Quieren encausar a Tania como un chivo expiatorio

'Quieren encausar a Tania como un chivo expiatorio'
La hermana de la artista denuncia que el régimen trata de crear una
causa contra ella
Asegura que los cubanos etán empezando a perder el miedo al exigir sus
libertades

"No me van a amedrentar. No voy a parar hasta que liberen a todos los
que quisieron participar en mi acción artística". Así de rotunda se
muestra Tania Bruguera, que anoche fue liberada. Horas antes de que la
policía cubana la apresara ayer, por tercera vez en menos de cuatro
días, Tania trasladó su firmeza a su hermana Deborah, quien desde Padua
(Italia), donde reside, se ha convertido en su obligada portavoz, así
como de las decenas de personas que fueron detenidas el pasado 30 de
diciembre por el mero hecho de querer participar en una 'performance' de
Brugera en La Habana.

La artista política cubana, reconocida internacionalmente, quería
instalar un gran micrófono abierto en la Plaza de la Revolución para que
los ciudadanos expresaran sus opiniones sobre el futuro de la isla. El
régimen impidió que la acción se llevara a cabo y Tania está acusada
ahora de «desorden público y resistencia a la autoridad».

EL MUNDO conversó ayer por teléfono con Deborah Bruguera, quien denuncia
la persecución del régimen castrista a su hermana y a tantos otros
cubanos, y pide su liberación a través de la plataforma de Facebook
#YoTambiénExijo.

¿En qué situación se encuentra Tania?
Fue detenida ayer cuando acudió a las puertas del Vivac [nombre por el
que se conoce a un centro de detenciones en las afueras de La Habana]
para pedir la liberación de los que fueron detenidos el 30 de
diciembre;muchos de ellos no eran ni siquiera disidentes. Cuando la
soltaron el día anterior gracias a la presión de los medios de
comunicación extranjeros, le prometieron que todos iban a ser liberados.
Era mentira. YTania no va a descansar hasta que todos estén en la calle.

¿Confía en que sea liberada en cuestión de horas, como las dos veces
anteriores, y que cese el hostigamiento?
El régimen quiere chivos expiatorios. Y están tratando de crear una
causa contra Tania para trasladarla a la Fiscalía y llevarla a prisión.
La han detenido sin base jurídica alguna. Han entrado en su casa, le han
quitado su ordenador personal y el de nuestra madre, y muchas otras
cosas de casa. Todo para agotarla e impedir que se pueda comunicar con
el exterior. En los interrogatorios insisten en saber de dónde sacó el
dinero para su obra, sólo ven conspiraciones... Si los únicos fondos han
sido la recarga de la tarjeta del móvil para hacer la convocatoria, las
impresiones de camisetas que he hecho yo, y algunos impresos... No hace
falta ni la CIA ni dinero extranjero, como cree el régimen, para que los
cubanos traten de ejercer su libertad de expresión...

Tania le ha trasladado días atrás el gran apoyo recibido...
Sí. Porque aunque el régimen no permitió que llevara a cabo su acción
artística, no fue un fracaso. Al revés. Ha sido un éxito. Porque los
cubanos están perdiendo el miedo, no solo los activistas de la
disidencia... Miles de cubanos han aparcado sus diferencias y se han
unido para empezar a manifestarse... En Cuba se decía, 'la calle es del
pueblo'; de ahí se pasó a 'la calle es de los revolucionarios'. Y, como
dice Tania, no, 'la calle es de Fidel'. Eso tiene que cambiar ya.

¿Ha sufrido malos tratos Tania en sus detenciones?
Al menos en las dos primeras, maltrato físico, no. Pero se la está
presionando mucho en los interrogatorios. Quieren agotarla. Además,
pretenden aislarla completamente... El día 30, la policía detenía a la
gente y se la llevaba por parejas a distintas comisarías. ATania la
detuvieron sola para que permaneciera aislada todo el tiempo....

¿Cómo interpreta que estas detenciones se hayan producido apenas días
después de la noticia del deshielo entre EEUU y Cuba?
Sólo puedo decir que si los gobiernos de los dos países han puesto
condiciones para su negociación, los cubanos también tenemos derecho a
exigir, en este caso nuestras libertades...

Source: 'Quieren encausar a Tania como un chivo expiatorio' | Cuba | EL
MUNDO -
http://www.elmundo.es/internacional/2015/01/03/54a6e03c22601d71358b456b.html