Pages

Monday, December 15, 2014

Séptimo editorial de NYT pide flexibilizar las sanciones de EEUU para ayudar a la 'clase empresarial' cubana

Séptimo editorial de NYT pide flexibilizar las sanciones de EEUU para
ayudar a la 'clase empresarial' cubana
DDC | Nueva York | 15 Dic 2014 - 11:56 am.

'El continuo antagonismo proveniente de Washington solo está ayudando a
la antigua guardia' del régimen, considera el periódico.

El diario The New York Times pidió este domingo al presidente Barack
Obama que ayude a expandir la "clase empresarial" cubana, mediante la
flexibilización de las sanciones económicas contra el régimen de La Habana.

"El presidente Obama podría ayudar a expandir el papel de la pequeña
pero creciente clase empresarial al flexibilizar sanciones mediante
pasos que puede tomar unilateralmente la rama ejecutiva", pidió el
periódico a través de su séptimo editorial —desde el pasado 11 de
octubre— sobre las relaciones La Habana-Washington.

El comité editorial afirma que la administración Obama "ha observado las
reformas con escepticismo". Y aunque reconoce que la Casa Blanca "ha
flexibilizado" las restricciones de viaje a la Isla y de remesas,
critica que "ha hecho relativamente poco para empezar a levantar la red
de sanciones que Estados Unidos ha impuesto a Cuba durante décadas".

Luego, alejándose del tema central, y sin exponer argumentos, el diario
considera que la Casa Blanca "podría iniciar el proceso eliminando a
Cuba de la lista del Departamento de Estado de países que respaldan a
organizaciones terroristas".

Más adelante retoma la idea de las reformas y considera que "es posible
ampliar los mecanismos mediante los cuales los estadounidenses pueden
proveer capital a las empresas independientes".

La posición de NYT coincide con la de más de 40 de ex altos cargos,
empresarios e intelectuales, quienes pidieron a Obama, en mayo pasado,
que tomara medidas ejecutivas para ampliar "los cambios ya en marcha" en
la relación con La Habana. La carta abierta fue promovida entonces por
Cuba Study Group.

"Hacer eso empoderaría a los cubanoamericanos que desean desempeñar un
papel más robusto en la transformación económica de la isla. Además,
gradualmente, disminuiría la habilidad del Gobierno cubano de culpar a
Washington por las deficiencias de una economía que está fallando a sus
ciudadanos, principalmente como resultado de las políticas estatales",
añadió el domingo NYT en su editorial.

En otra parte, el periódico habla de contradicciones entre "líderes de
la antigua guardia" y los "reformistas", dentro del régimen, sobre el
modo y la velocidad con que deberían producirse los cambios económicos.

"Las autoridades cubanas parecen tener una actitud inconstante respecto
al creciente sector privado. Aunque dan la bienvenida al empleo y a la
ganancia tributaria que genera, los burócratas están poniéndoles trabas
a los negocios particularmente exitosos, y obligando algunos a
convertirse en cooperativas administradas conjuntamente con el Estado.
El mensaje parece ser: queremos prosperidad pero no personas más
prósperas que otras", dice el diario.

Como colofón cree que "Washington podría empoderar el campo reformista
al facilitar que los empresarios cubanos obtengan financiamiento externo
y formación empresarial"; pero advierte que "es poco probable que esa
estrategia sea exitosa, a menos que Estados Unidos abandone su política
de cambio de régimen".

"A pesar de que la transformación económica de Cuba está avanzando
lentamente, bien podría conducir a una sociedad más abierta. Por ahora,
el continuo antagonismo proveniente de Washington solo está ayudando a
la antigua guardia", dice el séptimo editorial.

Source: Séptimo editorial de NYT pide flexibilizar las sanciones de EEUU
para ayudar a la 'clase empresarial' cubana | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1418641005_11825.html

No comments: