Raúl Castro espera que Obama use sus facultades para desmantelar el embargo

Raúl Castro espera que Obama use sus facultades para desmantelar el embargo
EFE

LA HABANA
El gobernante de Cuba, Raúl Castro, apeló el miércoles a las "facultades
ejecutivas" de su homólogo estadounidense, Barack Obama, para
"desmantelar aspectos" del bloqueo, tras insistir en que las relaciones
bilaterales no podrán ser normales mientras persista el embargo a la isla.

"Esperamos que (Obama) continúe usando sus facultades ejecutivas, o sea
aquellas que puede como presidente tomar sin interferencias del
Congreso, para desmantelar aspectos de esta política que causa daños y
privaciones a nuestro pueblo", dijo Raúl Castro ante la Asamblea
Nacional de Cuba, donde clausuró el primer pleno de los dos anuales que
celebra el parlamento unicameral de la isla.

Cuando quedan cinco días para el restablecimiento oficial de las
relaciones diplomáticas entre La Habana y Washington, el mandatario
cubano destacó que el 20 de julio concluirá la primera fase del
histórico proceso que se inició el 17 de diciembre de 2014.

"Comenzará entonces una nueva etapa, larga y compleja, en el camino
hacia la normalización de las relaciones, que requerirá voluntad para
encontrar soluciones a los problemas que se han acumulado por más de
cinco décadas y afectan los vínculos entre nuestros países y pueblos",
agregó.

Según Raúl Castro, Cuba y Estados Unidos deben fundar "un nuevo tipo de
lazos", "distintos" a los de toda la historia común entre ambos estados,
que rompieron relaciones en 1961.

Pero volvió a insistir en que, para tener relaciones totalmente
normales, es necesario, además de levantar el bloqueo, que EEUU devuelva
a la isla el territorio "ilegalmente ocupado" por la Base Naval de
Guantánamo.

En ese complejo camino hacia la normalización, Cuba también exige que
EEUU acabe con "las transmisiones radiales y televisivas ilegales" hacia
la isla, que elimine sus programas para promover "la subversión y la
desestabilización internas", y que se compense al país "por los daños
humanos y económicos" que han provocado las políticas de Washington.

Tras subrayar que "cambiar todo lo que deba ser cambiado es asunto
soberano y exclusivo de los cubanos", Raúl Castro recalcó que "el
Gobierno revolucionario" está dispuesto a avanzar en la normalización de
relaciones con Estados Unidos.

Y ello desde la convicción de que "ambos países podemos cooperar y
coexistir civilizadamente, en beneficio mutuo, por encima de las
diferencias que tenemos y tendremos, y contribuir con ello a la paz, la
seguridad, la estabilidad, el desarrollo y la equidad en nuestro
continente y el mundo", agregó Raúl Castro.

Como es habitual, en su discurso ante la Asamblea, el presidente cubano
repasó temas nacionales, con especial énfasis en el buen comportamiento
de la economía durante los seis primeros meses de 2015, en los que se ha
registrado un crecimiento del producto interno bruto (PIB) del 4,7 por
ciento.

"Ha podido revertirse la tendencia a la desaceleración del crecimiento
del producto interno bruto", recalcó Castro, quien recordó que la
previsión de crecimiento económico para todo 2015 es del 4 por ciento,
lo que exigirá "trabajar duro y con mucha disciplina", dijo.

Por sectores, los mayores crecimientos se produjeron en las industrias
azucarera y manufacturera, construcción, comercio, turismo y la
producción agropecuaria, a pesar de los efectos por la sequía que padece
buena parte de la isla.

Aunque en esta sesión parlamentaria no se repasó la marcha de las
reformas para "actualizar" el socialismo cubano, Raúl Castro hizo
alusión a algunas de las más importantes como la futura unificación
monetaria, que avanza,, según dijo, sin precisar mayores detalles sobre
este proceso de "extrema complejidad" e "imprescindible para un
eficiente desempeño de la economía".

Reiteró que en ese proceso "se garantizarán los depósitos bancarios en
divisas internacionales, pesos cubanos convertibles (CUC) y pesos
cubanos (CUP), así como el efectivo en manos de la población y las
personas jurídicas nacionales y extranjeras", indicó.

Por otra parte, el presidente de Cuba recordó la próxima visita del papa
Francisco, prevista entre 19 y 22 de septiembre, y dijo que el país se
prepara para recibir al pontífice "con afecto, respeto y hospitalidad,
como merece".

Destacó la "admiración mundial" que suscita la prédica de Francisco "a
favor de la paz y la equidad, la erradicación de la pobreza, la defensa
del medioambiente y su análisis de las causas de los problemas de la
humanidad", expresada en su reciente gira latinoamericana por Ecuador,
Bolivia y Paraguay y que Raúl Castro calificó de "memorable".

Como en anteriores ocasiones, la prensa extranjera acreditada en Cuba no
tuvo acceso a la sesión plenaria de la Asamblea Nacional celebrada este
miércoles.

Source: Raúl Castro espera que Obama use sus facultades para desmantelar
el embargo | El Nuevo Herald El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article27379609.html