trump meant by a "better deal." An email seeking
clarification from his transition team was not answered.
Previously, however, Trump has spoken of the release of political
prisoners and more open space for free expression of opinions and
dissent. These are the same elements the Obama administration has been
demanding, while choosing not to delay economic progress while awaiting
political change.
From a legal standpoint, Trump could easily reverse Obama's executive
orders with little more than a signature. Politically, however, renewed
estrangement would be more complicated and would isolate the U.S. as the
only country in the world that does not recognize the Communist-led
government in Havana.
Trump and his top aides have sent conflicting signals over his likely
Cuba policy.
On Saturday, his staff put out a statement saying a Trump administration
would "do all it can" to help Cubans achieve prosperity and liberty. But
it did not mention reversing Obama's actions expanding ties.
"While Cuba remains a totalitarian island," Trump said, "it is my hope
that today marks a move away from the horrors endured for too long, and
toward a future in which the wonderful Cuban people finally live in the
freedom they so richly deserve."
Kellyanne Conway, a top advisor, told NBC's "Meet the Press" on Sunday
that "nothing is definite" when it comes to Cuba. But Trump's soon-to-be
White House chief of staff, Reince Priebus, said that Trump would be
looking for "some movement in the right direction" to keep the Cuba
opening on course.
Conservative Republicans, like Sens. Marco Rubio and Ted Cruz, oppose
detente with Cuba as long as any Castro continues to rule. But a growing
number of Cuban Americans, as well as most Democrats and a substantial
segment of the business community, want better ties and opportunities
for economic exchange.
Source: Trump says Cuba has to act or he'll end the diplomatic thaw, but
it's not that simple - LA Times -
http://www.latimes.com/nation/politics/trailguide/la-na-trailguide-updates-trump-demands-cuba-action-to-keep-1480358091-htmlstory.html
not that simple
Tracy Wilkinson
In his latest comment on Cuba since the death of revolutionary leader
Fidel Castro, President-elect Donald Trump said Monday he would end
Washington's diplomatic thaw with the island unless Cuba makes "a better
deal."
"If Cuba is unwilling to make a better deal for the Cuban people, the
Cuban/American people and the U.S. as a whole, I will terminate deal,"
Trump tweeted.
President Obama and Cuban President Raul Castro renewed diplomatic ties
in 2014 after a half-century of Cold War hostility. Since then, through
a series of executive orders, Obama has eased restrictions on Americans
traveling to Cuba and U.S. firms doing business there.
Castro, at the same time, has made it easier for Cubans to travel and to
engage in limited private enterprise.
However, Castro has not enacted significant political reforms, and the
death Friday of his brother, former president and leader of the
revolution Fidel, at age 90, is not likely to usher in quick change.
It was not clear what Trump meant by a "better deal." An email seeking
clarification from his transition team was not answered.
Previously, however, Trump has spoken of the release of political
prisoners and more open space for free expression of opinions and
dissent. These are the same elements the Obama administration has been
demanding, while choosing not to delay economic progress while awaiting
political change.
From a legal standpoint, Trump could easily reverse Obama's executive
orders with little more than a signature. Politically, however, renewed
estrangement would be more complicated and would isolate the U.S. as the
only country in the world that does not recognize the Communist-led
government in Havana.
Trump and his top aides have sent conflicting signals over his likely
Cuba policy.
On Saturday, his staff put out a statement saying a Trump administration
would "do all it can" to help Cubans achieve prosperity and liberty. But
it did not mention reversing Obama's actions expanding ties.
"While Cuba remains a totalitarian island," Trump said, "it is my hope
that today marks a move away from the horrors endured for too long, and
toward a future in which the wonderful Cuban people finally live in the
freedom they so richly deserve."
Kellyanne Conway, a top advisor, told NBC's "Meet the Press" on Sunday
that "nothing is definite" when it comes to Cuba. But Trump's soon-to-be
White House chief of staff, Reince Priebus, said that Trump would be
looking for "some movement in the right direction" to keep the Cuba
opening on course.
Conservative Republicans, like Sens. Marco Rubio and Ted Cruz, oppose
detente with Cuba as long as any Castro continues to rule. But a growing
number of Cuban Americans, as well as most Democrats and a substantial
segment of the business community, want better ties and opportunities
for economic exchange.
Source: Trump says Cuba has to act or he'll end the diplomatic thaw, but
it's not that simple - LA Times -
http://www.latimes.com/nation/politics/trailguide/la-na-trailguide-updates-trump-demands-cuba-action-to-keep-1480358091-htmlstory.html
Las cenizas de Castro, solo para la élite del régimen
Las cenizas de Castro, solo para la élite del régimen
DDC | La Habana | 29 de Noviembre de 2016 - 11:56 CET.
La televisión estatal mostró por primera vez este lunes la urna con las
cenizas de Fidel Castro, que no están en ninguno de los puntos en los
que rinden homenaje los cubanos, sino en la sala Granma del Ministerio
de las Fuerzas Armadas, a la que solo ha tenido acceso la élite del régimen.
Raúl Castro; los comandantes de la Revolución Guillermo García Frías y
Ramiro Valdés; el primer vicepresidente, Miguel Díaz Canel; el segundo
secretario del Partido Comunista, José Ramón Machado Ventura; el
presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Esteban Lazo, y
otros miembros de la cúpula del régimen, guardaron un minuto de silencio
en esa sala, ante las cenizas, y rindieron tributo al fallecido dictador
en una ceremonia privada, según mostraron imágenes de la televisión.
Luego firmaron el juramento de lealtad al concepto de Revolución de
Fidel Castro, que el régimen hace suscribir también a los cubanos en
toda la Isla.
Este lunes miles de personas desfilaron por la Plaza de la Revolución
para homenajear a Fidel Castro, pero pasaron solo ante imágenes del
dictador y una muestra de sus condecoraciones.
El homenaje en la Plaza de la Revolución se extenderá hasta este martes.
El miércoles comenzará el traslado de las cenizas hacia el Cementerio
Santa Ifigenia, en Santiago de Cuba, en un recorrido que durará cuatro
días y recrea a la inversa la llamada "Caravana de la Libertad", que
encabezó Castro en enero de 1959.
Source: Las cenizas de Castro, solo para la élite del régimen | Diario
de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1480416971_27048.html
DDC | La Habana | 29 de Noviembre de 2016 - 11:56 CET.
La televisión estatal mostró por primera vez este lunes la urna con las
cenizas de Fidel Castro, que no están en ninguno de los puntos en los
que rinden homenaje los cubanos, sino en la sala Granma del Ministerio
de las Fuerzas Armadas, a la que solo ha tenido acceso la élite del régimen.
Raúl Castro; los comandantes de la Revolución Guillermo García Frías y
Ramiro Valdés; el primer vicepresidente, Miguel Díaz Canel; el segundo
secretario del Partido Comunista, José Ramón Machado Ventura; el
presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Esteban Lazo, y
otros miembros de la cúpula del régimen, guardaron un minuto de silencio
en esa sala, ante las cenizas, y rindieron tributo al fallecido dictador
en una ceremonia privada, según mostraron imágenes de la televisión.
Luego firmaron el juramento de lealtad al concepto de Revolución de
Fidel Castro, que el régimen hace suscribir también a los cubanos en
toda la Isla.
Este lunes miles de personas desfilaron por la Plaza de la Revolución
para homenajear a Fidel Castro, pero pasaron solo ante imágenes del
dictador y una muestra de sus condecoraciones.
El homenaje en la Plaza de la Revolución se extenderá hasta este martes.
El miércoles comenzará el traslado de las cenizas hacia el Cementerio
Santa Ifigenia, en Santiago de Cuba, en un recorrido que durará cuatro
días y recrea a la inversa la llamada "Caravana de la Libertad", que
encabezó Castro en enero de 1959.
Source: Las cenizas de Castro, solo para la élite del régimen | Diario
de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1480416971_27048.html
La "bolita" en Cuba bate récord después de la muerte de Fidel Castro
La "bolita" en Cuba bate récord después de la muerte de Fidel Castro
noviembre 28, 2016
Iván García, desde La Habana
Se han disparado las jugadas y apuestas a números que tienen que ver con
el cargo de presidente (aunque hace diez años no gobernaba), que es el
45 en la charada. Y, por supuesto con muerto, el 8 y 64 (muerto grande).
La Habana - Desde hace tres o cuatro años, la pasión por la lotería
clandestina posibilitó que los dueños de bancos ampliaran las opciones
de juegos. Actualmente hay dos tandas. Una tirada por la tarde y otra
por la noche.
Fidel Castro siempre sirvió de inspiración entre los jugadores. Por lo
que decía o no decía. O cuando se creaban rumores sobre su enfermedad o
muerte.
Ahora que murió de verdad, se han disparado las jugadas y apuestas a
números que tienen que ver con el cargo de presidente (aunque hace diez
años no gobernaba), que es el 45 en la charada.
Y, por supuesto con muerto, el 8 y 64 (muerto grande), con el
cementerio, 14 y 68; con sarcófago (78). Al ser militar, no está de más
apuntar el 74 y el 77, bandera. Por si las moscas, jugar el 83
(tragedia). También el 90, que significa viejo en la charada y ésa era
su edad. Y como le decían 'el caballo' los jugadores siempre le van al 1
(caballo) y 61 (caballo grande).
"Es tremenda la cantidad de dinero que la gente está apostando. Las
personas buscan alguna conexión con Fidel y los números. Desde la edad
en que murió, el mes, el día, el yate Granma que partió de México el
mismo día en que falleció, la cantidad de hijos que dejó, en fin es una
locura", cuenta el dueño de un banco de bolita al oeste de la ciudad.
Llamémosle Pedro. Recoge apuntaciones en la barriada de Santos Suárez y
dice que, como promedio, en una jornada recolecta "dos mil o dos mil
cien pesos -poco más de 90 dólares-, pero solo el sábado 26, al día
siguiente de Raúl anunciar por televisión el deceso de su hermano,
recogí más de diez mil pesos".
La ilegal lotería cubana se rige por los resultados de su similar de
Miami. Hace quince años un bolitero era sancionado hasta cinco años si
lo pescaba la policía. Ahora no. "Los guardias se hacen de la vista
gorda. Junto al Paquete, el ron y el reguetón, la bolita forma parte del
ocio nacional para distraer a la gente", comenta un listero.
Con la muerte de Fidel Castro, las apuestas en la lotería local están
batiendo récords. Ya les decía que el comunismo con reguetón, santería y
aguardiente no ligan. Y miren que el barbudo intentó 'adecentarnos'.
Pero creo que no lo logró.
Carlos Marx tenía que ser alemán. De ninguna manera un teórico que
engendró una filosofía doctrinal como el comunismo podía nacer en el
trópico.
En el Caribe las sensaciones son otras. El mestizaje, la santería o
virar el cuello para mirar un fondillo voluminoso. Reírse de sus propias
desgracias y ser portador del carnet del partido comunista con un
rosario en el bolsillo y un resguardo de santería en el otro, para que
te proteja de la cárcel por la malversación en la empresa que diriges.
Y luego está la combinación estrafalaria de devoción a un líder con la
bachata y la pasión por el juego prohibido de apuestas. Ese lugar donde
se pretende que comulguen marxismo con relajo se llama Cuba.
Y su capital, La Habana. No los invito a que la visiten por estos días,
pues se aburriría más que un león enjaulado. Mire usted, en la tele solo
pasan audiovisuales sobre Fidel Castro.
El gobierno entiende que el comandante en jefe fue un genio militar y el
hombre más importante del siglo XX, ok. Pero por favor, muchos también
quisieran ver, para desconectar, un juego de béisbol de la serie
nacional, un partido de la liga española de fútbol o un filme
estadounidense donde la sangre corre a chorros y los autos se desbaratan.
Pero Cuba es una sociedad de ordeno y mando. Todo es vertical. Ahora
mismo en La Habana, un beato o probablemente un extremista, prohibió la
venta de bebidas alcohólicas.
Ni en los negocios estatales ni en los privados. Cero alcohol. Claro que
se vende por detrás de la puerta, pero pagando más caro. En estos nueve
días de duelo, los vecinos son más vecinos que nunca.
El clima es ideal. Una brisa fresca otoñal y un sol tibio que invita a
charlar naderías meciéndose en el sillón del portal de la casa. En
chancletas y escondiendo el vaso de ron para que los chismosos del
comité o las patrullas que silenciosas se deslizan por las calles no
crean que está bebiendo para celebrar el fallecimiento de Castro I.
La gente en la Isla bebe simplemente por el placer de beber. El dinero
no alcanza para comprar una casa, un yate o un automóvil moderno.
Entonces los vecinos y amigos, los fines de semana, se reúnen alrededor
de una botella de ron comprada mediante una ponina.
En esas reuniones informales te enteras que el presidente del CDR,
chivatón, mala persona y oportunista, luego de elogiar durante cinco
minutos la vida y obra del máximo líder, en voz baja pregunta, "Oye, que
número tiraron ayer por la tarde".
Y es que en estos días de luto nacional, la 'bolita' casi se revienta.
Al que no le sepa, les cuento que la lotería y los juegos de apuestas
son prohibidos en Cuba.
Pero funcionan. Mucho y bien. Existe en La Habana un reguero de casas de
juegos conocidos como 'burles'. Y si en cada cuadra hay un CDR, también
existe una persona que dos veces al día recoge la lista de la bolita.
Source: La "bolita" en Cuba bate récord después de la muerte de Fidel
Castro -
http://www.martinoticias.com/a/bolita-cuba-muerte-fidel-castro/134373.html
noviembre 28, 2016
Iván García, desde La Habana
Se han disparado las jugadas y apuestas a números que tienen que ver con
el cargo de presidente (aunque hace diez años no gobernaba), que es el
45 en la charada. Y, por supuesto con muerto, el 8 y 64 (muerto grande).
La Habana - Desde hace tres o cuatro años, la pasión por la lotería
clandestina posibilitó que los dueños de bancos ampliaran las opciones
de juegos. Actualmente hay dos tandas. Una tirada por la tarde y otra
por la noche.
Fidel Castro siempre sirvió de inspiración entre los jugadores. Por lo
que decía o no decía. O cuando se creaban rumores sobre su enfermedad o
muerte.
Ahora que murió de verdad, se han disparado las jugadas y apuestas a
números que tienen que ver con el cargo de presidente (aunque hace diez
años no gobernaba), que es el 45 en la charada.
Y, por supuesto con muerto, el 8 y 64 (muerto grande), con el
cementerio, 14 y 68; con sarcófago (78). Al ser militar, no está de más
apuntar el 74 y el 77, bandera. Por si las moscas, jugar el 83
(tragedia). También el 90, que significa viejo en la charada y ésa era
su edad. Y como le decían 'el caballo' los jugadores siempre le van al 1
(caballo) y 61 (caballo grande).
"Es tremenda la cantidad de dinero que la gente está apostando. Las
personas buscan alguna conexión con Fidel y los números. Desde la edad
en que murió, el mes, el día, el yate Granma que partió de México el
mismo día en que falleció, la cantidad de hijos que dejó, en fin es una
locura", cuenta el dueño de un banco de bolita al oeste de la ciudad.
Llamémosle Pedro. Recoge apuntaciones en la barriada de Santos Suárez y
dice que, como promedio, en una jornada recolecta "dos mil o dos mil
cien pesos -poco más de 90 dólares-, pero solo el sábado 26, al día
siguiente de Raúl anunciar por televisión el deceso de su hermano,
recogí más de diez mil pesos".
La ilegal lotería cubana se rige por los resultados de su similar de
Miami. Hace quince años un bolitero era sancionado hasta cinco años si
lo pescaba la policía. Ahora no. "Los guardias se hacen de la vista
gorda. Junto al Paquete, el ron y el reguetón, la bolita forma parte del
ocio nacional para distraer a la gente", comenta un listero.
Con la muerte de Fidel Castro, las apuestas en la lotería local están
batiendo récords. Ya les decía que el comunismo con reguetón, santería y
aguardiente no ligan. Y miren que el barbudo intentó 'adecentarnos'.
Pero creo que no lo logró.
Carlos Marx tenía que ser alemán. De ninguna manera un teórico que
engendró una filosofía doctrinal como el comunismo podía nacer en el
trópico.
En el Caribe las sensaciones son otras. El mestizaje, la santería o
virar el cuello para mirar un fondillo voluminoso. Reírse de sus propias
desgracias y ser portador del carnet del partido comunista con un
rosario en el bolsillo y un resguardo de santería en el otro, para que
te proteja de la cárcel por la malversación en la empresa que diriges.
Y luego está la combinación estrafalaria de devoción a un líder con la
bachata y la pasión por el juego prohibido de apuestas. Ese lugar donde
se pretende que comulguen marxismo con relajo se llama Cuba.
Y su capital, La Habana. No los invito a que la visiten por estos días,
pues se aburriría más que un león enjaulado. Mire usted, en la tele solo
pasan audiovisuales sobre Fidel Castro.
El gobierno entiende que el comandante en jefe fue un genio militar y el
hombre más importante del siglo XX, ok. Pero por favor, muchos también
quisieran ver, para desconectar, un juego de béisbol de la serie
nacional, un partido de la liga española de fútbol o un filme
estadounidense donde la sangre corre a chorros y los autos se desbaratan.
Pero Cuba es una sociedad de ordeno y mando. Todo es vertical. Ahora
mismo en La Habana, un beato o probablemente un extremista, prohibió la
venta de bebidas alcohólicas.
Ni en los negocios estatales ni en los privados. Cero alcohol. Claro que
se vende por detrás de la puerta, pero pagando más caro. En estos nueve
días de duelo, los vecinos son más vecinos que nunca.
El clima es ideal. Una brisa fresca otoñal y un sol tibio que invita a
charlar naderías meciéndose en el sillón del portal de la casa. En
chancletas y escondiendo el vaso de ron para que los chismosos del
comité o las patrullas que silenciosas se deslizan por las calles no
crean que está bebiendo para celebrar el fallecimiento de Castro I.
La gente en la Isla bebe simplemente por el placer de beber. El dinero
no alcanza para comprar una casa, un yate o un automóvil moderno.
Entonces los vecinos y amigos, los fines de semana, se reúnen alrededor
de una botella de ron comprada mediante una ponina.
En esas reuniones informales te enteras que el presidente del CDR,
chivatón, mala persona y oportunista, luego de elogiar durante cinco
minutos la vida y obra del máximo líder, en voz baja pregunta, "Oye, que
número tiraron ayer por la tarde".
Y es que en estos días de luto nacional, la 'bolita' casi se revienta.
Al que no le sepa, les cuento que la lotería y los juegos de apuestas
son prohibidos en Cuba.
Pero funcionan. Mucho y bien. Existe en La Habana un reguero de casas de
juegos conocidos como 'burles'. Y si en cada cuadra hay un CDR, también
existe una persona que dos veces al día recoge la lista de la bolita.
Source: La "bolita" en Cuba bate récord después de la muerte de Fidel
Castro -
http://www.martinoticias.com/a/bolita-cuba-muerte-fidel-castro/134373.html