Pages

Tuesday, December 18, 2012

La salud de Chávez vista desde Cuba

La salud de Chávez vista desde Cuba
Sarah Rainsford
BBC, La Habana
Última actualización: Martes, 18 de diciembre de 2012
Cuba

Hugo Chávez está hospitalizado a pocos kilómetros de mi casa. Al menos
eso es lo que yo creo. Cuando se trata de la salud del presidente
venezolano, los funcionarios cubanos no dicen nada.

Me encontraba fuera de la isla cuando Chávez hizo el anuncio sorpresa de
que su cáncer había regresado y que volvía a La Habana para otra
cirugía. Pero una semana después, fui al hospital Cimeq.

Situado cerca de la casa de Fidel Castro, y conocido por atender a los
líderes de Cuba, se encuentra escondido en medio de bosques, campos y
enormes invernaderos de plástico.

En la mayoría de los países, si un jefe de estado importante está
enfermo de gravedad hay un enjambre de periodistas en la puerta del
hospital buscando novedades.

Pero fuera de los edificios bajos y anaranjados del Cimeq sólo veo a dos
jóvenes soldados en uniforme verde oliva.
Cimeq

Las guardias periodísticas brillan por su ausencia en el Cimeq.

Chávez claramente escoge a Cuba por la discreción que le da, además de
por sus servicios médicos.

Las únicas noticias sobre su situación provienen de comunicados de
funcionarios venezolanos, emitidos directamente desde Caracas.

De ellos, hemos sabido que hubo "momentos de tensión" después de la
cirugía y que el presidente perdió mucha sangre pero que se está
recuperando. Sin embargo, todavía no sabemos qué tipo de cáncer tiene o
cuál es su pronóstico.

Las autoridades cubanas han sido aún más comedidas: hubo una declaración
del Parlamento, una breve carta de su antiguo mentor, Fidel Castro, en
el diario del Partido Comunista, Granma, y cálidas palabras de Raúl ante
el parlamento, alabando a Chávez por su valentía. clic

clic Lea: Qué se sabe de la salud de Chávez
"¡P'alante!"

Pero en las calles de La Habana la gente habla.

Ya pasaron 18 meses desde que Chávez llegó por primera vez a la isla
para el tratamiento del cáncer. Los cubanos están acostumbrados a su
presencia y a las expresiones constantes de "solidaridad" por la radio
estatal.
Seguidores de Chávez

Aún no se sabe qué tipo de cáncer tiene Chávez.

Han visto que la embajada de Venezuela está envuelta en una bandera
enorme y, frente a ella, los coches de la empresa petrolera estatal
venezolana, PDVSA, enarbolan el lema: "¡Pa'lante, Comandante!"

Pero esta vez se sabe que Chávez designó a un sucesor antes de viajar, e
incluso aunque haya garantías oficiales de que se está "recuperando",
están preocupados.

"Chávez tiene una importancia enorme para Cuba", me dice una mujer en la
empedrada Plaza Vieja de La Habana. "No sé qué pasaría aquí sin él".

"Han pasado 14 años desde que llegó al poder, y aquí las cosas han
cambiado mucho", comenta un hombre más joven. "Creo que se recuperará.
Eso espero. Ha hecho mucho por nosotros", añade.

Desde que la Unión Soviética se derrumbó hace dos décadas, y junto a
ella sus enormes subsidios económicos, ricos en petróleo, la socialista
Venezuela se ha convertido en un aliado vital para los Castro con su
ayuda financiera a la revolución.

Cuba importa dos tercios de su petróleo de Venezuela. A cambio, unos
40.000 médicos cubanos trabajan allí, además de profesores y
entrenadores deportivos, por lo general asignados a los barrios más
difíciles.

Pero el líder opositor Henrique Capriles dejó en claro durante su
campaña para las elecciones de octubre que si ganaba no le iba a
"regalar más petróleo" a la isla.

Eso es lo que les preocupa a la mayoría de los cubanos acerca de un
mundo sin Chávez, aunque lo digan en voz baja, sin dar sus nombres.

"En el período especial hemos tenido cortes de electricidad que duraban
horas y horas", recuerda un cocinero de una empresa estatal en La Habana
Vieja, en alusión el período después del colapso soviético.
Recuerdos

Si Chávez no puede regresar a la presidencia, teme que vuelvan esos días
de escasez, miseria y hambre.
Cuba

Cuba importa dos tercios de su petróleo de Venezuela.

"Con el bloqueo, él es el único que nos ayuda", dice el cocinero, en
referencia al embargo comercial de EE.UU. contra Cuba. "Las cosas están
mal ahora, aún con Chávez. Si se va, será un desastre".

Los economistas son más optimistas y dicen que Cuba es mucho menos
dependiente de Venezuela de lo que era de la Unión Soviética. La
economía es hoy más diversa: tiene un sector turístico en crecimiento,
para empezar. Pero el comercio con Venezuela todavía representa más de
un tercio del Producto Interno Bruto (PIB) de la isla, por lo que no es
de extrañar que los cubanos puedan estar preocupados.

"Realmente esperamos que se recupere", prosigue el cocinero. "No sólo
para su propio bien, sino para el país entero".

Por ahora, el verdadero estado de salud de Chávez es un juego de
adivinanzas y hay una gran incertidumbre sobre los diversos escenarios
futuros de Venezuela.

Aquí, en Cuba, han aprendido una cosa.

"La gente está diciendo que está muy enfermo y que no volverá", comenta
una mujer, y luego recuerda la extraordinaria resistencia del propio
expresidente de Cuba.

"Pero nunca se sabe", añade. "Basta con mirar lo que pasó con Fidel".

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/12/121218_venezuela_chavez_cuba_fooc_rg.shtml

No comments: