El misterioso viaje de Beyoncé a La Habana

Publicado el domingo, 04.07.13
En mi opinion

El misterioso viaje de Beyoncé a La Habana
Myriam Marquez
mmarquez@MiamiHerald.com

Beyoncé y Jay-Z caminaron junto a sus madres por La Habana en el quinto
aniversario de la pareja, posando con lindos escolares cubanos, cenando
en un famoso paladar – la pareja real del hip-hop-pop creando el
predecible alboroto de los paparazzi y el lamento de los exiliados cubanos.

La calibrada yuxtaposición de la llegada de BeJay a La Habana con la
salida la semana pasada de Yoani de la Pequeña Habana sirvió muy bien a
los propósitos de propaganda del régimen: vean, dejamos que Yoani fuera
hasta ustedes. Si sólo EEUU levantara ese tonto embargo, ustedes
norteamericanos podrían también estar aquí, pasando el tiempo con BeJay
y compañía en nuestra isla paraíso de pintorescos pobres que observan
desde sus balcones que se derrumban. ¡Qué chic es el Tercer Mundo!

La excursión turística de BeJay a una tierra prohibida también va
dirigida a esa siempre supurante costra del exilio que la visita de la
internacionalmente reconocida bloguera cubana Yoani Sánchez comenzó a
curar: las pasiones que rodean el embargo estadounidense a Cuba de 52
años y la prohibición de viajes.

Bajo las reglas actuales, los estadounidenses tienen prohibido viajar a
la isla a menos que vayan como parte de una excursión cultural,
educacional, religiosa u otra para construir la sociedad civil. La
política en efecto ha permitido al régimen de Castro controlar el
itinerario de esos grupos, esconder la desesperanza de la gente y poner
una capa exótica de inofensiva a una dictadura de 54 años.

Yoani ha alegado a favor de quitar la excusa del régimen para todos sus
fallos en el embargo, al levantarlo – pero también permitir un turismo
responsable y "humanitario" que comprenda el "bloqueo" de información
que enfrentan los cubanos sin una prensa libre, y dejar durante una
visita una memoria flash, un teléfono celular, una laptop. Eso es lo que
le sucedió a ella cuando sirvió como guía turística a alemanes que
visitaban Cuba.

El apoyo de la bloguera a levantar las prohibiciones a los viajes
implica que hay seguridad en los números. Si Cuba se ve inundada con
turistas estadounidenses despistados como BeJay, entonces el turista
"humanitario" tendrá menos oportunidades de ser atrapado y encarcelado
(como el subcontratista de USAID Alan Gross lo está desde el 2009) por
suministrar tecnología que el régimen considera como un programa de
espionaje.

Nada pasa por casualidad cuando se trata de Cuba. El régimen sabe cuando
darle vuelta a la tortilla, como dicen en España, para su beneficio.

Así que los llamamientos de Yoani a los cubanos de ambas orillas a
unirse y enviar fotos desde Miami con los cantantes Willy Chirino y
Lissette Alvarez, con el actor Andy García, con y Emilio y Gloria
Estefan, todos esos muchachos cubanos a los que le ha ido bien, que se
han convertido en estrellas internacionales.

Y - ¡zas! – cuando las fotos de la aventura de BeJay en La Habana
llegaron al universo de Twitter, José Cabañas, un diplomático cubano en
Washington chasqueó la lengua a un grupo de periodistas extranjeros y
estadounidenses: "Demasiada atención se le ha dado a esta dama, quitando
mucha de la atención a lo más importante … las noticias que han estado
ocurriendo estos días con respecto a Cuba. Incluyendo la presencia de
Beyoncé, la cantante, quien está hoy en La Habana, disfrutando mucha
atención del público, pero que no cubren los medios de comunicación –
increíble".

Sí, está bien, ignoremos a "esta dama" Yoani, una de las más talentosas
escritoras del mundo y ganadora de premios, que está rompiendo barreras
con la nueva tecnología para batir abiertamente los abusos diarios de un
régimen totalitario. Vamos enfocarnos en su lugar en dos celebridades
estadounidenses cuyo conocimiento de Cuba se reduce a los mojitos y los
cohibas.

A menos Beyoncé y Jay-Z parecen más tontos útiles (con su poder como
estrellas utilizado por el régimen) que apologistas de un violador
asesino de los derechos humanos, como Danny Glover o Sean Penn.

Pronto llegará a Miami Berta Soler, quien encabeza actualmente las Damas
de Blanco, un grupo de mujeres que han marchado pacíficamente durante
una década en defensa de los presos políticos de Cuba. Quizás el rapero
cubano estadounidense Pitbull pueda poner los puntos sobre las íes a
Beyoncé y Jay-Z sobre cómo el régimen cubano maltrata a los afrocubanos,
comenzando con Berta Soler y su familia. O cómo golpea a mujeres que
critican el tratamiento del régimen a negras como Yris Aguilera, quien
dirige el Movimiento Rosa Parks en Cuba.

Desde La Habana, el régimen tratará de incitar a los exiliados a
boicotear y protestar contra Beyoncé, quien cantará pronto en Miami -
cualquier cosa para mostrar a los cubano estadounidenses tan inflexibles
y dogmáticos como los dueños de la isla, cualquier cosa que nos haga
lucir como alocados.

Excepto que las fuerzas reaccionarias no lograron poner a los exiliados
contra Yoani. Ella fue aceptada porque sus percepciones desde Cuba son
una pura verdad. Cualquier diferencia de opinión sobre el embargo o la
prohibición de viajes parece sin trascendencia cuando se mide contra su
obra (y la de otros disidentes como Soler y Rosa María Payá) de exponer
la realidad de Cuba al mundo.

Aún así, esperen las usuales escaramuzas hipócritas para continuar
hablando de un embargo tan poroso que Estados Unidos es actualmente el
mayor suministrador de comida de Cuba. Los grupos locales cubano
estadounidenses proclamarán una vez más su línea dura a favor del
embargo contra la tiranía incluso cuando los barones cubano
estadounidenses de la industria visitan tranquilamente el país de su
nacimiento para explorar las posibilidades de un futuro que se acerca
rápidamente sin los Castro.

¿Quién le está dando ahora la vuelta a la tortilla?

http://www.elnuevoherald.com/2013/04/07/v-fullstory/1448963/myriam-marquez-el-misterioso-viaje.html