Pages

Thursday, December 11, 2014

5 datos clave del plan de hip-hop de USAID en Cuba

5 datos clave del plan de hip-hop de USAID en Cuba
POR THE ASSOCIATED PRESS ASSOCIATED PRESS
12/11/2014 7:10 AM 12/11/2014 7:10 AM

LA HABANA
En abril, The Associated Press reveló que la Agencia de Estados Unidos
para el Desarrollo Internacional (USAID) había supervisado la creación
de un "Twitter cubano" para alentar la disidencia política en la isla y
eludir el control del gobierno en internet. Pero eso fue parte de una
operación mucho más amplia. Una segunda investigación de AP en agosto
encontró que USAID envió a jóvenes latinoamericanos a provocar cambios
políticos en Cuba, usando programas cívicos y de salud como fachada.

Ahora, la AP encontró que la agencia cooptó clandestinamente el
movimiento underground del hip-hop de Cuba, reclutando a raperos, sin
que ellos lo supieran, para impulsar un movimiento juvenil en contra del
gobierno.

Aquí hay cinco cosas importantes de conocer:

EL ANTECEDENTE

El programa de hip-hop de USAID se inspiró en los conciertos de protesta
de estudiantes serbios que ayudaron a derrocar al presidente Slobodan
Milosevic en 2000. Serbios involucrados en ese esfuerzo guiaron el
programa cubano de hip-hop.

EL RAP ES GUERRA

Los serbios reclutaron a músicos cubanos para el proyecto, incluyendo al
grupo de rap Los Aldeanos, cuyos conciertos habían sufrido restricciones
del gobierno debido a las letras de sus temas. Los Aldeanos ayudaron a
producir un proyecto de televisión underground sobre cultura popular y
recibieron capacitación política mientras se presentaban en Serbia, pero
desconocían las conexiones de Washington con el programa.

ARRIESGARSE OTRA VEZ

Al menos en seis ocasiones contratistas de USAID o cubanos con quienes
estaban trabajando fueron detenidos o interrogados. Varias veces las
autoridades les confiscaron computadoras con material que vinculaba el
programa con USAID. Pero los contratistas siguieron corriendo riesgos,
incluso sin que lo supieran los artistas cubanos.

RED SOCIAL

El programa construyó una red social de artistas cubanos llamada
TalentoCubano.net. Un cubano que trabajaba para los contratistas
identificó a unos 200 "jóvenes socialmente conscientes" y los conectó
con el sitio que los administradores esperaban desatara un "movimiento
social".

FINANCIACION SECRETA

El equipo serbio contratado por la empresa Creative Associates
International, una contratista del gobierno con sede en Washington, que
usó una empresa panameña como fachada y un banco en Liechtenstein para
ocultar el rastro del dinero enviado a Cuba de las autoridades de la
isla. El esfuerzo de USAID fue tan secreto que incluso sorprendió al
Departamento del Tesoro de Estados Unidos, que congeló una transacción
bajo sospecha de que estaba violando el embargo estadounidense a la isla.

Source: 5 datos clave del plan de hip-hop de USAID en Cuba | El Nuevo
Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/article4418383.html

No comments: