Reacciones desde Cuba y el exilio a la apertura de la embajada de EEUU

Reacciones desde Cuba y el exilio a la apertura de la embajada de EEUU
NORA GÁMEZ-TORRES
Y BRENDA MEDINA
ngameztorres@elnuevoherald.com

La apertura de la embajada de Estados Unidos en La Habana generó
reacciones diversas el viernes, desde fuertes críticas de los miembros
cubanoamericanos en el Congreso, hasta las variadas opiniones de
empresarios y activistas en Cuba y el exilio.

DESDE LA HABANA

Steve Zack, socio de la firma de abogados Boies, Schiller & Flexner y
primer presidente hispano del Colegio Nacional de Abogados de Estados
Unidos:

La ceremonia en la embajada: "Fue muy emocionante, yo viví aquí hasta el
1961. El secretario Kerry citó a Martí y dijo que cualquier cosa que
divida a las personas es malo

El discurso de Kerry: "Estableció muy buen balance entre nuestras
preocupaciones y nuestros valores"

El clima en La Habana: La gente lleva ropa con banderas americanas y
tienen mucha esperanza. Otros tienen miedo, son 50 años diciendo que los
americanos son lo peor.

El futuro de las relaciones: Cada vez que pregunto, todo el mundo
manifiesta que [avanzar] es bastantecomplicado.

Todo el mundo está esperando para ver qué significa esto. Tenemos que
esperar para ver qué pasa.

Freddy Balsera, asesor político demócrata, al frente de la campaña
presidencial de Hillary Clinton en la Florida:

Lo que más le llamó la atención: "La reacción de las personas en la
calle. Cuando sabes que eres americano y naciste en Cuba, te tratan con
gran cariño.

Llegué a la embajada como a las ocho y media y ya había cientos de
personas, gente normal que quería ser testigo del evento. Aplaudían
desde los balcones [de los edificios que rodean a la embajada en el
Vedado], fue absolutamente conmovedor.

También me llamó la atención un periodista de Granma entrevistando a
exiliados cubanos.

Obama: "Hay un gran cariño por el presidente Obama. Se siente el
optimismo, la gente siente por primera vez que se puede avanzar y lograr
algún cambio".

POLÍTICOS CUBANOAMERICANOS

Congresista Mario Díaz-Balart:

"Que el Secretario de Estado haya ignorado a los activistas cubanos que
abogan por la democracia simplemente para evitar ofender a los
opresores, es impensable. En Cuba, los defensores de la democracia y los
Derechos Humanos luchan cada día, a un alto riesgo personal, para lograr
la libertad del pueblo de Cuba", dijo Díaz Balart en un comunicado. "Es
vergonzoso que el presidente [Barack] Obama y el secretario [John] Kerry
hayan llegado tan bajo, como para elegir al régimen de los Castro por
encima del pueblo cubano, y excluyeran a los valientes líderes de un
evento organizado por Estados Unidos en nuestra sede en La Habana".

Congresista Ileana Ros-Lehtinen:

"Mientras el Secretario Kerry sólamente cambia la etiqueta de la puerta
del edificio, él se olvida a propósito de que el régimen Castrista trata
de evitar que el pueblo cubano llegue a nuestro edificio", declaró
Ros-Lehtinen en un comunicado. "Aunque los presos políticos permanecen
en las cárceles de Castro, el Secretario Kerry estará dando un apretón
de manos a sus opresores. El arresto de más de 100 líderes
pro-democracia sólo días antes de la visita de Kerry debe de ser prueba
suficiente de que el régimen castrista no tiene intención de cambiar.
Entonces, ¿por qué deben cambiar nuestras actuales políticas?".

En @NTN24: La nueva embajada no ayuda a los 11 millones d #Cubanos q
siguen sufriendo bajo la dictadura d #Castro pic.twitter.com/zjsYeZSN1k

— Ileana Ros-Lehtinen (@RosLehtinen) August 14, 2015
VOCES A FAVOR

Ric Herrero, director ejecutivo de #CubaNow, en una declaración desde La
Habana:

"Asegurar que las nuevas relaciones entre nuestros países sean
verdaderamente prosperas conllevará desafíos que requerirán de la
dedicación continua de los muchos americanos y cubanos que hemos abogado
para que este día fuera una realidad", dijo Herrero. "...Sin embargo, es
la dificultad de esos desafíos lo que convierte a esta renovación [de
relaciones] en algo tan importante. El progreso que hemos visto desde el
cambio de política el pasado diciembre nunca habría sucedido bajo el
antiguo y fracasado estatus quo".

Nancy Pelosi, líder demócrata de la Cámara de Representantes:

"Es claro que la ausencia de una embajada de EEUU en Cuba no ha ayudado
a los intereses estratégicos de nuestra nación, ni a las aspiraciones
democráticas del pueblo cubano. Después de más de medio siglo sin
embajadas en ambos países, estamos empezando un nuevo capítulo con las
posibilidades de una relación más productiva con Cuba que pueda hacer
avanzar las prioridades americanas, incluyendo los derechos humanos,
operaciones anti-narcóticos, oportunidades de negocio para compañías
americanas, inmigración reunificación familiar e intercambios culturales
y religiosos".

CON LOS DISIDENTES

Asamblea de la Resistencia Cubana:

La Asamblea apoyó desde el exilio la convocatoria del Frente Nacional de
Resistencia Cívica Orlando Zapata Tamayo, que en la Isla organizó la
protesta pacífica "No arriaremos la dignidad", para izar la bandera
nacional cubana el viernes en respeto a la dignidad. En Miami, llevaron
a cabo una protesta junto a la Fundación Cuba Libre "contra la fallida
política de Obama-Kerry en Cuba".

M.A.R. Por Cuba:

"[La organización] rechaza la normalización de relaciones con la
dictadura castrista por parte de la administración del presidente Obama
y la apertura de la Embajada de Estados Unidos en La Habana", de acuerdo
con un comunicado. "En momentos en que el régimen incrementa su brutal
represión contra los activistas democráticos cubanos que reclaman
cívicamente los derechos y la libertad del pueblo cubano, la
administración de Obama opta por colocarse al lado de los represores y
continúa entregando concesiones unilaterales a cambio de nada".

CAMBIO DESDE EL PUEBLO

Fundación Nacional Cubanoamericana (CANF):

"En este día histórico CANF reafirma su compromiso con el pueblo cubano
y reitera que el camino hacia un gobierno democrático en Cuba no puede
ser dictado ni sostenido sólamente por los cambios de la política entre
Estados Unidos y Cuba, deben ser mandados por el pueblo cubano", según
un comunicado. "CANF continuará apoyando y empoderando a la sociedad
cubana independiente, sin la cual no habrá cambio significativo en la isla".
LIBERTAD DE PRENSA

Christophe Deloire, presidente de Reporteros Sin Fronteras, en una carta
dirigida a Kerry:

"En una Cuba post-embargo, las barreras para la libertad de prensa deben
ser superadas. Estados Unidos tiene la oportunidad y la responsabilidad
de facilitar estos cambios a través de la diplomacia. Ahora es el
momento de demandar la liberación de los periodistas que continúan en
prisión. Ahora es el momento de pedirle al gobierno permitir que la
prensa independiente opere sin temor a la violencia o a los arrestos.
Ahora es el momento de asegurarse de que todas las voces dentro de Cuba
sean escuchadas".

Source: Reacciones desde Cuba y el exilio a la apertura de la embajada
de EEUU | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article31159898.html