Pages

Tuesday, September 06, 2016

Medios de prensa comprueban censura de ETECSA a mensajes con contenido político

Medios de prensa comprueban censura de ETECSA a mensajes con contenido
político
Martinoticias.com

La única empresa de telecomunicaciones de Cuba bloquea los mensajes de
texto con palabras o frases como "democracia", "derechos humanos",
"huelga de hambre", o que lleven nombres de disidentes.
El gobierno de Cuba filtra mensajes de texto enviados por teléfonos
celulares en búsqueda de términos clave de contenido político como las
palabras "democracia", "derechos humanos" o "huelga de hambre" y luego
los bloquea, comprobaron en días recientes varios medios de prensa.

Una investigación realizada por la bloguera Yoani Sánchez y el
periodista Reinaldo Escobar concluyó que mensajes de texto que contenían
palabras o frases como "democracia", "derechos humanos" y "huelga de
hambre", o incluían los nombres de algunos disidentes no llegaron a destino.

Eliecer Ávila, director del grupo opositor Somos Más, que participó en
la investigación, dijo a Reuters que se identificaron más de 30 términos
que activaron el bloqueo, pero que podría haber más y que la censura
llega a "todos los ciudadanos del país".

No está claro desde cuando ha estado vigente el monitoreo y el bloqueo
de los mensajes.

El reporte completo fue divulgado por la publicación online de Sánchez,
14yMedio.com.

Reinaldo Escobar, coautor de la investigación, explicó a Martí Noticias
lo que hallaron y dijo que han pedido al monopolio estatal de
telecomunicaciones ETECSA que corrija de alguna manera el problema:

El lunes, Reuters intentó sin éxito enviar mensajes conteniendo las
palabras "democracia", "derechos humanos", "Somos Más" y Yoani Sánchez.

La agencia británica comprobó que otros mensajes conteniendo la palabra
"protesta" sí pudieron ser enviados. Los mensajes que no alcanzaron sus
destinos aparecieron como "enviados" en los teléfonos de los usuarios.

Por su parte la agencia Agence France Presse (AFP) después de realizar
pruebas con varios usuarios de Cubacel, también comprobó que SMS con las
palabras en español "huelga de hambre", "derechos humanos" y
"democracia" no pasaron, a pesar de que fueron incluidas en textos más
largos. Asimismo, mensajes citando a organizaciones opositoras o
personalidades de la disidencia, como "Damas de Blanco", "UNPACU", "José
Daniel Ferrer" o "14ymedio", no llegaron a su destino, aunque sí
aparecieron luego en la carpeta de "enviados".

"En el contrato que cada usuario de Cubacel (la red celular de Etecsa)
firma al habilitar una línea móvil, se aclara que entre las causas para
el fin del servicio se halla que se le dé un uso "que atente contra la
moral, el orden público, la seguridad del Estado o sirvan de soporte en
la realización de actividades delictivas", explica 14yMedio y aclara que
​"el cliente nunca es advertido de que sus mensajes serán sometidos a un
filtro de contenido o que parte de su correspondencia será bloqueada si
alude a opositores, conceptos incómodos para el oficialismo como
"derechos humanos" o blogs críticos con el Gobierno al estilo de
"Generación Y".

Actualmente hay cerca de 3 millones de cuentas de teléfonos celulares
con el proveedor local CubaCell, que es parte de ETECSA.

Source: Medios de prensa comprueban censura de ETECSA a mensajes con
contenido político -
http://www.martinoticias.com/a/medios-prensa-exponen-censura-de-etecsa-a-mensajes-con-contenido-politico-/129322.html

No comments: