Pages

Monday, August 10, 2015

Kerry prepara su histórica visita a Cuba

Kerry prepara su histórica visita a Cuba
LUCÍA LEAL
EFE

WASHINGTON
El secretario de Estado de EEUU, John Kerry, se prepara para emprender
el próximo viernes una histórica visita a Cuba en la que deberá afinar
para mantener el buen tono diplomático con el Gobierno cubano sin
decepcionar a quienes esperan un gesto hacia los disidentes, según
analistas consultados.

Cuando llegue a La Habana, el próximo 14 de agosto, Kerry se convertirá
en el primer jefe de la diplomacia estadounidense en viajar a Cuba en 70
años, desde 1945.

Su breve visita, de ida y vuelta en el mismo día, marcará un paso
importante en las relaciones diplomáticas, retomadas el pasado 20 de
julio después de 54 años rotas y que deben avanzar ahora hacia la
normalización completa, con muchos asuntos pendientes.

La embajada estadounidense en La Habana comenzó a funcionar como tal el
20 de julio, pero ha aplazado cualquier celebración hasta la llegada de
Kerry, que encabezará una ceremonia donde se izará la bandera de EEUU
ante la misión por primera vez en 56 años.

"El acto del 14 de agosto no significa el fin de las diferencias que
separan a los dos gobiernos, pero sí refleja la realidad de que la
Guerra Fría acabó hace mucho y de que el diálogo es mejor que el
distanciamiento", dijo a Efe el portavoz adjunto del Departamento de
Estado, Mark Toner.

Por ahora, el Departamento de Estado no ha proporcionado la agenda de
Kerry en Cuba, pero los expertos consultados por Efe dan por hecho que
se reunirá con el ministro cubano de Exteriores, Bruno Rodríguez.

Cuando Rodríguez visitó Washington para abrir la embajada de Cuba, el
pasado 20 de julio, Kerry mantuvo una larga reunión con él en el
Departamento de Estado, y el ministro cubano le aseguró entonces que le
"esperaría" en La Habana el 14 de agosto.

Es poco probable, en cambio, que Kerry se reúna con el gobernante
cubano, Raúl Castro, porque el mes pasado "Rodríguez no se reunió con el
presidente (estadounidense, Barack) Obama, y el tratamiento igualitario
es un principio importante para los cubanos", dijo a Efe un experto en
Cuba en la American University, William LeoGrande.

Según Michael Shifter, presidente del centro de estudios Diálogo
Interamericano, la visita de Kerry será "sobre todo diplomática" y
estará centrada en "el protocolo y en el trabajo con su homólogo Bruno
Rodríguez, como hicieron el mes pasado en Washington".

"Si Kerry se reúne con algunos disidentes, es probable que lo haga en
privado, y teniendo en mente la reacción en EEUU. Pero es consciente de
que es un tema sensible y tendrá cuidado de no generar tensiones ni
estropear el impulso logrado para una normalización completa de las
relaciones", dijo Shifter a Efe.

Para LeoGrande, es "posible" que Kerry se reúna con disidentes cubanos
"para subrayar el apoyo de Washington, pero eso podría poner en riesgo
cualquier ambiente de buena voluntad con los funcionarios cubanos que
pueda producir el viaje".

Lo que parece casi seguro, al menos, es que Kerry mencione los retos que
considera pendientes en materia de derechos humanos durante su discurso
en la ceremonia de apertura de la embajada.

"Pero lo hará de forma diplomática, con cuidado de no sermonear a los
cubanos sobre derechos humanos u otros asuntos. Tratará de continuar en
el tono positivo planteado por ambos lados y ser consecuente con el
espíritu de respeto mutuo y reconocimiento honesto de las diferencias",
pronosticó Shifter.

En cualquier caso, la visita de Kerry deparará "algo más que una simple
fotografía para los libros de historia", según ese experto.

"Será un gesto importante, altamente simbólico, cuyos efectos son
difíciles de medir pero que probablemente contribuirá a construir más
confianza entre La Habana y Washington", agregó Shifter.

LeoGrande cree, por su parte, que la probable reunión entre Kerry y
Rodríguez será una oportunidad de hacer "avances reales" en la relación
bilateral.

Tanto Estados Unidos como Cuba reconocen que el proceso de normalización
no podrá cerrarse hasta que se levante el embargo a la isla, algo que
solo puede hacer el Congreso estadounidense.

Cuba también reclama la devolución del territorio dentro de la isla en
el que se encuentra la base naval estadounidense de Guantánamo, algo
sobre lo que Estados Unidos no tiene intención de conversar por el
momento, según indicó Kerry en julio.

Otros asuntos pendientes son los diálogos sobre derechos humanos,
telecomunicaciones y tráfico de personas, además de las conversaciones
sobre los reclamaciones de compensación económica de ambas partes.

Source: Kerry prepara su histórica visita a Cuba | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/estados-unidos/article30540261.html

No comments: