La cultura cubana ve ilusionada el acercamiento a EEUU para superar fronteras

La cultura cubana ve ilusionada el acercamiento a EEUU para superar
fronteras
SARA GÓMEZ ARMAS/EFE
01/12/2015 11:16 AM 01/12/2015 11:16 AM

LA HABANA
Artistas y escritores cubanos ven con ilusión la apertura con Estados
Unidos y esperan que abra un nuevo camino para que la producción
cultural de la isla amplíe fronteras sin las restricciones de un embargo
que limita la difusión de películas, discos o libros en el país vecino.

Como parte del histórico acuerdo entre Cuba y Estados Unidos para
retomar vínculos diplomáticos, rotos desde 1961, el presidente Barack
Obama anunció el pasado 17 de diciembre que los viajes de
estadounidenses a la isla por motivos académicos, culturales o
religiosos están permitidos sin necesidad de un permiso especial.

Ya en 2011, con el objetivo de propiciar los llamados "contactos pueblo
a pueblo", Obama flexibilizó las restricción de viajar a la isla por
esos motivos, lo que se tradujo en un notorio aumento de visitantes
estadounidenses a Cuba en los últimos años y supuso el inicio de algunos
proyectos culturales conjuntos.

Esa medida propició "una comunicación y un intercambio cultural que
benefició a todos, incluida la comunidad cubana de Miami", según recordó
el reconocido novelista Leonardo Padura.

Ahora, con la nueva etapa que se abre con Estados Unidos, el autor de
"El hombre que amaba a los perros" considera que "tanto la cultura como
el deporte van a ser los primeros beneficiados de este cambio".

Padura recordó a los artistas cubanos que trabajan en Estados Unidos que
no pueden regular su actividad con contratos y "tienen que cobrar de
manera medio alternativa".

"Creo que todo esto es un signo de que a través de la cultura es posible
dialogar, acercarse y tener una relación mucho más armónica", subrayó
Padura.

Desde el mundo del cine también miran con esperanza las posibilidades
que se abren con este cambio, ya que "el bloqueo ha truncado muchos
proyectos de cineastas estadounidenses que querían rodar en Cuba y de
actores y directores cubanos que no pueden trabajar allí", afirmó el
actor y director Jorge Perugorría.

"Havana" de Sidney Pollack; la tercera parte de "The Gogfather" de
Francis Ford Coppola; o las dos cintas de Steven Soderbergh sobre el
"Che", interpretado por Benicio del Toro, son sólo algunos ejemplos de
películas de Hollywood inspiradas en Cuba que no se pudieron filmar en
la isla.

"El bloqueo impide rodar películas en Cuba porque se entienden como
industria no como arte", explicó Perugorría, que vivió la noticia del
deshielo entre La Habana y Washington con "mucha conciencia de que
estaba siendo testigo de algo histórico".

El actor y director afirmó que todavía es "prematuro" pensar que
Hollywood se abre a Cuba porque "el bloqueo todavía existe", aunque
admitió estos cambios favorecerán a la industria cinematográfica cubana,
"que tiene una historia muy importante y donde hay mucho talento".

Con más fluidez que actores y cineastas, los músicos cubanos han viajado
al vecino del norte, aunque no exentos de dificultades: "Cuando das un
concierto no puedes regular la actividad por un contrato y te tienes que
fiar de la buena voluntad del promotor para cobrar", explica el cantante
y compositor Kelvis Ochoa.

"Es nuestro vecino, con el que tuvimos una relación intensa en el pasado
en este sector, en los años treinta, cuarenta y cincuenta. Tenemos que
retomar eso. Estados Unidos es una plaza normal para un músico cubano",
aseveró Ochoa, que saltó a la fama gracias a la banda sonora de la
película "Habana Blues".

Ochoa, que ofrece conciertos con cierta frecuencia en Miami, donde se
concentra la mayor parte del exilio cubano, dice que esa ciudad
estadounidense es ahora "bien distinta" a como era hace diez años y la
comunidad cubanoamericana acoge a los artistas de la isla con "otra
disposición".

Para la bailarina y coreógrafa Lizt Alfonso, la apertura también servirá
para que artistas cubano-americanos que viven en Estados Unidos regresen
con más frecuencia a su tierra de origen, donde "son admirados y
queridos por el pueblo cubano".

"Todos hemos estado de alguna manera unidos haciendo y defendiendo cada
día nuestra cultura para compartirla con el mundo", subrayó Alfonso, que
está "extremadamente contenta" con que Cuba y Estados Unidos retomen
relaciones, noticia que pensaba que se "iba de este mundo sin escuchar".

A raíz de los contactos "pueblo a pueblo" impulsados por Obama en 2011,
la coreógrafa admitió que se han producido "cambios en la escena
cultural de Cuba" y un acercamiento entre ambos países que es "necesario
e inevitable".

Source: La cultura cubana ve ilusionada el acercamiento a EEUU para
superar fronteras | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article6066942.html