Pages

Thursday, April 18, 2013

Mi hijo es un disidente; actuó por razones de conciencia

Mi hijo es un disidente; actuó por razones de conciencia
Miércoles, Abril 17, 2013 | Por Lilianne Ruíz

LA HABANA, Cuba, abril de 2013, Lilianne Ruíz/www.cubanet.org.- Los
medios masivos de comunicación en Cuba no cesan de repetir la campaña
para retornar a la Isla a cinco agentes del Ministerio del Interior,
presos en los Estados Unidos, por el delito de espionaje al servicio del
gobierno cubano.

En la otra cara de la moneda, la ausencia de medios independientes y de
recursos financieros para lanzar una campaña internacional, desde la
Sociedad Civil cubana, impide que el público pueda conocer la causa del
prisionero político Ernesto Borges Pérez, ex analista de la Dirección
General de la Seguridad del Estado, que desde hace 15 años permanece
recluido en el sistema de cárceles cubanas, por el supuesto delito de
"espionaje".

Actualmente se encuentra en la prisión Combinado del Este.

Ernesto fue sentenciado el 14 de enero de 1999, a 30 años de privación
de libertad, después de que le fuera conmutada, por un Tribunal Militar,
la pena de muerte por fusilamiento. Según la jurisprudencia cubana, como
en la jurisprudencia de la ex Unión Soviética, todo delito que se
produce contra la seguridad del Estado socialista, aunque no llegue a
consumarse, se considera un hecho consumado.

Raúl Borges Álvarez (padre de Ernesto Borges Pérez), relata que todo
comenzó cuando su hijo, después de haber sido expediente de oro en la
escuela de la KGB en la ex URSS, y de tener vínculos con altos oficiales
de la inteligencia soviética, entendió en plena Perestroika que los dos
sistemas, el soviético y el cubano, eran similares, y que ambos
constituían una sofisticada forma de opresión. Según consta en una
grabación con las palabras de Borges Pérez desde un teléfono de la
prisión: "La constatación directa de que la única prioridad en Cuba es
perpetuar la dictadura, sin importar la pobreza moral, espiritual y
económica" de la población, fue el detonante para la acción que llevó a
cabo, y le costó su libertad.

De regreso a Cuba, Borges Pérez fue ubicado en la Dirección General de
la Contrainteligencia cubana, y posteriormente ascendido a primer
analista de la Dirección General de la Seguridad del Estado; en ese
mismo departamento alcanzó el grado de capitán. "Ernesto estuvo
recopilando información – continua explicando Borges padre- porque el
departamento donde él estaba, era el encargado de preparar agentes desde
su fase inicial, desde el "agente carnada", como se les llama a las
personas que por sus antecedentes ofrecen cierta confianza a los
servicios especiales extranjeros. En su condición de oficial de primera
sección de juego operativo, escogía personas dentro de las estructuras
del Estado, y las reclutaba; para realizar acciones que pudieran ser
vistas y resultaran tentadoras para los servicios de inteligencia
extranjeros, y lograr que ellos a su vez los reclutaran. Cuando eso se
concretaba, empezaba el juego porque en realidad eran dobles agentes".
"Consiguió preparar 26 expedientes y fue detenido y encausado tras el
fallido intento de hacerlos llegar a un diplomático norteamericano
radicado en La Habana", narra su progenitor.

Borges Pérez fue detenido el 17 de julio de 1998, dos meses antes de que
el FBI y la fiscalía norteamericana desarticularan la llamada Red
Avispa, el 12 de septiembre de 1998. Padre e hijo están convencidos de
que semejante hecho le evitó a Borges Pérez el fusilamiento. Porque
desde el principio le había sido anunciada la pena de muerte. El cargo
imputado por la seguridad del Estado era el de espionaje en grado de
tentativa. En las galeras del órgano de instrucción Villa Marista,
equivalente a Lubianka en la URSS, fue sometido a duros interrogatorios.
Durante los 6 meses que permaneció allí, Ernesto no pudo conciliar el
sueño porque constantemente le estaban tocando a la puerta para despertarlo.

La alteración del sueño está considerada como tortura blanca. También
relata Borges padre que, "terminado el proceso de sanción, exactamente a
la semana, se le producen a Ernesto dolores muy fuerte en el pecho, y es
llevado a la sala de la Seguridad del Estado en el hospital Finlay".

"Lo mantuvieron en ese lugar durante 6 meses, sin realizarle ninguna
clase de chequeo médico. Pero continuaron interrogándolo mediante
métodos por inducción, aplicándole -según relata Borges padre-, drogas
desestabilizadoras del sistema nervioso central. Llegó el momento en que
a Ernesto lo esposaron a la cama, porque había perdido el control, de
tanta droga que le habían puesto".

En todos estos años, Borges Pérez ha sido amenazado de muerte, confinado
en celdas de aislamiento por más tiempo de lo que un ser humano promedio
hubiera conseguido franquear sin perder la razón. Por otro lado, ninguno
de estos tratos crueles, inhumanos y degradantes ha conseguido
amedrentar al ex capitán de inteligencia, que ha perseverado en su
denuncia de las zonas oscuras del régimen; e incluso alertó sobre la
posibilidad de que Laura Pollán Toledo – extinta líder del Movimiento
Damas de Blanco-, fuera asesinada:

-Si Laura Pollán muere, yo les aseguro a ustedes, con toda la
responsabilidad que eso encierra, que es el resultado final de un
asesinato político-, expresó Borges Pérez en una grabación clandestina
desde la prisión en el año 2011, antes de la muerte de Pollán, acaecida
en el mes de octubre de ese año.

-La información que vamos a obtener (sobre el estado de salud de Laura)
es muy relativa, porque el IPK es experto en el manejo de enfermedades
traídas por las tropas cubanas de África, enfermedades desconocidas para
nosotros. Si ella muere, tengo la convicción de que ha sido inoculada
biológicamente, y llevada a un proceso gradual de destrucción-, dijo
desde la cárcel.

El padre del prisionero también afirmó:

"Ernesto es un disidente en su máxima expresión, porque abandonó las
filas de un ejército, e intentó contrarrestar las intenciones de un
gobierno dictatorial históricamente decidido a extender fuera de sus
fronteras la hegemonía comunista. Mi hijo actuó exclusivamente por
razones de conciencia".

"Mi hijo Ernesto ya ha cumplido casi 15 años de prisión. Hace casi un
año se presentó para la valoración a fin de obtener un cambio de régimen
que daría paso, en corto tiempo, a la libertad condicional. Pero el
gobierno no ha dado respuesta y mi hijo permanece en la cárcel en un
limbo legal. Que la sentencia debería ser cumplida en su tercera parte y
luego acogerse al régimen de mínimo rigor, y conseguir en breve la
libertad condicional, fue lo estipulado por el Tribunal Militar que lo
juzgó, por una causa militar, habiendo sido él un militar de carrera".

Borges Álvarez subraya:

"El gobierno de Raúl Castro ha conseguido prácticamente omitir la
existencia de Ernesto ante la opinión pública nacional y extranjera;
mientras, ha elaborado una incoherente justificación ideológica y una
interpretación histórica arbitraria como pretexto para conseguir que
personas foráneas que conocen de manera superficial la realidad de los
cubanos, apoyen una campaña para exigir al presidente Obama la libertad
de cinco agentes de la Seguridad del Estado cubana, en territorio
norteamericano."

El pasado 9 de abril, Borges Pérez fue llevado por la Seguridad del
Estado a visitar a su madre, cuatro horas de visita sorpresiva, después
de 15 años. Ese gesto de aparente generosidad gubernamental coincidió
con la visita de la prensa extranjera a la cárcel del Combinado del Este.

Aparentemente, Borges Pérez debería esperar una concesión de libertad
que emane personalmente del Jefe de Estado, y de la alta nomenclatura,
lo que certifica que desde 1959 Cuba ha sido un país gobernado por
hombres, no por leyes.

Cubanet

http://www.cubanet.org/noticias/%e2%80%9cmi-hijo-es-un-disidente-actuo-por-razones-de-conciencia%e2%80%9d-2/

No comments: