Arrestados, amenazados y posteriormente liberados Ángel Moya y
activistas de Libertad y Democracia por Cuba
Jueves, 30 de Agosto de 2012 14:31
Escrito por Ainí Martin Valero
Cuba noticias, Regla, La Habana, (PD) En horas de la mañana del 29 de
agosto, Ángel y Vladimir Moya Acosta junto a un grupo de activistas de
la agrupación política liderada por Ángel Moya, Libertad y Democracia
por Cuba, fueron arrestados en la localidad matancera de Pedro
Betancourt, por efectivos de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR)
dirigidos para la ocasión por oficiales de la policía Seguridad del Estado.
Tanto Ángel Moya Acosta como el resto de los activistas arrestados
fueron acusados de distribuir materiales publicados por la prensa
internacional y la prensa nacional independiente, así como ejemplares de
la demanda ciudadana para la ratificación de los pactos sobre derechos,
firmados por el gobierno cubano con la Organización de Naciones Unidas
(ONU). Luego de arrestados, fueron conducidos a la unidad local de la
PNR, en esa localidad de la provincia de Matanzas.
Refirió Ángel Moya por vía telefónica a esta redacción que luego que le
levantaron un acta de advertencia, un individuo que dijo ser funcionario
local del gobernante Partido Comunista de Cuba (PCC) se personó en la
dependencia policial y una vez allí, lo amenazó con una carga de odio y
violencia inocultable en presencia de los uniformados de PNR y de
oficiales de la policía Seguridad del Estado presentes durante el
incidente. El funcionario partidista dijo literalmente: "¡La próxima vez
que distribuyas propaganda contrarrevolucionaria aquí, te voy a caer a
piñazos y te voy a despingar to!"
La atmósfera de violencia y de odio promovida por el gobierno de Raúl
Castro, se convierte en parte de la realidad con que debe lidiar la
oposición política ciudadana cubana a pesar del carácter pacífico y no
violento de la misma.
A las 10,30AM fueron liberados de la unidad policial de Pedro Betancourt.
Para Cuba noticias: ainimv@yahoo.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/3-ultimas-noticias/5082--arrestados-amenazados-y-posteriormente-liberados-angel-moya-y-activistas-de-libertad-y-democracia-por-cuba-.html
Up to date information about Cuba. Press reports about Cuba from lots of Cuban and international sources.
Pages
▼
Friday, August 31, 2012
Ingenieros graduados en Cuba no reciben acreditación profesional
Ingenieros graduados en Cuba no reciben acreditación profesional
En Namibia, los ingenieros graduados en Cuba necesitan pasar éxamenes
pues las autoridades del consejo de ingenieros afirman que carecen de
los créditos de estudios necesarios.
martinoticias.com
agosto 31, 2012
Los ingenieros de Namibia, graduados en Cuba, tras finalizar estudios en
los altos centros docentes de la Isla declararon a la prensa local que
ahora necesitan registrarse en el Consejo de Ingeniería de Namibia
(ECN), que regula la profesión, porque sus calificaciones aparentemente
no cumplen con los estándares requeridos, según reporta el sitio digital
allAfrica.com.
Tras seis años de estudio en Cuba, enviados por el ministerio de
educación de Harare, al regresar al país africano no encuentran puestos
de trabajo porque los empleadores requieren su inscripción. La ECN ha
informado a los graduados en Cuba que su calificación no cumplen los
estándares para los grados profesionales en ingeniería.
El ECN les informó que no reconocen automáticamente las calificaciones
que recibieron en Cuba y tenía que evaluarse antes de registrarse, según
los estándares de este gremio profesional. El registro es un proceso de
dos partes y se basa en la titulación académica y experiencia práctica y
los exámenes, dicen en el ECN, son para garantizar la conformidad con
los acuerdos de Washington, de Sydney y Dublín en todas las categorías
de registro.
A uno de los ingenieros graduados en Cuba le informaron ya los expertos
del ECN que en su relación de estudios se carece de importantes temas de
estudios para la carrera de ingeniero y no cumple con los requisitos de
registro para la formación de un ingeniero.
En contrate, el gobierno de Namibia, contrato recientemente a 15
ingenieros namibios, que residentes en Zimbabwe en los campos de
ingeniería civil, eléctrica y mecánica, arquitectura, lo que los
graduados en Cuba consideran un "golpe en la mejilla".
http://www.martinoticias.com/content/article/14213.html
En Namibia, los ingenieros graduados en Cuba necesitan pasar éxamenes
pues las autoridades del consejo de ingenieros afirman que carecen de
los créditos de estudios necesarios.
martinoticias.com
agosto 31, 2012
Los ingenieros de Namibia, graduados en Cuba, tras finalizar estudios en
los altos centros docentes de la Isla declararon a la prensa local que
ahora necesitan registrarse en el Consejo de Ingeniería de Namibia
(ECN), que regula la profesión, porque sus calificaciones aparentemente
no cumplen con los estándares requeridos, según reporta el sitio digital
allAfrica.com.
Tras seis años de estudio en Cuba, enviados por el ministerio de
educación de Harare, al regresar al país africano no encuentran puestos
de trabajo porque los empleadores requieren su inscripción. La ECN ha
informado a los graduados en Cuba que su calificación no cumplen los
estándares para los grados profesionales en ingeniería.
El ECN les informó que no reconocen automáticamente las calificaciones
que recibieron en Cuba y tenía que evaluarse antes de registrarse, según
los estándares de este gremio profesional. El registro es un proceso de
dos partes y se basa en la titulación académica y experiencia práctica y
los exámenes, dicen en el ECN, son para garantizar la conformidad con
los acuerdos de Washington, de Sydney y Dublín en todas las categorías
de registro.
A uno de los ingenieros graduados en Cuba le informaron ya los expertos
del ECN que en su relación de estudios se carece de importantes temas de
estudios para la carrera de ingeniero y no cumple con los requisitos de
registro para la formación de un ingeniero.
En contrate, el gobierno de Namibia, contrato recientemente a 15
ingenieros namibios, que residentes en Zimbabwe en los campos de
ingeniería civil, eléctrica y mecánica, arquitectura, lo que los
graduados en Cuba consideran un "golpe en la mejilla".
http://www.martinoticias.com/content/article/14213.html
Se esfuma el poder de Randy
Se esfuma el poder de Randy
Este espacio, creado por Fidel Castro como poderosa arma de su "batalla
de Ideas", está siendo desmantelado poco a poco por su hermano Raúl, que
ahora le deja al presentador Randy Alonso menos tiempo en TV.
martinoticias.com
agosto 31, 2012
La Mesa Redonda, que dirige Randy Alonso Falcón, fue catalogada por años
como el eje del poder en la Isla, un superministerio, un organismo
rector de la vida político-social, y donde sus panelistas "combatían" en
la "Batalla de Ideas". A esa campaña de propaganda, Fidel Castro la
había colocado en el rango de "institución con objetivos claves en
política social".
Ahora se informa que ha sido delegada a un programa de una hora en la
televisión y ya tiene más ribetes de revista informativa que de
"trinchera de ideas".
Los temas deportivos, las presentaciones de temas culturales y el paso
de huracanes, serán las nuevas "batallas".
La Mesa Redonda apareció en la televisión cubana en diciembre de 1999,
como el pistoletazo de salida a lo que se denominó después "Batalla de
Ideas". El control de los temas a tratar era prioridad exclusiva del
entonces gobernante Fidel Castro. El jefe del Departamento Ideológico
del Comité Central, el coronel Rolando Alfonso Borges, estaba fuera de
toda conexión con la preparación de estos temas. El encargado de la
ideología partidista conocía del tema de la próxima Mesa Redonda pasada
la medianoche, cuando llamaba a las redacciones del Granma o
Trabajadores, que tenían que esperar para emplanar su página principal
con el anuncio de la Mesa Redonda del día venidero.
Los temas principales en los inicios de la Mesa Redonda fueron el
retorno a la Isla de Elían Gonzalez, el juicio a los cinco espías
cubanos, que entonces se desarrollaba en Miami y las intervenciones de
Fidel Castro. En el panel aparecían Raquel Rodríguez y Mariela Quintana,
abuelas materna y paterna, de Elián González y el padre de este, Juan
Miguel González.
Cuando el sábado 23 de Junio del 2001, en medio de un discurso en la
barriada de El Cotorro, en La Habana, Castro se desmayó; escogió la Mesa
Redonda para aparecer de nuevo en público, y durante tres horas terminar
el discurso. En aquella ocasión, su hermano Raúl si estuvo presente,
pero sin intervenir.
La Mesa Redonda se trasmite todos los días de la semana, primero de 6:00
pm a 8:00 pm, después se le quitó media hora, comenzando a las 6:30 pm,
y los sábados y domingos se retransmiten segmentos de los programas de
la semana.
En las escuelas, los profesores tienen que comentar con los estudiantes
lo que se habló en la Mesa Redonda, aumentando la impopularidad del
programa televisivo.
Randy Alonso llegó a ser considerado el portavoz oficial del gobierno
mientras Fidel Castro estuvo en el poder. Cuando Castro delegó sus
poderes a su hermano Raúl en julio del 2006, a menudo la Mesa Redonda
se trasladaba hasta el recinto donde Castro permanecía convaleciente,
para que este comentara o relatara cualquier tema.
En la Mesa Redonda han aparecido varios mandatarios, como Hugo Chávez,
Evo Morales, Daniel Ortega y el propio Fidel Castro. Sin embargo, nunca
se ha visto a Raúl Castro respondiendo las preguntas de Randy Alonso.
Tampoco los militares allegados al gobernante, todo ubicados en cargos
estratégicos, comparecen en la Mesa Redonda, excepto para comentar
sobre maniobras militares, como ocurrió con Bastión 2009, donde el
General Leonardo Andollo y su colega Ermio Hernández explicaron su
objetivo. O para destacar la labor de la Defensa Civil tras el paso de
huracanes por la isla, como hizo el coronel Luis Ángel Macareño
recientemente.
Entre las drásticas movidas realizadas por Raúl Castro en marzo del
2009, donde fueron destituidos Carlos Lage, José Luis Rodríguez García,
Raúl de la Nuez, Felipe Pérez Roque, una de las más estrepitosas
caídas fue la de Otto Rivero, a cargo de las inversiones de la "Batalla
de las Ideas". Sus funciones fueron asumidas por Ramiro Valdés.
El 12 de agosto del 2009, uno de los principales panelistas y en
ocasiones moderador de la Mesa Redonda, Rogelio Polanco Fuentes,
director del diario Juventud Rebelde, fue enviado a Caracas, Venezuela,
como Embajador.
http://www.martinoticias.com/content/article/14220.html
Este espacio, creado por Fidel Castro como poderosa arma de su "batalla
de Ideas", está siendo desmantelado poco a poco por su hermano Raúl, que
ahora le deja al presentador Randy Alonso menos tiempo en TV.
martinoticias.com
agosto 31, 2012
La Mesa Redonda, que dirige Randy Alonso Falcón, fue catalogada por años
como el eje del poder en la Isla, un superministerio, un organismo
rector de la vida político-social, y donde sus panelistas "combatían" en
la "Batalla de Ideas". A esa campaña de propaganda, Fidel Castro la
había colocado en el rango de "institución con objetivos claves en
política social".
Ahora se informa que ha sido delegada a un programa de una hora en la
televisión y ya tiene más ribetes de revista informativa que de
"trinchera de ideas".
Los temas deportivos, las presentaciones de temas culturales y el paso
de huracanes, serán las nuevas "batallas".
La Mesa Redonda apareció en la televisión cubana en diciembre de 1999,
como el pistoletazo de salida a lo que se denominó después "Batalla de
Ideas". El control de los temas a tratar era prioridad exclusiva del
entonces gobernante Fidel Castro. El jefe del Departamento Ideológico
del Comité Central, el coronel Rolando Alfonso Borges, estaba fuera de
toda conexión con la preparación de estos temas. El encargado de la
ideología partidista conocía del tema de la próxima Mesa Redonda pasada
la medianoche, cuando llamaba a las redacciones del Granma o
Trabajadores, que tenían que esperar para emplanar su página principal
con el anuncio de la Mesa Redonda del día venidero.
Los temas principales en los inicios de la Mesa Redonda fueron el
retorno a la Isla de Elían Gonzalez, el juicio a los cinco espías
cubanos, que entonces se desarrollaba en Miami y las intervenciones de
Fidel Castro. En el panel aparecían Raquel Rodríguez y Mariela Quintana,
abuelas materna y paterna, de Elián González y el padre de este, Juan
Miguel González.
Cuando el sábado 23 de Junio del 2001, en medio de un discurso en la
barriada de El Cotorro, en La Habana, Castro se desmayó; escogió la Mesa
Redonda para aparecer de nuevo en público, y durante tres horas terminar
el discurso. En aquella ocasión, su hermano Raúl si estuvo presente,
pero sin intervenir.
La Mesa Redonda se trasmite todos los días de la semana, primero de 6:00
pm a 8:00 pm, después se le quitó media hora, comenzando a las 6:30 pm,
y los sábados y domingos se retransmiten segmentos de los programas de
la semana.
En las escuelas, los profesores tienen que comentar con los estudiantes
lo que se habló en la Mesa Redonda, aumentando la impopularidad del
programa televisivo.
Randy Alonso llegó a ser considerado el portavoz oficial del gobierno
mientras Fidel Castro estuvo en el poder. Cuando Castro delegó sus
poderes a su hermano Raúl en julio del 2006, a menudo la Mesa Redonda
se trasladaba hasta el recinto donde Castro permanecía convaleciente,
para que este comentara o relatara cualquier tema.
En la Mesa Redonda han aparecido varios mandatarios, como Hugo Chávez,
Evo Morales, Daniel Ortega y el propio Fidel Castro. Sin embargo, nunca
se ha visto a Raúl Castro respondiendo las preguntas de Randy Alonso.
Tampoco los militares allegados al gobernante, todo ubicados en cargos
estratégicos, comparecen en la Mesa Redonda, excepto para comentar
sobre maniobras militares, como ocurrió con Bastión 2009, donde el
General Leonardo Andollo y su colega Ermio Hernández explicaron su
objetivo. O para destacar la labor de la Defensa Civil tras el paso de
huracanes por la isla, como hizo el coronel Luis Ángel Macareño
recientemente.
Entre las drásticas movidas realizadas por Raúl Castro en marzo del
2009, donde fueron destituidos Carlos Lage, José Luis Rodríguez García,
Raúl de la Nuez, Felipe Pérez Roque, una de las más estrepitosas
caídas fue la de Otto Rivero, a cargo de las inversiones de la "Batalla
de las Ideas". Sus funciones fueron asumidas por Ramiro Valdés.
El 12 de agosto del 2009, uno de los principales panelistas y en
ocasiones moderador de la Mesa Redonda, Rogelio Polanco Fuentes,
director del diario Juventud Rebelde, fue enviado a Caracas, Venezuela,
como Embajador.
http://www.martinoticias.com/content/article/14220.html
Brasil sigue de cerca millonaria inversión en Mariel
Brasil sigue de cerca millonaria inversión en Mariel
El proyecto de ampliación del puerto cubano de Mariel, que implica la
construcción de una terminal de contenedores, tiene un costo total de
900 millones de dólares, de los cuales Brasil pone la mayor parte.
agosto 31, 2012
El ministro de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior de Brasil,
Fernando Pimentel, visitó las obras del puerto de Mariel, en las que su
gobierno tiene invertido 640 millones de dólares.
El millonario proyecto de ampliación del puerto cubano de Mariel, que
implica la construcción de una terminal de contenedores, tiene un costo
total de 900 millones de dólares, de los cuales Brasil pone la mayor parte.
Las obras de ampliación de la terminal portuaria, cuya finalización
está prevista para 2013, son las más importantes que se ejecutan
actualmente en Cuba con financiación del país suramericano y son
consideradas por las autoridades cubanas como una "obra emblemática" de
la colaboración bilateral.
El pasado día 24 las autoridades brasileñas anunciaron que el ministro
viajaría a La Habana para incrementar las compras de productos y
servicios con Cuba y que iría acompañado de empresarios de los sectores
petroquímico, de industria alimenticia y de gas y petróleo.
En su visita a La Habana el ministro fue recibido por Raúl Castro y
también se reunió con otras figuras de gobierno como los vicepresidentes
Ramiro Valdés y Ricardo Cabrisas, y el titular de Comercio Exterior e
Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca.
Además, como parte de los planes de cooperación en el sector
farmacéutico entre los dos países, Pimentel visitó el Centro de
Ingeniería Genética y Biotecnología en La Habana.
http://www.martinoticias.com/content/article/14219.html
El proyecto de ampliación del puerto cubano de Mariel, que implica la
construcción de una terminal de contenedores, tiene un costo total de
900 millones de dólares, de los cuales Brasil pone la mayor parte.
agosto 31, 2012
El ministro de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior de Brasil,
Fernando Pimentel, visitó las obras del puerto de Mariel, en las que su
gobierno tiene invertido 640 millones de dólares.
El millonario proyecto de ampliación del puerto cubano de Mariel, que
implica la construcción de una terminal de contenedores, tiene un costo
total de 900 millones de dólares, de los cuales Brasil pone la mayor parte.
Las obras de ampliación de la terminal portuaria, cuya finalización
está prevista para 2013, son las más importantes que se ejecutan
actualmente en Cuba con financiación del país suramericano y son
consideradas por las autoridades cubanas como una "obra emblemática" de
la colaboración bilateral.
El pasado día 24 las autoridades brasileñas anunciaron que el ministro
viajaría a La Habana para incrementar las compras de productos y
servicios con Cuba y que iría acompañado de empresarios de los sectores
petroquímico, de industria alimenticia y de gas y petróleo.
En su visita a La Habana el ministro fue recibido por Raúl Castro y
también se reunió con otras figuras de gobierno como los vicepresidentes
Ramiro Valdés y Ricardo Cabrisas, y el titular de Comercio Exterior e
Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca.
Además, como parte de los planes de cooperación en el sector
farmacéutico entre los dos países, Pimentel visitó el Centro de
Ingeniería Genética y Biotecnología en La Habana.
http://www.martinoticias.com/content/article/14219.html
The Mediocre Cuban National Assembly
The Mediocre "Cuban National Assembly" / Angel Santiesteban
Angel Santiesteban, Translator: Unstated
It's sad to see the "deputies" applauding every stupidity that
originates in the puppet theater, and how many respectable, and some
admired figures — very few are left — are unaware that history will
remember them as accomplices to the Totalitarian Government.
Not to be forgotten is the consistent attitude maintained by the painter
Pedro Pablo Oliva, who was expelled because of his personal opinions
from the "Assembly," where the people had put him, where one is supposed
to repeat the institutional unlikely tongue twister they present as
"democratic socialism." In reprisal they seized and closed his Home
Workshop, a response of the dictatorship so that those
"parliamentarians" won't forget that here there is no democracy, only
absolute obedience to the whims of the Castro brothers.
The truth is that at the last meeting of the "delegated representatives
of the people", the artist Kcho, (or perhaps his intentions were to
venture into the humor and therefore I didn't understood what he said),
asked something stupid that I won't venture to repeat again, and until
that time he had been acceptable, because everyone's opinion has worth,
that is the teaching that they themselves have not learned.
The sad, dramatic, the unacceptable, is what the other "lawmakers" will
give a standing ovation to, rising to their feet, as a way of shouting
to the world "we are stupid and all of us are incapable of having
individual opinions," because you can't conceive that there are so many
cowards together, that no one has the courage to confront the slanders
they perpetrate there behind the backs and against the people,
forgetting that their names will be part of the disrepute and history
will not forgive them.
The meetings of the "National Assembly of Cuba", have become a place of
sleep and overall apathy. We can see this simply observing what happens
when the television cameras pan over those stale faces, struggling not
to make their lethargy obvious, faces awakened only by the applause of
some "parliamentary pilots" whose job is to warn them when they should
be clapping or raising their hands in the unanimous vote that so shames
us, and which is the living proof of the lack of individual thought in
those instances.
Apparently we will have to continue to live with such "councilors", only
Fidel, Raul Castro and God, know why and what they are there for, but
what most Cubans do know is that they are never going to benefit the
people they claim to represent.
August 30 2012
http://translatingcuba.com/the-mediocre-cuban-national-assembly-angel-santiesteban/
Angel Santiesteban, Translator: Unstated
It's sad to see the "deputies" applauding every stupidity that
originates in the puppet theater, and how many respectable, and some
admired figures — very few are left — are unaware that history will
remember them as accomplices to the Totalitarian Government.
Not to be forgotten is the consistent attitude maintained by the painter
Pedro Pablo Oliva, who was expelled because of his personal opinions
from the "Assembly," where the people had put him, where one is supposed
to repeat the institutional unlikely tongue twister they present as
"democratic socialism." In reprisal they seized and closed his Home
Workshop, a response of the dictatorship so that those
"parliamentarians" won't forget that here there is no democracy, only
absolute obedience to the whims of the Castro brothers.
The truth is that at the last meeting of the "delegated representatives
of the people", the artist Kcho, (or perhaps his intentions were to
venture into the humor and therefore I didn't understood what he said),
asked something stupid that I won't venture to repeat again, and until
that time he had been acceptable, because everyone's opinion has worth,
that is the teaching that they themselves have not learned.
The sad, dramatic, the unacceptable, is what the other "lawmakers" will
give a standing ovation to, rising to their feet, as a way of shouting
to the world "we are stupid and all of us are incapable of having
individual opinions," because you can't conceive that there are so many
cowards together, that no one has the courage to confront the slanders
they perpetrate there behind the backs and against the people,
forgetting that their names will be part of the disrepute and history
will not forgive them.
The meetings of the "National Assembly of Cuba", have become a place of
sleep and overall apathy. We can see this simply observing what happens
when the television cameras pan over those stale faces, struggling not
to make their lethargy obvious, faces awakened only by the applause of
some "parliamentary pilots" whose job is to warn them when they should
be clapping or raising their hands in the unanimous vote that so shames
us, and which is the living proof of the lack of individual thought in
those instances.
Apparently we will have to continue to live with such "councilors", only
Fidel, Raul Castro and God, know why and what they are there for, but
what most Cubans do know is that they are never going to benefit the
people they claim to represent.
August 30 2012
http://translatingcuba.com/the-mediocre-cuban-national-assembly-angel-santiesteban/
Complicated Pathways
Complicated Pathways / Fernando Damaso
Fernando Damaso
A citizen decides to solve the housing problem of his daughter and
grandchildren by deeding her the roof of his house so she can build on
top of it. He begins by submitting an application to the Ministry of
Housing, but they first require a report from the city architect and a
permit from Physical Planning. He has made attempts to do this, but he
has been waiting for the document from the architect for a month, and
more than six months for the one from Physical Planning. Thus far
nothing has happened.
In spite of having delivered the products they were contracted to
provide, the workers of an agricultural production cooperative do not
receive money owed to them since 2009 from a farm belonging to the same
cooperative. All their demands for payment are unsuccessful.
Another citizen, who was a victim of a flood caused by a storm in 1996,
is given a house in 2002. Ten years later, in spite of having completed
all the applications, he still has not been able to obtain title to his
property.
A third citizen goes to Immigration to submit an application They
require that she first present an original birth certificate. She can
only request one at a time from the Civil Registry Office, and must wait
fifteen days for delivery. When she goes back with the original
certificate, they tell her they do not accept copies.
These accounts are not fictional. They are actual cases selected at
random. The questions that arise are: Have they crippled the legal
application process for citizens, and why is obtaining a document so
burdensome? Where is the so-called rationalization of these services?
The governmental bureaucracy exists in all state agencies. They provide
fertile ground for it to take root and grow. This is not the case in
private, service-oriented businesses because, in a competitive world,
this would lead to bankruptcy. Instead, administrative staffs are small
and function efficiently. On the other hand, under socialism—with its
massive and inefficient administrations—this adverse phenomenon finds
its fullest expression. This is understandable. Since everything belongs
to the state, these are the"power centers" that give it a feeling of
importance. In spite of the laws, regulations, directives and
resolutions drafted by the nation's top leaders to combat it, the
bureaucracy continuesusing its weaponryto resist efforts to displace it.
What would become of it if this were to happen?
The only effective way to confront it is to reduce the number of
agencies from which it operates, simplifying the application process to
essentials and eliminating unnecessary paperwork. It is also vital to
abandon the obsolete and absurd politics of control, which in fact
control absolutely nothing and hinder everything. Until this happens,
the bureaucracy will continue demanding respect while citizens pay the
price in lost time and money, as well as in mistreatment and added
aggravation.
August 30 2012
http://translatingcuba.com/complicated-pathways-fernando-damaso/
Fernando Damaso
A citizen decides to solve the housing problem of his daughter and
grandchildren by deeding her the roof of his house so she can build on
top of it. He begins by submitting an application to the Ministry of
Housing, but they first require a report from the city architect and a
permit from Physical Planning. He has made attempts to do this, but he
has been waiting for the document from the architect for a month, and
more than six months for the one from Physical Planning. Thus far
nothing has happened.
In spite of having delivered the products they were contracted to
provide, the workers of an agricultural production cooperative do not
receive money owed to them since 2009 from a farm belonging to the same
cooperative. All their demands for payment are unsuccessful.
Another citizen, who was a victim of a flood caused by a storm in 1996,
is given a house in 2002. Ten years later, in spite of having completed
all the applications, he still has not been able to obtain title to his
property.
A third citizen goes to Immigration to submit an application They
require that she first present an original birth certificate. She can
only request one at a time from the Civil Registry Office, and must wait
fifteen days for delivery. When she goes back with the original
certificate, they tell her they do not accept copies.
These accounts are not fictional. They are actual cases selected at
random. The questions that arise are: Have they crippled the legal
application process for citizens, and why is obtaining a document so
burdensome? Where is the so-called rationalization of these services?
The governmental bureaucracy exists in all state agencies. They provide
fertile ground for it to take root and grow. This is not the case in
private, service-oriented businesses because, in a competitive world,
this would lead to bankruptcy. Instead, administrative staffs are small
and function efficiently. On the other hand, under socialism—with its
massive and inefficient administrations—this adverse phenomenon finds
its fullest expression. This is understandable. Since everything belongs
to the state, these are the"power centers" that give it a feeling of
importance. In spite of the laws, regulations, directives and
resolutions drafted by the nation's top leaders to combat it, the
bureaucracy continuesusing its weaponryto resist efforts to displace it.
What would become of it if this were to happen?
The only effective way to confront it is to reduce the number of
agencies from which it operates, simplifying the application process to
essentials and eliminating unnecessary paperwork. It is also vital to
abandon the obsolete and absurd politics of control, which in fact
control absolutely nothing and hinder everything. Until this happens,
the bureaucracy will continue demanding respect while citizens pay the
price in lost time and money, as well as in mistreatment and added
aggravation.
August 30 2012
http://translatingcuba.com/complicated-pathways-fernando-damaso/
El presupuesto anual de Estado cubano
El presupuesto anual de Estado cubano
Jueves, 30 de Agosto de 2012 13:52
Escrito por Martha Beatriz Roque
Cuba actualidad, La Víbora, La Habana, (PD) El Estado cubano elabora un
presupuesto anual, que "supuestamente" es discutido en las Asambleas del
Poder Popular de los diferentes niveles, pero nadie conoce la
distribución del dinero de los contribuyentes, ya que aunque el régimen
niega que se cobren impuestos, todo en el país está gravado,
independientemente de que la tributación más alta que paga el cubano es
su propia libertad.
Solo para citar algunos ejemplos, se podría hacer referencia al hecho de
que cuando los trabajadores no reciben un salario digno, ya están
contribuyendo a incrementar la bolsa de la dictadura. La diferencia en
la doble moneda y los altos precios en las tiendas de divisa, también
son un complemento de esta extracción jugosa del esfuerzo de los
ciudadanos promedios, que viven sin otra alternativa del miserable
sueldo estatal.
Recientemente, la televisión de la provincia Granma ofreció una
intervención del coronel José Ernesto Betancourt Labastida, jefe del
Departamento de Reducción de Riesgo de la Defensa Civil Nacional, que en
ese momento se encontraba al frente del Grupo Estatal que intervenía en
la provincia por la situación del cólera. Él explicó que habían empleado
en recursos más de 6 millones de pesos, destinados a instituciones
médicas, a compras de tanques para agua, para subsidiar por el Estado
los precios de los pasajes por ómnibus que sustituyeron a los trenes, a
los equipos que envió el Instituto de Recursos Hidráulicos, a materiales
de construcción para las letrinas, y otros.
Esto puede considerarse algo excepcional, porque ni siquiera a los
miembros de las llamadas circunscripciones, a nivel de barrio se les
pasa balance de la utilización de los recursos.
Las llamadas Asambleas de Rendición de Cuentas, que se efectúan durante
los períodos electorales; y de las cuales se puede decir que tienen
cansados a todos los vecinos de la localidad, porque no resuelven nada
de lo que se plantea, no informan del uso de los recursos, ni siquiera
aquellos pocos que pueden ser entregados a los delegados de las
diferentes zonas. Allí, si es que se da una respuesta, siempre será la
misma: "No hay recursos".
Entonces cabría preguntarse: ¿En qué se utilizan los presupuestos, que
se supone que sean las cantidades de dinero calculadas para hacer frente
a los gastos generales de la comunidad y del país en general, y que
además tienen respaldo en efectivo en el Banco?
Si volviéramos a la situación de la provincia Granma, entre los
renglones específicos para los que se utilizó la ampliación del
presupuesto durante la epidemia del cólera, está la construcción de
letrinas. A nivel provincial se deben construir alrededor de 3 000 de
ellas. Después de más de 53 años de involución en el país, no se piensa
aún en beneficiar a las personas con servicios sanitarios, sino con este
tipo de lugar destinado en las casas para verter las inmundicias y
expeler los excrementos, propios de falta de higiene y desarrollo.
Pero habría que añadir, que de esa cantidad, que implica que muchas
personas defecan a la intemperie, solo construirían 374 priorizadas, con
la dificultad que para cumplir con este plan tal y como está concebido,
debían hacer 50 diarias, lo que se imposibilita por la falta de
recursos, incluyendo los humanos.
Esto es una muestra de que los planes se hacen por cumplir una meta,
pero no con la conciencia de que serán cumplidos. Lo mismo pasa con el
Presupuesto Estatal.
No obstante, han declarado que no se podrán construir las letrinas por
iniciativa propia, sino que hay que pedir permiso de construcción para
fiscalizar la situación que tengan, lejos de los pozos y a cierta
distancia de la vivienda. Como siempre, el "Padre" Estado, fiscalizando
todo para no permitir que las necesidades se suplan y que las personas
encuentren algún bienestar.
Para Cuba actualidad: mbrcnuevocorreo@gmail.com
*Instituto Cubano de Economistas Independientes
http://primaveradigital.org/primavera/economia/51-economia/5072-el-presupuesto-anual-de-estado-cubano.html
Jueves, 30 de Agosto de 2012 13:52
Escrito por Martha Beatriz Roque
Cuba actualidad, La Víbora, La Habana, (PD) El Estado cubano elabora un
presupuesto anual, que "supuestamente" es discutido en las Asambleas del
Poder Popular de los diferentes niveles, pero nadie conoce la
distribución del dinero de los contribuyentes, ya que aunque el régimen
niega que se cobren impuestos, todo en el país está gravado,
independientemente de que la tributación más alta que paga el cubano es
su propia libertad.
Solo para citar algunos ejemplos, se podría hacer referencia al hecho de
que cuando los trabajadores no reciben un salario digno, ya están
contribuyendo a incrementar la bolsa de la dictadura. La diferencia en
la doble moneda y los altos precios en las tiendas de divisa, también
son un complemento de esta extracción jugosa del esfuerzo de los
ciudadanos promedios, que viven sin otra alternativa del miserable
sueldo estatal.
Recientemente, la televisión de la provincia Granma ofreció una
intervención del coronel José Ernesto Betancourt Labastida, jefe del
Departamento de Reducción de Riesgo de la Defensa Civil Nacional, que en
ese momento se encontraba al frente del Grupo Estatal que intervenía en
la provincia por la situación del cólera. Él explicó que habían empleado
en recursos más de 6 millones de pesos, destinados a instituciones
médicas, a compras de tanques para agua, para subsidiar por el Estado
los precios de los pasajes por ómnibus que sustituyeron a los trenes, a
los equipos que envió el Instituto de Recursos Hidráulicos, a materiales
de construcción para las letrinas, y otros.
Esto puede considerarse algo excepcional, porque ni siquiera a los
miembros de las llamadas circunscripciones, a nivel de barrio se les
pasa balance de la utilización de los recursos.
Las llamadas Asambleas de Rendición de Cuentas, que se efectúan durante
los períodos electorales; y de las cuales se puede decir que tienen
cansados a todos los vecinos de la localidad, porque no resuelven nada
de lo que se plantea, no informan del uso de los recursos, ni siquiera
aquellos pocos que pueden ser entregados a los delegados de las
diferentes zonas. Allí, si es que se da una respuesta, siempre será la
misma: "No hay recursos".
Entonces cabría preguntarse: ¿En qué se utilizan los presupuestos, que
se supone que sean las cantidades de dinero calculadas para hacer frente
a los gastos generales de la comunidad y del país en general, y que
además tienen respaldo en efectivo en el Banco?
Si volviéramos a la situación de la provincia Granma, entre los
renglones específicos para los que se utilizó la ampliación del
presupuesto durante la epidemia del cólera, está la construcción de
letrinas. A nivel provincial se deben construir alrededor de 3 000 de
ellas. Después de más de 53 años de involución en el país, no se piensa
aún en beneficiar a las personas con servicios sanitarios, sino con este
tipo de lugar destinado en las casas para verter las inmundicias y
expeler los excrementos, propios de falta de higiene y desarrollo.
Pero habría que añadir, que de esa cantidad, que implica que muchas
personas defecan a la intemperie, solo construirían 374 priorizadas, con
la dificultad que para cumplir con este plan tal y como está concebido,
debían hacer 50 diarias, lo que se imposibilita por la falta de
recursos, incluyendo los humanos.
Esto es una muestra de que los planes se hacen por cumplir una meta,
pero no con la conciencia de que serán cumplidos. Lo mismo pasa con el
Presupuesto Estatal.
No obstante, han declarado que no se podrán construir las letrinas por
iniciativa propia, sino que hay que pedir permiso de construcción para
fiscalizar la situación que tengan, lejos de los pozos y a cierta
distancia de la vivienda. Como siempre, el "Padre" Estado, fiscalizando
todo para no permitir que las necesidades se suplan y que las personas
encuentren algún bienestar.
Para Cuba actualidad: mbrcnuevocorreo@gmail.com
*Instituto Cubano de Economistas Independientes
http://primaveradigital.org/primavera/economia/51-economia/5072-el-presupuesto-anual-de-estado-cubano.html
Parte del tiempo alimentario para Cuba
Parte del tiempo alimentario para Cuba
Jueves, 30 de Agosto de 2012 13:29
Escrito por Víctor Manuel Domínguez
A partir del venidero domingo, y dada la trayectoria posible del ciclón
alimentario nacional, hemos confeccionado un cono alimentario que abarca
todo el país. A través de notas etílicas y modelos de racionamiento,
mantendremos al día la información.
No habrá desamparados. Lidiar por más de medio siglo contra las
inclemencias políticas e ideológicas del huracán estacionario
"Revolución", convierte a los cubanos en los más protegidos frente a los
embates de la economía mundial. Sin más, aquí les va la tabla de
pronósticos alimentarios para el resto del mes.
NOTA INFORMATIVA NO.1
235_nefaDesde la mañana del lunes comenzarán a producirse marejadas de
ñames asociadas a fuertes vientos plataneros que soplarán, desde los
vertederos de Haití, hacia los agromercados de los municipios Niceto
Pérez, Yateras, Baracoa y El Salvador, en Guantánamo.
De no moverse el sol de su lugar y la sequía portarse como debe ser, se
pronostica un aguacero de boniatos acompañado por ráfagas de yucas para
el resto de la región oriental, con preeminencia en zonas bajas como El
Retrete, en Holguín; La Pompola, en Granma; Viejo Agachao, en Santiago
de Cuba, y Majibacoa, en la provincia de Las Tunas.
Para Ciego de Ávila y Camagüey se pronostican algunos chubascos de
Cerelac, Yogur, refresco instantáneo, fricandel y malanga güagüí, que se
irán recepcionando (si el tiempo, la producción y el transporte lo
permiten) en bodegas y "carnicerías" de la región.
Se advierte a los habitantes de Ciego de Ávila que dada la furia de los
vientos del cuentapropismo en esa zona de país, es posible una granizada
de torticas de Morón que puede causar daños considerables en las paredes
del estómago de los pobladores de Baraguá y Chambas (en el propio
ciego), así como entre los habitantes de Sibanicú, Guáimaro y Esmeralda,
en Camagüey.
Para la región central la situación se muestra más favorable, pues están
descartadas las inundaciones paperas en la bahía de Cienfuegos, aunque
deben tomar medidas (de ron y pru), ante las posibles riadas de puré de
tomate, jugos de fruta bomba y atol.
En Sancti Spíritus la situación alimentaria se comportará de forma
similar, pero se deben tomar medidas ante las amenazas de una inundación
de arroz, el desbordamiento de las represas de aguardiente Yucayo y
miel, y los incontenibles vientos de cebollín.
En cuanto a Villa Clara, el Estado Mayor Alimentario pronostica
penetraciones de matavacas en Corralillo, una ventolera de sal para
Ranchuelo, e intermitentes lluvias de espaguetis en Camajuaní, compotas
para bebé en Placetas, Manicaragua y Caibarién, y leche para infantes
menores de siete años en Encrucijada y Remedios.
Matanzas será azotada por los tambores del Proyecto Korimacao,
penetraciones de perros sin tripas en el municipio Ciénaga de Zapata, y
fuertes rachas de perejil en Perico, de huevos en Calimete, de azúcar en
Limonar, y de papel higiénico en Unión de Reyes.
En La Habana, las inclemencias del tiempo revolucionario causarán menos
daño. De acuerdo con los partes de la defensa del comercio interior en
el territorio, no hay temor de que una mitad se derrumbe por granizos de
carne de res, ni la otra por ráfagas de pescado.
De acuerdo con el pronóstico de los meteorólogos alimentarios de la
capital, la lluvia de picadillo de res (Lincho), comenzará en La Lisa
para niños de 0 a 13 años, por lo que hay que tomar extremas
precauciones para evitar posibles brotes diarreicos y convulsiones
carniquécosas, entre los frágiles techos fibrosos de la niñada.
También constituyen una amenaza real los anuncios de rachas de
mortadella, también para niños de 0 a 13 años, que comenzarán a soplar
por Arrollo Naranjo y Guanabacoa.
Por otra parte, las autoridades sanitarias llaman a mantener la calma
ante una posible penetración de picadillo condimentado (media libra para
mayores de 14 años) que amenaza con inundar el municipio Playa.
Asimismo, se pide control y ecuanimidad ante la seria amenaza de que
lluvias torrenciales de pollo por pescado (once onzas por consumidor y
seis libras de jurel para las dietas médicas), comiencen a caer en los
próximos días en los municipios Cerro, La Habana del Este y Marianao.
Además, las autoridades exigen alerta máxima ante el empuje de rachas
sostenibles de huevos (diez por personas y dietas médicas), que caerán
en Centro Habana y Diez de Octubre, si antes las gallinas cumplen con
seriedad su contrato, el jefe de distribución no se queda con los huevos
y las gallinas, y el repartidor aparece.
Pero lo más peligroso en esta nueva temporada mensual alimenticia es el
anuncio de que fuertes marejadas y tornados de leche descremada y
lactosoy (en bolsas de 500 gramos), comiencen a inundar los baches de la
capital o a caer del cielo sobre los transeúntes, en una exageración
alimentaria jamás vista.
Se alerta a las provincias de Pinar del Río y el Municipio Especial Isla
de la Juventud que no se preocupen; ellos no existen, y por lo tanto,
están a salvo del ciclón alimentario revolucionario que cada mes, nos
azota como una bendición de suplicios.
El Estado Mayor Alimentario y la Bola incendiaria los mantendrán
informados sobre el rumbo del huracán estacionario "Revolución" por
todas las zonas del país.
Eso se los aseguro yo, Nefasto "El meteorólogo"
Para Cuba actualidad: vicmadominguez55@gmail.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/humor/5065-parte-del-tiempo-alimentario-para-cuba.html
Jueves, 30 de Agosto de 2012 13:29
Escrito por Víctor Manuel Domínguez
A partir del venidero domingo, y dada la trayectoria posible del ciclón
alimentario nacional, hemos confeccionado un cono alimentario que abarca
todo el país. A través de notas etílicas y modelos de racionamiento,
mantendremos al día la información.
No habrá desamparados. Lidiar por más de medio siglo contra las
inclemencias políticas e ideológicas del huracán estacionario
"Revolución", convierte a los cubanos en los más protegidos frente a los
embates de la economía mundial. Sin más, aquí les va la tabla de
pronósticos alimentarios para el resto del mes.
NOTA INFORMATIVA NO.1
235_nefaDesde la mañana del lunes comenzarán a producirse marejadas de
ñames asociadas a fuertes vientos plataneros que soplarán, desde los
vertederos de Haití, hacia los agromercados de los municipios Niceto
Pérez, Yateras, Baracoa y El Salvador, en Guantánamo.
De no moverse el sol de su lugar y la sequía portarse como debe ser, se
pronostica un aguacero de boniatos acompañado por ráfagas de yucas para
el resto de la región oriental, con preeminencia en zonas bajas como El
Retrete, en Holguín; La Pompola, en Granma; Viejo Agachao, en Santiago
de Cuba, y Majibacoa, en la provincia de Las Tunas.
Para Ciego de Ávila y Camagüey se pronostican algunos chubascos de
Cerelac, Yogur, refresco instantáneo, fricandel y malanga güagüí, que se
irán recepcionando (si el tiempo, la producción y el transporte lo
permiten) en bodegas y "carnicerías" de la región.
Se advierte a los habitantes de Ciego de Ávila que dada la furia de los
vientos del cuentapropismo en esa zona de país, es posible una granizada
de torticas de Morón que puede causar daños considerables en las paredes
del estómago de los pobladores de Baraguá y Chambas (en el propio
ciego), así como entre los habitantes de Sibanicú, Guáimaro y Esmeralda,
en Camagüey.
Para la región central la situación se muestra más favorable, pues están
descartadas las inundaciones paperas en la bahía de Cienfuegos, aunque
deben tomar medidas (de ron y pru), ante las posibles riadas de puré de
tomate, jugos de fruta bomba y atol.
En Sancti Spíritus la situación alimentaria se comportará de forma
similar, pero se deben tomar medidas ante las amenazas de una inundación
de arroz, el desbordamiento de las represas de aguardiente Yucayo y
miel, y los incontenibles vientos de cebollín.
En cuanto a Villa Clara, el Estado Mayor Alimentario pronostica
penetraciones de matavacas en Corralillo, una ventolera de sal para
Ranchuelo, e intermitentes lluvias de espaguetis en Camajuaní, compotas
para bebé en Placetas, Manicaragua y Caibarién, y leche para infantes
menores de siete años en Encrucijada y Remedios.
Matanzas será azotada por los tambores del Proyecto Korimacao,
penetraciones de perros sin tripas en el municipio Ciénaga de Zapata, y
fuertes rachas de perejil en Perico, de huevos en Calimete, de azúcar en
Limonar, y de papel higiénico en Unión de Reyes.
En La Habana, las inclemencias del tiempo revolucionario causarán menos
daño. De acuerdo con los partes de la defensa del comercio interior en
el territorio, no hay temor de que una mitad se derrumbe por granizos de
carne de res, ni la otra por ráfagas de pescado.
De acuerdo con el pronóstico de los meteorólogos alimentarios de la
capital, la lluvia de picadillo de res (Lincho), comenzará en La Lisa
para niños de 0 a 13 años, por lo que hay que tomar extremas
precauciones para evitar posibles brotes diarreicos y convulsiones
carniquécosas, entre los frágiles techos fibrosos de la niñada.
También constituyen una amenaza real los anuncios de rachas de
mortadella, también para niños de 0 a 13 años, que comenzarán a soplar
por Arrollo Naranjo y Guanabacoa.
Por otra parte, las autoridades sanitarias llaman a mantener la calma
ante una posible penetración de picadillo condimentado (media libra para
mayores de 14 años) que amenaza con inundar el municipio Playa.
Asimismo, se pide control y ecuanimidad ante la seria amenaza de que
lluvias torrenciales de pollo por pescado (once onzas por consumidor y
seis libras de jurel para las dietas médicas), comiencen a caer en los
próximos días en los municipios Cerro, La Habana del Este y Marianao.
Además, las autoridades exigen alerta máxima ante el empuje de rachas
sostenibles de huevos (diez por personas y dietas médicas), que caerán
en Centro Habana y Diez de Octubre, si antes las gallinas cumplen con
seriedad su contrato, el jefe de distribución no se queda con los huevos
y las gallinas, y el repartidor aparece.
Pero lo más peligroso en esta nueva temporada mensual alimenticia es el
anuncio de que fuertes marejadas y tornados de leche descremada y
lactosoy (en bolsas de 500 gramos), comiencen a inundar los baches de la
capital o a caer del cielo sobre los transeúntes, en una exageración
alimentaria jamás vista.
Se alerta a las provincias de Pinar del Río y el Municipio Especial Isla
de la Juventud que no se preocupen; ellos no existen, y por lo tanto,
están a salvo del ciclón alimentario revolucionario que cada mes, nos
azota como una bendición de suplicios.
El Estado Mayor Alimentario y la Bola incendiaria los mantendrán
informados sobre el rumbo del huracán estacionario "Revolución" por
todas las zonas del país.
Eso se los aseguro yo, Nefasto "El meteorólogo"
Para Cuba actualidad: vicmadominguez55@gmail.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/humor/5065-parte-del-tiempo-alimentario-para-cuba.html
Cuando la soberanía es mal empleada
Cuando la soberanía es mal empleada
Jueves, 30 de Agosto de 2012 13:35
Escrito por Wilfredo Vallín Almeida
Cuba actualidad, La Víbora, La Habana, (PD) La soberanía es un concepto
que se puso en práctica especialmente después de la Paz de Westfalia.
Según éste, cada Estado resulta su propio soberano, es decir, su
gobierno es la máxima autoridad en el orden interno y externo de la
nación, sin otro poder que lo sobrepase. Así, tomará sus propias
decisiones en todo lo que tenga que ver con sus instituciones, leyes
interiores, orden social, propiedades, etc.
El Estado soberano será visto como un igual por los otros Estados, que
no podrán ni obligarle ni imponerle normas o actuaciones que él por sí
mismo no acepte de buen grado.
La soberanía devendría con el tiempo en el recurso "legal" que
utilizarían los gobiernos para obstaculizar cualquier intento de otro
Estado u organización internacional de opinar siquiera sobre la
situación interna de los países de la comunidad internacional, lo cual
estos repudian como una intromisión en los asuntos internos de las
naciones soberanas para decidir por sí mismas.
Este concepto perduraría -sin modificaciones ni otras interpretaciones-
durante muchísimo tiempo. En virtud del mismo, los gobiernos pueden,
mediante el empleo de procedimientos sutiles o de la fuerza bruta,
someter, avasallar y hasta masacrar a sus propios ciudadanos para
mantener su poder a toda costa, como ocurrió recientemente en Libia y
vemos ahora en Siria.
Serían necesarios siglos y mucho dolor y sangre derramada por cientos de
miles de personas para que otro concepto renovador viniera a ponerla en
entredicho. Dos guerras mundiales harían falta para que una nueva
concepción del hombre y de su importancia sobre la tierra cambiara las
cosas a pesar del rechazo de los amantes a ultranza de la "soberanía".
Esa nueva concepción tendría el nombre de Organización de Naciones
Unidas. Su manifestación más clara del reconocimiento de la importancia
del individuo y de sus derechos inalienables serían sus Pactos de
Derechos Civiles y Políticos y de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales.
Ante la terrible fuerza moral y el tremendo poder renovador de esos
documentos internacionales, algunos Estados miembros de la ONU, que en
realidad no comulgan con pactos semejantes, maniobran entonces para
aparentar aquiescencia mientras tratan desesperadamente de rehuirlos de
todas las maneras posibles, entre las cuales figura no referirse a ellos
para nada en el interior de sus países.
Esto ocurre sobre todo cuando los ciudadanos empiezan a exigir a sus
gobiernos la adopción de tales pactos como forma auténtica de democracia
participativa para sus pueblos. Y eso es precisamente lo que empezamos a
ver en Cuba, miembro de la ONU y partícipe de su Consejo de Derechos
Humanos de Ginebra.
Para Cuba actualidad: vallinwilfredo@yahoo.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/la-consulta/5067-cuando-la-soberania-es-mal-empleada.html
Jueves, 30 de Agosto de 2012 13:35
Escrito por Wilfredo Vallín Almeida
Cuba actualidad, La Víbora, La Habana, (PD) La soberanía es un concepto
que se puso en práctica especialmente después de la Paz de Westfalia.
Según éste, cada Estado resulta su propio soberano, es decir, su
gobierno es la máxima autoridad en el orden interno y externo de la
nación, sin otro poder que lo sobrepase. Así, tomará sus propias
decisiones en todo lo que tenga que ver con sus instituciones, leyes
interiores, orden social, propiedades, etc.
El Estado soberano será visto como un igual por los otros Estados, que
no podrán ni obligarle ni imponerle normas o actuaciones que él por sí
mismo no acepte de buen grado.
La soberanía devendría con el tiempo en el recurso "legal" que
utilizarían los gobiernos para obstaculizar cualquier intento de otro
Estado u organización internacional de opinar siquiera sobre la
situación interna de los países de la comunidad internacional, lo cual
estos repudian como una intromisión en los asuntos internos de las
naciones soberanas para decidir por sí mismas.
Este concepto perduraría -sin modificaciones ni otras interpretaciones-
durante muchísimo tiempo. En virtud del mismo, los gobiernos pueden,
mediante el empleo de procedimientos sutiles o de la fuerza bruta,
someter, avasallar y hasta masacrar a sus propios ciudadanos para
mantener su poder a toda costa, como ocurrió recientemente en Libia y
vemos ahora en Siria.
Serían necesarios siglos y mucho dolor y sangre derramada por cientos de
miles de personas para que otro concepto renovador viniera a ponerla en
entredicho. Dos guerras mundiales harían falta para que una nueva
concepción del hombre y de su importancia sobre la tierra cambiara las
cosas a pesar del rechazo de los amantes a ultranza de la "soberanía".
Esa nueva concepción tendría el nombre de Organización de Naciones
Unidas. Su manifestación más clara del reconocimiento de la importancia
del individuo y de sus derechos inalienables serían sus Pactos de
Derechos Civiles y Políticos y de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales.
Ante la terrible fuerza moral y el tremendo poder renovador de esos
documentos internacionales, algunos Estados miembros de la ONU, que en
realidad no comulgan con pactos semejantes, maniobran entonces para
aparentar aquiescencia mientras tratan desesperadamente de rehuirlos de
todas las maneras posibles, entre las cuales figura no referirse a ellos
para nada en el interior de sus países.
Esto ocurre sobre todo cuando los ciudadanos empiezan a exigir a sus
gobiernos la adopción de tales pactos como forma auténtica de democracia
participativa para sus pueblos. Y eso es precisamente lo que empezamos a
ver en Cuba, miembro de la ONU y partícipe de su Consejo de Derechos
Humanos de Ginebra.
Para Cuba actualidad: vallinwilfredo@yahoo.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/la-consulta/5067-cuando-la-soberania-es-mal-empleada.html
El agujero negro de la educación cubana actual
El agujero negro de la educación cubana actual
Jueves, 30 de Agosto de 2012 14:19
Escrito por Yoel Espinosa Medrano
Cuba actualidad, Santa Clara, Villa Clara, (PD) El filósofo cubano
Enrique José Varona dijo, nueve décadas atrás, al desaparecido periódico
El Correo de Holguín: «Puede asegurarse que mientras subsista el régimen
presidencial vigente, nuestro males irán exacerbándose, sin esperanza de
curación...» Actualmente, esa afirmación tiene vigencia absoluta.
El sistema educacional cubano se encuentra en un hoyo negro, en especial
la enseñanza media superior. Suplir el déficit de profesores constituye
una pesadilla.
Unos siete mil maestros inactivos, ya jubilados, retomarán las aulas el
próximo septiembre.
Cerca de tres mil jóvenes sin opciones para otras carreras
universitarias, la mayoría con lagunas en las diferentes materias, se
formarán como maestros emergentes. Las escuelas Formadoras de
Instructores de Arte se convierten en Centros de Formación de Maestros.
El retroceso en la educación cubana también puede observarse en la
carencia de valores, en la falta de educación cívica, en el
desconocimiento de los rigores de la historia y de la lengua materna.
El curso académico que concluyó en julio pasado dejó un sabor amargo. En
Santa Clara, al centro de Cuba, los exámenes finales de secundaria
básica en las asignaturas de matemática, español e historia, se
"filtraron", y por la calle se pregonaron a 10 CUC (unos 8 dólares). Los
directivos de Educación echaron la culpa a fallas del engranaje
"secreto" en las tiradas impresas de exámenes en el centro poligráfico
"Enrique Núñez Rodríguez", de la capital provincial. Otros afirman que
la "filtración" fue por los propios profesores. Lo cierto es que hubo
resultados ficticios, y los estudiantes tuvieron que someterse a un
nuevo examen dictado.
Muchos experimentados profesores, ante la carestía de la vida y los
métodos impositivos, decidieron no concurrir al llamado para asumir
nuevamente las aulas. Ahora convirtieron las salas de sus hogares en
aulas. Liman insuficiencias profesionales y repasan a estudiantes
interesados en adquirir sólidos conocimientos. Esos maestros, con
licencias para ejercer por cuenta propia cobran 30 o 40 pesos mensuales,
(cerca de dos dólares) por cada estudiante.
No solo la enseñanza secundaria, técnica-profesional y preuniversitaria
se vale de ese tipo de maestro jubilado que paga al fisco como
trabajador por cuenta propia. También estudiantes que forman parte de la
llamada municipalización de la enseñanza, se suman a clases privadas o
repasos diurnos para corregir las faltas profesionales de los maestros
que les imparten las clases.
Advertía el pedagogo Enrique José Varona: "llegará el momento que
nuestros hijos apenas sabrán dominar los rigores de nuestra lengua
materna". Parece estar a punto de llegar ese momento.
Para Cuba actualidad: yoelito001973@gmail.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/sociedad/5078-el-agujero-negro-de-la-educacion-cubana-actual.html
Jueves, 30 de Agosto de 2012 14:19
Escrito por Yoel Espinosa Medrano
Cuba actualidad, Santa Clara, Villa Clara, (PD) El filósofo cubano
Enrique José Varona dijo, nueve décadas atrás, al desaparecido periódico
El Correo de Holguín: «Puede asegurarse que mientras subsista el régimen
presidencial vigente, nuestro males irán exacerbándose, sin esperanza de
curación...» Actualmente, esa afirmación tiene vigencia absoluta.
El sistema educacional cubano se encuentra en un hoyo negro, en especial
la enseñanza media superior. Suplir el déficit de profesores constituye
una pesadilla.
Unos siete mil maestros inactivos, ya jubilados, retomarán las aulas el
próximo septiembre.
Cerca de tres mil jóvenes sin opciones para otras carreras
universitarias, la mayoría con lagunas en las diferentes materias, se
formarán como maestros emergentes. Las escuelas Formadoras de
Instructores de Arte se convierten en Centros de Formación de Maestros.
El retroceso en la educación cubana también puede observarse en la
carencia de valores, en la falta de educación cívica, en el
desconocimiento de los rigores de la historia y de la lengua materna.
El curso académico que concluyó en julio pasado dejó un sabor amargo. En
Santa Clara, al centro de Cuba, los exámenes finales de secundaria
básica en las asignaturas de matemática, español e historia, se
"filtraron", y por la calle se pregonaron a 10 CUC (unos 8 dólares). Los
directivos de Educación echaron la culpa a fallas del engranaje
"secreto" en las tiradas impresas de exámenes en el centro poligráfico
"Enrique Núñez Rodríguez", de la capital provincial. Otros afirman que
la "filtración" fue por los propios profesores. Lo cierto es que hubo
resultados ficticios, y los estudiantes tuvieron que someterse a un
nuevo examen dictado.
Muchos experimentados profesores, ante la carestía de la vida y los
métodos impositivos, decidieron no concurrir al llamado para asumir
nuevamente las aulas. Ahora convirtieron las salas de sus hogares en
aulas. Liman insuficiencias profesionales y repasan a estudiantes
interesados en adquirir sólidos conocimientos. Esos maestros, con
licencias para ejercer por cuenta propia cobran 30 o 40 pesos mensuales,
(cerca de dos dólares) por cada estudiante.
No solo la enseñanza secundaria, técnica-profesional y preuniversitaria
se vale de ese tipo de maestro jubilado que paga al fisco como
trabajador por cuenta propia. También estudiantes que forman parte de la
llamada municipalización de la enseñanza, se suman a clases privadas o
repasos diurnos para corregir las faltas profesionales de los maestros
que les imparten las clases.
Advertía el pedagogo Enrique José Varona: "llegará el momento que
nuestros hijos apenas sabrán dominar los rigores de nuestra lengua
materna". Parece estar a punto de llegar ese momento.
Para Cuba actualidad: yoelito001973@gmail.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/sociedad/5078-el-agujero-negro-de-la-educacion-cubana-actual.html
El difícil oficio de jubilado vendedor
El difícil oficio de jubilado vendedor
Última actualización el Viernes, 31 de Agosto de 2012 03:06 Jueves, 30
de Agosto de 2012 14:21
Escrito por Osmar Laffita
Cuba actualidad, Capdevila, La Habana, (PD) La prensa oficial cubana en
el ejercicio de sus funciones está sujeta a toda una serie de normas que
le imponen el Partido Comunista y el gobierno. Todo intento de
ignorarlas o de hacer algo distinto a lo que esta establecido, implica
medidas severas contra los infractores o el cese de las funciones de los
editores que se atrevieron a autorizar algo distinto.
En resumen, el periodismo oficial cubano no goza de ninguna libertad.
Las informaciones son burdamente manipuladas, silenciadas, sin ningún
recato las ocultan a la población. Lo que se informa por los diferentes
medios oficiales es lo que autoriza el gran censor: el Departamento
Ideológico del Partido Comunista. Dicho Departamento es el que dictamina
lo que se debe o no divulgar. Todo lo demás tiene que permanecer en el
más escandaloso secretismo.
Pero los ciudadanos en su bregar diario palpan cuan cruda es la realidad
en que malviven muchos cubanos.
Tenemos el caso de la población contemplada en la tercera edad. Cuba
está entre los países del hemisferio occidental (junto a Canadá,
Barbados y Uruguay) donde el Estado destina más dinero de su presupuesto
al pago de las jubilaciones y la asistencia social. Pero en el caso de
Cuba, a los jubilados, después de su contribución por los años
trabajados al desarrollo de la nación, por el elevado costo de la vida,
les es prácticamente imposible con los 14 míseros dólares que reciben de
pensión, costearse sus más elementales necesidades
Llama la atención como la prensa cubana se desatiende de tan grave
asunto y para dar una imagen distorsionada de cómo mal viven estos
jubilados, trata de presentar un panorama totalmente edulcorado e
idílico de una realidad que es mucho más dramática y terrible.
Un ejemplo de esas falsedades lo tenemos en el artículo aparecido en el
periódico Juventud Rebelde el 16 de agosto de la periodista Ana María
Domínguez Cruz, titulado "Envejecer saludablemente".
La periodista Domínguez Cruz asegura que los jubilados tienen opciones
de disfrute, estudio y atenciones. Y señala:"Quien vive solo sabe que
dispone de vecinos que pueden ayudarlo, eso es una muestra de que la
población cubana, sin contar algunas excepciones de indolencia, cuida a
sus ancianos".
Lo que no dice la mencionada periodista en su articulo es que la
desatención que sufren es responsabilidad total del gobierno del General
Raúl Castro, porque una de sus primeras medidas a los pocos meses de
asumir el poder en marzo de 2008, fue poner termino a la populista y
antieconómica política igualitaria y voluntarista que durante años
aplicó el ex -gobernante Dr. Fidel Castro.
Por los malos resultados económicos que reportan la mayoría de los
sectores productores de bienes y servicios, el gobierno, al no disponer
de dinero suficiente para continuar con las ventas subsidiadas de muchos
productos de la libreta de abastecimiento, decidió liberarlos. Como no
se habla de un aumento de la pensiones, en estos momentos los precios de
los alimentos hacen más desesperante la precaria existencia de los
jubilados.
Parece que los abuelos jubilados de la periodista Domínguez Cruz reciben
ayuda económica y gracia a eso suplen las carencias que genera tan
mísera pensión, que alcanza solo para mal comer unos diez días.
Tanto Domínguez Cruz como sus editores saben que con el salario promedio
de 17 dólares mensuales que ganan los trabajadores cubanos es sumamente
difícil salir en auxilio de los ancianos más menesterosos, porque
también se las ven negras para poder terminar el mes y lograr alimentar
a sus familias.
En tan desesperada situación económica están atrapados los jubilados en
Cuba. Comer, vestir y asearse se ha convertido para ellos y las familias
que los acogen en una verdadera tragedia. ¡Y qué decir de los que viven
solos!
Ante tal panorama, para vergüenza de la nación cubana, ha surgido una
nueva y lamentable modalidad de empleo: la de jubilado vendedor.
Es otra consecuencia del abandono, las calamidades, carencias y el
imparable alto costo de la vida en que ha sumido el actual gobierno al
sufrido pueblo cubano.
Ya es normal contemplar a personas de avanzada edad, que debían estar en
sus casas, en el disfrute del merecido descanso por los años trabajados,
en las esquinas, las paradas de guagua, las entradas de los hospitales,
cines, mercados agropecuarios, Tiendas de Recuperación de Divisas (TRD),
parques infantiles, centros de recreación, instalaciones deportivas,
terminales de ómnibus y de trenes, en la venta de infinidad de
artículos: periódicos y revistas, bolsas de nylon, flores, café
mezclado, cigarros al menudeo, maní, caramelos y dulces, bisuterías de
distintos tipos.
La mayor parte del dinero que obtienen con sus ventas se destina a la
compra de las mercancías que venderán en la próxima jornada. Lo poco que
les queda, lo destinan para cubrir sus necesidades más elementales
Como el gobierno se ha desatendido totalmente de ellos, para no terminar
como mendigos o morir de inanición, muchos jubilados se desempeñan como
vendedores. Aquellos que no tienen fuerzas para salir a luchar por su
sustento, ni tampoco familia que los ayude, terminan como míseros
pordioseros, totalmente abandonado a su suerte.
Para Cuba actualidad: ramsetgandhi@yahoo.com
http://primaveradigital.org/primavera/section-blog/155-agaleriasociedad/5079-el-dificil-oficio-de-jubilado-vendedor.html
Última actualización el Viernes, 31 de Agosto de 2012 03:06 Jueves, 30
de Agosto de 2012 14:21
Escrito por Osmar Laffita
Cuba actualidad, Capdevila, La Habana, (PD) La prensa oficial cubana en
el ejercicio de sus funciones está sujeta a toda una serie de normas que
le imponen el Partido Comunista y el gobierno. Todo intento de
ignorarlas o de hacer algo distinto a lo que esta establecido, implica
medidas severas contra los infractores o el cese de las funciones de los
editores que se atrevieron a autorizar algo distinto.
En resumen, el periodismo oficial cubano no goza de ninguna libertad.
Las informaciones son burdamente manipuladas, silenciadas, sin ningún
recato las ocultan a la población. Lo que se informa por los diferentes
medios oficiales es lo que autoriza el gran censor: el Departamento
Ideológico del Partido Comunista. Dicho Departamento es el que dictamina
lo que se debe o no divulgar. Todo lo demás tiene que permanecer en el
más escandaloso secretismo.
Pero los ciudadanos en su bregar diario palpan cuan cruda es la realidad
en que malviven muchos cubanos.
Tenemos el caso de la población contemplada en la tercera edad. Cuba
está entre los países del hemisferio occidental (junto a Canadá,
Barbados y Uruguay) donde el Estado destina más dinero de su presupuesto
al pago de las jubilaciones y la asistencia social. Pero en el caso de
Cuba, a los jubilados, después de su contribución por los años
trabajados al desarrollo de la nación, por el elevado costo de la vida,
les es prácticamente imposible con los 14 míseros dólares que reciben de
pensión, costearse sus más elementales necesidades
Llama la atención como la prensa cubana se desatiende de tan grave
asunto y para dar una imagen distorsionada de cómo mal viven estos
jubilados, trata de presentar un panorama totalmente edulcorado e
idílico de una realidad que es mucho más dramática y terrible.
Un ejemplo de esas falsedades lo tenemos en el artículo aparecido en el
periódico Juventud Rebelde el 16 de agosto de la periodista Ana María
Domínguez Cruz, titulado "Envejecer saludablemente".
La periodista Domínguez Cruz asegura que los jubilados tienen opciones
de disfrute, estudio y atenciones. Y señala:"Quien vive solo sabe que
dispone de vecinos que pueden ayudarlo, eso es una muestra de que la
población cubana, sin contar algunas excepciones de indolencia, cuida a
sus ancianos".
Lo que no dice la mencionada periodista en su articulo es que la
desatención que sufren es responsabilidad total del gobierno del General
Raúl Castro, porque una de sus primeras medidas a los pocos meses de
asumir el poder en marzo de 2008, fue poner termino a la populista y
antieconómica política igualitaria y voluntarista que durante años
aplicó el ex -gobernante Dr. Fidel Castro.
Por los malos resultados económicos que reportan la mayoría de los
sectores productores de bienes y servicios, el gobierno, al no disponer
de dinero suficiente para continuar con las ventas subsidiadas de muchos
productos de la libreta de abastecimiento, decidió liberarlos. Como no
se habla de un aumento de la pensiones, en estos momentos los precios de
los alimentos hacen más desesperante la precaria existencia de los
jubilados.
Parece que los abuelos jubilados de la periodista Domínguez Cruz reciben
ayuda económica y gracia a eso suplen las carencias que genera tan
mísera pensión, que alcanza solo para mal comer unos diez días.
Tanto Domínguez Cruz como sus editores saben que con el salario promedio
de 17 dólares mensuales que ganan los trabajadores cubanos es sumamente
difícil salir en auxilio de los ancianos más menesterosos, porque
también se las ven negras para poder terminar el mes y lograr alimentar
a sus familias.
En tan desesperada situación económica están atrapados los jubilados en
Cuba. Comer, vestir y asearse se ha convertido para ellos y las familias
que los acogen en una verdadera tragedia. ¡Y qué decir de los que viven
solos!
Ante tal panorama, para vergüenza de la nación cubana, ha surgido una
nueva y lamentable modalidad de empleo: la de jubilado vendedor.
Es otra consecuencia del abandono, las calamidades, carencias y el
imparable alto costo de la vida en que ha sumido el actual gobierno al
sufrido pueblo cubano.
Ya es normal contemplar a personas de avanzada edad, que debían estar en
sus casas, en el disfrute del merecido descanso por los años trabajados,
en las esquinas, las paradas de guagua, las entradas de los hospitales,
cines, mercados agropecuarios, Tiendas de Recuperación de Divisas (TRD),
parques infantiles, centros de recreación, instalaciones deportivas,
terminales de ómnibus y de trenes, en la venta de infinidad de
artículos: periódicos y revistas, bolsas de nylon, flores, café
mezclado, cigarros al menudeo, maní, caramelos y dulces, bisuterías de
distintos tipos.
La mayor parte del dinero que obtienen con sus ventas se destina a la
compra de las mercancías que venderán en la próxima jornada. Lo poco que
les queda, lo destinan para cubrir sus necesidades más elementales
Como el gobierno se ha desatendido totalmente de ellos, para no terminar
como mendigos o morir de inanición, muchos jubilados se desempeñan como
vendedores. Aquellos que no tienen fuerzas para salir a luchar por su
sustento, ni tampoco familia que los ayude, terminan como míseros
pordioseros, totalmente abandonado a su suerte.
Para Cuba actualidad: ramsetgandhi@yahoo.com
http://primaveradigital.org/primavera/section-blog/155-agaleriasociedad/5079-el-dificil-oficio-de-jubilado-vendedor.html
Interrogantes lógicas para una historia mal contada
Interrogantes lógicas para una historia mal contada
Jueves, 30 de Agosto de 2012 14:05
Escrito por Leonardo Calvo Cárdenas
Cuba actualidad, Boyeros, La Habana, (PD) La noticia conmovió al mundo y
estremeció al movimiento pro democracia en Cuba. El pasado 22 de julio
un accidente automovilístico, en muy raras circunstancias, costó la vida
al destacado líder del Movimiento Cristiano Liberación (MCL) Oswaldo
Payá Sardiñas, Premio Andrei Sajarov de derechos humanos 2002 y al
activista Harold Cepero. Los opositores viajaban por una carretera de la
provincia oriental Granma en un auto rentado y acompañado de los jóvenes
políticos democristianos Ángel Carromero (español) y Jens Aron Modig
(sueco).
Después de la sorpresa y conmoción, los detalles del suceso se
difundieron con celeridad. El acompañante español de Payá iba
conduciendo el vehículo. Los extranjeros salieron prácticamente ilesos.
Los activistas cubanos iban en la parte trasera del coche. Momentos
antes del siniestro, Oswaldo Payá se comunicó telefónicamente con su
hija para informarle que un vehículo los acosaba en la carretera.
Pocas horas después del hecho, el gobierno publicó una nota en una
página interior del diario oficial Granma dando cuenta del accidente
donde mencionaba el nombre de los fallecidos pero sin aclarar quienes
eran en realidad. Y para asombro de todos, fue colgada en Internet una
foto del supuesto automóvil accidentado, la cual fue desmentida como
falsa a los pocos minutos de su publicación.
Las honras fúnebres y el sepelio de este ingeniero de sesenta años,
quien no dejó de trabajar nunca para el estado y que durante su vida fue
ejemplo de madurez política, firmeza consecuente con sus principios y
moderación en la forma de proyectar sus propuestas, se convirtieron en
manifestaciones de dolor, indignación y solidaridad del movimiento
opositor y de derechos humanos que en esta hora aciaga se vio unido como
pocas veces para rendir homenaje merecido a un líder indiscutible de las
luchas pro democráticas en la Isla.
El día del sepelio la represión se hizo presente y alrededor de
cincuenta activistas fueron golpeados y detenidos por fuerzas
gubernamentales.
Por su parte, los acompañantes extranjeros de Payá, sometidos a
evidentes presiones en manos del régimen, corrieron diferente destino:
Carromero, acusado de homicidio, quedó detenido en Cuba, mientras que
Modig marchó a su país después de ensayar un público mea culpa que
incluyó una muy particular interpretación de las leyes cubanas.
Carromero, en una grabación televisiva, pidió esfuerzos para sacarlo de
Cuba y calificó el hecho como un accidente de tránsito en una muy rápida
y sospechosa apropiación de los términos locales, puesto que en España
se usa el vocablo tráfico.
Por su parte Modig, quien dijo estar dormido durante el suceso, ante la
prensa nacional y extranjera dio detalles de su "misión" y pidió
disculpas por el supuesto delito de entregar dinero a allegados en Cuba.
En sus presentaciones públicas, ninguno de los dos encartados hizo
mención de sus compañeros fallecidos.
De regreso a su país, el señor Modig ha sido bastante parco en sus
manifestaciones y nos ha dejado en espera de un testimonio que sería
capital para esclarecer la verdad y detalles del lamentable suceso.
A estas alturas se comenta sobre mensajes enviados en el momento de los
hechos por el señor Modig dando alarmada cuenta del acoso en la carretera.
De cualquier manera no espero más por el valioso testimonio de este
señor para expresar valoraciones e interrogantes sobre un hecho que en
mi criterio reviste un alcance y trascendencia que no debe ser
menospreciado.
En primer lugar, quiero llamar la atención sobre el hecho de que en los
más de cuarenta y cinco años de mandato de Fidel Castro sus enemigos
morían de muerte natural o ante el paredón de fusilamiento; sin embargo,
durante el breve y desastroso periodo de gobierno de su hermano, el
general sin batallas, seis opositores han fallecido en circunstancias
bien graves que apuntan claramente a la responsabilidad oficial. Uno en
una muy mal tratada huelga de hambre, dos después de violentos
encontronazos con fuerzas represivas, otra luego de una todavía
inexplicable convalecencia hospitalaria y ahora el infausto accidente de
tránsito Debemos estar atentos porque existe el real peligro de que al
final del camino la oposición sea diezmada por sucesos fortuitos y
accidentales.
Varias interrogantes salen a la luz ante el tratamiento oficial del
lamentable suceso:
¿Por qué colocar en Internet una foto falsa del supuesto automóvil si el
gobierno no tiene responsabilidad en el hecho? Tal chapucería resulta
una desfachatez muy grande, amén de una muestra de desesperación
peligrosa para alguien con tanto poder.
¿Por qué dar la noticia del hecho en la prensa plana como si las
víctimas fueran dos simples ciudadanos si accidentes mucho más graves
son omitidos por los medios informativos oficiales? Hace pocas semanas
el reporte oficial sobre el derrumbe de un edificio en una céntrica
esquina de la capital olvidó apuntar que varios de los fallecidos eran
menores de 18 años.
¿Por qué la comparecencia pública del joven político sueco no se
trasmitió en vivo y completa por la televisión nacional?
¿Por qué la representación animada del accidente trasmitida por la TV
nacional no se corresponde en nada con el estado ruinoso en que quedó la
parte trasera del vehículo?
¿Por qué a la familia de Payá Sardiñas no se le permitió entrevistarse
inmediatamente con los encartados sobrevivientes?
La historia ha demostrado cuan peligrosas se tornan las autocracias
tiránicas en estado terminal; por esa razón, la comunidad internacional
debe exigir con mayor vehemencia al gobierno cubano un compromiso más
serio y concreto con la justicia y la integridad de sus ciudadanos.
La obra, la memoria y el ejemplo de Payá no serán disminuidos por la
impúdica desidia de un gobierno que perdió toda conexión con los valores
humanos y éticos, ni por la actitud de unos correligionarios foráneos
que no han tenido la capacidad de comportarse a la altura de las
circunstancias.
En este caso la verdad y la justicia también ganarán la partida,
Mientras, los que defendemos abiertamente la libertad que amamos todos,
seguiremos asumiendo el riesgo de vivir en esta tierra de gobernantes
sin decoro y preguntas sin respuesta.
Para Cuba actualidad: elical2004@yahho.es
http://primaveradigital.org/primavera/politica/54-politica/5075-interrogantes-logicas-para-una-historia-mal-contada.html
Jueves, 30 de Agosto de 2012 14:05
Escrito por Leonardo Calvo Cárdenas
Cuba actualidad, Boyeros, La Habana, (PD) La noticia conmovió al mundo y
estremeció al movimiento pro democracia en Cuba. El pasado 22 de julio
un accidente automovilístico, en muy raras circunstancias, costó la vida
al destacado líder del Movimiento Cristiano Liberación (MCL) Oswaldo
Payá Sardiñas, Premio Andrei Sajarov de derechos humanos 2002 y al
activista Harold Cepero. Los opositores viajaban por una carretera de la
provincia oriental Granma en un auto rentado y acompañado de los jóvenes
políticos democristianos Ángel Carromero (español) y Jens Aron Modig
(sueco).
Después de la sorpresa y conmoción, los detalles del suceso se
difundieron con celeridad. El acompañante español de Payá iba
conduciendo el vehículo. Los extranjeros salieron prácticamente ilesos.
Los activistas cubanos iban en la parte trasera del coche. Momentos
antes del siniestro, Oswaldo Payá se comunicó telefónicamente con su
hija para informarle que un vehículo los acosaba en la carretera.
Pocas horas después del hecho, el gobierno publicó una nota en una
página interior del diario oficial Granma dando cuenta del accidente
donde mencionaba el nombre de los fallecidos pero sin aclarar quienes
eran en realidad. Y para asombro de todos, fue colgada en Internet una
foto del supuesto automóvil accidentado, la cual fue desmentida como
falsa a los pocos minutos de su publicación.
Las honras fúnebres y el sepelio de este ingeniero de sesenta años,
quien no dejó de trabajar nunca para el estado y que durante su vida fue
ejemplo de madurez política, firmeza consecuente con sus principios y
moderación en la forma de proyectar sus propuestas, se convirtieron en
manifestaciones de dolor, indignación y solidaridad del movimiento
opositor y de derechos humanos que en esta hora aciaga se vio unido como
pocas veces para rendir homenaje merecido a un líder indiscutible de las
luchas pro democráticas en la Isla.
El día del sepelio la represión se hizo presente y alrededor de
cincuenta activistas fueron golpeados y detenidos por fuerzas
gubernamentales.
Por su parte, los acompañantes extranjeros de Payá, sometidos a
evidentes presiones en manos del régimen, corrieron diferente destino:
Carromero, acusado de homicidio, quedó detenido en Cuba, mientras que
Modig marchó a su país después de ensayar un público mea culpa que
incluyó una muy particular interpretación de las leyes cubanas.
Carromero, en una grabación televisiva, pidió esfuerzos para sacarlo de
Cuba y calificó el hecho como un accidente de tránsito en una muy rápida
y sospechosa apropiación de los términos locales, puesto que en España
se usa el vocablo tráfico.
Por su parte Modig, quien dijo estar dormido durante el suceso, ante la
prensa nacional y extranjera dio detalles de su "misión" y pidió
disculpas por el supuesto delito de entregar dinero a allegados en Cuba.
En sus presentaciones públicas, ninguno de los dos encartados hizo
mención de sus compañeros fallecidos.
De regreso a su país, el señor Modig ha sido bastante parco en sus
manifestaciones y nos ha dejado en espera de un testimonio que sería
capital para esclarecer la verdad y detalles del lamentable suceso.
A estas alturas se comenta sobre mensajes enviados en el momento de los
hechos por el señor Modig dando alarmada cuenta del acoso en la carretera.
De cualquier manera no espero más por el valioso testimonio de este
señor para expresar valoraciones e interrogantes sobre un hecho que en
mi criterio reviste un alcance y trascendencia que no debe ser
menospreciado.
En primer lugar, quiero llamar la atención sobre el hecho de que en los
más de cuarenta y cinco años de mandato de Fidel Castro sus enemigos
morían de muerte natural o ante el paredón de fusilamiento; sin embargo,
durante el breve y desastroso periodo de gobierno de su hermano, el
general sin batallas, seis opositores han fallecido en circunstancias
bien graves que apuntan claramente a la responsabilidad oficial. Uno en
una muy mal tratada huelga de hambre, dos después de violentos
encontronazos con fuerzas represivas, otra luego de una todavía
inexplicable convalecencia hospitalaria y ahora el infausto accidente de
tránsito Debemos estar atentos porque existe el real peligro de que al
final del camino la oposición sea diezmada por sucesos fortuitos y
accidentales.
Varias interrogantes salen a la luz ante el tratamiento oficial del
lamentable suceso:
¿Por qué colocar en Internet una foto falsa del supuesto automóvil si el
gobierno no tiene responsabilidad en el hecho? Tal chapucería resulta
una desfachatez muy grande, amén de una muestra de desesperación
peligrosa para alguien con tanto poder.
¿Por qué dar la noticia del hecho en la prensa plana como si las
víctimas fueran dos simples ciudadanos si accidentes mucho más graves
son omitidos por los medios informativos oficiales? Hace pocas semanas
el reporte oficial sobre el derrumbe de un edificio en una céntrica
esquina de la capital olvidó apuntar que varios de los fallecidos eran
menores de 18 años.
¿Por qué la comparecencia pública del joven político sueco no se
trasmitió en vivo y completa por la televisión nacional?
¿Por qué la representación animada del accidente trasmitida por la TV
nacional no se corresponde en nada con el estado ruinoso en que quedó la
parte trasera del vehículo?
¿Por qué a la familia de Payá Sardiñas no se le permitió entrevistarse
inmediatamente con los encartados sobrevivientes?
La historia ha demostrado cuan peligrosas se tornan las autocracias
tiránicas en estado terminal; por esa razón, la comunidad internacional
debe exigir con mayor vehemencia al gobierno cubano un compromiso más
serio y concreto con la justicia y la integridad de sus ciudadanos.
La obra, la memoria y el ejemplo de Payá no serán disminuidos por la
impúdica desidia de un gobierno que perdió toda conexión con los valores
humanos y éticos, ni por la actitud de unos correligionarios foráneos
que no han tenido la capacidad de comportarse a la altura de las
circunstancias.
En este caso la verdad y la justicia también ganarán la partida,
Mientras, los que defendemos abiertamente la libertad que amamos todos,
seguiremos asumiendo el riesgo de vivir en esta tierra de gobernantes
sin decoro y preguntas sin respuesta.
Para Cuba actualidad: elical2004@yahho.es
http://primaveradigital.org/primavera/politica/54-politica/5075-interrogantes-logicas-para-una-historia-mal-contada.html
El juicio de Carromero o la incertidumbre perfecta
El juicio de Carromero o la incertidumbre perfecta
Publicado el Viernes, 31 Agosto 2012 11:56
Por Juan Carlos Sánchez*
El anunciado juicio contra el político español Angel Carromero, a quien
se le acusa como responsable por la muerte de los disidentes Oswaldo
Payá Sardiñas y Harold Cepero, fue aplazado sin que se precisara una
nueva fecha, según fuentes vinculadas al caso.
La vista oral del caso estaba prevista para iniciarse este viernes en el
Tribunal Provincial de la ciudad de Bayamo, en la provincia Granma, pero
los más recientes reportes indican que no habrá juicio por ahora y que
posiblemente se haya asignado otra sede para realizarlo.
Numerosos medios de prensa internacionales acreditados en Cuba se han
trasladado hacia el lugar, pero empleados del tribunal se niegan a
proporcionar información sobre el asunto.
"La información que tenemos es que el juicio no comenzará hoy
[viernes]", declaró el ex prisionero Regis Iglesias, vocero del
Movimiento Cristiano Liberación (MCL).
Silencio en Bayamo
Desde Bayamo, la bloguera Yoani Sánchez reportó un operativo de
seguridad en los alrededores del tribunal donde debería comenzar el juicio.
"Después de preguntar en el tribunal, los custodios del lugar se niegan
a dar información, pero hay un nerviosismo visible entre ellos",
escribió Yoani en su cuenta de Twitter.
Su esposo, el periodista Reynaldo Escobar, fue retenido en una
habitación dentro del tribunal por hacer demasiadas preguntas a los
empleados.
Ni el gobierno cubano ni las autoridades diplomáticas españolas han
brindado información sobre la realización del proceso judicial.
Sin embargo, fuentes relacionadas con el caso dijeron desde Bayamo a
CaféFuerte que las autoridades habían decidido trasladar el juicio hacia
la Escuela Profesional de Arte "Manuel Muñoz Cedeño", situada en una
zona de menor accesibilidad pública a las afueras de la ciudad.
"Si se realiza, va a ser allí, donde mismo se hizo el juicio a los
italianos", dijo una fuente que pidió el anonimato. Se refería al juicio
realizado a puertas cerradas contra 14 personas, entre ellos tres
ciudadanos italianos, juzgados en octubre del 2011 por la muerte de una
menor.
Doble homicidio
La fiscalía cubana pide siete años de cárcel para Carromero,
vicepresidente de Nuevas Generaciones Populares del Partido Popular (PP)
en la Comunidad de Madrid, por considerarlo autor de un doble homicidio
imprudente por conducir a exceso de velocidad el vehículo en que
fallecieron los dos disidentes cubanos, el pasado 22 de julio.
En el auto viajaba también el ciudadano sueco Jens Aron Modig, dirigente
de la democracia cristiana de Suecia, quien tras ser liberado una semana
después del suceso, declaró a los medios de prensa de su país no
recordar las circunstancias del accidente porque iba "dormido".
Según el código penal cubano, "el conductor de un vehículo que,
infringiendo las leyes o reglamentos del tránsito, cause la muerte a una
persona, incurre en sanción de privación de libertad de uno a 10 años".
Sin embargo, familiares de Payá Sardiñas, líderes de la oposición y
medios de prensa internacionales han acogido la versión oficial con
escepticismo y reclaman una investigación independiente de los hechos
por parte de una comisión internacional.
Las sospechas de que la Seguridad del Estado pudiera estar detrás del
accidente no están descartadas.
"La prueba más contundente de que esto no ha sido un accidente sino un
crimen, son las propias contradicciones en los testimonios y las
evidencias presentadas por el régimen", consideró Iglesias, que reside
en Madrid.
Mensajes sobre un LADA rojo
Iglesias insiste en confirmar las versiones de mensajes de textos que el
día del accidente fueron transmitidos a amigos en Suecia y España desde
los teléfonos móviles de Carromero y Aron Modig. En esos mensajes
estaría relatado que el auto accidentado era perseguido por un LADA de
color rojo que los impactó, causando el trágico incidente.
Ni Ofelia Acevedo, viuda de Payá, ni sus hijos han sido citados para el
juicio. Tampoco la familia del acusado asistirá a la audiencia.
Aunque la pista de Iglesias ha llevado a muchos a la conclusión de
calificar el sinestro de "accidente provocado" y "asesinato
premeditado", líderes del PP en España se muestran más prudentes.
Todos, en cualquier caso, exigen una investigación rigurosa del hecho.
El senador por Tenerife, Islas Canarias, Antonio Alarcó, se refirió a la
estrategia que se sigue desde el Ministerio de Relaciones Exteriores
español para ofrecer todo tipo de apoyo a Ángel Carromero, incluido el
jurídico por encima de todo.
Carromero tiene asignados dos abogados del Bufete Internacional, como es
habitual en casos de extranjeros que son acusados en Cuba. Las leyes
cubanas impiden la actuación de abogados extranjeros ante tribunales
nacionales.
La defensa está siendo costeada por la familia, no por entidades
gubernamentales o partidistas españolas.
En relación con las rondas de negociaciones que se realizan entre ambos
países sobre el caso, el parlamentario de la Cámara Alta destacó el
ejercicio de diplomacia "intenso y discreto" con el fin de poder
conseguir pronto la repatriación del político español, arrestado en Cuba.
Sacar a Carromero a toda costa
El senador canario no quiso pronunciarse sobre la posibilidad de que el
dirigente sueco Aron Modig aportara alguna información que pudiese
esclarecer las causas del accidente, porque a su juicio "lo más
importante es conseguir a través de todos los medios democráticos
posibles que Carromero regrese a España.
"Después ya habrá tiempo de analizar con tranquilidad los pormenores del
caso", subrayó.
Algunos expertos consultados relacionan el caso con una suerte de un
pulso del régimen cubano al gobierno de España, aprovechando esta
sospechosa circunstancia para presionar el levantamiento de la "posición
común" de la Unión Europea hacia la isla.
Tras ocurrir el accidente, el régimen cubano divulgó una nota
informativa en el periódico Granma en la que insinúa que Carromero no es
precisamente un turista español, sino una persona cercana "a los
connotados anticubanos José María Aznar, expresidente del gobierno, y
Esperanza Aguirre, presidenta de la Comunidad de Madrid".
El senador Alarcó mostró su desacuerdo al considerar que desde muy joven
Carromero participó como voluntario en diferentes proyectos de
colaboración internacional a través de ONG.
"Su vista a Cuba la realizó a título personal, como un ciudadano libre e
independiente, motivado por un compromiso con la libertad, con la
democracia cristiana, con el humanismo activo, principios a los que
siempre ha estado vinculado. De hecho, la propia familia de Paya no ha
realizado ninguna acusación contra él", apuntó.
Precariedad de la faena opositora
En octubre de 2002, el Parlamento Europeo (PE) le otorgó a Payá el
Premio Sájarov a los Derechos Humanos y la Libertad de Pensamiento, en
reconocimiento a su lucha pacífica a favor del tránsito a la democracia
en Cuba.
El ex eurodiputado canario, Isidoro Sánchez, quien fuera uno de los
valedores de la propuesta en representación del Grupo Liberal del PE,
aprovechó para lanzar un mensaje a todos los cubanos y españoles.
"A estas alturas, con más de 50 años de una revolución como la castrista
y con más de 30 años de democracia en España, Cuba es algo más que Fidel
y Raúl Castro: es el futuro de un pueblo entero", resaltó.
El ex eurodiputado señaló que tomando en cuenta la proyección
internacional de Payá "cabría de esperar algunas reacciones políticas,
tanto por parte de Cuba como de España.
Si bien algunos países han pedido más información a La Habana sobre los
detalles de la muerte de Paya, de 60 años, el accidente ha puesto de
manifiesto la precariedad de la seguridad de los líderes de la oposición
dentro de Cuba.
"Ser un demócrata activo en estos momentos en Cuba tiene un mérito
inapreciable", indicó Alarcó, quien se mostró partidario de que los
principales disidentes cubanos cuenten con una asistencia más
comprometida por parte de la comunidad internacional, dado el nivel de
inseguridad con que desarrollan sus actividades.
*Periodista y publicista cubano radica
do en Tenerife. Los editores de CaféFuerte y fuentes independientes
dentro de Cuba contribuyeron con información para este reportaje.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2153-el-juicio-de-carromero-o-la-incertidumbre-perfecta
Publicado el Viernes, 31 Agosto 2012 11:56
Por Juan Carlos Sánchez*
El anunciado juicio contra el político español Angel Carromero, a quien
se le acusa como responsable por la muerte de los disidentes Oswaldo
Payá Sardiñas y Harold Cepero, fue aplazado sin que se precisara una
nueva fecha, según fuentes vinculadas al caso.
La vista oral del caso estaba prevista para iniciarse este viernes en el
Tribunal Provincial de la ciudad de Bayamo, en la provincia Granma, pero
los más recientes reportes indican que no habrá juicio por ahora y que
posiblemente se haya asignado otra sede para realizarlo.
Numerosos medios de prensa internacionales acreditados en Cuba se han
trasladado hacia el lugar, pero empleados del tribunal se niegan a
proporcionar información sobre el asunto.
"La información que tenemos es que el juicio no comenzará hoy
[viernes]", declaró el ex prisionero Regis Iglesias, vocero del
Movimiento Cristiano Liberación (MCL).
Silencio en Bayamo
Desde Bayamo, la bloguera Yoani Sánchez reportó un operativo de
seguridad en los alrededores del tribunal donde debería comenzar el juicio.
"Después de preguntar en el tribunal, los custodios del lugar se niegan
a dar información, pero hay un nerviosismo visible entre ellos",
escribió Yoani en su cuenta de Twitter.
Su esposo, el periodista Reynaldo Escobar, fue retenido en una
habitación dentro del tribunal por hacer demasiadas preguntas a los
empleados.
Ni el gobierno cubano ni las autoridades diplomáticas españolas han
brindado información sobre la realización del proceso judicial.
Sin embargo, fuentes relacionadas con el caso dijeron desde Bayamo a
CaféFuerte que las autoridades habían decidido trasladar el juicio hacia
la Escuela Profesional de Arte "Manuel Muñoz Cedeño", situada en una
zona de menor accesibilidad pública a las afueras de la ciudad.
"Si se realiza, va a ser allí, donde mismo se hizo el juicio a los
italianos", dijo una fuente que pidió el anonimato. Se refería al juicio
realizado a puertas cerradas contra 14 personas, entre ellos tres
ciudadanos italianos, juzgados en octubre del 2011 por la muerte de una
menor.
Doble homicidio
La fiscalía cubana pide siete años de cárcel para Carromero,
vicepresidente de Nuevas Generaciones Populares del Partido Popular (PP)
en la Comunidad de Madrid, por considerarlo autor de un doble homicidio
imprudente por conducir a exceso de velocidad el vehículo en que
fallecieron los dos disidentes cubanos, el pasado 22 de julio.
En el auto viajaba también el ciudadano sueco Jens Aron Modig, dirigente
de la democracia cristiana de Suecia, quien tras ser liberado una semana
después del suceso, declaró a los medios de prensa de su país no
recordar las circunstancias del accidente porque iba "dormido".
Según el código penal cubano, "el conductor de un vehículo que,
infringiendo las leyes o reglamentos del tránsito, cause la muerte a una
persona, incurre en sanción de privación de libertad de uno a 10 años".
Sin embargo, familiares de Payá Sardiñas, líderes de la oposición y
medios de prensa internacionales han acogido la versión oficial con
escepticismo y reclaman una investigación independiente de los hechos
por parte de una comisión internacional.
Las sospechas de que la Seguridad del Estado pudiera estar detrás del
accidente no están descartadas.
"La prueba más contundente de que esto no ha sido un accidente sino un
crimen, son las propias contradicciones en los testimonios y las
evidencias presentadas por el régimen", consideró Iglesias, que reside
en Madrid.
Mensajes sobre un LADA rojo
Iglesias insiste en confirmar las versiones de mensajes de textos que el
día del accidente fueron transmitidos a amigos en Suecia y España desde
los teléfonos móviles de Carromero y Aron Modig. En esos mensajes
estaría relatado que el auto accidentado era perseguido por un LADA de
color rojo que los impactó, causando el trágico incidente.
Ni Ofelia Acevedo, viuda de Payá, ni sus hijos han sido citados para el
juicio. Tampoco la familia del acusado asistirá a la audiencia.
Aunque la pista de Iglesias ha llevado a muchos a la conclusión de
calificar el sinestro de "accidente provocado" y "asesinato
premeditado", líderes del PP en España se muestran más prudentes.
Todos, en cualquier caso, exigen una investigación rigurosa del hecho.
El senador por Tenerife, Islas Canarias, Antonio Alarcó, se refirió a la
estrategia que se sigue desde el Ministerio de Relaciones Exteriores
español para ofrecer todo tipo de apoyo a Ángel Carromero, incluido el
jurídico por encima de todo.
Carromero tiene asignados dos abogados del Bufete Internacional, como es
habitual en casos de extranjeros que son acusados en Cuba. Las leyes
cubanas impiden la actuación de abogados extranjeros ante tribunales
nacionales.
La defensa está siendo costeada por la familia, no por entidades
gubernamentales o partidistas españolas.
En relación con las rondas de negociaciones que se realizan entre ambos
países sobre el caso, el parlamentario de la Cámara Alta destacó el
ejercicio de diplomacia "intenso y discreto" con el fin de poder
conseguir pronto la repatriación del político español, arrestado en Cuba.
Sacar a Carromero a toda costa
El senador canario no quiso pronunciarse sobre la posibilidad de que el
dirigente sueco Aron Modig aportara alguna información que pudiese
esclarecer las causas del accidente, porque a su juicio "lo más
importante es conseguir a través de todos los medios democráticos
posibles que Carromero regrese a España.
"Después ya habrá tiempo de analizar con tranquilidad los pormenores del
caso", subrayó.
Algunos expertos consultados relacionan el caso con una suerte de un
pulso del régimen cubano al gobierno de España, aprovechando esta
sospechosa circunstancia para presionar el levantamiento de la "posición
común" de la Unión Europea hacia la isla.
Tras ocurrir el accidente, el régimen cubano divulgó una nota
informativa en el periódico Granma en la que insinúa que Carromero no es
precisamente un turista español, sino una persona cercana "a los
connotados anticubanos José María Aznar, expresidente del gobierno, y
Esperanza Aguirre, presidenta de la Comunidad de Madrid".
El senador Alarcó mostró su desacuerdo al considerar que desde muy joven
Carromero participó como voluntario en diferentes proyectos de
colaboración internacional a través de ONG.
"Su vista a Cuba la realizó a título personal, como un ciudadano libre e
independiente, motivado por un compromiso con la libertad, con la
democracia cristiana, con el humanismo activo, principios a los que
siempre ha estado vinculado. De hecho, la propia familia de Paya no ha
realizado ninguna acusación contra él", apuntó.
Precariedad de la faena opositora
En octubre de 2002, el Parlamento Europeo (PE) le otorgó a Payá el
Premio Sájarov a los Derechos Humanos y la Libertad de Pensamiento, en
reconocimiento a su lucha pacífica a favor del tránsito a la democracia
en Cuba.
El ex eurodiputado canario, Isidoro Sánchez, quien fuera uno de los
valedores de la propuesta en representación del Grupo Liberal del PE,
aprovechó para lanzar un mensaje a todos los cubanos y españoles.
"A estas alturas, con más de 50 años de una revolución como la castrista
y con más de 30 años de democracia en España, Cuba es algo más que Fidel
y Raúl Castro: es el futuro de un pueblo entero", resaltó.
El ex eurodiputado señaló que tomando en cuenta la proyección
internacional de Payá "cabría de esperar algunas reacciones políticas,
tanto por parte de Cuba como de España.
Si bien algunos países han pedido más información a La Habana sobre los
detalles de la muerte de Paya, de 60 años, el accidente ha puesto de
manifiesto la precariedad de la seguridad de los líderes de la oposición
dentro de Cuba.
"Ser un demócrata activo en estos momentos en Cuba tiene un mérito
inapreciable", indicó Alarcó, quien se mostró partidario de que los
principales disidentes cubanos cuenten con una asistencia más
comprometida por parte de la comunidad internacional, dado el nivel de
inseguridad con que desarrollan sus actividades.
*Periodista y publicista cubano radica
do en Tenerife. Los editores de CaféFuerte y fuentes independientes
dentro de Cuba contribuyeron con información para este reportaje.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2153-el-juicio-de-carromero-o-la-incertidumbre-perfecta
Mesa Redonda de la TV cubana se reducirá a una hora
Mesa Redonda de la TV cubana se reducirá a una hora
Publicado el Viernes, 31 Agosto 2012 06:58
Por Redación CaféFuerte
La Mesa Redonda Informativa, un proyecto ideado por Fidel Castro hace 12
años, quedará reducida a una hora a partir del próximo 10 de septiembre.
"Acompáñenos ahora todos los días a partir de las siete de la noche.
¡Seguimos en combate!", indica un anuncio publicitario que transmite el
espacio televisivo.
Según la información, desde el lunes 10 de septiembre el programa pasará
al horario de 7 a 8 p.m., de lunes a viernes, reduciendo media hora su
duración. Actualmente la Mesa Redonda se transmite de 6:30 a 8 p.m.
El anuncio agregó que se mantendrá la habitual sección La Esquina, que
conduce el periodista Reinaldo Taladrid, y las retransmisiones nocturnas.
Bastión de las campañas propagandísticas del gobierno cubano, la Mesa
Redonda surgió el 16 de diciembre de 1999 al calor de la movilización
por el regreso del niño Elián González, dando inicio a la llamada
Batalla de Ideas bajo la orientación de Fidel Castro.
Fidel Castro, el inspirador
La primera edición del programa se tituló "¿En qué tiempo se puede
cambiar la mente de un niño?" y analizó la situación sicológica y
emocional por la que atravesaba Elián, entonces bajo custodia de sus
familiares en Miami.
Castro no sólo fue su inspirador y quien pensó en el periodista Randy
Alonso para conducirlo, sino que también se convirtió desde un comienzo
en un habitual participante en los paneles.
Sin embargo, el actual gobernante Raúl Castro no ha comparecido en el
programa desde que tomó las riendas del país en el 2006.
No se explicaron las causas que determinaron el recorte del espacio,
cuya audiencia se calcula en niveles bajos a pesar de su preeminencia en
la programación televisiva.
El programa sale al aire por el Canal Cubavisión, Radio Rebelde y Radio
Habana Cuba, mientras que el Canal Educativo la retransmite al final la
programación. Los sábados y domingos se restransmiten las ediciones más
importantes de la semana.
Randy Alonso es también director del espacio, que tiene como
coordinadora a la periodista Arleen Rodríguez Derivet. Los panelistas
más frecuentes son figuras reconocidas del periodismo oficial y las
instituciones estatales.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2152-la-mesa-redonda-de-la-television-cubana-se-reducira-a-una-hora
Publicado el Viernes, 31 Agosto 2012 06:58
Por Redación CaféFuerte
La Mesa Redonda Informativa, un proyecto ideado por Fidel Castro hace 12
años, quedará reducida a una hora a partir del próximo 10 de septiembre.
"Acompáñenos ahora todos los días a partir de las siete de la noche.
¡Seguimos en combate!", indica un anuncio publicitario que transmite el
espacio televisivo.
Según la información, desde el lunes 10 de septiembre el programa pasará
al horario de 7 a 8 p.m., de lunes a viernes, reduciendo media hora su
duración. Actualmente la Mesa Redonda se transmite de 6:30 a 8 p.m.
El anuncio agregó que se mantendrá la habitual sección La Esquina, que
conduce el periodista Reinaldo Taladrid, y las retransmisiones nocturnas.
Bastión de las campañas propagandísticas del gobierno cubano, la Mesa
Redonda surgió el 16 de diciembre de 1999 al calor de la movilización
por el regreso del niño Elián González, dando inicio a la llamada
Batalla de Ideas bajo la orientación de Fidel Castro.
Fidel Castro, el inspirador
La primera edición del programa se tituló "¿En qué tiempo se puede
cambiar la mente de un niño?" y analizó la situación sicológica y
emocional por la que atravesaba Elián, entonces bajo custodia de sus
familiares en Miami.
Castro no sólo fue su inspirador y quien pensó en el periodista Randy
Alonso para conducirlo, sino que también se convirtió desde un comienzo
en un habitual participante en los paneles.
Sin embargo, el actual gobernante Raúl Castro no ha comparecido en el
programa desde que tomó las riendas del país en el 2006.
No se explicaron las causas que determinaron el recorte del espacio,
cuya audiencia se calcula en niveles bajos a pesar de su preeminencia en
la programación televisiva.
El programa sale al aire por el Canal Cubavisión, Radio Rebelde y Radio
Habana Cuba, mientras que el Canal Educativo la retransmite al final la
programación. Los sábados y domingos se restransmiten las ediciones más
importantes de la semana.
Randy Alonso es también director del espacio, que tiene como
coordinadora a la periodista Arleen Rodríguez Derivet. Los panelistas
más frecuentes son figuras reconocidas del periodismo oficial y las
instituciones estatales.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2152-la-mesa-redonda-de-la-television-cubana-se-reducira-a-una-hora
Abogan en Cuba por encarar creciente emigración y sacar partido a retornados
Publicado el viernes, 08.31.12
Abogan en Cuba por encarar creciente emigración y sacar partido a retornados
Anette Ríos
AFP
La Habana- -- A la espera de la reforma migratoria anunciada en 2011 por
el Gobierno, en Cuba crecen las voces a favor de políticas contra la
creciente emigración y para aprovechar el potencial de los retornados a
la isla, donde una de cuatro personas tiene un familiar emigrado
temporal o definitivamente.
Esta ilustrativa estadística fue revelada esta semana por el periódico
local Invasor, al difundir una entrevista con el director del Centro de
Estudios Demográficos (Cedem) de la Universidad de La Habana, Antonio
Aja, para quien su país debe seguir el modelo de algunos países
asiáticos si quiere cambiar la tendencia.
"Cuba debe apostar por la circularidad y temporalidad de la persona, sin
que ello signifique una salida definitiva, para aprovechar las
potencialidades de su población joven, profesional, como lo hacen otros
países y ese es el caso de China y Vietnam", detalló.
Ajan recordó, no obstante, que "pocos países tienen en su principal
receptor de emigración, su principal antagonista político y económico",
como le sucede a Cuba con Estados Unidos, cuyas leyes permiten a los
cubanos que logran poner un pie en ese territorio solicitar su
residencia permanente un año después.
Datos oficiales señalan que en 2011 el saldo migratorio global de Cuba,
una nación de 11,2 millones de habitantes, fue negativo para la isla en
39.263 personas, un 3 por ciento más que en 2010 y un 7 más que en 2009.
Como promedio, durante la última década han salido del país unas 35.000
personas al año, y la cifra de 2011 constituye el pico más alto del
saldo migratorio externo desde 1994, cuando tuvo lugar la denominada
"crisis de los balseros".
"Son decenas de miles los que emigran cada año, jóvenes sobre todo y
calificados, proceso que nos cuesta miles de millones de dólares, sin
que podamos nunca resarcirnos de tales perdidas", destacó por su parte
el académico Esteban Morales en su blog personal.
Para Morales, "hay que tomar medidas activas, pragmáticas, inteligentes"
para "aliviar la situación tan desventajosa" que está creando la
emigración, sin dejarse "atenazar por criterios obsoletos".
Abdel, un informático de 35 años que vive en La Habana, considera que el
"escenario perfecto" para él seria poder salir del país con su familia
por temporadas para trabajar, mejorar sus ingresos y luego regresar sin
dificultad.
"No todos tienen esa opción. Pero los que la tienen deberían poder
tomarla sin tener que irse de Cuba perdiendo sus derechos aquí y con
fecha límite de casi un año para no convertirse en un exiliado", como
sucede ahora, dijo hoy a Efe.
En agosto de 2011 el gobernante Raúl Castro reveló que su Gobierno
trabajaba en una flexibilización de la restrictiva política migratoria
del país y posteriormente ha insistido en que su aplicación será
paulatina y sin improvisaciones.
Actualmente, para salir de Cuba son necesarios un permiso de salida
("tarjeta blanca"), una carta de invitación para abandonar el país por
asuntos personales y elevados costes para conseguir esos papeles.
Raúl Castro ha afirmado que su país evitará el robo de talentos y
seguirá enfrentando los "planes injerencistas" desde el extranjero, pero
también ha reconocido que algunas normas "perduraron innecesariamente" y
que la mayoría de los cubanos emigra ahora por razones económicas.
La partida de jóvenes y mujeres al exterior es uno de los fenómenos más
preocupantes para el Cedem, especialmente por las perspectivas de
envejecimiento y de reducción de la población económicamente activa.
Se estima que en 2025 el número de cubanos habrá disminuido en más de
203.000 personas y un 30 por ciento superará los 60 años.
El pasado lunes el diario El Nuevo Herald, de Miami (Estados Unidos),
aseguró que una de las hijas del vicepresidente cubano Marino Murillo
desertó y está viviendo en el país norteamericano, un suceso que tuvo un
amplio eco en la disidencia tanto dentro como fuera de la isla.
http://www.elnuevoherald.com/2012/08/31/1290044/abogan-en-cuba-por-encarar-creciente.html
Abogan en Cuba por encarar creciente emigración y sacar partido a retornados
Anette Ríos
AFP
La Habana- -- A la espera de la reforma migratoria anunciada en 2011 por
el Gobierno, en Cuba crecen las voces a favor de políticas contra la
creciente emigración y para aprovechar el potencial de los retornados a
la isla, donde una de cuatro personas tiene un familiar emigrado
temporal o definitivamente.
Esta ilustrativa estadística fue revelada esta semana por el periódico
local Invasor, al difundir una entrevista con el director del Centro de
Estudios Demográficos (Cedem) de la Universidad de La Habana, Antonio
Aja, para quien su país debe seguir el modelo de algunos países
asiáticos si quiere cambiar la tendencia.
"Cuba debe apostar por la circularidad y temporalidad de la persona, sin
que ello signifique una salida definitiva, para aprovechar las
potencialidades de su población joven, profesional, como lo hacen otros
países y ese es el caso de China y Vietnam", detalló.
Ajan recordó, no obstante, que "pocos países tienen en su principal
receptor de emigración, su principal antagonista político y económico",
como le sucede a Cuba con Estados Unidos, cuyas leyes permiten a los
cubanos que logran poner un pie en ese territorio solicitar su
residencia permanente un año después.
Datos oficiales señalan que en 2011 el saldo migratorio global de Cuba,
una nación de 11,2 millones de habitantes, fue negativo para la isla en
39.263 personas, un 3 por ciento más que en 2010 y un 7 más que en 2009.
Como promedio, durante la última década han salido del país unas 35.000
personas al año, y la cifra de 2011 constituye el pico más alto del
saldo migratorio externo desde 1994, cuando tuvo lugar la denominada
"crisis de los balseros".
"Son decenas de miles los que emigran cada año, jóvenes sobre todo y
calificados, proceso que nos cuesta miles de millones de dólares, sin
que podamos nunca resarcirnos de tales perdidas", destacó por su parte
el académico Esteban Morales en su blog personal.
Para Morales, "hay que tomar medidas activas, pragmáticas, inteligentes"
para "aliviar la situación tan desventajosa" que está creando la
emigración, sin dejarse "atenazar por criterios obsoletos".
Abdel, un informático de 35 años que vive en La Habana, considera que el
"escenario perfecto" para él seria poder salir del país con su familia
por temporadas para trabajar, mejorar sus ingresos y luego regresar sin
dificultad.
"No todos tienen esa opción. Pero los que la tienen deberían poder
tomarla sin tener que irse de Cuba perdiendo sus derechos aquí y con
fecha límite de casi un año para no convertirse en un exiliado", como
sucede ahora, dijo hoy a Efe.
En agosto de 2011 el gobernante Raúl Castro reveló que su Gobierno
trabajaba en una flexibilización de la restrictiva política migratoria
del país y posteriormente ha insistido en que su aplicación será
paulatina y sin improvisaciones.
Actualmente, para salir de Cuba son necesarios un permiso de salida
("tarjeta blanca"), una carta de invitación para abandonar el país por
asuntos personales y elevados costes para conseguir esos papeles.
Raúl Castro ha afirmado que su país evitará el robo de talentos y
seguirá enfrentando los "planes injerencistas" desde el extranjero, pero
también ha reconocido que algunas normas "perduraron innecesariamente" y
que la mayoría de los cubanos emigra ahora por razones económicas.
La partida de jóvenes y mujeres al exterior es uno de los fenómenos más
preocupantes para el Cedem, especialmente por las perspectivas de
envejecimiento y de reducción de la población económicamente activa.
Se estima que en 2025 el número de cubanos habrá disminuido en más de
203.000 personas y un 30 por ciento superará los 60 años.
El pasado lunes el diario El Nuevo Herald, de Miami (Estados Unidos),
aseguró que una de las hijas del vicepresidente cubano Marino Murillo
desertó y está viviendo en el país norteamericano, un suceso que tuvo un
amplio eco en la disidencia tanto dentro como fuera de la isla.
http://www.elnuevoherald.com/2012/08/31/1290044/abogan-en-cuba-por-encarar-creciente.html
Hija de vicepresidente cubano se reencuentra con su novio en Hialeah
Publicado el viernes, 08.31.12
Hija de vicepresidente cubano se reencuentra con su novio en Hialeah
Juan O. Tamayo
jtamayo@elnuevoherald.com
La hija del vicepresidente cubano Marino Murillo, que desertó a mediados
de este mes, se ha unido a su novio en el área de Hialeah aunque la
pareja planea vivir en Tampa, según su tía.
Idania Díaz dijo que su sobrina de 24 años, la psicóloga Glenda Murillo
Díaz, se ha reunido con su novio, por cuyo amor dejó Cuba y desertó
durante una conferencia de psicología en México.
Se encuentran en el área de Hialeah, pero planean establecerse en Tampa,
dijo Díaz a El Nuevo Herald. Ella dio pocos detalles más sobre el
paradero de la pareja, la identidad del novio u otras cuestiones.
Otros familiares de Murillo han identificado al novio como un hombre de
29 años nacido en Cuba, que figura en los registros empresariales de la
Florida como el único funcionario de una compañía de mantenimiento de
edificios, y como uno de los dos funcionarios de una firma de desarrollo
de edificios.
Media docena de llamadas de El Nuevo Herald a varios números telefónicos
vinculados al novio, no fueron respondidas. Una tía y un compañero de
trabajo dijeron que no sabían nada de una novia que hubiera llegado de
Cuba recientemente.
Un joven que abrió la puerta en una vivienda de Hialeah el jueves dijo
que el novio se quedaba allí ocasionalmente, pero agregó que no sabía
nada sobre una novia llamada Glenda. Ese mismo día, posteriormente,
personas en el interior de la vivienda tomaron fotos de un equipo
informativo de la TV que llamó a la puerta, pero no la abrieron.
Murillo llegó desde México a Laredo, Texas, alrededor del 16 de agosto,
fuentes bien informadas dijeron a El Nuevo Herald. Fue admitida con un
parole emitido bajo la política de "pies secos, pies mojados", que
permite quedarse a los cubanos que ponen pie en territorio de Estados
Unidos.
Murillo dejó Cuba "por razones personales y no políticas", dijo Díaz al
periódico en una breve conversación a comienzos de esta semana.
Pero su deserción motivó un agudo interés de los medios de información,
porque su padre es vicepresidente de los gobernantes Consejos de Estado
y de Ministros de Cuba, y uno de los 14 miembros del buró político del
Partido Comunista de la isla, que es el órgano político supremo del país.
No está claro si Murillo, cuando se presentó a los oficiales de Aduanas
y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos, declaró que temía ser
castigada por su deserción si era devuelta a Cuba.
Una portavoz de CBP dijo que no podía hacer comentarios sobre el caso
específico de Murillo, pero señaló que los oficiales de CBP en la
frontera con México establen si los cubanos que llegan tienen "un temor
de persecución" antes de otorgarles un parole.
Durante las primeras entrevistas, que tienen que realizarse dentro de
las 48 horas de la llegada, los oficiales de CBP también deben preguntar
a los recién llegados si ellos tenían alguna afiliación política en su
país, agregó la portavoz.
Ser miembro del Partido Comunista de Cuba, o de la Juventud Comunista de
Cuba, puede causar demoras en el proceso e incluso detenciones, mientras
los funcionarios estadounidenses examinan más detalladamente a los
recién llegados, dijo Wilfredo Allen, un prominente abogado de
inmigración de Miami.
Murillo no ha hecho comentarios públicos desde su llegada a Estados
Unidos, y no piensa hacerlos, dijo Idania Díaz.
La joven abrió una nueva página de Facebook el 22 de agosto, sólo días
después de haber llegado a Tampa, y puso una racha de fotos. Tiene ahora
20 amigos en Facebook, pero no ha puesto nada desde el día 22.
http://www.elnuevoherald.com/2012/08/31/1289805/glenda-murillo-se-reencuentra.html
Hija de vicepresidente cubano se reencuentra con su novio en Hialeah
Juan O. Tamayo
jtamayo@elnuevoherald.com
La hija del vicepresidente cubano Marino Murillo, que desertó a mediados
de este mes, se ha unido a su novio en el área de Hialeah aunque la
pareja planea vivir en Tampa, según su tía.
Idania Díaz dijo que su sobrina de 24 años, la psicóloga Glenda Murillo
Díaz, se ha reunido con su novio, por cuyo amor dejó Cuba y desertó
durante una conferencia de psicología en México.
Se encuentran en el área de Hialeah, pero planean establecerse en Tampa,
dijo Díaz a El Nuevo Herald. Ella dio pocos detalles más sobre el
paradero de la pareja, la identidad del novio u otras cuestiones.
Otros familiares de Murillo han identificado al novio como un hombre de
29 años nacido en Cuba, que figura en los registros empresariales de la
Florida como el único funcionario de una compañía de mantenimiento de
edificios, y como uno de los dos funcionarios de una firma de desarrollo
de edificios.
Media docena de llamadas de El Nuevo Herald a varios números telefónicos
vinculados al novio, no fueron respondidas. Una tía y un compañero de
trabajo dijeron que no sabían nada de una novia que hubiera llegado de
Cuba recientemente.
Un joven que abrió la puerta en una vivienda de Hialeah el jueves dijo
que el novio se quedaba allí ocasionalmente, pero agregó que no sabía
nada sobre una novia llamada Glenda. Ese mismo día, posteriormente,
personas en el interior de la vivienda tomaron fotos de un equipo
informativo de la TV que llamó a la puerta, pero no la abrieron.
Murillo llegó desde México a Laredo, Texas, alrededor del 16 de agosto,
fuentes bien informadas dijeron a El Nuevo Herald. Fue admitida con un
parole emitido bajo la política de "pies secos, pies mojados", que
permite quedarse a los cubanos que ponen pie en territorio de Estados
Unidos.
Murillo dejó Cuba "por razones personales y no políticas", dijo Díaz al
periódico en una breve conversación a comienzos de esta semana.
Pero su deserción motivó un agudo interés de los medios de información,
porque su padre es vicepresidente de los gobernantes Consejos de Estado
y de Ministros de Cuba, y uno de los 14 miembros del buró político del
Partido Comunista de la isla, que es el órgano político supremo del país.
No está claro si Murillo, cuando se presentó a los oficiales de Aduanas
y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos, declaró que temía ser
castigada por su deserción si era devuelta a Cuba.
Una portavoz de CBP dijo que no podía hacer comentarios sobre el caso
específico de Murillo, pero señaló que los oficiales de CBP en la
frontera con México establen si los cubanos que llegan tienen "un temor
de persecución" antes de otorgarles un parole.
Durante las primeras entrevistas, que tienen que realizarse dentro de
las 48 horas de la llegada, los oficiales de CBP también deben preguntar
a los recién llegados si ellos tenían alguna afiliación política en su
país, agregó la portavoz.
Ser miembro del Partido Comunista de Cuba, o de la Juventud Comunista de
Cuba, puede causar demoras en el proceso e incluso detenciones, mientras
los funcionarios estadounidenses examinan más detalladamente a los
recién llegados, dijo Wilfredo Allen, un prominente abogado de
inmigración de Miami.
Murillo no ha hecho comentarios públicos desde su llegada a Estados
Unidos, y no piensa hacerlos, dijo Idania Díaz.
La joven abrió una nueva página de Facebook el 22 de agosto, sólo días
después de haber llegado a Tampa, y puso una racha de fotos. Tiene ahora
20 amigos en Facebook, pero no ha puesto nada desde el día 22.
http://www.elnuevoherald.com/2012/08/31/1289805/glenda-murillo-se-reencuentra.html
En dos años casi se duplicó desempleo en Cuba
31-08-12 | Política
En dos años casi se duplicó desempleo en Cuba
Por Marc Frank
Más de 350.000 personas pasaron al sector "no estatal". Los salarios
mostraron poca mejoría en los últimos años
El plan del Gobierno cubano para recortar en cinco años más de un millón
de empleos estatales, crear un fuerte sector "no estatal" y mejorar los
salarios en la isla, ha tenido solamente progresos limitados, según un
informe publicado esta semana.
Las autoridades habían anunciado a fines de 2009 el traslado de
trabajadores estatales hacia pequeñas empresas arrendadas y a la
agricultura, como parte de una reforma más amplia de la economía local
que es controlada por el Estado, que emplea al 90 por ciento de la
fuerza laboral.
El Gobierno quiere racionalizar el sistema estatal y descentralizar la
actividad económica secundaria con el fin de enfocarse en mejorar la
eficiencia de las grandes empresas del Estado y los salarios que le
pagan a sus empleados.
El informe, titulado "Fuerza de Trabajo y Salarios", reveló algunos
avances en el trabajo por "cuenta propia", un eufemismo usado para
calificar a las pequeñas empresas privadas y sus empleados, pero pocas
mejoras en los salarios.
Cuba reportó cinco millones de trabajadores en el 2011, similar a 2009,
mientras que el desempleo se incrementó de 86.000 a 164.000 cubanos.
Según el informe, 391.500 cubanos desempeñaron actividades privadas en
el 2011, en comparación con los 147.400 del 2009 cuando el Gobierno
flexibilizó las regulaciones sobre las pequeñas empresas. El salario
mensual promedio aumentó de 429 pesos en el 2009 a 455 en el 2011, el
equivalente a poco más de un dólar según la tasa de cambio oficial de 25
pesos cubanos.
El Gobierno informó también que los precios de los alimentos aumentaron
un 20 por ciento en el 2011. Los cubanos dedican la mayor parte de sus
salarios a la compra de alimentos, porque la salud y la educación son
gratuitas en la isla y no tienen que pagar impuestos sobre salarios,
seguros, ni impuestos de propiedad.
http://america.infobae.com/notas/57255-En-dos-anos-casi-se-duplico-desempleo-en-Cuba
En dos años casi se duplicó desempleo en Cuba
Por Marc Frank
Más de 350.000 personas pasaron al sector "no estatal". Los salarios
mostraron poca mejoría en los últimos años
El plan del Gobierno cubano para recortar en cinco años más de un millón
de empleos estatales, crear un fuerte sector "no estatal" y mejorar los
salarios en la isla, ha tenido solamente progresos limitados, según un
informe publicado esta semana.
Las autoridades habían anunciado a fines de 2009 el traslado de
trabajadores estatales hacia pequeñas empresas arrendadas y a la
agricultura, como parte de una reforma más amplia de la economía local
que es controlada por el Estado, que emplea al 90 por ciento de la
fuerza laboral.
El Gobierno quiere racionalizar el sistema estatal y descentralizar la
actividad económica secundaria con el fin de enfocarse en mejorar la
eficiencia de las grandes empresas del Estado y los salarios que le
pagan a sus empleados.
El informe, titulado "Fuerza de Trabajo y Salarios", reveló algunos
avances en el trabajo por "cuenta propia", un eufemismo usado para
calificar a las pequeñas empresas privadas y sus empleados, pero pocas
mejoras en los salarios.
Cuba reportó cinco millones de trabajadores en el 2011, similar a 2009,
mientras que el desempleo se incrementó de 86.000 a 164.000 cubanos.
Según el informe, 391.500 cubanos desempeñaron actividades privadas en
el 2011, en comparación con los 147.400 del 2009 cuando el Gobierno
flexibilizó las regulaciones sobre las pequeñas empresas. El salario
mensual promedio aumentó de 429 pesos en el 2009 a 455 en el 2011, el
equivalente a poco más de un dólar según la tasa de cambio oficial de 25
pesos cubanos.
El Gobierno informó también que los precios de los alimentos aumentaron
un 20 por ciento en el 2011. Los cubanos dedican la mayor parte de sus
salarios a la compra de alimentos, porque la salud y la educación son
gratuitas en la isla y no tienen que pagar impuestos sobre salarios,
seguros, ni impuestos de propiedad.
http://america.infobae.com/notas/57255-En-dos-anos-casi-se-duplico-desempleo-en-Cuba
Repunta epidemia de dengue en Cuba
Repunta epidemia de dengue en Cuba
Jueves, 30 de agosto de 2012
El deterioro de la situación sanitaria parece estar agravando su
propagación, no sólo por la intensidad de las lluvias y el calor propio
de la estación veraniega, sino también por el número de pozos de agua
sin tratamiento.
Dos días después que el gobierno cubano anunció que había controlado la
epidemia de cólera en la provincia suroriental de Granma, residentes en
la isla indicaron que el problema sanitario continuaba en ciudades como
Santiago de Cuba e incluso en una prisión de Boniato, en el este de la
isla. Los reportes independientes también informaron sobre la
persistencia de un brote de dengue en otras regiones. Así lo reseña
elnuevoherald.com.
La crisis del dengue ha dejado un saldo de por lo menos cinco fallecidos
y cientos de personas hospitalizadas de emergencia, según fuentes de la
oposición y un funcionario del Ministerio de la Salud Pública de Cuba
(MINSAP), consultado recientemente por El Nuevo Herald y que pidió
conservar el anonimato.
Periodistas y grupos de derechos humanos han reportado numerosos casos
de dengue en las prisiones de la isla.
Elizardo Sánchez Santa Cruz, director de la Comisión Cubana de Derechos
Humanos y Reconciliación Nacional, afirmó haber recibido reportes sobre
dengue en la prisión del Combinado del Este, en La Habana.
El gobierno cubano no ha hecho comentarios sobre el impacto del dengue.
Sin embargo es claro que el deterioro de la situación sanitaria parece
estar agravando su propagación, no sólo por la intensidad de las lluvias
y el calor propio de la estación veraniega, sino también por el número
de pozos de agua sin tratamiento. Estas y otras dificultades se suman a
los consistentes problemas en la recogida de basura y desechos sólidos.
http://www.analitica.com/va/medicinaysalud/opinion/5886260.asp
Jueves, 30 de agosto de 2012
El deterioro de la situación sanitaria parece estar agravando su
propagación, no sólo por la intensidad de las lluvias y el calor propio
de la estación veraniega, sino también por el número de pozos de agua
sin tratamiento.
Dos días después que el gobierno cubano anunció que había controlado la
epidemia de cólera en la provincia suroriental de Granma, residentes en
la isla indicaron que el problema sanitario continuaba en ciudades como
Santiago de Cuba e incluso en una prisión de Boniato, en el este de la
isla. Los reportes independientes también informaron sobre la
persistencia de un brote de dengue en otras regiones. Así lo reseña
elnuevoherald.com.
La crisis del dengue ha dejado un saldo de por lo menos cinco fallecidos
y cientos de personas hospitalizadas de emergencia, según fuentes de la
oposición y un funcionario del Ministerio de la Salud Pública de Cuba
(MINSAP), consultado recientemente por El Nuevo Herald y que pidió
conservar el anonimato.
Periodistas y grupos de derechos humanos han reportado numerosos casos
de dengue en las prisiones de la isla.
Elizardo Sánchez Santa Cruz, director de la Comisión Cubana de Derechos
Humanos y Reconciliación Nacional, afirmó haber recibido reportes sobre
dengue en la prisión del Combinado del Este, en La Habana.
El gobierno cubano no ha hecho comentarios sobre el impacto del dengue.
Sin embargo es claro que el deterioro de la situación sanitaria parece
estar agravando su propagación, no sólo por la intensidad de las lluvias
y el calor propio de la estación veraniega, sino también por el número
de pozos de agua sin tratamiento. Estas y otras dificultades se suman a
los consistentes problemas en la recogida de basura y desechos sólidos.
http://www.analitica.com/va/medicinaysalud/opinion/5886260.asp
Elecciones en Cuba. ¿Para Qué?
Elecciones en Cuba. ¿Para Qué?
El bloguero cubano Hildebrando Chaviano describe en su blog como se
realiza el proceso electoral en Cuba y explica las razones por las que
muchos compatriotas no quieren cargos
Hildebrando Chaviano
agosto 31, 2012
Próximamente serán celebrados comicios en Cuba, el Partido Comunista se
apresta a presentar sus candidatos, muchos no quieren desempeñar el
honroso cargo de delegado de circunscripción, porque es igual que decir
don nadie, lleva y trae, bueno para nada o cortina rompe vientos entre
las necesidades del pueblo y los responsables de satisfacerlas. Por esa
razón se mudan de domicilio, se van en una misión internacionalista a
donde sea, o entregan el carné rojo en un rapto de vergüenza o por
cansancio.
En estas elecciones tanto los electores como los elegidos saben de
antemano quien va a ser el ganador. Aquí no hay campañas electorales
porque no son necesarias, los delegados de circunscripción, a fin de
cuentas, no son importantes para el sistema a pesar de ser sometidos al
mismo filtro de las Comisiones de Candidatura y Electorales, ambas
creadas, dirigidas y supervisadas por el Partido Comunista.
Las asambleas municipales y provinciales son, supuestamente, órganos de
gobierno, pero la Asamblea Nacional es, sin embargo, el máximo órgano
legislativo. ¿Cómo es posible que una institución que en las instancias
inferiores es órgano ejecutivo, en la máxima instancia se convierta en
un órgano legislativo del cual se desprende, como apéndice que lo domina
todo, el Consejo de Estado, el cual asume en si los poderes ejecutivo y
legislativo?
Un grupito auto elegido, no por casualidad todos miembros del Comité
Central del Partido, es el que decide el destino del país sin que pueda
ser sometido a críticas, con total impunidad para equivocarse,
corregirse y volverse a equivocar.
La legislación cubana está llena de trucos, subterfugios y pasajes
oscuros, todo debidamente estudiado para garantizar la permanencia de
los mismos de siempre en el poder, los que hacen las leyes, las
ejecutan, y no son controlados sino por ellos mismos. La Ley Electoral
no escapa a la perversión de un sistema creado para perpetuarse, aunque
solo sirva para que una pandilla de inútiles corruptos someta a todo un
pueblo a experimentos desquiciados que nadie sabe a dónde irán a parar.
Las elecciones en Cuba no son serias, hay trampas en el proceso para que
el pueblo no tenga capacidad de elegir un candidato que de verdad lo
represente en cualquiera de las instancias de poder. Mientras tanto, al
Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular y miembro del
Comité Central del Partido Comunista de Cuba, Ricardo Alarcón de
Quesada, no se le borra de la memoria la nefasta reunión en la UCI donde
se le ocurrió vaticinar un desastre aéreo colosal si el órgano que él
"dirige" deroga las disposiciones absurdas que restringen la libertad de
los cubanos para viajar.
Publicado el 30 de agosto del 2012, en el blog librexpresion
http://www.martinoticias.com/content/article/14222.html
El bloguero cubano Hildebrando Chaviano describe en su blog como se
realiza el proceso electoral en Cuba y explica las razones por las que
muchos compatriotas no quieren cargos
Hildebrando Chaviano
agosto 31, 2012
Próximamente serán celebrados comicios en Cuba, el Partido Comunista se
apresta a presentar sus candidatos, muchos no quieren desempeñar el
honroso cargo de delegado de circunscripción, porque es igual que decir
don nadie, lleva y trae, bueno para nada o cortina rompe vientos entre
las necesidades del pueblo y los responsables de satisfacerlas. Por esa
razón se mudan de domicilio, se van en una misión internacionalista a
donde sea, o entregan el carné rojo en un rapto de vergüenza o por
cansancio.
En estas elecciones tanto los electores como los elegidos saben de
antemano quien va a ser el ganador. Aquí no hay campañas electorales
porque no son necesarias, los delegados de circunscripción, a fin de
cuentas, no son importantes para el sistema a pesar de ser sometidos al
mismo filtro de las Comisiones de Candidatura y Electorales, ambas
creadas, dirigidas y supervisadas por el Partido Comunista.
Las asambleas municipales y provinciales son, supuestamente, órganos de
gobierno, pero la Asamblea Nacional es, sin embargo, el máximo órgano
legislativo. ¿Cómo es posible que una institución que en las instancias
inferiores es órgano ejecutivo, en la máxima instancia se convierta en
un órgano legislativo del cual se desprende, como apéndice que lo domina
todo, el Consejo de Estado, el cual asume en si los poderes ejecutivo y
legislativo?
Un grupito auto elegido, no por casualidad todos miembros del Comité
Central del Partido, es el que decide el destino del país sin que pueda
ser sometido a críticas, con total impunidad para equivocarse,
corregirse y volverse a equivocar.
La legislación cubana está llena de trucos, subterfugios y pasajes
oscuros, todo debidamente estudiado para garantizar la permanencia de
los mismos de siempre en el poder, los que hacen las leyes, las
ejecutan, y no son controlados sino por ellos mismos. La Ley Electoral
no escapa a la perversión de un sistema creado para perpetuarse, aunque
solo sirva para que una pandilla de inútiles corruptos someta a todo un
pueblo a experimentos desquiciados que nadie sabe a dónde irán a parar.
Las elecciones en Cuba no son serias, hay trampas en el proceso para que
el pueblo no tenga capacidad de elegir un candidato que de verdad lo
represente en cualquiera de las instancias de poder. Mientras tanto, al
Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular y miembro del
Comité Central del Partido Comunista de Cuba, Ricardo Alarcón de
Quesada, no se le borra de la memoria la nefasta reunión en la UCI donde
se le ocurrió vaticinar un desastre aéreo colosal si el órgano que él
"dirige" deroga las disposiciones absurdas que restringen la libertad de
los cubanos para viajar.
Publicado el 30 de agosto del 2012, en el blog librexpresion
http://www.martinoticias.com/content/article/14222.html
Secretismo en torno al inicio del juicio a Carromero
Secretismo en torno al inicio del juicio a Carromero
31 de agosto de 2012 • 12:56 • actualizado a las 16:51
El juicio a Ángel Carromero, dirigente de Nuevas Generaciones del PP,
que estaba previsto, según se había comunicado, para este viernes es
posible que se atrase hasta principios de septiembre.
En torno al caso se ha impuesto la ley del silencio y se desconoce, en
el caso de que se retrase el juicio, cuáles serían los motivos.
El que si ha hablado es Borja Alcedo, amigo de Carromero. Alcedo ha
declarado que Carromero, que conducía el coche que tuvo el accidente en
el que murieron los opositores cubanos Oswaldo Payá y Harold Cepero,
viajó a Cuba por "motivos personales y no políticos".
El también colaborador en el partido ha insistido en que el accidente se
debió al mal estado de la carretera.
En declaraciones a Onda Cero recogidas por Europa Press, Alcedo ha
explicado que Carromero tiene unas "profundas convicciones cristianas" y
es un "amante de la libertad", razones por las que viajó a Cuba, un
viaje sobre el cual "el partido no estaba informado", ha señalado.
Al ser preguntado por las causas del siniestro por el que la Fiscalía
cubana pide siete años de cárcel, el amigo de Carromero ha indicado que
la familia y amigos están "convencidos" de que Ángel es inocente y que
el accidente fue provocado por el "mal estado de la vía". Con esta
afirmación desecha la versión que apuntaba a que un coche había
impactado contra ellos.
La defensa de Carromero
Carromero estará defendido en La Habana por dos abogadas cubanas
apoyadas desde Madrid por un bufete internacional "pagado íntegramente
por la familia y no por el Estado Español" ha apuntado Alcedo.
Al juicio no podrá asistir la familia del acusado pero según Alcedo
"esperan" que su abogado pueda asistir al mismo y estar en continuo
contacto con las abogadas cubanas que son las que se encargan de la defensa.
La familia del disidente Payá no se ha personado como parte de la causa
y es por tanto la Fiscalía cubana la que esta actuando de oficio y acusa
a Carromero de doble homicidio por el que piden siete años de cárcel.
http://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/carromero-no-viajo-por-motivos-politicos-y-su-accidente-se-debio-al-mal-estado-de-la-carretera-segun-su-adjunto,4a3a664a05c79310VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html
31 de agosto de 2012 • 12:56 • actualizado a las 16:51
El juicio a Ángel Carromero, dirigente de Nuevas Generaciones del PP,
que estaba previsto, según se había comunicado, para este viernes es
posible que se atrase hasta principios de septiembre.
En torno al caso se ha impuesto la ley del silencio y se desconoce, en
el caso de que se retrase el juicio, cuáles serían los motivos.
El que si ha hablado es Borja Alcedo, amigo de Carromero. Alcedo ha
declarado que Carromero, que conducía el coche que tuvo el accidente en
el que murieron los opositores cubanos Oswaldo Payá y Harold Cepero,
viajó a Cuba por "motivos personales y no políticos".
El también colaborador en el partido ha insistido en que el accidente se
debió al mal estado de la carretera.
En declaraciones a Onda Cero recogidas por Europa Press, Alcedo ha
explicado que Carromero tiene unas "profundas convicciones cristianas" y
es un "amante de la libertad", razones por las que viajó a Cuba, un
viaje sobre el cual "el partido no estaba informado", ha señalado.
Al ser preguntado por las causas del siniestro por el que la Fiscalía
cubana pide siete años de cárcel, el amigo de Carromero ha indicado que
la familia y amigos están "convencidos" de que Ángel es inocente y que
el accidente fue provocado por el "mal estado de la vía". Con esta
afirmación desecha la versión que apuntaba a que un coche había
impactado contra ellos.
La defensa de Carromero
Carromero estará defendido en La Habana por dos abogadas cubanas
apoyadas desde Madrid por un bufete internacional "pagado íntegramente
por la familia y no por el Estado Español" ha apuntado Alcedo.
Al juicio no podrá asistir la familia del acusado pero según Alcedo
"esperan" que su abogado pueda asistir al mismo y estar en continuo
contacto con las abogadas cubanas que son las que se encargan de la defensa.
La familia del disidente Payá no se ha personado como parte de la causa
y es por tanto la Fiscalía cubana la que esta actuando de oficio y acusa
a Carromero de doble homicidio por el que piden siete años de cárcel.
http://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/carromero-no-viajo-por-motivos-politicos-y-su-accidente-se-debio-al-mal-estado-de-la-carretera-segun-su-adjunto,4a3a664a05c79310VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html
Los mayorales de la educación
Los mayorales de la educación
Viernes, Agosto 31, 2012 | Por Lucas Garve
LA HABANA, Cuba, agosto, www.cubanet.org -Una columna de inspectores
escolares invadió las escuelas en toda Cuba, el pasado lunes 27 de
agosto. Los docentes y demás trabajadores del sistema de educación se
reincorporaron después de un período de vacaciones en el verano. La
bienvenida en las escuelas consiste en una inspección que muy poco o
nada tiene que ver con la preparación para la buena enseñanza.
El objetivo de estos inspectores escolares se restringe a chequear la
reincorporación de los docentes a las tareas determinadas por los jefes
de la educación, y, sobre todo, a impartir las nuevas directivas de
interés político que la burocracia ha trazado para el nuevo curso.
Estos funcionarios, provistos todos de una agenda debajo del brazo, la
abren y comienzan a "bajar las orientaciones" que sus superiores les han
dado, luego de recibirlas ellos de otros superiores instalados a un
nivel más alto. Ni los directores escolares ni los maestros de cada
escuela pueden decidir qué hacen, ni cómo actúan, de acuerdo con las
necesidades reales del alumnado y sus planteles.
Los docentes y otros empleados de la educación empiezan a trabajar una
semana antes del inicio de las clases. Pero la primera tarea es limpiar
las aulas y el mobiliario de las escuelas, abandonadas al polvo durante
las vacaciones.
En muchos casos los maestros tienen que llevar los instrumentos de
limpieza desde sus casas, porque en las escuelas no existen. Igual
sucede con las herramientas y enseres necesarios para realizar cualquier
tipo de arreglo o tarea de embellecimiento.
Después de cubrir su primera función como mozos de limpieza, los
profesores se ocupan en tomar nota de los numerosos planes de encuentros
para el trabajo metodológico y de las incontables reuniones que se
proyectan para el curso escolar, destinadas, según los burócratas, a
elevar la calidad y el rendimiento de la enseñanza.
Algo en lo que insisten los inspectores escolares es en la
"importancia" de los matutinos escolares, especie de asambleas a las que
someten a los niños, diariamente, antes de entrar a las aulas, para
propinarles el primer bombardeo político del día.
Según las más altas autoridades del país, la tarea primordial de los
educadores consiste en inculcarles a los educandos la ideología oficial
(y su muy amañada interpretación de la historia), mediante un
adoctrinamiento intensivo, a lo largo de toda la vida escolar.
Incluso, cuando un estudiante solicita una matrícula en un nivel medio
superior o superior, es entrevistado o sometido a una prueba de
conocimientos "políticos", los cuales proporcionan o no el pase de
incorporación a la nueva etapa académica.
Justo para controlar esta sistemática deformación del criterio de los
cubanos, desde su más tierna edad, están los inspectores escolares, una
suerte de mayorales de la educación, que parecen desconocer por completo
los verdaderos problemas y necesidades del proceso educativo en cada
centro. Tampoco tienen por qué conocerlos, puesto que no se les exige
entre sus objetivos de trabajo. Basta que cumplan con las directivas "de
arriba", destinadas a imponer una política que se diseña para encerrar
las mentes y los cuerpos de los educandos dentro del marco ideológico de
la dictadura.
http://www.cubanet.org/articulos/los-mayorales-de-la-educacion/
Viernes, Agosto 31, 2012 | Por Lucas Garve
LA HABANA, Cuba, agosto, www.cubanet.org -Una columna de inspectores
escolares invadió las escuelas en toda Cuba, el pasado lunes 27 de
agosto. Los docentes y demás trabajadores del sistema de educación se
reincorporaron después de un período de vacaciones en el verano. La
bienvenida en las escuelas consiste en una inspección que muy poco o
nada tiene que ver con la preparación para la buena enseñanza.
El objetivo de estos inspectores escolares se restringe a chequear la
reincorporación de los docentes a las tareas determinadas por los jefes
de la educación, y, sobre todo, a impartir las nuevas directivas de
interés político que la burocracia ha trazado para el nuevo curso.
Estos funcionarios, provistos todos de una agenda debajo del brazo, la
abren y comienzan a "bajar las orientaciones" que sus superiores les han
dado, luego de recibirlas ellos de otros superiores instalados a un
nivel más alto. Ni los directores escolares ni los maestros de cada
escuela pueden decidir qué hacen, ni cómo actúan, de acuerdo con las
necesidades reales del alumnado y sus planteles.
Los docentes y otros empleados de la educación empiezan a trabajar una
semana antes del inicio de las clases. Pero la primera tarea es limpiar
las aulas y el mobiliario de las escuelas, abandonadas al polvo durante
las vacaciones.
En muchos casos los maestros tienen que llevar los instrumentos de
limpieza desde sus casas, porque en las escuelas no existen. Igual
sucede con las herramientas y enseres necesarios para realizar cualquier
tipo de arreglo o tarea de embellecimiento.
Después de cubrir su primera función como mozos de limpieza, los
profesores se ocupan en tomar nota de los numerosos planes de encuentros
para el trabajo metodológico y de las incontables reuniones que se
proyectan para el curso escolar, destinadas, según los burócratas, a
elevar la calidad y el rendimiento de la enseñanza.
Algo en lo que insisten los inspectores escolares es en la
"importancia" de los matutinos escolares, especie de asambleas a las que
someten a los niños, diariamente, antes de entrar a las aulas, para
propinarles el primer bombardeo político del día.
Según las más altas autoridades del país, la tarea primordial de los
educadores consiste en inculcarles a los educandos la ideología oficial
(y su muy amañada interpretación de la historia), mediante un
adoctrinamiento intensivo, a lo largo de toda la vida escolar.
Incluso, cuando un estudiante solicita una matrícula en un nivel medio
superior o superior, es entrevistado o sometido a una prueba de
conocimientos "políticos", los cuales proporcionan o no el pase de
incorporación a la nueva etapa académica.
Justo para controlar esta sistemática deformación del criterio de los
cubanos, desde su más tierna edad, están los inspectores escolares, una
suerte de mayorales de la educación, que parecen desconocer por completo
los verdaderos problemas y necesidades del proceso educativo en cada
centro. Tampoco tienen por qué conocerlos, puesto que no se les exige
entre sus objetivos de trabajo. Basta que cumplan con las directivas "de
arriba", destinadas a imponer una política que se diseña para encerrar
las mentes y los cuerpos de los educandos dentro del marco ideológico de
la dictadura.
http://www.cubanet.org/articulos/los-mayorales-de-la-educacion/
La represión primero; los negocios, después
La represión primero; los negocios, después
Viernes, Agosto 31, 2012 | Por Martha Beatriz Roque Cabello
LA HABANA, Cuba, agosto, www.cubanet.org -El sitio de Internet Bazar
Virtual, tiene como eslogan "La tienda es su casa"; su dirección virtual
es www.compradtodo.com y supuestamente tiene sus oficinas en la ciudad
canadiense de Toronto. Se describe de la siguiente manera en su sección
¿Quiénes somos?: "BazarVirtual es un sitio de comercio electrónico
orientado a la venta de productos y servicios. Al realizar una visita a
los Departamentos desplegados en el menú de la izquierda de
BazarVirtual, usted podrá conocer con facilidad nuestras ofertas. Visite
BazarVirtual y con mucho gusto le atenderemos. Usted es nuestra razón de
ser. En cualquier momento que nos necesite estamos a su disposición."
Además de la venta de artículos variados y alimentos, a ser comprados en
el extranjero y pagados con tarjetas de crédito, para su entrega a
personas en Cuba, entre los servicios que ofrece el portal está la
recarga de celulares en la Isla, que deben ser pagadas también en el
extranjero mediante el uso de tarjetas de crédito.
Al pulsar sobre la opción de recarga de saldo de celulares en Cuba, el
ususario que visita el sitio es dirigido a una página donde se le exige
"registrarse" y se explica cómo hacer la transacción . Aparece además
otro enlace que lleva a una lista de las oficinas comerciales de ETECSA
en Cuba, ya que es finalmente esa empresa del gobierno cubano la que
monopoliza todas las telecomunicaciones y el acceso a Internet en la
Isla y la única que acredita o no el incremento de los saldos en los
celulares cubanos. Por ende, todas estas compañías que en Internet
brindan la recarga de celulares en Cuba actúan, en el peor de los casos,
como una pantalla de ETECSA o al menos como meras mediadoras.
Recientemente recibí en mi móvil un amenazante mensaje de texto que
decía: "Llamar cuanto antes al 204-3145 (en La Habana) para recarga de
saldo por Internet. De no llamar hoy, se devolverá el saldo al
comprador. En caso de fraude se cancelará la línea".
Una vez que me comuniqué con el número, la persona que me atendió
-bastante poco amable, por cierto, en contraste con la amabilidad que
promete Bazar Virtual- inició una especie de interrogatorio. Entre los
requisitos que me exigía para implementar la recarga a mi móvil,
supuestamente estaba que yo diera el nombre y los apellidos de la
persona que la había ordenado en el extranjero -algo que no aparece
entre las instrucciones para las recargas, publicadas en el portal -, o
de lo contrario se cancelaría la transacción.
Me negué a brindarle esa información, entre otros motivos porque
realmente no sabía quién había tenido la gentileza de incrementar el
saldo de mi móvil. Ante mi negativa a decir el nombre del desconocido
benefactor, el saldo no fue incrementado. Ojalá al menos el dinero haya
sido devuelto al buen samaritano que quiso añadir tiempo de comunicación
a mi celular.
Esta estrategia de ETECSA, es decir,del gobierno cubano, está obviamente
encaminada a evitar que desconocidos u organizaciones solidarias
recarguen los celulares de disidentes y miembros de la sociedad civil
cubana para que estos puedan mantenerse comunicados. Algo que sigue la
misma línea represiva de incomunicar a los opositores, puesta en
práctica durante la visita del Papa Benedicto XVI a la Isla, cuando
ETECSA interrumpió el servicio a los celulares de la inmensa mayoría de
los opositores al régimen hasta que el Papa hubo abandonado el país.
Lo anterior evidencia la importancia que da la dictadura a mantener a
los opositores, y al pueblo en general, lo más incomunicados que le sea
posible. Además deja claro que la obsesión por mantener el control y la
represión es más fuerte que su angustiosa necesidad de dinero.
No hay dudas, para nuestros dictadores viene primero la represión, y
después los negocios.
http://www.cubanet.org/articulos/la-represion-primero-los-negocios-despues/
Viernes, Agosto 31, 2012 | Por Martha Beatriz Roque Cabello
LA HABANA, Cuba, agosto, www.cubanet.org -El sitio de Internet Bazar
Virtual, tiene como eslogan "La tienda es su casa"; su dirección virtual
es www.compradtodo.com y supuestamente tiene sus oficinas en la ciudad
canadiense de Toronto. Se describe de la siguiente manera en su sección
¿Quiénes somos?: "BazarVirtual es un sitio de comercio electrónico
orientado a la venta de productos y servicios. Al realizar una visita a
los Departamentos desplegados en el menú de la izquierda de
BazarVirtual, usted podrá conocer con facilidad nuestras ofertas. Visite
BazarVirtual y con mucho gusto le atenderemos. Usted es nuestra razón de
ser. En cualquier momento que nos necesite estamos a su disposición."
Además de la venta de artículos variados y alimentos, a ser comprados en
el extranjero y pagados con tarjetas de crédito, para su entrega a
personas en Cuba, entre los servicios que ofrece el portal está la
recarga de celulares en la Isla, que deben ser pagadas también en el
extranjero mediante el uso de tarjetas de crédito.
Al pulsar sobre la opción de recarga de saldo de celulares en Cuba, el
ususario que visita el sitio es dirigido a una página donde se le exige
"registrarse" y se explica cómo hacer la transacción . Aparece además
otro enlace que lleva a una lista de las oficinas comerciales de ETECSA
en Cuba, ya que es finalmente esa empresa del gobierno cubano la que
monopoliza todas las telecomunicaciones y el acceso a Internet en la
Isla y la única que acredita o no el incremento de los saldos en los
celulares cubanos. Por ende, todas estas compañías que en Internet
brindan la recarga de celulares en Cuba actúan, en el peor de los casos,
como una pantalla de ETECSA o al menos como meras mediadoras.
Recientemente recibí en mi móvil un amenazante mensaje de texto que
decía: "Llamar cuanto antes al 204-3145 (en La Habana) para recarga de
saldo por Internet. De no llamar hoy, se devolverá el saldo al
comprador. En caso de fraude se cancelará la línea".
Una vez que me comuniqué con el número, la persona que me atendió
-bastante poco amable, por cierto, en contraste con la amabilidad que
promete Bazar Virtual- inició una especie de interrogatorio. Entre los
requisitos que me exigía para implementar la recarga a mi móvil,
supuestamente estaba que yo diera el nombre y los apellidos de la
persona que la había ordenado en el extranjero -algo que no aparece
entre las instrucciones para las recargas, publicadas en el portal -, o
de lo contrario se cancelaría la transacción.
Me negué a brindarle esa información, entre otros motivos porque
realmente no sabía quién había tenido la gentileza de incrementar el
saldo de mi móvil. Ante mi negativa a decir el nombre del desconocido
benefactor, el saldo no fue incrementado. Ojalá al menos el dinero haya
sido devuelto al buen samaritano que quiso añadir tiempo de comunicación
a mi celular.
Esta estrategia de ETECSA, es decir,del gobierno cubano, está obviamente
encaminada a evitar que desconocidos u organizaciones solidarias
recarguen los celulares de disidentes y miembros de la sociedad civil
cubana para que estos puedan mantenerse comunicados. Algo que sigue la
misma línea represiva de incomunicar a los opositores, puesta en
práctica durante la visita del Papa Benedicto XVI a la Isla, cuando
ETECSA interrumpió el servicio a los celulares de la inmensa mayoría de
los opositores al régimen hasta que el Papa hubo abandonado el país.
Lo anterior evidencia la importancia que da la dictadura a mantener a
los opositores, y al pueblo en general, lo más incomunicados que le sea
posible. Además deja claro que la obsesión por mantener el control y la
represión es más fuerte que su angustiosa necesidad de dinero.
No hay dudas, para nuestros dictadores viene primero la represión, y
después los negocios.
http://www.cubanet.org/articulos/la-represion-primero-los-negocios-despues/
Después de la tormenta
Después de la tormenta
Viernes, Agosto 31, 2012 | Por Alberto Méndez Castelló
PUERTO PADRE, Cuba, agosto, www.cubanet.org – El doctor José Rubiera,
director del centro de pronósticos del Instituto de Meteorología dijo el
sábado 24 que la tormenta Isaac había penetrado en territorio cubano por
Punta de Maisí a las 11 de la mañana y se encontraba a 180 kilómetros de
aquí.
Poco después el Dr. Rubiera rectificaría, especificando que la tormenta
no había entrado a Cuba por Maisí, sino por Imías, perteneciente también
a la provincia de Guantánamo, lo que la acercaba un poco más a Puerto
Padre e incrementaba la posibilidad de su paso sobre nosotros.
Insistía Rubiera en sus pronósticos: "Rachas huracanadas de unos 100
kilómetros y abundantes lluvias capaces de producir inundaciones y
penetraciones del mar tanto en la costa norte como sur".
Ante los vaticinios del meteorólogo más confiable de Cuba, siguiendo
instrucciones de la Defensa Civil nacional, las autoridades de aquí, y
de toda la región oriental, pidieron a la población previsiones
imposibles para el ciudadano común: adquirir velas, faroles y lámparas
en caso de apagones; tener a mano a radios de pilas para mantenerse
informados ante posibles interrupciones de las señales de televisión;
"autoevacuarse" en casa de familiares o amigos…
Esos son solo tres ejemplos, pero resultan más que suficientes.
Alumbrarse en tiempo de tormentas en Cuba constituye toda una odisea.
Una vela útil para acaso dos o tres horas cuesta ocho pesos en los
mercados estatales, una lámpara recargable de luz fluorescente es
inaccesible para la mayoría de los cubanos en las tiendas recaudadoras
de divisas. Recuérdese que en un artículo anterior publicado en Cubanet
informamos que aún los obreros ferrocarrileros encargados de dar paso a
los trenes que abastecen de caña al central Antonio Guiteras –mayor
productor de azúcar de Cuba- carecieron durante toda esta zafra de un
farol en su caseta para cumplir con su trabajo nocturno.
Radios de pilas no existen en Cuba, salvo los que ocasionalmente venden
los comercios que solo aceptan pesos convertibles.
Y "autoevacuarse" en casas de familiares y amigos no siempre es posible
por la aguda crisis que con las viviendas hay en la isla, donde tres y
hasta cuatro generaciones de cubanos suelen habitar hacinados la casa
construida por los bisabuelos.
También, en concordancia con las observaciones del doctor Rubiera, en
previsión de que los vientos hicieran volar los techos de los almacenes
y los aguaceros anunciados empaparan las ya escasas mercancías, las
autoridades permitieron la venta anticipada de la canasta básica, esto
es: un poco de arroz, un puñado de frijoles negros, un kilogramo de sal
y unos mililitros de aceite.
Grandes colas se formaron en las bodegas para comprar la… "canasta
básica" antes de que llegara la tormenta.
El viento apenas soplaba, solo caía de tarde en tarde una fina llovizna
y el calor sofocante hacía pensar en un desenlace fatal, como cuando en
septiembre de 2008 el huracán Ike arrasó con la ciudad.
Pero pasada la media tarde del sábado, el doctor Rubiera estaba otra vez
en las pantallas de los televisores ensalzado por los presentadores, que
parecían estar de fiesta ante la posibilidad de un nuevo combate. ¡Qué
importaba que no fuera una batalla en la ONU contra el "bloqueo" yanqui
o por la libertad de "los cinco héroes prisioneros del imperio"!
Pretendían los presentadores elogiar las grandes dotes de meteorólogo de
Rubiera cuando el doctor los interrumpió. Era aquel un trabajo en equipo
y los radares del Instituto habían perdido a Isaac, pero ahora podían
informar gracias a unos desconocidos meteorólogos orientales, aseguró.
La tormenta ya había salido por la playa Guardalavaca y, distante 50
kilómetros de Puerto Padre, dejaba atrás la isla.
No había soplado aquí ni una racha de viento huracanado, ni tampoco
completamos siquiera una pulgada de lluvia de los torrentes aguaceros
pronosticados. Con toda y esa buena fortuna, acá tenemos una precaución
después de la tormenta: lograr que nos alcance el arroz de septiembre,
el que ya comenzamos a comernos desde agosto por los fallidos
pronósticos de tormenta.
Con esta experiencia es de esperar que las fuerzas armadas vendan
algunos de sus tanques de guerra para que el Instituto de Meteorología
adquiera nuevos radares. Así el doctor Rubiera podrá ser más preciso en
sus pronósticos y los cubanos podremos hacer un uso óptimo de la
cartilla de racionamiento.
http://www.cubanet.org/articulos/despues-de-la-tormenta/
Viernes, Agosto 31, 2012 | Por Alberto Méndez Castelló
PUERTO PADRE, Cuba, agosto, www.cubanet.org – El doctor José Rubiera,
director del centro de pronósticos del Instituto de Meteorología dijo el
sábado 24 que la tormenta Isaac había penetrado en territorio cubano por
Punta de Maisí a las 11 de la mañana y se encontraba a 180 kilómetros de
aquí.
Poco después el Dr. Rubiera rectificaría, especificando que la tormenta
no había entrado a Cuba por Maisí, sino por Imías, perteneciente también
a la provincia de Guantánamo, lo que la acercaba un poco más a Puerto
Padre e incrementaba la posibilidad de su paso sobre nosotros.
Insistía Rubiera en sus pronósticos: "Rachas huracanadas de unos 100
kilómetros y abundantes lluvias capaces de producir inundaciones y
penetraciones del mar tanto en la costa norte como sur".
Ante los vaticinios del meteorólogo más confiable de Cuba, siguiendo
instrucciones de la Defensa Civil nacional, las autoridades de aquí, y
de toda la región oriental, pidieron a la población previsiones
imposibles para el ciudadano común: adquirir velas, faroles y lámparas
en caso de apagones; tener a mano a radios de pilas para mantenerse
informados ante posibles interrupciones de las señales de televisión;
"autoevacuarse" en casa de familiares o amigos…
Esos son solo tres ejemplos, pero resultan más que suficientes.
Alumbrarse en tiempo de tormentas en Cuba constituye toda una odisea.
Una vela útil para acaso dos o tres horas cuesta ocho pesos en los
mercados estatales, una lámpara recargable de luz fluorescente es
inaccesible para la mayoría de los cubanos en las tiendas recaudadoras
de divisas. Recuérdese que en un artículo anterior publicado en Cubanet
informamos que aún los obreros ferrocarrileros encargados de dar paso a
los trenes que abastecen de caña al central Antonio Guiteras –mayor
productor de azúcar de Cuba- carecieron durante toda esta zafra de un
farol en su caseta para cumplir con su trabajo nocturno.
Radios de pilas no existen en Cuba, salvo los que ocasionalmente venden
los comercios que solo aceptan pesos convertibles.
Y "autoevacuarse" en casas de familiares y amigos no siempre es posible
por la aguda crisis que con las viviendas hay en la isla, donde tres y
hasta cuatro generaciones de cubanos suelen habitar hacinados la casa
construida por los bisabuelos.
También, en concordancia con las observaciones del doctor Rubiera, en
previsión de que los vientos hicieran volar los techos de los almacenes
y los aguaceros anunciados empaparan las ya escasas mercancías, las
autoridades permitieron la venta anticipada de la canasta básica, esto
es: un poco de arroz, un puñado de frijoles negros, un kilogramo de sal
y unos mililitros de aceite.
Grandes colas se formaron en las bodegas para comprar la… "canasta
básica" antes de que llegara la tormenta.
El viento apenas soplaba, solo caía de tarde en tarde una fina llovizna
y el calor sofocante hacía pensar en un desenlace fatal, como cuando en
septiembre de 2008 el huracán Ike arrasó con la ciudad.
Pero pasada la media tarde del sábado, el doctor Rubiera estaba otra vez
en las pantallas de los televisores ensalzado por los presentadores, que
parecían estar de fiesta ante la posibilidad de un nuevo combate. ¡Qué
importaba que no fuera una batalla en la ONU contra el "bloqueo" yanqui
o por la libertad de "los cinco héroes prisioneros del imperio"!
Pretendían los presentadores elogiar las grandes dotes de meteorólogo de
Rubiera cuando el doctor los interrumpió. Era aquel un trabajo en equipo
y los radares del Instituto habían perdido a Isaac, pero ahora podían
informar gracias a unos desconocidos meteorólogos orientales, aseguró.
La tormenta ya había salido por la playa Guardalavaca y, distante 50
kilómetros de Puerto Padre, dejaba atrás la isla.
No había soplado aquí ni una racha de viento huracanado, ni tampoco
completamos siquiera una pulgada de lluvia de los torrentes aguaceros
pronosticados. Con toda y esa buena fortuna, acá tenemos una precaución
después de la tormenta: lograr que nos alcance el arroz de septiembre,
el que ya comenzamos a comernos desde agosto por los fallidos
pronósticos de tormenta.
Con esta experiencia es de esperar que las fuerzas armadas vendan
algunos de sus tanques de guerra para que el Instituto de Meteorología
adquiera nuevos radares. Así el doctor Rubiera podrá ser más preciso en
sus pronósticos y los cubanos podremos hacer un uso óptimo de la
cartilla de racionamiento.
http://www.cubanet.org/articulos/despues-de-la-tormenta/